el eco del isuela - calcenada.com · paco”. pero esto quema, y mu cho, más de lo que parece,...

EL ECO DEL ISUELABoletín Informativo de la Asociación Cultural “Amigos de la Villa de Calcena”

Nº 52 ● DICIEMBRE – 2017

EL ECO DEL ISUELA

2

El Eco del Isuela. Nº 52. Diciembre 2017

CALENDARIO 2018

➤ 3 DE FEBREROSanta Águeda

➤ 3 DE MARZOJueves Lardero

➤ 29 DE MARZO A 1 DE ABRILSemana Santa

➤ 2 DE JUNIORomería de San Cristóbal

➤ 3 Y 4 DE AGOSTOXVII Calcenada

➤ 4 A 9 DE AGOSTOFiestas en honor a laVirgen del Rosario ySanta Constancia

➤ 6 DE OCTUBREFiestas de Octubre

➤ 3 DE NOVIEMBREJornadas Micológicas

➤ 8 DE DICIEMBRESanta Lucía

TELÉFONOS DE INTERÉSTELÉFONOS DE INTERÉSEMERGENCIAS

112URGENCIAS MÉDICAS

061CENTRO DE SALUD ILLUECA

976 822 496GUARDIA CIVIL

062AUTOMÓVILES RÍO ISUELA

976 829 282AYUNTAMIENTO DE CALCENA671 249 489 [email protected]

ASISTENTE SOCIAL976 548 090 Extensión 10

¡SÍGUENOS ENFACEBOOK! “AMIGOVILLA CALCENA”

https://www.facebook.com/profile.php?

id=10000626519307

EL ECO DEL ISUELA es una publicaciónde la Asociación Cultural “Amigos de laVilla de Calcena”. Edición nº 52.

Redacción: Sergio Neila Lacueva

Si quiere colaborar económicamente:20850137940100897159

Para enviarnos documentacióny fotografía:[email protected]

TWITTER

@AsoCulCalcena

3


CAMBIOS EN EL BAR

Después de un año con nosotros, Andrea yMarina decidieron poner fin a su periplo

en el bar de Calcena, desde estas páginas agra -decemos y reconocemos su dedicación y buentrato con el que nos han obsequiado en cada vi-sita que les hacíamos y deseamos que tenganéxitos en su futuro el cual esperemos que noesté muy lejos de Calcena. Tras ellas lo hamantenido abierto durante dos meses el quefuera encargado a lo largo del verano de lasinstalaciones de las piscinas del pueblo, nues-tro vecino de Purujosa “Pistolo”.

CALCENAEN ARAGÓN TV

En julio nuestro pueblo volvió a ser protago-nista en la televisión autonómica, esta vez por

nuestro mote, “los americanos”, en un graciosoreportaje con los vecinos deCalcena como protagonistasy en el que se explicó la pro-cedencia de la denominacióny también se hizo mención anuestros vecinos, “los rusos”de Tierga y “los españoles”de Trasobares a los que des -de aquí saludamos.Desde el mes de noviembre tenemos una

nueva capitana a cargo del barco del bar, esnuestra vecina Lumi a la cual todos conocemosy deseamos que le vaya muy bien animando anuestros lectores a no olvidarse de hacerle unao varias visitas cada vez que subamos al pueblo,desde aquí todo nuestro apoyo.

4


SANTO 2017

Otro año más volvimos a subir a la Ermita deSan Cristóbal, unos andando y otros en ve-

hículos, para pasar un día maravilloso, acompaña-dos por el buen tiempo reinante pudimos disfru-tar de las mejores mesas de comida y las mejorescanciones, poniéndonos al día unos con otros ydando la bienvenida al verano que se avecinaba.

XII TRIALDE CALCENA

El pasado 25 de junio expertos pilotos parti-ciparon en la duodécima edición del trial de

Calcena, éxito de organización gracias a los vo-luntarios del pueblo que hicieron posible que sedesarrollara la prueba con normalidad en el cir-cuito permanente del Romeral.

5


XVI CALCENADA

Otro año más hemos disfrutadode la Calcenada de verano, en estaocasión la única organizada du-rante el año 2017, eso sí con lasmismas ganas y el mismo ímpetude siempre, con unos voluntariosque lo dieron todo y con la colabo-ración de otras localidades en losavituallamientos de la prueba.

En esta ocasión 580 participantesconsiguieron alcanzar la meta deCalcena con éxito en alguno de los4 kilometrajes diferentes de losque constaba la prueba este año.

➔ 104 km en BTT, andando, co -rrien do o a caballo.

➔ 64 km en BTT.

➔ 26 km andando o corriendo.

➔ 16 km andando o corriendo.

El año que viene a por la XVII!!!

6


FIESTAS EN HONOR A LA VIRGENDEL ROSARIO Y SANTA CONSTANCIA 2017

7


Es un honor para mí que la comisión de fiestasme haya nombrado pregonero de mis fiestas,

de nuestras fiestas. Entiendo que es un recono-cimiento a todos los que habitualmente hemoscolaborado y seguiremos colaborando en la orga -nización de las mejores fiestas de la comarca,para nosotros, las mejores fiestas del mundo, por-que: Las hacemos nosotros. Las pagamos nosotros.Las vivimos y disfrutamos nosotros.

“VIVAN LAS FIESTAS DE CALCENA”¿Pensabais que había terminado eh? No os

hagáis ilusiones, acabo de empezar.Voy a hacer un poco de historia:A mediados de los 70, en una

decisión muy acertada, se cambian defechas, pasan de celebrarse el primerdomingo de octubre al primero deagosto. Fue un impulso definitivo paraunas fiestas que languidecían y esta-ban en franca decadencia. Apenas secontrataba una humilde orquesta y secelebraban las misas. Las vacas habíandesaparecido y estuvieron ausentes 5o 6 años (perdonad que no precise mas).

En los años 80, una persona queme gustaría estuviese aquí en mi lu -gar llevaba el peso de la organización.FRANCISCO NEILA BOROBIA “ELPACO”. Pero esto quema, y mu cho,más de lo que parece, así que decidiópedir colaboración a un grupo dechavales de apenas 20 años entrelos que se encontraba nuestro recordado ENRI-QUE SEBASTIAN MODREGO “KIKE” que sinduda merecía estar también aquí. Durante 5 o 6años, estos chavales sacamos adelante las fies-tas, incorporando algunas novedades:

— Un modesto programa de fiestas escri -to a máquina en un folio.

— Unos bonos elaborados con una impren -ta manual, etc.

El año 1988 fue un año muy importante, sedecidió formar cada año una comisión nueva,constituida por dos miembros de cada una de lasentonces pujantes peñas, además de los volun-tarios independientes que nunca faltaban, ni de-

PREGÓN DE FIESTASbían faltar. Los voluntarios han sido muy impor -tantes en muchas comisiones.

Desde aquel 1988 a 2017 se han organi-zado 30 años de fiestas ininterrumpidamente ycada año mejores, ya que las distintas comisio-nes intentan superar a sus predecesores.

“VIVAN LAS FIESTAS DE CALCENA”Esto y solo esto nos ha distinguido de pue-

blos más grandes con mayor potencial. Hemossido la envidia de la comarca. También, y no menosimportante, ha conseguido que exista una relaciónmuy cordial entre las peñas y sus miembros.

Es una fórmula que funciona, y por lo tantoos pediría que mantengamos esteformato otros 30 años. Si propongoque se incorporen a ellas más volun-tarios. Las fiestas son de todos, nosolo de las peñas.

Es cierto el dicho de que valo -ramos lo que tenemos cuando loper demos, espero y deseo que nosea necesario que ocurra esto connuestras fiestas.

“VIVAN LAS FIESTASDE CALCENA”

Por ultimo (ahora sí) hago unamención especial:

Para la multitud de personas queacude a montar y desmontar las ba-rreras. Cada uno al sitio que estuvo elaño anterior. A veces hay más manos

que maderos y eso se agradece. Para los abuelos queasfaltaron el camino alto hasta el cementerio consus propias manos. Para los que cada año limpian lafuente, nuestras calles, etc. Para los que mantienennuestros servicios todo el año. Para los que nos handejado pero siguen vivos en nuestra memoria.

Para que Calcena sea cada día más grande.

“VIVA CALCENA”“VIVAN SUS FIESTAS”

“VIVA SU GENTE”“VIVA LA COMISIÓN”

José Luis Royo Marco

Primer curso de escalada dirigido a niños or-ganizado por la Comarca del Aranda, los

niños disfrutaron de las vías de Calcena ynuestro maravilloso paisaje.

8


Durante el verano el servicio de deportesde la Comarca del Aranda celebró activi-

dades deportivas en todos los municipios, enCalcena pudimos disfrutar de una fiesta acuá-tica para los más pequeños y unas jornadas deaquaerobic para todos los valientes que qui-sieron sudar en las cálidas aguas de la piscina.

Despedida de Veranodel bar y despedida

de sus gerentes hasta elmomento, Andrea y Ma-rina, de las cuales nosdes pedimos con tristezay esperando que el fu-turo les depare muchasalegrías porque se lasmerecen.

ACTIVIDADES DE VERANO

Espectáculo teatral “Me lo contaron ayer”a cargo del cómico José Boto, una obra

que mezcló monólogo, poesía y música y noshizo pasar una noche de julio entretenida.

Actuación del grupo vocalI.E.S. Valle de Ebro

de Tudela en la iglesia

9


El sábado 26 de agosto se celebró el XII en-cuentro de personas mayores de la Comarca

del Aranda, contó con la presencia de personasde diferentes localidades que estuvieron acom-pañados por personalidades y representantes dela comarca.

Con esta celebración se puso fin a los en-cuentros comarcales que se han celebrado du-rante trece ocasiones, un acontecimiento que hafomentado el diálogo entre asociaciones, res-ponsables políticos y ciudadanos de la comarca,pudiendo ser un foro en el que mostrar las in-quietudes de nuestros mayores.

ENCUENTRO COMARCAL DE LA TERCERA EDADDurante la jornada los asistentes pudieron

visitar el Centro de Interpretación, las escuelas,las calles de nuestro pueblo y la iglesia, despuésse disfrutó de una apetitosa comida y con la ac-tuación musical y sus respectivos bailes se pusofin a un día fabuloso.

Mención especial merece el presidente dela asociación de mayores de Calcena, SantiagoPérez que colaboró con la organización del eventoy estuvo pendiente de que todo saliera bien.

✥ ✥ ✥

Tardes de bodega y amigos, tesoros quenos brinda el verano en Calcena

10


La Asociación de Mujeres durante el veranoha tenido diferentes actividades y ya está

preparando las del siguiente deseando que máscalcenarias se animen y se apunten.

El día 27 de julio tuvimos una charla con lapsicóloga Noelia Calderera sobre comunicacióny relaciones interpersonales, subvencionada porla comarca.

Durante el mes de agosto se realizó un ta-ller de cómo hacer una escoba decorada, nuestracompañera Paquita fue la encargada de impartirel curso y enseñarnos a hacerla. Fueron dos se-manas entretenidas en las que pasamos unas tar-des muy amenas llenas de risas, cafecicos y pas-tas entre punto y punto.

El resto del ve-rano nos hemos reuni -do para jugar al bingoy hacer charradicasen nuestro centro dereunión.

Y para finalizarinformaros de los pró -ximos eventos orga-nizados por la Asocia-

ASOCIACIÓN DE MUJERES“FUENTE DE LA OJOSA”

ción, el día 9 de diciembre a las 11:00 de la ma-ñana habrá un cuenta cuentos para todas las eda-des sobre la igualdad en la sociedad que ha sidoconcedido por la D.P.Z. y el día 3 de febrero vol-veremos a preparar la comida de Santa Águeda,a los que ya habéis venido estos tres años que seha realizado contamos con vuestra asistencia ya los que no, animaros a venir, lo pasareis bien.

Nueva pista de pádel en Oseja, un granequipamiento justo al lado de Calcena y

que nos hace recordar que en la actualidad noexiste ninguna instalación operativa todo elaño para hacer deporte en nuestro pueblo.

11


OCTUBRE 2017 HOMENAJE A FERMÍNSEBASTIÁN LACUEVADe nuevo volvimos a conmemorar las auténti-

cas fiestas de Calcena, las que comenzabanel primer fin de semana de octubre y desde haceya algunos años se han recuperado como unanueva fecha de encuentro y disfrute de losamantes de Calcena.

Comenzamos el día con el volteo de campa-nas que anunciaba el comienzo de las fiestas.Como primer acto la misa tradicional y poste-riormente el vermú, cada año más variado, ya ca-racterístico de estas fiestas y el cual en estaocasión estuvo acompañado por música e hincha-bles para los más pequeños.

La tarde comenzó con el concurso mixto debirlos en el que se proclamaron vencedoresMikel y Miguel, a continuación se celebró el ho-menaje a Fermín del que hablaremos luego. Ypara finalizar el día, la gran cena y su posteriorfiesta Americana que perduró hasta altas horasde la noche calcenaria.

Bonito y emocionante acto el vivido en el Pa-bellón durante la tarde del sábado del 31 de

septiembre, un numeroso grupo de joteros ysobre todo, amigos de Fermín se reunió en Cal-cena para homenajearle y demostrarle la granhuella que dejó en todos ellos la figura del queprobablemente haya sido la mejor voz que hamanado de Calcena.

Desde aquí volver a agradecer en el nom-bre de la familia a todos los que haciendo más omenos posibilitaron que se llevara a cabo estegran homenaje en el pueblo en el que siempre seescuchará su voz.

12


5 AÑOS

El 27 de agosto de 2012 se inició en Valdeplatael que esperemos sea el último gran incendio

de nuestra zona. En su proceso de extinción fuenecesaria la evacuación de los vecinos de Tala-mantes, el fuego calcinó 4.674 hectáreas y reco-rrió terreno entre los términos municipales deAmbel, Añón de Moncayo, Calcena, Tabuenca, Ta-lamantes y Trasobares. Durante 4 largos días in-tervinieron 241 profesionales, 17 medios aéreos,16 autobombas y 6 máquinas bulldozer.

No debemos olvidar estos hechos tanto losciudadanos como las autoridades y tenerlos muypresentes en nuestro día a día para tomar lasprecauciones oportunas que hagan que no vuelvaa pasar, o si pasa tenga el menor alcance posible,ya que en 4 días todo lo que queremos puede de -saparecer.

OFRENDA DE FLORES

BODAS CALCENARIAS

MARÍA Y RAÚL IRENE Y RAÚL

ALBA Y DAVID

13


JORNADASMICOLÓGICAS

Aunque en el monte hongos no haya la tradi-cional cena de setas no falla, y con ese

ánimo se celebraron otra edición de las jornadasmicológicas, en esta ocasión sin ningún tipo dehongo en el monte debido a la interminable se-quía que padecemos.

Tuvimos el privilegio de poder recibir unacharla por dos expertos de la micología moncainacomo son nuestros vecinos, Carlos Royo y JoséLuis Royo.

El menú de la cena constó de tres platoselaborados por J.L. Ainaga y J.L. Royo:

— Setas con gulas.— Rancho de costillas y rebollones.— Tarta de chocolate.

NUEVA REGULACIÓNDE RECOGIDA DE

SETAS EN CALCENAEl ayuntamiento de Calcena ha decidido re-

gular el aprovechamiento de las setas y hongosque crecen en nuestro territorio. La ordenanzamarca las reglas para la recogi -da de todo tipo de setas y hon-gos que se autorizará medianteun permiso individual e intrans-ferible entregado en el ayunta-miento o en el establecimientoal que se le de esta capacidad.

Las cuotas que se deberán de pagar seránlas siguientes dependiendo del individuo:

◗ 10 euros por temporada para los vecinosde Calcena.

◗ 50 euros por temporada para el resto depersonas.

◗ 4 euros autorización diaria.◗ 20 euros autorización semanal.

El límite de extracción será de 5 kg diariospor individuo, debiendo respetar el máximo porcada especie marcado en la normativa.

Medidas que buscan acabar con el mal usode nuestros montes y que esperamos que consi-gan su objetivo.

14


Las peñas de Herrera forman parte del ima-ginario de Calcena. Nuestros mayores nos

han contado como pastoreaban por esa zona yque tenían tres horas de camino desde el pueblo.Lo de las tres horas nos parece una proeza in-creíble, pero eran otros tiempos y otros hom-bres. Quizás se traten de “cuentos de pastor”que también tienen derecho.

Mucho después llegó la época de los “urba-nitas” que nos marcamos como objetivo la duraexcursión a las peñas.El barranco de la Lo -ma, el collado Some -ro, el barranco de laCovachuela entre laPeña de los Moros yPlana de los Ascones,la fuente de Chapu-rro, el collado de laEstaca, la fuente delCol, el barranco deValcongosto, eran re-corridos con el fer-vor del que se marcauna difícil meta: lle-gar a las peñas de Herrera (y volver, no íbamosa quedarnos allí).

Las peñas de Herrera son visibles desdemuchos puntos de nuestro término municipal ytambién se les conoce como “castillos de He-rrera” porque desde la distancia tienen la formade fortificaciones medievales. Ya en el año 1611el geógrafo portugués Juan Bautista Labaña, quehabía recibido el encargo de realizar un mapa deAragón, escribió en su libro “Itinerario del Reinode Aragón” que llegó a Calcena procedente deVera del Moncayo “atravesando la sierra delMoncayo muy cerca de los Castillos de Herrera”.

LOS CASTILLOS DE HERRERA

Seguramente pocos de vosotros sabréisque dos de las cuatro peñas estuvieron real-mente coronadas durante muchos años por cas-tillos, conocidos por los nombres de Ferrera yFerrellón, edificados sobre las rocas, los cualestenían como misión vigilar la no siempre pacíficafrontera con el reino de Castilla que discurríapor ese mismo lugar.

Cuando hablamos de castillos medievalespensamos en grandes construcciones de sillares de

piedra con almenas,fosos y torres con-cebidas para comba-tir y defenderse delos “moros”. Ferreray Ferrellón no res-ponden a este mo-delo. Ni fueron “cas-tillos de película” nise edificaron parahacer frente al ene-migo musulmán. Du-rante los más de sie -te siglos que duró laReconquista no sola-

mente hubo guerras entre “moros y cristianos”.Existieron muchos conflictos entre los propiosintegrantes de un bando y de otro. Esto de pe-learnos entre nosotros es una cosa que siemprese nos ha dado muy bien.

En este contexto fue muy sonada la rivali-dad entre castellanos y aragoneses que se en-zarzaron en cinco guerras del siglo XII al XV.De todas ellas la más conocida es la llamada“Guerra de los Dos Pedros”, por Pedro I el Cruelde Castilla y Pedro IV el Ceremonioso de Ara-gón, un conflicto largo (de 1356 a 1369, con in-tervalos de paz negociada), terrible por su mag-

15


nitud, con grandes batallas terrestres y navales,continuas escaramuzas, asedios, treguas y trai-ciones. Una verdadera guerra europea. Con Cas-tilla se aliaron los reinos de Granada, Portugal eInglaterra, que mandó al frente de su ejércitoal famoso “Príncipe Negro”, mientras que Aragóncontó con la ayuda de Navarra y especialmentede Francia y sus bandas de mercenarios, las te-mibles “Compañías Blancas”.

En estos años Ferrellón y Ferrera eransostenidos por las rentas de las salinas de Re-molinos, Castellar y La Almunia, que con ciertasdificultades tenían que hacer frente al salariode los alcaides y dela tropa.

Nuestros casti-llos de Herrera seidearon por tanto pa -ra la vigilancia del pe -ligroso paso del reinode Castilla a travésde Beratón y del Ba-rranco de Morana, enel valle del río Hue-cha, vía de comunica-ción con Añón. Ambosresponden a la tipolo-gía de “castillos ro-queros”, construidos excavando la roca sobrepeñas escarpadas y de complicado acceso, nor-malmente aislados de cualquier población, comoocurre en nuestro caso. Su ubicación se elegía porrazones de vigilar el territorio enemigo desde unpunto muy elevado. Las excelentes vistas quetanto nos cautivan desde las Peñas de Herreratenían otro significado hace más de 800 años.

FERRELLÓN

Situado en la denominada por los montañe-ros como Peña Herrera II, a 1527 metros de al-titud, ocupaba la totalidad de su superficie (100

por 32 metros) como lugar fortificado. Se ac-cedía a su interior por una entrada de dos portres metros ubicada en la base de la peña a tra-vés de una puerta. Para poder colocarla tuvieronque tallar la roca. Luego se subía por una esca-lera de un metro de ancho cuyos primeros pel-daños estaban esculpidos en la roca y los si-guientes se realizaron en madera. Hoy en día sepueden apreciar los agujeros de las vigas y tra-vesaños de madera que sustentaban esta partede los peldaños.

El muro exterior seguramente se realizócon bloques de piedra y se aprovecharon los re-

saltes de las rocasde bidamente talladaspara convertirlas enparedes de las depen-dencias interiores. Deellas se pueden adivi-nar tres habitacionesde medidas variables(entre 3 y 5 metrosde ancho) gracias alos agujeros de pos-tes que se conservan.

Aunque su cons -trucción data del si -glo XII es menciona -

do documentalmente por primera vez en el año1200, cuando fue donado por Pedro II de Aragónal monasterio de Veruela, con la condición demantenerlo en buen estado “para que no vinierapor essa parte (se entiende que desde Castilla)ningún daño al reyno” Para contribuir a su mante-nimiento al año siguiente el monasterio recibió delrey una viña. No le debió ser muy rentable al mo-nasterio porque pronto lo cambió por posesionesmás provechosas a orillas del Huecha.

En el año 1231 el monarca Jaime I de Ara-gón entregó como garantía el castillo, junto conel de Ferrera y otros tres más, a Sancho VII el

16


Fuerte de Navarra para responder del préstamoque este último le había hecho de 100.000 suel-dos. Como el rey aragonés no pudo devolver elpréstamo Ferrellón, Ferrera y el castillo de Za-latambor (Estella, Navarra) fueron entregadosal monarca navarro. No sabemos cuándo pero losde Herrera volvieron al dominio de Aragón, yaque en el año 1267 el castillo de Ferrellón se veenvuelto en un proceso por falsificación de mo-neda, junto con el de Peña Redonda y Ferrera.En ese año Teobaldo II, rey de Navarra, obligó aJaime I a que acabara con la falsificación de ma-ravedíes de oro que se hacía en la zona de Tara-zona. Jaime I condenóa los culpables a morirahogados, aunque alparecer alguno se libróde la pena de muertedebido a su elevadapo sición social, perono de la con fiscaciónde sus bienes y de lacárcel perpetua.

El castillo erautilizado además parasacrificar ganado ro-bado que luego se ven -día en Tarazona. Fueocupado por los castellanos por primera vez du-rante los conflictos armados que tuvieron lugarentre ambos reinos de 1276 a 1278, con ocasiónde una guerra que enfrentó a Navarra y a Francia,permaneciendo en su poder hasta su devolución en1281, cuando Aragón y Castilla firmaron la paz.

En 1357 intervino en la Guerra de los DosPedros y es tomado otra vez por los castellanos.En 1361 aparece de nuevo en los documentos es-critos como perteneciente a Pedro IV el cual en-carga que se inspeccione el estado del castillopara que se le informe acerca de sus necesidadesen cuanto a tropa, obras, reparaciones, armas, al-

macenes para forrajes, aljibes, provisiones, etc.En 1366 el castillo es destruido por completo ysu asignación económica se destina a Ferrera.

FERRERA

Se construyó en el siglo XII pero su pri-mera mención en un documento escrito no tienelugar hasta el año 1231 cuando fue empeñado,junto con Ferrellón, por Jaime I de Aragón alrey navarro.

Ocupa la Peña Herrera I, la de mayor alti-tud (1564 m) y es él que suelen acabar nuestras

excursiones. Sus di-mensiones son másreducidas, unos 15por 25 metros. Laentrada se practicóen la ro ca, cortandoun pasillo de un pocomás de un metro deanchura. El trabajosobre la roca naturalse completó con ma-dera para concluir laobra defensiva. Que - dan restos de un al-jibe tallado en la ro ca,

de sección rectangular, y de las huellas de lasvigas que sustentaban su cubierta.

Al comienzo de la Guerra de los Dos Pe-dros fue conquistado por los castellanos. Enmarzo de 1366 se retiraron los castellanos yPedro IV lo pudo recuperar. Cuando Ferrellónfue destruido en 1366 Ferrera recibió su asig-nación para que el alcaide recibiese su paga encondiciones y pudiese hacer frente a los caste-llanos si se aproximaban a la frontera.

Terminada la guerra en 1369 parece que elcastillo fue abandonado como posición militar,sirviendo de refugio a bandidos que asaltaban

17


los caminos de Tarazona y Borja hasta que fue-ron desalojados en 1474 por Jimeno el Gordo ysus milicias ciudadanas. Este Jimeno el Gordofue todo un personaje. Ejerció el poder en la ciu-dad de Zaragoza durante más de 40 años, cam-biando de bando cuando lo estimaba oportuno enbeneficio propio, manipulando elecciones y ad-quiriendo inmuebles destinados a cárceles rea-les para lucrarse. Hasta que un día también delaño 1474 el príncipe Fernando (futuro Rey Ca-tólico) se cansó de él, lo hizo llamar a su presen-cia en el palacio de la Aljaferia, le obligó a leersu propia sentencia de muerte y fue ejecutado.Su hijo no corrió mejor suerte y fue “defenes-trado”, (arrojado por la ventana).

Alberto Casañal Abad

BIBLIOGRAFÍA

Catálogo de la exposición “Un viaje a las fortifi-caciones medievales de Tarazona y el Mon-cayo”, Varios Autores, 2005.

Inventario de la Asociación para la Recuperaciónde los Castillos de Aragón (A.R.C.A.),http://castillosenaragon.org/

Castillos de nuestra zona: Ferrera y Ferrellón,Centro de Estudios Borjanos, InstituciónFernando el Católico. http://cesbor.blogs-pot.com.es/2015/03/castillos-de-nuestra-zona-ferrera-y.html

Algo más que brujería: Trasmoz contra el Monas-terio de Veruela por Carmen Herranz García.http://historiadospuntocero.com/algo-mas-brujeria-trasmoz-monasterio-veruela

FUERTES LLUVIAS EN CALCENA

✥ ✥ ✥

El 29 de agosto se desató una gran tormenta que dejó imágenes impactantes en Calcena.

18


Afinales de agosto de este año me despedíade Calcena de forma algo diferente. Ya me

olía que esas cervezas en la piscina y noches enla peña iban a ser las últimas en varios meses, yque no iba a ser lo mismo bajar a Zaragoza des-pués de pasar el verano. Una semana despuéscogía un avión y me iba a Copenhague, donde voya pasar los próximos dos años.

Copenhague es la capital de Dinamarca y laciudad más grande del país, con más de un millónde habitantes, así que antes de venir me imagi-naba una ciudad grande llena de jaleo. Al llegarme encontré todo lo contrario, Copenhague esmuy tranquila, pero estállena de vida y con muchosplanes que hacer todos losdías. Otra cosa que chocaen cuanto llegas a la ciu-dad son las bicis, todo elmundo va en bici a todaspartes, aunque se tenganque cruzar la ciudad y es -té lloviendo no dejan labici en casa. Dinamarca esel segundo país con másbicicletas del mundo, 9 decada 10 daneses tienen una bici y sólo en Copen-hague ya hay 450 kilómetros de carril bici, comoir y volver dos veces a Calcena desde Zaragoza.Yo llevo dos meses utilizando la bici para todo,porque al ser una ciudad grande no se puede irandando a los sitios y me parece una idea per-fecta. No dependes del horario de los buses,muchas veces hasta llegas antes a los sitios, nocontaminas y encima el “gimnasio” te sale gratis.Eso sí, cuando empieza a llover o hace aire jurasen hebreo y las caídas están garantizadas, porexperiencia.

Lo que peor llevo de aquí es la luz, el díadura 7 horas y a las cuatro de la tarde ya es denoche, así que los horarios son totalmente dife-

CALCENARIOS POR EL MUNDO

rentes a los de España y claro, con lo chulos quesomos nosotros no vamos a cambiar nuestrashoras de comer. Luego vamos todos a cenar anuestra hora y no hay forma de encontrar unsitio que esté abierto. El tiempo tampoco sequeda atrás, en octubre ya habíamos llegado alos 0 grados y como es una ciudad con mar la hu-medad hace que el frío te entre hasta los hue-sos. Además tenemos una especie de “cierzodanés”, que no es tan frecuente como el de Za-ragoza pero que cuando sopla lo hace con ganas.

Para visitar destacaría el casco antiguo de laciudad, que es todo peatonal y muy entretenido

para perderse callejeando.También es muy curioso elbarrio de Chris tiania, unazona que decidió fundar supropio país en los años 60y sorprendentemente elgobierno se lo permitió, asíque funciona de forma in-dependiente. Lo que máschoca es que en este ba-rrio no hay leyes, ni policíani ninguna forma de con-trol, así que últimamente

atrae a muchos visitantes de todo tipo. Finalmentehay que descubrir Tivoli, un parque de atraccionesdel siglo XIX que sigue funcionando hoy en día enpleno centro de la ciudad.

Después de dos meses aquí he descubiertomuchas cosas y me lo he pasado muy bien, perotambién he echado de menos cosas de casa, es-pecialmente esos momentos como las primerasfiestas de octubre que me perdía, o los fines desemana subiendo al pueblo. Pero bueno, sóloqueda esperar hasta Navidad para volver a casay volver a disfrutar de esas cosas.

Fernando Ruiz Torrubia

19


¿Os preguntareis cómo un descendientede Calcena acaba en Suiza?

Mi primer contacto con Suiza fue hace yacasi 15 años, cuando hice un viaje con mis padresy mi hermana. Ver aquellas montañas nevadas enverano, degustar el excelente chocolate suizo ouna rica fondue (especialidad suiza con quesofundido) se quedaron grabados en mi memoria.

El destino me depararía dos viajes más. Elprimero, cuando decidí hacer un intercambio enel último año de carrera en la Universidad deZürich. Esta experiencia tan enriquecedora, enla que conviví en un piso con otras 5 nacionalida-des, me ayudó a conocer otras culturas, mejorardistintos idiomas y conocer de primera mano lascostumbres y tradiciones de la vida suiza.

Dadas las experiencias tan satisfactorias ydebido a la difícil situación laboral en España,tuve claro desde un primer momento que marchara Zürich con mi pareja sería una buena decisión.

Los inicios nunca son fáciles y toda salidacomporta una inseguridad. En mi caso, lo teníaalgo más fácil, puesto que ya conocía la ciudad,tenía diferentes amigos y hablaba el alemán. Nopor ello, estaba ya adaptado a los horarios sui-

CALCENARIOS POR EL MUNDOzos. ¿A quién se le ocurre comer a las 12 del me-diodía y cenar a las 6 de la tarde?

Suiza es un país relativamente pequeño,con 8 millones de habitantes, en el que se hablan4 idiomas distintos (alemán, francés, italiano yromanche), cuya capital es Berna y en el que lossuizos votan durante el año diversos referén-dums. ¿Os podéis imaginar que el 70% de la po-blación votase en contra de aumentar las vaca-ciones de 20 a 30 días? Pues aunque parezcaimposible, eso mismo votaron hace unos años.

A pesar de ser un país neutral, el serviciomilitar es obligatorio y cuando los suizos conocena alguien, se tratan de usted y se saludan dán-dose la mano. Únicamente se dan tres besos (queno dos), cuando conoces a esa persona bien o estu amigo. En el momento que la persona de másedad te de permiso, es cuando puedes tutearle.

Acostumbrarse a según qué costumbrespuede ser fácil o difícil. Fácil es saber que lostrenes siempre pasan puntuales, pero difícil essaber, que en algunos pueblos y ciudades cele-bran las fiestas una vez cada 4 años e inclusohay alguno que lo hace cada 10 años. ¡Ya mecuesta a mí esperarme un año a que lleguen lasfiestas de Calcena!

A pesar de llevar 5 años fuera, siempre seañoran tus raíces. Poder disfrutar del pueblo,comer un buen jamón ganado en las fiestas enuna bodega, probar las diferentes sangrías delas peñas o incluso fortalecer las piernas poresas cuestas típicas, están y estarán siempre enla memoria de los que amamos Calcena.

Raúl Sanz Modrego

20


CALCENADAPREMIO DEPORTEY CIUDADANIA

El ayuntamiento de Calcena fue premiado gra-cias a las Calcenadas por el Gobierno de Ara-

gón en la XX gala del deporte aragonés cele-brada en el Palacio de Congresos de Zaragoza,un reconocimiento que quiere destacar la laborque las instituciones, empresas y colectivoshacen en favor de la actividad física y la salud.

RESTAURACIÓNCAPILLA DE SAN BABIL

Con una inversión que ha rondado los 75000euros aportada en un 60% por la Diputación

de Zaragoza, un 20% el arzobispado y un 20% elAyuntamiento de Calcena se ha restaurado la ca-pilla de San Babil. Manuela Gil y Carolina Barce-lona han sido las profesionales que han terminadoel delicado trabajo y a partir de ahora podremoscontemplar todos su magnífico resultado.

Obras en la carretera que une Illueca conAranda, se han ensanchado varios pun-

tos y se han cubierto parte de la multitud deagujeros que tenía la carretera, mejoras delas que también nosotros nos beneficiamos,y esperamos que haya muchas más.

21


Puede que sea así, de hecho lo he comprobado alo largo de mi vida en numerosas ocasiones. Sin

embargo en ningún caso resulta tan dramáticocomo cuando realmente se cierra una puerta ennuestro querido pueblo. “Pocas quedan por cerrar”.

Cuando aún no ha comenzado el invierno, yase han cerrado dos casas y hemos perdido a cua-tro vecinos de los buenos, DE LOS QUE VIVENTODO EL AÑO. Además dos de ellos jóvenes,con futuro.

Mucho duele perder a nuestros ancianos,afortunadamente en el caso de María y Ángel espara recibir atención médica y ser atendidos du-rante la convalecen-cia, os deseo lo mejor,cuanto me alegraríaveros de regreso.

Más dolorosoaun es perder a dostreintañeros, los másjóvenes de Calcena,que habían puesto susilusiones en nuestropueblo.

¿Quién es el cul -pable de esta trage-dia que asola nuestros pueblos? Maldita despo-blación, que larga es su guadaña.

No creo que haya un único culpable, pues esuna situación común a muchos por no decir a todoslos pueblos de Aragón, incluso de la España inte-rior. Pero ¿podemos hacer algo para remediarlo?

Entiendo que sí. Y aunque sea poco, en nues-tro caso, cuantitativamente es mucho si consegui-

¿CUANDO UNA PUERTASE CIERRA… OTRA SE ABRE?

mos abrir una sola puerta. Significa un incrementodel 10% respecto a las que hoy están abiertas. Siademás la abre gente joven, es una gran victoria,gente joven llama a gente joven. Es una dinámicaa la que debemos volver cuanto antes.

Tendremos que asumir que estas personas,no serán como las que había, ni mejores ni peo-res, simplemente diferentes.

Vamos a ponernos en marcha en este sentidoantes de que sea demasiado tarde. Dejémonos deegos personales, está demostrado que no existeuna solución única. Nadie hemos dado con una so-

lución al problema. Pe -ro todos podemos ydebemos aportar parabuscar una solución.

Llevamos 50años cerrando puer-tas, abramos ya unapuerta en Calcena. Elfuturo está aquí y eshoy. Si no lo conse-guimos, simplementeno hay futuro.

Con respecto ala última noticia del pueblo, Lumi, la mu jer denuestro querido Javier Pasamar “Zamarra”, se hahecho cargo del teleclub, gran noticia para Cal-cena, que además significa que se abre unapuerta, Lumi-Javier, contáis con mi total apoyo.

José Luis Royo Marco

22


DESVALIJAN15 CASAS Y UNA

FURGONETAEN POMER

FARÁNDULACALCENARIA

La localidad de la Comarca del Aranda quese sitúa a solamente 31 km de Calcena su-

frió en una noche un robo de dimensiones con-siderables aprovechando que la mayoría decasas de la localidad se encontraban vacías,puesto que se tratan de segundas residenciasy sólo 3 vecinos viven de continuo en el pueblo,un incidente y un problema que no nos quedalejos y al cual debemos de prestar atención.Los amigos de lo ajeno se están fijando en lospequeños pueblos cuyas casas se encuentranvacías y la búsqueda de medidas disuasoriasse antoja necesaria, la mejor sin duda, fijarpoblación, cuanto más tiempo al año mejor.

NUEVA ILUMINACIÓNEN LA TORRE DE

LA IGLESIA

Afinales de agosto la iluminación de la to -rre de la iglesia de Calcena fue renovada

dándole un aire bastante diferente al que nostenía acostumbrados, mejor o peor eso ya escuestión de gustos, lo que está claro es quesiempre seguirá siendo la torre más bonita delmundo entero.

Lucio, “El Purjosano”toma la alternativa

en las plazas dela rivera del Isuela

Encuentrode culturas en

Calcena, lo mejorde cada casa

23


PEÑAS DE CALCENA

BALARRASAS BATACHEBATAN ESPARTANOSILEGALES GUINDILLASLUMBRERAS MANTASPALANGANAS RIBAZOSALERO STRAPALUZIOTAPIAOS ZEDA EL VASOZURRIAGAZO

Abajo: Marigel,Montse, Irene eInmaculada.

Medio: Nuria,Angelines,Blanca y Pili.

Arriba: Ángel,José Javier,Ángel y Vicente.

En lo alto de las Peñas de Herrera.Arriba: José Antonio y José Luis. Abajo: Vicente,

Armando, José Antonio, Pablo y Paco.

Santuario del Moncayo.Arriba: Paco, Jesús, Antonio, Angelines, Conchi y

Conchi. Medio: Pili, Begoña y Pablo. Abajo: Alejandroy Fidel. Niños: Alberto, Rubén, Pablo y Bea.

SI QUIERES QUE TUS FOTOS ANTIGUASSEAN PUBLICADAS MANDALAS A

[email protected]


SI DESEAS PARTICIPAR EN LA PUBLICACIÓN DEL ECO DELISUELA PUEDES MANDARNOS TUS CONTENIDOS O SI LO QUEDESEAS ES RECIBIR LA PUBLICACIÓN PUEDES MANDARNOS

TU DIRECCIÓN, TODO A [email protected]

el eco del isuela - calcenada.com · paco”. pero esto quema, y mu cho, más de lo que parece,...

Documents