el evangelio de los doce

7/23/2019 El Evangelio de Los Doce

1/114

CAPITULO 1

La promesa del nacimiento de Juanel Bautista1. En tiempos de Herodes, rey de Judea, i!a un sacerdote de nom"re #acar!as, de latri"u de A"!as, cuya mu$er, de las %i$as de Aar&n, se llama"a Isa"el.

'. Am"os eran piadosos ante (ios, y, sin m)cula, i!an en todos los preceptos y

leyes del *e+or. no ten!an %i$os, pues Isa"el era est-ril, y los dos eran de aanadaedad.

/. sucedi& 0ue -l, se2n el orden de su sericio, %a"!a de e$ercer sus 3uncionessacerdotales. Con3orme a la costum"re de las 3unciones sacerdotales, le toc& o3recerel incienso al entrar en el templo de Je%o). toda la muc%edum"re del pue"loesta"a orando 3uera durante la %ora de la o3renda del incienso.

4. un )nel del *e+or se le apareci& so"re el altar del incienso. al erle se asustacar!as y el temor se apoder& de -l. Pero el )nel le di$o5 6no temas, #acar!as,por0ue tu plearia %a sido escuc%ada, e Isa"el, tu mu$er, dar) a lu a un %i$o, al 0ue

pondr)s por nom"re Juan.

7. 6 estar)s lleno de oo y reoci$o, y muc%os se alerar)n de su nacimiento, puesser) rande a los o$os del *e+or. 8o comer) carne ni "e"er) licores, y ya en el senomaterno estar) lleno del Esp!ritu *anto.

9. 6 a muc%os de los %i$os de Israel conertir) a (ios, su *e+or. caminar) delantedel *e+or en el esp!ritu y con la 3uera de El!as, para conertir los coraones de lospadres en coraones de ni+os y trans3ormar los )nimos de los re"eldes en sa"idur!ade $ustos, a :n de preparar un pue"lo "ien dispuesto para el *e+or;.

Pues yo soy ie$o y mimu$er es de aanada edad;. El )nel contest& dici-ndole5 6yo soy ?a"riel, el 0ueest) ante (ios, y %e sido eniado para %a"larte y traerte esta "uena nuea.

@. 6He a0u! 0ue estar)s mudo y no podr)s %a"lar %asta el d!a en 0ue esto ocurraentonces ser) desatada tu lenua, para 0ue puedas creer en mis pala"ras, 0ue secumplir)n a su tiempo;.

. el pue"lo espera"a a #acar!as y se etra+a"a de 0ue permaneciera tanto tiempoen el templo. cuando sali& no pod!a %a"larles, por lo 0ue comprendieron 0ue %a"!a

tenido una isi&n en el templo, pues -l les %ac!a se+as y permaneci& mudo.

1D. sucedi& 0ue, cuando %u"o terminado el tiempo de su sericio, reres& a sucasa. despu-s de a0uellos d!as su mu$er, Isa"el, 0ued& em"araada y se ocult&cinco meses, y di$o5 6%e a0u! lo 0ue %a %ec%o el *e+or en m! en los d!as en 0ue me%a mirado, 0uitando mi opro"io de entre los %om"res;.

CAPITULO '

El enendramiento puro de Jesucristo

1. en el seto mes el )nel ?a"riel 3ue eniado por (ios a una ciudad de ?alilea, denom"re 8aaret, a una iren 0ue esta"a prometida a un ar&n llamado Jos-, de lacasa de (aid y la iren se llama"a ar!a.


2/114

'. Jos- era un %om"re $usto y sensato, y era %a"ilidoso en todo tipo de tra"a$os enmadera y piedra. ar!a era de alma sensi"le y perspica, y te$!a elos para eltemplo. am"os eran puros ante (ios. de ellos dos 3ue Jes2s ar!a, 0ue es llamadoel Cristo.

/. el )nel 3ue a ella y le di$o5 6saludada seas, ar!a, t2 %as %allado racia, pues lamaternidad de (ios est) contio, eres "endita entre las mu$eres y "endito es el 3rutode tu ientre;.

4. al erlo 0ued& desconcertada por sus pala"ras, y discurr!a 0u- podr!a sini:caresa salutaci&n. el )nel le di$o5 6no temas, ar!a, t2 %as %allado racia ante (ios.Conce"ir)s en tu seno y dar)s a lu a un %i$o, 0ue ser) rande y ser) llamado Hi$odel Alt!simo.

7. 6 (ios, el *e+or, Le dar) el trono de *u padre (aid, y reinar) so"re la casa deJaco" por siempre, y *u Feino no tendr) :n;.

9. Entonces di$o ar!a al )nel5 6=c&mo podr) ser esto, pues yo no conoco ar&n>;

... el )nel contest& dici-ndole5 6el Esp!ritu *anto endr) so"re Jos-, tu prometido,y la 3uera del Alt!simo te cu"rir) con *u som"ra, Go% ar!a por esto lo sarado 0uenacer) de ti ser) llamado Cristo, Hi$o de (ios, y *u nom"re en la Tierra ser) Jes2sar!a, pues redimir) a los %om"res de sus pecados, siempre 0ue muestrenarrepentimiento y o"edecan *us leyes.


3/114

17. 6 =c&mo es 0ue la madre de mi *e+or iene a erme> He a0u! 0ue al o!r la ode tu saludo, "rinc& de aler!a el ni+o en mi ientre. "endita es la 0ue %a cre!do,pues se consumar) lo 0ue le %a sido dic%o por el Uno *anto;.

19. ar!a di$o5 6mi alma Te lori:ca a Ti, el Eterno, y mi esp!ritu se alera en (ios,mi *alador, por0ue El %a mirado la %umildad de *u siera %e a0u!, pues, 0ue desdea%ora todas las eneraciones me llamar)n "ienaenturada.

1


4/114

/. preuntaron por se+as a su padre c&mo 0uer!a 0ue se llamase. pidiendo unata"lilla escri"i& y di$o a la e5 se llama Juan. todos se maraillaron de 0ue su "ocase a"riera de repente y su lenua se soltase, y -l %a"l& y ala"& a (ios.

4. un pro3undo respeto so"reino a todos los 0ue esta"an en las cercan!as, y estesuceso se dio a conocer en toda la rei&n monta+osa de Judea. cuantos lo o!an, se

conmo!an y dec!an5 6=0u- endr) a ser este ni+o>; la mano de Je%o) esta"a con-l.

7. su padre, #acar!as, se llen& del Esp!ritu *anto y pro3eti& diciendo5 6ala"adoseas, o% (ios de Israel, pues %as aceptado y salado a Tu pue"lo, y para nosotros %asleantado un cuerno de salaci&n en la casa de Tu siero (aid, como %a"!as dic%opor "oca de Tus santos pro3etas, 0ue %a %a"ido desde 0ue el mundo empe&.

9. 6A :n de 0ue 3u-ramos salados de nuestros enemios y de la mano de todos los0ue nos odian. A :n de mostrarnos la misericordia 0ue prometiste a nuestros padresy de 0ue Te acordaras de Tu sarada aliana,


5/114

7. Aconteci&, pues, 0ue El naci& en medio de los animales, por0ue ino parali"erarlos tam"i-n a ellos de sus su3rimientos. El ino a li"erar a los %om"res de suinorancia y eo!smo, y a mani3estarles 0ue son %i$os e %i$as de (ios.

9. %a"!a pastores en la misma rei&n, en el campo, 0ue uarda"an por la noc%e sure"a+o. %e a0u! 0ue el )nel de (ios se apareci& so"re ellos, y el resplandor delAlt!simo los enoli& con *u lu, y se atemoriaron randemente.


6/114

1@. Ella se acerc& tam"i-n en a0uella %ora, y lori:c& al *e+or y %a"la"a de El acuantos espera"an la li"eraci&n en Jerusal-n. cumplidas todas las cosas se2n laLey del *e+or, olieron a ?alilea, a su ciudad de 8aaret.CAPITULO 7

Herodes y la adoraci&n de los sa"ios1. Ha"iendo nacido Jes2s en Bel-n, en la tierra de Jud), en los d!as del rey Herodes,

%e a0u! 0ue unos sa"ios de Oriente 3ueron a Jerusal-n. Ellos se %a"!an puri:cado, yno toma"an carne ni licores, para poder encontrar al Cristo, al 0ue "usca"an. di$eron5 6=d&nde est) el Fey de los $ud!os, 0ue aca"a de nacer> Pues %emos isto *uestrella en Oriente, y %emos enido a adorarlo;.

'. Al o!r esto, el rey Herodes se atemori&, y con -l toda Jerusal-n, e %io reunir atodos los sumos sacerdotes y escri"as del pue"lo, y 0uiso sa"er por ellos d&nde%a"!a de nacer el Cristo.

/. ellos le di$eron5 6en Bel-n, en la tierra de Jud), pues as! est) escrito en el pro3eta5y t2, Bel-n, en la tierra de Jud), no eres la m)s pe0ue+a entre los pr!ncipes de Jud)

pues de ti endr) el *o"erano 0ue reir) i pue"lo, Israel;.

4. Entonces Herodes, llamando en secreto a los sa"ios, les interro& so"re el tiempoeacto en 0ue la estrella %a"r!a aparecido y les eni& a Bel-n, diciendo5 6id y "uscaddilientes al 8i+o y, cuando Lo %ay)is encontrado, comunic)dmelo para 0ue tam"i-naya yo y Lo adore;.

7. Ha"iendo escuc%ado al rey, se 3ueron y %e a0u! 0ue la estrella 0ue los sa"ios deOriente %a"!an isto, y el )nel de la estrella, les preced!an, %asta 0ue -l, al llear, sedetuo encima del luar en 0ue esta"a el 8i+o. la estrella resplandec!a con seisrayos de lu.

9. Ellos siuieron su camino, con sus camellos y asnos, 0ue i"an carados con susdones. , en "usca del 8i+o, mira"an con tanto an%elo %acia la estrella del cielo, 0uese olidaron por un tiempo de sus animales cansados, 0ue %a"!an auantado el pesoy el calor del d!a y esta"an sedientos y aotados. la estrella desapareci& de suista.


7/114

1/. Cuando %u"ieron partido, %e a0u! 0ue el )nel del *e+or se apareci& en sue+os aJos- y di$o5 6le)ntate, toma al 8i+o y a *u madre y %uye a Eipto, y 0u-date all!%asta 0ue yo te aise, por0ue Herodes trata de matarlo;.

14. Leant)ndose de noc%e, tom& al 8i+o y a *u madre y %uy& a la tierra de Eipto,permaneciendo all! unos siete a+os %asta la muerte de Herodes, a :n de 0ue secumpliera lo 0ue el *e+or %a"!a dic%o a tra-s del pro3eta 0ue dice5 6de Eipto llam-

a i Hi$o;.

17. tam"i-n Isa"el, cuando oy& esto, tom& a su %i$o y se marc%& a las monta+as, yall! lo escondi&. Herodes eni& a sus %om"res a #acar!as al templo parapreuntarle5 6=d&nde est) tu %i$o>; -l respondi&5 6soy un seridor de (ios yconstantemente estoy en el templo. 8o s- d&nde est);.

19. de nueo les eni& a -l para preuntarle5 6dime sinceramente d&nde est) tu%i$o, pues =no sa"es 0ue tu ida est) en mis manos>; #acar!as respondi& diciendo56(ios es testio5 si derramas mi sanre, (ios acoer) a mi alma, pues derramar)s lasanre de un inocente;.

1


8/114

/. *ucedi& 0ue al ca"o de tres d!as Lo %allaron en el templo, en medio de losletrados sentado les escuc%a"a y les %ac!a preuntas. cuantos Le escuc%a"an seasom"ra"an de *u entendimiento y *us respuestas.

4. Cuando *us padres Lo ieron, 0uedaron consternados y *u madre Le di$o5 6Hi$om!o, =por 0u- nos %as %ec%o esto> ira, Tu padre y yo, llenos de preocupaci&n,and)"amos "usc)ndote;. El les di$o5 6=por 0u- e "usca"ais> =8o sa"!ais 0ueteno 0ue estar en la casa de i Padre>;

... ellos no entendieron las pala"ras 0ue El les di$o pero *u madre consera"atodas estas pala"ras en su cora&n.

7. un pro3eta, 0ue Lo io, Le di$o5 6%e a0u! 0ue el amor y la sa"idur!a de (ios se %anunido en Ti, y por eso en la -poca enidera ser)s llamado Jes2s, pues por medio delCristo redimir) (ios a la %umanidad, 0ue %oy d!a es erdaderamente como la maramara sin em"aro, este amaror ser) trans3ormado en dulor, pero a estaeneraci&n a2n no le aparecer) la noia, como a2n tampoco en la -poca enidera;.

9. "a$& con ellos, 3ue a 8aaret y les era o"ediente. constru!a ruedas y yuos y

tam"i-n mesas con ran %a"ilidad. Jes2s crec!a en estatura, y tam"i-n en raciaante (ios y los %om"res.

He a0u! 0ue ellos ser)n deiual modo atrapados en una red;. io doce orriones, 0ue esta"an como muertos.

@. moi& *us manos so"re ellos y les di$o5 6id y olad y, mientras i)is, acordaosde !;. *e leantaron y alaron el uelo ruidosamente. Los $ud!os 0ue ieron esto,0uedaron maraillados y lo contaron a los sacerdotes.

. el 8i+o %io otros milaros, y se e!a c&mo "rota"an ores "a$o *us pies, all!donde el suelo antes %a"!a sido est-ril. *us compa+eros Le coieron un ranrespeto.

1D. A los diecioc%o a+os Jes2s 3ue casado con iriam, una iren de la estirpe deJud), y ii& con ella siete a+os. ella muri& pues (ios se la lle& para 0ue Elpudiera dar los pasos %acia las tareas m)s eleadas 0ue %a"!a de llear a ca"o ysu3riera por todos los %i$os e %i$as de los %om"res.

11. cuando Jes2s %u"o terminado su estudio de la Ley, "a$& de nueo a Eipto para

aprender la sa"idur!a de los eipcios, tal como %a"!a %ec%o ois-s. ...

... 3ue al desierto, medit&, ayun& y or&, y o"tuo el poder del santo nom"re,mediante el cual o"r& muc%os milaros.

1'. a lo laro de siete a+os %a"l& con (ios cara a cara, aprendiendo el lenua$e delos p)$aros y de los animales, las 3ueras curatias de )r"oles, %ier"as y ores, y las3ueras ocultas de las piedras preciosas y aprendi& tam"i-n los moimientos del sol,de la luna y de las estrellas, y el poder de los sinos de escritura, los misterios de laescuadra y del c!rculo y la transmutaci&n de las cosas y 3ormas, de los n2meros ysinos. (e a%! retorn& a 8aaret a isitar a *us padres, ense+ando all! y en Jerusal-n

como un ra"! reconocido, en el templo mismo, y nadie se lo impidi&.

1/. Pasado un tiempo se 3ue a Asiria, a la India y a Persia y a la tierra de los caldeos. isit& sus templos y %a"l& con sus sacerdotes y sus sa"ios durante muc%os a+os,


9/114

realiando muc%as o"ras maraillosas y curando a los en3ermos a su paso por lospa!ses.

14. los animales del campo sent!an pro3undo respeto %acia El, y los p)$aros no Leten!an miedo, pues no les asusta"a, e incluso las "estias sala$es del desierto sent!anel poder de (ios en El y Le ser!an oluntariamente, lle)ndolo de unos sitios a otros.

17. Pues el esp!ritu de %om"re diino Le llena"a, llenando as! todas las cosas a *u

alrededor y %aciendo 0ue todo Le estuiera sometido. as! se cumplieron laspala"ras de los pro3etas5 6el le&n yacer) con el "ecerro y el leopardo con el ca"rito,el lo"o con el cordero, el oso con el asno y el "2%o con la paloma y un ni+o losconducir).

19. 6 nadie %erir) o matar) en i nom"re sarado, pues la Tierra ser) llenada por elconocimiento del *anto, del mismo modo 0ue las auas cu"ren el lec%o del mar. enesos d!as 0uiero %acer nueamente una aliana con los animales de la tierra y lasaes del aire, con los peces del mar y con todas las criaturas de la Tierra. romper-el arco y tam"i-n la espada y epulsar- de la Tierra todos los 2tiles de uerra,apart)ndolos a luar seuro, para 0ue todos ian sin temor.

1 Por la crueldad de muc%as eneraciones %an sido%ec%as enemias de los %om"res, 0ue en realidad de"er!an ser sus amios.

'D. 6Tal como en ellas se %ace isi"le el poder de (ios, tam"i-n se muestra *upaciencia y *u compasi&n. GCesad de perseuir a esta criatura Ella no deseada+aros. =8o eis c&mo %uye de osotros aterroriada por uestra iolencia>;

'1. el le&n se acerc& y se tendi& a los pies de Jes2s y Le mostr& su amor. elpue"lo se maraill& randemente y dec!a5 6ed, este %om"re ama a todas lascriaturas, tiene poder incluso so"re los animales del desierto, y ellos Le o"edecen;.

CAPITULO ; Jes2s respondi& dici-ndole56ac-ptalo a%ora as!, pues nos corresponde cumplir toda $usticia;. Entonces Juanaccedi&.

'. Bautiado Jes2s, sali& en seuida del aua. %e a0u! 0ue los cielos se a"rieronso"re El, y so"re El %a"!a una nu"e luminosa, y tras la nu"e doce rayos de lu, y dea%! descendi& so"re El el Esp!ritu de (ios como una paloma y Le enoli& en lu. %e


11/114

a0u! 0ue una o del Cielo di$o5 6Este es i Hi$o amado, en 0uien e complaco y eneste d!a Lo %e enendrado;.

/. Juan dio testimonio de El diciendo5 6Este es de 0uien os %e dic%o 0ue %a de enirdespu-s de m! y 0ue est) delante de m!, por0ue era primero 0ue yo. de *u plenitud%emos reci"ido todos, racia so"re racia. Por0ue s&lo una parte de la ley 3ue dadapor ois-s, mientras 0ue la racia y la erdad ino por Jesucristo, en plenitud;.

4. 6A (ios nadie Lo %a isto nunca s&lo en el Uni-nito, 0ue iene del seno delEterno, est) (ios mani3estado;. este es el testimonio de Juan cuando los $ud!os,desde Jerusal-n, le eniaron sacerdotes y leitas para preuntarle5 6=0ui-n eres t2;>

-l no ne&, sino reconoci&5 6no soy Cristo;.

7. le preuntaron5 6entonces, =0ui-n> =Eres El!as>; El di$o5 6no lo soy;. 6=Eres elpro3eta del 0ue %a"l& ois-s>; contest&5 6no;. Entonces le di$eron5 6=0ui-n eres,pues, para 0ue podamos dar respuesta a los 0ue nos %an eniado> =Nu- dices de timismo>; -l di$o5 6soy la o de uno 0ue clama en el desierto preparad el caminodel *anto, se2n di$o el pro3eta Isa!as;.

9. , los 0ue %a"!an sido eniados, eran de los 3ariseos y le preuntaron5 6entonces,=por 0u- "autias, si no eres Cristo, ni El!as, ni el pro3eta del 0ue %a"l& ois-s>;

;


12/114

7. Jes2s di$o5 6Gap)rtate de !, por0ue est) escrito5 no te de$es seducir por la"ellea de la mu$er, ya 0ue toda carne es como %ier"a y como las ores del campola %ier"a se seca y las ores se marc%itan, pero la pala"ra del Eterno perdura porsiempre. i misi&n es ense+ar y sanar a los %i$os %umanos, y el 0ue %a nacido de(ios uarda su semilla dentro de s!;.

9. el dia"lo Le condu$o a la ciudad santa, Le puso so"re el pin)culo del templo y Ledi$o5 6si eres Hi$o de (ios, t!rate de a0u! a"a$o, pues escrito est)5 a *us )neles

ordenar) 0ue Te prote$an y Te tomen en sus manos, para 0ue ni si0uiera tropiece Tupie contra una piedra;.


13/114

7. Al d!a siuiente, esta"a Juan $unto al Jord)n con dos de sus disc!pulos, y al erpasar a Jes2s di$o5 6%e a0u! el Cristo, el Cordero de (ios;. los dos disc!pulos leoyeron decirlo y siuieron a Jes2s.

9. Jes2s se oli&, io 0ue Lo seu!an y les di$o5 6=0u- "usc)is>; ellos Le di$eron56Fa""! K0ue 0uiere decir aestro, =d&nde Te al"eras;> El les di$o5 6enid y ed;.Mueron y ieron donde i!a, y permanecieron con El a0uel d!a y era so"re la %orad-cima.


14/114

Entr- en tu casa y no e diste aua para ispies mas ella %a %umedecido is pies con l)rimas y los %a secado con los ca"ellosde su ca"ea. 8o e "esaste pero esta mu$er, desde 0ue entr-, no %a cesado de"esar is pies. 8o uniste i ca"ea con &leo, mas ella %a unido is pies conunento.

@. 6Por eso te dio 0ue le son perdonados muc%os pecados, por0ue am& muc%o, nos&lo a los %om"res sino tam"i-n a los animales, a los p)$aros del aire e incluso a los

peces del mar. as a 0uien poco se le perdone, amar) poco;.

. a ella le di$o5 6a ti te son perdonados tus pecados;. los 0ue esta"an sentadoscon El a la mesa comenaron a decir para s!5 6=0ui-n es -ste, 0ue incluso perdonapecados>

1D. 6Aun0ue El no di$o5 te perdono sino, tus pecados te son perdonados, por0ue sedio cuenta de 0ue en su cora&n %a"!a realmente 3e y arrepentimiento;. Jes2s nonecesita"a 0ue aluien diera testimonio de otro, pues El mismo sa"!a lo 0ue %a"!a enel %om"re.CAPITULO 1'

Las "odas de Can). La sanaci&n en Ca3arna2m1. al d!a siuiente %u"o una "oda en Can) de ?alilea, y la madre de Jes2s esta"apresente. Jes2s y ar!a adalena esta"an all!, y *us disc!pulos.

'. al 3altar ino, di$o *u madre a Jes2s5 6no tienen ino;. Jes2s le di$o5 6mu$er, =0u-nos incum"e esto a ti y a !> A2n no %a lleado i %ora;. *u madre di$o a losseridores5 6%aced todo a0uello 0ue El os dia;.

/. Ha"!a all! seis tina$as de piedra, se2n la costum"re de la puri:caci&n $ud!a, encada una de las cuales ca"!an de dos a tres medidas. Jes2s les di$o5 6llenad de aua

las tina$as;. las llenaron %asta el "orde, y El les di$o5 6sacad a%ora y lleadlo al $e3ede cocina;. se lo llearon.

4. Cuando el $e3e de cocina pro"& esa aua, se %a"!a conertido en ino. El no sa"!ade d&nde en!a, y llam& al noio y le di$o5 6todos dan al comieno "uen ino, ycuando los initados %an "e"ido a"undantemente, el de menor calidad pero t2 %asuardado el "uen ino %asta el :nal;.

7. Este inicio de los milaros lo reali& Jes2s en Can) de ?alilea, mani3estando *uloria y muc%os de *us disc!pulos creyeron en El.

9. (espu-s de esto "a$& a Ca3arna2m5 El, *u madre y ar!a adalena, *us%ermanos y *us disc!pulos, y permanecieron all! muc%os d!as.


15/114

1D. se acercaron alunos de los 3ariseos y preuntaron a Jes2s, diciendo5 6=c&modi$iste T2 0ue (ios condenar!a al mundo>; Jes2s respondi& diciendo5 6de tal modo%a amado (ios al mundo, 0ue le %a dado a *u Hi$o uni-nito, eni)ndolo al mundopara 0ue todos los 0ue crean en El no perecan, sino tenan la ida eterna pues(ios no %a eniado a *u Hi$o al mundo para condenar al mundo, sino para 0ue elmundo sea salado por El.

11.6A0uellos 0ue crean en El no se condenar)n, pero a0uellos 0ue no crean ya est)ncondenados, por0ue no %an cre!do en el nom"re del Hi$o de (ios uni-nito. esta esla condenaci&n5 0ue la lu %aya enido al mundo, y los %om"res %ayan amado m)s alas tinie"las 0ue a la lu, por0ue sus o"ras eran malas.

1'. 6Todos los 0ue %aan el mal odiar)n a la lu, y no ir)n a la lu, para 0ue sus actosno sean condenados pero los 0ue act2en correctamente ir)n a la lu, para 0ue suso"ras sean mani:estas, pues est)n %ec%as en (ios;.

1/. %a"!a all! un no"le, cuyo %i$o yac!a en3ermo en Ca3arna2m. Cuando oy& 0ueJes2s %a"!a lleado a ?alilea, 3ue a El y Le ro& 0ue "a$ase y curara a su %i$o, pues

yac!a a punto de morir.

14. Jes2s le di$o5 6si no ierais se+ales y milaros, no creer!ais;. El no"le Le di$o56*e+or, "a$a antes de 0ue mi %i$o muera;.

17. Jes2s le di$o5 6e, tu %i$o ie;. el %om"re crey& en la pala"ra 0ue Jes2s le di$o yse puso en camino. , mientras "a$a"a, le salieron al encuentro sus sieros,dici-ndole5 6tu %i$o ie;.

19. Les preunt& por la %ora en 0ue se %a"!a puesto me$or, y le di$eron5 6ayer, %aciala %ora s-ptima, le de$& la :e"re;. Entonces supo el padre 0ue eso %a"!a sido a la

misma %ora en 0ue Jes2s le %a"!a dic%o5 6tu %i$o ie;. entonces crey&, y con -ltoda su casa.

CAPITULO 1/

El primer serm&n en la sinaoa1. Jes2s 3ue a 8aaret, donde *e %a"!a criado y, se2n *u costum"re, entr& el d!ade s)"ado en la sinaoa y se puso en pie para %acer la lectura. Le entrearon elperamino del pro3eta Isa!as.

'. Cuando a"ri& el peramino dio con el luar donde est) escrito5 6el Esp!ritu del*e+or est) conmio, por0ue me uni& para anunciar el eanelio a los po"res meeni& a sanar los coraones desarrados, a predicar a los cautios 0ue ser)n li"res, adeoler la ista a los cieos y a li"erar a los 0ue est)n atados, para anunciar el a+ode racia del *e+or;.

/. enrollando el peramino se lo deoli& al seridor y se sent&. los o$os decuantos %a"!a en la sinaoa esta"an :$os en El, y comen& a decirles5 6%oy secumple esta escritura 0ue aca")is de o!r;. asent!an a ello, y se marailla"an de laspala"ras llenas de amor 0ue sal!an de *u "oca, y dec!an5 6=no es -ste el %i$o de

Jos->;

4. alunos Le tra$eron a un cieo para pro"ar *u poder y Le di$eron5 6aestro, a0u!%ay un %i$o de A"ra%am, cieo de nacimiento5 s)nalo, como sanaste a los paanos enEipto;. El, mir)ndolo, not& su incredulidad y la de los 0ue le %a"!an tra!do, y su


16/114

intenci&n de tenderle una trampa. no pudo en este luar realiar ninuna o"rapoderosa a causa de su incredulidad.

7. Le di$eron5 6lo 0ue %emos o!do de Tus o"ras en Eipto, %alo tam"i-n en Tupropia tierra;. El les di$o5 6en erdad os dio 0ue nin2n pro3eta es reconocido ensu casa o en su propia tierra tan poco como puede curar un m-dico a los 0ue leconocen.

9. 6*in em"aro, os oy a narrar una %istoria erdadera5 %a"!a muc%as iudas enIsrael en los d!as de El!as, cuando se cerr& el cielo por tres a+os y seis meses yreina"a una ran %am"re en todo el pa!s mas El!as 3ue eniado s&lo a *arepta, unaciudad de *id&n, a una mu$er 0ue era iuda.


17/114

sentido y :nalidad. =0ui-n puede decir 0u- %ay de "ueno en ellas y 0u- utilidadtienen para ti o para la %umanidad>

; Jes2sdi$o5 6cumple la Ley y los Pro3etas;. El respondi&5 6los %e cumplido;. Jes2s respondi&diciendo5 6e y ende cuanto tienes, comp)rtelo con los po"res y s!ueme;. as

estas pala"ras no le ustaron.

11. el *e+or le di$o5 6=por 0u- %as dic%o 0ue %as cumplido la Ley y los Pro3etas>ira cu)ntos de tus %ermanos an estidos con sucios %arapos se mueren de%am"re, mientras tu casa est) llena de a"undancia, sin 0ue ellos reci"an nada de-sta;.

1'. di$o a *im&n5 6es di3!cil para los ricos entrar en el Feino de los Cielos pues losricos s&lo se preocupan de ellos mismos y desprecian a a0uellos otros 0ue nadatienen;.CAPITULO 17

*anaci&n de un leproso, de un paral!ticoy de un sordo1. *ucedi& 0ue, estando Jes2s en una ciudad, un leproso se arro$& ante El y Le di$o56G*e+or, si 0uieres, puedes limpiarme; Jes2s, etendiendo *u mano, le toc& y di$o56"endito eres t2, 0ue crees 0uiero, s- limpio;. E inmediatamente le a"andon& lalepra.

'. Jes2s le recomend& encarecidamente, diciendo5 6no se lo dias a nadie, sino e ymu-strate al sacerdote y o3rece por tu limpiea lo 0ue prescri"i& ois-s, para 0ue lesira de testimonio;. 8o o"stante, *u 3ama se etend!a cada e m)s y acud!an

muc%edum"res para o!rle y ser curados de sus dolencias. El se retira"a al desierto yora"a.

/. *ucedi& un d!a 0ue, mientras ense+a"a, los 3ariseos y escri"as esta"an all!sentados para erlo. Ha"!an enido de todas las ciudades de ?alilea, de Judea y de

Jerusal-n, y la 3uera de (ios esta"a presente y los sana"a.

4. %e a0u! 0ue tra$eron a un %om"re 0ue era paral!tico, en una camilla, eintenta"an entrarlo y tenderlo ante El. no pudiendo a"rirse paso a causa de lamuc%edum"re del pue"lo, su"ieron a la aotea y "a$)ndolo por el tec%o lo de$aron enmedio con la camilla, delante de Jes2s. iendo la 3e de ellos, le di$o5 6%om"re, tus

pecados te son perdonados;.

7. los escri"as y 3ariseos comenaron a reeionar, diciendo5 6=0ui-n es -ste, 0uedice tales "las3emias> =Nui-n puede perdonar los pecados, sino s&lo (ios>; Alperci"ir Jes2s sus pensamientos, respondi& dici-ndoles5 6=0u- pens)is en uestros


18/114

coraones> =Acaso puede (ios perdonar pecados si el %om"re no se arrepiente deellos> =Nui-n %a dic%o5 te perdono tus pecados> =8o %e dic%o m)s "ien5 tus pecadoste son perdonados>

9. 6=Nu- es m)s 3)cil, decir5 tus pecados te son perdonados o decir5 le)ntate yanda> Pues para 0ue sep)is 0ue el Hi$o del %om"re tiene poder en la Tierra paradiscernir y proclamar el perd&n de los pecados5 6a ti te dio di$o al paral!tico,le)ntate, toma tu camilla y ete a casa;.

Piensa cu)nto no puedes o!r y s-%umilde en tu 3alta de sa"er;.CAPITULO 19Llamamiento de ateo.ino nueo en odres ie$os

1. despu-s siui& *u camino y io a un pu"licano, de nom"re Le!, sentado altelonio. le di$o5 6s!ueme;. -l, de$)ndolo todo, se leant& y Lo siui&.

'. Le! Le dio un ran "an0uete 3estio en su casa. Ha"!a ran n2mero depu"licanos y de otros initados, sentados a la mesa con El. Pero los escri"as y3ariseos murmura"an, y di$eron a *us disc!pulos5 6=por 0u- com-is y "e"-is conpu"licanos y pecadores>;

/. Jes2s respondi& dici-ndoles5 6los sanos no necesitan al m-dico, sino losen3ermos. 8o %e enido a llamar a penitencia a los $ustos, sino a los pecadores;.

4. ellos Le di$eron5 6=por 0u- los disc!pulos de Juan ayunan con tanta 3recuencia yoran tanto, y asimismo los disc!pulos de los 3ariseos, pero Tus disc!pulos comen y"e"en>;

7. El les di$o5 6=con 0u- comparar- a los %om"res de esta eneraci&n, y a 0ui-n separecen> =8o son como ni+os sentados en la plaa del mercado, llam)ndose unos aotros y diciendo5 %emos tocado la auta para osotros y no %a"-is danado, nos%emos aiido ante osotros y no os %a"-is lamentado>

9. 6Por0ue Juan el Bautista ino, y no com!a ni "e"!a, y di$isteis5 Gest) pose!do por el

dia"lo El Hi$o del %om"re come y "e"e los 3rutos de la tierra y la lec%e de losre"a+os y el 3ruto de la id y dec!s5 G%e a0u! un lot&n y "e"edor, un amio de lospu"licanos y los pecadores


19/114


20/114

@.6 en cual0uier ciudad en 0ue entr-is, in3ormaos de 0ui-n %ay en ella 0ue lomereca, y 0uedaos a%! %asta 0ue part)is. donde entr-is en una casa, saludadla. si la casa 3uera dina, 0ue ena so"re ella uestra pa mas si no 3uese dina, 0ueuestra pa uela a osotros.

. 6*ed astutos como serpientes y sin do"le como palomas. *ed inocentes y puros.El Hi$o del %om"re no %a enido para destruir sino para salar, no para 0uitar la ida

sino para darla, tanto al cuerpo como al alma.

1D. 6 no tem)is a a0uellos 0ue matan el cuerpo pero 0ue no pueden matar al almatemed m)s "ien al 0ue puede ec%ar a perder cuerpo y alma en el in:erno

11. 6=8o se compran dos orriones por un c-ntimo> *in em"aro, ni uno de ellos caeen la tierra sin la oluntad del Alt!simo. Incluso todos los ca"ellos de uestra ca"eaest)n contados. Por eso no tem)is, pues si (ios cuida de los orriones, =no cuidar)tam"i-n de osotros>

1'. 6B)stale al disc!pulo ser como su maestro, y al siero como su se+or. *i al ca"ea

de 3amilia le llamaron Belce"2, Gcu)nto m)s llamar)n as! a los miem"ros de la casa8o los tem)is, pues nada %ay oculto 0ue no lleue a ser mani:esto, y nada secreto0ue no lleue a sa"erse.

1/. 6Lo 0ue os dio en secreto, %a"ladlo a la lu cuando lleue el tiempo para ello y,lo 0ue o!s al o!do, predicadlo so"re los terrados. Por eso, a 0uien atestie la erdadante los %om"res, tam"i-n lo atestiuar- ante i Padre, 0ue est) en los Cielos. A0uien, en cam"io, nieue la erdad ante los %om"res, tam"i-n lo near- ante iPadre, 0ue est) en los Cielos.

14. 6En erdad %e enido a transmitir la pa a la Tierra, pero %e a0u! 0ue a i %a"lar

siue una espada. He enido a unir, pero %e a0u! 0ue el %i$o estar) contra su padre yla %i$a contra su madre y la nuera contra su suera. los enemios del %om"re ser)nlos miem"ros de su casa, pues los in$ustos no pueden estar con los $ustos.

17. 6 los 0ue no caran con su cru y e siuen, no son dinos de !. El 0ue %allesu ida, la perder), y el 0ue la pierda por amor a !, la %allar);.CAPITULO 1@Los *etenta y dos son eniados1. (espu-s de esto, el *e+or llam& a2n a s! a setenta y dos disc!pulos y los eni& dedos en dos, precedi-ndole, a todas a0uellas ciudades y luares de las tri"us a los 0ue

El mismo 0uer!a ir.

'. Por eso les di$o5 6la mies es en erdad a"undante, y, los o"reros, pocos road, poreso, al due+o de la mies 0ue mande o"reros a *u mies.

/. 6Poneos en camino %e a0u! 0ue os en!o como corderos en medio de lo"os. 8olle-is "olsa ni al3or$a ni sandalias, y a nadie salud-is por el camino.

4. 6 en cual0uier casa 0ue entr-is, decid primero5 Gla pa sea con esta casa si all!%ay pa de esp!ritu, descansar) so"re ella uestra pa si no, se oler) a osotros.

7. 6 en cual0uier ciudad 0ue entr-is y os aco$an, comed lo 0ue os ponan delante,0ue no %aya sido muerto, y cuidad a los en3ermos 0ue en ella %aya, y decidles5 elFeino de (ios se %a acercado.


21/114

9. 6 permaneced en esa casa y comed y "e"ed lo 0ue os siran, 0ue no impli0uederramamiento de sanre, pues el o"rero es merecedor de su sustento. 8o ay)is decasa en casa.


22/114

9. 6Leantad la piedra, y e encontrar-is. Partid la le+a, y all! estar- pues en el3ueo y en el aua, as! como en toda 3orma de ida, est) (ios mani:esto como ida ysustancia;.


23/114

Jes2s reprende la crueldad para con un ca"allo1. Aconteci& 0ue el *e+or sali& de la ciudad, e i"a por la monta+a con *us disc!pulos.

llearon a un monte de caminos muy escarpados. All! encontraron a un %om"re conun animal de cara.

'. El ca"allo se %a"!a desplomado a causa de la so"recara, y el %om"re lo olpea"a%asta %acerle sanrar. Jes2s se le acerc& y di$o5 6t2, %i$o de la crueldad, =por 0u-olpeas a tu animal> =8o es acaso 0ue es demasiado d-"il para su cara, y no

sa"es 0ue su3re>;

/. Pero el %om"re respondi&5 6=0u- tienes 0ue er T2 con esto> Puedo olpear a mianimal cuanto me placa pues me pertenece y lo compr- por una "uena suma dedinero. Preunta a los 0ue est)n contio, pues son de mi ecindario y lo sa"en;.

4. alunos de los disc!pulos respondieron diciendo5 6s!, *e+or, es tal como diceest)"amos presentes mientras compra"a el ca"allo;. el *e+or respondi&5 6=no eisacaso c&mo sanra y no o!s c&mo ime y se lamenta>; Pero ellos respondierondiciendo5 6Gno, *e+or, no o!mos 0ue ima y se lamente;

7. el *e+or se entristeci& y di$o5 6Gay de osotros, 0ue por la insensi"ilidad deuestro cora&n no o!s c&mo se lamenta y clama piedad al Creador celestial, y treseces ay de a0uel contra el 0ue clama y se lamenta en su tortura;

9. *e acerc& y toc& al ca"allo, y el animal se leant&, y sus %eridas esta"an curadas.(i$o al %om"re5 6prosiue a%ora tu camino y en adelante no lo olpees m)s, si es 0uetam"i-n esperas %allar piedad;.

1'. 68adie puede serir a dos se+ores pues, o "ien odiar) al uno y amar) al otro, o"ien, ad%iri-ndose al uno, menospreciar) al otro. 8o pod-is serir a (ios y aammon Rla ri0ueaS, al mismo tiempo;. los 3ariseos, 0ue eran codiciosos, oyerontodas estas pala"ras y se "urlaron de El.

1/. El les di$o5 6osotros sois los 0ue se $usti:can ante los %om"res pero (iosconoce uestros coraones pues lo 0ue es muy apreciado entre los %om"res, es unaatrocidad ante la 3a de (ios.


24/114

14. 6La Ley y los Pro3etas estuieron ientes %asta Juan y desde entonces el Feinode (ios es predicado, y todos se apresuran a entrar en -l. Es m)s 3)cil 0ue el Cielo yla Tierra pasen 0ue 0ue no se cumpla una tilde de la Ley;.

17. se Le acercaron arias mu$eres, lle)ndole a sus %i$itos, a los 0ue toda!aamamanta"an, para 0ue los "endi$ese. Pero alunos di$eron5 6=por 0u- molest)is alaestro>;

19. *in em"aro, Jes2s les amonest& diciendo5 6de ellos saldr)n a0uellos 0ue eanunciar)n ante los %om"res;. los tom& en *us "raos y los "endi$o.

CAPITULO ''La resurrecci&n de la %i$a de Jairo1. %e a0u! 0ue lle& uno de los superiores de la sinaoa, llamado Jairo, y al erlocay& a *us pies y Le suplica"a diciendo5 6mi pe0ue+a %i$a est) a punto de morir. Terueo, en, pon Tus manos so"re ella para 0ue sane y ia;. Jes2s 3ue con -l, y unamuc%edum"re Le seu!a y se aolpa"a en torno a El.

'. %a"!a una mu$er 0ue ten!a %emorraias desde %ac!a doce a+os, %a"!a su3ridorandemente de muc%os m-dicos y %a"!a astado en ello todo lo 0ue pose!a y nome$ora"a, sino incluso empeora"a.

/. Como %a"!a o!do %a"lar de Jes2s, empu$ando se puso detr)s de El y toc& *u t2nica,dici-ndose5 6con s&lo 0ue to0ue *u t2nica, ser- sana;. en seuida ces& el u$o desanre, y sinti& en su cuerpo 0ue %a"!a sido sanada de su mal.

4. Jes2s mismo not& inmediatamente 0ue una 3uera %a"!a salido de El, y se dirii&a la muc%edum"re diciendo5 6=0ui-n %a tocado i t2nica>; los disc!pulos Le di$eron56es 0ue la muc%edum"re se aolpa, y dices5 =0ui-n e %a tocado>;

7. mir& %acia atr)s, para er a la 0ue lo %a"!a %ec%o. La mu$er, llena de temor ytem"lorosa, pues sa"!a lo 0ue %a"!a sucedido, se acerc& y, postr)ndose ante El, Ledi$o toda la erdad. Pero El le di$o5 6%i$a !a, tu 3e te %a sanado. e en pa y s-sanada de tu en3ermedad;.

9. A2n esta"a El %a"lando, cuando llearon alunos de los sieros de la casa delsuperior de la sinaoa, diciendo5 6tu %i$a %a muerto, =por 0u- seuir molestando alaestro>;


25/114

1'. les orden& seeramente 0ue nadie diera esto a conocer, y mand& 0ue a ella lediesen alo de comer.CAPITULO '/

Jes2s y la samaritana

1. Jes2s lle& a una ciudad de *amaria, llamada *icar, cerca del campo 0ue Jaco" dioa su %i$o Jos-.

'. All! mismo esta"a el poo de Jaco". Como Jes2s esta"a 3atiado del ia$e, se sent&al "orde del poo. Era so"re la %ora seta.

/. al llear una mu$er de *amaria a sacar aua, Jes2s le dice5 6dame de "e"er;.KPues *us disc!pulos %a"!an ido a la ciudad a comprar proisiones.

4. Le dice la mu$er samaritana5 6=c&mo es 0ue T2, un $ud!o, me pides un trao deaua a m!, a una mu$er de *amaria>; KPues los $ud!os no se relacionan con los

samaritanos.

7. Jes2s respondi& dici-ndole5 6si reconocieras el realo de (ios y 0ui-n es el 0ue tedice, dame de "e"er, pedir!as a (ios 0ue te diera aua ia;.

9. Entonces la mu$er Le di$o5 6*e+or, no tienes con 0u- sacar el aua, y el poo es%ondo =de d&nde tienes, pues, el aua ia> =Acaso eres T2 m)s rande 0ue nuestropadre Jaco", 0ue nos dio este poo, y de -l "e"i& -l mismo, sus %i$os y sus camellos,"ueyes y oe$as>;


26/114

17. Entonces de$& la mu$er su c)ntaro, se encamin& a la ciudad y di$o a la ente56enid a er a un %om"re 0ue me %a dic%o todo cuanto %e %ec%o. =8o ser) -ste elCristo>;

19. Entonces 3ueron y llearon a El, y muc%os samaritanos creyeron en El y Leroaron 0ue se 0uedase con ellos. permaneci& all! dos d!as.

CAPITULO '4Jes2s condena la crueldad.*ana a en3ermos y epulsa a demonios1. Al pasar Jes2s por un pue"lo, io a un rupo de %araanes, 0ue atormenta"an a unato 0ue %a"!an encontrado y lo maltrata"an de 3orma inominiosa. Jes2s lesmand& 0ue cesaran y empe& a reprenderles, pero ellos no %ac!an caso de *uspala"ras y Lo insultaron.

/. Pero uno, a2n peor 0ue los otros, retorn& y Lo amena&. Jes2s etendi& *u mano,y el "rao del $oen se sec&. Un ran temor so"reino a todos, y uno di$o5 6es un"ru$o;.

4. Al d!a siuiente la madre del $oen ino a Jes2s ro)ndole 0ue resta"leciera lasalud a su "rao. Jes2s les %a"l& so"re la ley del amor y la unidad de toda ida enla 3amilia de (ios. Entonces di$o5 6tal como %a)is en esta ida con uestrosseme$antes, as! os ir) a osotros en la ida enidera;.

7. el $oen crey& y con3es& sus pecados. Jes2s etendi& *u mano, y el "rao seco0ued& tan sano como el otro. la ente lori:c& a (ios por %a"er dado tal poder a un%om"re.

9. Cuando Jes2s parti& de all!, %e a0u! 0ue Le seu!an dos cieos, 0ue rita"an

diciendo5 6G*e+or, Hi$o de (aid, ten piedad de nosotros; cuando %u"o entrado enla casa, se Le acercaron los cieos, y Jes2s les di$o5 6=cre-is 0ue puedo %acer esto>;


27/114

1/. se maraillaron pues cada uno tuo su:ciente y aun se 0ued& con so"ras, yeran en n2mero de unos cuatro mil. se marc%aron "endiciendo a (ios por todo lo0ue %a"!an o!do y isto.CAPITULO '7*erm&n de la onta+a K1 parte1. iendo Jes2s a la muc%edum"re, su"i& a un monte. cuando se %u"o sentado, seLe acercaron los (oce y leantando los o$os %acia *us disc!pulos, di$o5

'. 6Bienaenturados en el esp!ritu los po"res, por0ue suyo es el Feino de los Cielos.Bienaenturados los 0ue su3ren, por0ue ellos ser)n consolados. Bienaenturados losmansos, por0ue ellos poseer)n la Tierra. Bienaenturados los 0ue tienen %am"re ysed de $usticia, por0ue ellos ser)n saciados.

/. 6Bienaenturados los misericordiosos, por0ue ellos alcanar)n misericordia.Bienaenturados los de cora&n puro, por0ue ellos er)n a (ios. Bienaenturados lospaci:cadores, por0ue ellos ser)n llamados %i$os de (ios. Bienaenturados los 0uepadecen persecuci&n por su ad%esi&n a lo 0ue es $usto, por0ue suyo es el Feino de(ios.

4. 6Bienaenturados ser-is cuando los %om"res os odien y os epulsen de sucolectiidad y con mentira dian contra osotros todo -nero de males y desprecienuestro nom"re por uestro amor al Hi$o del %om"re. Aleraos en a0uel d!a y saltadde aler!a, pues %e a0u! 0ue rande ser) en los Cielos uestra recompensa, puesiual %icieron sus padres con los pro3etas.

7. 6GAy de osotros los ricos, por0ue %a"-is reci"ido en esta ida uestro consuelo.Ay de osotros los 0ue a%ora est)is saciados, por0ue tendr-is %am"re. Ay de osotroslos 0ue a%ora re!s, por0ue entristecer-is y llorar-is. Ay de osotros cuando todos los%om"res %a"len "ien de osotros, por0ue as! %icieron sus padres con los 3alsos

pro3etas.

9. 6osotros sois la sal de la Tierra, pues todo lo sacri:cado de"e salarse con salpero si la sal %a perdido su sa"or, =con 0u- se salar)> Para nada serir) ya, sino paratirarla y 0ue la pisoteen "a$o los pies.


28/114

11. 6*i as, pues, a presentar tu o3renda so"re el altar, y te acuerdas de 0ue tu%ermano tiene alo contra ti, de$a tu o3renda ante el altar, e primero a reconciliartecon tu %ermano y lueo uele a presentar tu o3renda.

1'. 6Llea lo antes posi"le a un acuerdo con tu adersario, mientras a2n as con -lde camino, para 0ue tu adersario no te entreue en su d!a al $ue y el $ue teentreue al aluacil, y no salas %asta 0ue %ayas paado el 2ltimo c-ntimo.

1/. 6Ha"-is o!do 0ue se di$o5 amar)s a tu pr&$imo y odiar)s a tu enemio pero o osdio a osotros 0ue escuc%)is5 amad a uestros enemios, %aced el "ien a los 0ue osodian.

14. 6Bendecid a los 0ue os maldicen y orad por los 0ue por maldad a"usan deosotros, para 0ue se)is %i$os de uestro Padre 0ue est) en los Cielos, 0ue %ace salirel sol so"re malos y so"re "uenos y en!a lluia so"re los $ustos y los in$ustos.

17. 6Pues si am)is a los 0ue os aman, =0u- recompensa tendr-is> pues tam"i-n lospecadores aman a los 0ue les aman. si %ac-is el "ien a los 0ue os %acen el "ien,=0u- recompensa tendr-is> pues tam"i-n %ay pecadores 0ue %acen lo mismo. si

salud)is solamente a uestros %ermanos, =0u- %ac-is de m)s, 0ue los otros no%aan> =8o %acen as! tam"i-n los pu"licanos>

19. 6 si deseas alo tanto como tu ida, pero 0ue te des!a de la erdad, renuncia aello, pues es me$or entrar en la ida y poseer la erdad, 0ue perderla y ser arro$ado alas tinie"las eteriores.

1


29/114

9. 6Padre nuestro 0ue est)s en los Cielos, santi:cado sea Tu nom"re. Tu Feino iene.H)ase Tu oluntad, como en el Cielo, as! en la Tierra. El pan nuestro de cada d!ad)noslo d!a a d!a, y el 3ruto de la id ia. tal como T2 nos perdonas nuestrospecados, perdonemos nosotros los pecados de otros. 8o nos a"andones en latentaci&n, y l!"ranos del mal, por0ue Tuyos son el Feino y el Poder y la ?loria portoda la eternidad. Am-n.


30/114

1

1@. 68o os preocup-is pues, preunt)ndoos5 =0u- comeremos, 0u- "e"eremos o 0u-estiremos> KComo %acen los paanos. Pues uestro Padre celestial sa"e 0uenecesit)is todo eso. Aspirad primero al Feino de (ios y a *u $usticia, y todo lo dem)sse os dar) por a+adidura. 8o os in0uiet-is, pues, por el mal de ma+ana "asta con

0ue cada d!a tena sus propios males;.CAPITULO '

/. 6osotros cre-is 0ue ois-s orden& $usti:cadamente 0ue tales criaturas 3uesensacri:cadas y comidas, y as! %ac-is en el templo pero ed 0ue %ay a0u! y ienealuien m)s rande 0ue ois-s, para terminar con los sacri:cios de sanre de la Leyy los 3estines y para restaurar la o3renda pura y el sacri:cio incruento, como era al

principio, es decir los ranos y los 3rutos de la tierra.

4. 6(e lo 0ue o3rec)is a (ios en purea, comer-is, pero de lo 0ue no o3rec)is enpurea no comer-is, pues llear) la %ora en 0ue terminen uestros sacri:cios y:estas sanrientos y ador-is a (ios en santa adoraci&n y en o3renda pura.

7. 6Poned, pues, en li"ertad a estas criaturas, para 0ue se aleren en (ios y notraian culpa a los %om"res;. El $oen las li"er& y Jes2s rompi& sus $aulas y suscuerdas.

9. *in em"aro, %e a0u! 0ue tem!an ser cautiadas de nueo y no 0uer!an irse de *u

lado pero El les %a"l& y les di$o 0ue se 3ueran, y o"edeciendo *us pala"ras semarc%aron llenas de aler!a.


32/114

1D. 6Nuienes0uiera 0ue "e"an del aua 0ue o dar-, nunca m)s tendr)n sed mas elaua 0ue iene de (ios ser) en ellos como un manantial 0ue manar) %asta la idaeterna;.

11. En a0uellos d!as Juan eni& a dos disc!pulos, para preuntarle5 6=eres T2 el 0ue %ade enir, o %emos de esperar a otro>; en esa %ora El cur& muc%as en3ermedades ypestilencias, epuls& a dia"los y a muc%os cieos les deoli& la ista.

1'. Jes2s respondi& dici-ndoles5 6oleos y re3erid a Juan lo 0ue %a"-is isto y o!do50ue los cieos en, los in)lidos andan, los leprosos 0uedan limpios, los sordos oyen,los muertos resucitan y el eanelio es predicado a los po"res. "endito el 0ue no seescandalice de !;.

1/. Cuando los mensa$eros de Juan se %u"ieron ido, comen& Jes2s a %a"lar de Juan ala muc%edum"re5 6=0u- %a"-is ido a er al desierto> =Una ca+a aitada por eliento> =A un %om"re en "landas estiduras> He a0u! 0ue los 0ue se enalananricamente est)n en los palacios de los reyes.

14. 6=O 0u- %a"-is ido a er> =A un pro3eta> Os dio 0ue s! y el m)s rande de los

pro3etas.

17. 6Este es, pues, de 0uien est) escrito5 %e a0u! 0ue o en!o a i mensa$erodelante de Ti, a preparar Tus caminos delante de Ti. Pero o os dio 0ue, entre losnacidos de mu$er, no %ay pro3eta m)s rande 0ue Juan el Bautista;.

19. todo el pue"lo 0ue Le escuc%a"a y los pu"licanos ala"aron a (ios y reci"ieronel "autismo de Juan pero los 3ariseos y los doctores de la Ley rec%aaron el plan de(ios para con ellos, no %aci-ndose "autiar por -l.CAPITULO '

(a de comer a cinco mil.Jes2s camina so"re el aua1. Esta"a cerca la Pascua y los ap&stoles y sus acompa+antes se reunieron alrededorde Jes2s y Le contaron cuanto %a"!an %ec%o y ense+ado. El les di$o5 6enid,retir-monos a un luar apartado y descansad un poco; pues muc%os %om"res i"an yen!an, y ellos ni si0uiera pod!an comer en pa.

'. se 3ueron siilosamente en una "arca a un sitio solitario. Pero la ente les iomarc%arse. uc%os lo conoc!an e i"an all! a pie, de todas las ciudades. *e lesadelantaron, reuni-ndose donde El i"a.

/. Jes2s, al desem"arcar, io una ran muc%edum"re y se compadeci& de ella,por0ue eran como oe$as sin pastor.

4. Ha"iendo el d!a casi concluido, se Le acercaron *us disc!pulos y di$eron5 6este esun luar apartado y aana la %ora. (esp!delos, para 0ue ayan a las aldeas delcontorno y se compren pan, pues no tienen 0u- comer;.

7. Pero Jes2s respondi& dici-ndoles5 6dadles osotros de comer;. Le di$eron56=amos nosotros a comprar doscientos denarios de pan para darles de comer>;

9. El, sin em"aro, les di$o5 6=cu)ntos panes ten-is> Id a er;. %a"i-ndose

in3ormado, di$eron5 6seis panes y siete racimos de ua;. les mand& 0ue %icieranrecostarse a todos, por rupos de cincuenta, so"re la %ier"a. se sentaron en :las decien y de cincuenta.


33/114


34/114

'. Al encontrarle al otro lado del mar, Le di$eron5 6Fa""!, =c&mo %as enido a0u!>;Jes2s les contest& diciendo5 6en erdad, en erdad os dio, osotros e "usc)is nopor0ue %a"-is isto milaros, sino por0ue %a"-is comido los panes y la 3ruta y os%a"-is saciado procuraos no el alimento perecedero, sino a0uel alimento 0uepermanece %asta la ida eterna, el 0ue os dar) el Hi$o del %om"re, 0ue es tam"i-n elHi$o de (ios pues (ios, el Padre uniersal, Le %a inestido;.

/. Le preuntaron5 6=0u- %aremos para %acer o"ras de (ios>; Jes2s respondi&

dici-ndoles5 6la o"ra de (ios es 0ue cre)is en A0uel 0ue El %a eniado, y 0ue os da laerdad y la ida;.

4. Ellos, a su e, Le di$eron5 6pues T2, =0u- sinos %aces para 0ue podamos er y Tecreamos> =Nu- %aces> 8uestros padres comieron el man) en el desierto, se2n est)escrito5 les dio a comer pan del Cielo;.

7. (!$oles, pues, Jes2s5 6en erdad, en erdad os dio5 ois-s no os dio el erdaderopan del Cielo, sino i Padre os da el erdadero pan del Cielo y el 3ruto de la id iapues -ste es el alimento de (ios, 0ue iene del Cielo y da la ida al mundo;.

9. (i$-ronle, pues, ellos5 6*e+or, danos siempre de tal pan y de tal 3ruta;. Jes2s lesdi$o5 6o *oy el erdadero pan y la id ia, y el 0ue ena a !, nunca m)s tendr)%am"re, y el 0ue crea en !, nunca m)s tendr) sed. en erdad os dio5 si nocom-is la carne y "e"-is la sanre de (ios, no tendr-is la ida. *in em"aro,osotros e %a"-is isto y no e cre-is.

Pues =c&mo dice a%ora5 %e "a$ado del Cielo>;

. A ello respondi& Jes2s dici-ndoles5 6no murmur-is entre osotros. 8adie puedeenir a ! si el amor santo y la sa"idur!a no le traen. -sos resucitar)n en el d!a del

$uicio :nal. En los pro3etas est) escrito5 todos ser)n ense+ados por (ios. Todo el 0ueoia y %aya captado la erdad, endr) a !.

1D. 68o es 0ue aluno %aya isto lo *ant!simo, ecepto a0uellos 0ue son de lo

*ant!simo5 s&lo ellos en lo *ant!simo. En erdad, en erdad os dio5 0uien crea en laerdad, tendr) la ida eterna;.

CAPITULO /1El pan de la ida. La con3esi&n de Pedro.El camellero1. di$o Jes2s de nueo5 6o *oy el erdadero pan y la id ia. uestros padrescomieron el man) en el desierto, y murieron. Este es el alimento de (ios, 0ue "a$adel Cielo, para 0ue 0uien lo coma no muera. o *oy el alimento io "a$ado del Cielo.Nuien coma de este pan, iir) para siempre. el pan 0ue dar-, es i erdad y el

ino 0ue dar-, es i ida;.

'. (isputa"an entre s! los $ud!os, diciendo5 6=c&mo puede -ste darse como alimento anosotros>; Jes2s les di$o5 6=pens)is 0ue estoy %a"lando de comer carne, comoosotros %ac-is en inorancia en el templo de (ios>


35/114

/. 6En erdad, i cuerpo es sustancia diina, y -ste es el erdadero alimento y isanre es la ida de (ios, y -sta es la erdadera "e"ida. 8o como uestrosantepasados, 0ue ei!an carne, y (ios en *u ira les dio carne, y ellos la comieron ensu depraaci&n, %asta 0ue apest& en sus narices. Cayeron a miles, a causa de laplaa, y sus cad)eres yacieron en el desierto.

4. 6Pues so"re esto est) escrito5 andar)n durante cuarenta y nuee a+os por el

desierto %asta 0ue 0ueden puri:cados de sus aideces, antes de entrar en la tierradel reposo s!, siete eces siete a+os andar)n, por0ue no %an conocido is caminos,ni cumplido is mandamientos.

7. 6*in em"aro, 0uien come esta carne y "e"e esta sanre, est) en ! y o en -l. As!como e eni& el Padre iiente, del 0ue io, iualmente iir)n de ! los 0ue ecoman a !, 0ue *oy la erdad y la ida.

9. 6Este es el pan io "a$ado del Cielo, 0ue da ida al mundo. 8o como uestrosantepasados, 0ue comieron man) y murieron. Nuien coma este pan y este 3ruto,iir) eternamente;. Esto lo di$o ense+ando en la sinaoa de Ca3arna2m. Lueo de

%a"erlo o!do, muc%os de *us disc!pulos di$eron5 6este es un lenua$e duro, =0ui-npuede aceptarlo>;

El Esp!ritues el 0ue da ida, la carne y la sanre no loran nada. Las pala"ras 0ue os dio sonesp!ritu y son ida.

@. 6Pero %ay alunos entre osotros 0ue no creen;. Pues Jes2s sa"!a desde elprincipio 0ui-nes eran los 0ue no cre!an y 0ui-n Le traicionar!a. por eso les di$o56nadie puede enir a ! si no le es dado por i Padre;.

. (esde entonces muc%os de *us disc!pulos se marc%aron y ya no Le acompa+a"an.Entonces di$o Jes2s a los (oce5 6=0uer-is de$arme tam"i-n osotros>;

1D. Le respondi& *im&n Pedro5 6*e+or, =a 0ui-n iremos> T2 tienes pala"ras de idaeterna, y nosotros %emos cre!do y tenemos la certea de 0ue T2 eres Cristo, el Hi$odel (ios iiiente;.

11. Jes2s les respondi&5 6=no os %e eleido o, a los (oce, y uno es un traidor>;Ha"la"a de Judas Iscariote, el %i$o de *im&n el leita pues -se 3ue el 0ue m)s tardeLe traicion&.

1'. I"a Jes2s %acia Jerusal-n y se encontr& con un camello, pesadamente caradocon madera. El camello no la pod!a arrastar monte arri"a, y el camellero le olpea"ay maltrata"a cruelmente, pero no pod!a %acer aanar al animal.

1/. i-ndolo Jes2s, le di$o5 6=por 0u- peas a tu %ermano>; El %om"re replic&5 6nosa"!a 0ue 3uera mi %ermano. =8o es un animal de cara, %ec%o para serirme>;

14. Jes2s di$o5 6=no %a creado el mismo (ios de iual sustancia a este animal y atus %i$os 0ue te siren>, y =no ten-is osotros el mismo aliento de ida 0ue todos%a"-is reci"ido de (ios>;

17. el %om"re se maraill& muc%o de estas pala"ras. Ces& de olpear al camello ylo li"er& de una parte de su cara. As! el camello camin& monte arri"a precedi-ndole

Jes2s, sin detenerse %asta el :n de ese d!a de ia$e.


36/114

19. Feconoci& el camello a Jes2s, por sentir el amor de (ios en El. el %om"re 0uisosa"er m)s so"re las ense+anas, y Jes2s le ense+& con usto, %aci-ndose -l disc!pulo*uyo.CAPITULO /'(ios, como alimento y "e"ida.*ini:cado de la carne y la sanre1. sucedi& 0ue, %all)ndose sentado con *us disc!pulos para la cena, uno de ellos Le

di$o5 6aestro, =por 0u- %as dic%o 0ue 0uieres darnos Tu carne a comer y Tu sanre a"e"er> pues es muy di3!cil de comprender para muc%os;.

'. Jes2s respondi& diciendo5 6las pala"ras 0ue os %e %a"lado son esp!ritu y sonida. Al inorante y al 0ue est) orientado a la carne le suenan a sanre derramada ymuerte pero "enditos los 0ue las comprendan.

/. 6irad el cereal, c&mo crece %asta la madure y es seado y molido en el molino,y cocido al 3ueo se conierte en pan. (e este pan est) %ec%o i cuerpo, al cual eis.

contemplad los racimos de ua 0ue crecen en la id %asta la madure, 0ue sonrecoidos y an al laar y realan el 3ruto de la cepa. (e este 3ruto de la id, y de

aua, est) %ec%a i sanre.

4. 6Pues o solamente tomo los 3rutos de los )r"oles y las semillas de las plantas, y-stos son trans3ormados por el Esp!ritu en i carne y en i sanre. *olamente deesto y de similares cosas comer-is osotros, 0ue cre-is en ! y sois is disc!pulos,pues de esto, en el Esp!ritu, ienen a los %om"res ida, salud y sanaci&n.

7. 6En erdad, i presencia estar) con osotros en la sustancia y la ida de (ios, ipresencia mani3estada en este cuerpo y en esta sanre y de ellos comer-is y"e"er-is todos los 0ue cre-is en !.

9. 6Pues en todos los luares resucitar- y ser- la ida del mundo, tal como est)escrito en los pro3etas. (esde la salida del sol %asta su ocaso, se o3recer) en todoluar en i nom"re una o3renda pura con incienso.


37/114

1'. los disc!pulos respondieron5 6*e+or, danos siempre a comer de este pan y a"e"er de este c)li, pues Tus pala"ras son erdaderamente alimento y "e"ida.ediante Tu ida y mediante Tu sustancia iiremos por siempre;.CAPITULO //Acerca de los sacri:cios de sanre y del perd&n de los pecados. *anaci&n en elestan0ue de Betata1. Jes2s ense+a"a a *us disc!pulos en el atrio eterior del templo, y uno de ellos Le

di$o5 6aestro, los sacerdotes dicen 0ue sin derramamiento de sanre no %ay perd&nde los pecados. =Pueden, pues, los sacri:cios de sanre, %ec%os se2n la Ley, 0uitarlos pecados>;

'. Jes2s respondi&5 6nin2n sacri:cio de sanre, de animal o ae u %om"re, puede0uitar pecados por0ue =c&mo se puede 0uitar una culpa mediante el derramamientode sanre inocente> 8o, la culpa se %ar) m)s rande.

/. 6Los sacerdotes ciertamente reci"en tales sacri:cios de los :eles como epiaci&npor las 3altas contra le Ley de ois-s, pero para los pecados contra la ley de (ios no%ay perd&n, si no es por el arrepentimiento y la enmienda.

4. 6=8o est) escrito en los pro3etas>5 Gcesad uestros sacri:cios de sanre y uestros%olocaustos (e$ad de comer carne, pues no %a"l- de ello a uestros padres ni se loorden-, cuando les sa0u- de Eipto. En cam"io, esto les orden-5

7. 6O"edeced i o y andad por los caminos 0ue os %e mandado y seuir-is siendoi pue"lo y os ir) "ien. Pero ellos no esta"an dispuestos y no o"edecieron.

9. 6 =0u- os ordena el Eterno sino 0ue practi0u-is la $usticia y la misericordia yand-is %umildemente con uestro (ios> =8o est) escrito 0ue al principio (iosdetermin& los 3rutos de los )r"oles, las semillas y las %ier"as para alimento de toda

carne>


38/114

1/. Jes2s le di$o5 6=no te curan las auas>; El Le di$o5 6s!, *e+or, pero no teno anadie 0ue, al moerse el aua, me meta en el estan0ue. mientras intento llear,"a$a otro antes de m!;. Jes2s le di$o5 6le)ntate, toma tu camilla y anda;. Alinstante se leant& y se 3ue. era d!a de s)"ado.

14. los $ud!os le di$eron5 6es s)"ado, es contrario a la Ley 0ue llees tu camilla;. El0ue %a"!a sido curado, no sa"!a 0ue era Jes2s. Jes2s se %a"!a marc%ado, pues en

ese sitio %a"!a muc%a ente.

CAPITULO /4El amor de Jes2s a todas las criaturas1. Cuando Jes2s se dio cuenta de 0ue los 3ariseos murmura"an y se escandalia"anpor0ue "autia"a y %ac!a m)s disc!pulos 0ue Juan, de$& Judea y se marc%& de nueoa ?alilea.

'. Jes2s lle& $unto a un )r"ol, "a$o el 0ue permaneci& arios d!as. llearontam"i-n ar!a adalena y otras mu$eres, y Le ser!an con sus "ienes, y ense+a"a

diariamente a todos los 0ue i"an a El.

/. los p)$aros se arupa"an en torno a El y Le saluda"an con sus cantos, y otrosanimales se acerca"an a *us pies, y El los alimenta"a, y com!an de *us manos.

4. cuando parti&, "endi$o a las mu$eres 0ue Le %a"!an dado testimonio de su amor,y oli-ndose %acia la %iuera tam"i-n la "endi$o, diciendo5 6e %as co"i$ado y dadosom"ra 3rente al calor so3ocante, y adem)s e %as dado alimento.

7. 6Bendita seas, crece y 3ructi:ca y 0ue todos los 0ue se te aproimen encuentrenreposo, som"ra y alimento, y 0ue los p)$aros del aire encuentren su aler!a en tus

ramas;.

9. %e a0u! 0ue el )r"ol creci& y 3ructi:c& so"remanera, y sus ramas se etendieronpoderosamente %acia arri"a y %acia a"a$o, de modo 0ue no se %alla"a nin2n )r"olparecido de tal tama+o y "ellea, ni ninuno de tal a"undancia y de tal calidad de los3rutos.


39/114

1. Un escri"a Le sali& al paso, 0ueriendo ponerle en eidencia5 6aestro, =0u- de"o%acer para alcanar la ida eterna>; El le di$o5 6=0u- est) escrito en la Ley> =Nu- leest2>;

'. Le contest& diciendo5 6no %aas a nadie lo 0ue no 0uieras 0ue te %aan a ti.Amar)s a (ios, tu *e+or, con todo tu cora&n, con toda tu alma y con toda tu mente.Har)s a otros lo 0ue 0uieras 0ue otros te %aan a ti;.

/. Jes2s le di$o5 6"ien %as respondido. Ha esto y iir)s. (e estos tresmandamientos penden toda la Ley y los Pro3etas, pues 0uien ame a (ios, tam"i-namar) a su pr&$imo;.

4. El, 0ueri-ndose $usti:car, di$o a Jes2s5 6=y 0ui-n es mi pr&$imo>; Jes2s respondi&diciendo5 6%a"!a un %om"re 0ue "a$a"a de Jerusal-n a Jeric& y cay& en poder deladrones, 0ue le 0uitaron su t2nica, le %irieron y se 3ueron de$)ndole medio muerto.

7. 6*in em"aro, sucedi& 0ue "a$& un sacerdote por el mismo camino y, i-ndole,pas& de laro. Asimismo "a$& un leita y, i-ndole, tam"i-n pas& de laro, por el otrolado del camino.

9. 6Pero tam"i-n un samaritano, 0ue i"a de camino, lle& a donde -l yac!a y,i-ndole, se compadeci& de -l, se acerc& y, derramando en las %eridas aceite y ino,se las end&. Lueo le %io montar so"re su propia ca"aladura, le lle& a un mes&ny cuid& de -l.

(ile, pues, 0ueme ayude;.

11. Jes2s respondi& dici-ndole 5 6arta, arta, t2 te in0uietas y te a3anas por

muc%as cosas pero s&lo una es necesaria. ar!a %a escoido esta parte "uena,0ue no le ser) 0uitada;.

1'. (e nueo, estando Jes2s en una ciudad, sentado a la mesa para cenar con *usdisc!pulos, les di$o5 6como una mesa colocada so"re doce pilares, as! estoy o enmedio de osotros.

1/. 6En erdad os dio5 la *a"idur!a edi:ca su casa y talla sus doce pilares. Preparasu pan y su aceite y mecla su ino. Prepara su mesa.

14. 6Est) en los luares altos de la ciudad, y llama a los %i$os e %i$as de los %om"res5

a 0uien0uiera 0ue lo desee, %aced 0ue le conducan a0u!, y 0ue coma de i pan ytome de i aceite y "e"a de i ino.

17. 6Ap)rtate de los necios, y ie y camina por el camino del reconocimiento y delcam"io. La eneraci&n de (ios es el principio de la sa"idur!a, y el conocimiento de lo


40/114

sarado es comprensi&n. Por ! se multiplicar)n uestros d!as y aumentar)n los a+osde uestra ida;.CAPITULO /9La mu$er ad2ltera. El 3ariseo y el pu"licano

1. Un d!a por la ma+ana 3ue Jes2s otra e al templo, y todo el pue"lo en!a a El y El

se sent& y les ense+a"a.

'. los escri"as y 3ariseos Le tra$eron a una mu$er coida en adulterio y, poni-ndolaen medio, Le di$eron5 6aestro, esta mu$er %a sido sorprendida en arante delito deadulterio. ois-s en la Ley nos ordena apedrear a tales. Pero T2, =0u- dices>;

/. Esto Le dec!an para tentarle, para encontrar una acusaci&n contra El. Pero Jes2s,inclin)ndose, con el dedo escri"!a en la tierra, como si no les escuc%ara.

4. Como continua"an preunt)ndole, se incorpor& y les di$o5 60uien de osotros est-sin pecado, 0ue le arro$e la primera piedra;.

7. E inclin)ndose de nueo, siui& escri"iendo en la tierra. en los 0ue esto oyeron,la propia conciencia les %io eidente su culpa, y 3ueron saliendo, uno tras otro,comenando por los m)s ancianos, %asta el 2ltimo y de$aron a Jes2s solo, 0uedandoall! solamente la mu$er.

9. al incorporarse Jes2s y no er a nadie m)s 0ue a la mu$er, le di$o5 6mu$er, =d&ndeest)n tus acusadores> =8adie te %a condenado>; (i$o ella5 6nadie, o% *e+or;. Jes2sle di$o5 6tampoco o te condeno. En adelante no pe0ues m)s, ete en pa;.

;

'. El les di$o5 6"enditos los 0ue tienen 0ue soportar muc%as eperiencias, pues atra-s del su3rimiento llear)n a ser per3ectos. *er)n como los )neles de (ios en el

Cielo, y ya no morir)n, ni tampoco renacer)n pues muerte y nacimiento ya nodominar)n so"re ellos.


41/114

/. 6Los 0ue %ayan su3rido y encido ser)n %ec%os pilares del templo de i (ios, ynunca m)s lo a"andonar)n. En erdad os dio 0ue si no nac-is de nueo del aua ydel 3ueo, no er-is el Feino de (ios;.

4. un ra"! K8icodemo ino a El de noc%e por miedo a los $ud!os, y Le preunt&56=c&mo puede un %om"re nacer de nueo, siendo ie$o> =Puede entrar por seundae en el seno de su madre y nacer>;

7. Jes2s respondi&5 6en erdad te dio 0ue si aluien no uele a nacer de la carne ydel esp!ritu, no podr) entrar en el Feino de (ios. El iento sopla donde 0uiere, y "ienoyes su o, pero no sa"es de d&nde iene ni a d&nde a.

9. 6La lu "rilla desde el este %asta el oeste el sol se leanta de las tinie"las ydesciende de nueo a las tinie"las. As! le ocurre al %om"re de ida en ida.

8adie %a su"ido al Cielo pero %a "a$ado del Cielo el 0ue est) en elCielo, es decir el Hi$o del %om"re;.

CAPITULO /@Acerca del matar animales. Fesurrecci&ndel $oen de 8a!n1. alunos de *us disc!pulos inieron a El y Le %a"laron acerca de un eipcio, %i$ode Belial, 0ue ense+a"a 0ue no es contrario a la ley atormentar a los animales,cuando sus su3rimientos son de proec%o para los %om"res.

'. Jes2s les di$o5 6en erdad os dio 0ue 0uien saca enta$as del per$uicioocasionado a una criatura de (ios, no puede ser %onesto. Tampoco pueden cuidar delas cosas santas o ense+ar los misterios del Cielo, a0uellos cuyas manos est)n

manc%adas con sanre o cuya "oca est) ensuciada con carne;.

/. 6(ios da los ranos y los 3rutos de la tierra para alimento y para el %om"re%onesto no %ay nin2n otro alimento le!timo para el cuerpo;.

4. 6El ladr&n 0ue penetra en una casa %ec%a por el %om"re es culpa"le, pero %astalos m)s pe0ue+os de los 0ue penetran en una casa construida por (ios, son los m)srandes pecadores. Por eso dio a todos los 0ue 0uieren ser is disc!pulos5mantened uestras manos li"res del derramamiento de sanre y no permit)is 0uecarne aluna entre a tra-s de uestros la"ios, pues (ios es $usto y "ondadoso y %amandado 0ue los %om"res de"en iir s&lo de los 3rutos y semillas de la tierra.

7. 6Pero si un animal est) su3riendo muc%o, de manera 0ue su ida le resulte unatortura, o cuando se uela peliroso para osotros, li"eradle de su ida del modom)s r)pido y con el m!nimo dolor posi"les. Eniadlo al m)s all) con amor ymisericordia, y no le atorment-is, y (ios, uestro Padre, mostrar) misericordia con


42/114

osotros, iual 0ue osotros %a"-is mostrado misericordia con los 0ue est)n enuestras manos.

9. 6 todo cuanto %a)is al m)s %umilde de is %i$os, e lo est)is %aciendo a !,pues o estoy en ellos, y ellos est)n en !. *!, o estoy en todas las criaturas, y todaslas criaturas est)n en !. En todas sus aler!as, tam"i-n o e reoci$o en todos susdolores, tam"i-n o su3ro. Por eso os dio5 sed ama"les los unos con los otros, y contodas las criaturas de (ios;.

;

'. les cont& esta par)"ola5 6el Feino de los Cielos es seme$ante a una semilla, a unape0ue+a semilla, 0ue un %om"re toma y siem"ra en su campo. Cuando %a crecido,sin em"aro, se uele un )r"ol rande, 0ue etiende sus ramas. sus es0ue$es seinclinan %acia la tierra, ec%an ra!ces y crecen %asta 0ue el campo est) cu"ierto por el)r"ol. los p)$aros del cielo ienen y anidan en sus ramas y las criaturas de la tierrase co"i$an "a$o su som"ra;.

/. Les dio otra par)"ola, diciendo5 6el Feino de los Cielos es iual a un ran tesoroenterrado en un campo. Un %om"re lo encuentra y lo esconde, y lleno de aler!a a,ende cuanto tiene y compra a0uel campo, pues sa"e lo rande 0ue de ello ser) su3ortuna.

4. 6El Feino de los Cielos es iual a una perla de ran alor, 0ue un mercaderencuentra cuando "usca"a "uenas perlas. el mercader, al encontrarla, endi& todolo 0ue pose!a y la compr&5 pues comprendi& 0ue ale muc%o m)s 0ue lo 0ue dio porella;.

7. %a"l& una e m)s5 6el Feino de los Cielos es iual a la leadura 0ue una mu$ertom& y puso en tres medidas de %arina. Cuando todo %u"o 3ermentado y cocido al3ueo, se conirti& en pan. O tam"i-n es iual a un %om"re 0ue toma una medida deumo de ua puro y lo ierte en dos o cuatro medidas de aua %asta 0ue toda lamecla se conierte en el 3ruto de la id.

9. 6El Feino de los Cielos es iual a una ciudad edi:cada cuidadosamente en la cimade un alto monte y construida so"re la roca, rodeada de un 3uerte muro y con torresy portales situados al norte y al sur, al este y al oeste. Una ciudad tal no caer), ni


43/114

tampoco puede permanecer oculta, y sus portales est)n a"iertos a todos, y todos los0ue tenan las llaes entrar)n;.

=(e d&nde iene, pues, 0ue tena malas %ier"as> -l les di$o5 eso lo%a %ec%o un enemio.

. 6(i$eron los criados5 =no 0uieres 0ue ayamos y las arran0uemos> El contest&5no,no sea 0ue al arrancar las malas %ier"as arran0u-is al mismo tiempo el "uen trio.

1D 6(e$ad 0ue crecan $untas %asta la siea. en el tiempo de la siea dir- a losseadores5 recoed primero las malas %ier"as y atadlas en %aces para 0uemarlas y0ue %aan 3-rtil la tierra pero el trio recoedlo en mi ranero;.

11. %a"l& una e m)s5 6el Feino de los Cielos es iual a la siem"ra. He a0u! 0uesali& un sem"rador a sem"rar. , mientras sem"ra"a, parte de la simiente cay& $untoal camino y inieron las aes y la comieron.

1'. 6 otra parte cay& en suelo pedreoso, donde no %a"!a muc%a tierra, y pronto"rot&, por0ue la tierra era poco pro3unda pero al "rillar el sol, la aost& y, como noten!a ra!, se sec&.

1/. 6Otra parte cay& entre cardos, y los cardos crecieron y la a%oaron. otra cay&so"re "uen suelo, 0ue esta"a "ien preparado, y dio 3ruto, una el c-ntuplo, otra

sesenta, otra treinta. El 0ue tena o!dos para o!r, 0ue oia;.CAPITULO 4D

Jes2s reela las par)"olas del Feino de los Cielos1. acerc)ndose los disc!pulos Le di$eron5 6=por 0u- %a"las a la muc%edum"re enpar)"olas>6 El les respondi& diciendo5 6por0ue a osotros os %a sido dado sa"er losmisterios del Feino de los Cielos pero a -sos no.

'. 6Por0ue al 0ue tiene, se le dar) m)s, para 0ue tena mayor plenitud pero al 0uenada tiene, tam"i-n le ser) 0uitado lo 0ue aparentemente tiene.

/. 6Por eso a ellos les %a"lo en par)"olas, pues no en, ni oyen ni entienden.

4. 6Pues en ellos se cumple la pro3ec!a de Isa!as, 0ue dice5 oir-is pero noentender-is, er-is pero no perci"ir-is pues se %a endurecido el cora&n de estepue"lo, y se %an %ec%o duros de o!do, y %an cerrado sus o$os, %asta el tiempo en 0ueer)n con sus o$os y oir)n con sus o!dos y entender)n en su cora&n y se conertir)ny o los sanar-.

7. 6Pero dic%osos uestros o$os, por0ue en, y uestros o!dos, por0ue oyen, yuestros coraones, por0ue entienden pues en erdad os dio 0ue muc%os pro3etasy $ustos desearon er lo 0ue osotros -is, y no lo ieron, y desearon o!r lo 0ue

osotros o!s, y no lo oyeron;.

9. Entonces Jes2s despidi& a la muc%edum"re, y *us disc!pulos se acercaron,diciendo5 6epl!canos 0u- sini:ca la par)"ola del campo;. les respondi& diciendo56el 0ue siem"ra "uena simiente, es el Hi$o del %om"re el campo es el mundo, la


44/114

"uena simiente son los %i$os del Feino de los Cielos y las malas %ier"as son los %i$osdel mal. El enemio 0ue sem"r& las malas %ier"as, es el dia"lo la cosec%a es el :ndel mundo, y los recolectores son los )neles.

; el %om"re respondi&5 6io de la entade los p)$aros 0ue capturo;.

/. Jes2s le di$o5 6=0u- pensar!as si aluien m)s 3uerte o m)s astuto 0ue t2 teatrapara y encadenara a ti, o a tu mu$er o a tus %i$os, y te arro$ara en prisi&n paraenderte en su propio proec%o y para anarse con ello su sustento>

4. 6=8o son estas criaturas tu pr&$imo, s&lo 0ue m)s d-"iles 0ue t2> = no cuida elmismo (ios, Padre y adre, de ellos, lo mismo 0ue de ti> (e$a en li"ertad a estos tuspe0ue+os %ermanos y %ermanas y procura no %acer tal cosa nunca m)s, sino ana%onradamente tu pan;.

7. se marailla"a el %om"re de estas pala"ras y de *u poder, y de$& a los p)$aros

en li"ertad. Al erse li"res olaron %acia Jes2s y se posaron en *us %om"ros y Lecanta"an.


45/114

9. el %om"re continu& preuntando acerca de *u ense+ana, y siui& su camino,aprendiendo el o:cio de canastero. Con su tra"a$o an& su pan y rompi& sus $aulas ytrampas y se %io disc!pulo de Jes2s.

;

/. El respondi& dici-ndoles5 6en alunos pue"los un %om"re tiene muc%as mu$eresy repudia a 0uien 0uiere, por causa $usta. en otros pue"los la mu$er tiene muc%osesposos y repudia a 0uien 0uiere, por causa $usta. en otros pue"los el %om"re est)unido a una 2nica mu$er en amor mutuo, y este es el me$or y m)s eleado camino.

4. 6=8o %a"-is, pues, le!do 0ue (ios al principio cre& al ser %umano para 0ue 3ueranun %om"re y una mu$er, y di$o5 por esto de$ar) el %om"re o la mu$er a su padre y a sumadre y se $untar) a su mu$er o marido y ser)n los dos una sola carne>

7. 6(e manera 0ue ya no son dos, sino una carne. Lo 0ue (ios, pues, uni&, no losepare el %om"re;.

9. Le replicaron5 6=por 0u-, pues, %a mandado ois-s escri"ir el li"elo de repudio>; El les di$o5 6por la durea de uestros coraones su3ri& ois-s 0ue os separ-is deuestras mu$eres, iual 0ue en muc%os casos os permiti& comer carne pero en elprincipio no era as!.


46/114

=(&nde est)n los otros nuee>Esos no %an uelto y loado a (ios, como este etran$ero;. le di$o5 6le)ntate y siuetu camino tu 3e te %a sanado;.

CAPITULO 4'Jes2s ense+a so"re el matrimonio. *anaci&n de los die leprosos1. (espu-s de estas pala"ras, se ale$& Jes2s de ?alilea y 3ue a las orillas del Jord)n, a

Judea. Le siui& una ran muc%edum"re, y all! san& a muc%os.

'. Tam"i-n 3ariseos inieron a El para tentarle y Le di$eron5 6=es l!cito, se2n la Ley,0ue un %om"re repudie a su mu$er por cual0uier motio>;

/. El respondi& dici-ndoles5 6en alunos pue"los un %om"re tiene muc%as mu$eresy repudia a 0uien 0uiere, por causa $usta. en otros pue"los la mu$er tiene muc%osesposos y repudia a 0uien 0uiere, por causa $usta. en otros pue"los el %om"re est)

unido a una 2nica mu$er en amor mutuo, y este es el me$or y m)s eleado camino.

4. 6=8o %a"-is, pues, le!do 0ue (ios al principio cre& al ser %umano para 0ue 3ueranun %om"re y una mu$er, y di$o5 por esto de$ar) el %om"re o la mu$er a su padre y a sumadre y se $untar) a su mu$er o marido y ser)n los dos una sola carne>

7. 6(e manera 0ue ya no son dos, sino una carne. Lo 0ue (ios, pues, uni&, no losepare el %om"re;. Le replicaron5 6=por 0u-, pues, %a mandado ois-s escri"ir elli"elo de repudio>; El les di$o5 6por la durea de uestros coraones su3ri& ois-s0ue os separ-is de uestras mu$eres, iual 0ue en muc%os casos os permiti& comercarne pero en el principio no era as!.


47/114

@. El les di$o5 6las pala"ras no las captan todos, sino s&lo a0uellos a 0uienes %a sidodado. Por0ue %ay alunos c-li"es 0ue nacieron as! del ientre de su madre, y %ayc-li"es 0ue 3ueron %ec%os por los %om"res, y %ay c-li"es 0ue a s! mismos se %an%ec%o tales por amor del Feino de los Cielos. El 0ue pueda captarlo, 0ue lo capte;.

. Entonces inieron a El unos ni+os para 0ue les impusiera las manos y les"endi$era pero los disc!pulos los aparta"an.

1D. Jes2s, sin em"aro, di$o5 6de$ad a los ni+os enir a !, y no se lo pro%i")is, puesde ellos es el Feino de los Cielos;. Les impuso las manos y los "endi$o.

11. Entrando en una ciudad se encontr& a die leprosos, 0ue esta"an alo apartadosdel camino. , leantando la o, dec!an5 6GJes2s, aestro, ten piedad de nosotros;

1'. al erlos, les di$o5 6id y mostraos a los sacerdotes;. sucedi& 0ue al marc%arse0uedaron limpios. uno de ellos, i-ndose curado, oli& loando a (ios a randesoces y cayendo a *us pies, rostro en tierra, Le da"a las racias. -ste era unsamaritano.

1/. Jes2s di$o5 6=no %an sido die, los limpiados> =(&nde est)n los otros nuee>Esos no %an uelto y loado a (ios, como este etran$ero;. le di$o5 6le)ntate y siuetu camino tu 3e te %a sanado;.

CAPITULO 4/El rico y el Feino de los Cielos.Los mandamientos de la puri:caci&n

1. %e a0u! 0ue uno di$o5 6"uen aestro, =0u- de "ueno %ar- yo para alcanar laida eterna>; El le di$o5 6=por 0u- e llamas "ueno> 8adie es "ueno sino (ios perosi 0uieres entrar en la ida, uarda los mandamientos6. El Le di$o5 6=cu)les son>;

'. Jes2s di$o5 6=0u- ense+a ois-s> 8o matar)s, no adulterar)s, no %urtar)s, noleantar)s 3also testimonio, %onra a tu padre y a tu madre y ama a tu pr&$imo como ati mismo;. El $oen Le di$o5 6todo eso lo %e uardado desde mi ni+e. =0u- me 0uedaa2n>;

/. Jes2s le di$o5 6si 0uieres ser per3ecto, e, ende cuanto te so"ra, dalo a los 0uenada tienen y tendr)s un tesoro en el Cielo, y en y s!ueme;.

4. Al o!r el $oen estas pala"ras, se 3ue aiido, pues ten!a muc%os "ienes s!, m)s delo 0ue necesita"a.

7. Entonces di$o Jes2s a *us disc!pulos5 6en erdad os dio 0ue di3!cilmente entra unrico en el Feino de los Cielos. adem)s os dio5 es m)s 3)cil a un camello pasar porel portal del o$o de la au$a, 0ue a un rico entrar en el Feino de los Cielos;.

9. Oyendo esto *us disc!pulos se asom"raron muc%o y di$eron5 6=0ui-n, pues, podr)anar el Cielo>; ir)ndolos, Jes2s les di$o5 6para los sentidos 3!sicos es imposi"le,pero para los espirituales todas las cosas son posi"les;.


48/114

@. Entonces Le di$o Pedro5 6mira, nosotros lo %emos de$ado todo y Te %emos seuido;. Jes2s les di$o5 6en erdad os dio 0ue osotros, los 0ue e %a"-is seuido, alrenacer, cuando el Hi$o del %om"re se siente en *u trono de loria, os sentar-istam"i-n, so"re doce tronos, y $uar-is a las doce tri"us de Israel pero el dar lascosas de este mundo no es asunto !o.

. 6 0uien de$e "ienes, casas o amios por causa del Feino de los Cielos y *u

$usticia, reci"ir) el c-ntuplo en la ida enidera y %eredar) la ida eterna. Peromuc%os, 0ue son los primeros, ser)n los 2ltimos, y los 2ltimos ser)n los primeros;.

1D. se acercaron a El 3ariseos y escri"as 0ue %a"!an isto a uno de *us disc!puloscomer sin laarse las manos.

11. se eno$aron por ello, pues los $ud!os no comen antes de %a"er laado susmanos, y adem)s o"seran otras muc%as costum"res al laar los asos, las asi$as ylas mesas.

1'. di$eron5 6=por 0u- no todos Tus disc!pulos siuen la tradici&n de los antiuos>

Hemos isto 0ue com!an sin %a"erse laado las manos;.

1/. Jes2s di$o5 6ciertamente os orden& ois-s limpiaros y mantener uestro cuerpolimpio y uestras asi$as limpias, pero osotros %a"-is a+adido cosas 0ue no puedenser o"seradas por todos, en todo tiempo y en todo luar.

14. 6O!dme pues5 no solamente las cosas impuras 0ue entran en el cuerpo manc%anal %om"re, sino muc%o m)s los pensamientos malos e impuros 0ue suren de sucora&n manc%an interiormente y tam"i-n manc%an a otros. Cuidad por eso uestrospensamientos y limpiad uestros coraones y 0ue uestro alimento sea puro.

17. 6Esto de"-is %acer, sin de$ar las otras leyes. Nuien 0ue"ranta la ley de lapuri:caci&n por0ue ello es ineita"le, est) li"re de censura, pues no lo %ace ni poroluntad personal ni por despreciar la ley, 0ue es $usta y "uena pues la limpiea entodo, es un ran "ene:cio.

19. 68o adopt-is las malas costum"res del mundo, ni tan s&lo aparentemente puesmuc%os son conducidos al mal por la apariencia eterna y por el dis3ra del mal;.CAPITULO 44La declaraci&n de los (oce.Los pilares ")sicos de la Comunidad

1. Jes2s se sent& una e m)s $unto al mar, en medio de doce palmeras, donde amenudo descansa"a, y se Le acercaron los (oce y sus acompa+antes, 0ue sesentaron a la som"ra de los )r"oles, y el *anto les ense+a"a en medio de ellos.

'. Jes2s les di$o5 6%a"-is o!do lo 0ue dicen de ! los %om"res pero osotros, =0ui-ndec!s 0ue *oy>; Pedro se leant& con Andr-s, su %ermano, y di$o5 6T2 eres Cristo, elHi$o del (ios io, 0ue %a "a$ado del Cielo y %a"ita en el cora&n de los 0ue creen yLe o"edecen por amor a la $usticia;. los restantes se leantaron y di$eron, cada unoa su manera5 6estas pala"ras son erdad, tam"i-n as! creemos;.

/. Jes2s les respondi& diciendo5 6"enditos sois osotros is (oce, 0ue cre-is pues

la carne y la sanre no os %an reelado eso, sino el Esp!ritu de (ios, 0ue %a"ita enosotros. En erdad, o *oy el Camino, la erdad y la ida la erdad sa"e todas lascosas.


49/114

4. 6Toda la erdad est) en (ios y o doy testimonio de la erdad. o *oy la erdaderaroca, y so"re esta roca edi:car- i Comunidad, y las puertas del in:erno no lasu"yuar)n, y de esta roca uir)n r!os de aua ia, para dar ida a los pue"los deesta Tierra.

7. 6osotros sois mis (oce eleidos. *o"re !, la Ca"ea y piedra anular, est)nedi:cados so"re la roca los doce pilares de i casa y so"re osotros, en !, seedi:car) i Comunidad, y i Comunidad se esta"lecer) en la erdad y la $usticia.

9. 6 os sentar-is en doce tronos y eniar-is la lu y la erdad a las doce tri"us deIsrael a tra-s del Esp!ritu. o 0uiero estar con osotros %asta el :n del mundo.


50/114

1. arios escri"as y 3ariseos Le di$eron5 6aestro, 0uisi-ramos er un sino Tuyo;.Pero El respondi& dici-ndoles5 6una eneraci&n mala y corrompida "usca un sino, yno le ser) dado sino aluno, a ecepci&n del sino del pro3eta Jon)s.

'. 6Iual 0ue Jon)s estuo en el ientre de la "allena tres d!as y tres noc%es, as!estar) el Hi$o del %om"re tres d!as y tres noc%es en el cora&n de la Tierra, y despu-sresucitar).

/. 6Los %om"res de 8!nie resucitar)n y $uar)n a esta eneraci&n y la condenar)npues se arrepintieron ante la predicaci&n de Jon)s, y mirad 0ue a0u! %ay uno m)srande 0ue Jon)s.

4. 6La reina del sur resucitar) y $uar) y condenar) a esta eneraci&n, pues ino delas onas m)s le$anas de la Tierra para o!r la sa"idur!a de *alom&n, y mirad 0ue a0u!%ay uno m)s rande 0ue *alom&n;.

7. El di$o adem)s5 6cuando el esp!ritu impuro %a salido de un %om"re, discurre porluares )ridos, para encontrar reposo y al no %allarlo, se dice5 oler- a mi casa, dela 0ue sal!. al llear all! la encuentra ac!a, "arrida y adornada, pues no pidieron al

esp!ritu "ueno 0ue %a"itara en ella y 0ue 3uera su %u-sped eterno.

9. 6Entonces a, toma consio a otros siete esp!ritus peores 0ue -l y, entrando,%a"itan all!, y este 2ltimo estado de todos los 0ue son as! es peor 0ue el primero. As!le ocurrir) a a0uella eneraci&n mala 0ue re%2se la entrada al Esp!ritu de (ios.

= 0ui-nesson is %ermanos y %ermanas>;

1D. se+alando con *u mano a *us disc!pulos, di$o5 6%e a0u! a i padre y a imadre, a is %ermanos y %ermanas y a is %i$os. Nuien %ace la oluntad de i Padre0ue est) en los Cielos, -se es i padre y i madre, i %ermano y i %ermana, i %i$oy i %i$a;.

11. %a"!a alunos 3ariseos orullosos de sus ri0ueas, y El les di$o5 6tened cuidado yuardaos de la codicia pues la ida del %om"re no consiste en la a"undancia de lascosas 0ue posee;.

1'. les %a"l& en una par)"ola5 6las tierras de un %om"re rico produ$eron ena"undancia, y -l pens& para s!, diciendo5 =0u- %ar->, pues no teno sitio dondeuardar mi cosec%a.

1/. 6 di$o5 esto %ar-, derri"ar- mis raneros y construir- otros m)s randes. enellos uardar- todos mis 3rutos y mercanc!as.

14. 6 dir- a mi alma5 %as reunido muc%os "ienes, para muc%os a+os ie "ien,come, "e"e y s- alere.


51/114

17. 6Pero (ios le di$o5 necio, esta noc%e se te eiir) la ida. =(e 0ui-n ser)n estascosas 0ue %as atesorado>

19. 6As! les ocurre a los 0ue acumulan tesoros para ellos mismos, pero no son ricosen "uenas o"ras en 3aor de los 0ue su3ren necesidades y escase;.

CAPITULO 49

La trans:uraci&n de Jes2s. Los doce andamientos1. *eis d!as despu-s, estando cerca la :esta de los Ta"ern)culos, Jes2s tom& a los(oce y los lle& consio a un monte alto. mientras ora"a cam"i& la apariencia de*u :ura y se trans:ur& ante ellos, y "rill& *u rostro como el sol, y *us estidos eran"lancos como la lu.

'. %e a0u! 0ue se Le aparecieron ois-s y El!as, y %a"la"an con El so"re la Ley yso"re *u muerte, 0ue %a"!a de acontecer en Jerusal-n.

/. ois-s di$o5 6Este es de 0uien os predi$e5 un pro3eta de en medio de tus

%ermanos, parecido a m!, os eniar) el Eterno, y lo 0ue el Eterno Le dia os lo dir) Ela osotros, y a El escuc%ar-is, y 0uienes no 0uieran o"edecerle se preparar)n supropia ruina;.

4. Pedro di$o a Jes2s5 6G*e+or, es "ueno estar a0u! *i 0uieres construiremos a0u! trestiendas una para Ti, otra para ois-s y otra para El!as;.

7. mientras a2n esta"a -l %a"lando, %e a0u! 0ue les cu"ri& una nu"eresplandeciente, y doce rayos de lu seme$antes al sol despuntaron tras las nu"es, ysali& de la nu"e una o 0ue dec!a5 6Este es i Hi$o amado, en 0uien teno icomplacencia escuc%adle;.

9. Al o!r esto los disc!pulos, cayeron so"re su rostro, so"recoidos de ran temor.Jes2s se acerc& y, toc)ndolos, les di$o5 6leantaos, no tem)is;. Alando ellos los o$os,no ieron a nadie, sino s&lo a Jes2s. los seis rayos de lu se e!an so"re El.


52/114

1/. 68o contraer-is matrimonios impuros, en 0ue no %aya amor y purea, ni oscorromper-is a osotros mismos o a cual0uier criatura 0ue %a sido creada pura por el*anto.

14. 68o dar-is 3also testimonio contra uestro pr&$imo ni ena+ar-isintencionadamente a aluien con mentira, para per$udicarle.

17. 68o %ar-is a nadie lo 0ue no 0uer)is 0ue se os %aa a osotros.

19. 6Adorar-is al Uno, el Padre en el Cielo, del 0ue ienen todas las cosas, y %onrar-is*u santo nom"re.

1


53/114

El correcto entendimiento de los mandamientos. Par)"ola del %om"re rico y delmendio L)aro1. %a"iendo descendido del monte, uno de *us disc!pulos Le preunt&5 6aestro,=entrar) un %om"re en la ida si no uarda todos los mandamientos>; El di$o5 6laley es "uena se2n la letra, pero es me$or a2n se2n el esp!ritu pues la letra sin elesp!ritu est) muerta, pero el esp!ritu ii:ca la letra.

'. 6Procurad o"edecer de cora&n y en el esp!ritu del amor todos los mandamientos

0ue os %e dado.

/. 6Est) escrito5 no matar)s. Pero o os dio 0ue los 0ue odian y desean matar, sonculpa"les ante la ley. *!, si ocasionan dolor o torturas a criaturas inocentes, sonculpa"les. *in em"aro, si matan tan s&lo para dar :n a su3rimientos 0ue no sepueden remediar, no son culpa"les, si %acen esto de manera r)pida y con amor.

9. 6 os dio de nueo5 todo a0uel 0ue trata de poseer el cuerpo de cual0uiercriatura para alimento, diersi&n o "ene:cio, se manc%a con ello.


54/114

19. 6A"ra%am le di$o5 tienen a ois-s y a los pro3etas 0ue los escuc%en. Pero -l di$o5no, padre A"ra%am pero si uno de los muertos 3uese a ellos, %ar!an penitencia.

1

4. 6Buscad la erdad y contentad a uestras almas. La erdad de (ios es el aua 0ueiene del Cielo, sin dinero y sin precio, y los 0ue la "e"an ser)n saciados;. los 0uesaci& eran mil personas %om"res, mu$eres y ni+os, y nadie se marc%& a casa%am"riento o sediento. muc%os 0ue ten!an :e"re 3ueron sanados.

7. Por a0uel tiempo i"a Jes2s un s)"ado por los campos de trio y *us disc!pulosesta"an %am"rientos y comenaron a arrancar espias y comerlas.

9. Pero al er esto los 3ariseos Le di$eron5 6mira 0ue Tus disc!pulos %acen alo 0ue

se2n la Ley no es l!cito %acer en s)"ado;.

Pero o os dio 0ue a0u! %ay uno 0ue es m)s rande 0ueel templo.

. 6as si comprendierais lo 0ue esto sini:ca5 0uiero compasi&n y no sacri:cio, no%a"r!ais condenado a los inocentes. El Hi$o del %om"re es tam"i-n *e+or dels)"ado;.

1D. Continuando *u camino, entr& en su sinaoa y all! %a"!a un %om"re 0ue ten!auna mano seca. los escri"as y 3ariseos Le preuntaron para poder acusarle. 6=esl!cito sanar en s)"ado>;

11. El les di$o5 6=%ay uno entre osotros 0ue, teniendo una sola oe$a, si cae en unpoo en d!a de s)"ado, la de$e a%! tirada y no la sa0ue> si ayud)is a una oe$a,=por 0u- no ayudar-is a un %om"re 0ue est) necesitado>

1'. 6Por eso est) en la ley %acer el "ien en s)"ado;. Entonces di$o a a0uel %om"re56etiende tu mano; y -l la etendi&, y oli& a estar como la otra.


55/114

1/. los 3ariseos, saliendo, se reunieron en conse$o contra El para er c&moani0uilarle. *in em"aro, d)ndose cuenta Jes2s, siui& *u camino, con *us disc!pulosy una ran muc%edum"re Le seu!a, y san& a sus en3ermos y tullidos, encar)ndoles0ue no dieran a conocer esto.

14. se cumpli& lo 0ue %a"!a dic%o Isa!as5 6%e a0u! a i siero, a 0uien ele! iamado, en 0uien i almaQ se complace. (erramar- i esp!ritu so"re El, y llear) la

$usticia a los in:eles.

17. 68o llamar) ni ritar), ni %a"r) nadie 0ue oia *u o en las calles. 8o 0ue"rar)una ca+a do"lada y no apaar) el lino ardiente, %asta %a"er di3undido la $usticia y laictoria. los paanos con:ar)n en *u nom"re;.CAPITULO 4El erdadero templo de (ios1. La :esta de la Pascua esta"a cerca. sucedi& 0ue alunos de los disc!pulos, 0ueeran al"a+iles, repararon las salas del templo. Jes2s pas& por all!, y Le di$eron56aestro, =es estas randes construcciones, y 0u- clases de piedras %ay a0u!, y 0u-maraillosa es la o"ra de nuestros antepasados>;

'. Jes2s di$o5 6s!, es %ermoso, y "ien colocadas est)n las piedras, pero endr) eltiempo en 0ue no 0uedar) piedra so"re piedra pues el enemio aasallar) la ciudady el templo.

/. 6Pero el erdadero templo es el cuerpo del %om"re, en el 0ue %a"ita (ios por elEsp!ritu y cuando este templo sea destruido, (ios construir) en tres d!as un temploa2n m)s %ermoso, 0ue el o$o del %om"re natural no podr) perci"ir.

4. 6=Acaso no sa"-is 0ue sois templos del Esp!titu *anto> 0uien destruya uno deesos templos, ser) -l mismo destruido;.

7. alunos de los escri"as, oy-ndole, "usca"an tenderle una trampa siri-ndose delo 0ue dec!a, y di$eron5 6si reprue"as los sacri:cios de oe$as y "ueyes, y de p)$aros,=con 0u- :nalidad 3ue pues construido por *alom&n, para (ios, este templo 0ue seest) re3ormando desde

el evangelio de los doce

Documents