el errante no 1
DESCRIPTION
Les presentamos el numero 1 de la revista literaria "El errante" en su formato digital. Acércate a nuestro proyecto y apoya a nuestros jóvenes escritores.TRANSCRIPT
Narr
ati
va,
po
esí
a,
ensa
yo
y a
lgo
más.
Director: Arturo Elizalde
Contreras
Editor: José Manuel Segura
Zeferino
Asistente de edición y corrección
de estilo: Emmanuel Reyes
Vásquez
Coordinadora de fotografía y
video: Atzin Edith Mendoza
Hernández
Ilustradora y compiladora
artística: Lucero Alejandra
Peñafiel Castillo
Consejo editorial: Arturo
Elizalde, Atzin Edith Mendoza,
Lucero Alejandra Peñafiel,
Emmanuel Reyes, José Manuel
Segura.
Oficinas: Calle Navidad #4 col.
Lomas de San Bernabé
delegación Magdalena Contreras
C. P. 10350
Suscripciones:
Dirección electrónica:
El errante
diciembre 2013/febrero 2014
Advertencia: el contenido de esta revista
puede ser peligrosamente adictivo, ya que
contiene los niveles de desequilibrio
mental que los autores padecían cuando
escribieron los textos que está apunto de
disfrutar. Se recomienda una pequeña
porción de lectura tres veces al día para
una mejor digestión de los textos.
Narrativa
-La cita 2
-La lengua de Zeus 6
-Cañón de Lobos 7
-Lección de la abuela 12
Poesía
-"Magritte...”: tres poemas breves 16
-Ronroneo 17
-切腹 (Seppuku) 18
Gañidos literarios
-La caída 21
El errante diciembre/ enero 2014
El errante diciembre/ enero 2014
Andrés Cantón Notni
El teléfono grita sin parar desde hace varios
minutos, sin dejarse desalentar por la falta
de respuesta. Adentro del baño sólo se
escucha un fuerte golpe, seguido de otros
menos estruendosos, claramente producidos
por la caída de varios objetos. No sé por
qué, pero al parecer Julieta vive peleada con
el botiquín; siempre anda golpeándose con
sus repisas, a cada rato tira todos los
medicamentos cuando se da a la simple
tarea de encontrar una aspirina. El teléfono,
después de un momento de descanso,
vuelve a suplicar por atención; desde el otro
cuarto, se escucha la voz tan dulce de mujer
en la plenitud de su vida: “¡Ahí voy, ahí
voy!”, como si alguien además de ella
pudiera escucharla. Suena el crujido de la
puerta y sale la dama a paso apresurado,
resbalando con las chanclas mojadas, pero
siempre con esa manita levantada con tanta
gracia, ese mover de cintura tan sensual
aunque nadie la vea. Apenas tiene tiempo
para acomodarse el sostén; diminutas gotas
de agua todavía se deslizan por la marcada
curvatura de su cintura hasta encontrar
refugio en las fibras del calzón. Levanta la
bocina y lucha un poco para meter el
auricular entre la toalla y su oído.
2
El errante diciembre/ enero 2014
—Bueno.
— Hola, pequeña. ¿Cómo estás?
—¡Mi cielo! Bien, bien, mucho mejor
ahora que te escucho —mientras
camina de lado a lado con una sonrisa,
sin ningún objetivo, hasta que por fin
parece recordar algo; busca en sus
ropero y saca un precioso vestido
blanco, con un escote discreto pero
suge-rente y el corte un poco más abajo
de las rodillas.
—¿Cómo vas? Yo ya casi llego. He
encontrado mucho tráfico, y eso que
salí dos horas antes de mi casa. Quería
que todo saliera perfecto, hoy en un día
tan especial, pero ya ves que esta
maldita ciudad nada respeta.
—Ya sé; no te preocupes, yo apenas
me estoy vistiendo. Tomé una siesta y
se me pasó la mano. El pinche celular
no sonó a la hora debida; de verdad
nada me sale bien últimamente.
—El celular sí suena, más bien tú no lo
escuchas; o de plano te levantas, lo
apagas y te vuelves a dormir.
—Ya, ya. No te burles —le contesta
ella, algo malhumorada. El hecho de no
encon-trar su único par bueno de
medias, empeora mucho las cosas. “No
puedo permitir verme fachosa esta
noche, cualquier otra; pero ésta no” —.
De cualquier forma segurito esta-mos
al mismo tiempo, ¿no?
—De todas maneras planeo desvestirte
de nuevo en cuanto llegue, preciosa.
—¡Ja! No nos daría tiempo, lo sabes
bien.
—Sí… Lo sé. ¿Segura que quieres salir
hoy? ¿Y si nos quedamos en casa?
Podría-mos ver películas, comprar una
buena botella de vino, algo rico de
cenar… Tú sabes, igual sería especial.
—No, no —respondió ella, de nuevo
cambiando de humor— ya lo pensé
bien y eso es lo que quiero, ni
empieces, ¿va? Ya todo está planeado
desde hace mucho, ya hice mi
reservación, me compré este estúpido
vestido carísimo…
—Ya, ya. Está bien. No te me enojes,
ya sabes que es como tú quieras. Yo
sólo debía intentarlo.
—Tú siempre lo intentas.
Julieta se mira en el espejo de cuerpo
completo. El vestido le queda perfecto,
pero le preocupan las enormes ojeras,
los globos tan hinchados por tantos días
sin dormir bien, por tanto llorar. Un
poco de maquillaje, no hay problema;
hoy debe verse bonita para su novio,
aunque sea sólo hoy… un día tan
especial.
—¿Crees que debo usar tacones?
—Eso es lo de menos. Te verás bien
aunque lleves pantuflas.
—¿Debo llevar o no?
—Sí, claro. Y ponte ese collar tan
hermoso, el del colibrí. Sabes cuánto
me gusta verte tan emperifollada.
—¿Llevas puesto tu traje? El negro.
3
El errante diciembre/ enero 2014
—Sí.
—Me encanta cuando te vistes
formal… Eres tan guapo —se dirige de
nuevo al baño mientras seca su
hermoso cabello negro, ondulado.
—Yo siempre me veo sensual.
—No lo arruines, amor.
—¡Ja, ja! Ya, ya. ¿Cómo vas?
—Bien, creo. Sólo me termino de
maquillar y quedo guapa para ti. No
sabes lo emocionada que estoy por la
velada. —Pero su rostro no denota esa
emoción; una lágri-ma recorre toda la
mejilla recién polveada hasta caer por
el mentón, en medio de todos los
frascos que ella no se molestó en
recoger.
—La pasaremos muy bien, ya verás.
Hoy inicia una nueva etapa en esta
relación tan bella.
—De verdad te amo con toda mi alma
—dice ella, con la voz entrecortada,
regresan-do a su dormitorio para
sentarse en su cama, ajustarse los
zapatos de tacón en punta y encender
un cigarrillo —. No sé qué haría sin ti.
—¿Estás fumando? Ya lo habías
dejado, sabes cuánto daño te hace esa
mierda.
—No hace más daño que muchas otras
cosas. Aparte, hoy puedo hacer lo que
quiera.
Un momento de silencio.
—Ya quiero verte en tu vestido, ya
quiero besar tus dulces labios. Quiero
verte feliz, te lo mereces.
—¿Tú cómo vas?
—Ya voy llegando.
—Después de nuestra cita, pienso
traerte de regreso aquí —sus ojos
risueños miran al vacío, sus labios
expulsan una densa nube de humo en la
pausa que hace para no atragantarse
con su décimo último cigarro, para no
ahogarse con sus palabras—. No te
soltaré en toda la noche, te voy a llenar
de besos, de caricias; voy a hundirme
en los vellos de tu pecho; quiero que
me rasguñes, que me muerdas; que
recorras cada parte de mi piel con tu
dulce virilidad. Te haré el amor hasta el
amanecer.
—Nunca te dejaré, lo sabes bien. Te
deseo más que a la vida misma. Muero
por verte, mi cielo.
—Me siento algo mareada. ¿Ya vas a
llegar? No sé qué me pasa… Seguro no
es nada.
—Ya estoy llegando. ¿Comiste? No
vayas a salir con tu tontería, ¿eh?
—¿O qué, me corres de la casa? —
ambos ríen. Después, un silencio muy
incómodo, de esos que hacen aterrizar
las realidades —. No, sabes que no es
posible.
—Debe ser la ansiedad, la anticipación.
—Ya quiero verte.
—No sufras, mujer. Ya llegué. Debo
colgar, te veo en un minuto.
—Te amo.
—Yo a ti.
4
El errante diciembre/ enero 2014
Cuelgan. Julieta está lista. Se levanta,
camina hacia el baño para ver por
última vez su rostro maquillado; su
cara blanca por el polvo, sus labios
brillantes y rojos. Está contenta por el
resultado. Por fin una nueva vida junto
al hombre que ama; ya no habrá dolor,
ya nunca estará sola. Todo le da
vueltas. Finalmente no puede controlar
más el mareo y se desvanece. Cae al
suelo, junto al frasco de antidepresivos
vacío.
En ese momento, él ha llegado.
5
El errante diciembre/ enero 2014
Anoche en medio de un espejismo
nocturno, casi una realidad paralela, me
sepultado en el olvido está presente en
cada cosa que hago. Me encontraba
sentado frente a la televisión,
Arturo Elizalde
cambiando tedioso los canales que solo
pasan la misma mierda cada mes;
perdido en mis pensamientos decidí
que era hora de ir a la cama, bostecé y
estiré los miembros de mi cuerpo
mimetizando los movimientos de Zeus,
mi querido amigo y compañero desde
hacía cinco años.
Recogí mi saco arrugado del asiento
del sillón, metí los pies en los zapatos
con las agujetas desatadas y Zeus, que
ya iba a medio camino, de vez en vez
volteaba a mirarme agitando su curioso
rabo como diciendo: “¿qué esperas?
¡Ya estoy cansado!”, me dirigí hasta la
puerta de la habitación, quité el seguro
y lo dejé pasar para que se pusiera
cómodo mientras yo me aseaba y
preparaba para acompañarlo en el viaje
nocturno de los sueños.
Entré a la habitación, miré mí reloj de
muñeca <<¡la 1:30 de la mañana!>>
pensé, y en una mueca incrédula
levanté una ceja. Cuando miré a la
cama, ella estaba allí sentada,
6
El errante diciembre/ enero 2014
esbozando una sonrisa pasiva y
angelical. Verla hizo que mi corazón
agitara sentimientos en mi interior,
primero ira <<¿qué demonios hacía ella
aquí después de haberse largado con el
infeliz que la arrancó de mi vida?>> ,
luego, cuando observé como extendía
sus brazos para invitarme a un saludo
cariñoso después de mucho tiempo de
distancia e incertidumbre, regresó el
sentimiento de ternura e infinito amor
que nacía en mi corazón cando la veía
regresar de algún itinerario laboral.
La tomé entre mis brazos, percibí el
suave aroma de su cabello, sentí su
cabeza reposando en mi pecho mientras
mis brazos rodeaban su cuerpo, tomé
su cara entre mis manos y la miré a los
ojos, rodó una lágrima amarga y
dolorosa por mi mejilla, levanté la vista
al techo para contener el sollozo que
estaba atorado en mi garganta para
poder platicar con ella una vez más, me
senté a su derecha y di gracias a dios
por que el abismo que nos separaba
hubiera desaparecido. Platicamos,
jugamos, reímos, nos besamos e
hicimos el amor una vez más, cerramos
los ojos y ella quedó sobre mi pecho
respirando tranquilamente, mi brazo
rodeó su cuello y me quedé
profundamente dormido. Pasaron las
horas, perdí la noción del tiempo que
estuvimos despiertos pero ahora ya
nada importaba pues ella había
regresado.
Zeus lamió mi cara para que lo dejara
ir al jardín, abrí los ojos, me di cuenta
que la televisión se había quedado
encendida toda la noche, la botella de
cerveza no tenía gas y estaba a medio
terminar, mis mejillas estaban llenas de
lágrimas secas y yo, me había quedado
dormido en el sillón.
7
El errante diciembre/ enero 2014
Cañón de Lobos Angélica Benavente
Uno, dos, tres, cuatro, cinco cervezas al
hilo < ¡que cabrón! > Nadie se le podía
comparar. Se colocó los lentes
obscuros de Aurora y comenzó a bailar
como solo él sabía, al poco rato
embrutecido culpó a la iluminación de
su avanzado estado de ebriedad
“déjenme descansar la luz me lastíma”
< ¿Qué luz podía haber en el jardín
trasero de una quinta? > No demoró la
respuesta de los presentes al son de “ya
está pedo, ya está pedo”
-¡Hey amigo!, ¿sabes que es bueno
para el mareo? –Le dije mientras el
ambiente llegaba a su mejor momento-
una bien muerta.
-¡No friegues!, ¿una?, ni pal arranque.
-Voy, voy ¿seguro?
-Ya sabes que sí, ¿o te me vas a rajar?
-Pues ya vas
-¿Voy?, vamos.
Quién hubiera imaginado que en ese
dialogo apostaríamos nuestro futuro.
La música, el frío y el alcohol no
tardaron en desentrañar la verdad
escondida entre rumores.
8
El errante diciembre/ enero 2014
-A chile compa, ¿te cogiste a mi
hermana? –el silencio incomodo me
delato- ¡tiene catorce años cabrón! y tú
más de veinte.
-Calma, calma ya sabes que así pasan
las cosas, ni que fuera la primera vez
que…
- ¡A la mierda carajo! –me soltó un
puñetazo con rabia.
Inicio la trifulca al estilo western llena
de gritos y golpes sin motivo; no
faltaron los balazos y una voz que
sobre salía entre la multitud deforme
“se calman o los calmo”, no hubo
objeción. Nos separaron de extremo a
extremo. Guillermo se quedo con
pablo, Damián y Alfonso
-Ya déjalo no vale la pena, dijo
Alfonso a Guillermo mientras lo
sujetaba por la espalda- no vale la pena.
-¿Que no vale la pena?, es mi carnala…
es que tú no entiendes yo la conozco
desde que estaba así… tú no lo
entiendes, es mi niña –exclamó al
punto del llanto- y lo que más me duele
es que la muy puta no me tuvo
confianza… ¡Te voy a partir la madre!
-Sí, ahorita se la partimos… pero dime
que pedo.
Se fueron, yo me quedé recargado en la
pared mientras escuchaba no sé qué
voces y veía la sangre brotar “ese
cabrón se paso de verga”, -me quedé
callado ante el desfile amorfo de
imágenes y sonidos- “hay que llevarlo
a un médico”, ”¿a estas horas?”, “ahora
sí te dejaron bien fregado”, “ponle
limón, ponle limón”, “llamen a una
ambulancia”, “¿que ya no hay
limones?”, ”¿y si le ponemos
tequila?”, “no manches Peguí ¿una
ambulancia?, ni que fuera para tanto”,
“pues yo vi en una película..”, ji, ji, ji,
te dejaron como al Voldemort”, “no se
burlen que esto es serio… ji, ji, ji.” Ya
no sentía el dolor.
El incidente derribó el animó de la
fiestecilla, todos intentamos dormir en
paz pero algo muy en el fondo de
nuestro ser presentía el horror. Cuando
desperté el silencio me erizó los pelos,
no había nadie en la sala, así que me
dirigía a la cocina donde dos siluetas
femeninas aguardaban.
En cuanto Sandra notó mi presencia
dejó caer una taza de café para
abrazarme con mucha fuerza y soltar en
llanto < no es nada le dije
murmurando> “no lo pudimos salvar,
9
El errante diciembre/ enero 2014
se nos fue, se nos fue… Guillermo se
durmió en la piscina y ya no despertó.”
Me quedé petrificado, no podía ser
cierto. Le pedí a Aurora que la cuidara
un momento, ella notando mí turbación
asintió con la cabeza. Salí corriendo
hacia la alberca, donde ya habían
torcido las articulaciones del cuerpo
para poder amarrar sus pies, manos y
cabeza en un bulto compacto.
-¿Qué pinches hacen?, ¡no es un perro!
- ¡No me voy a comprometer por ese
idiota!- me respondió Alfonso mientras
acomodaba el cuerpo.
-¿Y te decías su amigo?, alguien se va
ha enterar tarde o temprano.
-Ya lo discutimos, no te entrometas.
-¡No se queden viendo carajo!, ¡digan
algo!
Anahí me tomo del hombro, asentando
con la cabeza “su hermana está de
acuerdo, es lo mejor para todos.”
-¿Qué otra cosa podemos hacer, he? en
cinco horas nos votarán de esta quinta
y sí alguien encuentra el cuerpo
estaremos cagados.
Llegado a este punto la Peguí no pudo
quedarse callada “¿ahora sí te importa,
no?, ¡aquí el único culpable eres tú y
bien lo sabes!... ¡si no te hubieras tirado
a su hermana!”
-…Yo –no había que discutir al
respecto- en primer lugar ¿Quién
carajos lo dejo entrar a la piscina?
- A mí no me vean, el me dijo que iría
al baño –murmuro Alfonso.
La Peguí en sus gritos de desesperación
nos recordó que ya no podíamos dudar
“¡dejen de perder el tiempo!”...
Enterramos el cuerpo en una fosa mal
improvisada en Cañón de lobos.
El plan funcionó, quedamos exentos de
toda culpa, se trataba de una
desaparición como tantas que ocurren;
10
El errante diciembre/ enero 2014
sin embargo, aún siento escalofríos al
recordar su cuerpo azulino, hinchado e
irreconocible; aquellos ojos que nadie
se atrevió a cerrar y es entonces cuando
intento convencerme: no lo pudimos
salvar se fue ahogando así como se
ahogan las horas, en un suspiro.
11
El errante diciembre/ enero 2014
Lección de la abuela Irma Solano
—Lo único predecible de la vida es que
es impredecible. ─Decía la abuela de
Julián, un niño perezoso y a decir
verdad bastante malcriado.
─Abuela, ¿por qué me dices cosas tan
raras? ─Reclamaba el chico mientras
ponía pausa a su videojuego.
─Porque son la verdad. ─Respondía la
abuela en tono profético.
Lo cierto es que Julián nunca creyó esa
frase críptica de su abuela hasta que
pudo comprobarla en carne propia.
Un día, saliendo de la escuela, el
escéptico Julián caminaba hacia su
casa. Era costumbre suya ir matando
zombis o monstruos en su nintendo sin
fijarse en el suelo, por lo que esa tarde
tropezó con la raíz de un árbol y cayó
estrepitosamente sobre la banqueta.
─ ¡Rayos! ─Maldijo el niño, y antes de
que otra cosa pasara, adolorido y
raspado por la caída, corrió a recoger
su preciado juguete, que se hallaba dos
metros delante de él.
Afortunadamente nadie más había visto
su accidente, así que se sacudió muy
dignamente y después limpió la
empolvada pantalla del aparato
frotándola muy bien para que quedara
como nueva. De repente el nintendo
comenzó a producir sonidos raros y
enseguida un hilillo de humo flotó
desde su interior, como si estuviera
quemándose.
─ ¡No! ─Exclamó Julián─ ¿Qué clase
de porquería es esta?
─ ¿A quién le dices porquería?
─Respondió una voz profunda,
autoritaria e incorpórea.
El enojo de Julián mudó en espanto,
profirió un grito de horror y soltó el
12
El errante diciembre/ enero 2014
videojuego, que había empezado a
calentarse tanto como una parrilla. De
la pantalla rota se elevó una nube color
malva que después de bullir como
enfurecida formó una figura robusta de
brazos cruzados con una cara adulta y
poco amigable coronada con un
turbante: era un genio.
─Me pregunté qué clase de hombre
daría fin a mi cautiverio, ─dijo─ pero
no eres más que un mozalbete. <<La
cara del genio pareció tornarse de
malva a púrpura rabioso>> ¡Anda, di
algo! ¡Dime qué es lo que deseas de
una buena vez!
─ ¿Q-quién eres? ─Tartamudeó Julián,
encogido detrás de unos botes de
basura.
─ ¡Y además de todo eres un estúpido!
¿Acaso no has oído de nosotros?
Somos las criaturas más buscadas y
temidas, odiadas y amadas; hemos
errado por el mundo entero haciendo
dichoso o desgraciado a todo aquél que
nos encuentra…
─ ¿Eres un fantasma? ─Preguntó el
niño con voz atiplada.
─ ¡Habrase oído semejante bobería!
─Estalló el genio, volviendo su cuerpo
nuboso en algo semejante a una
tormenta─ ¡Nunca me habían insultado
de esta manera! ¡Soy un genio,
pelmazo!
Aunque su cara dijera lo contrario,
Julián no era tan tonto. Sabía, gracias a
las historias de su abuela, que los
genios podían ser tan poderosos como
tramposos, y que siempre buscaban la
manera de cumplir tus deseos a su
antojo. La única solución que vino a la
mente del niño fue que debía ser más
inteligente que el genio. De manera que
optó por decir:
─ Los genios no viven en videojuegos,
─el niño se cruzó de brazos y continuó
lógicamente─ viven en lámparas
mágicas, por eso tú no puedes ser uno
de verdad, eres falso.
De acuerdo con la lógica del pequeño
Julián, el genio se sentiría tan ofendido
que le cumpliría todo lo que deseara
para comprobar que era verdadero, de
manera que no pondría ninguna trampa
a sus deseos; pero con lo único que no
contaba era con que, de entre todos los
genios del mundo, éste era el que peor
carácter tenía.
─ ¡Jamás me habían ofendido así en
toda mi vida! ¿Crees que no soy
13
El errante diciembre/ enero 2014
verdadero? ¡Te mostraré lo que puede
hacer un genio de verdad con bribones
como tú…!
Acto seguido el genio hizo un
despliegue de explosiones y torbellinos
mágicos que hubieran resultado
fenomenales si no se hubieran dirigido
contra el pobre Julián, quien, a pesar
de que ya había corrido media cuadra,
fue alcanzado por el nubarrón y
envuelto en la sobrenatural furia del
genio. Terminó sometido a la mitad del
camino a casa. Cuando cesaron los
encantamientos, el genio continuó con
sus quejas:
─ ¡Pero qué descaro el de los humanos!
Ahora se creen con el derecho de
insultarte después de que les concedes
lo que quieren. ¡Estoy harto! Me
marcho a Hawái ─decretó.
El genio desapareció con un Boom
pequeñito y la calle quedó tranquila y
solitaria, como antes de su llegada.
Así fue como Julián comprobó la frase
de su abuela, pues él nunca hubiera
podido imaginarse y mucho menos
predecir que llegaría a su casa croando
verdes lamentos.
14
2
El errante diciembre/ enero 2014
El errante
atravesó el espejo.
El errante diciembre/ enero 2014
“Magritte…”: tres
poemas breves
There once was a man
who hired a sexy whore,
she wan a man too.
Ian González L.
Non, Magritte, c'est faux,
elle est une pipe du tabac,
toujours fume et fume.
Ciertos murmullos
persiguen al silencio
tan prolongado.
16
El errante diciembre/ enero 2014
Ronroneo José Manuel Segura
17
El errante diciembre/ enero 2014
切腹 (Seppuku) Emmanuel Reyes
Todas palabras;
gimen:
cebo añejo
—nada dice nunca nada—.
Fieros mandobles
del sol nos tiñen;
linaje extracto,
de el imposible;
de tus difuntos,
mi estirpe amarga.
¡Vísceras!
Yo no tengo cotidianidad,
sólo jirones;
la piel descalza de tus temblores,
la tierra cierta,
desierta era,
que se ha cimbrado
—que me ha secado—
(que yace hueca).
Tronco elegía,
de tu emergencia,
¡precaria, cruje!
(cruje).
/Vísceras/
De mi voz,
y de mi voz, intento.
Entrañas
y de mi piel, las tiras,
no hay remanso
—no hay remanso—
y de mi mano endeble,
estas ganas rancias
de muerte tanta
…tanta
18
El errante diciembre/ enero 2014
….. /de solimuerte/ tanta.
19
El errante diciembre/ enero 2014
El errante descubrió
El errante diciembre/ enero 2014
La caída
Lo hermoso siempre fue
simple. Ver una gota resbalar
por la ventana, esa particular
figura recorre el vidrio y deja
pequeñas gotas a su paso…
después desaparece. Me animo:
la vida es simple. Lo que lo
complica un poco es apuntar
hacia la idea de que lo que ves
no es una gota, sino más bien
la gota.
No puedo renegar de ello
porque lo que veo no es una
lluvia, sino la lluvia. La es más
simple lo que en una no puedo
decir lo mismo. Veo todo lo
que resultó de una gota…
La vida es simple pero quién
sabe si una vida lo sea también.
Elsy Rodriguez
21
Narr
ati
va,
po
esí
a,
ensa
yo
y a
lgo
más.
Director: Arturo Elizalde Contreras
Editor: José Manuel Segura Zeferino
Asistente de edición y corrección de
estilo: Emmanuel Reyes Vásquez
Coordinadora de fotografía y video:
Atzin Edith Mendoza Hernández
Ilustradora y compiladora artística:
Lucero Alejandra Peñafiel Castillo
Consejo editorial: Arturo Elizalde,
Atzin Edith Mendoza, Lucero
Alejandra Peñafiel, Emmanuel Reyes,
José Manuel Segura.
Oficinas: Calle Navidad #4 col.
Lomas de San Bernabé delegación
Magdalena Contreras C. P. 10350
Suscripciones:
Dirección electrónica:
El errante #1
diciembre 2013/febrero 2014
-Tras bambalinas con dirección
gritadero
Advertencia: el contenido de esta revista
puede ser peligrosamente adictivo, ya que
contiene los niveles de desequilibrio
mental que los autores padecían cuando
escribieron los textos que está apunto de
disfrutar. Se recomienda una pequeña
porción de lectura tres veces al día para
una mejor digestión de los textos.
El errante platicó
Tras bambalinas con
Dirección Gritadero.
Por Arturo Elizalde
n medio de un ambiente de
sencillez, mucha energía positiva y
dinamismo se lleva a cabo la
preparación previa a una función de la obra
Dirección Gritadero en la Facultad de
Filosofía y Letras de la UNAM a cargo de
la directora Aurora Gómez Meza. Ella, en
conjunto con sus actrices y su equipo de
producción logran que cada función sea un
rotundo éxito.
Aurora es una muchacha recién egresada de
la carrera de Literatura Dramática y Teatro, a
pesar de tener 22 años tiene una amplia
trayectoria profesional, con seis temporadas
como director en el colegio de Literatura
Dramática, con producción en dos temporadas
con su grupo Contacto teatro, entre otras.
Aurora es, además de una mujer brillante y
triunfadora, una chica agradable y carismática
que contagia su energía positiva a todo el
equipo que la acompaña cada miércoles.
Dirección Gritadero es una obra de teatro
que trata de un tema que afecta a la sociedad
en general, la falta de comunicación, mismo
que está expresado desde tres puntos de vista
distintos (el de mujer 1, mujer 2 y mujer 3),
estas mujeres están encarnadas por Joana,
Marisol y Lorena respectivamente. Todas las
actrices expresaron que su papel tuvo su grado
de dificultad por diversas razones pero que al
final se han sentido completamente conectadas
con este, aun cuando no todas tienen el mismo
temperamento del personaje, como es el caso
de Joana que tiene una forma de pensar
completamente distinta a la que tiene la mujer
1, sin embargo la actriz confiesa sentir gran
empatía por ella.
E
2
¿De dónde surgió su pasión por las artes
escénicas?
Joana: en la prepa nunca fui una estudiante
disciplinada ni brillante hasta que descubrí la
materia optativa de teatro con el profesor
Gerardo Servín, en donde se montó La casa de
Bernarda Alba. al principio fue solo para pasar
la materia y tener créditos pero con el tiempo
me enamoré, incluso dejé de entrar a mis
clases por ensayar todo el tiempo, yo fui
Bernarda Alba y creo que a partir de ahí me
empezó a gustar mucho.
Marisol: es raro como llego al teatro, porque
vengo de una familia de biólogos, entonces mi
camino iba a ser la biología, pero entré al
teatro por la dramaturgia, porque quería
escribir teatro pero después me di cuenta de
que fue una idea que me hice para evitar llegar
a la actuación porque me daba miedo,
entonces cuando salí de la prepa decidí, que sí,
que mi camino era el teatro.
Lorena: estuve en un año sabático entre
secundaria y prepa, no tenía nada que hacer
entonces una amiga me invitó a un taller de
comedia musical que había en su escuela y
estuve participando durante tres años en
comedias musicales y creo que desde ese
momento se dio mi pasión por ellas.
¿A qué edad sintieron atracción por las
artes escénicas?
Joana: desde la primaria, como a los 8 años
porque desde primer año soñaba con llegar a
sexto para actuar en la obra que se montaba
año tras año.
Marisol: en la secundaria estuve en teatro,
pero lo que me dio un empujón fue que antes
de decidir a qué área irme fue una obra de
Jodorowsky que provocó en mí una
experiencia catártica.
Lorena: desde chiquita cantaba, hacía
comerciales, pero fue como a los 15 años que
me enfrenté directamente con las artes
escénicas en el teatro.
¿Desde cuándo actúan juntas?
Lorena: las tres juntas desde mayo de este año
(2013), pero con Joana he trabajado desde
hace cinco años.
¿Cómo es la personalidad de mujer 1, 2 y 3
cuando no están actuando?
Joana: yo soy completamente diferente a mi
personaje, me molesta que la gente vaya por la
vida diciendo que es normal, que todo va bien
y que hay que hacer lo que los demás hacen
para que todo siga bien, creo que soy seria con
las personas que no conozco, pero con las 3
personas que conozco soy extrovertida,
bromista, burlona y hago voces.
Marisol: pues no sé si somos mejores o peores
personas que en escena, yo me considero la
misma persona dentro y fuera del escenario
solo que cuando estoy dentro de escena no es
raro y cuando estoy fuera sí porque hacer
ruidos de animalitos y gritar no es raro siempre
y cuando estés dentro del escenario.
Lorena: creo que soy muy chistosa, soy muy
obsesiva, controladora, compulsiva, ansiosa,
yo digo que soy muy ñoña porque soy muy
disciplinada porque me gusta todo en orden y
todo en un horario, como debe de ser, pero
cuando me dicen oficialmente a echar
desmadre soy más vale madre y más relajada,
—¿eres como la mujer 3?— soy totalmente
mujer 3.
Aurora: yo te puedo decir que fuera de escena
difícilmente te acercarías a platicar con alguna
de nosotras porque tenemos un carácter no feo
pero dominante.
¿Qué significa para ustedes el escenario?
Joana: pues una parada de autobús porque en
las paradas de autobuses se paran los
autobuses, un lugar donde entras a divertirte y
a ser lo que tú quieras como tú quieras y es
una libertas que solo tienen los actores y no lo
cambiaría por nada.
Marisol: para mí es un lugar de locos, un
lugar donde se suben unos tipos para que los
vean otros tipos y hacerles creer que lo que
están haciendo es real y las otras personas
saben que no es real pero van a aceptar que sí
lo es, es como regresar a los 4 años y decir que
tú eres el ladrón, yo soy el policía y te voy a
arrestar, es un poco despersonalizarte y jugar,
es un juego de locos.
Lorena: es un escape a otro mundo, un lugar
donde puedes tirar todo y volver a construir
todo desde cero, como tú quieras porque tienes
la libertad de hacer tu propio universo y lo
compartes con otras personas, puedes
expresarte desde ese lugar, es un espacio de
libertad.
“…para mí es un lugar de locos, un
lugar donde se suben unos tipos para
que los vean otros tipos y hacerles
creer que lo que están haciendo es
real”
4
¿Tú qué ves más allá de la luz que te separa
del público, qué significa ese público para
ti?
Joana: sorpresa, incertidumbre porque lo
único que vemos antes de que entre el público
es esa luz y lo último que escuchamos es
tercera llamada y te juro que cada tercera
llamada yo me pregunto ¿qué demonios hago
aquí, por qué, quién me dijo? Porque los
nervios y el miedo siempre están ahí, pensar si
el público se está riendo o no, pero es una
sensación que cada miércoles me inyecta
vitalidad.
Marisol: a mí me encanta ver a la gente
sentada ahí, esperando qué va a suceder,
escucharla, porque cuando tú escuchas a la
gente, la gente te escucha a ti, entonces el estar
escuchándolos y saber que todavía hay gente
que se toma tiempo para ir al teatro y sentarse
una hora escuchando a tres viejas locas a ver
que te van a decir es muy bonito ese convivio
y que el público no se da cuenta de lo mucho
que te da cuando está ahí sentado
Lorena: es como el sentido de lo que
hacemos, no tiene caso hacer nada allá arriba
si no lo estás haciendo para alguien, porque
eso es lo que termina de completar el ciclo de
una obra, el resultado de lo que pasa del otro
lado es lo que te da en qué trabajar porque el
público aunque no se vea, se siente si el
público está aburrido o ya se quiere ir, si los
distrae un ruido, eso es lo que te va
alimentando, para mí es abundancia o
generosidad.
En conclusión Dirección Gritadero es una obra
llena de diversión, emociones y
entretenimiento, porque en la obra hay una
mezcla de talento y belleza por parte de las
actrices, vale la pena estar sentado una hora
apreciando este gran trabajo logrado desde la
producción.
5