O C T U B R EN O V E M B R E 2 0 11 w w w . s j d e s p i . c a t

221

Les entitats, motor de participació

La desena Diada d’Entitats esdevé un pol d’atracció ciutadana que demostra l’interès dels veïns i veïnes per viure

la ciutat d’una manera activa

2 3

El primer fin de semana de octubre hemos celebra-do la décima edición de la Diada de Entidades con una amplísima representación del mundo asociativo

local. Ha sido un excelente momento para comprobar la vitalidad y fuerza de las entidades de la ciudad y, lo más importante, el interés que su trabajo despierta entre la ciu-dadanía. Fueron muchas las personas que pasearon por la rambla Jujol, participando en las diferentes propuestas que se ofrecían e, incluso, iniciando un vínculo con las aso-ciaciones: muchas entidades hicieron nuevos asociados durante estas jornadas.

Una vez más, la cele-bración de la Diada de Entidades ha dejado de manifiesto que Sant Joan Despí es una ciu-dad viva, con una ciu-dadanía que, cada día más, reafirma sus lazos con el municipio participando de las muchas propuestas que la ciudad les ofrece. Y eso, en todos los ámbitos de la vida. Otro ejemplo, ahora hace un año que reabrió el Centre Jujol-Can Negre después de una necesaria refor-ma. El edificio modernista se convirtió en la sede de la Escola Municipal d’Art y aprovechamos para ampliar su programa de actividades. La respuesta, una vez más, ha sido excelente, ha llegado a más de 300 alumnos inscritos en el último año.

Por todo ello, seguimos apostando por apoyar a las entida-des y seguir ofreciendo propuestas culturales, deportivas, educativas... en la numerosa red de equipamientos mu-nicipales al servicio de nuestros vecinos y vecinas. Y este esfuerzo que hacemos desde la Administración, más el trabajo del mundo asociativo, está consiguiendo que, tam-bién en el ámbito de la participación ciudadana, Sant Joan Despí sea un municipio lleno de actividad, lleno de vida.

2

octubre 2011

Edita: Ajuntament de Sant Joan Despí • Redacció i edició: Departament de Premsa i Comunicació • Fotografia: Guillem Urbà • Correcció lingüística: Servei Local de Català • Impressió: TG Alfadir SA Tel. 93 377 97 11 • Reparti-ment: Uni Post Sant Joan Despí, tel. 93 477 13 97 • Dipòsit legal: B-18.653-80

Aquesta publicació té una tirada de 14.500 exemplars i es distribueix gratuïtament per tots els domicilis de Sant Joan Despí. Si hi detecteu qualsevol anomalia, ho podeu comunicar al telèfon 93 480 60 07 (Departament de Premsa i Comunicació) o al correu electrònic: premsa@sjdespi.net • Imprès en paper ecològic

Diada d’Entitats, ple de gom a gomL’esdeveniment, aparador del teixit associatiu, va aplegar centenars de ciutadans els dies 1 i 2 d’octubre a la rambla , pàgs. 18-19

Sant Joan Despí

Can Negre, motor cultural i artístic La incorporació de noves activitats augmenta la participació de la ciutadania en tallers relacionats amb la cultura i l’art, pàgs. 4-5

Els poliesportius superen els 9.000 abonatsEls nous serveis han contribuït a augmentar el nombre d’usuaris i usuàries pàg. 28

Més viatgers en transport públicL’últim balanç d’utilització del transport públic, de gener a agost, mostra una important tendència a l’alça, pàg. 9

El primer cap de setmana d’octubre hem celebrat la desena edició de la Diada d’Entitats amb una amplíssima representació del món associatiu lo-

cal. Ha estat un excel·lent moment per comprovar la vitalitat i empenta de les entitats de la ciutat i, el més important, l’interès que la seva feina desperta entre la ciutadania. Van ser moltes les persones que van pas-sejar per la rambla Jujol, participant en les diferents propostes que s’hi oferien i, fins i tot, encetant un vin-cle amb les associacions: moltes entitats van fer nous associats durant aquestes jornades.

Una vegada més, la celebració de la Diada d’Entitats ha deixat palès que Sant Joan Despí és una ciutat viva, amb una ciutadania que cada dia més referma els seus vincles amb el municipi tot participant en les moltes propostes que la ciutat els ofereix. I això, en tots els àmbits de la vida. Un altre exemple, ara fa un any que vam reobrir el Centre Jujol-Can Negre després d’una necessària reforma. L’edifici modernista va convertir-

se en la seu de l’Escola Municipal d’Art i vam aprofitar per ampliar el seu pro-grama d’activitats. La resposta, un cop més, ha estat excel·lent, ha arribat a més de 300

alumnes inscrits en el darrer any.

Per tot això, seguim apostant per donar suport a les entitats i continuar oferint propostes culturals, espor-tives, educatives... a la nombrosa xarxa d’equipaments municipals al servei dels nostres veïns i veïnes. I aquest esforç que fem des de l’Administració, més la feina del món associatiu, està fent que, també en l’àmbit de la participació ciutadana, Sant Joan Despí sigui un mu-nicipi ple d’activitat, ple de vida.

Antoni Poveda, alcalde

Ciutadania activa per a una ciutat que es mou

Els equipaments municipals i les entitats ofereixen moltes activitats

Un nou símbol, la MasiaEl FC Barcelona inaugura el nou Centre de Formació Oriol Tort a les instal·lacions de la Ciutat Esportiva de Sant Joan Despí , pàgs. 26-27

Los equipamientos municipales y las

entidades ofrecen muchas actividades

4 5

EL TEMA

Centre Jujol-Can Negre: un any estenent l’art per la ciutat

Un veritable motor artístic i cultural de la ciutat

54

Un any després de la restauració, el centre ha esdevingut un nou espai creatiu amb els cursos de l’Escola Municipal d’Art, els tallers o les activitats per a les famílies

El Centre Jujol-Can Negre ha aga-fat embranzida. Obra referent de l’arquitecte Josep Maria Jujol

a Sant Joan Despí, la casa va tornar a obrir les portes, ara fa un any, després d’unes obres de restauració exterior i condicionament interior per adap-tar-la als nous usos, principalment a l’ensenyament de l’art amb el trasllat de l’Escola Municipal d’Art, fins aquell moment ubicada al Centre Cívic Sant Pancraç (de fet, en aquest encara es continuen fent els cursos de ioga i cuina). Des de llavors, a Can Negre es realitzen els cursos anuals de pintura, de ceràmica, de moda i d’imatge digi-tal de l’escola i un d’infantil, que pre-tén introduir els nens i les nenes de 8 a 11 anys en la creació, i que enguany s’ha ampliat amb un nou grup.Ampliar la formació creativa va ser una de les apostes de la nova etapa de

Can Negre. Per això, a banda dels cur-sos anuals que realitza l’Escola Mu-nicipal d’Art, l’Ajuntament va decidir crear una nova programació de tallers trimestrals i mensuals de disciplines artístiques diverses (joieria, iniciació al vídeo, elaboració de torrons...) per engrescar més ciutadans a submer-gir-se en el món de la creativitat. Tot plegat ha fet que Can Negre rebi set-manalment al voltant de 400 persones per participar en cursos relacionats amb l’art, i amb altres temàtiques, com tallers de la gent gran. Un altre dels eixos que s’ha volgut po-tenciar és acostar els infants a l’art no només amb la programació d’un nou curs (en total hi ha inscrits, 19 nens i nenes), sinó també amb tallers ar-tístics, un cop al mes, en què també participen les famílies. Es tracta de descobrir, a través de jocs, l’art i l’obra

de Jujol que s’amaga a Can Negre. La propera activitat, La lupa màgica, es farà el diumenge 13 de novembre a les 11.30 h.

Més visitesPer últim, en el darrer any ha augmen-tat el nombre de visitants de l’itinerari modernista Jujol: entre octubre de 2010 i setembre de 2011 l’han fet 2.875 persones, una bona part de les quals va SEr durant les jornades de portes obertes que es van fer després de la restauració. Segurament molts dels vi-sitants van voler redescobrir el “nou” Can Negre després les obres que ens ha retornat l’esplendor d’aquesta ar-quitectura i la recuperació d’elements fins ara desconeguts, com un safareig i un pou a la façana o noves peces de-coratives de l’entrada, com les perxes i els sellons.

alternatives per a tothom

Un recurs didàctic

Els infants descobreixen Jujol

Descobrir la tècnica decorativa que més utilitzava Jujol, l’esgrafiat.

Aquest és el taller que proposa el centre durant les visites didàcti-ques que s’ofereixen a les escoles

dins del Programa de Serveis Educatius que fa l’Ajuntament.

En l’últim curs, 200 infants han participat en aquesta activitat que acosta el món del modernisme als

centres educatius.

5

Enguany han començat el curs 312 alumnes

Més alumnes a l’escola d’artL’Escola Municipal d’Art ha iniciat el curs amb més inscrip-cions que mai. Si al 2010-2011 s’hi van matricular 287 alumnes, aquest ho han fet 312, d’entre els quals 86 fan tallers trimestrals i mensuals. A més, Can Negre acull grups de manualitats, de costura i de puntes de coixí dels tallers de la gent gran, en els quals enguany s’han matriculat 65 persones. El centre també acull altres activitats puntuals, com seminaris.

Fotografia, pintura, escultura...

Exposicions, l’art, al costat de casaCoincidint amb la nova etapa de Can Negre, l’Ajuntament ha augmentat les exposicions que regularment es feien a l’equipament. Així, al darrer any s’han exposat 11 mostres que han visitat més de 2.200 persones. Un nou senyal de l’interès ciutadà per tota mena de manifestacions artístiques. Una de les més visitades és la dels pintors locals que s’organitza coincidint amb la Festa Major.

Més tallers

centres cívics, motors de barriLa ciutadania també participa activament en altres tallers, els que s’organitzen els centres cívics, i que complementen aquesta oferta. Així, aquest trimestre 423 persones s’han matriculat en els de Torreblanca i Antoni Gaudí.

6 7

48 personas participaron en el sorteo de estas parcelas, un proyecto que pretende ser una alternativa lúdica a la vez que recordar nuestro pasado agrícola

LA CIUTAT

Los nuevos huertos municipales ya tienen quien los cultive

Sorteados 32 huertos urbanos en la zona del Pont Reixat

El Ayuntamiento está a punto de finalizar las obras de 32 nuevos huertos urbanos municipa-les para la gent gran en la zona del Pont Reixat,

en el parque de la Fontsanta. Antes de que empiecen a ser cultivados, el 5 de octubre se hizo un sorteo públi-co para adjudicar las parcelas. 48 personas que cum-plían con los requisitos (entre otros, ser pensionista o jubilado mayor de 60 años o personas mayores de 65 años con una residencia mínima de cinco años en la ciudad) optaron a conseguir, en concesión, uno de estos huertos, un proyecto que nació como una al-ternativa de ocio para este colectivo a la vez que para recuperar el estrecho lazo que tiene Sant Joan Des-pí con la agricultura. Las parcelas, de unos 80 m2, se entregarán este mes de noviembre. Dotadas con una cometida de agua, los nuevos pagesos contarán con otros servicios como habitáculos donde guardar las herramientas, compostadores y una zona con mesas donde poder compartir los frutos que recojan.

Los que lo prefieran, pueden solicitar el voto por correo en cualquier oficina de Correos hasta el próximo 10 de noviembre

20 de noviembre: cita con las urnas para más de 24.000 ciudadanos de Sant Joan Despí

Elecciones generales para renovar el Congreso y el Senado

El domingo 20 de noviembre más de 24.000 ciudadanos y ciudadanas (24.135 electores, según el censo

provisional) podrán ejercer su derecho al voto, en esta ocasión, para participar en las elecciones generales que renovarán el Congreso y el Senado. Ésta será la décima legislatura desde la recuperación de la de-mocracia. En Sant Joan Despí, los ciuda-danos podrán votar en 41 mesas electora-les repartidas en ocho colegios que abrirán sus puertas desde las 9 de la mañana hasta las ocho de la tarde. Además, las personas que quieran ejercer este derecho pero pre-veen que no podrán hacerlo de manera presencial tienen la opción de solicitar el voto por correo hasta el 10 de noviembre en cualquier oficina de Correos. Para ello tendrán que acudir a la oficina y solicitar

6 7

Anunci ADSA 10-2011 ok.pdf 1 13/10/11 12:47

el impreso necesario para votar, momen-to en el que es imprescindible mostrar el carnet de identidad. Además, las perso-

nas ciegas o con discapacidad visual gra-ve pueden solicitar el voto accesible. Más información en el 900 150 000.

En la imagen, los participantes en uno de los momentos del sorteo

Colegios electoralesPolideportivo Salvador GimenoCentro Cívico Sant PancraçCentro Jujol-Can NegreBiblioteca Miquel Martí i PolAntigua escuela Pascual CañísCentro Cívic Les PlanesCentro Cívico Antoni GaudíCentro Cívico Pla del Vent-Torreblanca

Los colegios estarán abiertos de 9 h a 20 h

ADSA sorteja una nova promoció de pisos amb protecció oficial a l’avinguda de Barcelona246 persones van participar en el sorteig , el 16 de setembre, de 25 habitatges (un per a persones amb discapacitat i cinc de preu concertat) que s’han construït a l’avinguda de Barcelona, 81. Els pisos, que segons les previsions es lliuraran als seus pro-pietaris a final d’aquest any, tenen una superfície d’entre 65 i 74 m2 i disposen de tres habitacions. Enguany, ADSA ha entregat dues promocions més: una de lloguer a l’avinguda de la Generali-tat, i una altra de compra a l’avinguda de Barcelona, 67.

Primers usuaris de l’aparcament del carrer Major. Ubicat sota la plaça del Centre Cultural Mercè Rodoreda, l’equipament ha començat a omplir-se amb els primers usuaris. L’aparcament té dues plantes amb capacitat per a 310 places de cotxe i 4 de moto, a més de 151 trasters. Encara, però, hi ha places disponibles. Els ciutadans poden optar entre diferents modalitats de compra: places d’aparcament vinculades a trasters, o bé trasters o places inde-pendents. Més informació en l’empresa municipal ADSA.

6

8 998

La bicicleta, protagonista de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura

La Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, que es va celebrar el 22 al 29 de setembre, ha posat sobre la taula la necessitat de buscar transports alterna-

tius al cotxe per fer que les ciutats siguin més saludables. Una de les activitats amb més participació va ser la 8a edició de la Passejada en Bicicleta que, amb un recorregut de 18,4 kilòmetres, va aplegar 1.200 participants. A Sant Joan Despí s’hi van sumar 108 ciclistes. Un cop va fina-litzar, al parc de Torreblanca, es van sortejar tres bicicle-tes, una d’elles al ciclista amb la millor disfressa. Tot i que la pluja va provocar la suspensió d’algunes activitats, sí que es va poder fer la Cursa de Transport Interurbana en què van participar 16 ciutats de l’àrea metropolitana de Barcelona. L’objectiu: calcular temps i costos per arribar a Barcelona en transport públic o privat. Els que van optar per anar en tren, des de l’estació de Rodalies, van inver-tir 49 minuts i el cost del trajecte va ser de 0,83 cèntims. En el cas del cotxe, el temps va ser de 53 minuts i el cost de 6,78 euros (tenint en compte el combustible, el tiquet d’aparcament i la compra i el manteniment del vehicle).

1.200 persones a la 8a edició de la Passejada en Bicicleta

I un cop més, al 29 de setembre es va iniciar una nova

edició dels Dijous amb bici. Aquest dia 112 infants van

agafar la bicicleta o, fins i tot els patins, per desplaçar-

se a l’escola. La campanya, que també es fa a diferents

equipaments municipals, s’allargarà fins l’1 de desem-

bre. Els participants que facin vuit de les deu sortides

optaran al sorteig d’una bicicleta.

Tornen els Dijous amb bici

La fotografia gran recull un dels moments de la 8a Passejada en Bicicleta, mentre que a les petites veiem, a baix, l’alcalde, Antoni Poveda amb una de les guanyadores del sorteig de bicicletes, i una de grup dels participants en la Cursa del Transport

El autobús aumenta el número de pasajerosEntre enero y agosto de 2011 algunas líneas, como la L46 o la L77, han superado en más de un 25% el uso si lo comparamos con el mismo periodo pero del año 2010

De media, se registra un incremento del 8,4%

El Bicibox llega al centenar de usuariosEl Bicibox continúa su proceso de implantación. Los usuarios de este sistema de aparcamiento seguro para bicicletas ya pueden utilizarlo,

además de en Sant Joan Despí, en Barcelona, Cornellà, El Prat, Esplugues, L’Hospitalet, Sant Boi, Sant Feliu de Llobregat y Santa Coloma de Cerve-lló. De momento, ya hay 100 usuarios dados de alta, de los cuales 39 son de Sant Joan Despí. Desde que empezó a funcionar, en los 19 puntos que hay repartidos por toda la ciudad se han registrado 1.873 movimientos.

Aumento imparable. El vicepre-sidente de Transport i Mobi-lidad del Àrea Metropolitana

de Barcelona (AMB) y alcalde de Sant Joan Despí, Antoni Poveda, presentó el 6 de octubre el balance de utilización del transporte público (metro y bus) de los primeros ocho meses del año. En el caso de Sant Joan Despí, los da-tos confirman un aumento de valida-ciones notable. Si comparamos el nú-mero de viajes efectuados entre enero y agosto de 2010 con los de 2011 en las líneas de gestión indirecta del Àrea Metropolitana de Barcelona, las L46, L77 o JT han aumentado en más de un 20%. De media, el uso se ha incremen-tado en un 8,4%, por encima del 5% que se ha registrado en esta modali-dad de transporte en el Baix Llobregat. Aunque mantienen una tendencia al alza, las líneas de transporte noctur-no son las que menos han aumentado, junto a las gestionadas por TMB, 78 y 63, a excepción de la 157 cuyo uso se ha incrementado en un 5,4%.

2010

Viajes en bus 2010-2011(Comparativa de viajes entre enero y agosto de ambos años)

L46 493.568 391.973 +25,9%L52 620.377 596.282 +4%L77 207.143 166.62 +24%L79 342.301 *L10 976.903 967.737 +0,9%JT 51.622 42.614 +21,1%N12 160.416 154.744 +3,7%N15 140.620 140.107 +0,4%63 1.081.900 1.088.011 -0,56%78 724.838 735.553 -0,68%157 2.159.924 2.049.020 +5,4%

2011 2010 Variación

* Número total de validaciones de esta línea, en marcha desde noviembre de 2010

Més d’un centenar d’infants, en la primera jornada del projecte Dijous amb bici

10 11

En marxa la Xarxa d’Escoles per a la Sostenibilitat de Sant Joan Despí

Potenciar que la sostenibilitat formi part del currículum de les escoles, promoure la parti-

cipació, fer els equipaments més sos-tenibles o treballar per facilitar que les escoles siguin més actives en aquest àmbit són els principals objectius del projecte Xarxa d’Escoles per a la Sos-tenibilitat de Sant Joan Despí. Aquesta és una de les novetats del Programa de Serveis Educatius que l’Ajuntament posa a l’abast de les escoles per com-plementar la formació de l’alumnat. Fa més de 15 anys que l’Ajuntament i els centres treballen perquè els esco-lars prenguin consciència de la impor-tancia de tenir cura del medi ambient. El Pla d’Educació Ambiental (PEA), que inclou les activitats mediambien-tals que ofereix l’Ajuntament a la co-munitat educativa, és una bona mos-tra d’aquesta feina. Ara, engrescats per la Xarxa d’Escoles per la Sostenibilitat de Catalunya (XESC) que la Genera-

litat va posar en marxa el 2009, Sant Joan Despí ha fet un pas més per crear una xarxa local que, amb la parti-cipació de l’Ajuntament, els centres educatius i el teixit social, represen-tat pel Centre Mediambiental L’Arrel, esdevingui un punt de trobada, de formació i intercanvi en què treballar plegats pel foment de l’educació am-biental. En l’actualitat hi ha set cen-tres en fase d’integració en la xarxa: les escoles Joan Perich i Sant Francesc d’Assís, el Centre de Formació de Per-sones Adultes Jujol (aquesta, a més, té la distinció d’Escola Verda), l’institut Francesc Ferrer i Guàrdia, l’IE Gran Capità, l’Ateneu Instructiu i El Brot. El projecte, en fase embrionària, està obert a la participació de tots els cen-tres que apostin per fer un entorn més sostenible. Si hi voleu participar po-seu-vos en contacte amb els departa-ments de Medi Ambient i d’Educació i Família de l’Ajuntament.

el web de la xarxa de les escoles sostenibles

Per donar a conèixer el projecte de la Xarxa d’Escoles per a la Sostenibili-tat de Sant Joan Despí s’ha creat un web, www.xes-sjd.despientitats.cat, que recull els eixos principals de la

xarxa, què s’ha de fer per participar-hi, notícies relacionades amb el medi

ambient a les escoles, el PEA (Pla d’Educació Ambiental) i fins i tot,

galeria d’imatges.

Les escoles s’agrupen en una xarxa per treballar conjuntament la sostenibilitat

Infants conscienciats. Des de fa 15 anys, l’Ajuntament de Sant Joan Despí, amb la col·laboració del Centre Mediambiental L’Arrel, ofereix a les escoles multitud d’activitats i programes relacionats amb el medi ambient i la sostenibilitat

Objectiu: acostar infants i jovent a la seva realitat més pròxima, la ciutat

L’Ajuntament ofereix programes i serveis educatius adreçats a escolars i estudiants

Més d’un centenar de propostes per completar la formació a les escoles

C onscient del seu paper dins de la comunitat educativa, l’Ajuntament elabora cada

curs un dossier que recull els progra-mes, serveis i activitats que ofereix als centres educatius per complementar la formació de l’alumnat, però fora de les aules. És una oportunitat perquè el jovent i els infants puguin conèixer la seva realitat més pròxima, la seva ciutat, a través d’un munt de propos-tes que abasten tota mena d’activitats i de temàtiques (cultura, medi am-bient, comerç, polítiques d’igualtat, joventut, solidaritat, sanitat...) per a tots els cicles educatius. Enguany, l’oferta d’activitats arriba al cente-nar. Entre les novetats més destaca-des es troba la Xarxa d’Escoles per la Sostenibilitat (més informació en l’anterior pàgina), però n’hi ha mol-tes més. Aquest és el cas del projecte batejat

com “maletes viatgeres”, una activitat que portaran a terme les biblioteques amb les escoles que ho sol·licitin i que pretén fomentar l’hàbit de la lectura i d’anar a aquests equipaments entre infants i famílies. A més d’aquesta, enguany s’ha fet una aposta im-portant per realitzar projectes que fomentin la multiculturalitat amb programes com “històries de la vida a través del viatge”, “com els veiem i com ens veuen”, “la cruïlla” o “Babel, el joc del món”. La majoria d’aquests van destinats a alumnat de l’ESO.

De l’hort al mercatAdreçada a l’alumnat de primària aquesta activitat ens proposa conèi-xer els productes de proximitat des de diferents vessants: com millo-ren els nostres hàbits alimentaris, com es produeixen i comercialitzen. L’activitat posa de relleu el paper des-

Tota l’oferta al web www.sjdespi.cat. En l’apartat Educació, podeu descarregar el programa complet de les activitats, programes i serveis educatius que s’ofereixen als centres educatius. En les imatges, infants a la biblioteca (esquerra) i una nena fent un niu de fang

tacat que juguen els mercats com a centres de comercialització d’aquests productes i com a instruments de socialització. Entre les novetats a destacar, el Departament de Joven-tut n’ofereix una de ben curisosa: fer un visites guiades al casal de joves El Bulevard perquè el jovent conegui, in situ, tots els recursos que ofereix l’equipament.Curs rere curs totes les escoles i ins-tituts de la ciutat se sumen a aquestes activitats, entre les quals les de medi ambient i cultura són de les més de-manades.

Entre d’altres, pretén formar una xarxa local per potenciar que el medi ambient formi part del projecte educatiu dels centres que s’hi afegeixin

12 1312

Objectiu: millorar l’educacióAl febrer de 2012 es presentarà un pla d’accions concretes

Una comissió prepara, amb aportacions de la comunitat educativa, les famílies i els estudiants, mesures concretes que puguin implantar-se a la ciutat

Ara fa dos anys, l’Ajuntament va engegar un procés parti-cipatiu i obert a la comunitat

educativa i les famílies per millo-rar l’educació a Sant Joan Despí. En aquest temps, el catedràtic de didàc-tica i organització educativa de la Universitat de Barcelona, Francesc Imbernón, ha dinamitzat diferents seminaris amb els col·lectius impli-cats (professorat, equips directius, famílies i, fins i tot, estudiants) per-què tots plegats posem en comú els principals problemes educatius i, el que és més important, què podem fer per solucionar-los. Doncs bé, ara arriba el moment de posar fil a l’agulla i concretar les mesures. D’això s’encarregarà una comissió formada per vuit persones que, amb totes les

Imatge d’arxiu d’una de les sessions que va fer el catedràtic Francesc Imbernón

El 22 de septiembre el patio del Centre Cul-tural Mercè Rodoreda acogió el acto de re-conocimiento al esfuerzo por la formación dirigido a las personas que han participado en las diferentes acciones formativas que ha desarrollado el departamento de Promoció Econòmica i Foment de l’Ocupació durante el 2010. En su intervención, el alcalde, An-toni Poveda, destacó que la formación “es la

mejor inversión de futuro”. Durante el 2010, 316 personas participaron en los diferentes cursos de formación ocupacional, contínua y en el proyecto Igual@’t, que fomenta la igualdad de oportunidades. Uno de los datos más positivos es que la mitad de los partici-pantes han conseguido un empleo. Una cifra nada desdeñable teniendo en cuenta el ac-tual contexto del mercado laboral.

Diplomas para el esfuerzo de los que apuestan por la formación

Foto de grupo de los participantes que asistieron al acto de reconocimiento al esfuerzo por la formación en el patio del Centre Cultural Mercè Rodoreda

propostes recollides, presentarà al febrer de 2012, un seguit d’accions concretes, les prioritats i un calendari d’implantació. Durant les sessions va quedar palesa la necessitat d’acostar,

encara més, la realitat educativa, la de dins de les aules, a les famílies i el seu entorn. L’objectiu és que aquestes conclusions ajudin a avançar en la millora de l’educació.

Los mercados municipales se modernizanEl Ayuntamiento instala equipos de sonorización y mejorará la rotulación de los dos equipamientos

12 de noviembre, aperitivo popular para la clientela

M odernizarse para ser más competitivos. Desde septiembre, el mercado de les Planes y el del Centre disponen de equipos de sonorización, una herramienta que facilita a los paradistas

comunicar a su clientela, de manera muy ágil y, sobre todo rápida, cual-quier tipo de campañas, descuentos o promociones especiales. Sin duda, una iniciativa que, aunque sencilla, ha contribuido a mejorar la ambien-tación de estos equipamientos municipales. En breve, el Ayuntamiento también mejorará la rotulación de los dos mercados para unificar la ima-gen corporativa a la del resto de equipamientos municipales.

Aperitivo popular en el mercado CentrePor otro lado, la junta de paradistas del mercado del Centre organizará el 12 de noviembre por la mañana un aperitivo popular entre su clientela. Esta actuación forma parte de las actividades de dinamización comer-cial de este sector que, a lo largo del año, ha realizado todo tipo de pro-mociones como los “puntos naranjas” (descuentos en los productos que incorporan un punto naranja en el mercado de les Planes), entre otras.

Se aprueban los nuevos cursos de formación ocupacional

La Generalitat ha aprobado los nuevos cursos de formación ocupacional que se impartirán, a partir de este mes de noviembre en las instalaciones del departamento de Promoció Econòmica i Foment de l’Ocupació. Una de las novedades es que dos incorporan el certificado de profesionalidad, que, una vez superado el curso aportará al alumnado una titulación de carácter oficial. Los cursos for-marán a un centenar de personas desempleadas.

Oferta de cursos de formación ocupacional

wGestión contable y auditoría (630 horas, incluye el certificado de profesionalidad).wInglés, atención al público (220 horas).wAuxiliar de enfermería en rehabilitación (390 horas, incluye prácticas en empresa).wCelador sanitario (290 horas, incluye prácticas en empresa).wAtención sociosanitaria a personas depen-dientes en instituciones sociales (450 horas, incluye el certificado de profesionalidad).

Un Ple municipal extraordinari cele-brat el 29 de setembre, al qual van as-sistir representants de la comunitat educativa local, va aprovar una decla-ració institucional que denuncia “el risc seriós de trencament social, desigualtat i discriminació” que suposa l’ofensiva jurídica que representen els darrers po-sicionaments del Tribunal Suprem i del Tribunal Superior de Justícia de Cata-lunya que qüestionen aquest model. La declaració va ser aprovada per tots els grups municipals (els 18 regidors que sumen el PSC, ICV-EUiA i CiU) a ex-cepció del PP (3 regidors).

Les places disponibles són: 11 per a nens i nenes que hagin nascut l’any 2009, i 6 per als que ho hagin fet al 2010.

Més informació i inscripcions, al Departament d’Educació i Família (Àrea de Serveis a la Persona, avinguda de Barcelona, 41, telèfon 93 477 00 51)

Presentació de sol·licituds fins al 18 de novembre

L’Ajuntament defensa el model d’immersió lingüística del català

14 1514 15

Más ayudas para las becas comedor270 familias de Sant Joan Despí han recibido esta prestación

El Ayuntamiento incrementa la partida que destina a este servicio

Actualització del Cens de Població i Habitatges 2011

Commemoració del Dia contra la

Violència de Gènere a Sant Joan Despí

Xerrada

El Departament d’Acció Social i Polítiques d’Igualtat i les enti-tats de dones organitzen del 17 al 26 de novembre els actes de commemoració del Dia Inter-nacional contra la Violència de Gènere, el 25 de novembre. Un any més, dones i homes sortiran al carrer per rebutjar una realitat que, malgrat els esforços de tothom, encara existeix: els maltractaments en l’àmbit domèstic. Un any més, us convidem a sumar totes les vostres veus contra la violència de gènere.

U n año más y en la línea de apoyo a las familias que atraviesan di-ficultades económicas, el depar-

tamento de Acció Social ha incremen-tado el presupuesto que destina a las ayudas de comedor escolar. Si el curso 2009-2010 se invirtieron 100.000 euros, en el 2010-2011 este concepto ha alcan-zado los 130.000 euros, un 30% más. Este importe complementa las ayudas que destina la Generalitat a este con-cepto a través del Consell Comarcal del Baix Llobregat.De las 340 solicitudes que se han reci-bido este curso, se han otorgado ayu-das a 270 niños y niñas cuyas familias cumplían con los requisitos exigidos para acceder a esta beca. Las prestacio-nes financian entre un 36% y un 100% los gastos de comedor en función de la

Aumenta la participación en los talleres municipales para las personas mayoresEn los últimos años ha aumentado el interés por los cursillos relacionados con la informática, la actividad física y el aprendizaje del inglés

En octubre se han puesto en marcha los 22 grupos de la oferta formativa

La gent gran ya ha iniciado una nueva temporada de los talle-res que, año tras año, organiza

el Ayuntamiento con el objetivo de convertirse en un espacio de relación y aprendizaje para este colecitvo. Este curso se han realizado 370 inscrip-ciones en los diez talleres que se han programado. En total, 22 grupos que realizan sus clases en equipamientos de los cuatro barrios de la ciudad. Yoga, relajación, gimnasia terapéuti-ca, bailes de salón y coreografías, me-moria, manualidades, costura, encaje de bolillos, inglés e informática son las propuestas del departamento para un colectivo cada vez más inquieto y ávido de conocimiento. Está claro que los mayores de Sant Joan Despí han hecho suyo el concepto de “envejeci-miento activo”, o lo que es lo mismo, hacerse mayor sin que ello signifique limitar su actividad.

La informática sigue siendo el taller más demandado por la gent gran

En los últimos años, el departa-ment de Gent Gran ha notado como la demanda ha variado reflejando cada vez más un mayor interés por la informática, la actividad física o el inglés. Y para muestra un botón:

en esta edición se han abierto cinco grupos de informática (de diferentes niveles) y cuatro de yoga, relajación y gimnasia terapéutica. También se ha ampliado el de memoria con dos grupos.

Dijous, 17 de novembre, a les 19 h Dones amb Iniciativa organitza a Can

Negre la xerrada Invertir en l’ocupació de les dones, una forma de lluitar contra la

violència masclista, a càrrec de la diputada d’ICV-EUiA, Laura Massana.

ExposicióDimecres, 23 de novembre, a les 19 h

Exposició de fotografies contra la violèn-cia de gènere organitzada pel PSC-JSC.Tot i que la inauguració és aquest dia, la mos-tra es pot visitar del 21 al 27 de novembre.

Taller Dijous, 24 de novembre, a les 18 h.

El Casal de Joves El Bulevard organitza un taller d’autodefensa fe-menina. Per participar cal inscripció

prèvia al mateix centre.

Cadena humana i lectura del manifest

Divendres, 25 de novembre, a les 17.30 hConcentració davant de l’Àrea de Serveis a

la Persona per fer una cadena humana. A les 18 h, membres de l’Aula Cultural de la Gent

Gran faran la lectura del manifest.

realidad social y económica de las fami-lias. El objetivo es redistribuir equitati-vamente los recursos disponibles para

dar respuesta al máximo de familias con dificultades que en los últimos años ha crecido notablemente debido a la crisis.

Las ayudas de comedor sufragan entre un 36% y un 100% el precio total del servicio

Jornades de sensibilització sobre la discapacitat

No te olvidoDilluns, 21 de novembre, a les 19 h Violeta, associació contra la violència de gènere amb la col·laboració d’altres

entitats, farà una concentració a la plaça del Mercat que recordarà amb espelmes a

totes les víctimes.

Cinema

Dissabte, 26 de novembre, a les 19 h.L’Associació de Dones Progressistes organitza, al Centre Cívic les Planes,

la projecció de la pel·lícula Te doy mis ojos.

L’Institut Nacional d’Estadística (INE) continua amb els treballs de la recollida de dades del Cens de Població i Habitatges 2011. Aquest permetrà conèixer les característiques demogràfiques de la població, la formació, la mobilitat, a més d’informació sobre els habitatges. Les persones seleccionades per participar en l’enquesta han començat a rebre una carta de l’INE amb les claus per poder emplenar-la a través d’Internet (http://www.censos2011.es). El qüestionari l’han d’omplir totes les persones que hi viuen al domicili. Si no es pot fer l’enviament de les dades per Internet, el ciutadà rebrà a casa la documentació perquè faci l’enviament per correu. Més informació en el telèfon 900 82 00 82. És obligatori participar en aquesta enquesta.

Sant Joan Despí commemora el Dia de les Persones amb Dis-capacitat –3 de desembre– amb la setena edició d’unes jorna-des que s’organitzen del 28 de novembre al 2 de desembre. El dia 28, a les 18.30 h, a l’Àrea de Serveis a la Persona, es farà una taula rodona que comptarà amb el testimoni de famílies que tenen fills i filles amb discapacitat. Una de les veus serà la de Josep Calderón, autor d’un llibre inspirat en les cartes que va escriure al seu fill recent nascut quan hi era a l’UCI. L’1 de desembre, a les 16 h, al Teatre Mercè Rodoreda, es farà la representació de l’obra Catalunya sense barreres, amb actors i actrius amb diversitat funcional. A més, durant la setmana es faran activitats de sensibilització amb les escoles i instituts.

16 17

Un barri fet pels veïns i veïnesLa precarietat dels serveis, pràcticament inexistents al barri, va fer que un grup de mares iniciés el procés per crear una entitat que reivindiqués diferents millores

20 anys de l’AV del barri Residencial Sant Joan

A dalt, espai on avui dia es troba la plaça de l’Estatut, l’adequació de la qual va significar d’alguna manera l’origen de l’associació de veïns i veïnes; sobre aquestes línies, un moment de la inauguració del centre cívic Antoni Gaudí, l’any 2002, que va significar un abans i un després en el barri

Dues dècades amb un objectiu: millorar el seu barri, Residen-cial Sant Joan. I és evident que

les reivindicacions de l’Associació de Veïns i Veïnes del barri han aconseguit els seus fruits, i vint anys després ha guanyat en qualitat de vida amb nous equipaments, més transport públic, zones verdes i serveis. Costa imagi-nar-se com era Residencial Sant Joan a mitjan dels 80 quan va començar a construir-se. Una de les persones que millor coneix la transformació d’aquest barri és Tina Ginestà, vocal de l’Associació i una de les fundado-res, juntament amb Pilar Ortega, Ma-ría Baldominos, Carmen García, Pere Farré i Francisco Gil. Portaven els seus fills a l’espai que avui ocupa la plaça de l’Estatut i “tot estava ple de brutícia, de runa d’obres, i fins i tot hi havia rates. Ens vam dir: hem de fer algu-na cosa”, explica Ginestà. I així va co-mençar a quallar la idea de constituir una associació que fes d’intermediària entre l’Ajuntament i els veïns. Després de fer diferents reunions “on podíem, en bancs, al carrer, vam fer la sessió de constitució el 16 de maig de 1991” recorda. Van posar fil a l’agulla i van començar a prioritzar. “Hi havia molt per fer. No arribava el transport públic, no hi havia enllu-menat públic, ni semàfors, els carrers es-taven mig acabats... només hi havia obres pertot arreu. Ens sentíem in-comunicats de la resta de la ciutat”, comenta la vocal.

La lluita per millorar el barri de Re-sidencial Sant Joan va fer fort el sentiment de veï-nat i aviat van començar a organitzar activitats com la festa de barri (des de fa 13 anys) en què el sopar de germanor i les activitats esportives són

les protagonistes. “El barri ha millorat moltíssim. Hem guanyat en qualitat de vida i ara toca mantenir els serveis i

lluitar per d’altres que s’estan pro-jectant, com l’arribada del metro”, comenta Tina Ginestà. L’actual pre-sident de l’associació, Francesc Man-yà, se suma a les paraules de Ginestà i afegeix “és evident que el barri ha millorat. Però com tot ésser humà, i més encara quan representes una entitat veïnal, la nostra obligació és estar al peu del canó i demanar millores. Ara una de les nostres reivindicacions és aconseguir més presència policial”.

Un cuarto de siglo de culturaLa entidad ha conmemorado el simbólico aniversario con la publicación de un libro y la representación de un espectáculo sobre la cultura andaluza

El Centro Cultural Andaluz Vicente Aleixandre celebra 25 años

El Centro Cultural Andaluz Vi-cente Aleixandre es, sin duda, una de las entidades más re-

presentativas de Sant Joan Despí y sobre todo, del barrio de les Planes. Hace ahora veinticinco años se cons-tituía oficialmente (el 18 de octubre de 1986) esta entidad que se engendró en el seno de la Asociación de Vecinos del barrio, como explica el secretario, José Pérez, “había diferentes vocalías. En la de Cultura se creó la Agrupación musical Rondalla Las Planas y des-pués llegó el Centro Cultural Anda-luz Vicente Aleixandre. La escuela de baile, que hoy día enseña a más de un centenar de niños y niñas, fue una de las actividades más solicitadas desde sus inicios”. En las décadas de los 60 y los 70 el barrio acogió a numerosos andaluces y andaluzas que decidieron emigrar para buscar una vida mejor. Como comenta Pérez, “la asociación

nos servía para mantener vivas nues-tras raíces y a la vez difundir aquí parte de nuestras tradiciones y cos-tumbres, como la Cruz de Mayo”. Una de las actividades más tradiciona-les de la asociación es el Belén Viviente que empezó en representarse en el Ca-sal Picasso, donde inició su andadura el Vicente Aleixandre y donde conti-núa todavía. “Nos hacía una ilusión tremenda... lo decoramos todo, has-ta llevamos algunos animales, sobre todo para que los niños se entretu-vieran”. El Belén, que ahora se cele-bra en el parque de Sant Pancraç, fue creciendo y 20 años después continúa siendo una realidad gracias a la parti-cipación de un centenar de personas. Al Belén Viviente y la Cruz de Mayo la asociación suma otras actividades, como la celebración del Día de Anda-lucía, el 28 de febrero. Si hay una cosa que le hace ilusión a la entidad es llevar

el nombre de Sant Joan Despí allí don-de va “hemos actuado en muchos lu-gares, aunque para nosotros, hacerlo en la Expo 92 de Sevilla, fue como un sueño” recuerda con nostalgia Pérez.

Un recorrido por Andalucía Para conmemorar el aniversario, la en-tidad presentó el 15 de octubre el libro 25 años de cultura en Sant Joan Despí, escrito por Pascual Aranda, y el 22 y 23 de octubre ofreció el espectáculo Con acento, Andalucía, música, bailes y versos del sur, un paseo por las ocho provincias para conocer su cultura y tradiciones. En palabras de Rafi Alma-gro, una de las fundadoras del Centro Cultural Andaluz Vicente Aleixandre y directora del espectáculo “la obra es un recorrido musical y poético que muestra la riqueza de los bailes de todas las provincias, un digno home-naje a estos 25 años de la asociación”.

El primer Belén Viviente. Sobre estas líneas, la primera edición del Belén Viviente, 1991. En las pequeñas, presentación del libro 25 años de cultura en Sant Joan Despí, escrito por Pascual Aranda –primero por la derecha–. Junto a él, Antonio de la Rosa, presidente de la entidad, Rosario Ayala, Directora General de Voluntariado y Participación de la consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía, y Àlex Medrano, concejal de Cultura. En la otra imagen, uno de los momentos del espectá-culo Con acento, Andalucía, música, bailes y versos del sur

L’associació de veïns ha estat un motor

d’activitat i reivindicació

18 19

la ciutadania s’aboca en la X Diada d’Entitats

Les entitats omplen el carrerCentenars de ciutadans participen activament en la trentena d’activitats programades

E l bon temps va acompanyar les dues jornades de la desena edi-ció de la Diada d’Entitats de

Sant Joan Despí, celebrada els dies 1 i 2 d’octubre. Centenars de visitants van anar fins a la rambla Josep Maria Jujol i els carrers i places adjacents, com el Sol Solet, per conèixer més sobre el ric teixit associatiu que hi

ha a Sant Joan Despí i participar de la trentena d’activitats (tallers, actua-cions, exhibicions de carrer, activitats esportives...) programades. Uns 400 infants van participar en el Joc de la Diada, una mena de gimcana que els engrescava a saber-ne més sobre les associacions, i més de 500 van passar per les instal·lacions de l’espai solidari

batejat com “Hospital del món”. De les 61 entitats participants, un 50% asse-gura que durant la Diada han fet nous socis. D’altra banda, la Taula de Coordinació de Serveis Socials ha recollit 170 qui-los d’aliments i 30 de productes de ne-teja que seran repartits entre les perso-nes amb necessitats bàsiques urgents.

imatges de dos dies plens d’activitats

1. La rambla Josep M. Jujol, plena a vessar 2. Els infants també van ser protagonistes durant la Diada 3. Una de les actuacions a la plaça del Sol Solet, la del Centro Cultural Andaluz Vicente Aleixandre

4. Un dels moments dels diferents balls de sardanes 5. L’alcalde, Antoni Poveda, i el regidor de Participació Ciutadana, Àlex Medrano, lliurant aliments a la Taula de Coordinació 6. L’Hospital del Món ens va aconsellar sobre els remeis per millorar la nostra salut solidària 7. La cultura popular també hi va ser present amb el drac i els gegants 8. Una de les nombroses activitats infantils 9. Una nena juga a la ludoteca ètnica

1

3

2

4

5

6

7

89

19

20 21

LA CULTURA

Quequé, al Buleclub de la ComèdiaEl còmic i presentador celebra els seus deu anys de carrera recorrent els escenaris més diversos amb l’espectacle Antolojeta, obras con petas, que podrem veure a El Bulevard el 19 de novembre a les 22 h. El preu de l’entrada, que ja es pot comprar al casal o a l’Àrea de Serveis a la Persona, és de 6 euros anticipada i 8 euros el mateix dia de l’actuació.

El casament dels petitburgesos, un clàssic de Bertolt Brecht,arriba al teatre Mercè Rodoreda

Maria del Mar Bonet cantarà amb l’ànima a l’Auditori Martí i Pol

divendres 4 de novembre, a les 22 hores

diumenge, 13 de novembre, a les 19 hores

La nova programació teatral continua al novembre al Teatre Mercè Rodoreda amb aquesta obra que ja ha recorregut bona part dels escenaris catalans. Brecht, sempre mordaç amb un particular to hu-morístic, agafa com a punt de partida el casament d’uns joves per desemmascarar els convencionalismes socials. El preu de l’entrada és de 14 euros (12, amb descompte). El 27 de novembre, també al mateix escenari, però a les 12 h, podrem veure l’obra infantil La cigala i la formiga, a càrrec de la companyia Xip Xap. Tota la pro-gramació al web www.sjdespi.cat.

La cantautora mallorquina Ma-ria del Mar Bonet i el pianista i compositor Manel Camp pre-senten un nou treball conjunt: Blaus de l’ànima, 20 anys ben a prop. A ritme de cançó d’autor i jazz, al concert trobarem noves versions de grans clàssics com Mercè o l’Àguila negra i, fins i tot d’inèdites com La Barbera, amb lletra de Maria Aurèlia Capmany. Bonet i Camp van presentar aquest nou disc durant la Diada.

XXIII Caminada a MontserratLa Caminada a Montserrat organitzada per l’Arxiprestat Cornellà-Les Planes es farà l’11 de novembre. Les inscripcions es poden fer fins al 10 de novembre a la pa-rròquia del Carme, des d’on sortirà el grup que arribarà a peu. Més informació al web www.sjdespi.cat.

Dia Internacional de la DiabetisPer tal de sensibilitzar la ciutadania envers la diabetis, la secció de Sant Joan Despí de l’Associació de Diabètics de Catalunya, organitza el 13 de novembre un ball de country a la plaça de l’Ermita d’11 a 14 h. L’acte s’emmarca en el dia internacional d’aquesta malaltia, el 14 de novembre.

21

El pasado lunes, 24 de octubre, entró en servicio el primer ta-natorio de Sant Joan Despí,

construido en el recinto del cemen-terio. Construido y gestionado por la empresa Serveis Funeraris Integrals

(SFI), el equipamiento tiene una su-perficie de 926 m2 y dispone de tres salas de velatorio, un oratorio multi-confesional con capacidad para 100 personas abierto a un patio lateral que aporta luz y amplitud. También cuen-

Sant Joan Despí pone en marcha el primer tanatorio de la ciudadDispone de tres salas de velatorio y un oratorio multiconfesional

El equipamiento funciona desde el 24 de octubre

La vida dels infants refugiats. Aquest és el tema que han treballat, en les darreres setmanes, 925 alumnes de 5 escoles de la ciutat en el marc de la campanya dels Drets dels Infants. Aquest programa, impulsat pel Depar-tament de Cooperació i Nova Ciutadania, organitza, des de fa més de 10 anys, diferents activitats perquè els escolars cone-

guin els drets dels infants. Precisament la manca de drets bàsics entre els infants que viuen com a refugiats ha estat l’eix de la campanya d’aquest curs. Habitualment, els infants participen en un taller i després plasmen en un dibuix la temàti-ca concreta que han treballat. Enguany, la dinà-mica ha canviat i s’ha introduït com a novetat que els escolars de cinquè preparin un mural en comptes d’un dibuix (cosa que sí que fan els de primer a quart), mentre que els de sisè han tornat a fer un videoclip, la novetat principal de l’any passat. Els esplais El Nus i El Tricicle col·laboren amb el Departament de Cooperació en aquesta activitat.Així, el 22 de novembre es coneixeran els infants guanyadors i, a més a més, del 15 de novembre al 15 de desembre, es podrà veure en una expo-sició que s’organitza a les dues biblioteques de la ciutat, tots els dibuixos i murals que han fet.

ta con dependencias privadas para atender a las familias y con servicios propios del tanatorio. Uno de los aspectos que se ha prio-rizado en su construcción es la in-tegración en su entorno natural y paisajístico. Para conseguirlo se ha preservado la vegetación existente y se han realizado tareas de reforestación. También se han mejorado los accesos al cementerio con espacios diferencia-dos para peatones y se ha construido un aparcamiento de 25 plazas con to-mas de corriente para coches eléctri-cos. La cesión del espacio y la mejo-ra de los accesos han sido realizados por el Ayuntamiento, mientras que la empresa ha invertido 2,6 millones de euros en la construcción de un equi-pameinto que espera dar a servicio a unas 160 familias cada año.

Taller infantil a Can NegreEl 13 de novembre, d’11.30 a 13 h, les famílies tenen una nova cita a Can Negre per parti-cipar en el taller artístic La lupa màgica, una activitat que ens proposa descobrir a través d’un joc l’art “amagat” de Jujol. Cal inscripció prèvia a Can Negre.

El tanatorio se integra arquitectónicamente en su entorno natural, en el parque de la Fontsanta

20

22 23

La lectura, un món per descobrirCinc anys del Concurs dels Superlectors

En aquest temps, el certamen que va néixer per promoure l’hàbit de llegir, aconsegueix atraure 400 participants d’entre quatre i tretze anys

Entretenir-se tot llegint. Ara fa cincs anys la biblioteca Miquel Martí i Pol es va proposar un

repte: acostar els infants a l’hàbit de la lectura a través de l’entreteniment amb el Concurs dels Superlectors. Els nens i les nenes, dividits en grups d’edats, (inicialment s’adreçava a in-fants de sis a tretze però des de 2009 es va ampliar també als de quatre anys)

havien de llegir com més llibres millor per, d’aquesta manera, sumar punts i endinsar-se en un joc amb el qual, gairebé sense adonar-se aprenien més sobre una temàtica concreta. Normal-ment aquest fil condutor coincideix amb l’efemèride d’un any internacio-nal, enguany ha estat el dels boscos.Durant aquestes cinc edicions, el con-curs ha atret 395 participants, nens i

nenes que han anat a la biblioteca, en una bona part dels casos amb les se-ves famílies, que s’han cabussat en el meravellós món de la lectura deixant volar la seva imaginació alhora que aprenien. L’edició més participativa va ser la de 2010 amb 124, seguida de la d’aquest any que ha comptat amb 98 nens i nenes. No deixeu de perdre aquest hàbit!

Les biblioteques s’obren al facebook

Les dues biblioteques de Sant Joan Despí s’obren a la principal xarxa social que funciona a Internet, el facebook. Tant la Mercè Rodoreda com la Miquel Martí i Pol ja treballen en la posada en marxa d’un

perfil per tal de fer-lo servir com una nova eina de comunicació i infor-mació amb els seus usuaris i usuàries. Facebook, a banda de l’aspecte de relació entre persones amb el qual ha aconseguit popularitat mundial, ha esdevingut també una excel·lent eina de transmissió d’informació. En aquest cas, per exemple, tots els seguidors i seguidores que s’integrin al grup de cadascuna de les biblioteques (amb el ja popular ‘m’agrada’) rebran informació puntual de les novetats i activitats que s’organitzin en cadascun d’aquests equipaments públics.

L’exposició de Can Negre

Granada Sandoval presenta nou llibre. Palabras y versos en el azul del Al-Andalus. Aquest és el nom del llibre que la poetisa Granada Sandoval, fundadora i presidenta de l’entitat Semillero Azul, va presentar el 20 d’octubre a Can Negre. San-doval ha portat la seva veu fins a les pàgines d’aquest exemplar per compartir la seva gran capacitat creativa i sensitiva amb nosaltres.

La poesia de la quotidianitatd’Elena RamosDel 3 al 20 de novembre, la sala d’exposicions del Centre Jujol-Can Negre ens presenta l’obra pictòrica de l’artista barcelonina Elena Ramos, que destaca per, fent ús de diversos materials i textures, aconseguir expres-sar sentiments i pensaments: “explico el que em passa, busco la màgia en les petites coses del dia a dia”, assenyala l’artista, que afegeix que fa servir “materials quotidians per intentar donar-los vida i convertir-los en poesia”. La mostra s’inaugura el dia 3 a les 19.30 h.

Cavalcada 2012: adreçat a infants nascuts l’any 2000Termini de presentació de sol·licituds: del 21 de novembre al 2 de desembre

Per apuntar-se cal adreçar-se a l’Àrea de Serveis a la Persona. A més d’haver nascut l’any 2000, els nens i nenes que hi vulguin participar en la cavalcada han d’estar empadronats a Sant Joan Despí. En total s’escolliran 19 infants que acompanyaran els Reis en les carrosses. Si hi ha més sol·licituds, es farà un sorteig públic el 13 de desembre a les 19 h a la Sala d’Actes de l’Àrea de Serveis a la Persona.

Els infants guanyadors de la 5a edició d’aquest concurs que fomenta la lectura, amb el regidor de Cultura, Àlex Medrano

Hora del conte en anglès. El 3 de no-vembre a les 18 h, la biblioteca Miquel Martí i Pol acollirà l’hora del conte en anglès Drip and drop: les aventures de dues gotes d’aigua, i una altra en castellà, El niño gigante. D’altra banda, la biblioteca Mercè Rodoreda organit-za el 8 de novembre el taller Textures adreçat a infants menors de 3 anys (places limitades).

APUNTS DE CULTURA

Contra la Sida. El Departament de Joventut organitza diverses activitats per commemorar el Dia Mundial contra la Sida, l’1 de desembre. Creu Roja Joventut i els corresponsals d’instituts faran tallers de sensibilització en els instituts, mentre que a les 19 h, al Casal de Joves es pro-jectarà la pel·lícula Todo lo que siempre quiso sa-ber sobre sexo pero nunca se atrevió a preguntar. El dia 3, a les 23 h, també al casal actuarà Lucas Masciano i Dani Flaco en el marc de l’activitat de sensibilització Cuida’t.

Presentació d’un llibre sobre la vida de Francesc Calvet. El periodista Guillem Gómez presenta el 30 de novembre, a les 19 h, al Foment Cultural i Artístic, el llibre Francesc Calvet. El pagès que va triomfar al Barça. L’obra s’endinsa en la història de Francesc Calvet, l’esportista més il·lustre que ha tingut Sant Joan Despí, exjugador internacional del FC Barcelona.

24 2525

EN IMATGES

• Dia de la Gent Gran • exposició a Can Negre • jornades micològiques • festes de tardor • Dia Internacional de l’Alletament Matern • intercanvi cultural • festes a Residencial Sant Joan • concentració a favor del català

Una vintena d’alumnes de la ciutat alemanya de Dessau han visitat Sant Joan Despí per participar en un intercanvi amb l’institut Fran-cesc Ferrer i Guàrdia. Aprofitant la seva estada a la ciutat, van participar en un Itinerari modernista (a la imatge, a Can Negre) on van recórrer les arquitectures més emblemàtiques d’aquest estil. L’alumnat del Ferrer i Guàrdia va visitar la seva ciutat a l’abril.

Intercanvi amb estudiants alemanys

Concentració a favor del catalàTrobada per l’alletament matern

El 12 de setembre, representants de la comunitat educativa i de l’Ajuntament es van concentrar davant del consistori a favor de la im-mersió lingüística en català a les escoles. Per donar suport a la iniciativa el Ple va aprovar una moció (més informació en la pàgina 12).

El 9 d’octubre, les mares que formen part del grup de suport a l’alletament matern van organitzar una trobada al parc de la Fontsanta coincidint amb la Setmana Internacional de l’Alletament Matern. El grup es reuneix cada divendres al Centre Cívic Les Planes.

25

Dia Internacional de la Gent Gran

Festes de la Tardor a l’EixampleDurant la celebració, el 23 d’octubre, els infants (a la imatge) van poder participar en tallers, gaudir d’inflables i, fins i tot, de balls i d’intercanvi de llibres amb les seves famílies. Tampoc hi van faltar les castanyes.

El Centre Jujol-Can Negre ha acollit fins al 23 d’octubre l’exposició ‘Sercem’, de l’artista polonesa Aneta Badziag. A la imatge, l’artista amb el regidor de Cultura, Àlex Medrano, durant la inauguració de la mostra. A l’exposició fotogràfica vam trobar escenes que semblen tallades d’una seqüència fílmica, escenes que contenen, per si mateixes, petites històries depenent de la imaginació de l’observador.

Una cinquantena de persones grans van passejar per algunes de les masies més representatives de la ciutat (a la imatge, el grup al davant de Can Po Cardona) per celebrar el Dia Internacional de la Gent Gran i inaugurar d’aquesta manera una nova temporada del programa ‘Passegem per Sant Joan Despí’. El manifest d’enguany portava com a lema Per un envelliment actiu, digne i solidari. Aquesta activitat n’és un bon exemple.

Residencial Sant Joan, de festa

El barri va celebrar les seves festes el cap de setmana del 17 de setem-bre. Aquesta ha estat la 13a edició d’unes festes que, com cada any, apleguen multitud d’activitats, sobretot esportives.A la imatge, un dels moments del sopar popular (amb música en directe, aquest any a càrrec de l’orquestra Gerunda), acte que s’aprofita per lliurar els premis dels diferents campionats que s’organitzen durant els dies de festa. Enguany, l’Associació de Comer-ciants Activa Despí també ha parti-cipat en les festes amb el sorteig de diversos productes.

24

Exposició d’Aneta Badziag

X Jornades MicològiquesL’entitat El Bolet de Sant Joan Despí va celebrar, el 22 i 23 d’octubre, la desena edició de les jornades micològiques que enguany s’ha fet al Centre Cultural Mercè Rodoreda. Els visi-tants van poder degustar algunes de les espècies.

26 27

Amb una espectacular posa-da en escena, que va tenir com a espai preferent la

façana del nou equipament, es va inaugurar, el passat 20 d’octubre, la nova Masia. La nova residència de joves promeses porta el nom de Centre de Formació Oriol Tort en memòria de qui va ser un dels mi-llors descobridors de nous talents del club blaugrana.L’acte va ser presidit pel president de la Generalitat, Artur Mas; el presi-dent del FC Barcelona, Sandro Ro-sell, i l’alcalde de Sant Joan Despí, Antoni Poveda.A la inaugració van assistir nombro-ses personalitats del món polític i

cultural, però sobretot de tot l’ampli ventall de persones relacionades amb el Futbol Club Barcelona. Ex-presidents com Montal, Núñez i Gaspart, i els tèncics i jugadors de la primera plantilla actual que van

passar en el seu moment per la Masia, com Guardiola, “Tito” Vi-lanova, Iniesta, Valdés, Puyol, Bus-

quets, Piqué, etc.A més, estaven convidats tots els exjugadors que en un moment do-nat es van formar a la antiga Masia, amb la qual cosa es va possibilitar el retrobament de molts d’ells.L’alcalde de Antoni Poveda, en el seu discurs, va destacar l’alt nivell de pràctica esportiva a Sant Joan Despí i “la importància d’albergar en el municipi la Ciutat Esportiva i, ara, la Masia, tot una sort per la ciutat.”. Poveda va recordar els co-mençaments de la Ciutat Esportiva, ara fa 22 anys, amb les reunions que es mantenien amb el aquell moment president del Futbol Club Barcelo-na, Josep Lluís Núñez.

L’acte va aplegar nombrosos exresidents

de la Masia, inclús tècnics i jugadors

actuals

Un edifici únic, funcional i modern

Espectacularitat: Aquesta va ser la característica de la inauguració de la nova Masia del FC Barcelona, un acte que va aplegar centenars de persones vinculades amb l’entitat balugrana: des d’antics jugadors i residents de la Masia als jugadors del primer equip. A la imatge, l’edifici, una de les moltes projeccions que es van fer sobre la façana de la residència de jugadors

Els valors d’una ciutat: L’alcalde de Sant Joan Despí, Antoni

Poveda, va destacar, en el seu discurs, els valors que com a ciutat, comparteix

Sant Joan Despí amb l’esperit de la Masia, tot recordant l’aposta que fa la ciutat per l’esport com a eina de salut

i convivència. A dalt, diferents mo-ments de la inauguració: les autoritats polítiques i directius del club; el discurs

de l’alcalde i la salutació que va fer aquest a l’estrella indiscutible del Bar-

ça, Leo Messi. A la dreta, els infants de l’Orfeó Català que van interpretar

l’himne blaugrana

La nova Masia del Barça, un orgull per a Sant Joan Despí

Emotiva i espectacular inauguració de la nova residència de jugadors del Futbol Club Barcelona,ubicada a la Ciutat Esportiva Joan Gamper

6.000 m2 de modernes instal·lacions per a futures estrelles del futbol

DESPÍ ESPORT

Així és la Masia:6.000 metres quadrats • 5 plantes • Capacitat per 83 esportistes• Habi-tacions, aules, sala d’esbarjo exterior, menjador, gimnàs, zona d’aigües, vestidors, sala d’ordinadors, consulta mèdica, sala de jocs, salade massatges, espai de descans, bar, magatzems...

27

28 29

Els poliesportius municipals superen els 9.000 abonaments

La reforma i ampliació del Francesc Calvet ha estat clau per batre aquest rècord

L’1 de març de 2010, ara fa una mica més d’any i mig, es va posar en marxa la reforma i l’ampliació de

les instal·lacions del poliesportiu Fran-cesc Calvet. Una reforma que va millorar la qualitat global de la instal·lació amb una nova distribució d’espais, millors vestidors, millors circulacions per dintre de la instal·lació i millors espais per a la pràctica esporti-va. Però la part més important de les obres va ser la crea-ció de nous espais destinats a la pràcti-ca esportiva, a la salut i al benestar.Per potenciar les activitats físiques es van fer quatre noves sales per a classes dirigi-des i es va ampliar la sala de fitness.

Per cuidar-se, millorar la salut i el benes-tar general s’ha fet una zona de wellness amb més de 300 m2. Aquest és un espai d’spa urbà que té un gran nivell de pres-tacions. I, finalment, per potenciar els esports de raqueta, s’han construït tres pistes de pàdel que ofereixen un alt nivell de qualitat.

Amb la construcció de nous espais espor-tius al Francesc Calvet s’ha millorat la qualitat global del servei i s’ha pogut créixer en abo-nats i abonades.Tot això ha anat acom-

panyat del fet que el nivell de serveis del Salvador Gimeno continua sent molt alt i que s’hi han incorporat noves activi-tats molt interessants com ara el pilates,

l’indorwalking o la gimnàtica terapèutica.Aquesta important ampliació d’espais i serveis ha fet possible que, en aquest període d’un any i mig, el nombre d’abonades i abonats hagi crescut dels 6.580 als 9.131 de l’actualitat.Amb els nous serveis creats, els polies-portius han ampliat les diferents moda-litats d’abonaments, i han aparegut dues noves tipologies que amplien el ventall de possibilitats: l’abonament Despí Wellness i el Despí Plus, que inclou també el pàdel.En aquest important creixement d’abonaments destaca la incorporació de més públic infantil, sobretot amb els abonaments familiars del wellness. Cada vegada més els poliesportius són espai de pràctica esportiva de tota la família.Un altre aspecte a destacar és la inco-poració de més dones a l’oferta dels po-liesportius. Resultat d’aquest important increment de participació femenina és que actualment les dones representen el 51,64%, més de la meitat dels abona-ments.Ara més persones tenen la possibili-tat de gaudir d’aquestes magnífiques instal·lacions que han millorat la qualitat global del servei que presten.

Amb les quatre noves sales d’activitats dirigides s’han incrementat els abonaments

Nous serveis com el pàdel també han incrementat el nombre d’usuaris

La creació de nous serveis i l’ampliació dels existents ha possibilitat

aquest creixement

DESPÍ ESPORT

El nombre d’abonades i abonats ha crescut dels 6.580 als 9.131 en un any i mig

Habrá clases dirigidas de relajación en el agua y degustaciones de zumos y té

Luz, sonido y relax, los viernes por la noche en la zona wellness del Francesc Calvet

El poliesportiu Francesc Cal-vet pone en marcha un nuevo servici en la zona wellness, el

ESPECIAL WELLNES SPA una acti-vidad donde poder iniciar el fin de semana de forma tranquila y relaja-da, solo, en pareja o en grupo en un ambiente de luces y sonido especial y con una serie de actividades nuevas dentro de la zona wellnes y con un aforo limitado.

La zona de spa del polideportivo abrirá los viernes noche para los que quieran comenzar el fin de semana de forma relajada

El 24 de setembre va tenir lloc al poliesportiu municipal Francesc Calvet la festa d’inici de temporada dels poliesportius munici-pals. Malgrat que el dia es va presentar plujós, totes les activitats es van poder dur a terme amb plena normalitat, excepte el pàdel i els inflables previstos. Al llarg del matí es van desenvolupar di-verses classes dirigides a la pista poliesportiva: primer, sessió de body shape amb Lídia Guerrero de professora; després una altra sessió amb un dels millors tècnics d’indoor walking d’àmbit es-panyol i, més tard, una de batuka amb la seva creadora, Jéssica Expósito. També es va presentar una de les novetats en classes dirigides del nou curs, el tàbata, una nova activitat d’intensitat alta que incorporen els nostres poliesportius. Al llarg de tot el matí els abonats i abonades , que van poder portar un convidat, van gaudir de tota la instal·lació fent ús de tots els espais. El més petits van poder gaudir de la piscina amb els seus pares, on es van trobar la sorpresa d’un gran inflable recreatiu. Més de 1.200 persones van gaudir d’aquesta matinal esportiva.

Festa per iniciar la temporada als poliesportius municipals

La actividad se realizará cada viernes noche y tendrá una duración de una hora y media, se iniciará a las 21 h y acabará a 22.30 h. y consiste en la rea-lización de cuatro itinerarios de 15 minutos dentro de la zona wellness, guiada por un monitor especializado. A continuación se desarrollará una clase dirigida de relajación en el agua para finalizar con una fase de hidrata-ción con la degustación de zumo y té.

Cada uno de los itinerarios tiene una función y objetivo concreto, como puede ser la circulación sanguínea, la piel, o sistema muscular.Para poder realizar el programa ES-PECIAL WELLNES SPA se deberá so-licitar reserva previa en la recepción de los polideportivos Francesc Calvet y Salvador Gimeno. Está previsto ini-ciar la actividad el próximo día 4 de noviembre.

Es va presentar el tàbata, una nova activitat que s’incorpora als poliesportius

29

30 31

Més d’un miler de participants a la Travessa Sant Joan Despí-Montserrrat

La prova va ser més dura que en altres edicions i més de 200 no la van acabar

El primer equip de l’Handbol Sant Joan juga a l’èlit catalana

DESPÍ ESPORT

El santboià Santiago Armero, el primer en arribar, va fer un temps de tres hores i 25 minuts

El Sant Pancraç fomenta l’anglès amb partits amb equips britànics

El 29 de setembre es va celebrar el Tro-feu Mansa amb la disputa d’un amistós entre el Sant Pancraç i l’equip amateur anglès Quantum Football Club, fet que encaixa en la voluntat del club santjoa-nenc de participar en el programa de fo-ment de la parla de l’idioma anglès a la nostra ciutat.El resultat en aquests par-tits és el de menys, i el que es pretén és agermanar diferents cultures utilitzant l’esport. Tot i el voluminós resultat a fa-vor del Sant Pancraç, que es va imposar

per 8-1, el millor va ser el que va succeir, un cop més, en acabar el matx. Com si d’un partit de rugby es tractés, els dos equips van tenir una bona estona de germanor, que dóna la possibilitat d’un partit de tornada en terres angleses.D’altra banda, el 6 d’octubre es va ce-lebrar un segon partit amistós, també contra un altre equip anglès (Colds-tream Guards F.C.) format per militars encarregats de la seguretat de la Reina d’Anglaterra.

Convivència i germanor han estat predominants en els partits amb els equips anglesos

traordinaria de la Penya Blanc Blava eligió por unanimidad a Eva Campos Casado como nueva presidenta de la entidad para los próximos dos años.

El Espanyol se adjudica el Joan Babot y la selección local el tercer puesto

Fallece Chus Pereda, exjugador del Barça de los años 60 y vecino de Sant Joan

El infantil A del Espanyol se adjudicó el XI Torneig Joan Babot, que organiza la Penya Blanc Blava de Sant Joan Despí, después de imponerse por 1-0 al Athletic de Bil-bao en un partido muy igualado. Con este triunfo, los blanquiazules se convierten en los reyes del torneo, con cinco títulos en su palmarés. La selección de Sant Joan Despí, formada por jugadores cadetes de la UE Sant Joan Despí y del Levante Las Planas, dieron de nuevo una muy buena impresión y consiguieron un meritorio tercer puesto. En el primer partido perdieron 1-2 con el Bilbao y en el que dilucidaba el tercer puesto empataron a uno con el campeón de la pasada edición, la DAMM, consiguiendo finalmente la victoria en la tanda de pe-nalties. Éxito una vez más deportivo, organizativo y de público en el torneo. Por otro lado, la asamblea ex-

El Espanyol se proclamó campeón del Babot y acumula ya cinco trofeos

El 27 de septiembre falleció Jesús María Pereda Ruiz, conocido como Chus Pere-da, exjugador de fútbol cuyo período más recordado fue entre 1961 y 1969 en las fi-las del Futbol Club Barcelona. Pereda te-nía establecida su residencia en Sant Joan

Despí. El d e l a n t e r o fue 15 veces internacio-nal con Es-paña. Formó parte de la s e l e c c i ó n que ganó la celebre Eu-

rocopa de 1964, en la que marcó un gol en la final contra la URSS y dio la asistencia a Marcelino en el gol que supuso la victoria. Entrenó a la selección española juvenil e incluso a la absoluta en 1992 debido a una enfermedad del entonces seleccionador Vicente Miera.

Los blanquiazules ya tienen cinco títulos en su palmarés

31

Un traçat més selectiu ha fet que la Travessa d’enguany hagi estat més dura

Un total de 1.056 ciclistes prenien la sortida el passat 2 d’octubre per cobrir un trajecte de 75 quilò-

metres entre Sant Joan Despí i el mones-tir de Santa Cecília, a Montserrat. Amb un desnivell acumulat de 2.170 metres, l’itinerari incloïa pistes, camins i senders, alguns d’ells nous, que van elevar el nivell de duresa de la prova respecte a anteriors edicions. La dada ho diu tot, entre aban-donaments, arribada fora de control, des-qualificats i accidentats, un total de 210 participants no van traspassar la línia de meta. El primer en arribar va ser el sant-boià de 36 anys Santiago Armero, un dels punters del ciclocross espanyol. Ho va fer amb un temps impressionant de 3 hores i 25 minuts, el que representa una mitja-na de 23’23 km/h. Darrera d’ell arribarien Raül Castelló (3’34 h) i Magín González (3’39 h). El primer ciclista de Sant Joan Despí va ser Gabriel Salvà, en el lloc 41 (4’24 h), i la primera dona, Cristina Na-varro (4’35 h). Cal destacar l’organització, amb uns 180 voluntaris indicant la direc-ció de la marxa, en avituallaments, etc. D’esquerra a dreta, M. González -tercer en arribar-, A. Armero -primer- i R. Castelló -segon-

El primer equip masculí de l’Handbol Sant Joan Despí disputa els seus partits enguany a la Lliga Catalana, la màxima categoria

de l’handbol català. L’equip està dirigit per Ramon Cabañas, amb la col·laboració de Angel Castro i Xavi Rodríguez. Habitualment

l’equip disputarà els seus partits els diumenges a les 12.30 h. al poliesportiu Salvador Gimeno. Cal destacar també la important

tasca de potenciació de l’esport femení que està fent l’entitat. Des de la temporada passada, el club s’ha dotat d’un coordinador específic responsable de l’handbol femení, José Luis Villanueva. El club té 11

equips femenins amb un total de 130 jugadores, i és un dels pocs de Catalunya que té una estructura d’equips femenins en totes les

categories de competició, de prebenjamí fins a sèniors.

32 33

L’entitat va presentar els seus 28 equips (17 masculins i 11 femenins), amb un total de 350 jugadors (220 nois i 130 noies). El primer equip juga a la Lliga Catalana, la màxima categoria de Catalunya i el sènior femení a Primera Catalana. El club continua amb la seva decidida aposta per l’handbol femení. Actualment és l’entitat local amb més número de jugadores.

Handbol Sant Joan Despí

Bàsquet Club Sant Joan Despí

Els equips presenten la temporada fent una crida als valors de l’esport

La campanya L’esport és un valor, molt present a les competicions de l’esport base

DESPÍ ESPORT

Recull gràfic de la presentació dels principals equips esportius de la ciutat

Penya Blanc Blava de Sant Joan Despí

El Bàsquet Sant Joan va presentar 27 equips (17 masculins, 8 femenins i 2 mixtes) amb un total de 317 jugadors (216 nois i 101 noies). El primer equip masculí juga a Primera Catalana i el femení a Segona. L’entitat continua l’aposta important dels equips femenins i tenen tota la línia coberta a totes les categories.

El Levante va presentar els seus 22 equips (17 masculins i 5 femenins), amb un total de 324 jugadors (250 nois i 74 noies). El club continua incrementant el número de jugadores femenines. El primer equip femení juga enguany a Segona Nacional.

La Penya té un total de 9 equips (7 masculins i 2 mixtes), amb 99 jugadors. Enguany han creat dos equips infantils, que són els que van començar el pro-jecte com a prebenjamins.

Unió Esportiva Sant Joan DespíEl club té 26 equips (23 masculins i 3 mixtes) amb un total de 372 jugadors (367 nois i 5 noies). El primer equip masculí juga a Segona Catalana.

Futbol Club Levante Las Planas

33

34 35

Els resultats de l’auditoria encarregada pel Govern per analitzar amb detall les finances de la Generalitat fins a data de 31 de desembre de 2010, han revelat que l’herència del tripartit és un dèficit del 4,2% del PIB (8.352 milions d’euros), qua-tre dècimes per damunt del que s’havia anunciat.Quan el Govern de la Generalitat en una primera estimació va situar el nivell de dè-ficit en el 3,6%, des del PSC no van trigar a carregar contra el Govern i contra CiU per haver difós una xifra falsa, ja que se-gons ells el dèficit real era del 3,2%. Ara descobrim que el dèficit real se situa un punt per damunt del que defensava el PSC.Una altra de les dades rellevants que ha destapat l’auditoria és que l’anterior Go-vern ha deixat 54.000 milions d’euros en factures per pagar que van més enllà de l’any 2020. Aquest fet limita de forma molt notable el marge de maniobra que tindrà el Govern en els propers anys.Les dades d’aquesta auditoria externa po-sen de manifest que la situació és com-plicada i que els ajustos que ha anunciat el Govern durant aquests darrers mesos no es fan per gust sinó per necessitat. Les mesures d’estalvi tenen com a objectiu fer sostenible l’estat del benestar.Aquesta auditoria és també un gest de transparència de cara a la ciutadania. Aquest és un Govern que s’ha caracterit-zat des del primer dia per explicar amb tota claredat quina és la situació que tra-vessa el país i aquesta auditoria encarre-gada a una empresa externa n’és un nou exemple.Des de Convergència i Unió demanem a la resta de partits polítics, especialment als que han tingut responsabilitats de go-vern durant els darrers anys, que prenguin una actitud constructiva i que col·laborin amb el Govern en la tasca de reducció del dèficit i de reactivació de l’economia. Ens en sortirem. Tenim la ferma convicció que si treballem units i fem bé la feina se-rem capaços de sortir reforçats d’aquesta crisi econòmica..

CiUEl deute del Tripartit

telèfons d’interès

SETEMBRE

Temperatura mitjana: 23ºC • Temperatura màxi-ma: 29,1ºC el dia 1 • Tem-

peratura mínima: 14,8ºC el dia 19 • Precipitació total: 12,5 mm caiguts en 4 dies •

dos dies de tempesta

“600.000” son los parados en Catalunya, “22” es el número de desahucios diarios en Cataluña, nuestra juventud con el nivel más alto de formación sin expectati-vas de empleo. Son el resultado de unas políticas erráticas mal llamadas progresistas.El gobierno central como el tri-partito se embaucaron en falacias y proyectos sociales inalcanzables tratando de transmitir una sensa-ción de normalidad absolutamen-te irreal. Han gestionando a cie-gas de forma irresponsable y de espaldas al resto de los ciudada-nos y en de nuestras advertencias desde el 2007 que anunciabamos lo que nos podía ocurrir. Cuan-do se despilfarra por lo general se termina recortando o dejando de pagar, y ambas soluciones son malas. Pero los parados son nuestros ve-cinos, familiares y nosotros mis-mos, donde cada día muchos co-merciantes levantan sus persianas con incertidumbre o “en traspa-so”, donde muchos establecimien-tos ya no abren, donde nuestros jóvenes ven como sus aspiracio-nes quedan en frustaciones, don-de las cuentas municipales dan deficit y la deuda alcanza los 24 millones de euros. Nos preocupa que el maquillaje tape las defi-ciencias en los servicios sociales y la realidad. Seguramente algunos nos trata-rán de alarmistas, pero nosortros afrecemos una “revolución”, la re-volución de la normalidad, donde las leyes se cumplan, se defienda la vida, la libertad de educación, creemos en el esfuerzo y en el tra-bajo. Por eso el 20-N, Empieza el Cambio.

20-N, Empieza el Cambio

PP

Aquest mes d’octubre ha començat amb la Diada d’Entitats, espai immi-llorable perquè la ciutadania conegui de primera mà els projectes, els objec-tius i les activitats de les associacions, entitats, clubs esportius, etc. Hem de sentir molt d’orgull d’aquesta gran participació associativa que desen-volupa activitats esportives, lúdiques, culturals, solidàries, relacionades amb la salut, amb el suport a d’altres per-sones...Però la participació ha d’anar més enllà. En una època com l’actual que tantes famílies de la nostra ciutat i d’arreu ho estan passant malament; quan estem patint retallades en la de-pendència, en educació, en salut –fins a extrems que al Moisès Broggi s’han cobrat “per error” casos d’urgències- i supressió d’ajuts socials; és imprescin-dible fer sentir la nostra veu per reivin-dicar que una altra manera d’afrontar la crisi és possible.ICV-EUiA està al costat d’aquells mo-viments i organitzacions que s’estan mobilitzant per defensar els seus llocs de treball, la qualitat dels serveis pú-blics i en contra de la supressió dels drets laborals, socials i democràtics, aconseguits amb anys de lluita dels treballadors i treballadores.El proper 20 de novembre votarem el model de govern i les polítiques que es duran a terme en els propers qua-tre anys. Serà el moment de dir que no ens conformem amb l’augment de les llistes d’espera, els tancaments d’urgències o de quiròfans. No ens conformem amb l’atur, amb els con-tractes precaris, amb la discriminació de gènere. No ens conformem que la nostra gent jove hagi de marxar per-què no té oportunitats. I per això no podem quedar-nos a casa perquè no ens conformem i no ens rendim.

No ens conformem

ICV-EUiATRIBUNA POLITICA

Ajuntament 93 480 60 00Policia Local 93 480 60 10L’Àrea. Serveis a la Persona 93 477 00 51Via Pública 93 480 60 40Ocupació, empresa i comerç 93 480 80 50Mossos d’Esquadra 112Ambulàncies. Urgències 061Hospital de Sant Joan Despí 93 553 12 00Cita prèvia 93 567 09 99Ambulatori Les Planes 93 477 51 51Ambulatori Centre 93 373 56 53Centre cívic Les Planes 93 477 01 37Centre cívic St. Pancraç 93 477 12 11Centre cívic Antoni Gaudí 93 477 31 34Centre cívic Torreblanca 93 477 22 68Biblioteca M. Martí i Pol 93 477 12 82Biblioteca Mercè Rodoreda 93 267 57 02

Centre d’empreses Jujol 93 267 57 01Centre Jujol-Can Negre 93 373 73 63Servei d’informació Jovespí 93 477 17 62El Bulevard. Casal de joves 93 373 91 07Poliesportiu Francesc Calvet 93 477 27 09Poliespor. Salvador Gimeno 93 477 68 20Oficina local d’habitatge 93 477 03 11OMIC 93 477 23 44Recollida domiciliària de mobles i olis 93 480 60 59Tramvia metropolità 900 70 11 81 Renfe 902 24 02 02Autobusos Oliveras 902 02 33 93Autobusos Mohn 902 02 33 93Taxis 93 477 07 70Correus 93 373 20 14Servei Local de Català 93 477 00 92

el temps Sens dubte hem tingut un mes de setembre molt anòmal. D’una banda ha estat molt sec (en la línia del que ja va ser el mes d’agost), i de l’altra, molt càlid; el més càlid des de l’any 1987. Però a més a més, aquest any al setembre ha fet més calor que al juliol! Això és molt difícil que succeeixi, perquè per una part cal tenir un juliol anormalment fresc, i per l’altra, un setembre anormalment càlid, i enguany s’ha donat aquesta circumstància tan insòlita. Si bé és cert que no s’han donat valors extrems de temperatura, l’ambient sostingudament calorós durant tot el mes ha permès que es donés aquesta anomalia càlida.

Gabriel Salvà (www.meteosjd.blogspot.com)

Darrers vídeos incorporats a la programació

DESPÍ NOTÍCIES• Diada d’entitats: molta participació i activitats• Setmana de la Mobilitat Sostenible i segura• Paella de la gent gran, un clàssic de l’11 de setembre

LA CIUTAT QUE M’ESTIMO• El ritme de la diada d’entitats

DESPÍ ESPORT• Inauguració nova Masia del FC Barcelona

www.despi.tv www.sjdespi.cat

En tiempos de crisis las adminis-traciones tienen que hacer frente con planes de austeridad y con-tención del déficit. Ahora, bien debemos preservar cualquier tipo de acción que esté directamente relacionado con el bienestar de los ciudadanos y las ciudadanas. El contexto condiciona pero las prioridades deben existir y con el argumento de la crisis se está desmantelando el sistema de pro-tección y atención a las personas, tanto en el ámbito sanitario como en la educación.Estas consecuencia se están vien-do a pie de calle y, en definitiva es-tán afectando a quien menos tiene. Este es un problema de todos, que afecta a la sociedad en general y, cuando un sistema entra en crisis es necesario abrir un periodo de reflexión que posibilite el cambio y la mejora. Desde la izquierda y desde las convicciones socialistas tenemos claro que no podemos recortar en los pilares básicos de esta sociedad, entre otros la edu-cación, la sanidad, las pensiones y la protección social.La ciudadanía nos está pidiendo que sigamos trabajando próximos a sus necesidades y, ahora más que nunca, debemos luchar por preservar lo que tanto nos ha cos-tado conseguir. Sant Joan Despí es una ciudad con calidad de vida, con equipamientos, una ciudad que tiene en cuenta su entorno, que trabaja por el desarrollo eco-nómico, con servicios que inten-taremos mantener. Por nuestra parte os garantizamos que conti-nuaremos trabajando al máximo por estar al lado de las personas.

Afrontarel futuro

PSC