información autónoma e independiente

ELCHASQUICOMUNA DE CABILDO - PROVINCIA DE PETORCA N°2 - MAYO 2013

PRECIO SOLIDARIO $200PRECIO SOLIDARIO $200

EDITORIAL

Comite editorial El Chasqui.

www.periodicoelchasqui.cl

datosAdaptandonos para el buen vivir

ENERGÍA LIMPIA PARA CONSERVAR

¿COMO HACER DESHIDRATADOR SOLAR?

Las deshidratadoras solares o secadoras solares son un medioefectivo y eficiente en materia de costos para conservar los alimentos.Hay una gran variedad de diseños, desde modelos caseros del tipohazlo-tu-mismo, hasta secadoras solares de gran capacidad y eficiencia.A continuación te entregamos algunos principios fundamentales paraun realizar un deshidratador solar:

La forma más antigua de deshidratar es al sol directo pero algunoscomponentes (proteínas, vitaminas, etc.) pueden degradarse y con elloel producto resultante pierde calidad nutritiva. Por esto lo aconsejablees aprovechar de forma indirecta la energía del sol, calentando aire queluego deshidrata el producto.

Conocimiento adquirido y calidad Nutritiva

Las radiaciones solares van del ultravioleta al infrarojo. La magnitudde la radiación solar se denomina Irradiancia la cual se mide por unidadde tiempo y superficie (W/m2), por ejemplo en Santiago en un díasoleado tendremos aproximadamente 800 W/m2. Durante el día el solrecorre desde el Este (0°) pasa por el norte (90°) y se oculta en el oeste(180°), recorrido diario que se conoce como Azimut. Además duranteel año el sol varia su posición desde el punto más alto en la vertical(verano) hasta el más bajo (invierno), dicho ángulo se denomina Zenit.

Para comprender como funciona un deshidratador tenemos quesaber que el aire caliente sube y a medida que se calienta disminuye suhumedad. Dentro del deshidratador tendremos aire caliente enmovimiento ascendente que extrae la humedad del material vegetalque pretendemos deshidratar para evitar su deterioro por hongos obacterias, dicho aire y la humedad deben ser extraídos de la cámaracentral mediante una chimenea o tiraje. Mientras más alta es dichachimenea mejor es la circulación del aire.

La importancia de la Orientación

Principios físicos aplicados.

¿A.- La Chimenea o Tiraje: es necesaria para un apropiado flujo de aire queextrae el agua, mínimo 1.5 mt. de largo.B.- La Caseta o Cámara Central: es importante que esté aisladatérmicamente para conservar el calor del aire que sube por el deshidratador.Los productos a deshidratar van sobre bastidores de malla mosqueteraseparados a 10 o 15 cm. para una apropiada circulación del aire caliente. Enla parte baja de la cámara pueden ir piedras que se calientan en el día yliberan el calor durante la noche.

Cómo fabricar un deshidratador indirecto?

C.- El Calefactor: en este punto el aire se calienta y sube por lacámara y chimenea, deshidratando con su circulación el material depositadosobre los bastidores. En su cara superior se coloca una lámina transparenteplástica o de vidrio para calentar el aire. El fondo debe estar térmicamenteaislado y en su cara interna se cubre con una plancha metálica pintada denegro para calentar el aire y crear un flujo ascendente. La boca del calefactor,por donde entra el aire, debe estar cubierta con una malla plásticamosquitera para evitar el ingreso de insectos a la cámara.

más información: www.sanitario-ecologico.com

eco

la educación truncadaGuayacán:

página 2

Una de las últimas bajadas de río registradas en Cabildo.Imágen corresponde al Invierno del Año 1987. Lamentablemente

la actualidad esta muy lejos de este bello recuerdo

http://www.flickr.com/photos/vic70rFotografía actual: Victor Tapia SilvaFotografía 1960: Apuntes para la Historia de Cabildo

Hugo Álvarez Delgado

Cabildo, Ayer y Hoy

Recopilación: Octavio Fernández ColiarteExposición “Cabildo Viejo - Recopilación Histórica”

NUESTROS ALIMENTOS

Lo nuevo, candidaturas independientes de izquierda,de fuerzas sociales y políticas con nuevas propuestas ycon denominador común una fuerte crítica a lospartidos políticos tradicionales, de izquierda aderecha, quienes han promovido y profundizado elinjusto modelo de desarrollo país impuesto endictadura. Y bien sabemos de injusticias en Cabildo yla Provincia de Petorca. Esto último ha quedado demanifiesto en la reciente venida del senador Walker anuestra comuna, ocasión en la cual le entregamospersonalmente una carpeta con antecedentes quedetallan la realidad de las localidades y los pequeñosagricultores, quienes han sido brutalmente afectadospor la escasez hídrica, las inclemencias del clima ycomo si fuera poco, por los bancos, quienesaprovechándose de la situación económica de lagente, han rematado tierras de manera implacable¿cuál es la respuesta del gobierno? repetir la fallidaestrategia de la Región de Coquimbo y nombrardelegado presidencial para enfrentar la sequía en laRegión de Valparaíso al subsecretario del interior,Rodrigo Ubilla. Esperemos que sea para enfrentar lasequía y no para aplicar las ya conocidas políticas derepresión a los movimientos sociales practicados consu ex jefe desde la cartera de Interior.

Volviendo al escenario actual asistimos desde lascalles a la última cuenta pública de este periodopresidencial, sabemos que mejoras para el desarrollodigno de nuestras vidas no podemos esperar, pero loque sí sabemos, es que cuando se hable decrecimiento país, el sudor y el sacrificio de nuestrastierras estarán ahí, como lo han estado por siglos.Durante los últimos 200 años el discurso presidencialha estado asociado a la lógica extractivista en loeconómico y al latifundio en lo socio-cultural, estediscurso se realiza en Mayo no solo por tratarse de laconmemoración del combate naval de Iquique, sinomás bien tiene su origen en la tradición hacendal: esen mayo cuando ocurre el cambio de estación de laproducción agrícola y donde los señores de lashaciendas retornaban a Santiago para retomar susactividades políticas y sociales en el estado, por tantose comenzó a hacer el discurso presidencial como unarendición de cuentas de la situación del país a sus“verdaderos dueños”.

E n f i n , m i e n t r a s u n o s s i g u e nreproduciendo a través del mal uso de la política sumodelo de explotación, otros avanzamos en laconstrucción de soberanías locales que terminen conestas lógicas patronales y empresariales.

sta segunda edición de El Chasqui sale a

circulación en medio de un clima social marcado porla coyuntura electoral: polémicas, acusaciones ypromesas incumplidas abundan en uno y otro ladodel bloque político dominante en nuestro país. Lasdesgastadas coaliciones en el poder se disputan loscupos parlamentarios entre los propios partidos quelas componen y al interior de cada uno de ellos demanera descarnada; entre primarias fallidas,maquilladas o a la buena, muy al estilo de nuestradeslegitimada clase política. ¿Y la ciudadanía?, sinvoz ni voto, o voto donde le convenga a los partidos.

En la misma carrera, pero por pistasparalelas, los candidatos presidenciales de lacoalición oficialista suman esfuerzos para acortardistancias con la carta más fuerte de la concertación,que se quiere repetir el plato, esta vez con vestidurasmás progresistas, poniéndose en sintonía con lasdemandas del movimiento social, al mismo quedurante su mandato prefirió reprimir. En suma, losmismos de siempre quieren hacer creer a la gente quesolo ellos pueden hacer los grandes cambios que elpaís requiere, como si la fiesta que se han dado pormás de 20 años no les bastara.

E

uno de los mejores de Chile en su estiloEl poeta Miranda de Cabildo

página 7

¡Gran Convocatoria!Marcha Carnaval por la Recuperación del Agua

página 4

Turismo de Intereses especialesdesarrollo sustentable para Cabildo

página 6

SEMBRANDO MÁS DUDAS QUE CERTEZASSENADOR WALKER VISITÓ LA PROVINCIA DE PETORCA

EN CONCEJO MUNICIPAL DE CABILDO FUE DURAMENTE INCREPADO POR EL ACTUAR DE ALGUNOS DE SUS CAMARADAS EN LAPROVINCIA. ANTE ESTO EL SENADOR SE DEFIENDE, ANUNCIANDO DELEGADO PRESIDENCIAL DE PIÑERA PARA AFRONTAR LA “SEQUÍA”

18 www.periodicoelchasqui.cl

elchasquicabildo@gmail.com

Este año la escuela G-47 de la localidad de Guayacán no“funciono”, las razones parecieran ser diversas, desde el alejamientopaulatino del alumnado, la contaminación medio-ambiental deminera cerro negro, la mala calidad de la educación, y la desidia conque el gobierno comunal enfrento la situación. Sin embargo esadiversidad merece un análisis un poco más profundo, lasresponsabilidades que conllevan a que una escuela se cierre, en elcontexto que vive la localidad de Guayacán y la comuna en general,nos dice que algo, o alguien ha trabajado políticamente para que setenga esta situación.

Las decisiones que se toman para que una escuela funcione detal o cual manera, cuente con personal debidamente calificado para lasexigencias del contexto territorial, son decisiones inherentementepolíticas, son estas decisiones las que no parecieran ser depreocupación de “todos los estamentos que directa o indirectamente serelacionan con la educación en Cabildo”.

Una escuela que cuenta con un potencial de 15 alumnos poraño, no es posible que haya terminado con una matrícula de 2alumnos….algo está funcionando muy mal, o la visión de educaciónque impera en la comuna está totalmente desterritorializada, o hayintereses económicos sobre el territorio que tensionan hacia el cierre delos espacios fundamentales para una comunidad rural.

Analizando los resultados de educación en la escuela deguayacán, veremos que en más de cincuenta años de existencia, solo unpar de alumnos ha logrado continuar sus estudios hasta terminar laenseñanza media….y ninguno ha logrado llegar a la universidad.¿Cuál ha sido el plan educativo de la escuela?, ¿la dirección deeducación del gobierno comunal entiende lo que es una educaciónpara el desarrollo local?

Los resultados son claros, la educación ha estado totalmentealejada de guayacán.

El consejo de defensa territorial ha presentado un plan dedesarrollo local, el cual fija a la escuela como el lugar principal para laorganización y desarrollo de la comunidad, es decir no basta con queel próximo año se habrá la escuela. El plan educativo de la escuela deguayacán debe estar construido desde la definición de necesidadespropias de la comunidad, estas necesidades van mas allá del alumnadoy apoderados, se debe incorporar a todos los actores sociales yeconómicos y políticos del territorio.

GUAYACÁN:LA EDUCACIÓN TRUNCADA

El modelo educacional no da respuestas a las necesidades deGuayacán, y no las dará mientras no se haga un giro en el rol que bebecumplir.

Una escuela rural es mucho más que una simple institución queenseña a leer y escribir, si bien allí las comunidades depositan sus sueñoscolectivos, es esto lo que guayacán ha perdido y la escuela es la principalresponsable de dicha situación. Y como responsable de la escuela laresponsabilidad mayor la cabe a la autoridad comunal.Tenemos todo el 2013 para debatir y crear una escuela con un planeducativo integral, tenemos todo un año para construir las confianzassociales y políticas entre autoridad y comunidad.

La educación que requiere guayacán supone innovacionescomprometidas con procesos de debates, consensos y planificación de lacomunidad educativa toda, ya no sólo los actores escolares comúnmentevisibles.

Guayacán requiere de un proyecto educativo, con una educaciónpara la vida del territorio, para la defensa de su identidad, de su culturalidad,de su conocimiento, un proyecto que frene el debilitamiento delconocimiento y vivencias de la comunidad. En este proyecto esfundamental el perfil del sujeto pedagógico, se requiere un docente conformación en varios sentidos: pedagógica, psicológica, organizativa,administrativa, antropológica, que pueda innovar, crear, recrear, criticar,cuestionar, escuchar, comunicar, difundir, incentivar, motivar, enseñar,conducir un grupo, organizar grupos, administrar espacios educativos,generar climas favorables al cambio, enseñar a otros a escuchar, enseñar acomunicar, etc.

Es fundamental que el docente se plantee la educación como algomas allá de lo institucional o meramente pedagógico-técnico, si no que seplantee la educación como una lucha política, pues las desigualdadesestructurales que vive guayacán y ante la amenaza de desalojo de sus tierraspara la construcción de un embalse, lo que corresponde es empoderar a lacomunidad con los conocimientos técnicos y políticos para hacer frente al“desarrollismo” enajenante que vive la sociedad.

Insertar a la escuela de Guayacán en un plano educativo comunal,regional y nacional, considerando la variable cultural que cada escenariocontiene a fin de que la comunidad jamás pierda sus valores culturales ysentidos de pertenencia con la tierra y el medio ambiente.

La escuela debe incorporar en su plan educativo los necesariosespacios que enseñen conocimientos y contenidos que se vinculen a lasprácticas sociales que se desarrollan en la comunidad que aprende, sólo así, anuestro entender, se valida el conocimiento enseñable. Y sólo así, la escuelacomienza a dar respuesta a las necesidades particulares de una comunidad,ya no con objeto de homogeneizarla a la sociedad de consumo, sino másbien, permitirle conservar y fortalecer su identidad y autonomía.Estos aspectos deben ser tratados a la luz de la discusión colectiva en unintento de democratizar una estructura institucional que hasta ahora se hapresentado inapelable desde lo rural.

¿Qué se descuidó en Guayacán?

Un plan educativo de Verdad.

Consejo de Defensa Territorial del Guayacán

Carta al chasqui@cuatrocolumnas

“Obrero minero analfabetosorprendía por la asombrosa

capacidad de componer versoso payas en décimas. Suprodigiosa memoria e

imaginación lo llevaron a seruno de los mejores de Chile en

su estilo”

El poeta Miranda de Cabildopor Hugo Álvarez Delgado

l poeta Miranda lo conocí personalmente una tarde de invierno ensu propia casa de la población Nueva Cabildo, sector ubicado a continuaciónde la Población El Esfuerzo en el sector alto de la ciudad de Cabildo.

Llegué a su humilde hogar de obrero minero, llevándole saludos deun gran compañero suyo que estaba exiliado en San Juan Argentina despuésde vivir unos años en Europa. Me atendió muy bien y se alegró mucho de lasnoticias que le acercaba de su compañero y amigo Mario Muñoz, con quienhabía militado en el partido comunista chileno y el que le había enseñado adar los primeros pasos en la dirigencia política sindical. Yo estaba radicado enla ciudad en San Juan y daba mis primeros pasos en el periodismo radial.Había conocido a algunos hermanos cuyanos relacionados con la prensaradial, en una de las tantas manifestaciones de solidaridad del puebloargentino a favor de la lucha del pueblo chileno por recuperar la anheladademocracia. En estas reuniones nos juntábamos exiliados políticos yeconómicos que habíamos partido en busca de una nueva oportunidad en unpaís que supo sacudirse la dictadura en sólo siete años y tras la derrota delejército en la absurda guerra -todas las guerras son absurdas- de Las Malvinas.Yo animaba algunas peñas que realizábamos con nuestros compañerosargentinos del partido MAS ( Movimiento al Socialismo, de orientacióntrosquista). Así conocí a Julio César un militante poeta y conductor delprograma “Cambalache” el que me presentó a Eduardo Montiveros queconducía un programa en Radio Nacional de San Juan. Me invitó paradialogar sobre la situación política en Chile en su espacio. Le planteé la ideaque yo tenía de hacer un programa sobre las leyendas y tradiciones deAmérica, me presentó entonces a Antonio Rubia Retamal, periodista de laemisora y conductor de un programa matinal. Me desafió a realizar un trabajode prensa en mi país, con entrevistas a personas comunes y corrientes sobre loque pensaban de la dictadura militar que gobernaba Chile. Me gustó eldesafió y por supuesto lo acepté. Así llegué a la casa del poeta Miranda enCabildo, luego de haber estado en Santiago de Chile realizando entrevistas enla calle haciéndome pasar por periodista argentino. Corría el año 1986 y elgobierno militar prohibía la circulación de diarios y revistas que estuvieran encontra de su gestión. La represión seguía siendo tan brutal como en losprimeros años tras el golpe de estado, que instaló a Pinochet ilegalmente en elsillón de O¨Higgins.

Aquel domingo había amanecido con un sol radiante sobre los cerrosahítos de cobre mineral cabildano. El poeta me dijo vamos a tomar “la choca”y empezamos. Bueno, le dije y compartimos un delicioso jarro de té contostadas y mantequilla que había preparado con mano maternal la Chelita, suesposa.

A

“oye fijate que murió el che Guevara” –no estis jodiendo- si, esverdad, sácale un versito. Entonces le dije yo, es que no se mucho de la vida delche…y me dijo yo te voy a ir diciendo…ehh, ven pacá no más y arregló lamáquina y le puso papel y empezó a escribir..mira resulta esto y esto... así queya está …encáchate ahora….comienzo yo a decile y comienza el aescribir…como en cuarto de hora teníamos el verso de cómo unas diezhojas…él (Mario su amigo) lo debe tener el verso”. Sí, le contesto, lo harecitado varias veces. “bueno a mi me gustaría…..bueno le vamos a mandarun verso de los que he sacado ahora en este tiempo…pero ando un poco malode la memoria...” Dígalo no más, le asiento, queriendo darle confianza paraque empiece a largar los versos, que espero ansioso“ehh Tiene ahí listo págrabar eeeh..? Sí, le contesto. Entonces puede empezar no más.“He sentio unplacer profundo al saber de mi amigo Mario Muñoz……en este momentoquisiera estar cerca de él para darle un buen abrazo y un buen apretón de manoporque…….éramos muy amigos y nos queríamos mucho…. Entonces ahoraquiero mandarle un verso….de lo de ahora.. voy a empezar…con un verso dela situación actual que dice…

Amigo la cesantía en Chile es cosa seria/ el hambre y la miseria/ nos hundedía por día/ porque el comercio no fía/ y menos fían el pan/ a veces no haypa comprar/ ni una mata e´cebolla/ pá poder parar la olla/ hay que ir arastrojear/ Por cada día que avanza/ aumenta la carestía/ y el pueblo día pordía/ está perdiendo la esperanza/ la cesantía y las alzas/ no se puedensoportar/ es terrible el lamentar/ según la gente se dice/ vamo a criarlombrices/pasando a pura agua y pan/ Los miserables salarios/ no alcanzanni pa la sal/ y menos pa comprar pan/ que es lo más necesario/ tampoco haypal vestuario/ arriendo, luz y gas/ y tampoco el agua está/ incluida en estospagos/ hay que transformarse en mago/ pa poder vivir en paz/ para elobrero cesante/ es como estar en Pisagua/ Le cortan la luz y el agua/ y lomolestan bastante/se hacen los inorantes/ pero lo saben muy bien/ que hoyno es como ayer/ que se ganaba dinero/ pues ahora el pobre obrero/ notiene ni pa comer/ se han hecho algunas protestas/ y hasta paro nacional/para así poder echar/ a Pinochet a la cresta/pero no ha habidorespuesta/porque falta la unión/y un importante sector/ depende de lasmasas/ y como Pedro por su casa/ se pasea el Dictador/ ya no hay trabajo enlas minas/ menos en la ciudad/ y por esa gran verdad/ hoy estamos en laruina/ si esta situación continua/traerá malas consecuencias/ porque undía la paciencia/ va a terminar en el pueblo/ y habrá que buscarle arreglo/por medio de la violencia/ Del más viejo hasta el moderno/ está dispuesto aluchar/ pa derrocar al gobierno/para salir de este infierno/ y luchar por laconquista/ de un gobierno izquierdista/ que a Chile ha de gobernar/ yponer punto final/ a esta bestia fascista/….hasta ahí quisiera decirle esteverso…digamos….dedicado a los tiempos actuales y bien de acuerdo a lasituación. También me gustaría mandarle un verso que arreglé sobre la IslaPascua que dice asi...La hambruna no será eterna/ por causa de la inflación/porque ya el Dictador/ le están temblando las piernas/ pa pagar la deudaexterna/ no halla que hacer el tirano/ a Isla de Pascua hecho mano/ segúnha hecho notorio/ vender parte del territorio/ a los norteamericanos/ unabase militar/ hará en este paraje/ con cancha de aterrizaje/ para navesespaciales/ con un puerto principal/ para un gran trasbordador/ parasembrar el terror/ y amedrentar a los pobres/ todo estos arreglos estahaciendo el Dictador/ Todo Chile en general/ luchará con energía/ pornuestra soberanía/ y seguridad nacional/ para así poder parar/ a estosaventureros/ que a través de Chile entero/siembran la extrema pobreza/para entregar las riquezas/ al imperialismo extranjero/ Una crisis general/se está produciendo en Chile/ y los chilenos por miles/ se empiezan arebelar/para así poder echar/ para ajuera al dictador/ que encerrao comolion/ no haya que pito tocar/ y el pueblo en forma total/ seguirá en surebelión/… esos versos le voy a mandar para principiar… eh quisieramandale un gran abrazo y un fraternal saludo a todos los conocidos quehaya por allá.

También el poeta me hablo de su salud que andaba bien…yo estoy en esta parte casi impedido de salir, puede que algún día lleguepor allá (San Juan) porque tengo cataratas en los ojos y no veo ná…Estoy..por si acaso en estos días preparándome para ir a Valparaíso o sea aViña a ver si acaso pueda ver un oculista que pudiera operarme de la vista…porque no tengo otro remedio y resulta que todo hay que hacerloparticular y la situación no está nada muy buena.. así que estoy haciendolos movimientos a ver si acaso puedo ir…y bueno así que le mando un gransaludo y espero que las cosas cambien pa tenerlo por aquí..

Continuará

Primera Parte

72 www.periodicoelchasqui.cl www.periodicoelchasqui.cl

Imágen: Entorno escuela del Guayacán

Imágen: Reunión sostenida

por vecinos del Guayacán

con autoridades municipales.

NUESTRO MUNICIPIOEL CHASQUI INFORMA

Con gran convocatoria se llevó a cabo en Santiago primera Senador Ignacio Walker visita al concejo municipal de Cabildo:

Marcha Carnaval por la Recuperación del Agua.

Los nadie, los sin, los despojados, las comunidades enresistencia, los territorios organizados, el pueblo pobre se movilizódesde el norte, el centro y el sur hasta la capital política y financiera delpaís, en una jornada histórica que marca la emergencia del actorterritorial en el escenario nacional. Hoy fueron las voces de loshabitantes de las localidades las que llegaron a la región metropolitana,el centro de acumulación de las riquezas, los recursos económicos, lasenergías arrebatadas de la tierra y los seres humanos que de ella viven yen ella sufren. Por décadas fueron pisoteados y estrangulados en susformas de vida, pero como todo, existe un límite que se ha superado y seabren nuevas posibilidades de rehacer, de recuperar, de realizar lonecesario, lo urgente, lo justo. Hoy fueron lo hombres y la mujeres de latierra los que se alzaron y se movilizaron en búsqueda de la gran casapatronal, cual peones, gañanes; hoy fueron los pequeños agricultores,campesinos, trabajadores y trabajadoras del campo, de la “ruralidad”,como la llaman desde el centro.

No hubo casi desmanes, ni violencia del tipo acostumbrado enlas manifestaciones de la gran urbe. La violencia era distinta, porque elsujeto movilizado era distinto. Había más bien una atmósfera dealegría, de nacimiento, de nerviosismo. Las calles eran ajenas para lamayoría; eran desconocidas, de dimensiones incalculables. Era casi unaexploración de la imponente capital, sus símbolos, su aura de grandeza,de lejanía; quizás eso era lo violento de la jornada, la masa de hombres ymujeres era una fuerza violenta en sí misma, que se desplegó desde suslejanas tierras para irrumpir en el paisaje grisáceo y percudido, de ruidosfuertes y aire pesado, de brillos y pantallas gigantes, del morbo y laopulencia, de esa aura secreta de respeto que inspira el poder y que porsiglos se ha instalado en la construcción de Estado-colonial.

Aún cuando el trazado original de la marcha de llegar al palaciode La Moneda fue denegado por la Intendencia Metropolitana, nohubo mayor preocupación ni desasosiego entre la multitud, la tareaestaba ampliamente cumplida con el asalto a la capital. De ningunaforma se tomó como una derrota el hecho de no alcanzar el edificio degobierno, ya que el hecho político no estaba centrado ahí, ni en la figuradel presidente o alguno de sus ministros _que dicho sea de paso a esashoras se encontraban en pleno cambio de gabinete producto de ladestitución del titular de educación. Es que la lógica de las luchasterritoriales no es peticionista. Más allá de la carta que los representantesde los territorios fueron a entregar a La Moneda_con los puntos de ladeclaración de la marcha_ el carácter predominante de lasorganizaciones territoriales es de construcción de organización

permanente, de democracia participativa, asamblear, abierta a lascomunidades, pluralista, autogestionada, autónoma. Por lo tanto, no seagota ni delega su responsabilidad en la legalidad del Estado, sino que seesfuerza por la construcción de nuevas legitimidades en los territorios.

La fuerza social que viajó desde las localidades hasta la capital traíaconsigo un contenido distinto; eran múltiples identidades, específicas,históricas, eran sentidos y formas de vida que se levantaban, no una simpledemanda. Cada una de ellas significaba algo y eso se transmitía. Cadahombre y cada mujer sabía muy bien porqué había viajado días y horas paraestar ahí. Quizás no del modo académico o adecuado a las formas de la elite,pero con una emotividad que solo puede nacer de una conciencia radical,verdadera. Para la gente del campo, de las localidades, el hecho deabandonar sus territorios, aunque sea tan solo por unas horas y más aún sifueron días, tiene que tener una razón de vida; fue esa poderosa razón la quepesó en las calles. la El agua es vida, el agua no se vende; más que fraseshechas para la ocasión, se trata de principios y formas de relacionarsehistóricas que fueron abruptamente quebrantadas por una legalidad y lainstauración de nuevas relaciones económicas y culturales. El agua es de latierra, y así como el agua, deben cuidarse, porque de ellas dependen loscultivos, que son los alimentos de los pueblos, son su subsistencia, sucultura, sus formas de vida. Es este el significado que encierra la lucha por elagua. En definitiva, lo que está en juego son dos comprensiones del serhumano y la naturaleza, dos cosmovisiones que están confrontando cadavez con mayor fuerza, con más elementos, con más profundidad y que en sudevenir va alumbrando los caminos, los sujetos y los escenarios del futuro.

Sin duda que los procesos de construcción-transformación que seviven en los territorios están recién germinando y la marcha de hoy es tansolo una muestra, una expresión de la potencia de cambio que habita en laslocalidades; es también un comienzo, nuevos caminos que se abren. Loscontenidos políticos que se mostraron hoy no exageran en nada lo que enrealidad se viene acumulando en las localidades, a la largo y ancho delterritorio nacional, ni en calidad ni en cantidad; mas bien todo lo contrario,en su novedosa diversidad tan solo se asoma al escenario nacional, sin aúnexhibir su plenitud de rebeldía contenida, sus ansias de liberación, suprofunda radicalidad. La marcha de hoy es además un mensaje a las fuerzaspolíticas que actúan en las ciudades, en la centralidad, los que ponen día adía elementos sobre la mesa del escenario nacional, que podrían acelerar ynutrir de mejor manera los procesos en las localidades, principalmente loque relaciona con las herramientas técnico-científicas. Por eso es tanimportante que los sectores de pueblo organizado, estudiantes,trabajadores, continúen acercándose y poniendo los pies en terreno,entregando sus conocimientos y su fuerza al servicio de un proyecto defuturo nacido desde nuestro pueblo, desde cada territorio. En lo concreto,necesitamos que los expertos en derecho, en ingeniería, en educación, enciencias naturales, en salud, en comunicaciones, en ciencias sociales, vayana los territorios, que hagan de sus profesiones herramientas de la lucha,armas del pueblo, elementos de transformación; que se atrevan a planificar,a apropiarse de la academia, a hacerla propia y ponerla al servicio del pueblo,con creatividad y actitud. La lucha por la autodeterminación es unimperativo de hoy, por lo que el desarrollo de las capacidades endógenas delas comunidades es imprescindible para la sustentabilidad de un proyectode transformación que confronte al actual modelo de desarrollo.Necesitamos más que nunca que las profesiones y capacidades estén del ladodel pueblo, del lado de los que luchan. / el chasqui.-

Guayacán, Peñablanca, Artif icio y Cabildo presentes en la marcha.

CON MÁS DUDAS QUE CERTEZASEn la reunión realizada alrededor de las 16:00 hrs. de este jueves 9 de mayo en la Municipalidad de Cabildo, se reunió el concejo

municipal en pleno, presidido por el alcalde, Patricio Aliaga y los concejales Roberto Muñoz, Mario Alvarado, Ricardo Altamirano y LilianaRomero, con las ausencias de la concejala Isabel Zamora y el concejal Victor Donoso, quien llegó casi al finalizar. El encuentro de una hora y40 minutos con el senador y presidente de la Democracia Cristiana Ignacio Walker, reunió a cerca de 30 personas, entre dirigentes deasociaciones de agua potable rural, agricultores, dirigentes y simpatizantes de movimientos sociales comunales.

Luego de la presentación del alcalde Patricio Aliaga, el senadorWalker hizo una introducción al problema de la sequía en la provincia,poniendo énfasis en la falta de precipitaciones , la que en sus palabras “seestá volviendo la regla”. Sin embargo, en sus primeras palabras omitió elhecho más sentido por los asistentes, usurpación de aguas, cuestión quele sería cuestionada más adelante por los propios concejales y dirigentesde la comuna.

La exposición de Walker basó sus anuncios en el nombramientodel delegado presidencial para enfrentar el estado de zona de catástrofehídrica, el Subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla. El senador anunciaque solicitó una reunión especial para la provincia de Petorca con eldelegado Ubilla, la que podría concretarse en un par de semanas.Ocasión para la cual espera que en la comuna se haya previamentedefinido las prioridades frente a la escasez hídrica.

Luego de la exposición del presidente DC, vinieron losdescargos del alcalde Aliaga, quien se mostró “cansado por la falta derespuesta de los organismos del Estado”. Así mismo, los concejalesfueron los que pusieron el dedo en la llaga, sacando a colación el tema dela usurpación de aguas y el repudio al accionar del diputado EduardoCerda, quien no ha estado a la altura de las circunstancias, segúnafirmaro la concejal Romero. Además, los concejales hicieron ver alSenador que más importante que la falta de precipitaciones en la zona,cuestión que es verídica, es la sobreexplotación que ha sido objeto lacuenca que alimenta de agua los ríos de la zona. Y que incluso si seacabara la sequía, el problema persistiría, ya que se trata de una sequíaestructural, no natural. Finalmente, los concejales se mostraronpreocupados por las reales atribuciones que tendrá el delegadopresidencial para hacer frente efectivamente a la delicada situación que sevive en la comuna. Entre las intervenciones destacadas por parte de losasistentes de la comunidad, se encuentra la de Ricardo Sanhueza, deMODATIMA,

Otra grave situación relatada en la reunión fue el malfuncionamiento de las APR, como es el caso de La Viña y San Lorenzo,donde el suministro de agua se estaría cortando desde las 22:00 hasta las05:00 del otro día.

Luego de un caluroso intercambio de palabras entre acusacionesde robo de aguas por parte de conocidos políticos y empresarios de la zonay con el senador Walker llamando por teléfono en medio de la reunión algerente de operaciones de ESVAL, Francisco Ottone, para querespondiera por los últimos eventos de aparente contaminación de lasaguas de bebida y cortes en el suministro, la reunión concluyó con losánimos bastante encendidos y no era para menos, ya que entre losasistentes había bastantes expectativas de los anuncios y eventuales avancesen los graves temas de escasez de agua, elemento vital que desde hace añosestá siendo acaparado por unos pocos y negado para una amplia mayoría,lo que muchas veces causa rabia e impotencia.

Habrá que ser optimistas con el desempeño que pueda lograr eldelegado presidencial Ubilla en la provincia y en nuestra comuna.Nosotros, preferimos ser cautos y realistas, ya que está a la vista que lo queestá en entredicho, como dijo el senador, es el desarrollo del país, pero eldesarrollo entendido como lo entiende el modelo neoliberal, es decir, lospequeños agricultores se podrán desarrollar únicamente en la medida quelos grandes se lo permitan. El monopolio y la especulación, o en otraspalabras, la dictadura de los grandes sobre los chicos, está a la orden del díacuando no tenemos autoridades legitimadas en la población y querealmente defiendan los intereses de las amplias mayorías.Lamentablemente, la Democracia Cristiana no puede sino cumplir con suposición histórica de buscar cobijo en las clases propietarias, defendiendolos abusos cuando los que los sufren alzan la voz. Por otra parte, las buenasintenciones de las autoridades comunales no son suficientes para hacerfrente a las brutales presiones que ejercen los que detentan el podereconómico y político en la comuna, provincia y el país.

Si queremos realmente hacer justicia de las graves acusaciones y lalamentable situación en la que nos encontramos, la única fuerzasuficientemente poderosa y que puede ofrecer algún grado de eficacia en laresolución de los conflictos del agua, es la comunidad organizada yconsciente. Esta fuerza es el mayor temor de los abusadores, mercaderes ypolitiqueros que conspiran sistemáticamente contra el pueblo. Por suerte,sabemos que así como nos llueven abusos, también germinan día a díaconciencias renovadas, valientes, con capacidades y sed de justicia. / El

Chasqui

SECTOR LAS PUERTASCOMUNA DE CABILDOSECTOR LAS PUERTAS

FOTO DENUNCIA

Gracias a la Actualización del sitio deGoogle, Google Maps, el cual permitev i sua l i za r nues t ro p laneta medianteimágenes satelitales de gran certeza yca l idad , hoy podemos obse r va r lo s“m i c r o e m b a l s e s ” c o n s t r u i d o s e nlos campos de diversas agrícolas de laprovincia de petorca y nuestra comuna.Ante el argumento de algunos dueños deestos Agricolas (estos embalses se abastecende agua de lluvia) y las escasas precipitaciones registradas en una zona de sequía, nospreguntamos. ¿SEQUÍA O ROBO DE AGUA?

54 www.periodicoelchasqui.cl www.periodicoelchasqui.cl

No es desconocido que el turismo crece a pasosagigantados en todo el mundo, no solo en los grandes países yciudades, sino que también en pequeñas localidades, donde lacultura propia de esos lugares es la esencia y respuesta del porquéel novedoso término de Turismo de Intereses Especiales hatomado parte de áreas en las cuales el turismo se ha fomentadosignificativamente y ha generado grandes beneficios y nosolamente monetarios.

En la comuna de Cabildo tenemos la materia prima, losrecursos y las áreas donde desarrollar actividades turísticas, perotenemos lo más importante: nuestra cultura campesina intacta.Como las zonas geográficas de Alicahue, La Vega, Guayacán, LaMora, entre otras, las cuales son localidades ricas en zonas aptas(incluso óptimas) para el desarrollo del turismo rural yagroturismo.

Sin ir más lejos, el posible desarrollo de turismoarqueológico, rutas en cabalgatas,trekking (modalidad decaminata), senderismo, turismo fotográfico y otras modalidadesque parten de una base, que es el turismo rural. Además de lasactividades que se realizan mayoritariamente en el mes deSeptiembre, donde mucha gente podría admirar las Carreras a laChilena en Paihuén, las trillas a yegua suelta y corrales de Piedraen Alicahue, el Castillo de La Vega en la localidad homónima,visitar la Rutas de la Palta, crear rutas con las comunas aledañascomo La Ligua y Petorca.

Turismo sostenible es la forma de generar beneficios,tanto sociales como ambientales y monetarios. Dentro delaspecto social, al generar llegadas de turistas, las comunidadesdeben especializarse para así entregar un servicio de calidad yexclusivo lo que además genera una mejora en la calidadintelectual en la población. También ayuda al medio ambiente,ya que se necesita generar una imagen que esté acorde al destino ydebe generar conciencia en la población para así mantener ellugar limpio y mejor para vivir. Y por supuesto, el ingreso dedivisas genera a la vez una mejor calidad de vida y lo vuelve, sindudas, una segunda opción de sueldo, llevando incluso a podervivir de esta forma de economía, dependiendo cómo se generenlos destinos turísticos.Esto es posible si existe la gestión y participación de laMunicipalidad y el Gobierno Local de turno, para así podergenerar en la gente un interés y motivación a realizar proyectos endonde podamos impulsar el turismo como una opción de triplebeneficio llamado turismo sostenible.

La localidad de Bartolillo, harta de no contar con agua por más de 7 meses, nisiquiera para cubrir sus quehaceres cotidianos,aquella noche del 25 de febrero del presente año alrededor de las 8 y media de la noche alzaron su voz y se tomaron la principalvía de la localidad por 3 días y noches sin descanso, en la búsqueda de una solución definitiva.

Bartolillo:El drama de Vivir sin Agua

Don Nuncio Perez, agricultor de 72 años, nacido y criado enBartolillo nos relata: Los hechos comenzaron a suscitarse una vez que lacomunidad comenzó a ver afectado el suministro de agua por parte delAPR Bartolillo-Paihuén. Para solucionar la carencia de agua, lasautoridades comprometieron la construcción de un pozo paraabastecerles del suministro, lo cual tuvo serios problemas.

Por su parte, de acuerdo a lo informado a través de uncomunicado por el gobernador de la Provincia de Petorca, en Bartolilloy Paihuén “la Dirección de Obras Hidráulicas invirtió cerca de 200millones de pesos para mejorar la red de agua potable de estaslocalidades, que habían presentado serios desperfectos y tenían sinsuministro a la población durante varios meses, recibiendo el vitalelemento por medio de camiones aljibes de la gobernación”.

Sin embargo, uno de los puntos expuestos por la comunidadera que veían con preocupación cómo las obras no avanzaban al ritmoesperado, sobre todo considerando la necesidad de agua imperante enaquella zona. El problema radicaba en que el empalme que CONAFEdebía ubicar en el lugar para que funcionara la bomba de agua no habíaresultado. Finalmente, el problema se solucionó al colocar ungenerador independiente, puesto por esta misma empresa, para que elacumulador principal sea llenado por el pozo profundo que se realizóen el sector.

La situación se agrava ya que hay grandes agrícolas de la zonaque tienen acumuladas obras de construcción al borde del río, lo cualmantiene a la zona sumida en un estado de crisis.

Es así como espontáneamente, según nos relata GenovevaPérez, vocera del consejo de Bartolillo, un grupo de mujeres de lalocalidad tomó la iniciativa y la noche del lunes 25 de febrerodecidieron tomarse la calle principal, bloqueando el acceso por variashoras, hasta la llegada del alcalde, alrededor de las 12 de la noche. Apesar de esto, las mujeres no se dejaron amedrentar ni se conformaroncon una simple promesa; ellas querían que fuera el Gobernador mismoquien les diera una solución y un documento firmado que así locertificara. Y luego de 3 noches de protestas ininterrumpidas, recién eldía jueves 28 de febrero lo consiguieron, finalizando las prolongadasjornadas con un acuerdo con la autoridad Provincial.

Caminar por Bartolillo, es revolver todas esas emociones yparadojas, vivenciar en un pequeño territorio lo que es la realidad denuestra Provincia de Petorca; recorrerlo es pensar La Viña, Guayacán,Peñablanca, Pedernales, Calle Larga, para darnos cuenta que las carascambian pero el problema sigue siendo el mismo.

El agua de toda una comunidad en las manos de unos pocos:“los grandes”, “los patrones”, los por todos conocidos, ¿les suenaEduardo Cerda García? El mismo que a sus 80 años el pasado domingo7 de abril, con el 52% de los votos, se impuso en las primarias de laDemocracia Cristiana para ir como candidato por su ¡séptimo periodoparlamentario! Representando ni más ni menos que a la provincia de

Petorca. . Pues bien, la gente en Bartolillo sabe bien qué es lo que

su agua y también saben que es muy difícil que los

tribunales de justicia puedan hacer algo para remediar esta

situación que se arrastra por décadas. Una cosa es clara: un juez

puede declarar inocente a un criminal por muchas razones, desde

un simple error hasta la corrupción más brutal. En cambio, el juicio

de la comunidad es claro y tajante, no admite falsas lecturas. El

verde de los cerros evidencia el relato de los vecinos, la mayoría de

ellos asediados por la sequía y con sus tierras y cultivos

abandonados, ya sin producción alguna, con algunas excepciones,

claro.

Al recorrer las calles de Bartolillo, cuesta imaginar que este apacible

territorio esconda en sus fauces la desesperación, rabia e

impotencia que provoca a sus pobladores ser pasados a llevar en lo

más esencial. La lucha es por el agua, pero basta con acercarse a

conversar con su gente para darse cuenta que en realidad lo que

esconde estas manifestaciones es la dignidad de un pueblo que se

niega a ser devastado. Cuesta entender cómo es posible que como

sociedad no seamos capaces de atender una problemática tan

profunda y prolongada.

Bartolillo nos presenta una realidad nacional, como lo es la escasez

hídrica, así como también nos asoma el centralismo imperante ante

la priorización de los conflictos: ejemplo concreto es ver la

sensibilización de la sociedad ante el reciente corte de suministro en

Santiago por la ruptura de matriz provocada por Aguas Andinas,

versus la insensibilidad ante una provincia completa declarada

zona de Catástrofe, y cuyas cuencas alimentadoras fueron

declaradas agotadas en el año 2004.

El relato que acabamos de compartir tiene protagonistas de carne y

hueso, hombres y mujeres que viven día a día las dificultades de

habitar un territorio objeto de la explotación más implacable de la

naturaleza y las comunidades, de la vida misma. A solo días de la

marcha por la recuperación y defensa del agua, estas notas son una

razón más para movilizarse y ponerse en acción. / El Chasqui.-

ELCHASQUIPRONTO: EL CHASQUI ONLINE

información autónoma e independienteDIRECTA A TUS OÍDOS!

Turismo de Intereses Especiales:Una posibilidad de desarrollo para Cabildo.

por Carlos Castillo. Ingeniero en Adm. Turística

PRIMARIAS DC

El triunfo de un derrotadopor Martín Jorquera

Cerda García se había negado tajantemente a participarde un proceso de primarias, no obstante, presiones al interior dela Democracia Cristiana le obligaron a enfrentarse a esteescenario en caso de querer participar de las futuras eleccionesparlamentarias. Frente a él, Mario Fuentes, joven abogado, hijode la Concejal de Cabildo, Lily Romero (PRI).

Cerda comenzó a perder apoyo popular luego de las reiteradas

acusaciones que organizaciones sociales y pequeños agricultores hicieran

en contra de Agrícola Pililén (propiedad de Cerda). A esto, se suma el

constante rechazo que tuvieron en Cabildo, las políticas de su hijo, el

Alcalde Eduardo Cerda Lecaros, quién dirigió la comuna desde el

retorno de la democracia, hasta las pasadas elecciones municipales.

Al descredito de la familia Cerda, por sus políticas poco

participativas y acuerdos entre cuatro paredes, se debe agregar el desgaste

evidente de un hombre de 80 años, como Cerda García y el contexto

nacional en que se dan estas elecciones y los diferentes movimientos

sociales y agrupaciones culturales que llamaron a no votar por Cerda.

Sumado a esto, en la interna DC, las constantes críticas,

manifestaciones, marchas y denuncias en contra de Cerda, hicieron eco

en un sector que comenzó a cuestionar su liderazgo histórico, no solo en

la comuna, sino que también en la región.

Así, figuras como Belisario Velasco, Ex Ministro del Interior de

Bachelet y actual presidente comunal de la Democracia Cristiana en la

comuna de Zapallar o la Senadora Ximena Rincón, declararon su apoyo

a Mario Fuentes, representante de las JDC y de un sector más progresista

dentro del partido. El Golpe más duro lo dio el Alcalde de Quillota, Luis

Mella, reelecto el 2012 con cerca de un 70% de los votos y que apoyó la

candidatura de Fuentes.

De esta forma, Cerda fue quedando sin el piso político necesario

para evitar las primarias y el proceso finalmente terminó realizándose

este 7 de abril pasado.

La votación fue estrecha, solo hubo una diferencia de 155 votos

a favor de Cerda. Esta diferencia fue lograda gracias a las negociaciones

del Diputado con la Derecha en Hijuelas y el Apoyo que su Alcaldesa,

Verónica Rossat (UDI) le dio al actual Diputado. En Hijuelas Cerda se

impuso a Fuentes, comuna que terminó decidiendo las elecciones.

Pese a que Cerda ganó las elecciones, el panorama es bastante

incierto, puesto que varios líderes de su partido le han ido restando

apoyo y su estrecho triunfo siembra más dudas que certezas. Será la DC

la que analice si respaldar o no al cuestionado Cerda, que sumó una

victoria, con importantes bajas en el camino.

Imágen: Movilización de los y las Vecinas de Bartolillo durante marzodel presente año. Gentileza MODATIMA

36 www.periodicoelchasqui.cl www.periodicoelchasqui.cl