el encargo de alba batlle alba batlle iskandahar · de gran parte del legado histórico occidental....

1
Carmen Crouzeilles E D I T O R A ALBA BATLLE EL ENCARGO DE ISKANDAHAR EL ENCARGO DE ISKANDAHAR ALBA BATLLE A lo largo de más de 2000 años los historiadores han escrito sobre Alejandro Magno. Los aca- démicos han presentado tesis doctorales, los reyes y empera- dores lo han imitado hasta el hartazgo. Abundan estatuas y pinturas que reproducen su figura. Se hacen aún documen- tales y películas que lo tienen como protagonista. Sus batallas se estudian en las academias militares. Pero también estamos los otros, los admiradores, los segui- dores, los amantes, los que nos enamoramos de la inacabable multiplicidad de facetas de su personalidad, hasta representar la condición humana en los con- trarios que la habitan. Este libro habla de él y con él y está escrito con la interpretación libre que su figura permite. Alba Batlle Alba Batlle ha ejercido la docencia en la Provincia de Buenos Aires como bibliotecaria, profesora de Lengua y Literatura y asesora pedagógica. Sus cuentos y poemas han sido galardonados en diversos concursos literarios. Atraída desde sus inicios por la lengua y la cultura griegas, encontró en el helenismo y en su iniciador, Alejandro Magno, la esencia de gran parte del legado histórico occidental. Siguió la ruta viva del héroe desde las fuentes hasta la actualidad. El encargo de Iskandahar es un libro catártico en el que la autora pone a consideración de los lectores las infinitas posibilidades de acercarse a Alejandro Magno y a la cultura helénica. Un manuscrito de dos mil trecientos años de anti- güedad cae, de modo aparentemente casual, en manos de una turista argentina en Egipto. Su au- tenticidad debería ser la primera preocupación para interesarse en él pero, sorprendentemente, pasa a segundo plano, opacada por los textos, que hablan desde tiempos muy antiguos. La novela juega con las versiones, la distorsión de la memoria y de la subjetividad, las máscaras del teatro griego. Los manuscritos, aunque de au- tenticidad nunca confirmada del todo ni desmen- tida del todo, hablan de pasiones, deseos y ambi- ciones que lograron mantenerse vivas por más de veinticuatro siglos. Alejandro Magno, el macedonio que constru- yó un imperio, solo dejó acciones que los historia- dores se han encargado de interpretar a lo largo de los siglos. El encargo de Iskandahar, la novela de Alba Batlle, sugiere que también dejó palabras: palabras dichas, susurradas, escritas, confesadas, evocadas; palabras que encierran, todavía, ciertos peligros.

Upload: others

Post on 23-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Carmen CrouzeillesE D I T O R A

A L B A B AT L L E

EL ENCARGO

DE ISKANDAHAR

EL

EN

CA

RG

O D

E I

SK

AN

DA

HA

RA

LB

A

BA

TL

LE

A lo largo de más de 2000 años los historiadores han escrito sobre Alejandro Magno. Los aca-démicos han presentado tesis doctorales, los reyes y empera-dores lo han imitado hasta el hartazgo. Abundan estatuas y pinturas que reproducen su figura. Se hacen aún documen-tales y películas que lo tienen como protagonista. Sus batallas se estudian en las academias militares. Pero también estamos los otros, los admiradores, los segui-dores, los amantes, los que nos enamoramos de la inacabable multiplicidad de facetas de su personalidad, hasta representar la condición humana en los con-trarios que la habitan. Este libro habla de él y con él y está escrito con la interpretación libre que su figura permite.

Alba Batlle

Alba Batlle ha ejercido la docencia en

la Provincia de Buenos Aires como

bibliotecaria, profesora de Lengua y

Literatura y asesora pedagógica. Sus

cuentos y poemas han sido

galardonados en diversos concursos

literarios. Atraída desde sus inicios

por la lengua y la cultura griegas,

encontró en el helenismo y en su

iniciador, Alejandro Magno, la esencia

de gran parte del legado histórico

occidental. Siguió la ruta viva del

héroe desde las fuentes hasta la

actualidad.

El encargo de Iskandahar es un libro

catártico en el que la autora pone a

consideración de los lectores las

infinitas posibilidades de acercarse a

Alejandro Magno y a la cultura

helénica.

Un manuscrito de dos mil trecientos años de anti-

güedad cae, de modo aparentemente casual, en

manos de una turista argentina en Egipto. Su au-

tenticidad debería ser la primera preocupación

para interesarse en él pero, sorprendentemente,

pasa a segundo plano, opacada por los textos, que

hablan desde tiempos muy antiguos.

La novela juega con las versiones, la distorsión

de la memoria y de la subjetividad, las máscaras

del teatro griego. Los manuscritos, aunque de au-

tenticidad nunca confirmada del todo ni desmen-

tida del todo, hablan de pasiones, deseos y ambi-

ciones que lograron mantenerse vivas por más de

veinticuatro siglos.

Alejandro Magno, el macedonio que constru-

yó un imperio, solo dejó acciones que los historia-

dores se han encargado de interpretar a lo largo

de los siglos. El encargo de Iskandahar, la novela

de Alba Batlle, sugiere que también dejó palabras:

palabras dichas, susurradas, escritas, confesadas,

evocadas; palabras que encierran, todavía, ciertos

peligros.

ccrouzeilles
Texto insertado
,