1

El asistente de configuraciónAntes de iniciar el asistente, asegúrese de lo siguiente -

1. Haber completado la Guía de inicio rápido del DVR (la guía de color azul).

2. Poder acceder fácilmente al enrutador.

3. El DVR está conectado al televisor y ambos están encendidos y son visibles.

4. Acceda a una computadora para crear una nueva cuenta de correo electrónico.

¡LÉAME EN SE-GUNDO LUGAR!

QW_484350140416S | © Swann 2016

2

Idioma del sistema: Escoja el idioma que quiere para el menú del siste-ma. Seleccione inglés, ruso, francés o español.

• Haga clic en “Aplicar” para continuar.

• Haga clic en “Salir” para salir del asistente de configuración.

Paso uno - Sistema Idioma

El asistente de configura-ción se ejecuta automáti-camente la primera vez que inicie su DVR. Le guiará a través de todos los ajust-es importantes que usted necesita para levantarse y trabajar. Por favor, sea pa-ciente ya que puede tomar un momento para que el asistente aparezca.

3

De manera predeterminada, el asistente de configuración se muestra cada vez que se enciende o reinicia el DVR. Como el asistente de config-uración se debe utilizar únicamente la primera vez que enciende el DVR, haga clic en esta casilla de verificación para deshabilitar esta opción.

• Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Haga clic en “Salir” para salir del asistente de configuración.

Paso dos - Desactivar el asistente de configuración

4

Este paso es bastante sencillo, sólo hay que dar a su DVR una nueva con-traseña.

Administración de contraseña: La contraseña por defecto es “12345”. Haga clic en el cuadro de diálogo e introduzca la contraseña.

Nueva contraseña de administrador: Haga clic en la casilla para habilitar una nueva contraseña.

Nueva Contraseña: Introduzca una contraseña nueva. La contraseña puede tener hasta 16 caracteres de longitud.

Confirmar: Introduzca su nueva contraseña de nuevo para confirmar.

• Haga clic en “Anterior” para regresar a la pantalla anterior.

• Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Haga clic en “Salir” para salir del asistente de configuración.

Puede utilizar el teclado en pantalla para ingresar texto, números y caracteres espe-ciales.

Paso tres - Crear una nueva contraseña

5

Paso cuatro - Configuración general

Zona horaria: Seleccione la zona horaria correcta pertinente a su región.

Formato de fecha: Seleccionar un formato de visualización preferida.

Fecha del sistema: Si la fecha no es correcta, haga clic en el icono de calendario para seleccionar la fecha correcta.

Hora del sistema: Si la hora no es correcta, haga clic en el ícono del reloj para seleccionar la hora correcta.

Modo de vista en vivo: 3 x 3 es el modo predeterminado y muestra hasta 8 canales de video en pantalla. Si selecciona 1 x 1, se muestra el primer canal de video en pantalla completa. Otras vistas disponibles son 2 x 2, 1 + 5 y 1 + 7.

Resolución: Seleccione una resolución que es adecuado para su televi-sor. Resolución 1920 x 1080 (1080p) le dará la mejor calidad. Asegúrese de que su televisor es compatible con la resolución seleccionada. Cuan-do complete el asistente de configuración, la resolución va a cambiar.

• Haga clic en “Anterior” para regresar a la pantalla anterior.

• Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Haga clic en “Salir” para salir del asistente de configuración.

6

Paso cinco - los ahorros de tiempo y de Internet

La función de horario de verano (horario de verano) le permite seleccio-nar la cantidad de tiempo que el horario de verano se ha incrementado en su zona horaria.

Activar el horario de verano: Haga clic en la casilla para habilitar.De / A: Se establece cuando el horario de verano comienza y termina, por ejemplo, las 2 a.m. el primer domingo de un mes en particular.DST Bias: Esto se refiere a la diferencia en minutos, entre el Tiempo Universal Coordinado (UTC) y la hora local. Seleccione la cantidad de tiempo que el horario de verano se ha incrementado en su zona horaria.

La función NTP (Protocolo de Temporización de Red) permite al DVR sincronizar automáticamente su reloj con un servidor en línea. Esto le da la capacidad de tener configurada constantemente la hora precisa. Obviamente, es muy importante para un sistema de seguridad y está habilitada de forma predeterminada.• Haga clic en “Anterior” para regresar a la pantalla anterior.

• Haga clic en “Siguiente” para continuar.

• Haga clic en “Cancelar” para salir del asistente de configuración.

7

Paso sexto - Configuración de correo electrónico

Habilitar la autenticación de servidor: Introduzca el nombre de usuario de correo electrónico.

Nombre de usuario: Introduzca la contraseña de correo electrónico.

Contraseña: Introduzca la contraseña de correo electrónico.

Servidor SMTP: Gmail (smtp.gmail.com). Outlook (smtp.live.com). Ya-hoo (smtp.mail.yahoo.com). Véase el ejemplo anterior.

Puerto SMTP: Gmail (465). Outlook (587). Yahoo (465).

Habilitar SSL: Haga clic en la casilla para habilitar.

Remitente: Introduzca el nombre del remitente.

Dirección del remitente: Sólo se requiere un receptor de las alertas.

Seleccione Receptores: Sólo uno está obligado a enviar alertas a.

Receptor: Introduzca el nombre del receptor.

Dirección del receptor: Introducir la dirección de correo electrónico del receptor.

Prueba: Haga clic para verificar la información. Haga clic en “OK” para continuar. Si la prueba falla, probar las sugerencias anteriores.

Enviar UID: Haga clic aquí para enviar su DVR UID. Usted puede usar esto para acceder a su DVR desde la aplicación SwannView Plus.

Haga clic en “OK” para completar el asistente de configuración.

Recomendamos que cree una nueva cuenta de correo electrónico dedica-da para el DVR. Se admiten tres proveedores de correo electrónico - Gmail (gmail.com), Outlook (Outlook.com) y Yahoo (yahoo.com). Seleccione su proveedor preferido y luego, en su computadora, visite el sitio web correspondiente para crear una cuenta.

Solución de problemas -1. Verifique que su correo electróni-co y contraseña sean correctos.2. Situado en la parte delantera de su DVR, la red LED (NET) debe estar parpadeando. Si no ves esto, desconecte luego vuelva a conectar el cable Ethernet o tratar un puerto diferente en el router.3. Buscar “aplicaciones menos se-guras” al (support.swann.com).

8

Vista en vivo

Modo de Visión en Directo es la pantalla por defecto de su grabadora. Cada cámara conectada se mostrará (múltiples modos de visualización dis-ponibles). Puede comprobar el funcionamiento de su DVR mediante el uso de los iconos de estado en la pantalla Vista en directo.

26-02-2016 Fri 09:30:15

Camera 01

26-02-2016 Fri 09:30:15

Camera 02

26-02-2016 Fri 09:30:15

Camera 03

26-02-2016 Fri 09:30:15

Camera 04

Barra de menús

Iconos de estado

Fecha y hora

Controles de la cámara

Haga doble clic en un canal

de vídeo en directo para ver

la pantalla completa.

Haga clic y arrastre un ca-

nal de vídeo en directo para

cambiar su posición.

Para acceder al menú, haga clic con el ratón en la pantalla Vista en

directo para mostrar la barra de menús (consulte la página 9 para

obtener una descripción de cada opción).

Notificación Nombre de la cámara

9

Vista en directo Iconos y Controles

Barra de menús

1. Haga clic aquí para acceder al menú.

2. Haga clic en esta opción para mostrar un canal de vídeo a pantalla completa.

3. Haga clic en este para seleccionar uno de los modos multi-pantalla disponibles.

4. Haga clic aquí para mostrar el canal (s) anterior.

5. Haga clic aquí para mostrar el canal (s) siguiente.

6. Haga clic en este para cambiar automáticamente en-tre los canales a intervalos específicos.

7. Haga clic en este para seleccionar el modo “Grabación continua” o el modo “Record Detección de movimiento”.

8. Haga clic aquí para cambiar el nivel de contraste de la pantalla a uno de los pre-sets disponibles.

9. Haga clic aquí para entrar en el modo “Reproducción” para reproducir los vídeos grabados.

10. Haga clic aquí para acceder a los controles PTZ.

11. Haga clic en esta opción para desactivar el zumba-dor interno cuando se producen eventos o errores. Haga clic en “Sí” o “No” para confirmar.

El icono de alarma indica que ha ocurrido un evento tal como el movimiento o pérdida de vídeo.

El icono de grabación indica que la cámara está graban-do actualmente (manual-mente o por el movimiento).

Indica el canal de vídeo ha perdido su señal de la cá-mara.

Este icono aparece cuando hay una notificación o error. Haga clic en el icono para ver el mensaje.

Al hacer clic en un canal de vídeo en directo revela las herramientas de cámara. Esto proporciona un acceso rápido a funciones como la reproducción de vídeo, controles PTZ y configuración de la imagen.

123456789

1011

Para obtener más información sobre las distintas funciones disponibles, descargue el manual de instrucciones de nuestro centro de soporte (sup-port.swann.com). Buscar - DVR 4350 Manual.

Ahora está listo para descargar el SwannView En-lace aplicación para su dispositivo móvil. Siga las instrucciones proporcionadas en la Guía de inicio rápido SwannView Link (la guía de color verde).