el archivo de la casa de zavala -...

EL ARCHIVO DE LA CASA DE ZAVALA

I. Historia de la formacin del Archivo

y descripcin de sus fondos

F. BORJA DE AGUINAGALDE, archivero

INDICE

INTRODUCCION ......................................................................

PRIMERA PARTE: Los archivos privados familiares.El archivo de la Casa de Zavala.

1. Introduccin ..........................................................................

1.1. Archivo privado y archivo familiar ......................................1.2. La administracin pblica enfrente a los archivos privados familiares1.3. Caractersticas generales de los archivos familiares .................

2. El Archivo de la Casa de Zavala ..................................................

2.1. Caractersticas especficas del Archivo ................................2.2. Estado de organizacin de los fondos ..................................2.3. Modelo de organizacin de los fondos .................................

2.3.1. Clasificacin: reconstruccin de la gnesis histrica delArchivo .............................................................

2.3.2. Ordenacin: Cuadro de Series y Tipos Documentales ...

SEGUNDA PARTE: Historia de la formacin del Archivo y descripcin desus fondos.

1. Zavala ..................................................................................

1.1. Mayorazgos de la Casa de Zavala .......................................1.1.1. Zavala ...............................................................

a) Zavala .........................................................b) Alzolaras .....................................................c) Illumbe ........................................................

1.1.2. Aramburu ..........................................................a) Casa de Palacio. Varona de Aburruza ................b) Ferrera de Aramburu (Oyarzun) ......................c) Casa de Palacio. Varona de Aramburu ...............

1.2. Condes de Villafuertes .....................................................1.2.1. Condes de Villafuertes ..........................................1.2.2. Don Martn de Galarraga . . . . . . . . . . . . . . . . .....................

1.3. Documentacin de los Zavala. Siglos XIX-XX ......................1.3.1. Ramn de Zavala y Salazar (1817-1898) ....................1.3.2. Luis y Jos Manuel de Zavala y Eznarrzaga (1856-1914)

205

209

209212214

217

217219222

222225

233

234234234237239239240240242243244246247247248

203

2. Eznarrzaga - Zuaznabar ..........................................................

2.1. Eznarrzaga ...................................................................a) Orcaztegui ....................................................b) Albisu .........................................................c) Zufiaurre .....................................................d) Ulacia .........................................................e) Eznarrzaga ..................................................

2.2. Zuaznabar ....................................................................2.2.1. Zuaznabar (Hernani) ............................................2.2.2. Ibarburuene ........................................................

a) Gaviria-Vergara-Zurce-Nabejas-Echeverra ........b) Ibarburu ......................................................

2.2.3. Legua ...............................................................2.2.4. Yurrita-Zuaznabar-Olaizola ....................................

3. Seores de Olaso (Vergara) .......................................................

3.1. El archivo de la Torre de Olaso (Vergara) ............................a) Seores de Olaso: Achtegui - Grpide .........................b) Irazbal - Zabala ......................................................c) Seores de Olaso: Vlez de Ulvarri ..............................

3.2. Monzn - Olaso ..............................................................3.2.1. Familia Monzn ...................................................3.2.2. Monzn, seores de Olaso .....................................

a) Tadeo Lus de Monzn, Sr, de Olaso ..................b) Seores de Olaso: varona Monzn ....................

3.3. Zumalave .....................................................................3.3.1. Zumalave y enlazados ...........................................

a) Zumalave .....................................................b) Galarraga - Maturana .....................................c) Sarmiento Valserrama ....................................

249

249249250250250250251251252252253253253

255

259259259260264265265265266268268269269270

3.3.2 Otros fondos .............................................................. 270a) Ascrraga ....................................................b) Plazaola .......................................................

4. Fernndez de Heredia y Zuloaga ..................................................4.1. Fernndez de Heredia .....................................................

4.1.1. Heredia .............................................................a) Mayorazgo de Heredia ....................................b) Heredia, 1770-1840 ........................................

4.1.2. Driga ...............................................................4.1.3. Faes ..................................................................

4.2. D. Antonio Fernndez de Heredia, Vizconde del Cerro (1816-1880)4.3. Zuloaga, Condes de Torre Alta ..........................................

5. Varios ..................................................................................5.1. Alcbar-Juregui ............................................................

a) Alcbar-Juregui ......................................................b) Saloguen y Ateaga ....................................................c) Amilibia y Larreche ..................................................

270270

271273275275276277279281285

290

291293294294

202

5.2. Otros fondos .................................................................a) Papeles curiosos ....................................................b) Impresos de los siglos XIX y XX ...................................c) Antonio de Echniz ...................................................d) Vnculo de Ayaldeburu ..............................................e) Varios ....................................................................

BIBLIOGRAFIA ........................................................................

APENDICE I. Indice topogrfico de cajas .........................................

APENDICE II. Esquemas genealgicos ............................................

295295295296296296

297

301

303

203

INTRODUCCION

Aquellas gentes contraan prudentes

matrimonios, dentro de su casta, y sus

dotes consistan en buenas tierras o en

el apoyo de padres y tos con influen-

cias.

M. YOURCENAR Recordatorios,1984, pg. 78.

Cuando algunos tericos de la archivstica han defendido la opinin deque nicamente la documentacin originada en el desarrollo de sus funcionespor una administracin, y, de entre sta, la que merece ser conservada, puedeser denominada archivo, no estn, en cierta forma, del todo descaminados.

En sentido estricto, cuando la documentacin que una administracinproduce pierde su vigencia jurdica y se conserva por otras razones que lasestrictamente utilitarias fenmeno relativamente moderno en la historiaeuropea es cuando nace el archivo. Los fondos son coherentes respondena la gestin administrativa y, en cierta forma, bastante fcilmente maneja-bles, pues se conoce la oficina de la que han salido. Todo ello, aun existiendo,como as ha ocurrido siempre, expurgos indiscriminados y llevados a cabo sinsujecin ninguna a reglas o presupuestos tericos, y adems, en la mayorparte de las ocasiones, estando los fondos en un estado lamentable dedesorganizacin.

Circunscrita a este objeto de estudio, la archivstica tiene un punto dereferencia concreto y limitado, y puede desarrollar una serie de tcnicas y deprincipios de aplicacin universal.

205

F. BORJA DE AGUINAGALDE

En cambio, en los archivos familiares no ocurre tal cosa. O al menos noocurre tan mecnicamente. Las personas guardan documentos (sensu stric-tu: ttulos de valor jurdico redactados de forma determinada por unaautoridad pblica que les otorga validez) que justifican sus relacionesjurdico-econmicas. Los conservan, adems, de unas generaciones en otras;y, por la simple administracin y acumulacin de bienes, el nmero dedocumentos se multiplica. Llega un momento en que los documentos son yanumerosos, tanto porque las familias multiplican sus patrimonios por heren-cias y/o compras, como porque, con el paso de los anos, la cantidad dedocumentacin es cada vez mayor; unido esto a una serie de factoreseconmicos, sociales y culturales que no es el caso detallar, produce todo ellocomo efecto el que las familias constituyen Archivos con sus documentos,que ordenan a tal fin. Este proceso se escalona en Europa a lo largo de todo elsiglo XVIII. Gracias a sus Archivos organizados, pueden administrar correc-tamente sus haciendas, entre otras ventajas. Este fin utilitario y econmicopreside primordialmente la organizacin de los documentos familiares; a l sepueden unir otros de ndole cultural-ideolgico: los documentos organizadospermiten reconstruir la historia del linaje y de sus enlazados, fechar ydocumentar el origen de sus prerrogativas y ttulos honorficos, los lustresde la familia.

El Archivo Familiar as constituido es un Archivo de Recepcinnicamente. Los documentos recibidos son casi todos ellos de procedencianotarial; copias, en definitiva, sacadas del protocolo por el escribano apeticin de parte. Otros, los menos, son documentos de la administracin,cuyo destinatario es un particular.

Pero, junto a los documentos sensu strictu: como ttulos jurdicosla familia, las personas, producen toda clase de papeles escritos, por suspropias actividades cotidianas. Un volumen de documentacin lato sensuenorme y absolutamente variado y de difcil control: papeles que la propiafamilia no considera de inters y que, en consecuencia, no guarda en elArchivo, porque, adems, no tienen validez jurdica ninguna, pero que muy amenudo tampoco destruye. Son papeles que adems se producen privadamen-te en el seno de la familia. Ejemplo muy claro: la correspondencia y los librosde gastos y administracin de las fincas.

Este doble carcter de Archivo de Recepcin y de conservacin de otrospapeles de variadsimo tipo, es la nota definitoria principal de los archivosfamiliares.

Ciertamente, la organizacin de un conjunto documental tan aleatoriono de todos los documentos pasados ante notario se pide copia yheterogneo, cuando adems en la mayora de los casos nos llega fragmenta-riamente, plantea muchas dudas y controversias en su mayor parte aun noresueltas.

206


Por otra parte, los instrumentos de descripcin documental son, por elcitado doble carcter de este tipo de archivos, de elaboracin ms queproblemtica. La familia tiene una serie de funciones sociales, responde a uncierto esquema terico abstratble, y archivsticamente, con la documentacinde su archivo podemos establecer un Cuadro aunque muy rudimentariode Series y sus Tipos documentales ms frecuentes. Pero, por otra parte, no esuna entidad inmvil, sino al contrario sumamente dinmica, y su archivo esreflejo de ello. El primer modo de estudiar su Archivo, sincrnico, secompleta con este segundo, diacrnico. A partir de aqul, elaboraremos losinventarios e ndices cuando proceda de los fondos; a partir de steestudiaremos el origen de los mismos, las razones de su actual volumen yestado, las relaciones de unos fondos con otros, etc. Ambos trabajos soncomplementarios y el uno no es posible sin el otro.

En este primer fascculo, abordo el tipo de anlisis diacrnico delconjunto de los fondos del Archivo de la Casa de Zavala. No ha sido empresafcil, pero s muy gratificante. A partir de este trabajo, en sucesivosfascculos, saldrn paulatinamente los inventarios de cada una de las Seccio-nes del Archivo. Como introduccin a todo ello, me ha parecido oportunopresentar unas cuestiones de tipo jurdico y archivstico, como ligeraspinceladas que encuadren los archivos familiares en un contexto ms general,y el Archivo de la Casa de Zavala de manera ms particular.

San Sebastin, Agosto de 1984.

207


PRIMERA PARTE: Los Archivos privados familiares.El Archivo de la Casa de Zavala.

1. INTRODUCCION (1)

1.1. Archivo privado y Archivo familiar

El concepto de Archivo privado est an en discusin. Bajo estadenominacin se expresan con frecuencia realidades diferentes. Las dos vasde definicin ms habituales, segn la naturaleza de la documentacin y segnla naturaleza jurdica de los propietarios de la documentacin, resultaninsatisfactorias e incompletas (2). Una aproximacin jurdica a la cuestin

(1) Las notas que siguen son un resumen de un trabajo ms amplio sobre los Archivosfamiliares que me parece oportuno incluir como introduccin a la descripcin de los fondo delArchivo de Zavala. Una bibliografa selecta y comentada (111 referencias) sobre el conjunto delos archivos privados acaba de ser publicada por la UNESCO como anexo del trabajo de R. E.SETON Conservacin y administracin de los archivos privados: un estudio del RAMP,Programa General de Informacin y Unisist, Unesco, 1984, 55 pgs. (con un apndicebibliogrfico sobre Francia muy completo, elaborado por M. Duchein, pgs. 40-42). Lasituacin actual en Italia viene descrita en P. CARUCCI Le fonti archivistiche: ordinamento econservazione, La Nuova Italia Scientifica, Roma, 1983, pgs. 77 a 127. En Espaa hay unenorme vaco bibliogrfico sobre la cuestin, y salvo artculos espordicos que la abordan derefiln, no se puede decir que exista una tradicin archivstica sobre el tema de los archivosfamiliares, a pesar de su. temprana inauguracin con la clsica obra de J. GUEMESWILLAME, Organizacin del Archivo de la Corona aplicada a los archivos particulares,Madrid, 1876, 111 pgs. En notas se citarn algunas referencias concretas.

(2) Vas ensayadas por conocidos archiveros de diversos pases. Ref. G. GILLE, LesArchives prives, in Revue Historique, CCXXXIV (1965), 89, pgs. 29-46; R. FILANGIERI,Les Archives prives, in Archivum, V (1956). pgs. 43-63 (con informaciones y opiniones dearchiveros de distintos pases); Ch. de TOURTIER-BONAZZI, La loi du 3 janvier 1979 et lesarchives prives. in La Gazette des archives, 107 (1979), pgs. 261-272.

209


parece la ms apropiada y global; se trata, en definitiva, de contemplar a losarchivos privados como integrantes del Patrimonio Histrico-artstico de lasociedad, como efectivamente ocurre.

Desde tal perspectiva, convendr hablar de Archivos en manos departiculares, ms que de Archivos Privados; el carcter patrimonial de losbienes constitutivos del Patrimonio Histrico-artstico est en entredicho, deforma y manera que los especialistas coinciden en reconocerles una situacinjurdica especial, a mitad de camino entre la demanialidad y la patrimoniali-dad, ms prximos a la primera que a la segunda (3). Creemos que con esto essuficiente, para centrar correctamente la cuestin.

La variedad de Archivos en manos de particulares a los que, a pesar delas observaciones hechas, denominaremos, por abreviar, privados, a secases enorme. Hay un cierto confusionismo tambin en esto, y se incluyen concierta frecuencia, bajo denominacin comn, conjuntos documentales absolu-tamente diversos. Un cuadro general de su clasificacin tendra que incluir lossiguientes (4):

1. Archivos privados sociales.1.1. Archivos econmicos lato sensu.1.2. Archivos confesionales.

2. Archivos privados familiares.

3. Archivos de Asociaciones.3.1. Sociedades culturales.3.2. Sociedades asistenciales.3.3. Sociedades confesionales.3.4. Archivos polticos y sindicales.3.5. Archivos de Colegios profesionales.3.6. Archivos de Sociedades dedicadas a la informacin.3.7. Archivos de Sociedades deportivas.3.8. Sociedades dedicadas a la educacin.3.9. Sociedades recreativas.

3.10. Sociedades dedicadas a la investigacin.

4. Archivos de Coleccionistas.

(3) Ref. E. ROCA El patrimonio artstico y cultural, Instituto de Estudios deAdministracin Local, 1979, 90 pgs., y G. GONZALEZ UBEDA Aspectos jurdicos de laproteccin del patrimonio histrico-artstico y cultural, Ministerio de Cultura, Madrid, 1981,209 pgs. Sobre legislacin espaola, ref. Legislacin protectora del Patrimonio histrico-artstico, Edit. Civitas, 1979.

(4) Ref. la bibliografa ya citada en notas 1 y 2. Tambin, B. et G. GILLE Les Archivesprives, in Manuel dArchivistique, SEVPEN, Paris, 1970, pgs. 401-433. El cuadro es deelaboracin propia.

210


No es al caso desarrollar cada una de las clases de Archivos que citamos(5); nos interesan nicamente los del apartado segundo: los Archivos privadosfamiliares.

Nuevamente topamos aqu con un escollo: cules son, estrictamentehablando, los Archivos privados familiares? qu carcter distintivo tienenrespecto a otros archivos? Empecemos por establecer una diferencia, entre losgrandes grupos de Archivos considerados como familiares:

a) Archivos privados familiares plurigeneracionales: referidos a variasgeneraciones de una familia.

b) Archivos privados familiares personales: los de un nico individuo, yconstituidos por la documentacin reunida por l en el desarrollo desus actividades profesionales y sociales o en la ocupacin defunciones de cualquier tipo. As, archivos de polticos, artistas,literatos, cientficos y profesionales de cualquier rama del saber,eclesisticos, y un largo etctera.

Y hemos llegado, por fin, a los Archivos que ms propiamente nosinteresan al momento: los Archivos privados familiares plurigeneracionales.Constituyen el reflejo documentario de la historia de una familia a lo largo deuna serie de generaciones, recogindose en l los testimonios documentadosde las actividades y funciones desarrollados por la misma en los ms diversoscampos. El Archivo constituir para ella uno de los elementos claves de supropia identidad y proyeccin social.

La antigedad y el status social adquirido por la familia, estn enrelacin directa a la variedad y riqueza de tipos documentales que constituyanel Archivo. La diversificacin de los temas de estudio ha incidido favorable-mente en la revalorizacin de una mayor variedad de Archivos de tipofamiliar, aparte de los clsicos de familias de la alta nobleza. Tendremos, as,varios tipos (6):

(5) Ref. CARUCCI, P. op. cit., pgs. 82-94 y 118-127. En Espaa viene otorgndoseimportante atencin a los Archivos Econmicos; ref. BANCO DE ESPAA, Actas delPrimero Congreso sobre Archivos econmicos de entidades privadas. 3-4 de junio 1982,Archivo Histrico del Banco de Espaa, Madrid, 1983. Los Archivos eclesisticos tambinestn siendo objeto de algn estudio propiamente archivstico; ref. P. RUBIO MERINOTipologa documental en los Archivos parroquiales, in Archivstica. Estudios bsicos,Sevilla, 1981, pgs. 209-36, y J. M. FERNANDEZ CATON (Director), Los Archivos de laIglesia en Espaa, Len, 1978, obra en la que se recogen 13 estudios que, aunque desiguales,son interesantes.

(6) Cindonos al caso espaol. Es extraordinariamente interesante la informacin quesuministra el clsico libro de A. BRENNEKE, Archivkunde. Ein Beitrag zur Theorie undGeschichte des Europischen Archivwesens, Leipzig, 1953 (traduccin italiana de 1968).sobre los archivos familiares de la alta nobleza centro europea, la territorial alemana sobretodo.

211


1) Archivos Seoriales (feudales?)

Los de los grandes linajes feudales nacidos en el Medievo,origen de la alta nobleza del Antiguo Rgimen.

2) Archivos Solariegos

Los de los notables rurales, hacendados e hidalgos. A mitadde camino entre los de los grupos 1) y 4).

3) Archivos familiares de la Revolucin Industrial

Vinculados a actividades industriales, bancarias, etc. De origenms reciente.

4) Archivos des obscurs (7)

Constituidos por la documentacin conservada por familiasmodestas, de los estamentos y clases inferiores.

Prcticamente la totalidad de los Archivos familiares del Pas correspon-den al grupo segundo, de Archivos que denominados solariegos. Entre ellos,naturalmente, el de la Casa de Zavala, que nos ocupa.

1.2. La Administracin pblica frente a los archivos privados familiares

La administracin puede optar por dos formas de actuacin frente a losArchivos en manos de particulares.

a) tutela y control para asegurar su correcta conservacin en manosprivadas.

b) incorporacin a los depsitos pblicos estatales, por las vas decompra, donacin o depsito.

La accin tutelar reviste diferentes formas en su ejercicio. El controllegislativo es la ms importante sin duda y se ejerce a travs de dosmecanismos: la calificacin (8) y el control del comercio exterior e interior.Se completa este control con la aplicacin de beneficios fiscales y sanciones,la elaboracin de Censos, las campaas de microfilmacin, publicacin deinventarios y catlogos, etc., etc. En definitiva, la Administracin debe depreocuparse por mantener unas relaciones lo ms cordiales y estrechasposibles con los particulares propietarios de archivos. Labor en la que esimportapte el apoyo tcnico de archiveros y usuarios de archivos. Es anvigente la aguda observacin de R. Filangieri (9):

(7) Segn acertada denominacin de G. BOURGIN, in LEducation Nationale, 1952(especial dedicado a los archivos).

(8) O declaracin de integrante del Tesoro Documental y Bibliogrfico, dada a unArchivo, con lo que queda ste sujeto a un rgimen jurdico especial. Entindase que sunaturaleza jurdica no se altera con ello, pues, calificado o no, el Archivo es siempre integrantedel Patrimonio.

(9) Op. cit. pgs. 47 y 51. Es el rapport del III Congreso Internacional de Archivos, en1956.

212


dans tous les pays de haute civilisation, les lois coercitives sontconsideres comme nuisibles puisque lon sait que la meilleuredfense des archives est dans la certitude que les possesseurs ont deleur valeur historique... En conclussion, atteindre une confianterciproque et un esprit de collaboration de la part dEtat et descitoyens, en ce qui concerne la sauvegarde, la manutention, lemploiscientifique des archives prives, soit par liniciative de lEtat, soit pariniciative prive, a plus de valeur que les lois et les reglements

La mejor solucin para la correcta conservacin del patrimonio docu-mental en manos de particulares, es, sin embargo, no cabe duda, suincorporacin a depsitos pblicos (10) por las vas antes enumeradas:

1. Compra: el auge del comercio de documentos y archivos es unarealidad (ll). El trazado de una poltica de compras de fondosprivados puestos en venta es imprescindible; la escasez de recursosobligar a sopesar las compras (12).

2. Depsito: previo un contrato de depsito. Es la frmula msempleada y eficaz, beneficiosa para ambas partes. La familia conser-va la propiedad del fondo, decide las condiciones de su consulta,evita problemas de reparto, espacio, conservacin, etc. Y el Estadoasegura la correcta conservacin del fondo, responsabilizndose delmismo.

3. Donacin: a menudo sigue al depsito temporal. Es, ciertamente, lamejor solucin de cara a la utilizacin del fondo, pero hay que sercauteloso en su utilizacin. El contrato de depsito es siempre msfactible y realista.

En definitiva, la falta de actividad de la Administracin de Archivos enel campo de los fondos en manos privadas, obliga al usuario e investigador aarreglrselas como mejor sabe y puede para conseguir el acceso a esta clase defondos. Situacin en la que se anan la capacidad de persuasin de cada cualfrente al eventual propietario, junto a factores aleatorios de toda ndole,

(10) Ref. sobre esto F. UDINA MARTORELL, Los fondos patrimoniales del Archivo dela Corona de Aragn, in Estudios genealgicos, herldicos y nobiliarios en honor de VicenteCadenas yVicent, Hidalgua, Madrid, 1978, Vol. II pgs. 365-374; M. J. URQUIJO Fondosde Archivos privados y semipblicos en los Archivos Histricos provinciales, in Boletn de laANABAD, XXXII (1982), pgs. 65-70. Vide tambin S. dHUART, Les archives prives auxArchives Nationales, en La Gazette des archives, 85 (1974), pgs. 78-88.

(11) Cualquier catlogo de subasta de la casa Durn de Madrid es un ejemplo evidente deello. Por ejemplo, hace no mucho se subast en Sotheby (Londres, venta n 44 de 22.06.1982,pgs. 41 del catlgo) un Manuscrito de la que fue extraordinaria biblioteca de Rafael deFloranes: un Abecedarium de Aristteles, del s. XV.

(12) Es importante la labor que en este campo lleva hace tiempo la Biblioteca de laUniversidad de Deusto. en la que hay ya documentacin, ms o menos completa, procedente deuna docena larga de Archivos familiares de todo el Pas Vasco.

213


incluso con un cierto atractivo para los amantes del riesgo y la aventura; pero,situacin que hay que combatir, tanto por legisladores como por archiveros,con prudencia e imaginacin.

1.3. Caractersticas generales de los Archivos familiares

El Archivo familiar es el reflejo documental de la evolucin de unafamilia o familias a lo largo de varias generaciones. Sus fondos son latranscripcin fiel de la historia de sta, y ambas entidades la familia/elarchivo evolucionan paralelamente y son inseparables. Sin embargo, elfondo documental que el Archivo an conserva y hoy custodia responde amenudo a factores aleatorios y circunstanciales: los fondos no son completos,representan a un enrevesado entresijo de relaciones familiares complejas, deenlaces que originarn automticas multiplicaciones de documentos, porherencias de lneas maternas o de parientes fallecidos sin ms sucesin que lafamilia en cuestin.

Todos estos factores se multiplican por su simple concurrencia ycombinacin produciendo una enormidad de problemas clasificatorios ydescriptivos a la hora de proceder a la ordenacin de los fondos del Archivo,como luego veremos.

La propia evolucin histrica de la institucin familiar nos ayudar acomprender la clase de documentacin que un archivo familiar encierra. Haydos clases de documentos: los referidos al linaje o familia como tal, y losataentes a los bienes y su transmisin. Ambos son conservados por la familiapara acreditar un determinado nivel social y la posesin de los bienes y rentasen que ste se apoya. Encontraremos documentacin, segn la amplitudcronolgica de informaciones que suministra, que proporciona datos puntua-les sobre un individuo o una actividad (otorgamiento de testamento, funda-cin de censo...) o que las proporciona sobre varios individuos o generacionesde la familia. Habr tambin documentacin producida por miembros de lafamilia junto a otra de personas ajenas por completo a ella. Por ltimo, hayque tener presente que hay miembros de la familia que han dejado msprofunda huella en la documentacin del Archivo (en diversidad de tiposdocumentales, como en nmero de piezas de cada uno), junto a personalida-des ms grises, de longevidad menor, o de menor actividad pblica ofamiliar...

Todos estos factores, unidos a otros de menor relieve, dan por resultadoun conjunto documental poco homogneo y muy desigual, difcil, enconsecuencia, de ser sometido a unas normas de organizacin generales; todoello incidir directamente en la investigacin en un fondo familiar, hacindolaalgo ms difcil de lo habitual.

214


An hay otro aspecto a considerar: el Archivo familiar hoy existente muyraramente lo es de una nica familia o linaje. Como dijimos antes, esresultado de un proceso de fusin, entronques familiares y herencias diversas.Se trata de un proceso histrico ya muy estudiado. Pero si pensamos que cadaherencia supone prcticamente siempre la agregacin de un nuevoArchivo (que puede estar a su vez formado por la unin de otros variosarchivos, por sucesivos enlaces familiares y herencias subsiguientes), elnmero de familias diferentes cuya historia puede reconstituirse a partir de ladocumentacin que el Archivo actual contiene, es numerossimo. El Archivofamiliar es, pues, un Archivo de Archivos, y desde esta perspectiva hay quetomarlo.

Pero volvamos a la nocin bsica, la relacin archivo-linaje. Desde elpunto de vista de la produccin y conservacin de documentos por la familia,el aspecto fundamental lo constituye la transmisin de bienes. No es aqulugar ni ocasin para extenderse sobre el particular; nicamente sealar que enla Pennsula Ibrica, desde poca relativamente temprana se generaliza lafigura jurdica del Mayorazgo o Vnculo, como la sujeccin de los bienes deuna familia a un modelo especfico y especial de transmisin, en un nicoheredero (13). En el Mayorazgo y en las sucesivas agregaciones que a l sepueden hacer, quedan reunidos los principales bienes pertenecientes a lafamilia; ello tiene su reflejo documental: bajo la denominacin que elmayorazgo adopte se agrupan todos los documentos que justifiquen lapropiedad de los bienes y su transmisin generacional dentro del linaje. Seproduce una identidad entre mayorazgo y conjunto documental. Los citadosentronques familiares revestirn, pues, la forma de agregaciones sucesivas yprogresivas de Mayorazgos y Vnculos. Un ejemplo terico puede sernos tilpara entender mejor la cuestin.

(13) Ref. B. CLAVERO Mayorazgo, propiedad feudal en Castilla (1369.1836), SigloXXI. Madrid, 1974, 434 pgs.

215


Esquema-tipo modelo

May. 1 May. 2 May. 3 May. 4 May. 5

G.1

G . 2

G . 3

G.4

G.5

G.6

G.7

G.8

G.9

G.10

Leyenda

May.: MayorazgoG. : Generacin1 : Mayorazgos

: Individuos: Matrimonio: Filiacin, indicando cada raya una generacin

Hiptesis

Acumulacin de 5 Mayorazgos por una sola persona, en la 10: generacin. El individuonacera hacia 1800. Calculando 30 aos por cada generacin, los conjuntos documentalesarrancaran de 1500 ms o menos, salvo el 5, de ms reciente formacin, hacia 1620.

Obviamente, la acumulacin es espaciada en el tiempo; raramente (en los casos vistos endiferentes familias) se da con mucha rapidez. Se pretende que el esquema sea lo ms verdicoposible.

216


2. EL ARCHIVO DE LA CASA DE ZAVALA

2.1. Caractersticas especficas del Archivo

La actual denominacin de Archivo de la Casa de Zavala encierra, enrealidad, los fondos de varias familias diferentes y los de las agregadas, a suvez, a stas. En sntesis, los fondos de las familias Zavala, Zuaznabar-Eznarrzaga, Olaso de Vergara (una parte) y Fernndez de Heredia-Zuloaga.De esta ltima hereda el Ttulo de Castilla de Vizconde del Cerro del Pinar delas Palmas (14).

Los propietarios son los hermanos Zavala-Fernndez de Heredia, dequienes el mayor representa la dignidad vizcondal, siendo su V titular. ElArchivo se halla perfectamente instalado en el domicilio del menor de losvarones, Luis Mara de Zavala y Fernndez de Heredia, en San Sebastin, endependencias dedicadas a uso exclusivo de Archivo.

Los fondos del Archivo estn integrados por:

a) 420 legajos (en cajas) de documentacin general

b) 36 legajos (tamao cuarto) de correspondencia

c) varios rboles genealgicos y una pequea coleccin de fotografas.

Las fechas extremas de la documentacin: fines del siglo XV y primertercio del siglo XX, aunque con variaciones segn la familia, como se ver enla descripcin de fondos. El grueso de la documentacin, tomado el Archivoen su conjunto, es de los siglos XVII, XVIII y XIX.

En sntesis (15), la organizacin de fondos y legajos correspondientes esla siguiente:

1. Zavala 1-1791.1. Mayorazgos de la Casa de Zavala (s. XV-XVIII) l-841.2. Condes de Villafuertes 85-1301.3. Zavala, siglos XIX-XX 131-179

2. Eznarrzaga-Zuaznabar 180-2262.1. Eznarrzaga (Gorostizu, Orcaztegui, Albisu, Ulacia) 180-1942.2. Zuaznabar (Yurrita, Legua, Ibarburu, etc.) 195-2222.3. Siglo XIX. Ambas familias 223-226

(14) Previo y cancelado como era costumbre al condado de Torre Alta. Permitido suuso en 1843 a la heredera del condado, en espera de suceder en el mismo. En 1884 se hacehereditario en la persona del 11 Vizconde, D. Jos Antonio Fernndez de Heredia y Prez deTafalla, abuelo materno del actual titular.

(15) Se da abreviadamente, omitiendo varias subdivisiones que estimo innecesarias. En eldesarrollo de la Gua se vern con ms detalle.

217


Archivo de la Casa de Zavala. Aspecto general.

218


3. Seores de Olaso (Vergara) 227-3263.1. Olaso (Achtegui, Zabala, Irazbal, Vlez de Ulva-

rri) 227-2823.2. Monzn (Ipenza, Altuna, Zurbano) 283-3 143.3. Zumalabe (Plazaola, Galarraga, Maturana) 315-326

4. Fernndez de Heredia-Zuloaga 327-3804.1. Fernndez de Heredia (Driga, Hevia) 327-3584.2. Vizconde del Cerro 359-3704.3. Zuloaga, Condes de Torre Alta 371-380

5. varios 381-4205.1. Impresos. Papeles curiosos 381-3875.2. Alcibar-Juregui 388-4105.3. Otros fondos (Echniz, Ayaldeburu, Varios) 411-420

Una selecta y rica biblioteca completa los diferentes campos que ataenal Archivo: historia (general, de Espaa, del Pas), archivstica, etc.

Es de justicia reconocer que el actual excelente acondicionamiento delArchivo se debe principalmente a la preocupacin y trabajos de su actualdepositario. El estado de conservacin de los fondos es muy bueno y nopresenta ningn problema. Por otra parte, las series documentales son, en suconjunto, bastante completas.

En ltimo lugar hay que sealar que el acceso al Archivo es, por razonesobvias dada su ubicacin y caractersticas, restringido. Lo que no quiere decirque no haya sido utilizado con provecho para la realizacin de variosexcelentes estudios ya editados (16), as como para varios doctorados encurso.

2.2. Estado de organizacin de los fondos

El Archivo ha seguido un lento y trabajoso proceso de formacin, no sinsustos y sorpresas (17). La documentacin procede de lugares diferentes. Elgrueso de la misma (Zavala, Olaso y parte de Eznarrzaga Zuaznbar) delPalacio de Aramburu, de Tolosa, residencia de la familia Zavala los ltimos150 aos. Otros bloques de documentacin se han ido rescatando, paulatina-mente, de otras propiedades familiares.

(16) Especialmente, P. FERNANDEZ ALBALADEJO La crisis del Antiguo Rgimen enGuipzcoa, 1766-1831: cambio econmico e historia, Akal. Madrid, 1975. En la segundaparte se citarn algunos trabajos en curso.

( 17) As, por ejemplo, la recuperacin casual de parte del mismo del desvn de un caseroque se iba a derruir.

219


El estado de organizacin de unos bloques y otros era, de origen,desigual. Como desigual ha sido su tratamiento posterior, segn enseguidaveremos. A grandes rasgos pues estimo sin inters el descender a detalles,por otra parte escasamente ilustrativos, las fases de trabajo ya cubiertas sonlas siguientes.

En primer lugar, es necesario hacer una aclaracin previa. Antes de quequien suscribe se hiciera cargo de la organizacin del Archivo, trabajaron enl hace unos aos, cuando la mayor parte de los fondos estaban en TolosaM Jos Valverde y Juan Carlos Jimnez de Aberasturi, licenciados enHistoria. Dirigieron sus esfuerzos sobre todo a extractar buena parte de losfondos correspondientes a los Zavala, Olaso y Eznarrzaga-Zuaznabar,proveyendo para ello de unas carpetillas de papel con su descripcin a cadapieza. Se recuperaron una serie de fondos valiosos que estaban en situacinprecaria en el desvn del Palacio de Aramburu. No se llev a cabo unaordenacin sistemtica de la documentacin, y el trabajo qued truncadorepentinamente.

Desde que en Enero de 1983 me hice cargo de la organizacin delArchivo, las fases de trabajo cubiertas han sido las siguientes (18):

1. Ordenar los fondos de la familia Zavala y sus entroncados, desde susorgenes hasta el Conde de Villafuertes: siglos XV a fines del XVIII.Se cotej toda la documentacin, se sell y fich, y, al final, seordenaron las fichas, segn el modelo de ordenacin que se describiren el captulo siguiente, y que es el que se aplicar a todo el archivo.Hay inventario topogrfico general de esta parte; el acceso a ladocumentacin se lleva a cabo mediante el tradicional fichero manual(19). Concluida esta fase, de detalle, y acondicionado el Archivo ensu nuevo emplazamiento, se pudieron (20) acometer labores deorganizacin general de los fondos.

2. Organizacin de los fondos de los Zavala de los siglos XIX y XX.Absolutamente desordenados y revueltos, se ha procedido a separar yagrupar la documentacin correspondiente a cada individuo de lafamilia.

3. Legajos de correspondencia. La abundancia de documentacin encuarto (correspondencia, cuentas y otros tipos documentales en

(18) Redacto en Noviembre de 1983. Las fases no siguen un riguroso orden cronolgicoen su enumeracin.

(19) No se han modificado las signaturas ni se ha cambiado la documentacin de lugar. Seordenan las fichas, en las que se indica la signatura del documento.

(20) Se llev a cabo el 16 de Abril. Anteriormente, el Archivo estaba en una habitacinms pequea, no pensada para este cometido, y, en consecuencia, con problemas de espacio yconservacin incluso.

220


menor nmero) del siglo XIX principalmente, aconsej la formacinde una serie especial de correspondencia. Se solventaba as un dobleproblema de espacio y conservacin de la documentacin, en peorescondiciones en cajas tamao folio. Se formaron 35 legajos.

4. Inventario de legajos. Concluidas las fases anteriores, los fondos delos Zavala quedaban organizados. No as el resto del Archivo, loslegajos 180 a 420.

Se hizo entonces el Inventario de legajos, con el doble objetivode, por una parte, conocer con exactitud cuntos legajos haba decada familia y, por otra parte, formar legajos homogneos, condocumentacin exclusivamente de una familia. Trabajo, a menudo,artesanal, dado el enorme volumen de documentacin manejada, peroimprescindible.

5. Organizacin de los legajos 180 a 420, la definitiva del Archivo.

Desde un principio, el Archivo presentaba un problema impor-tante: los fondos no correspondientes a los Zavala, o estaban del todorevueltos los de unas familias con los de otras, o estaban, simplemen-te, sin tocar. Haca falta, pues, organizar en bloques la documenta-cin de cada familia, y que sta estuviera ordenada en el Archivo,segn criterios tcnicos planificados previamente. Se hicieron de estaforma 34 subdivisiones, agrupadas en 8 apartados, corespondientes alos diferentes linajes representados en el Archivo (21). Para ello huboque remover de su sitio 240 legajos y un volumen aproximado de6.000 documentos, la mitad de ellos, aproximadamente, an sindescribir.

Concluida la fase, el conjunto total del Archivo queda organiza-do, toda la documentacin revisada, los fondos definitivamenteclasificados, y el xito en el acceso a los mismos est ya mnimamen-te asegurado.

Concluidas estas fases, se vi la necesidad de contar con una Gua de losfondos del Archivo, instrumento imprescindible para los futuros usuarios,para conocer la estructura de los fondos del Archivo y la razn de ser de losexistentes en el mismo.

(21) Fue para ello imprescindible contar con la genealoga de las diferentes familias;analizar los entronques, fechar enlaces y recoger informaciones de toda ndole, para que elorden en que la documentacin de cada familia quedara definitivamente dispuesto, fuera fielreflejo de la evolucin de la misma.

223


2.3. Modelo de Organizacin de los fondos

Como complemento a la clasificacin de los diferentes fondos familiaresde que consta el Archivo, verdadero archivo de archivos, como sealamos enel captulo 1.3, hay que aplicar a los fondos un sistema de organizacin de losdocumentos racional y tcnico, que permita un acceso rpido, eficaz ypertinente, al usuario. Esto es lo que hemos pretendido con el sistema quehemos creado (22), basado, por una parte, en los usos y tcnicas archivsticasms ortodoxos, y, por otra, en el atento estudio de una serie de fondosfamiliares similares al que nos ocupa.

Partimos de dos cuestiones principales:

a) se trata de reconstituir el desarrollo de un proceso histrico dinmicoy diacrnico, que ha dado como resultado el archivo que tenemosante nosotros. Estudiar un proceso mvil, no analizar una situacinesttica. Sin embargo, un proceso que se puede abstraer en sus notascaractersticas y constituirlo en modelo terico del proceso sufridopor la institucin familiar en relacin a la formacin de sus archivos.

b) la familia como tal, genera una serie de documentos especficos, unosTipos Documentales concretos que se pueden agrupar en un conjuntode Series documentales que recojan los diferentes campos de accinen que la familia se manifiesta. Se puede afirmar, aunque concautela, que la familia responde a una serie de funciones que dancomo resultado la generacin de unos tipos documentales determina-dos. De forma y manera que tambin en este caso se puede extraer unesquema terico de organizacin de los documentos, aplicable a todaslas familias, en la medida en que es la institucin familiar y no talfamilia la que est en la raz de la gnesis de unos tipos documenta-les especficos.

La primera cuestin nos dar como resultado el modelo de Clasificacinde los fondos; la segunda, el Cuadro de Series y Tipos Documentales.

2.3.1. Clasificacin: reconstruccin de la gnesis histrica del Archivo

Si en los Archivos correspondientes a la gestin de una institucin, laclasificacin no es sino la estructuracin en una serie de secciones ysubsecciones de los fondos producidos por sta, en los Archivos privados, la

(22) La bibliografa especializada existente en Espaa sobre organizacin de Archivosprivados es prcticamente nula. El citado clsico de J. GUEMES WILLAME es pocoaprovechable. Algunos inventarios publicados (Archivo de los Duques de Fras, Archivo de losCondes de Luna, por ejemplo) dan idea de los criterios seguidos por sus autores.

222


clasificacin reflejar un proceso diacrnico, histrico, ya concluido, dereunin de diferentes archivos (23).

Cada Archivo de linaje contenido en el Archivo familiar actual, y casisiempre asociado a un Mayorazgo, formar una SECCION del Archivo. Hayque tener en cuenta que, hasta su entronque, cada Archivo es independiente delos dems contenidos en el actual Archivo. Como ejemplo ilustrativo vase elgrfico del captulo 1.3. Adems de ello, hay que tener presente tambin quela generacin en que se produce la fusin plantear algn problema enconsiderar la documentacin propia del mayorazgo fusionado respecto al quetoma la primaca (y da de hecho el apellido a la siguiente generacin, lo que esel signo de la primaca), documentacin de uno u otro mayorazgo o familia.En cada caso loscriterios se sujetarn a factores a menudo especficos al caso,con lo que la solucin adoptada ser diferente para cada uno. Convendrinvestigar en ambas Secciones; la documentacin se complementar.

Hay que llevar a cabo dos labores. La primera, retrospectiva, deidentificacin y separacin de cada mayorazgo o linaje, y de su documenta-cin aneja, y la segunda, prospectiva, de agrupacin de los diferentesmayorazgos y linajes, gradualmente, en forma de rbol (ref. grfico citado).

Dentro de cada Seccin, y previo a la distribucin de los documentos enSeries, hay que introducir un grado de clasificacin intermedio. Por ejemplo,hemos ya sealado cmo hay documentos que requieren una consideracinespecial:

1. los pleitos y probanzas, en los que hay multitud de datos y referenciasa varias generaciones de la familia.

2. la documentacin que, no siendo propiamente de la familia, hallegado al archivo aneja a la obtencin de determinada propiedad, porcompra, pleito ganado, etc.

As pues, ser necesaria la agrupacin de los documentos de cada familia(Seccin) atendiendo a una serie de criterios que contemplen y articulencorrectamente los aspectos archivsticos y los propiamente histricos. Unasagrupaciones de documentos entre la Seccin y las Series Documentales: lasSUB-SECCIONES, que pasamos a analizar.

El eje del grado de clasificacin por Sub-Secciones lo constituye ladocumentacin correspondiente especficamente a una persona de la familia.Con ella estableceremos las SUB-SECCIONES INDIVIDUALES.

(23) En un trabajo indito, Manuel de Organizacin de Archivos privados familiaresdesarrollo minuciosamente todos los extremos y problemas que plantea la organizacin de unArchivo de estas caractersticas. A l me remito, pues me limito a ofrecer aqu un resumen. Enel Archivo de Zavala, en cualquier caso, existe copia del citado estudio.

223


Si el nmero de documentos as lo requiere, subdividiremos an ms, yabriremos una sub-divisin ms especializada an: las SUB-SECCIONESINDIVIDUALES PERSONALES, en las que hallaremos la documentacinespecfica de una persona, independientemente de que en otras Sub-Seccionestambin encontremos datos sobre ese individuo, en documentacin msgenrica (pleitos, probanzas, hojas de servicios familiares...) de la familia.

Abiertas las correspondiente Sub-Secciones Individuales Personales, losdocumentos cuyo pequeo nmero no aconseje generalizar esta subdivisin aotros individuos del linaje, los agruparemos en SUB-SECCIONES INDIVI-DUALES AGRUPADAS.

Sobre este eje se articularn las dems Sub-Secciones. Veamos.

a) SUB-SECCIONES GENERALES: acogen las Series Documentalescuyos tipos documentales recogen informacin de varios individuos ogeneraciones del linaje, o del propio linaje, en una nica piezadocumental. Ya hemos citado en varios lugares los pleitos plurigene-racionales; las genealogas propiamente dichas, etc.

b) SUB-SECCIONES ESPECIALES: en ellas se incluyen los documen-tos que han entrado en el Archivo de familia por conductos especiales(pleitos, compras de tierras, etc.) y que no corresponden a la familiasensu strictu.

En cada Seccin, la posibilidad de existencia de estos conjuntosde documentos es muy aleatoria y diversa, y puede producir sorpresasgratas al investigador. As, por ejemplo, una tutora sobre los hijos deun amigo o pariente, puede ser causa de que el tutor se haga conmucha documentacin de la familia de aqul, necesaria para llevaradelante correctamente la tutora; documentacin que fcilmentequeda definitivamente incluida en su Archivo por sus descendientes.Lo mismo ocurre cuando al comprar una tierra o casa, el vendedor,aparte de la propiedad, transfiere al comprador los documentos anejosjustificatorios de su propiedad, de una renta o censo con que lapropiedad est gravada, etc.

c) SUB-SECCIONES FACTICIAS: agrupamos en ellas los documentosde generaciones de la familia de las que no haya casi referencia en elArchivo; pocos documentos para muchas generaciones, resultado deprdidas en pocas pasadas, producidas por factores diversos. Conellos formaremos una SUB-SECCION, complemento previo y ante-rior en el tiempo a las Sub-Secciones Individuales (Agrupadas yPersonales).

De los variados problemas que la clasificacin de los fondos plantea,sealaremos slo dos ms relevantes y que pueden incidir directamente en lainvestigacin.

224


Nos referimos a la documentacin originada durante la tutora de unmenor, en la que la titularidad de la propiedad de los bienes (y enconsecuencia la documentacin producida en su administracin) queda enmanos de un familiar, generalmente la madre. Dependiendo de las circunstan-cias de cada caso, tal documentacin se considerar unida a la del ltimopropietario de los bienes, como un apndice, o si no se empezar con ella lasSeries de la documentacin del nuevo propietario, an nio por lo general.Los problemas aumentarn en el caso de administrar el tutor o tutora suspropios bienes. El investigador deber de tener esto en cuenta.

El segundo caso es el de documentos de personas de la familia nocabezas de linaje, y de los que suele haber poca documentacin en el Archivo.Se unir a la de su padre si ste muri despus o a la del hermano, cabezade linaje o Mayorazgo. A no ser que exista la suficiente documentacin en elArchivo para crear una Sub-Seccin Individual Personal.

Segn todo esto, tendremos el siguiente Organigrama:

s e r i e s d o c u m e n t a l e s

---: Sub-Secciones de aparicinno siempre necesaria.

2.3.2. Cuadro de Series y Tipos Documentales

Es una cuestin que plantea menos problemas conceptuales que laanterior. Hemos elaborado un cuadro que persigue ante todo organicidad yclaridad en su articulacin. (24)

(24) El Cuadro de clasificacin que planteo se ha aplicado con xito en la organizacin delArchivo de los Condes de Peaflorida (RSBAP, San Sebastin) y en una parte del Archivo deZavala. Se repite al pie de la letra en la introduccin al inventario del Fondo Samaniego (APA,Vitoria) (Ref. URDIAIN, M.C., Archivo Provincial de Alava... op. cit.) aunque no se aplica.

225


Serie 1.1: TRANSMISION DE BIENES

a) Caractersticas.

Junto con la Serie 1.2 constituye la base de los fondos de cualquier Archivofamiliar. Es la Serie documental para reconstruir la familia, y su evolucin histrica,desde mltiples puntos de vista. De cada Tipo Documental suele haber nicamente unejemplar.

b) Tipos documentales ms frecuentes.

1. Testamento (abierto, cerrado...). 2. Codicilo. 3. Contrato Matrimonial. 4.Dotes matrimoniales o a religiosas. 5. Fundacin de Vnculo o Mayorazgo. 6.Inventario de bienes (post mortem). 7. Particin de bienes. 8. Tutela. 9.Renuncias: de legtimas, de dotes, etc. 10. Poderes: para testar, fundar Vnculo, etc.ll. Cartas de pago: de dote, por ejemplo. 12. Mejora de tercio y quinto. 13.Donaciones. 14. Cesiones.

Serie 1.2: ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO

a) Caractersticas.

De las Series ms nutridas en los Archivos Familiares, especialmente a partir delsiglo XVIII. La dinmica familiar genera un importante volumen de documentacineconmica; habr numerosos ejemplares de cada tipo documental. Ser siempre laSerie con mayor volumen de documentacin.


1. Almoneda. 2. Apeamiento. 3. Arrendamiento. 4. Cartas de pago. 5. Compra.6. Contrato. 7. Correspondencia (con administradores). 8. Cuentas. 9. Hipoteca. 10.Imposicin de censo. 11. Juro. 12. Libramiento. 13. Libros de razn o deadministracin. 14. Obligacin. 15. Permuta. 16. Planos. 17. Poderes (de diversotipo). 18. Redencin de censo. 19. Recibo. 20. Traspaso. 21. Venta.

Serie 1.3: ACTIVIDADES SOCIO-ECONOMICAS

Agrupar la documentacin generada por los individuos de la familia en eldesarrollo de cualquier actividad socio-econmica extra-patrimonial, es decir, noreferida a los bienes e intereses econmicos de la familia como tal.

La documentacin de marinos, militares, comerciantes, artesanos, y un largoetctera originada por los mismos en el desarrollo de sus actividades, por ejemplo.

Los tipos documentales sern muchos de los referidos en la Serie 1.2, aunqueespecificados ahora a la actividad desarrollada.

Esta Serie ser esecialmente importante en los Archivos que hemos denominadode la Revolucin Industrial. Mucho menos importante (a menudo, casi inexistente oconfundida con la 1.2) en los Archivos Solariegos.

226


Serie 1.4: CORRESPONDENCIA PERSONAL

Es una serie fundamental en poca en que el intercambio epistolar es prctica-mente el nico medio de relacionarse con los familiares y amigos con ciertaasiduidad. Por otra parte, fiel reflejo de la mentalidad y la sociedad coetneas.Proliferan a partir del siglo XVIII, para hacerse relativamente abundantes en el XIX.

En cada Sub-Seccin Individual Personal caso de existir ir la correspon-dencia remitida a quien la encabeza. Unida a sta, la cruzada, caso de existir copia. Sinicamente hubiera Sub-Seccin Individual Agrupada, se ordenarn las cartascronolgicamente. En la ordenacin de las mismas se adoptar un doble mtodo:

1. alfabtico por familias remitentes (ms que por individuos, pues en las cartasa menudo se comentan asuntos familiares y se remiten por un miembro de lafamilia, que acta algo as como de portavoz de la misma) o porindividuos, en caso de que sean personales.

2. cronolgico en cada familia o individuo remitente.

Por motivos de claridad en el esquema, optamos por no hacer grupos especiales eincluir toda la correspondencia en esta nica Serie. Slo la correspondenciaespecficamente referida a la administracin de bienes y mantenida con administrado-res, ir en la Serie 1.2.

Serie 1.5: MERCEDES Y PRIVILEGIOS

a) Caractersticas.

Son documentos casi siempre personales y concedidos a un individuo del linajepor el Monarca o autoridad delegada. En caso de existir Sub-seccin IndividualPersonal se incluirn en la de cada individuo; en caso de existir una Sub-SeccinIndividual Agrupada, cronolgicamente. Hay que tener en cuenta que en algunasocasiones, cierto tipo de Merced se convierte en la siguiente generacin en parte delPatrimonio familiar, debiendo incluirse la documentacin referente a la misma en laSerie 1.2.


1. Mercedes de: a) Hbito de Orden Militar, b) Encomienda de Orden Militar, c)Ttulo Nobiliario, d) Condecoracin, e) Patronato eclesistico, f) Privilegios diver-sos. 2. Carta de Sucesin en Ttulo, Merced, etc. 3. Nombramiento para cargopoltico-administrativo.

Serie 1.6: RELACIONES CON LA IGLESIA

a) Caractersticas.

En la medida en que la Iglesia es como una Administracin paralela a la estatal,generar un cmulo de documentacin, en sus relaciones con los individuos, nadadespreciable. Son generalmente tipos documentales especiales y de los que el archivo

227


familiar guarda nicamente los expresamente solicitados (en el caso de las partidassacramentales, por ejemplo).


1. Certificaciones de partidas sacramentales. 2. Documentacin generada enrelacin al Patronato laico de una Parroquia (la administracin, en 1.2): a)designacin de Vicario o Beneficiados, b) reparto de diezmos, etc. 3. Fundacin decapellana.

Serie 1.7: GENEALOGIA - HERALDICA

a) Caractersticas.

Una de las series ms tpicas de un Archivo familiar, pues recoge la documenta-cin que responde a una de las necesidades y prioridades de la institucin: conservarsu propia memoria histrica, basada en el conocimiento de los antepasados ms omenos gloriosos. Por referirse la documentacin a varias generaciones de la familia,la Serie se integrar siempre en la Sub-Seccin General.

Es una Serie fundamental para establecer la clasificacin de los fondos delArchivo. La documentacin contenida en esta Serie, a menudo, o bien es unareelaboracin a partir de los mismos documentos del Archivo, o bien toma la formade Probanza Nobiliaria familiar y de linaje.


1. Certificacin de Escudo de Armas. 2. Certificacin de nobleza, genealoga yarmas. 3. Probanza de nobleza y/o limpieza de sangre: a) pleito de hidalgua, b)probanza de hidalgua ad perpetuam rei memoriam, c) informacin de limpiezapara Hbito de Ordenes Militares, cuerpos o Colegios Nobles, cargos del SantoOficio, etc. 4. Cuadros genealgicos. 5. Opsculos genealgicos. 6. Noticias ydibujos sobre armas familiares.

Serie 1.7: PLEITOS

a) Caractersticas.

Conviene hacer una serie especial dentro de cada Seccin para que recoja aqueltipo documental que incluiramos bajo la denominacin de Pleitos y que suelen sercausas sustanciadas ante Tribunales diversos, y que, a menudo:

1. recogen documentacin del propio Archivo familiar, en original o traslado.

2. ocupan a varias generaciones de la familia, con lo que no es posiblecolocarlos en una Sub-Seccin Individual Personal.

Habr que hacer ficha de todo documento incluido en estos Pleitos y que por ellono pueda figurar fsicamente en su lugar correspondiente en el Archivo ya ordenado.

228



1. Real Carta Ejecutoria. 2. Autos originales del Pleito: expediente en el que serecogen muchos tipos documentales diversos. 3. Informaciones de diverso tipo (las denobleza en 5.1). 4. Memoriales ajustados entre partes (generalmente impresos).

Serie 1.8: CARGOS PUBLICOS

Se recoger en Serie especial la documentacin que, habindose producido en elejercicio de un cargo pblico por un individuo, sea conservada por ste al cesar en elmismo, y se halle, por consiguiente, formando parte del Archivo familiar. Obviamen-te, ser siempre una Serie especial y deber figurar dentro de la Sub-Seccincorrespondiente al individuo generador de los documentos, caso de que exista.

El conocimiento de la estructura orgnica y funcional de la Institucin en cuyoaparato administrativo trabajara el personaje, y que es la generadora de la documenta-cin que este se apropia al cesar en el cargo, ser siempre importante.

Es fundamental que el usuario conozca con cierto detalle el Cuadro delos tipos documentales y su articulacin en Series, para que la investigacinsea eficaz. Cada tema de estudio est basado en la utilizacin de una serie deTipos Documentales especficos; el Cuadro desarrollado indica los existentesy su ubicacin en la Serie Documental correspondiente.

Ordenados alfabticamente los tipos documentales ms frecuentes,indicando la Serie Documental en que habitualmente se incluyen, obtendra-mos la siguiente relacin provisional:

Almoneda 1.2Apeamiento 1.2Arrendamiento 1.2Carta de pago

de dote 1.1 de redencin de censo 1.2 de contrato matrimonial, etc., etc. 1.1

Cesin 1.1Certificacin

de partida sacramental 1.6 de Escudo de Armas 1.6 de nobleza, genealoga.. 1.6

Carta de Sucesin 1.5Codicilo 1.1Compra 1.2Contrato

con objetivo econmico 1.2 Matrimonial 1.1

Donacin 1.2

229


Dote matrimonial a religiosaslos

Ejecutoria, Real CartaFundacin

de censo de Vnculo o Mayorazgo de Capellana

Genealoga, Obras deHipotecaInformacin

de Nobleza en pleitos

Inventario de bienesImposicin de CensoCorrespondencia

con administradoresCuadro GenealgicoCuentasJuroLibramientoLibro de razn y administracinMejora de tercio y quintoMemorial ajustado entre partesMerced

de Hbito de Orden Militar de Encomienda de Orden Militar de Ttulo de Castilla de Patronato eclesistico de Condecoracin, etc.

Nombramiento para cargo pblicoObligacinParticin de bienesPleitoPlanoPoder

para testar para fundar Vnculo para contrato matrimonial para partir bienes para imponer censo para redimir censo, etc.

Probanza de pleito nobiliaria

Recibo

1.11.11.7

1.21.11.61.61.2

1.61.71.11.21.41.21.61.21.21.21.21.11.71.5

1.51.21.11.71.2

1.11.11.11.11.21.2

1.71.61.2

230


Redencin de censoRenuncia

de legtima de dote, etc.

TestamentoTutelaTraspasoVenta

1.21.1

1.11.11.21.2

Este modelo de organizacin se ha aplicado en la primera parte de losfondos de la familia Zavala (legajos 1 a 84) demostrndose su efectividad.Como puede suponerse, debe aplicarse de modo flexible a cada caso,introducindose las variantes que parezcan oportunas, aunque respetndoselas lneas generales marcadas.

231


SEGUNDA PARTE: Historia de la formacin del Archivo ydescripcin de sus fondos

1. ZAVALA

Como es natural aunque no siempre ocurra as los fondos msnumerosos y ms ricos del Archivo corresponden a la ltima varona de lafamilia, desde principios del siglo XVII hasta nuestros das. A partir de esteeje familiar, al que se unen otros troncos y linajes, con sus vnculos ypropiedades, y con la documentacin propia de cada uno, ser sobre el queorganizarenos los fondos del Archivo, como antes vimos.

Desde el punto de vista de clasificacin de los fondos, hay que estableceruna divisoria ante quam, representada por el ms importante cabeza defamilia del linaje, y de cuya generacin se conserva en el Archivo enormecantidad de documentacin de todo tipo, como veremos. Se trata de ManuelJos de Zavala y Acedo (1772-1842), Conde de Villafuertes. El enormenmero de documentos referentes a l y su familia (mujer, hijos, nietos,cuados, primos) aconsejan la divisoria sealada. De forma y manera queharemos la siguiente clasificacin:

1. Mayorazgos de la Casa de Zavala. Documentacin recibida por elConde de Villafuertes. Siglos XV-XVIII.

2. Condes de Villafuertes. Documentacin producida por el Conde, sumujer y su administrador. Fines XVIII - mediados XIX.

3. Documentacin de la familia Zavala en los siglos XIX y XX.

233


1.1. Mayorazgos de la Casa de Zavala

Corresponde a la documentacin recibida por Manuel Jos de Zavala(1772-1842) en dos momentos: 1 a la muerte de su padre, Jos Martn deZavala, en 1777; y en segundo lugar a la muerte en 1804 de la prima carnal desu padre, Mara Rosario de Aramburu y Velasco, II Condesa de Villafuertes,de la que hereda el Ttulo de Castilla y numerosos bienes.

De su padre recibe los Vnculos familiares, con la documentacin aneja:Zavala (en Villafranca de Ordizia), Alzolaras (en Aya) e Illumbe (enMotrico). De la Condesa, su ta, la documentacin aneja a los bienes de losAramburu (de Oyarzun), y de los dueos de la casa de Palacio (en Tolosa) (1),todos ellos vinculados, adems de la de otras familias. El primer bloque dedocumentacin fue ordenado hacia 1800 por mano del administrador, donMartn de Galarraga, agrupndose en 27 fajos de documentacin; de unaparte de los mismos (los 16 primeros, los ms importantes), se redact en1800 un Inventario, del que se conserva un borrador (2). La documentacinde los Aramburu vena tambin ordenada (encuadernada en varios volmenesa principios del siglo XVIII) en su mayor parte, y tiene tambin un Inventarioparcial (3).

1.1.1. Zavala

Es la documentacin correspondiente a los tres Mayorazgos citados. Elprincipal de la familia, Zavala, y los de Alzolaras e Illumbe, ingresados pormatrimonio (4).

(1) Por un enlace entre ambas familias (Zavala y Aramburu) anterior al que hizo recaerdirectamente los bienes en Manuel Jos, haba entrado en la familia Zavala el Vnculo deAburruza, de la familia Aramburu. En 1664 se casaron Diego Antonio de Zavala (1635-1691),Caballero de Santiago (1653), Gobernador de las Fbricas de Armas de Cantabria, y Mara deAramburu y Aburruza, quien fue dotada con el citado Vnculo. Su nieto Manuel Joaqun deZavala ( 1704-1762), cas (1731) con su prima segunda Mara de Aramburu y Plaza (nieta deMiguel de Aramburu y Aburruza, hermano de Mara). Son los abuelos de Manuel Jos, quienhereda, por un lado el Vnculo, y por otro su documentacin propia.

(2) Borrador del Imbentario de papeles que existen en el Archivo del Seor Conde deVillafuertes. Ao 1822. El inventario es de 1800, y desde esa fecha hasta la de 1822 se lefueron aadiendo anexos, de diferente mano, con el pretexto de la documentacin que se ibaincluyendo en el Archivo. Los fajos son tapas de pergamino con indicacin en el lomo delcontenido de cada uno, y an hoy se conservan. Dentro de cada Fajo la documentacin vanumerada, ordenada cronolgicamente.

(3) Redactado en 1764, a la muerte del Conde de Villafuertes, Miguel de Aramburu yPlaza, como uno de los captulos del Inventario General de sus bienes.

(4) En 1701, por el enlace de Jos Francisco de Zavala ( 1680-1708) con Mara FranciscaVlez de Idiaquez (1688-1749), Sr. de Alzolaras e Illumbe, hija del Sr. de Alzolaras, AntonioFrancisco (1654-1716), Caballero de Santiago y Preboste de San Sebastin, y de Mara Josefade Cutuneguieta, Sra. de Illumbe.

234


1425. Abril. 24. Testamento de Juan Lpez de Gamboa, Sr. de Olaso.(traslado de 1493). El documento original ms antiguo del Archivo.

235


a) Zavala.

Mayorazgo fundado en 1612 por el Contador Domingo Martnez deArramenda o Zavala, Sr. de la Casa de Zavala, del Consejo de Hacienda. Ala muerte de su hijo Martn, (en 1622) Caballero de Santiago (1600) (pormatrimonio Sr. de Olaso en Elgoibar) (5), pasaron los bienes a unos sobrinosdel fundador: los Aranguren, de Villafranca (en 1633) (6), quienes adoptaronel apellido Zavala.

Hay varios bloques de documentacin, que conviene diferenciar.

Documentacin de los Arramenda-Mendiola.

Pequeo bloque de documentacin del s. XVI-principios delXVII, anterior a la fundacin del Mayorazgo. Series documentales:administracin del patrimonio y transmisin de bienes.

Documentacin del Contador Domingo Martnez de Arramenda o deZavala (15351614) 6 bis. Secretario del Rey, Contador en elPrincipado de Catalua (1572), Gobernador de los Estados delMarquesado de los Vlez (1584), Contador Mayor del Almojarifazgode Sevilla, y del Consejo de Hacienda. Intervino activa y valerosa-mente en la batalla de Lepanto.

Es numerosa. Permite seguir con detalle la construccin delPalacio de Villafranca y de la capilla en la parroquia de esta mismavilla, as como la azarosa vida del fundador del linaje.

Documentacin de los Zavala-Aranguren.

Siglos XVII y XVIII.

Es un conjunto de documentacin muy rico, coherente y comple-to. Hay documentacin de los dueos del Mayorazgo (7), as como deotros parientes fallecidos solteros, y referente a todas las series

(5) Casado en 1602 con Isabel de Avendao y Sarmiento, Sra. de la Casa de Olaso, deParientes Mayores en Elgoibar, y de sus anejas, ltima de la varona de Avendao, de quienpas la Casa a los Condes de Escalante. No tuvieron descendencia, aunque Martn tuvo un

bastardo, Juan.(6) Se sigui un complicado pleito al que concurrieron diferentes pretendientes. El

parentesco del fundador con los Aranguren fue por la familia Arramenda, y no por losArranomenda o por los Arramendi, como J. C. GUERRA, siguiendo unos ArbolesGenealgicos equivocados que hay en el Archivo escribi en varias de sus obras. Una hermanadel Contador cas con Juan de Maiz, su hija Mara Garca de Maiz y Zavala, con Juan deAranguren, y de ambos fue hijo Domingo de Aranguren (n. en Villafranca en 1574), casado en1603 con M Ochoa de Arramendi. Padres del Gobernador Domingo de Zavala (1607-1657),Caballero de Santiago (1653), quien hered a su to homnimo.

(7) La Genealoga se sigue bien en GUERRA, J. C. de Ensayo de un Padrn... op. cit.,apellido Zavala, aparte el error sealado en la nota precedente.

236


documentales. Hay tambin una interesante documentacin referentea pleitos promovidos por la familia, por motivos principalmenteeconmicos: con los Aristizabal y con los Elejalde en el siglo XVII, ycon los Marqueses de Torre Tagle en el XVIII.

Otros fondos.

Hay tres pequeos fondos referidos a las familias: Gamboa-Avendao, Seores de Olaso (siglos XV-XVII); Ereozu, de Hemani(s. XVII); y Unzueta (s. XVIII), a causa de haber enlazado miembrosde la familia Zavala con estas tres. Son fondos cualitativamente muyinteresantes, aunque cortos en nmero de documentos, y referidoscasi todos a administracin del patrimonio y asuntos judiciales.

b) Alzolaras.

Mayorazgo fundado en 1547 por el Licenciado San Juan Prez deIdiacaiz y su mujer, Mara Prez de Arrona, Sra. de Alzolaras Suso.

La principal caracterstica de la documentacin correspondiente a estafamilia es su falta de homogeneidad, con la consiguiente pobreza dedocumentos (casi inexistencia en alguna ocasin) referentes a individuos ygeneraciones completas (8). As, hay documentacin de fines del XV yprimera mitad del XVI, y luego desde 1650 en adelante, hasta 1749 en quemuere M Francisca Vlez de Idiaquez, Sra. de Alzolaras, casada con JosFrancisco de Zavala. La documentacin ms antigua corresponde casi toda ala serie de administracin del patrimonio; de la ms moderna hay mayorriqueza y abundancia, en tipos documentales como en nmero de documentos(9).

Hay un pequeo ncleo de documentacin correspondiente a la familiaElorriaga de Zumaya, cuyo Mayorazgo disfrutaron los Seores de Alzolarasdurante una generacin (10).

(8) Esto es extrao, y me hace suponer alguna clase de percance sucedido a ladocumentacin de la familia, pues es un linaje relativamente importante, con varios miembrosCaballeros de Ordenes Militares, y, adems, Prebostes de San Sebastin por herencia de lafamilia Arstegui-Elorriaga.

(9) Hay que indicar, adems, que algunos documentos de este Vnculo y del deIllumbe, por ejemplo las escrituras de Fundacin, faltan en el Archivo. Se extrajeron delmismo en 1842, a la muerte del III Conde de Villafuertes y distribucin de sus bienes (en vigorya las leyes desvinculadoras) entre sus hijos, quienes extrajeron algunos pocos documen-tos del Archivo.

(10) Pas, por enlace, al ser incompatible con la posesin de ningn oto Mayorazgo, a losGalarza (Sancho Antonio de Galarza y Oro cas con M Ignacia Vlez de ldiaquez, en 1667), yde ellos a los Sres. de Lazarraga en Oate, en cuyo Archivo (hoy de los Duques de Sotomayor)se conserva la documentacin de este Vnculo.

237


Torre de Alzolaras. Aya. Entrada posterior. Siglo XV.

238


c) Illumbe.

Mayorazgo fundado en 1599 por Domingo de Egua y heredado por losSres. de Alzolaras, a raz del matrimonio de Antonio Vlez de Idiaquez, Sr. deAlzolaras, con M Josefa de Cutuneguieta y Egua, Sra. de Illumbe (ll).

Tambin hay escasa documentacin de este mayorazgo y familia. Todaella de las series de transmisin de bienes y administracin del patrimonio; ydel siglo XVII. Y alguna documentacin sobre pleitos familiares.

1.1.2. Aramburu

De su ta M Rosario Aramburu, hered Manuel Jos, como dijimos, elttulo de Conde de Villafuertes, el patronato de la iglesia de Rgil y de la deAlzo, y numerosos bienes sitos en Tolosa y Oyarzun; y, como complemento atodo ello, el Archivo familiar, especialmente interesante, completo y copioso,salvo en la generacin de la propia Condesa, probablemente por haber estadocasada con un santanderino, y, en consecuencia, haber residido fuera de laprovincia largas temporadas (12).

El archivo familiar corresponde, principalmente, a los propietarios de lacasa de los Palacio, en Tolosa, en cuyo solar se construy, hacia 1650, elPalacio valga la redundancia de Aramburu, de sobra conocido. La casapas por diferentes varonas, y de todas ellas hay abundante documentacinen el Archivo. Una de stas, la de Aburruza, fund Vnculo (1632), al quellam a suceder a los Sres. de Palacio, pues la fundadora del mismo fue hijade un segundn: M Garca de Aburruza y Elduayen (m. 1632) prima carnaldel Doctor Aburruza, cuya hija M de Aburruza, Sra. de Palacio, hered elvnculo de Aburruza. A este tronco principal se unieron otros, por enlace:Aramburu (de Oyarzun) y Aramburu (de Irn). De todos ellos hay documenta-cin.

A finales del siglo XVII y principios del XVIII, Miguel de Aramburu yAtorrasagasti (1677-1739), hijo del clebre Miguel de Aramburu y Aburruza(1639-1697), padre de la Recopilacin Foral de 1696 y de su impresin,encuadern toda la documentacin familiar que posea, aprovechando paraello las tapas y cuadernillos de papel sobrantes de la encuadernacin de laRecopilacin Foral. El Archivo familiar se conserv por esta circunstanciaperfectamente.

(11) Viuda en primeras nupcias (c. en 1678) de Juan Beltrn de Ozaeta, de quien hayalguna documentacin en el Archivo. Ref. TOLA, M. de Genealoga de los poseedores de laCasa Solar y Palacio de Ozaeta, op. cit.

(12) Su marido era Manuel Jos de Cevallos, Caballero de Calatrava (1787) yGentilhombre de Cmara, dueo de los Mayorazgos de su casa. No tuvieron descendencia.

239


a) Casa de Palacio. Varona de Aburruza.

Documentacin desde principios del siglo XVI hasta aproximadamente1635 de la familia Aburruza, y de fines del siglo XV hasta mediados del XVIde los Palacio-Salsoro. En 1524, Juan de Aburruza, escribano deTolosa, cascon Catalina de Salsoro, Sra. de Palacio (13).

Se trata de un conjunto muy rico y completo de documentacin, en elque, adems de la documentacin propia de los dueos de Palacio, se agrupanpequeos bloques correspondientes a otras familias enlazadas con sta (14).Las series documentales ms ricas son las de transmisin de bienes yadministracin del patrimonio (15). Las familias enlazadas (casi todas de lazona de Tolosa): Larreta-Izaguirre, Martnez de Elduayen, Armendia, Iriarte-Asurcia.

b) Ferrera de Aramburu (Oyarzun)

En los primeros aos del siglo XVII, Catalina de Aramburu y Acelan,hija del Sr. de Aramburu y de la Sra. de Acelan, cas con el Dr. Domingo deAburruza, Sr. de Palacio. Aport al Archivo la documentacin referente a laferrera de Aramburu, en Oyarzun, y su parentesco con los Seores deAcelan (16) es la razn de que haya en el Archivo un nmero no desdeablede documentos de esta familia.

La documentacin arraca a mediados del siglo XVI, y es curiossimo elhecho de que la mayor parte de la misma (agrupada, por cierto, en uno de losvolmenes encuadernados antes citados), sea referente a varios pleitos de losAramburu con otras familias de Oyarzun, por motivos econmicos. Aparte de

(13) La madre de Juan, Marina de Erbeeta, era hermana del Bachiller Miguel Prez deErbeeta, casado en San Sebastin con Mara Gmez de Olazabal, y padres de Gracia deOlazbal, casada con Alonso de Idiaquez y Yurramendi, Caballero de Calatrava (1533),Secretario del Emperador Carlos. Ambos fundaron el Monasterio de San Telmo (SanSebastin), y en l se conservan sus enterramientos, del italiano Carloni. Los hermanos deCatalina, Sres. sucesivos de Palacio, fueron Sebastin, Camarero del Marqus de los Vlez (m.en Toledo en 1554) y Juanes, Camarero del Conde de Paredes. Los Aburruza fueron durantetres generaciones escribanos de Tolosa.

(14) De todas estas familias qued como heredera nica Mara de Aburruza, una vezextinguidas tanto las lneas masculinas como las femeninas de las mismas.

(15) Hay que pensar que hasta bien entrado el siglo XVII no es frecuente una actividadpblica exterior generadora de documentacin conservable por la familia (el anlisis delfenmeno no es al caso). Tampoco se conserva ms que lo principal: ttulos de propiedad yjustificantes de su correcta transmisin (contratos matrimoniales, testamentos, etc.).

(16) Su madre, Catalina de Acelan (m. 1605) era seora de Acelan en Soravilla. Heredla Casa de su hermano Sebastin de Aramburu (m. 1634), y de sta su hija Catalina, casada conJuan de Larreta, y madre de Francisco Ignacio de Larreta, Sr. de Acelan (en cuya varonaperdur la casa hasta mediados del presente siglo), y de Sebastin Antonio de Larreta, casadocon Catalina Teresa de Echeverra. De este Sebastin Antonio, hay documentacin en elArchivo, adems de por la presente razn, por haber sido su mujer prima carnal de los Ibarburuy nieta de los Nabejas-Zurco (Vid. caput. 2.2.2).

240


Algunos documentos del Conde de Villafuertes, 1825-1840. Cartas de Pleyel y J.M. de Fe-rrer, Sermn en euskera de D. Martn de Galarraga, borrador de carta a Humboldt. Bertso

Berriak.

241


esto, hay unos pocos documentos de las series de transmisin de bienes yadministracin del patrimonio.

c) Casa de Palacio. Varona de Aramburu.

En 1635, el Capitn Pedro de Aramburu, comerciante asentado enSevilla, cas con Mara de Aburruza y Aramburu. Ambos fundaron Vnculodel tercio y quinto de sus bienes, en 1662 y 1661 respectivamente. Pedro deAramburu aportar un pequeo bloque de documentos, referentes a su familia(de Irn) y originados por una serie de pleitos por herencias familiares.

Desde este enlace, la documentacin del Archivo de los Palacio es yaimportante y numerosa. De Pedro y su mujer hay mucha documentacin detodo tipo (a parte los tipos documentales clsicos, hay muchos recibos,correspondencia, y otros documentos de carcter personal y no pblico),referente a sus negocios, a la construccin del palacio de Tolosa, etc., etc. Lomismo ocurre con su hijo, nieto y biznieto (los tres de nombre Miguel). Hayun bloque de documentacin importante de fines del XVII y principios delXVIII referente a la administracin de los bienes de Oyarzun (ferrera deAramburu y caseros anejos): arrendamientos, correspondencia de los admi-nistradores, etc.

Varias circunstancias especiales hacen que ingresen en el Archivoimportantes bloques de documentacin.

Entre 1749-1750, Jos Basilio de Aramburu y Atorrasagasti (1683-1752) (17), Capitn General de Mallorca, realiz una serie decompras de tierras en Villafuertes (Valladolid), sobre las que Felipe Vle otorg el Seoro, y l fund Vnculo, a agregar al de su familia. Detodo ello, como de su propia carrera militar, de los pleitos por suherencia, y de la administracin que de la misma cupo a sus variosherederos (desde 1752 hasta 1796), hay muy numerosa documenta-cin en el Archivo. Lo mismo del Patronato de la Parroquia de SanMartn de Rgil (18).

(17) Hijo de Miguel de Aramburu y Aburruza (el de la edicin de la Recopilacin Foral en1696) (1639-1697), y nieto de Pedro de Aramburu y Mara de Aburruza. Su hermano Miguelera el Mayorazgo de la familia. Jos Basilio, Caballero de Alcntara (1747), recibi en 1744Merced de Ttulo de Castilla, sin denominacin especfica, y no sac la Real Cartacorrespondiente. Su sobrino y heredero del Ttulo, Miguel de Aramburu y Plaza, hizo efectivotal derecho en 1758, pasando a titularse Conde de Villafuertes (el seoro adquirido por JosBasilio). con el vizcondado previo canceldo del Tnaro. El ttulo qued agregado a losVnculos de la Casa, y as lo hered su hija Mara Rosario, y de ella su sobrino, Manuel Jos deZavala, que fue as tercer Conde de Villafuertes.

(18) Jos Basilio obtuvo tres Patronatos; el de Rgil en 1743, el de Elgoibar (1744) y el dePlacencia (1748), aunque este ltimo se concedi en 1755 al Cabildo de Fuenterraba. Slo hayun volumen de documentacin apreciable del de Rgil.

242


En 1652, el Capitn Pedro de Aramburu obtuvo la posesin de la CasaSolar de Olazbal de Alzo, mediante hacerse con todos los crditos encontra de sta, y tras sentencia de graduacin y ejecucin de bienes dela misma, promovida por sus diversos acreedores. Junto con lapropiedad de la Casa y el Patronato sobre San Salvador de Alzo, sehace con todas las escrituras de fundaciones y traspasos de censos(desde 1554 en adelante) por cuya causa fue ejecutada la casa ycon una serie de documentos del siglo XVI sobre los propietarios de lamisma.

Documentacin de la Capellana de Hormaeche (Rgil), por cuyasucesin pleitaron los Aramburu. Es un pequeo bloque de documen-tos, probatorios de los enlaces familiares y del derecho que, enconsecuencia, asiste a los Aramburu. Siglos XVII-XVIII.

1.2. Condes de Villafuertes

Manuel Jos de Zavala y Acedo (1772-1842), cas en 1796 conEscolstica de Salazar y Snchez de Samaniego (1777-1859); el mismo da MMicaela, hermana de Manuel Jos, casaba con Jos Joaqun de Salazar,hermano de Escolstica.

Manuel Jos aportaba sus vnculos (Zavala, Alzolaras, Illumbe, Aburru-za), ms los derechos a la sucesin de su ta Rosario de Aramburu, Condesade Villafuertes. Y con ello, los dos Archivos que hemos descrito, y que sernlos troncales de la familia hasta hoy da. Escolstica no aporta documentacinal archivo. Junto a ambos es capital la figura de D. Martn de Galarraga,Pbro., primero preceptor y luego administrador, hasta su muerte (1835), delos bienes del Conde.

De estos tres personajes hay en el Archivo unos fondos excepcionalmen-te ricos. Adems de conservarse la documentacin pblica, derivada de lasactividades polticas del Conde, as como otra documentacin notarial, se hanconservado hasta nuestros das un extraordinariamente rico epistolario (ade-lanto la cifra de 3.000 cartas), remitido a los Condes por familiares y amigos,as como una completsima coleccin de diarios de gastos de la casa, llevadosal detalle por Escolstica. Y no slo esto, tambin se conserva en el Archivola documentacin propia del administrador: cuentas, balances anuales, reci-bos, contribuciones, correspondencia con otros administradores delegados,con sus propios familiares, etc., etc.

Los Condes de Villafuertes tuvieron cinco hijos (tres varones y doshembras). El mayor, Ignacio (1802-1842), heredero del ttulo, cas en 1836con la hija de los Marqueses de la Alameda (de Vitoria), Josefa Ortes de

243


Velasco y Urbina. Hered el ttulo condal y los Mayorazgos familiares (salvoel de Aburruza). Su hermano menor Ramn, qued como administrador delos bienes de Ignacio, y a su muerte, de los de sus hijos Federico, V Conde deVillafuertes, (m. 1926), y Jos M V Marqus de la Alameda (1840-1916),residentes en Vitoria. Y, lo que es ms importante, Ramn se hizo cargo,tambin, del Archivo familiar, que hubiera correspondido a su hermanomayor (19).

El Conde de Villafuertes fue un importante liberal; Corregidor y JefePoltico de la provincia con los gobiernos liberales (1820 a 1823, 1840,1841), Prcer del Reino desde 1834, tuvo problemas polticos durante laDcada Ominosa, razn por la que residi en Francia largas temporadas.Estudi entonces en Pars, en la Sorbona, Mineraloga y Ciencias Naturales(1825-1826) (20). Amigo de importantes eruditos del campo de las cienciasexperimentales, y l mismo investigador. Particip activamente en cuantasiniciativas culturales se tomaron en su tiempo en el Pas, y l mismo fuepromotor de unas cuantas.

La documentacin de los Condes y su administrador ocupa 44 cajas dedocumentacin, ms 34 cajas de correspondencia y cuentas. Su descripcinpor la abundancia de documentos de todas clases no es fcil; sinembargo, se puede hacer una aproximacin temtica indicativa.

1.2.1. Condes de Villafuertes

a) Documentacin de las series de administracin del patrimonio ytransmisin de bienes. Hay ejemplares de prcticamente todos lostipos documentales posibles. Adems de la documentacin propia-mente notarial, se conservan las cuentas anuales (con recibos, notasde todo tipo) de las propiedades de los Condes, muy detalladas. Escompletsima la coleccin de recibos de pagos de impuestos ycontribuciones.

b) Cargos pblicos: documentacin provincial (impresos y manuscritos)relacionada con la vida poltica del Conde. Circulares, Actas,correspondencia...

(19) De todas formas. Ignacio extrajo del Archivo algunos documentos (fundaciones demayorazgos, etc.). Al morir su hijo Federico sin descendencia (en 1926), dej (en testamentode 1911) los dos palacios de la familia, a sus sobrinos, hijos de sus primos camales; a Ramnde Zavala y Monzn (1899-1964) el de Aramburu de Tolosa, y a Ladislao de Zavala y Echaide,el de Zavala de Villafranca. Ramn era nieto de su homnimo, y hered, con el Palacio deAramburu, el Archivo familiar de Zavala-Aramburu.,

(20) Sobre ello vase el interesantsimo artculo de Federico de Zavala y Alcbar-Jaregui(tercer nieto del Conde) El Conde de Villafuertes en Pars 1825-1826 B.R.S.V.A.P. 1951,pgs. 511-524. Utiliza en l abundante material del Archivo.

244


c) Documentacin domstica. Recibos, libros diarios de gastos decasa, notas de gastos, etc., llevados al da con notable escrpulo ydetalle por la Condesa. Se conservan las cuentas diarias de muchosaos.

d) Correspondencia personal del Conde.

Derivada de sus actividades polticas y eruditas. De las prime-ras, cartas de polticos liberales, del movimiento Paz y Fueros...Referente a las segundas, el Conde mantena correspondencia tantocon franceses como con espaoles; ms con los primeros (no seolvide su estancia en Pars, en 1825/26) que con los segundos. As,por ejemplo, hay en el Archivo abundantes cartas del librero deBayona Durruty, del qumico de Dax, Darracq, de la Casa Pleyel dePars (a la que compraba partituras y otros objetos), del minerlogoBroguiard, su profesor en la Sorbona y colaborador de Humboldt(21). Del propio Conde, hay apuntes sobre mineraloga y unascuriossimas tablas de observaciones meteorolgico-climticas quellev diariamente durante aos.

e) Correspondencia familiar.Calculamos que hay unas 3.000 cartas de familiares remitidas

tanto al Conde como a su mujer, desde 1820 hasta 1855 aproximada-mente. Los remitentes:

los hijos, yernos, nueras y nietos de los Condes (22). Familias:Zavala, Alcibar-Juregui, Zurbano, Altuna, Ortes de Velasco.

los familiares de Escolstica: principalmente de su hermana MManuela (1779-1844), Marquesa de la Alameda (23); de su toLuis de Salazar, I Conde de Salazar (1758-1838), absolutista,Ministro de Marina.

(21) Sobre mineraloga y ciencias afines. Hay una carta al Barn de Humboldt sobre estostemas, y con opiniones del Conde sobre el euskera.

(22) De las hijas de los Condes, Dolores y Casilda, la primera (mayor de los cincohermanos) cas en 1817 con Miguel Mara de Alcbar-Jaregui, dueo de los Mayorazgos de sufamilia, natural de Azcoitia. Casilda, con el clebre Asencio de Altuna, en 1830. Escolstica(m. 1859) tuvo a su ltimo hijo, Ramn, a la vez que su hija mayor Dolores a su primer hijo,Ignacio. De los hijos de Dolores, Ignacio de Alcbar-Jaregui y Zavala cas con Pilar Lasauca(en 1847), y Mara Angeles con Esteban de Zurbano y Monzn, Sr. de Zurbano en Segura en1849. Los dos yernos del Conde, aunque en sus inicios polticos de tendencia liberal, fueronsealados militantes en el campo carlista, al igual que los hijos del Conde, Ladislao y Ramn.De todos ellos hay abundantsima correspondencia, en la que se entrecruzan cuestiones polticas(Altuna fue, por ejemplo, Diputado en la Corte), familiares, y de todo tipo. (Ref. nota 147).

(23) Cuya nieta, Josefa Ortes de Velasco y Urbina (1816-1899), cas con el hijo mayor dela Condesa, Ignacio, en 1836. La madre de Josefa, Teotiste de Urbina y Salazar (1777-1825),III Marquesa de la Alameda, se carteaba mucho con su ta (y futura consuegra) Escolstica.

245


los familiares prximos del Conde: sobre todo los Acedo (24). Elcruce de cartas con muchos de estos parientes es casi diario, con loque la correspondencia conservada es muy rica. Junto a ella, haytambin cartas ms aisladas, de parientes ms lejanos, que formanun bloque de correspondencia con un nmero numeroso deremitentes diferentes, y cuya relacin no es al caso (25).

f) Impresos.

Hay una importante coleccin de pequeos folletos (Memoria-les, Discursos, Opsculos, etc.) impresos, de los aos de actividadpoltica del Conde. Hay tambin una buena coleccin de prensa yrevistas tcnicas adquiridas por el Conde, principalmente en Francia.

1.2.2. Don Martn de Galarraga, Pbro.

Fue el fiel preceptor, y alter ego del Conde en la administracin de susbienes. La documentacin conservada sobre don Martn (26) es tambin muyrica e interesante. La podemos agrupar en:

a) Documentacin personal.Certificados de su curriculum y correspondencia sobre el mis-

mo. Pleito en la Curia de Pamplona sobre sus inclinaciones liberales,tras el Trienio. Correspondencia con su primo, J.B. Montes,Director del Real Seminario de Nobles de Vergara, sobre problemasdel Real Seminario, asuntos familiares y varios sobrinos de Galarragaa los que ste pagaba los estudios.

b) Administracin.

Recibos, cuentas anuales y una riqusima correspondencia queGalarraga, como Administrador General, mantena con otros admi-nistradores de bienes familiares no situados en Tolosa y su entorno:Churruca, en Motrico, Armendariz, en la Corte, etc. (27).

(24) La madre del Conde, Joaquina de Acedo (1754-1786), era hermana del I Conde deEchauz, padre de una prolfica familia. De muchos de ellos y sus enlazados haycorrespondencia en el Archivo. Ref. VIDAL-ABARCA, Juan Los Seores... op. cit. yEscudos de Vitoria, op. cit. para todo lo referente a familias alavesas y vitorianas sobre todo.

(25) Hay una muy rica coleccin de participaciones de Bodas remitidas a los Condes porparientes y amigos, principalmente guipuzcoanos.

(26) As se le llamaba en la correspondencia familiar: don Martn. Su compenetracincon el Conde, incluso en sus convicciones liberales, fue notable. No olvidemos que fue supreceptor al quedar hurfano muy nio.

(27) Galarraga fue, adems, testamentario y administrador de los III Marqueses de Narros,Joaqun Mara de Egua (1733-1803) y su segunda mujer, M Josefa de Salazar (1744-1806), tacamal de doa Escolstica. Hay en el Archivo una interesantsima correspondencia de D.Fausto de Corral, V Marqus de Narros, con Galarraga. Ref. SILVAN, L. Noticia biogrficade don Joaqun de Egua y Aguirre, tercer Marqus de Narros, Secretario Perpetuo de la RealSociedad Vascongada BRSVAP, 1967 (XXIII), pgs. 369-404.

246

EL

el archivo de la casa de zavala -...

Documents