el cardenal jaime ortega ¡se destapa! · blanco. durante la comparecencia en el foro, el cardenal...
TRANSCRIPT
Año I Mes IV Edición X 2012 - Magazine Cubano Media Group Puerto Rico
NoticiasLeaks
Magazine Cubano Media Group, Inc.Noticias
Cuba
EL CARDENAL JAIME ORTEGA
¡SE DESTAPA!
CON SUS DECLARACIONESSALE DEL CLOSET... POLITICO
Berta Soler desmiente al Cardenal
Escúchanos CADA DOMINGO
7:00 p.m.
NoticiasLeaks
Magazine Cubano Media Group, Inc.NoticiasLeaks
Cuba
con
Jay Martínez
Claudia Márquez
Enrique Rubio
Analistas: Dr. Alexis Jardines
Profesora Ana María Socarrás
Profesor José Vilasuso
CUBAPROFUNDA
Editor: Eduardo Pérez
Director: Jay Martínez
Secretaria: Sonia Martín
Redacción: Claudia Márquez Linares
Circulación y Ventas: Enrique Rubio
Artistas Gráficos: Gisell Nevárez y Juan Carlos Peraza T.
Fotógrafo: Isidoro Sajnin
Asesor Legal: Lic. Faisel Iglesias
Somos una organización sin fines de lucro.
Nuestro objetivo es denunciar y difundir la Realidad Cubana.
Cuba Leaks, Publicación semanal.
Información:
Tel/Fax. 787-320-2220
787-466-8072 • 787-277-8847
Email: [email protected]
Opinión y Artículos Originales de Periodistas Independientes
* No somos responsables de las opiniones expresadas por los articulistas
Cubaleaks
Cubaleaks
Cubaleaks
Cubaleaks
3
Año I Mes IV Edición X 2012
Logo
NoticiasLeaks
Magazine Cubano Media Group, Inc.NoticiasLeaks
Magazine Cubano Media Group Puerto Rico
4
9
Editorial:
18
21
12
Berta Soler desmiente...
Crisis del Transporte
20 Preguntas
Desastre Urbano
Jóvenes Actores fugados...
Estimados lectores:
En nuestra Portada, el Cardenal Jaime Ortega y Alamino.
Quien con sus expresiones de carácter oficialista, demuestra una vez mas que la Iglesia Católica en Cuba, la que el representa, está del lado del victimario y en contra de las víctimas: el pueblo cubano.
El Consejo de Directores de la revista Cuba Leaks Noticias condena al Cardenal enérgicamente por sus ataques a la oposición cubana.
4
En celda de castigo Dama de BlancoCuba noticias San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Suanet abril. Conducido para la 6ta unidad de la policía, el teniente de Vicente Luque informó que su madre, la dama de blanco Niurka Luque Seguridad del Estado Daniel, le advirtió que sería enviado también a Álvarez, presa por un supuesto delito de atentado, está recluida en prisión "si seguía a metiéndose en lo que no le importaba, ya que se condiciones infrahumanas en la prisión de mujeres Manto Negro. estaba reuniendo con contrarrevolucionarios".
Niurka Luque se encuentra en una celda de castigo, húmeda y sucia, El hermano de Niurka, José Ángel Luque Álvarez, quien tiene a su donde abundan las ratas. Le prohibieron las llamadas telefónicas y se cuidado el niño de la opositora presa, también fue amenazado por niegan a entregarle sus pertenencias. La opositora fue enviada a una oficiales de la Seguridad del Estado, quienes le advirtieron que le celda de castigo porque se niega a usar el uniforme de presa. quitarían el niño y lo enviarían a prisión.
Asegura su hija que Niurka Luque tiene golpes en la cabeza debido a Niurka Luque fue detenida el 17 de marzo cuando pretendía participar los frecuentes ataques de epilepsia que padece. No obstante, no tiene en él te literario que se realiza todos los meses en la sede de las atención médica regular ya que solo hay un médico y una enfermera Damas de Blanco. Fue acusada inicialmente por el delito de "maltrato
para Manto Negro y la vecina prisión del Guatao. a la propiedad", pero posteriormente la acusaron de "atentado".Para Cuba noticias [email protected]
El esposo de Niurka Luque fue detenido el pasado 5 de
POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Berta Soler desmiente al Cardenal Ortega Soler destacó que cuando empezaron las excarcelaciones las Damas de Blanco dejaron saber al Cardenal su
desacuerdo con el proceso, lo cual niega las declaraciones que hiciera recientemente el Arzobispo de La Habana en un foro en la Universidad de Harvard.
La Dama de Blanco Berta Soler rechazó los comentarios que hizo el El Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana, ofreció Cardenal Jaime Ortega durante un foro auspiciado por la Universidad por primera vez detalles de la negociación realizada por la Iglesia de Harvard, en Boston, donde calificó de delincuentes a algunos Católica con el gobierno de Raúl Castro para lograr la excarcelación opositores que ocuparon un templo en La Habana antes de la visita de los esposos y familiares de las Damas de Blanco.del Papa a Cuba.
“Estos hombres no son delincuentes porque conozco a algunos de los que estaban en la Iglesia de La Caridad que son hombres, sí quizás con bajo nivel cultural, pero no delincuentes,” precisó la Dama de Blanco.
Durante la comparecencia en el foro, el Cardenal Ortega también se refirió al papel que jugó la Iglesia en la negociación realizada con el gobierno cubano para lograr la excarcelación de esposos y familiares de las Damas de Blanco y destacó que las señoras estuvieron de acuerdo en la salida del país de los presos políticos.
Consultada por Radio Martí sobre el tema, Soler destacó que cuando empezaron las excarcelaciones ellas dejaron saber al Cardenal su desacuerdo con las deportaciones.
"Muchos de esos hombres se pudieron encontrar con la familia que iba con ellos en el aeropuerto, lo que el gobierno cubano hizo con ellos no era lo correcto," dijo.
Reydel Hernandez de Miranda Agente de Seguros
• Planes Médicos Individuales y Grupales
• Medicare Advantage
• Seguros de Vida
• Incapacidad, Cáncer y Accidente
"Un Seguro a la medida de su necesidad y posibilidad"
5
por Félix Luis Viera
Jaime Ortega Alamino
En el foro “Iglesia y Comunidad: un diálogo sobre el rol de la Iglesia digo yo, esa entrada de “me apena mucho” solo fue un giro para dejar Católica en Cuba”, celebrado en Harvad el martes pasado, el caer la ponzoña castrista en el foro. Digo ponzoña castrista, porque, arzobispo de la Iglesia católica en Cuba, Jaime Ortega Alamino, ¿acaso no parece una calificación de Fidel Castro lo que el Arzobispo expresó que los disidentes cubanos que tomaron un templo habanero dedica a los disidentes que entraron en el templo habanero? ¿No a raíz de la reciente visita del Papa a La Habana, eran “delincuentes”. parece, en fin, propaganda castrista lo que ha llevado a cabo Jaime “Ellos eran un grupo que, me apena Ortega Alamino en este foro? Por otra mucho, pero todos eran antiguos parte, veamos que Dios no se apenaría delincuentes”, dijo Ortega. Y además: de estos hijos de Él, “delincuentes”, “sin “Había un ex preso cubano que había nivel cultural”, según Alamino. Dios está sido devuelto a Cuba, había estado para amparar, no para excluir. seis años en la cárcel, y fue una de las personas excluibles que fueron mandados a Cuba [...]. Había toda una Creo que lo más aborrecible de lo dicho gente allí sin nivel cultural, algunos por el Cardenal es que aquellas personas con trastornos sicológicos”. a las que él se refiere sean “gentes sin
nivel cultural”. Esto, en el fondo, denota el Estas declaraciones de quien debería desprecio de Jaime Ortega Alamino por ser imparcial han avivado, con razón, quienes, en un país donde se afirma que los ánimos de la disidencia dentro y todos reciben educación de alto nivel, no fuera de Cuba. Sin embargo, a mi lograron sin embargo estudiar o modo de ver, el pecado de Ortega autosuperarse de alguna manera. Alamino no está en las palabras que utilizó, sino en que nadie le pidió que Pero insisto, consideremos no tanto lo se manifestara al respecto. Para decirlo más claro, nadie le exigió que que dijo el Cardenal en el foro referido, sino que no era necesario diera a conocer qué tipo de personas habían tomado aquel templo. decirlo. Esto es lo que, al menos a mí, me aterra.Pero Ortega, aunque “me apena mucho”, aclaró, espetó todos esos adjetivos para aquellos disidentes. Lo primero que uno podría Así van las cosas.preguntarse es porque lo “apenaba” decir lo que dijo. No lo apenaba,
... y su propaganda castrista
Las declaraciones del Cardenal cubano Jaime Ortega han Críticos del Cardenal Jaime Ortega señalan en Miami que el gobierno causado gran malestar en el exilio cubano por ser declaraciones que cubano tiene chantajeado al Cardenal, de acuerdo con el ex Coronel anteriormente se le habían escuchado a los voceros del régimen de la Inteligencia cubana el Dr. Roberto Ortega, “los hermanos Castro cubano. gustan de “espiar” a todos los que están a su lado y a todo el que le
pueda servirles de una forma u otra”, y añadió, “la información sobre el Ortega, calificó de delincuentes y personas de poco nivel cultural a los Cardenal Jaime Ortega nos llega a nosotros a través de la Dirección trece cubanos miembros del Partido Republicano Cubano que Política del MINFAR, el General López Cuba es quien nos dice a entraron a un templo habanero el pasado mes de marzo, a solo días nosotros a raíz de la visista del papa Juan Pablo II que no había de la visita del papa Benedicto XVI. problema alguno con el Cardenal Ortega ya que era una gente que se El Cardenal fue invitado a un foro en la Universidad de Harvard para conocía como homosexual, se conocía sus actividades y realmente hablar sobre el impacto de la Iglesia Católica en la Isla, Ortega califico era incapaz de hacer algo en contra del gobierno”.a los ocupantes de la Iglesia de la Caridad de delincuentes y dijo que no fueron sacados por la fuerza y que eran personas de poco nivel Según contó el ex Coronel Dr. Roberto Ortega, “el conoció por medio cultural. del Coronel Chirino segundo jefe de la contra-inteligencia del El Cardenal se sintió incomodo con una pregunta que MINFAR, como un agente que trabajaba para le hicieron los allí presentes sobre Andrés Carrión, el la inteligencia era el marido del Cardenal”.disidente que gritó “¡Abajo el comunismo!” antes de comenzar la misa del Papa en Santiago de Cuba el El ex Coronel explico que en una ocasión el pasado 26 de marzo. conoció a este agente que tenia relaciones
intimas con el Cardenal Ortega.Ortega y Alamino criticó al exilio cubano al señalar que el Obispo Agustín Román en una ocasión lo había Según el Dr. Roberto Ortega a el no le alertado para que en su visita a Miami en 1995 no sorprende para nada “estas declaraciones del hablara de reconciliación porque “te crucifican” Cardenal, ya que siempre ha tenido una “Imagínense” dijo Ortega “Él conocía el terreno mejor posición plegada a la revolución no de que yo. Es una pena que un obispo, que nosotros, oposición ni una postura digna, tengamos que callar esa palabra que es nuestra, sino una postura plegada en propia del cristianismo”, agregó. baseantaje”.
“el conoció por medio del Coronel Chirino segundo jefe
de la contra-inteligencia del MINFAR, como un agente
que trabajaba para la inteligencia era el marido del Cardenal”ex Coronel Dr. Roberto Ortega:
6
El Jefe de Asuntos Políticos y de Prensa, de la embajada británica en La Habana aclaró que “en efecto hay dos ciudadanos británicos detenidos”.
Stephen Purvis , jefe de remodelación y participa en el complejo hotelero El Senador, que opera operaciones de Coral Capital la firma española Iberostar, ubicado en Cayo Coco, en la provincia de Group Ltd, una compañía Ciego de Ávila.británica de inversiones en Cuba, ha sido arrestado en La Habana, como parte de La compañía británica representa varias firmas extranjeras en Cuba, una invest igac ión por entre ellas Yamaha Motor Corporation y Peugeot.soborno iniciada el pasado año por las autoridades cubanas, contra algunas Otro de sus importantes proyectos es la asociación para invertir $43 entidades estatales y sus millones de dólares en los estudios de ampliación del Puerto de Mariel, socios extranjeros. al oeste de La Habana, donde trabajó con la la firma Economic Zones
World, basada en Dubai.“¨Puedo confirmar que hay un ciudadano británico arrestado y está bajo A principios de la década del 2000, Coral registró en Curazao la firma i nves t i gac ión po r l as Coral Capital Debt Fund B.V., que prestó financiamiento a corto y
autoridades cubanas”, dijo a martinoticias.com, Rhys Patrick, Jefe de Asuntos Políticos y de Prensa, de la embajada británica en La Habana. “Estamos brindándole el apoyo consular que se acostumbra en estos casos”, agregó.
Purvis es el segundo ejecutivo de Coral Capital detenido en el marco de una campaña contra la corrupción organizada por el gobernante cubano Raúl Castro. En octubre de 2011 fue arrestado su presidente ejecutivo, Amado Fakhre, ciudadano británico de origen libanés, pero
mediano plazo a entidades nacionales y extranjeras radicadas en todavía se desconocen las acusaciones precisas contra Coral Capital y Cuba, con lucrativos intereses.el hecho no ha sido publicado por la prensa estatal cubana.
La diversificación de sus actividades quedó de manifiesto con la Preguntado sobre la situación de Fakhre, el diplomático británico creación de Coral Capital Entertainment Ltd, que en asociación con el aclaró que “en efecto hay dos ciudadanos británicos detenidos, pero es Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC) produjo todo lo que puedo añadir”.en 2006 la pelicula documental El Benny, sobre la vida del famoso cantante cubano, Benny Moré.
Coral Capital Group, está registrada en las Islas Vírgenes Británicas en 1999, y desde su entrada en el mercado cubano como una firma de
Purvis, el alto ejecutivo de Coral, es también el productor de un show de bienes raíces, amplió sus operaciones a la financiación comercial de danza Havana Rakatan que ha estrenado escenarios en Canadá y empresas mixtas y estatales cubanas, a la importación de maquinaria Europa.pesada y a otras actividades que incluyen, incluso el marco cultural.
La firma inversionista británica está involucrada en la construcción de 1,220 viviendas para un resort y campo de golf en Bellomonte, con una extensión de 628 acres, ubicada en las Playas del Este de La Habana, a 15 millas del centro de la capital. En una propiedad adyacente de 20 a c r e s C o r a l , p l a n e a b a l a construcción de un hotel de 160 habitaciones con vista al mar y un Club de Playa para los asociados. El costo inicial de ese proyecto que debió comenzar este año es de $120 millones de dólares.
Coral se asoció también con una empresa mixta turística que maneja el hotel Saratoga de La Habana
aportando 28 millones de d ó l a r e s p a r a s u
Embajada británica en La Habana confirma arresto de empresarios ingleses
“¨Puedo confirmar que hay un ciudadano británico arrestado y está
bajo investigación por las autoridades cubanas”
GESTORIA BAIROA
Tony LópezGestor
Tel. (787) -746-1808 • Cel. (787) - 594-8312Ave. Bairoa BU-3 (Al lado de Pet Shop), Caguas, P.R. 00725
• Renovación de Licencia de Conducir• Duplicados de Licencias• Fotos * Médicos * Sellos• Traspasos• Gravámenes• Récord Choferil (Inglés & Español)• Abogado - Notario• Notificaciones
La bloguera cubana Yoani Sánchez expone el sueño de muchos profesionales de la salud.cubanos de poder salir del país sin restricciones, en un artíulo de opinión, publicado este fin de semana en el diario The New York Times. La respuesta oficial es siempre la misma afirma Yoani - "Por ahora,
no está autorizado a abandonar el país”.
La “tarjeta blanca” según la bloguera es “una pieza de los En relación a la anunciada reforma absurdos migratorios que migratoria por parte de Ricardo impiden a los cubanos salir y Alarcón, presidente del parlamento entrar libremente en su propio cubano, Yoani recuerda que el país”. “estamos estudiando” es un
eufemismo para comprar tiempo y que el estudio bien podría tardar
Para la bloguera la tarjeta décadas.blanca es como un Muro de Berlín, pero sin cemento, con papeles y sellos. Ella recuerda una de las negativas a
salir de Cuba precisamente cuando falleció Juan Wilfredo Soto y afirma
Yoani Sánchez recuerda que que en Cuba nada ha cambiado ella ha recibido por respuesta pues los cubanos siguen “en las el “no” en 19 ocasiones, desde el 2008 y que como otros cubanos, garras de las mismas limitaciones, atrapados entre los altos muros
está condenada a la inmovilidad en la isla, por el sólo del sectarismo ideológico y los grilletes apretados de las hecho de “pensar críticamente” y exlica que también en restricciones de viaje”.ese caso están los médicos, enfermeras y
Victoria Nuland, vocera de la cancillería estadounidense, declaró que Yoani ha captado la atención internacional mediante su blog Generación Y
A pocos días de celebrarse el Día Mundial de la Libertad de concesión de permisos de salida, dijo Nuland, y por lo tanto ella es Prensa, el Departamento de Estado de Estados Unidos destacó la la persona del día para nosotros en el Departamento de Estado.labor que realiza en Cuba la bloguera independiente Yoani Sánchez para impulsar la libertad de expresión en la isla. Estados Unidos destacó la labor de Yoani Sánchez en el contexto de iniciar una campaña de apoyo a periodistas silenciados en adelanto al 3 de mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa. El Departamento de Estado dijo que mientras se aproxima la fecha de conmemoración en muchos sitios los periodistas son silenciados, intimidados, encarcelados, asesinados o desparecidos por tratar de ejercer su derecho a la libertad de expresión. Victoria Nuland, vocera de la cancillería estadounidense, declaró este lunes que Yoani ha captado la atención internacional mediante su blog Generación Y en el cual proporciona a los lectores una comprensión sin precedentes de la situación cubana. Mientras el régimen cubano ha negado al menos 19 veces la posibilidad de que Yoani pueda viajar al extranjero mediante la no
Para la bloguera Yoani Sánchez el “estamos estudiando una reforma migratoria" que anunciara Ricardo Alarcón es un eufemismo para comprar tiempo.
EE.UU destaca laborde Yoani en Cuba
La "tarjeta blanca", un Muro de Berlín cubano
Cubaleaks
Cubaleaks
Cubaleaks
Cubaleaks
8
9
Crisis del transportePARALIZADOS LA MITAD DE LOS ÓMNIBUS EN LA HABANA
La crisis no puede ocultarse: casi la mitad del transporte urbano en La Habana está paralizado por falta de piezas de repuesto, deficiente mantenimiento, y maltratos de sus operadores y el público.
La Dirección Provincial de Transporte de La Habana convocó esta semana a una reunión de emergencia para analizar la situación existente y diseñar un plan de iniciativas urgentes que logre paliar la debacle de la transportación pública en la capital cubana.
La reunión estuvo presidida por el general de división Antonio Enrique Lussón Batlle, vicepresidente del Consejo de Ministros, y contó con la asistencia de la alta jerarquía del Ministerio del Transporte, representantes del Ministerio del Interior y los consejos de administración provincial. Entre ellos se encontraban César Ignacio Arocha Masid, ministro de Transporte, y Oscar del Toro Quesada, inspector general del Transporte y secretario de la Comisión Nacional de Seguridad Vial.
suman múltiples factores, que van de la mediocre calidad de los En el encuentro, celebrado la semana pasada, se conoció que equipos adquiridos en China, Rusia y Bielorusia y la falta de piezas de actualmente sólo funciona el 54 por ciento del total de ómnibus del repuesto hasta las malas condiciones de las calles y la inestabilidad sistema urbano de pasajeros en La Habana. El diario Granma de los choferes empleados.mencionó la reunión en un reporte dedicado a seguridad vial, pero sin
dar mayores detalles.“Hay serias dificultades con los choferes, que no todos tienen la experiencia, son muy inestables en el puesto y las indisciplinas están Fuera de servicioa la orden del día, desde parar una guagua en plena vía para resolver un asunto personal o tomar café o robarse el dinero del pago del “La situación es verdaderamente crítica y creo que la solución de los pasaje”, agregó el economista.problemas no están a corto plazo”, dijo a CaféFuerte un asistente a la
reunión, que pidió anonimato. “Lo que pude percibir fue una gran Tras años de agónicos problemas en la red de transporte público, la preocupación en el gobierno ante una situación que pudiera compra de nuevos ómnibus en el 2007 permitió implementar un nuevo agravarse en las próximas semanas... puede ser un verano caliente esquema del servicio en La Habana, bajo control de dos empresas: el en La Habana".Metrobus, dotado con carros articulados y 17 rutas principales de recorrido (identificadas con una P), y los Omnibus Urbanos, con Este lunes, un reportaje del Noticiero de Televisión señaló que el carros rígidos y 102 rutas complementarias al sistema Metrobus.parque de ómnibus Liaz, de fabricación rusa, es el de menor
disponibilidad técnica del sistema de transporte urbano en La Un total de 450 ómnibus articulados y 200 rígidos marca Yutong Habana. De los 177 ómnibus rusos articulados, con destino a rutas de fueron adquiridos de China, además de un centenar de carros MAZ de la capital, 136 están fuera de servicio, indicó el informe televisivo.Bielorrusia y unos 200 articulados Liaz, de Rusia. El plan gubernamental era restablecer en los siguientes cinco años un 85 Las autoridades del sector pusieron en marcha un taller especial para porciento del plan de transportación con que contaba La Habana reparaciones de ómnibus, con la participación de especialistas antes del colapso del campo socialista y la implantación del llamado técnicos y trabajadores de varias entidades del Ministerio del “período especial” en los años 90.Transporte para dar respuesta inmediata a las labores chapistería y
reacondicionamiento técnico.Caída de la transportación de pasajeros
Al taller se le ha dado prioridad para la asignación de recursos a fin de Según trascendió extraoficialmente, se espera la entrada de un nuevo cumplir las reparaciones. “Están los recursos contratados y según parque de ómnibus para la segunda mitad del año. Los mayores vayan entrando al país se les irán poniendo a los carros para que se índices de transportación urbana de pasajeros en La Habana se incorporen paulatinamente a prestar servicios a la población”, declaró registraron en 1988, cuando se brindaban 30,000 viajes con el Alexis Riverón, subdirector general de la empresa Metrobus. "Estos traslado de casi cuatro millones de pasajeros diarios.ómnibus llevan largo tiempo paralizados por diferentes causas”.
Durante el pasado año, los ómnibus de uso público en todo el país Pero la llegada de los suministros y piezas de repuesto pudiera apenas transportaron 714.4 millones de pasajeros, según demorar hasta el segundo semestre del año y la situación es estadísticas oficiales. De los 8,922 vehículos registrados en Cuba realmente de urgencia. Otros talleres de la capital también se han para el servicio público, 1,489 son se dedican al transporte urbano.sumado a la ofensiva oficial para recuperar ómnibus paralizados. Otra
vuelta de crisis La crisis no sólo toca a las puertas de la capital. En la Espinosa Chepe, que como funcionario de Comercio Exterior ciudad de Camagüey, de los 300 ómnibus asignados al transporte gestionó la compra de ómnibus húngaros Ikarus en 1975, recuerda público hay solo 18 funcionando.una anécdota con un alto funcionario socialista que visitó por entonces Cuba.Otra vuelta de crisis
“Era el viceministro de Transporte de Hungría y después de observar “Esto es un fenómeno sin salida, que se repite a lo largo de los años”, las calles y ver a los choferes cubanos sobre el terreno me dijo que no comentó el economista independiente Oscar Espinosa Chepe en debíamos de comprar los Ikarus, que lo que se se necesitaba en Cuba conversación telefónica desde La Habana.para el transporte público eran tanques de guerra”, relató el economista.Espinosa Chepe consideró que en esta nueva crisis del transporte se
Por Wilfredo Cancio Isla
Judith Gross: No entiendo la postura del gobierno cubano
Judith Gross habla con serenidad y firmeza, pero sus palabras no pueden ocultar el reclamo desesperado de una mujer que busca afanosamente el reencuentro con su esposo, el contratista Alan P. Gross, condenado en Cuba a 15 años de prisión.
Conversé con ella un día después de que el gobierno cubano desoyera, sin miramientos, sin la más mínima deferencia, la petición de Alan Gross para reunirse con su madre Evelyn Gross, quien este domingo arribó a los 90 años en medio de una tenaz batalla contra un cáncer de pulmón inoperable. La familia Gross aguardaba desde hacía semanas por una concesión humanitaria del gobernante Raúl Castro que permitiera a Alan una visita a su madre entristecida por la enfermedad y la ausencia del hijo.
Habia un antecedente significativo para pensar en un gesto de reciprocidad. El espía convicto René González, en libertad condicional en el sur de la Florida, había recibido un permiso judicial para viajar a la isla, donde su hermano agoniza afectado por un cáncer de pulmón y cerebro. Pero las esperanzas de la acción
puede oír ahora un chasquido de la cadera cuando camina. Ya sabes, recíproca se desvanecieron el fin de semana. Ni siquiera hubo una estamos muy preocupados por eso, muy preocupados. Y sigue negativa oficial. Solo prevalecieron el silencio y la incertidumbre.bajando de peso, también.
Un reclamo desgarrador ¿Ha intentado él hacer alguna huelga de hambre?
No. No que yo sepa.
El viernes, Alan Gross imploró telefónicamente desde su celda en el ¿Cuál ha sido el momento más difícil para usted desde que Alan fue
Hospital Militar "Carlos J. Finlay" de La Habana que lo sacaran del arrestado en Cuba el 3 de diciembre del 2009?
infierno que vive allí. De ese desconcierto familiar que se prolonga ya por casi tres años, del dolor de una esposa y de su voluntad de
Momentos difíciles… Probablemente han sido más de uno. Cada vez mantenerse luchando hasta el retorno del ser amado a casa, trata
que uno piensa que tenemos una buena oportunidad para traerlo de esta conversación con CaféFuerte.
vuelta a casa, terminamos decepcionados, y eso duele mucho. Esta vez fue lo de René González, me dejé llevar por las esperanzas, y la
¿Cómo usted se siente con el silencio del gobierno cubano ante la decepción que me llevé pudo ser tal vez uno de los momentos más
petición de Alan para visitar a su madre enferma en Texas?difíciles. Es muy duro hablar ahora con él por teléfono, porque suena terrible, no sé cómo levantarle el ánimo.
Estoy muy decepcionada. Tenía esperanzas en que había suficientes razones humanitarias para que el gobierno cubano le otorgara a Alan una visita recíproca, a cambio de la que se le concedió a René La renuencia de Raúl CastroGonzález. Estoy decepcionada y, tengo que admitirlo, también enojada.
¿A qué atribuye esta renuencia del gobierno cubano a liberar a su ¿Cuál es la situación médica de Evelyn Gross, la madre de Alan? ¿La esposo, ni siquiera a concederle un permiso para una visita ha visitado usted recientemente? humanitaria?
La visité un mes antes de su cumpleaños [22 de abril]. Ella trata de Me gustaría saberlo, no entiendo la postura del gobierno cubano y no mantenerse como la mujer fuerte que es, pero está muy deprimida, tengo ni idea de por qué no se decidiría a hacerlo.emocional y físicamente. No puede ir muy lejos de su casa, se encuentra muy enferma y débil debido a la quimioterapia. Muchas personas, políticos, líderes religiosos y ciudadanos
comunes, han levantado la voz para pedirle un gesto al gobierno ¿Cuándo fue la última vez que usted habló con Alan? cubano. Entre esas personas estuvo recientemente la propia
hermana de Raúl Y Fidel Castro, Juanita Castro, exiliada en Miami.El pasado viernes, antes de su conversación con la periodista Andrea Mitchell, de MSNBC. Le está yendo muy mal, está desesperanzado, ¿Cómo lo recibió usted?algo que no es propio de él. Se percibe en su voz, que suena muy monótona y depresiva, y está comenzando a temer que nunca pueda Fue un gesto grandioso. Quiero hacerle llegar a ella mi más profundo salir de allí. agradecimiento.
¿Cuál será su próximo paso en la batalla por liberar a Alan Gross?Muy adoloridoEl siguiente paso: vamos a continuar con lo que estamos haciendo, tratando de hablar con el gobierno cubano, pero ahora tenemos que
El gobierno cubano y algunas personas que lo han visitado sentarnos y considerar realmente algunas ideas nuevas. Porque yo
recientemente en la cárcel dicen que él se encuentra bien de salud. pensé y todos pensábamos que Alan iba a volver a casa para visitar a
¿Cuál es en realidad su situación médica?su madre, pero ahora tenemos que planear nuestro siguiente paso. Las vigilias continuarán todos los lunes frente a la Sección de
El está con dolor constante, tiene artritis severa en la cadera. El Intereses de Cuba en Washington.
acostumbraba a hacer largas caminatas, pero no puede ahora, y esto quizás suene horrible, pero él dice que
Por Wilfredo Cancio Isla
10
La bloguera Yoani Sánchez considera que las autoridades en Cuba le peligrosísimo- en parte porque cada palabra suya proyecta temen al opositor José Daniel Ferrer García porque tiene poder de honestidad y determinación.convocatoria y puede lograr que el título de "ciudad heroica" de Santiago de Cuba cobre un nuevo sentido en estos tiempos. Lo describe como campechano, joven y conciliador, y afirma que ha
logrado avivar un movimiento disidente que languidecía entre la Ferrer, ex prisionero de conciencia de la Primavera Negra, está represión y el exilio de una parte de sus miembros.detenido desde hace más de tres semanas en Santiago, y en huelga de hambre desde el lunes. Agrega Yoani que José Daniel Ferrer García se ha convertido en un
hombre-puente entre varios proyectos ciudadanos y eso lo hace Yoani dice en su página Generación Y que tiene un mal ahora mismo una afilada piedra dentro de la bota del gobierno presentimiento y piensa que Ferrer será castigado duramente porque cubano.es el principal dolor de cabeza de la Seguridad del Estado en el oriente del país. Ferrer, de 41 años y líder de la Unión Patriótica de Cuba, UPC, fue
detenido el 2 de abril en Santiago de Cuba, junto a otros 42 opositores, La bloguera explica que ocupa ese lugar -admirable pero que fueron posteriormente liberados a cuenta gotas antes de una
semana.
Había estado preso ocho años tras ser detenido y condenado a 25 años como parte de un grupo de 75 disidentes en 2003. Fue excarcelado a comienzos de 2011 tras un diálogo entre el cardenal Jaime Ortega y el general Raúl Castro.
Por otra parte, la organización pro derechos humanos Amnistía Internacional reiteró este marte su pedido al gobierno comunista de La Habana para que excarcele inmediata e incondicionalmente a Ferrer, quien ya lleva más de tres semanas detenido en una cárcel en el oriente de la Isla.
Radio Martí hizo contacto con Gerardo Dukos, investigador para Cuba de Amnistía Internacional, quien declaró que al conocer que Ferrer ha iniciado una huelga de hambre, tras permanecer 21 días en detención, llevará a cabo denodados esfuerzos para seguir de cerca la situación y exige, dada su condición de prisionero de conciencia, que sea puesto en libertad inmediatamente.
Mientras, el Departamento de Estado de Estados Unidos instó, también este martes, al Gobierno de La Habana a liberar inmediatamente al prisionero de conciencia. William Ostick, vocero de la cancillería estadounidense para América Latina, dijo a Radio Martí que Washington está siguiendo de cerca la situación de Ferrer, y de todas las personas que ese régimen tiene en custodia, y demanda además el respeto de la libertad de expresión y de asamblea dentro de Cuba.
Yoani dice que tiene un mal presentimiento y piensa que Ferrer será castigado duramente porque es el principal dolor de cabeza del régimen
Yoani: "en Cuba le temen a José Daniel Ferrer porque tiene poder de convocatoria”
Sigue acoso policial contra pastor evangélico
El pastor Morejón fue citado para las 10 policial el lunes 19 a las 10 de la mañana, cuando de la mañana de ese día en la unidad de finalmente fue entrevistado por un oficial de la la Policía nacional Revolucionaria (PNR) policía política.sita en la esquina de las calles Zapata y C, en El Vedado. En la citación se le Durante la entrevista, el oficial le advirtió que advertía que de no presentarse en la empleaba un tono demasiado agresivo contra el fecha y hora señalada, podía "ser gobierno en los artículos que escribe en sancionado por el delito de negación de Primavera Digital y que eso le podía traer auxilio, de acuerdo con el código penal problemas.vigente." P a r a C u b a a c t u a l i d a d
[email protected] cuando el pastor concurrió a la cita, no fue atendido por no llevar la citación oficial y tuvo que volver a la unidad
Cuba actualidad La Habana, (PD) El pastor evangélico Manuel Alberto Morejón Soler, colaborador habitual de Primavera Digital, fue citado una vez más, para ser entrevistado por la policía, el pasado viernes 16 de marzo
11
La plataforma de exploración petrolera Scarabeo 9 se El personal incluye técnicos altamente calificados, de varias posicionó finalmente en aguas cubanas y esta semana comenzará nacionalidades. La plataforma tiene capacidad para albergar a 200 sus excavaciones a profundidad en un bloque de la Zona Económica empleados. Se trabajará a bordo en turnos de 15 días.Exclusiva (ZEE).
¿Cuál es el costo de la operación?Parecía lejana y cuestionable la opción de perforar en las aguas profundas del Golfo de México cercanas a Cuba. Pero el día ha Repsol paga un alquiler diario de $511,000 dólares, por lo que los llegado y ahora las expectativas están puestas no en la posibilidad de costos en un mes rondan los $15 millones.perforar sino en el hallazgo de crudos que pudieran cambiar los destinos del país caribeño. ¿Cuántos bloques tiene contratados Repsol para exploraciones
petroleras en Cuba?La plataforma llegó frente al Malecón de La Habana el pasado jueves, justamente en momentos en que el influyente senador Dick Durbin, Seis en total. Repsol-YPF arrienda unos 4,500 kilómetros cuadrados demócrata por Illinois y número dos de la cámara alta en el Congreso, de la Zona Económica Exclusiva de Cuba (ZEE), compartidos con el visitaba la isla con una agenda poco divulgada. Una breve nota de su consorcio noruego Statoil-Hydro (30 %) y la compañía india ONGC oficiana dio cuentas de la visita de Durbin para hablar de petróleo y el (30 %).contratista Alan P. Gross, condenado en Cuba a 15 años de cárcel.
¿Qué es la ZEE de Cuba?Petróleo y Gross: dos temas fundamentales en la relación bilateral y en el futuro del diferendo La Habana-Washington. A pesar de las La ZEE del Golfo de México está delimitada por las fronteras discordias y del embargo, sería irracional para las grandes marítimas con México y Estados Unidos, y comprende un área de corporaciones petroleras de Estados Unidos quedarse fuera del 112,000 kilómetros cuadrados, divididos en 59 bloques de pastel que se les ofrecería en su propio traspatio. exploración de aproximadamente 2,000 kilómetros cuadrados cada
uno. A partir del 2001 el gobierno cubano comenzó la concesión de Lo cierto es que la visita de Durbin marcó la pauta de una tendencia bloques a firmas extranjeras.que podremos observar en las próximas semanas o meses en la medida que las perforaciones de la Scarabeo 9 muestren resultados ¿Cuántos bloques están actualmente arrendados?promisorios para un desarrollo petrolero a mediano y largo plazos.
22 bloques. Además de Repsol YPF (España), los contratos El consorcio Repsol YPF rompe esta semana las acciones en pos del involucran compañías de Noruega (Statoil-Hydro), India (ONGC), ansiado descubrimiento. La Semana del Petróleo Cubano está en Malasia (Petronas), Vietnam (PetroVietnam), Rusia (Gazprom), marcha. Angola (Sonagol), Venezuela (PDVSA) y China (CNOOC). Los chinos
tienen bloques bajo arrendamiento en tierra firma, pero al parecer han CaféFuerte responde aquí una ronda de preguntas esenciales sobre contratado varios bloques en la ZEE, aunque no se ha anunciado las perforaciones petroleras que muy pronto harán historia en Cuba. oficialmente.
¿Qué es la Scarabeo 9? ¿Además de Repsol, qué compañías utilizarán la Sacarabeo 9?
construida en astilleros chinos a un costo de $750 millones de dólares. Una vez que Repsol finalice sus excavaciones, la plataforma será El equipo terminó de fabricarse a mediados del pasado año en entregada a la compañía Petronas, de Malasia, con cuatro bloques a Shangai por la firma Saipem, bajo encargo de la compañía italiana Eni la altura de Pinar del Río. Seguidamente le corresponde a la filial OVL, SpA's, con sede en Milán y dueña del 43 porciento de las acciones de del consorcio indio ONGC, que tiene dos bloques aledaños a los de la entidad china. La construcción tuvo fiscales de las empresas Petrobras. En fila están también otras compañías con bloques contratadas para asegurarse que no se usara más del 10 porciento de contratados en la ZEE. Se calcula que la Scarabeo 9 permanezca en componentes estadounidenses para no violar la ley del embargo. En la zona del norte de Cuba por dos años y logre explorar entre cinco y agosto la plataforma autopropulsada, de 380 pies de largo, comenzó siete pozos.a trasladarse desde Singapur, donde fue equipada, hacia el Golfo de México, luego de paradas técnicas en Suráfrica, Brasil y Trinidad ¿A que distancia de los cayos de la Florida estará ubicada la Tobago. plataforma?
¿Cuándo comenzarán las perforaciones? A unas 60 millas.
Es cuestión de horas. La Scarabeo 9 deberá iniciar sus actividades ¿Es peligrosa la perforación para el medio ambiente de la región?entre lunes y martes. Repsol es la primera interesada en no perder tiempo, debido al alto costo de operaciones del equipo. Como toda exploración petrolera, los riesgos de derrames por
accidente son una posibilidad. Pero las evaluaciones técnicas de la ¿Dónde va perforarse? Scarabeo 9 cumplen los parámetros de seguridad internacionalmente
exigidos. Cuba asegura que tiene un programa preventivo y personal En el bloque Jaguey, arrendado por Repsol. El bloque está ubicado a técnico de Estados Unidos está en contacto con la estatal Cupet y las 22 millas de las costas cubanas, a la altura de la Playa de Santa Fe. autoridades cubanas para cooperar en programas de asesoramiento Allí Repsol hizo las primeras pruebas exploratorias en el 2004. técnico. En el 2010 presidente Barack Obama otorgó permiso para
operar en Cuba a firmas especializadas en la prevención y control de ¿A qué profundidad va a perforarse? derrames petroleros. Unas seis plataformas similares a la Scarabeo 9
perforan actualmente en zonas aledañas a Estados Unidos.A 1,700 metros de profundidad. Aunque el equipo está en capacidad de explorar a más de 3,600 metros. De hallarse petróleo, ¿cuándo podría comenzar a extraerse y
comercializarse?¿Qué personal estará trabajando en la plataforma?
El proceso tomaría aproximadamente cinco años, nunca antes del
20 preguntas para explorar el petróleo cubanoPor Wilfredo Cancio Isla
12
13
2016. En una década Cuba podría estar produciendo 525,000 barriles fines.de crudo por día, suficientes para el autoabastecimiento y la exportación. ¿Tendría Cuba derecho a los yacimientos existentes en la llamada
Fosa Oriental (Easter Gap) del Golfo de México?¿Cuál es el potencial petrolero de Cuba?
Sí. La Fosa Oriental es una formación geológica donde se calcula Un estudio del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) existan grandes concentraciones de petróleo y gas natural. Esta y la realizado en el 2004 evaluó en 4,600 millones de barriles de petróleo y Fosa Occidental (Western Gap), son consideradas las dos mayores 9.8 billones de pies cúbicos de gas natural el potencial de la cuenca reservas de hidrocarburos en el Golfo de México, cada una con un norte de Cuba. La evaluación se fundamentó en la información potencial que oscila entre los 10,000 y 15,000 millones de barriles de disponible sobre los elementos geológicos que los científicos llaman petróleo. Está aún pendiente de repartición de manera tripartita entre el Sistema de Petróleo Total (SPT). Los estimados de Cuba son México, Estados Unidos y Cuba. De acuerdo con la línea de frontera mucho más cuantiosos, pero menos verificables, y alcanzan los marítima trazada en 1977, a Cuba le pertenecería una cuña 20,000 millones de barriles. En el verano del 2004 Repsol condujo el significativa en esos yacimientos.sondeo exploratorio Yamagua-1 en una lámina de agua de 1,660 metros, con una profundidad de 3,410 metros. El sondeo demostró ¿Qué significado tiene para la exploración petrolera el acuerdo de que existe un sistema petrolero con altas expectativas en una cuenca fronteras marítimas firmado con Bahamas en el 2011?geológicamente poco explorada.
La firma del acuerdo puso fin a 15 años de negociaciones bilaterales ¿Qué lugar ocuparía Cuba entre los países latinoamericanos en momentos en que ambas naciones necesitan establecer firmes productores de petróleo? pilares de legalidad para echar adelante planes estratégicos de
perforación petrolera en aguas comunes. El convenio es explícito en De acuerdo con el estimado del USGC, las reservas cubanas estarían cuanto al interés en "potenciar la exploración petrolera conjunta". La al nivel de las que posee Ecuador, cuarto país entre los de mayor caudal petrolero en América Latina después de Venezuela, México y Brasil.
¿A cuánto ascienden la producción y el consumo petroleros de Cuba hoy?
En 2010, Cuba produjo 21.4 millones de barriles de petróleo, el 46 porciento del consumo nacional, que se calcula en 145,000 barriles diarios. El resto de las necesidades energéticas las completa con unos 100,000 barriles diarios que importa de Venezuela.
¿Qué otros planes vinculados con el petróleo tiene Cuba en marcha?
La perspectiva de encontrar hidrocarburos activó otros planes de infraestructura petrolera que comprenden una base de almacenamiento en el puerto del Mariel, a 45 kilómetros de La Habana, la reanimación del puerto de supertanqueros en Matanzas, el oleoducto que comunica los puertos de Matanzas y Cienfuegos (centro-sur), y la ampliación y modernización de la refinería de Cienfuegos, que aumentará su capacidad de procesamiento de 65,000 a 150,000 barriles diarios. En cuanto al puerto de Mariel, financiado por Brasil a un compañía Bahamas Petroleum (BPC) tiene numerosas concesiones costo de $800 millones de dólares, debe convertirse en la base para explorar al sur de la Isla Andros, colindante con los bloques logística de la actividad petrolera y en la zona económica más otorgados a la compañía rusa Zarubezhneft para perforar al norte de importante del país en esta década. Cayo Santa María, en la provincia de Villa Clara. El acuerdo entre La
Habana y Nassau era necesario para facilitar el tránsito de los barcos ¿Por qué Petrobras se retiró entonces de los proyectos de de estudio sísmico que se realizan en la zona y, especialmente, para exploración en la ZEE? la futura consolidación de los campos petroleros en caso de
comprobarse las posibles reservas. BPC tiene un convenio con el Porque no los necesita, teniendo en cuenta las inmensas reservas consorcio noruego Statoil-Hydro para impulsar el mayor proyecto de c o n q u e c u e n t a B r a s i l . exploración petrolera en las cercanías de Estratégicamente, para el gobierno Cayo Sal, en el suroeste de Bahamas, brasileño resulta más viable la apenas 150 kilómetros de Cuba. Statoil-inversión en la terminal del Mariel, lo Hydro forma parte del consorcio con que reducirá el costo operativo para el Repsol para la exploración en aguas comercio con países asiáticos. cubanas.Además, acaricia importantes planes de inversión en la industria del etanol, CaféFuerte agradece la colaboración ya en proceso de definición con las brindada por el analista autoridades cubanas a pesar de la petrolero Jorge Piñón para la histórica resistencia de Fidel Castro a realización de este artículo.usar la producción cañera para tales
La Scarabeo 9 vista desde el Malecon de La Habana. Foto: Reuters
VISITAWWW.ELVERAZ.COM
1156 Ave. Jesús T. Piñero, Caparra Terrace P.R. 00921
E-mail: [email protected]
Tel/Fax: 787-277-8847 • 787-954-4998 • 787-375-2357
Sombrillitas para el sol y el agua
Hands Free con el
Emblema del PNP, PPD,USA Y PR a $2.00 c/u
Libro de Cuba (Edición Conmemorativa)
3 Tomos de Cuba de los primeros 50 años
de República 1902 - 1952
Información 787-466-8072
LIBRO DE CUBA
Edición Conmemorativa
del Cincuentenario de la República de Cuba
1902-1952
Reprodución
1-2-3
960 páginas
3 tomos
Vendido a: _________________ Email: ___________
Tel: _______________
Fecha de anuncio ____/____/____
Comenzando el dia ____ mes_____ Terminando el dia ____ mes_____
1 Pagina $100.00 Blanco y Negro, 4 Semanas*
1/2 Pagina $75 .00 Blanco y Negro, 4 Semanas
1/4 Pagina $50.00 Blanco y Negro, 4 Semanas
1 Pagina $250.00 Full Color, 4 Semanas*
1/2 Pagina $150.00 4 Semanas
1/4 Pagina $100.00 , 4 Semanas
Full Color,
Full Color
Oferta: Para los anuncios de páginas completas, se la dará una mención en la Radio
en el Programa CubaLeaks Noticias. Domingos 7-9 p.m. por NotiLuz 740 am.
Todos lo anuncios serán pagados antes de ser publicados.Hacer cheque a nombre de Express Graphics
Gratis
NoticiasLeaks
Magazine Cubano Media Group, Inc.
Cupón de Anuncio
NoticiasLeaks
Express Graphics, P. O. Box 360987 San Juan, Puerto Rico
00936-0987
Tel/Fax 787-466-8072 • 787 277-8847 Eduardo Peréz
Email: [email protected]
Firma representante Firma cliente
1 tomo $ 100.00
3 tomos $ 250.00
15
DESDE CUBA
Rogelio Fabio Hurtado
Primavera de Cuba
-Abue – dice el nieto- Necesito algo para ir al Zoológico con mis amiguitos…-Toma – el abuelo le extiende un billete de a diez.-¿Esto na má, abue?- contesta el nieto con la mano extendida. El abuelo vuelve a meter la mano en el bolsillo y extrae ahora un Camilo Cienfuegos.-Bueno... deja ver si mi mamá puede darme algo más- concluye el nieto.
A cierto sastre entusiasta se le ha autorizado la confección de ropa para ponerla a la venta en su casa. El hombre puso manos a la obra y colgó sus vestidos en percheros. Entonces apareció una bruja inspectora y le clavó una multa de 500 pesos, porque su licencia no lo autoriza a colgar las piezas en los percheros, sino que debe tratar de venderlos correctamente doblados encima de un catre. Esto es un aporte de la ONAT al libre comercio.
Financiando al nietecito
Prohibido colgar ropa
PérezDISTRIBUTORS, INC.
MAYORISTAS EN
MISCELANEAS
Y ARTICULOS
PARA EL HOGAR
MERCANCIA DISPONIBLE EN ALMACEN PARA ENTREGA INMEDIATA
SUPERMERCADOS • FARMACIASFERRETERIAS • GASOLINERAS
COLMADOS • TIENDAS POR DEPARTAMENTO
PRODUCTOS PARA:
LLAMENOS O VISITE NUESTRO SHOWROOM¡Contáctenos hoy mismo!
1-787-783-5557Calle A Urb Ind de Julia, Pueblo Viejo, PR 00922
www.perezdistpr.com
FIESTA CAMPESTRE CUBANA
P R Ó X I M O27 DE MAYO D E 2 0 1 2
CUBANOS UNIDOS
ALMUERZO, RIFAS Y BUENA MUSICA BAILABLE
DE 1 A 6 PM.
BOLETOS DE ENTRADA: $ 25.00 P/P 787-793-1265
DESDE CUBA
17
Primavera de Cuba
Si vives en la Isla y te gustaría recibir La Revista en tu casa por correo.
Con una subscripción anual de $120.00, semestral de $ 60.00 y trimestral $ 45.00, ayudas a la causa de Cuba y te mantenemos informado con los
últimos acontecimientos.
Puede enviar un giro o cheque a nombre de: Express Graphics, P. O. Box 360 987 San Juan, Puerto Rico 00936-0987
Nombre:_______________________________________________________
Dirección Postal:________________________________________________
______________________________________________________________
Tel:___________________________________________________________
Email:_________________________________________________________
Deseo suscribirme
Amarilis C. [email protected]
CUPON DE SUSCRIPCION
Cuba actualidad Managua, La Habana, (PD) El hospital "Arturo Aballí", Yo estaba tan sorprendida en el municipio Arroyo Naranjo, fue mi destino hace algunos días. por aquella actitud que Quise visitar a una amiga que había ingresado en ese centro busqué la mirada de mi asistencial para tener su bebé. amiga. Ella interpretó mi
sentimiento y dijo: "Sí. Aquí El alumbramiento se produjo unas horas antes de mi llegada. Mi amiga todo el mundo es muy estaba exhausta y dormitaba junto a la pequeña cunita tapada con un cariñoso. Esto es increíble." diminuto mosquitero de puntas de encaje azul, que le mandaron sus Y rápido agregó: "Pero, ¡que tíos que viven en Miami. hambre pasan! Hoy eran las
dos de la tarde y no les En aquella habitación había varias mujeres recién paridas que habían dado el almuerzo a los médicos. Yo le pedí a mi esposo que les comentaban entre ellas la cantidad de mosquitos que hay en aquel comprara tres pepinos de refrescos, (litro y medio de soda cada pomo) lugar en horas de la noche. y andaban de lo más contentos pues: ¡iban a almorzar con refrescos!"
Entonces vi con preocupación que la única cunita que tenía mosquitero Pude observar que en el hospital los pisos estaban muy limpios. Mi era la de mi amiga. amiga me pidió que la acompañara al baño. Tuve que descargar uno de
los inodoros que estaba sucio con una lata de agua que llené en la pila Por fin despertó, y con un gesto de su mano me comunicó todo lo mal del vertedero, pues sus tanques no funcionaban. Para mi sorpresa y que se sentía y al mismo tiempo, con una invitación dulce, señaló hacia beneplácito, ¡había agua!la cunita para que contemplara a su retoño, un niño de 8 libras y cuarto muy hermoso y rosadito. Pero la imagen de limpieza en el baño la empañaba una caja grande
destapada, situada en una esquina, llena de papeles y apósitos sucios.Después del saludo, su primera expresión fue para resaltar el trabajo de los médicos que la atendieron: "Que médicos más buenos, que De regreso al cuarto, mi amiga me comentó que la comida de los cariñosos, que preocupados. No tengo como agradecerles todo lo que pacientes era muy buena, que le habían dado pollo y hasta picadillo de me ayudaron." res. Y simpática aclara: "Picadillo no de soya, sino del que venden en la
shoping (tiendas recaudadoras de divisas)".Aquellas palabras salidas del corazón, me trasladaron al momento que llegue al hospital y pregunté a una empleada que cuidaba la puerta de Antes de irme, tomé algunas fotos al bebé, para enviarle a los parientes entrada. Quedé medio impactada cuando me dio las buenas tardes y de Miami, que estaban ansiosos por conocer al nuevo integrante de la explicó de una forma pausada y agradable donde debía dirigirme. familia.
De pronto el bebé lloró y un familiar que la acompañaba lo destapó y "Estoy muy feliz de haberme atendido en este hospital, aquí encontré notó que había expulsado un buche de leche y parecía como asfixiado. el apoyo y cariño que necesitaba en estos momentos", afirmó mi Rápido lo cargaron y me pidieron que llamara a la enfermera. La amiga.encontré sentada en su mesa. Conversaba con una colega. Al verme, interrumpió su charla para atenderme. Le expliqué, y sin dilación, se Por mi parte, al igual que mi amiga, estoy gratamente impresionada. Y dirigió al cuarto que le indicaba. recordé aquel afiche que hace muchos años podía verse en hospitales,
farmacias y policlínicas mostrando una enfermera de dulce sonrisa y Tomó al niño con mucho cuidado al tiempo que le explicaba a la mamá una frase: "Aquí creemos en el valor de una sonrisa." Ojalá que, qué debía hacer en estos casos. aunque tarde, comencemos a ser en estos casos nuevamente
crédulos.Antes de marcharse, la enfermera recalcó: "Por favor, cualquier problema me avisan enseguida."
Grata impresión
Primavera de CubaDESDE CUBA
Cuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD) Siempre estamos en espera de la triste noticia oficial
del fallecimiento de algunos coterráneos por haber colapsado un edificio en nuestra ciudad.
Siempre son exoneradas de responsabilidades las autoridades gubernamentales
Los órganos de prensa oficiales, los milagrosa. Y los que faltan por declarar.ú n i c o s e x i s t e n t e s , G r a n m a , Trabajadores, Juventud Rebelde, que El 70% de las edificaciones de los municipios fungen como periódicos nacionales, Centro Habana, Diez de Octubre, El Cerro y la solo emiten la noticia en casos de más Habana Vieja han sido declaradas de un fallecido, y de modo muy escueto. inhabitables, en su mayoría, desde hace más
de dos décadas; sin embargo, continúan habitadas. Además, cuando en estos edificios
Los vacíos que dejan estos derrumbes, se vacía (por salida del país, fallecimiento u de solares yermos primero pasan a ser otras razones) algún apartamento o parqueos, luego objetivos recaudadores habitación los funcionarios de las oficinas de divisa: en nuestra capital, los edificios municipales de la Dirección de Viviendas que se derrumban son reemplazados ubican en ellos a otros núcleos familiares, de por contenedores acondicionados como los que muchas veces se ignora su tiendas con la finalidad antes expuesta. procedencia, resultando esto uno de los
puntos oscuros del manejo gubernamental.Es desolador el paisaje que ofrece la otrora bien engalanada urbe. Los turistas pueden justificar el horror de El Ministerio de la Construcción en La Habana hace movimientos las ruinas, pero los nacidos en esta ciudad, lo que vemos es la poca fantasmas: se ven los obreros, las obras, lo que no se ve es la necesidad de una guerra para quedarnos sin nada, en la calle. terminación de las mismas. Además, los constructores, por lo general,
son traídos del interior del país, conviven en facilidades temporales y Miles de familias prefieren vivir diariamente el temor de que su no tienen interés alguno en la construcción de sus viviendas, pues habitación colapse, con riesgo para sus vidas, antes de ver destruida conocen que su trabajo en la construcción, pase el tiempo que pase, su integridad moral en el hacinamiento de las llamadas comunidades no les garantiza vivienda alguna. Solo les queda crear relaciones en la de tránsito, en la periferia de la ciudad, donde viven ya miles de capital, formar familia y debido al tiempo de convivencia, tener personas en condiciones infrahumanas en espera de la solución que derecho a vivir en casa de su pareja.el estado no da, por incapacidad organizativa y desinterés.
El gobierno de Raúl Castro ha abierto un proceso de venta de No es justificable con el tan cacareado bloqueo el estado de ruina en materiales de construcción a la población, pero esto, con los precios que se encuentra nuestra ciudad. Cuando existentes, el concepto de créditos y aparece cua lqu ier invers ion is ta subsidios, los bajos salarios y la inmensa cifra extranjero, los materiales a pie de obra de desempleados, no es solución alguna.llueven. Materiales que se producen en el país, por demás, con óptima calidad. Hoy, muchos de los que hacen reparaciones
para intentar salvar sus viviendas, mal comen También, el nuevo programa de para poder hacerlo.construcción de viviendas para militares (del MININT o el MINFAR) progresa El estado de deterioro de las edificaciones infaliblemente. Estas viviendas se habaneras requiere de inversión capital, por construyen con rapidez y calidad, parte del gobierno, único responsable del mientras que las destinadas a la estado en que se encuentran actualmente.población civil pueden demorar más de dos lustros. Demostrado está con las El programa del Moncada prometía, entre tantas comunidades supuestamente otras cosas, la construcción de viviendas temporales que han visto crecer a más de decorosas. Pero ya se sabe que exportamos una generación en espera de la solución milagros y vivimos bajo la égida del engaño.que le prometieron sería en corto tiempo.
La solución a estos problemas está por las Este drama de las muertes por derrumbes no asombra, lo que es nubes o en lista de espera. La desverguenza mina el discurso oficial, asombroso es que no sean más frecuentes tales sucesos, que no se mucho más en lo que a seguridad social y vivienda se refiere. hayan convertido en hechos cotidianos. Mientras, constantemente estamos en la espera de nuevos
derrumbes y muchos muertos más.Así, vivimos y andamos por la calle con el temor de ser aplastados por algún techo, alero o balcón: la ciudad de La Habana tiene más de 50 edificios declarados en estática
Desastre urbanopor Guillermo Ordoñez
18
Uva de Aragón llegó al Centro Juan Marinello, en la Avenida Boyeros en La Habana, vestida de negro, con collares llamativos y pulsos de La charla fue una clase. De amor colores más claros en su brazo derecho. Unos kilos extras y una familiar y evocaciones. De patria. nostalgia evidente: vive alejada de su Habana. El exilio le duele. Y una lección que deben
aprender los encargados de Como muchos en la diáspora, Uva sabe lo que es vivir tan cerca de La proteger el patrimonio de la Habana y tan lejos de Cuba, por razones de caprichos políticos de nación: la cultura cubana es una autócratas, presidentes acomodados a la inercia en Estados Unidos y sola.congresistas de origen cubano que en su puja por desbancar a los Castro olvidan las razones humanas. Una cultura que no se gestó con
la llegada al poder del guerrillero. De eso y más conoce esta notable intelectual cubana-americana que En todo caso, creció. Porque hace décadas tuvo que marcharse con su familia, por los coletazos a n t e s , e n l a R e p ú b l i c a , colaterales provocados durante la Guerra Fría en Cuba y un barbudo numerosos intelectuales ya que decididamente instauró un gobierno solo para sus partidarios. habían grabado su nombre con
letras góticas en la isla toda, Pero esa tarde habanera, Uva no fue a charlar del dolor por lo perdido. desde oriente a occidente.No era la tribuna. A la altura de su vida, ve el pasado con menos pasión. Hombres y mujeres que gozaban
con una ventaja importante: tenían libertad a la hora de crear su obra. La razón de esta fiesta de la palabra, de una narradora que no necesita Se le agradece a Uva de Aragón redimir del silencio oficial a Alfonso la pluma para encantar, era traernos en su bolso las memorias de su Hernández Catá. Ético y lúcido. Había nacido en España, pero era abuelo. cubano por los cuatro costados.
Por diplomacia no señaló a ningún culpable, pero ella mejor que nadie Como señaló Uva, el premio de literatura instaurado en su nombre sabe que después de la llegada al poder de Fidel Castro, por mala después del fallecimiento de su abuelo en un accidente aéreo en leche u olvido -voluntario o involuntario-, se intentó borrar de la cultura Brasil, en 1940, fue un galardón que solo obtuvieron los grandes de las nacional a ese tipo imprescindible de las letras cubanas que responde letras cubanas.al nombre de Alfonso Hernández Catá.
Vivió en una época irrepetible, cuando Cuba tuvo su mejor etapa En la sala estaban presentes intelectuales y amigos de su familia dentro de la democracia. Donde comunistas como Juan Marinello o como Graciela Pogolotti, Enrique Pineda Barnet y Raúl Roa hijo. Salvador García Agüero tomaban café y en un bar de la ciudad También, jóvenes que poco o nada sabían de Hernández Catá. charlaban con Hernández Catá, un liberal, desinhibido y amigo de los
placeres mundanos. Unos y otros conversaban respetuosamente, sin que por ello se afectaran sus ideologías.
Alfonso Hernández Catá fue diplomático y en todas sus pláticas en el extranjero llevaba a Cuba prendida en la solapa. Como su nieta Uva, quien en la tarde del 19 de abril, nos esbozó una soberbia acuarela de su abuelo y de otros parientes suyos involucrados en la vida cultural habanera anterior a 1959.
Uva de Aragón nos trajo de vuelta a un intelectual imprescindible de la etapa republicana. Se agradece el intento de rescatarlo de la omisión planificada y la mala memoria oficial. Ella sabe que es deuda y compromiso.
Uva de Aragón: al rescate de su abuelo, Alfonso Hernández CatáLa autora en una conferencia en La Habana trajo de vuelta a un intelectual imprescindible de la etapa republicana que el oficialismo intentó desaparecer del mapa de las letras cubanas.
Uva de Aragón en el Centro Cultural Juan Marinello en Cuba
19
(Cortesía Iván García)
Llevarán a juicio al opositor José Daniel FerrerLas autoridades cubanas le entregaron por escrito a su esposa, Belkis Cantillo, los cargos contra el opositor.José Daniel Ferrer será llevado a juicio según informó su esposa la la provincia Santiago de Cuba que siguió a la visita del papa Benedicto Dama de Blanco Belkis Cantillo a la agencia de noticias France Press. XVI a la isla, junto a otros 42 opositores que fueron liberados
paulatinamente antes de que se cumpliera una semana detenidos.Cantillo aseguró que las autoridades le entregaron por escrito los cargos contra su marido, que será llevado ante el tribunal José Daniel Ferrer es el líder de la Unión Patriótica de Cuba, fue uno próximamente. "Lo acusan de desorden público, pero me dijo que él de los 75 disidentes condenados en la Primavera Negra de 2003 y no quería abogado", señaló. excarcelado en 2011 por la mediación de la Iglesia católica en la isla. La opositora agregó que Ferrer, quien permanece detenido hace más Su esposa dijo que Ferrer "está muy delgado, la úlcera (gástrica que de tres semanas, suspendió este jueves la huelga de hambre que padece) le duele mucho", después de la visita a Versalles, sede de la inició a principios de esta semana. Seguridad del Estado en la provincia oriental, donde permanece
recluido."El se había plantado el lunes porque los alimentos estaban muy malos y durante las visitas no nos permitían hablar cosas políticas, Elizardo Sánchez, quien dirige la Comisión Cubana de Derechos sólo familiares", explico vía telefónica a AFP. Humanos y Reconciliación Nacional dijo que "sería una injusticia (que
lo condenen) porque él no ha cometido ningún delito, fue sacado de su Belkis explica "hoy me permitieron verlo y hablamos de todo, cosas casa sin zapatos".políticas que él quería saber, cosas familiares, y comió de los alimentos que le llevamos, y me dijo que suspendía la huelga pues la Ferrer "es el opositor activo más pacífico, ha hecho una labor
comida (que le dan en prisión) había mejorado". realmente inédita en las provincias orientales", resalto Elizardo.
Ferrer fue detenido el 2 de abril en una ola de arrestos en
1 de mayo en Cuba: nada que celebrar
Aunque el Gobierno sigue escamoteando los datos reales sobre la situación que afrontan los trabajadores, bien se conoce que el salario real continúa disminuyendo
Como todos los años, las autoridades cubanas han convocado a nivel de inflación en 2011, todavía ocultado por las autoridades, tiene desfiles para supuestamente celebrar el 1 de mayo, Día Internacional que haber sido de dos dígitos, o sea varias veces superior al de los Trabajadores. El acto central tendrá un desfile en la Plaza de la incremento del salario nominal.Revolución en La Habana, con actividades similares en las capitales de provincias y las cabeceras de los municipios. La convocatoria a Lo anterior indica a las claras que en vez de detenerse el deterioro que estas “festividades” se realizó por la amaestrada Central de se aprecia en el salario real desde hace años, esta tendencia se Trabajadores de Cuba (CTC), polea de transmisión utilizada por el profundizó en 2011 con severas afectaciones en el nivel de vida de los Partido Comunista para ejercer su dominio totalitario sobre los trabajadores. Estudios realizados por economistas oficiales y por trabajadores. reconocidos profesores de universidades extranjeras, como el Dr.
Carmelo Mesa-Lago, demuestran que a partir de 1990 el salario real se En esta ocasión, como ha sucedido durante años, muchas personas ha deteriorado progresivamente. Igualmente ha ocurrido con las serán acarreadas para participar en el desfile, en un contexto pensiones, que en 2011 crecieron un 4,1 %, según los datos sumamente tétrico para los cubanos, especialmente los trabajadores. preliminares de ONE. En los referidos estudios, hasta 2010 el salario Como novedad se anuncia la participación en los “festejos” de real por su continuado deterioro no sobrepasaba el 30 % del nivel trabajadores por cuenta propia, como si alguien desconociera en Cuba alcanzado en 1989.que estas personas lo harán bajo el temor y las presiones. Sería absurdo que tuvieran deseo de celebrar el acoso de los inspectores, Las tribulaciones de los trabajadores cubanos no solo son causadas impuestos desmedidos, la carencia de un mercado mayorista y por la insuficiencia del salario, pagado en moneda nacional que el múltiples prohibiciones establecidas para impedir el progreso de sus Estado, casi único empleador, no reconoce en sus tiendas de divisas, y iniciativas, que hacen vivir a los trabajadores por cuenta propia en un apenas representa el equivalente a 18 dólares como promedio continuo estado de sobresalto e incertidumbre. mensual. Se añade el proceso de despido masivo a 1,3 millones de
personas, algo más de la cuarta parte de las empleadas, proceso que Aunque el Gobierno sigue escamoteando los datos reales sobre la se ha ralentizado, aunque parece que se reactivará próximamente con situación que afrontan los trabajadores, bien se conoce que el salario su carga de sufrimiento para los afectados, que tendrán que rehacer real continúa disminuyendo, al unísono de mayores dificultades en sus vidas en otros oficios, si logran obtener ubicación laboral.alimentación, vivienda, transporte, vestimenta, calzado y todos los demás aspectos de la vida cotidiana. Según datos preliminares La situación actual y futura de los trabajadores no es nada halagüeña, publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), el salario sin motivos algunos para celebrar el Día Internacional del Trabajo. El nominal medio mensual al cierre de 2011 fue de 455 pesos, lo que Gobierno en su machacona propaganda, divulga los problemas representa un incremento de 1,5 % respecto a 2010. Pero los precios existentes en otros países, de los artículos ofertados en los mercados agropecuarios (de oferta y pero la magnitud de los que demanda y los estatales) subieron en alrededor del 20 % en igual a f r o n t a n l o s c u b a n o s período, según la misma fuente. A esto hay que añadir otros sobrepasa esos lamentables incrementos de precios como en la electricidad, en un rango de 15,3 % s u f r i m i e n t o s . E n e l a 284,6 % cuando el consumo sobrepase los 301 Kilovatios /hora pretendido “paraíso de los mensuales; los artículos de aseo y limpieza sacados del sistema de trabajadores”, son ellos racionamiento (la misma cantidad de productos vendidos con un costo prec isamente los más de 19.60 pesos en 2010, elevaron su precio a 209 pesos en 2011); perjudicados y explotados, servicios como barbería y peluquería multiplicaron las tarifas; así como en un proyecto que prometió hubo notables aumentos en otros artículos y servicios, incluidos los el cielo, pero ha llevado a la ofertados en el sector de venta en moneda convertible, por lo que el nación al infierno.
20
Los dos jóvenes actores cubanos que hicieron historia con una Núñez a CaféFuerte. Me hubiera gustado estar ahí, pero no pudo ser, película triunfadora un prestigioso festival de Nueva York y una porque las cosas no siempre como uno las quiere”.sorpresiva fuga al llegar a Miami, planearon la decisión en Cuba con una motivación adicional: su relación amorosa. Núñez le envió un emocionado mensaje a Arrechada, con quien no ha
hablado desde que ambos se separaron en el aeropuerto de Miami.“Desde Cuba estábamos planeando en silencio quedarnos aquí, porque ese era nuestro sueño de vivir mejor y poder ayudar a “Lo extraño mucho y lo voy a llamar por teléfono… Nosotros somos nuestras familias”, dijo Javier Núñez Florián en sus primeras más que amigos, no nos conocíamos antes, pero la película nos hizo declaraciones en Estados Unidos. como famil ia, que nos “Cuba es un país sin futuro y para perdone lo que hicimos, pero los jóvenes es muy difícil todo, esa es la vida. Pero sé que desde divertirse hasta encontrar un vamos a estar juntos de trabajo”. nuevo”, expresó el actor.
Núñez y Anailín de la Rúa de la De la Rúa no pudo ocultar las Torre, ambos de 20 años, lágrimas. “Es una pena comparecieron el viernes en el haberlo dejado solo, porque programa A Mano Limpia de cuando fuimos al Festival de AmericaTeVe-Canal 41, conducido Berlín [el pasado febrero] por el periodista Oscar Haza. La estuvimos juntos los tres presentación de los actores se enfrentando las preguntas de p r o d u j o t r a s 1 0 d í a s d e la película, pero le pido incertidumbre sobre su paradero, disculpas, lo queremos mientras Una Noche, el filme que mucho”.los unió y los trajo a Estados Unidos triunfaba en el Festival de La pareja ha pasado estos Cine Tribeca de Nueva York. días en Sarasota, con los tíos
de De la Rúa.Solicitud de asilo en marcha
“Hemos estado metidos en la Este viernes, ambos iniciaron sus casa, no queríamos salir, trámites de asilo político en Estados Unidos bajo la asesoría del estábamos muy asustados porque llegas aquí y no sabes qué va a conocido abogado cubanoamericano Willy Allen. La solicitud será pasar”, comentó la muchacha.oficialmente presentada ante las autoridades de inmigración la semana próxima. La vida que quedó atrás
Los jóvenes, que se esfumaron tras su llegada al aeropuerto de Miami De la Rúa creció en el barrio habanero de Pogolotti, en Marianao. el pasado 18 de abril, tienen una relación sentimental desde hace más Practicó taekwondo y se ganaba la vida vendiendo artesanías en una de tres años, cuando se encontraban rodando la película en Cuba. feria callejera. Atrás quedaron sus padres y dos hermanas, la menor
de 13 años.“En la película somos hermanos, pero en la vida somos pareja”, relató De la Rúa. “Una de las dificultades que tuvimos cuando empezamos “Desde aquí los voy a ayudar y a darle a mi familia lo que allá no nuestra relación [durante los rodajes] es que Lucy [Mulloy, la directora] pueden tener”, comentó. “Espero poder trabajar y en dos años tener el no estaba muy de acuerdo en que nos juntáramos, porque decía que dinero para que mi hermana pueda tener una fiesta de 15 como ella no iba a ser igual la manera en que yo lo iba a mirar o tratar cuando quiere… Somos una familia muy humilde y el dinero allí no alcanzaría actuábamos, pero todo salió bien… en la película y el amor”. ni para las fotos”.
El largometraje de 89 minutos, ópera prima de la realizadora británica Núñez estudiaba Gastronomía en La Habana. Es de la barriada de El Lucy Mulloy, narra la aventura de tres adolescentes cubanos que Cerro, no tiene familia en Estados Unidos y dejó en Cuba a su madre, buscan escapar en una balsa a Estados Unidos en busca de un futuro Isis Florián.para sus vidas. Los protagonistas, De la Rúa, Núñez, y Dariel Arrechada, fueron escogidos en un casting entre jóvenes habaneros “Mamá, te amo, nunca te voy a olvidar y pronto nos vamos a ver”, dijo en el 2007. el joven, quien confesó que uno de sus propósitos en Estados Unidos
es luchar por reunificarse con su madre.“Nos escogieron a los 15 años, hicimos la película a los 17 y ahora, cinco años después estamos viendo el triunfo de la película aquí”, La pareja confiesa que quisiera continuar cultivando la actuación, contó De la Rúa. pero son conscientes de que se trata de un camino difícil y están
dispuestos a labrarse el porvenir en cualquier otra labor u oficio.Triunfadora absoluta en Tribeca
“El premio me motiva a seguir adelante en la actuación, pero haré lo El jueves, Una Noche resultó la gran ganadora del XI Festival de Cine que venga, somos gente trabajadora y esto es lo que hemos escogido Tribeca, con galardones como mejor fotografía y mejor dirección. para mejorar nuestras vidas”, afirmó Núñez.También Núnez se alzó con el premio de actuación, compartido con su compatriota y compañero de elenco, Arrechada, quien asistió a la gala De la Rúa dice sentirse parte de una juventud cubana que no halla de premiación en compañía de Mulloy. El monto de la distinción es de salida a sus aspiraciones en Cuba y busca escapar a cualquier precio: $2,500 dólares. “Doy gracias a Dios de haber podido viajar a este país en
un avión y no en una balsa, como los muchachos que “No esperaba ese premio y me ha emocionado mucho”, manifestó interpretamos en la película” 21
Jóvenes actores fugados comparecen en televisión de MiamiPor Wilfredo Cancio Isla
Los actores Javier Núñez Florián y Anailín de la Rúa de la Torre en Miami. Foto:Julio Lastra
En muchas ocasiones, cuando me reúno con mis avecinaba un aguacero, poco antes de que el agua nos hermanos y otros miembros de la familia, la conversación alcanzara.invariablemente se torna a como eran las cosas en Cuba. Y, aunque la mayoría de los que componemos este grupo Mi hermana mayor, "La Niña", nos recordó el olor en una ya llevamos treinta y tantos años sin visitar la isla, es venduta. Una venduta era el nombre que se le daba en curioso cuanto placer sentimos recordando cosas de Oriente a una tenducha donde se vendía mayormente nuestra patria, sencillas y triviales, pero que a través del frutas y viandas. Lo cierto es que el olor de los racimos tiempo y la distancia han ido adquiriendo un gran valor maduros de "guineos" (una variedad de banana) se para nosotros. La última vez que nos reunimos, el tema mezclaba con el de las piñas, naranjas, guanábanas, fue la percepción de los olores en Cuba en comparación nísperos, anoncillos y mameyes y eran reforzados por los con los mismos fuera de ella. de ñame, calabaza, plátano maduro, raspadura, queso
blanco y otras golosinas. El aroma que resultaba de este En principio, casi todos estuvimos de acuerdo en que los cóctel vendutero era simplemente especial y lo olores en Cuba eran más intensos y penetrantes. perseguía a uno media cuadra después de haber salido Algunos, con ínfulas de viajeros experimentados, semi embriagado del establecimiento.aseveraron que habían olores en Cuba que no se encontraban en ninguna parte del planeta. Sin embargo, Mi otra hermana, "Manena", hizo referencia al olor de la la facción más joven del grupo, encabezada por mi nochebuena. En nuestro pequeño pueblo, en la costa sobrina Lillian, nacida en New York, norte de la provincia Oriental, abogada al fin, fríamente argumentó cuando único se veian frutas que simplemente se trataba de una exóticas, es decir otras que no idealización más de viejos exiliados. fueran criollas o tropicales, era en la Mi hijo Glenn, nacido en Miami, época de las navidades. El caso es respaldó a Lilian recordándonos el que, un buen tiempo antes de la consabido caso del exiliado que nochebuena, las tiendas de alguna aseguraba que los bombillos en Cuba categoría, se abarrotaban de eran mejores. Y, finalmente Percy, mi manzanas, peras y uvas además de otro hijo, que vino de Cuba con 16 los indispensables turrones, nueces meses de edad, con la lógica propia de y avellanas. Por alguna razón su profesión de cientif ico de desconocida, el dulce olor que estos computadoras, remachó el caso productos producían era algo que, diciendo que mucho se podía atribuir a sin exageración, se podía detectar a que, cuando uno es joven, posee un muchos metros de distancia de esas mayor sentido del olfato y que el tiendas.mismo se va atenuando con los años.
Y así, otros mencionaron, muchos Los viejos (definición del grupo joven) no nos dejamos aromas Cubanos. El de un buen tabaco en proceso de amedrentar y, sin desalentamos, procedimos a informar ser fumado por un criollo. El olor de las cafeteras en las a los que se habían atrevido a contradecirnos, que ellos paradas de las guaguas. El olor empalagoso de un no eran los más indicados para dar una opinión válida ya central azucarero en plena zafra. El de la trastienda en un que nunca habían tenido el privilegio de estar en Cuba, establecimiento de víveres. El de un caldero friendo con excepción de Percy que si había estado pero que con chicharrones. El de una talabartería. El de colonia 16 meses no se acordaba de nada. Y así, cada uno de Guerlain en una guayabera de hilo. El de las sábanas nosotros fue presentando ejemplos de olores Cubanos recién almidonadas y planchadas. El de una criolla peculiares e inolvidables. emperifollada, abanicándose al pasar. El de una
panadería por la madrugada. El de un montuno de tierra Mi hermano "Nene" y yo, estuvimos de acuerdo que entre adentro. El de Violetas Rusas en el cabello de un niño en los primeros a mencionar estaba el olor del campo por la la misa.mañanita. Cuando nosotros éramos niños solíamos pasar las vacaciones en la pequeña finca de tío Heberto, En realidad, no se si logramos convencer a la facción que se dedicaba a la apicultura. El tío nos hacía levantar joven del forum familiar pero, de todas formas, bien temprano, cuando la bruma todavía se resistía a disfrutamos mucho al recordar esos aromas y olores que, cederle el paso al sol. Verdaderamente ese olor que es tal vez, después de todo, no fueron tan espectaculares una mezcla de rocío, manigua, tierra arada, flores como pretendemos y cuyas virtudes quizás ya no existen silvestres, árboles aromáticos, y que se yo cuantos otros más que en nuestra nostálgica imaginación.
ingredientes, era único e inolvidable. Asimismo, recordamos el olor del campo cuando se Miami, Primavera del '98
Los Olores en Cuba A. J. Labrada (Copia de publicación en Soc. Cult.Cuba)
22
1712
Coberturas Contra el Cáncer
Póliza de Trauma y Accidente
Póliza de Eventos Críticos (Ataque al Corazón, Derrame Cerebral,
Trasplante de Organo, etc.)
Cuidado Intensivo en Hospital
Hospitalización por cualquier causa (Empresas)
Dental
Visión
Incapacidad (Empresas)
Aflac, Su Protector Alado Le Ofrece:
Representante Autorizado
Claudia Márquez
787.444.1495
“LOS DESENCANTADORES DE CASAS”
“CON LA AYUDA DE LOS ARCANGELES”
¿SITUACIONES ANGUSTIOSAS...?
E-mail: [email protected]: www.losdesencantadoresdecasas.webs.tl
¡LOS ARCANGELES SON LA SOLUCION…!
¡LLAMALOS A TU VIDA Y LLENATE DE ELLOS…!
SOLUCIONAMOS TUS ANGUSTIAS Y PROBLEMAS.CONTACTANOS Y RECIBE INFORMACION SOBRE:
-LIMPIEZA ANGELICAL A TU CASA. (CON PROBLEMAS PARANORMALES O ENERGETICOS)
-LIMPIEZA DE TU AURA. (RITUAL CON 3 ELEMENTOS Y EL CANTO DE LA CAMPANA ANGELICAL)
-CONSEJERIA ESPIRITUAL. (POR INTERNET EN NUESTRO CHAT O PERSONALMENTE )
-LECTURA DEL TAROT DE LOS ANGELES
Telf: 787-791-6792