“el agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · briones, vergara y cía. ... josé...

76
Director General de Aguas, Carlos Estévez: Minería en Colombia: El verde y negro de las esmeraldas y el carbón Consejo para la Defensa de Recursos Naturales, NRDC: Proponen Bancos y Bonos Verdes para energías limpias “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores productivos”

Upload: duongtuyen

Post on 21-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

Director General de Aguas, Carlos Estévez:

Minería en Colombia:El verde y negro de las esmeraldas y el carbón

Consejo para la Defensa de Recursos Naturales, NRDC:Proponen Bancos y Bonos Verdes para energías limpias

“El agua es fundamental en la mayoría de los sectores productivos”

Page 2: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

aviso 20,5x27,3 doosan generadores TRAZ.indd 1 26-04-16 13:59

Page 3: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer
Page 4: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

2

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

WWW.AMINERA.COM

Director: Néstor Fernández Rojas Editora Periodística: Susana Meersohn D./ Colaborador: Carlos García Droguett , Director South America – Swann Global/ Juan Andrés Rojas Briones, Vergara y Cía. / Héctor Arellano R., Gerente de Ingeniería de Efizity /Fotografía: AreaMinera/ Codelco/ Antofagasta Minerals/MInisterio de Minería/ Miinisterio de OOPP-DGA/ Arte y Diagramación: José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: [email protected]/ Registro N° 797111 AreaMinera S.A. / Dirección: Santa Magdalena 72, Oficina 312, Providencia Santiago - Chile/ Teléfono: 56 2 2335 00 21 / Impresión: Fe&Ser Impresora y Comercial La información publicada en las secciones la Industria Informa y Proveedores Informan es de exclusiva responsabilidad de las empresas que la generan.

ISSN 0718-3704www.aminera.com

18Reportes de Sustentabilidad

Recurso Hídrico en primera línea

Jean-Paul Luksic, Presidente del Directorio:

Antofagasta plc seguirá enfocada en reducir costos y mantener su posición financiera

Alvaro Merino, Gerente de Estudios de Sonami, y las últimas cifras de empleo:

“El empleo en minería en los últimos 12 meses ha caído en 26.000 puestos de trabajo”

6

42

14 28

30Con Atlas Copco como locación

Presidenta Bachelet recibe Estrategia de Fomento y Promoción de la Inversión Extranjera

48Primer Concurso de Investigación Tecnológica Temático en Minería

Conicyt impulsa la investigación aplicada en Minería

En la UCN, Ministra de Minería, Aurora Williams:

“La ampliación de la matriz de agua de mar requiere de una planificación que la haga más eficiente y sustentable”

Director General de Aguas, Carlos Estévez:

“El agua es fundamental en la mayoría de los sectores productivos”

ReportajeSumario

60Cumbre Anual: Energy and Mines Los desafíos energéticos de la Minería

Page 5: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

3

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

ReportajeEditorial

A pesar de que los recursos hídricos son uno de los desafíos importantes del sector minero, los expertos coinciden en que de alguna forma el tema está resuelto con la reutilización del agua, el uso de agua de mar y

aquella procesada por osmosis inversa, que es la conocida desalinización.

Si bien para la minería chilena no es algo tan novedoso, ya que si hacemos memoria, Minera Michilla fue una de las primeras en hacerlo y luego fue replicado a gran escala por Minera Centinela. Sin embargo se ha indicado que los proyectos previstos a futuro, en la mayoría estipulan que no usarán agua de napas sino que algunas de las alternativas antes señaladas.

Tanto así, que la Comisión Chilena del Cobre Cochilco, proyectó que al año 2025, el consumo de agua de mar por parte de la industria minera aumentaría en un 36%.

Bien por la industria y por el país, ya que es sabido que el agua es un bien escaso, tanto así que en Antofagasta se está utilizando la desalinización para agua potable para consumo humano.

Sin embargo, generalmente lo bueno tiene un “pero”. Las compañías mineras frente al adverso escenario de precios que está afectando al cobre, están en pleno proceso de contención de costos

y este sistema no es el mejor aliado para ello, ya que la distancia entre la zona costera y los lugares en los que se hace minería es extensa. Ante ello, se requiere del uso de energía, que aunque ha bajado sus valores, sigue siendo un ítem de importancia al momento de sumar gastos.

En otro aspecto, las expectativas de un repunte del precio del cobre no se ve claro al menos hasta el año 2018. Ante esto hemos sido testigos de modificaciones de proyectos, como los anunciados, por ejemplo por Codelco, en el ajuste de Chuquicamata Subterránea, o los objetivos de productividad que marcarán el quehacer de la estatal.

Las noticias del mes también nos sorprendieron con la salida de Diego Hernández de la Presidencia Ejecutiva de Antofagasta Minerals y los rumores de su candidatura a Presidente de la Sonami.

En tanto, los proveedores marcan pautas y están diversificando su espectro para poder salir adelante en este ciclo bajo del sector. La diversificación del mercado parece ser una buena alternativa.

Dentro de las cosas positivas, puedo mencionar los esfuerzos que está haciendo el gobierno, a través de diversas instancias para ayudar en la formación de emprendedores que aporten ideas, especialmente en el aspecto tecnológico para el sector minero y de alguna forma dar dinamismo a este episodio a la baja.

Néstor Fernández R.DIRECTOR

Agua: Divino Tesoro

Page 6: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

4

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Como todos los años la Consultora PWC entregó los resultados del estudio Mine 2016, oportunidad en la que Colin Becker, máximo ejecutivo de PWC dijo que la pérdida colectiva de las 40 empresas más importantes del

sector minero a nivel mundial alcanzó los USD27 mil millones, esta situación se da por primera desde que se realiza el informe.

Participaron de la entrega Alberto Salas, Presidente de la Sociedad Nacional de Minería, y el Profesor titular de Ingeniería en Minas de la Universidad Católica de Chile, Gustavo Lagos.

Becker dijo que la valorización bursátil cayó un 37%, lo que representa más de un 50% en dos años, además de detectó altos niveles de endeudamiento.

Explicó además que los accionistas de las 40 mineras más grandes a nivel global perdieron casi el 100% de las utilidades generadas en los últimos 10 años de súper ciclo, con resultados que no superarían el 2 o 3%, en el mejor de los casos.

En cuanto al mal escenario aseveró que se tomaron malas decisiones de crecimiento basadas en un mercado poco sostenible.

También se refirió al deterioro e inversión de capital, ocasión en la que señaló que “los

Las 40 mineras más grandes perdieron casi el 100% de las utilidades de los últimos 10 años

Actualidad

Mine 2016: Debilitados pero no vencidos

Los deterioros registrados alcanzaron los US$53 mil millones, equivalentes al 77% del capex del año.

“Casi el 100% de las ganancias obtenidas durante todo el súper ciclo se perdió. Sólo 9 de las Top 40 muestran cifras en azul, 4 de ellas son mineras de oro, lo que confirma el desempeño más fuerte de este metal por sobre el resto de los commodities”, explico Becker.

China también es tema del este estudio. Al respecto indicó que el país asiático representa más del 40% de la demanda mundial de cobre y cerca del 70% de la demanda global del mineral de hierro.

Además tiene una economía con menor crecimiento, que ha sido transformada de una economía de manufactura a servicios, por lo que demandará más capital humano que commodities.

En tanto, el Presidente de la Sonami y de la CPC, Alberto Salas, dijo que la minería chilena mantendrá su nivel de producción. “Este año vamos a producir lo mismo que el año pasado. No vamos a crecer y, probablemente, el 2017 tampoco. Van ser cifras similares, pero vamos a lograr mantener la producción en torno a los 5,8 millones de toneladas de cobre”, afirmó.

Agregó que no obstante la actual coyuntura, la minería chilena “es capaz de tener números azules” en una situación extrema del mercado.

A modo de ejemplo, señaló que el año pasado alrededor de 200 faenas de pequeña

deterioros registrados alcanzaron los USD53 mil millones, equivalentes al 77% del capex del año.

Sobre los niveles de capitalización, Becker indicó que alcanzaron niveles por debajo de los que se vieron durante la crisis financiera, ya que éstos cayeron en 37%, es decir, US$494 mil millones, la cifra más baja desde el año 2004.

Page 7: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

5

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

minería salieron del mercado ante la caída del precio del cobre. Sin embargo, este año no se han producido nuevas paralizaciones, particularmente por el ajuste de costos realizado por los pequeños productores y por el mecanismo de sustentación de precios para este sector productivo. “En tiempos difíciles la industria está haciendo grandes esfuerzos para aumentar su productividad y bajar sus costos”, sostuvo Salas.

El Presidente de Sonami y de la Confederación de la Producción y del Comercio reiteró la necesidad de recuperar la confianza en el país, despejar la incertidumbre y dialogar más. “El que el país crezca poco nos afecta a todos”, afirmó Alberto Salas.

Finalmente el Profesor titular de Ingeniería en Minas de la PUC, Gustavo Lagos dijo que el súper ciclo se terminó. “Se terminó la fiesta hace mucho rato, en la que estuvimos todos los chilenos, no solamente las empresas mineras”.

Agregó que a fines de 2015 quedó claro que esta etapa había pasado y que ya no repuntaría como muchos esperaban. “Lo que ha ocurrido en los últimos 10 años, a mi juicio, está perfectamente reflejado en este informe, especialmente en al ámbito de inversión que alcanza su pick en 2011, después empieza a disminuir. Tiene que ver con el hecho de que se trata de seres humanos, quienes toman las decisiones. Hay una constatación de que los seres humanos estamos demasiado influenciados por

el presente y somos poco capaces de mirar el futuro, sobre todo cuando éste va a ser peor que el presente. Entonces, en el súper ciclo estaba prohibido hablar de que los precios podían bajar y cualquiera que dijera eso era un pesimista”.

Indicó que hace tres años advirtió esta situación y lo que pretendía era alertar al gobierno de que el dinero se les iba a terminar al igual que las promesas sobre la base de 2011.

“Viene un ciclo supuestamente mejor para el

cobre. Este es un ciclo de escasez de oferta y no de exceso de demanda. Se va a producir porque no hay inversión y porque todos los proyectos en los que se invirtió ya van a haber rendido sus frutos, van a haber empezado a funcionar entre 2017 y 2018. Por lo tanto, suponiendo que China siga a un crecimiento del orden de un 6%, que es lo que está consignado en este informe, debería producirse una escasez de oferta en la industria del cobre y en otras que no son demasiadas. Por ejemplo en el zinc, el níquel; el oro se comporta distinto del resto de los commodities”, informó.

Lagos precisó que no habrá repunte en el hierro, porque hay una sobre oferta muy grande, producida por algunas de las malas decisiones de estos años- por algunas de las empresas mineras. “Tampoco vamos a ver un repunte del carbón, por dos motivos, primero, porque hay sobre oferta y segundo, porque el carbón va en bajada y será reemplazado en el largo plazo por gas licuado o gas natural y por otras formas de energía”.

En la ocasión Lagos destacó el comportamiento del precio del petróleo e indicó que los 20 commodities top de los minerales son iguales a las ventas de petróleo. “Es mucho más grande que cualquiera de estos mercados y, por lo tanto, su peso psicológico a nivel mundial es muy importante. Además las alzas o bajas del petróleo influyen directamente en las alzas de producciones de costos e incluso en el precio del dólar.

Page 8: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

6

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En su discurso frente a la junta anual de accionistas d e Antofagasta plc, la que s e realizó en Londres, Jean-Paul Luksic, Presidente del d e l Directorio, enfatizó que, a pesar de los desafíos

que enfrenta la industria minera, la l a empresa mantiene su estrategia de crecimiento.

“Primero estamos concentrados en optimizar nuestras operaciones existentes, donde nuestra inversión genera buenos retornos rápidamente. Segundo, buscamos crecimiento orgánico sostenible en las áreas alrededor de nuestras operaciones. Finalmente, buscamos oportunidades especiales de crecimiento más allá de nuestro negocio base, tanto en Chile como en el extranjero”, señaló Luksic.

Antofagasta plc seguirá enfocada en reducir costos y mantener su posición financiera

Actualidad

Jean-Paul Luksic, Presidente del Directorio:

En la junta anual de accionistas de Antofagasta plc, realizada en Londres, Jean-Paul Luksic aseguró que seguirán enfocados en proteger los márgenes y generar flujo de caja mediante reducciones sostenibles de costos y mejoras en productividad.

Page 9: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

7

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Durante la junta, realizada en el Church House Conference Center ante decenas de accionistas, muchos de ellos representantes de fondos de inversión, el Presidente del Directorio indicó que se vislumbran uno o dos años más de precios de cobre bajos, por lo que es importante que la empresa mantenga su posición financiera y continúe mejorando su eficiencia operacional.

“Estamos abocados en asegurar nuestra continua fortaleza financiera, trabajando arduamente para garantizar disciplina en nuestra asignación de capital, reducir costos, mejorar eficiencias operacionales y bajar los gastos generales. Seguimos enfocados en proteger los márgenes y generar flujo de caja mediante reducciones sostenibles de costos y mejoras en productividad, lo que ayuda a compensar en parte el impacto de los menores precios”, dijo Luksic.

En su discurso, el Presidente del Directorio hizo hincapié en la importancia de hacer minería de manera segura y expresó sus condolencias por las dos fatalidades que ha sufrido el Grupo Minero en los últimos 18 meses. Reiteró que la compañía seguirá reforzando sus prácticas para que la seguridad y salud de todos sus empleados y colaboradores sea la principal prioridad.

“Nuestra meta en todo el Grupo es lograr cero fatalidades”, enunció Luksic, agregando que “la seguridad de nuestros empleados, comunidades y operaciones siempre será lo más importante dentro de lo que hacemos y seguiremos trabajando para lograr esta meta de cero fatalidades”.

ESTADO DE LAS OPERACIONES NUEVAS Y EXISTENTES

El Presidente del directorio de Antofagasta plc se mostró satisfecho por las dos nuevas operaciones del Grupo Minero, ya que a fines del año pasado Minera Antucoya comenzó su operación comercial, así como también se materializó la adquisición del 50% de Minera Zaldívar, esta última operada hoy por Antofagasta Minerals. “Estos cambios han fortalecido aún más el enfoque del Grupo en la minería y han aumentado nuestra capacidad de producción”, expuso.

Comentando la compra de Zaldívar, Luksic explicó que se vieron muchas oportunidades de crecimiento en el mundo, pero que esta fue la que se alineaba mejor con los objetivos de largo plazo. “Creemos que Zaldívar ha sido la adquisición cuprífera de mejor calidad que se ha visto en el mercado en mucho tiempo y es un complemento a nuestra cartera de activos en el norte de Chile”, añadió. En cuanto a Antucoya, indicó que debería entrar en régimen en los próximos meses, con lo que lograría una producción de entre 65.000 y 70.000 toneladas de cobre este año.

Con respecto a Los Pelambres y Centinela, Luksic indicó que ambas tienen grandes recursos minerales y serán la base del crecimiento orgánico del Grupo durante las próximas décadas, por lo que se están preparando proyectos para asegurar que estas operaciones estén listas para crecer en el momento adecuado. Con este fin, se han iniciado los procesos para obtener los permisos ambientales y se ha avanzado en los estudios de factibilidad del Proyecto de Infraestructura Complementaria en Los Pelambres y de la

primera fase del Desarrollo Minero Centinela, en el norte de Chile. “Avanzar en los permisos y los estudios de estos proyectos nos permite asegurar nuestras opciones de crecimiento para el futuro”, aseveró.

EFICIENCIA EN EL USO DE AGUA Y ENERGIA

El Presidente recalcó el compromiso de operar de manera sustentable, agregando que Antofagasta plc se toma muy en serio sus responsabilidades con la comunidad y el medio ambiente, por lo que continuará trabajando con stakeholders locales para desarrollar una visión común de largo plazo.

“El agua es un recurso valioso para nosotros,

nuestras comunidades y para Chile. El año pasado reciclamos hasta el 72% del agua que usamos en nuestras operaciones; el resto se evapora o permanece en los tranques de relave. Además, somos pioneros en el uso de agua de mar en minería”, indicó Luksic.

Asimismo, dijo que el Grupo sigue buscando aumentar su eficiencia energética y reducir sus emisiones de carbono, al diversificar sus fuentes de energía para incluir más fuentes renovables. “A fines del 2015, el 47% de la energía que consumía Los Pelambres procedía de fuentes renovables y esperamos que esto aumente al 80% hacia el 2019”, señaló.

ACUERDO EN CAIMANES Sobre el conflicto que mantenía Minera Los

Pelambres con la comunidad de Caimanes, en la IV región de Chile, Luksic comentó que se han logrado avances significativos. Gracias a un proceso de diálogo, la compañía logró entender de manera más cercana las inquietudes de la comunidad y compartir información acerca de sus actividades mineras.

“Hace menos de dos semanas acordamos una solución perdurable con la comunidad de Caimanes, la que aborda ciertos requisitos exigidos por tribunales chilenos y que implica que Los Pelambres invertirá en soluciones para asegurar el suministro futuro de agua, medidas de seguridad, proyectos para el desarrollo comunitario y de las familias del Valle. Esto es parte de nuestro compromiso permanente para asegurar que nuestro impacto en las comunidades en que operamos sea el menor posible”, concluyó el Presidente del Directorio de Antofagasta plc.

Page 10: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

8

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Un llamado a la comunidad académica y al ecosistema general de la industria minera chilena a aceptar el desafío de aumentar la productividad y así, a través de este sector, diversificar la economía nacional,

hizo el Presidente Ejecutivo del Programa Nacional de Minería Alta Ley, Mauro Valdés, en la Universidad de Chile. El exhorto fue parte de la presentación ante el mundo académico del documento “Desde el cobre a la innovación: Roadmap Tecnológico 2015-2035”, realizada en el auditorio Enrique d’Etigny de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas.

El texto, desarrollado durante 2015, es un trabajo colaborativo entre la gran minería privada y pública, proveedores, universidades, centros de investigación y la sociedad civil, que especifica los desafíos tecnológicos cruciales para la evolución de la industria. En él, Alta Ley plantea una serie de tareas de aquí al año 2035 para que la minería genere condiciones para que emerja un ecosistema de innovación, que facilite y sostenga una agenda de acción entre la

Presentan 17 desafíos tecnológicos para mejorar la minería chilena

Actualidad

Programa Nacional de Minería Alta Ley

Ante académicos de la Universidad de Chile, la entidad dio a conocer la hoja de ruta tecnológica 2015-2035, con la que aspira a crear un ecosistema de innovación para el sector minero basado fuertemente en la investigación en ciencias y el desarrollo de nuevas tecnologías.

industria minera, los proveedores y la comunidad científica, y que así el sector adquiera un nuevo rol en el desarrollo de Chile.

Dicho rol se expresaría en metas detalladas por el documento: lograr 7,5 millones de toneladas de producción promedio de cobre, lograr 80% de producción en los primero cuartiles de costos en la industria a nivel global, generar 250 empresas proveedoras de clase mundial y alcanzar US$4.000 millones en exportaciones de bienes y servicios relacionados con la minería.

Para esto Alta Ley apuesta a desarrollar una industria de bienes y servicios basada en ciencia y tecnología con aplicación en minería y exportable a otros sectores y países, para así abordar los desafíos de productividad de la industria mediante la generación de un ecosistema robusto de innovación de manera asociativa entre la industria, los proveedores, el sector científico-académico y el Estado.

La hoja de ruta tecnológica detalla cinco “ejes traccionantes” -relaves; fundición y refinería; operaciones y planificación minera; hidrometalurgia, y concentración de minerales-, definidos como los desafíos tecnológicos

Page 11: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

9

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

cruciales para la minería, y tres “núcleos habilitadores” -capital humano; minería inteligente, y proveedores e innovación-, que son las dimensiones que condicionan a la industria para llevar a cabo su plan de desarrollo.

Luego, el texto plantea propuestas y desafíos para fortalecer estos núcleos habilitadores, por ejemplo: inversión en energía solar, trabajo intenso en la Internet de las cosas y la subsecuente interoperabilidad de equipos que permita automatizar labores, atender la manera en que los relaves y las faenas mineras en general afectan a las comunidades, establecer un centro de pilotaje de escala mundial en el contexto del trabajo con proveedores y formar y transferir capital humano de excelencia. En concreto, Alta Ley ha definido 17 desafíos, 58 soluciones y 109 líneas de investigación y desarrollo para alcanzar sus metas.

Captura de pantalla 2016-05-09 a las 12.38.14El documento especificó metas como

generar en Chile 250 empresas proveedoras de clase mundial y alcanzar US$4.000 millones en exportaciones de bienes y servicios relacionados con la minería.

Sobre estas tareas, Mauro Valdés hizo un llamado a la academia: “El mundo académico es uno de los pilares fundamentales cuando se trata de avanzar hacia emprendimientos basados en conocimiento y tecnologías. La investigación y desarrollo que se hacen en universidades y centros asociados son clave en esto, y el llamado es a abrirse y conversar más, a converger hacia las estrategias que se están desarrollando en torno a las actividades productivas de Chile y en particular en relación con la minería, hacia aquellos desafíos que estamos identificando en términos colectivos, que son los desafíos futuros y

que pueden finalmente producir conocimiento científico y desarrollo científico de punta que puedan instalar a Chile en el liderazgo mundial de la minería más allá de los minerales”.

En el mismo evento, el Director Ejecutivo del Advanced Mining Technology Center, AMTC, de la Universidad de Chile, Javier Ruiz del Solar, presentó dos nuevas líneas de investigación, concebidas a la luz del trabajo con Alta Ley. La primera abordará el tema de los relaves y su trabajo se centrará en cómo logar la aceptación de las comunidades que residen en sus cercanías, estudiar su impacto ambiental, mejorar su eficiencia y estudiar la manera en que pueden ser afectados por sismos. La segunda línea es sobre fundiciones y refinerías, para lo cual se impulsará una nueva tecnología de conversión continua de lecho empacado, más eficiente energéticamente y amigable con el medioambiente, la cual fue desarrollada por Enami y la Universidad de Chile.

El doctor Ruiz del Solar además destacó además la participación del AMTC (centro basal que cuenta con el financiamiento de Conicyt a través del Programa de Investigación Asociativa, PIA) en la creación de un centro de pilotaje en la mina San Pedro. “Viendo los procesos de automatización que se han desarrollado allá y los deseos que hay de poder colaborar, me parece que esta es una iniciativa importantísima y que puede convertirse en clave para que los proveedores y los centros de investigación puedan probar y evaluar sus tecnologías”.

La jornada fue cerrada por el vicedecano de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, Felipe Álvarez, quien

dio a conocer la alianza entre la casa de estudios y el MIT para acelerar emprendimientos tecnológicos impulsados por la minería, esto en el marco del programa REAP de la universidad estadounidense y el programa Una Nueva Ingeniería para 2030.

El Vicedecano bosquejó la relación que se puede forjar entre Alta Ley y el programa Ingeniería 2030: “Uno de los aspectos muy importantes que tiene Ingeniería 2030 es la relación comprometida, desde el mundo de la academia, con la industria y la sociedad. El programa Alta Ley está proyectándose a un largo plazo para aprovechar los desafíos de la industria minera e impulsar un ecosistema de innovación. Desde el punto de vista de nuestro proyecto, esto tiene implicancias en el corto plazo: temas de investigación, memorias, tesis, y lo que pasa en otros centros de investigación; y en el mediano y largo plazo cómo esto impacta y modifica los currículums, el tipo de competencias con las que desarrollamos a nuestros alumnos para que estén preparados para lo que viene. Entonces, tanto en lo que significa impactar a la industria y sus objetivos de ser más eficiente, sustentable y que contribuya al desarrollo del país, nosotros tenemos algo que hacer ahí de manera muy pertinente, pero también en cuanto a la modificación y mejoramiento continuo de nuestros currículums”.

Page 12: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

10

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En dependencias de la Universidad Adolfo Ibáñez se lanzó el proyecto Conicyt Anillo en Minería: “Desafíos en planificación minera estratégica: Un enfoque interdisciplinario”, en el que participaron cuatro universidades del país.

Esta iniciativa busca mejorar la productividad de la minería chilena, aportar a la prevención de riesgos futuros del sector como la creciente

El proyecto que busca mejorar la productividad en la minería

Actualidad

Lanzan Anillo Deplamin

El Presidente del Consejo Minero, Joaquín Villarino dijo que ataca al corazón de desarrollo de la actividad minera, lo que la hace atractivo.

volatilidad del negocio minero, y generar el desarrollo de metodologías que permitan enfrentar desafíos como la evolución hacia la minería subterránea, la implementación de la minería distrital, el uso del agua, la energía y el manejo de contaminantes.

En la ocasión el Decano de la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la Universidad Adolfo Ibáñez dio la bienvenida a los asistentes y destacó la importancia de instancias como ésta, en la que se unen diversas universidades para poder hacer investigación. Lo propio hizo la Decana de la Escuela de Negocios de la misma universidad, Manola Sánchez.

Como parte de los oradores se presentó el Subsecretario de Minería, Ignacio Moreno, quien dijo que el titular de este proyecto le llamó la atención, porque durante su viaje a Australia visitó el Centro de Operaciones de Río Tinto, la que tiene una decena de minas produciendo hierro. “La gracia de este centro de operaciones, en el que trabajan alrededor de 150 personas, agrupa toda la planificación operativa minera que tienen esas minas que están en operación. Las distancias son muy grandes. Viven alrededor

Page 13: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

11

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

de 10 mil personas, tienen la red de trenes que va al puerto y éste es de gran magnitud para poder exportar millones de toneladas de mineral de hierro”.

Moreno agregó que este Centro de Operaciones además del personal tiene tres grandes pantallas, una para las minas, trenes y el puerto, permite darle un nivel de certeza a esta compañía que es necesario para poder cumplir con lo planificado.

Contó que para el próximo año están considerando una importante suma de dinero para invertir en el sistema integrado, lo que llegará a resolver el tema de la planificación minera. “Esto que parecía ciencia ficción hace algunos años, hoy ya están trabajando en él y con importante nivel de adelanto. Esto sin duda es la minería del futuro y esto va más allá de la automatización. Estas 150 personas reemplazan a batallones de supervisores e ingenieros que trabajan en cada una de esas 10 minas, por lo tanto, tienen un impacto positivo a nivel de costos como a nivel de certeza”.

Explicó que le comentó sobre el tema a Oscar Landerretche, Presidente del Directorio de Codelco y a Nelson Pizarro, Presidente de la Corporación, quienes quedaron en estudiar el tema. “Estamos hoy frente a un umbral donde podrían cambiar en los próximos años los métodos de planificación minera. ¿Cómo enfocamos estos temas? Probablemente hace 20 años atrás esto mismo lo realizaba un batallón de ingenieros. Se demoraban alrededor de dos o tres semanas. Hoy se puede hacer este tipo de cálculo de manera rápida, en segundos tal vez con los computadores modernos”.

En tanto, el Director Ejecutivo de Conicyt, Christian Nicolai, indicó que la minería es un tema que seguirá siendo relevante en el desarrollo económico del país y mencionó la Comisión Presidencial que se encargó de hacer una propuesta de ciencia y tecnología, trata de responder la pregunta de ¿qué y cómo vamos a vivir en los próximos años?

“No deja de ser relevante ya que el cobre es un tercio de esa respuesta y es una realidad. Por lo tanto hay una decisión de focalizar recursos en lo que tiene más relevancia, en el entendido que la actividad que nosotros facilitamos, financiamos, destinamos recursos tiene que ver con crecer en desarrollo, con la ciencia y la tecnología, por ello, no es la que va a responder los problemas de mañana o pasado mañana, sino que posiblemente, la próxima semana, de ahí en adelante. Por lo que nos impone una obligación de tomar las decisiones con bastante anticipación”, explicó.

Nicolai agregó que es donde existe un déficit, ya que no se cuenta con doctores en minería. Hay dos doctores en hidrometalurgia. “La justificación de este anillo habla entre otras cosas de aquello. Tenemos doctores con más de 50 años, lo que es significativo en lo que venga a futuro”.

Respecto al proyecto en lanzamiento dijo que es una actividad asociativa, con bastante independencia entre los actores; además es interdisciplinaria hay profesionales de negocios, de ingeniería, lo que suma hacia un resultado hacia el área de la planificación.

“Pero la planificación no es todo. Es por eso que Conicyt con esta mirada de una minería

virtuosa, inclusiva y sostenible, que se traduce en dos iniciativas como Valor Minero y Alta Ley, que están marcando el rumbo, hemos trabajado en conjunto con el Subsecretario, con Corfo y otras personas, para marcar el rumbo en lo que es la actividad científica que puede solventar Conicyt. El 1 de junio lanzaremos el Primer Concurso de Investigación Tecnológica en Minería que nace como una respuesta de Conicyt a los desafíos surgidos en la Comisión Minería y Desarrollo de Chile. Es un Fondef que está focalizado en minería, planificación, metalurgia, fundición, refinería, relaves. Además se ha instruido dada la situación de capital humano especializado, la obligación de incorporar gente que tenga iniciación y post doctorado, como una manera de iniciar una carrera científica en el área de la minería”.

En su turno, el Presidente del Consejo Minero, Joaquín Villarino, dijo que iniciativas como ésta son motivo de alegría. “Creo que son muy coherentes además no solo con el momento por el cual atraviesa la industria, sino que por la importancia que ésta tiene en el desarrollo del país”.

Lo que ha recogido el gobierno con un programa nacional de minería bajo el alero de Corfo y por la iniciativa de Alianza Valor Minero y Alta Ley, donde por estar involucrados ministerios como el de Minería, Economía, Medio Ambiente, se ve un vaso bastante medio lleno más que medio vacío.

Al mal tiempo que puede estar pasando la industria minera dijo que “hoy no son los buenos, pero tampoco son los malos que hemos

tenido en otros períodos de la historia no tan lejana. A este tiempo en que los precios no son tan buenos, creo que la respuesta correcta y la reacción adecuada es la que ha tenido el Gobierno, la industria y la que está teniendo el mundo académico con iniciativas como ésta”, aseveró Villarino.

Agregó que hay que mirar esta iniciativa desde la perspectiva de la industria como un elemento más de vía concreta de un discurso más amplio que corre el riesgo de ser teórico y con resultados poco auspicioso o poco concreto y que no se pueda realizar en la vida real.

“Aquí creo que se reúnen elementos muy virtuosos de iniciativas de esta naturaleza. Primero el que sean universidades tremendamente prestigiosas, sino las más prestigiosas de este país; que estén además escuelas de negocios con escuelas de ingeniería unidas; que el gobierno a través de Conicyt esté involucrado en el desarrollo económico. Hay una serie de elementos que demuestran que esto está directamente relacionado con el mundo muy real del desarrollo de la actividad minera”.

Indicó que esto ataca al corazón de desarrollo de la actividad minera, lo que la hace atractiva. “Frente a este escenario, frente a esta descripción que nos permite sostener que estamos frente a un proyecto virtuoso, no cabe si no a la industria manifestar nuestro profundo y decidido apoyo e incentivarlos para ver más pronto que tarde los resultados”, dijo.

Finalmente indicó que la industria minera ha estado marcada en los últimos 8 o 9 años por un período de altos precios, lo que llegó a un foco

Page 14: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

12

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

decidido en producción más que en calidad. “Este período de vacas menos gordas, porque no diría que son totalmente flacas, nos hemos contagiado con los agricultores y nos hemos puesto un poco llorones, pero no es tan mala, nos ha llevado por necesidad más que por virtud a preocuparnos de mejorar la productividad y desde la perspectiva de la industria está vinculada con dos elementos, una es la innovación y otro, el de la mejora de formación y capacitación”. Al respecto se refirió al Consejo de Competencias Mineras”, dijo Villarino.

CODELCO Y LA PLANIFICACION MINERAPosteriormente, el Vicepresidente Gestión de

Recursos Mineros y Desarrollo de Codelco, José Pesce se refirió a los desafíos del Codelco en el contexto de la planificación minera estratégica.

Pesce habló de la situación del mercado del cobre, de los desafíos que tiene la Corporación y sus fortalezas. Respecto a la estrategia de Codelco, dijo que la idea es el crecimiento más allá de la base minera que tienen, con expansiones Brownfield; en las operaciones actuales deben preocuparse del control de costos e incremento de la productividad, para ello deben fortalecer el gobierno corporativo; gestionar con salud y seguridad ocupacional; operar en armonía con el medio ambiente, las comunidades y territorios; fortalecer la organización y el proceso de gestión; incorporar y maximizar el desarrollo del talento y crear valor a través de la innovación y nuevas tecnologías.

Este último fue destacado por el ejecutivo e indicó que “la aplicación de esta agenda nos ha permitido ahorrar más de US$1 billón el año

2015 y se espera un ahorro similar para este año, con respecto al plan original”.

Respecto a la mejora permanente de las base geominera metalúrgica y de las capacidades técnicas de diseño y planificación minera, Pesce indicó que se debe consolidar equipos profesionales de excelencia en todas las Divisiones y soporte en la Casa Matriz; trabajo en equipo; estandarización del proceso de planificación minero metalúrgico; consolidar a base de éstos a través del desarrollo de modelos geotécnicos y geometalúrgicos más robustos; innovación en los diseños mineros para aumentar la productividad global; minimizar la exposición continua de personal en las operaciones de explotación y tratamiento de mineral; consolidar procesos robustos de planificación minera.

DEPLAMINFinalmente, Marco Goycoolea, Director de

Investigación, Escuela de Negocios, Universidad Adolfo Ibáñez y Director del Proyecto Anillo Deplamin, “Optimización a gran escala e incertidumbre. Desafíos en planificación minera estratégica. Un enfoque interdisciplinario”, fue el encargado de presentarlo.

Goycoolea dijo que la pregunta que cabe en la industria minera en Chile es Cómo pasar de exportador de minerales y ser exportadores de minería. “El conocimiento que hemos acumulado durante todos estos años, poder transformarlo en tecnología y expertise que se puedan exportar como un producto nacional”.

Luego se refirió a los desafíos de productividad, de acuerdo a la visión de todos aquellos que en algún momento se han referido

a ella y a la planificación minera, que es clave para el negocio que es cada vez más complejo por los mayores costos, minerales más inaccesibles han llevado a la transición a la minería subterránea; las llamadas súper minas, es decir el paso de rajo a subterránea; minería distrital, es decir, varias minas compartiendo recursos, etc.

Agregó que también hay un desafío de la investigación y desarrollo, donde las universidades también tienen un rol que cumplir.

En cuanto al Proyecto Anillo Deplamin, “Optimización a gran escala e incertidumbre. Desafíos en planificación minera estratégica. Un enfoque interdisciplinario”, indicó que tiene una duración de tres años, que es financiado por Conicyt, está conformado por 10 investigadores. Es un proyecto interdisciplinario por cuanto congrega a profesionales de diversas áreas de la universidad de Chile, Católica, Católica del Norte y a la Universidad Adolfo Ibáñez.

Dentro de los objetivos del proyecto destacan el desarrollo científico y tecnológico a través de la creación de conocimiento abierto que permita avanzar el estado del arte en planificación minera; que se pueda aplicar, que responda a las necesidades de la industria; avance en metodologías y que se valide con estudios de casos. “Se busca cambiar la forma en que se hace planificación minera. Respecto a las líneas de investigación hay que comprender mejor las fuentes de incertidumbre y riesgo, modelar los recursos mineros y las fluctuaciones de precios”, dijo Goycoolea.

El Director agregó que el proyecto Anillo Deplamin busca formar una nueva generación de científicos y planificadores mineros capacitados para hacer investigación tanto desde la academia como desde la industria.

Se realizarán capacitación y ofrecen la oportunidad de desarrollar tesis a estudiantes de ingeniería de minas e ingeniería industrial, tanto de pregrado como de magíster. Las tesis permitirán a estudiantes colaborar con una red multidisciplinaria e internacional de académicos, así como con empresas consultoras y mineras en casos de estudios reales relacionados a planificación minera.

VINCULACION CON LA INDUSTRIA Y CENTROS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL

El proyecto Anillo Deplamin espera formar redes de colaboración que integren a los académicos nacionales participantes, y a la comunidad internacional. Para este fin nos hemos asociado a una red de centros de excelencia internacional. Esta red está conformada por MIT, U. British Columbia, Mines Paris Tech, Georgia Tech, y U. Alberta. También cuentan con una red de planificadores mineros de las principales consultoras y empresas mineras, e importantes desarrolladores de tecnologías de software para la minería.

“Actualmente estamos colaborando con Ingenieros de RedCo Consulting, Barrick Gold, Newmont Gold, y Codelco. Buscamos ampliar significativamente esta red durante el curso del proyecto. Entre las actividades contempladas con los colaboradores se incluyen análisis de casos de estudio, talleres de divulgación científica y capacitación, visitas, practicas de estudiantes, etc.”, concluyó Goycoolea.

Actualidad

Page 15: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

13

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

La minería ha sido definida como la actividad económica del sector primario, representada por la explotación o extracción de los minerales que se han acumulado en el suelo o subsuelo. Por ello, que es considerada un negocio (del lat. negotium, que significa “lo que no es ocio”), donde se hace una inversión y se busca tener utilidad, ganancias o beneficio. Si esto no ocurre, no hay negocio y tampoco podríamos hablar de minería

sustentable o compromiso social, conceptos tan populares en nuestros días, pero que requieren de la actividad minera para materializarse. Es por ello que tiene que existir en esta actividad, un excedente que reembolse la inversión y entregue beneficios.

Una manera de dimensionar cuales son los elementos que aporta la minería, es visualizar la tabla periódica de elementos y descontar de los 118 elementos hasta ahora considerados, el Helio, el Hidrógeno, el Neón, el Argón, el Kriptón, el Xenón, el Radón, el Ununoctium, el Ununseptium, el Ununhexio, el Ununpentuo, el Ununcuadro, el Ununtrio, el Roentgenio, el Darmstadtio, el Meitnerio, el Hassio, el Bohrio, el Seaborgio, el Dubnio y el Rutherfordio. Por tanto, la minería es el proveedor de aquellos elementos minerales que requiere el ser humano y la sociedad para salir adelante. Además, es la producción segura, económica y ecológica de los metales y minerales requeridos por la humanidad, para tener una calidad de vida acorde a los tiempos del siglo XXI.

Según estudios de medicina recientes, los minerales constituyen el 5% del peso del cuerpo humano, es decir unos 3,5 kilos para un adulto de 70 kilos. En el organismo humano, los minerales están renovándose continuamente. Cada día se eliminan a través de la orina, las heces, el sudor y otras secreciones corporales, unos 30 gramos de minerales, los cuales tienen que ser necesariamente reemplazados por medio de los alimentos. Éstos últimos, se han visto empobrecidos en minerales, debido entre otros, al uso intensivo de abonos inorgánicos en la agricultura. Si ya la población del planeta, excede los 7,400 millones de habitantes, basta hacer un cálculo simple, para dimensionarlo.

Cada ser humano consume aproximadamente 20 toneladas por año entre minerales metálicos y no metálicos. A modo de referencia, el organismo requiere de 60 diferentes elementos, para vivir con salud. La agricultura necesita 15, la construcción 30, la industria del transporte, automóviles, trenes, aviones, etc., necesitan 40 y los computadores 50 elementos.

Como una de las actividades más antiguas de la sociedad, la minería ha tenido un comportamiento cíclico y hemos sido actores y espectadores del gran momento que vivió en el pasado reciente y que sin lugar a duda, ha abierto el apetito a muchos a participar de ello.

Lo comprobamos en el creciente número de leyes, decretos y normativas que se han ido incrementando en el último tiempo. Al visitar la página web de la biblioteca del Congreso Nacional de Chile, se encuentran 22 referencias entre leyes, decretos, decretos leyes, decretos con fuerza de ley que regulan la actividad minera. Si a esto le sumamos lo relativo a medio ambiente, lo laboral y lo tributario el número se incrementa con creces.

De acuerdo a los resultados publicados por el Fraser Institute en relación al ranking de inversión minera para el año 2015, Chile continúa la caída como país, abandonando el “Top Ten” de atractivo, pues en relación a la ponderación del Índice de Percepción de Políticas (IPP), situado del 10/93 en el período 2011/2012, pasó al lugar 26/109 en el año 2015.

En este escenario, los inversionistas manifiestan su preocupación de ese Chile que se caracterizaba por su claridad de visión y establecimiento de un marco estable, no discriminatorio, seguro y favorable para la atracción de inversiones en exploración y explotación minera en décadas pasadas, versus las regulaciones obtusas, incremento de judicialización de permisos y condiciones más complejas en el presente.

Los componentes de la industria minera, los podemos resumir en recursos humanos, minerales, financieros, físicos y sistemas. Pero en éstos, el recurso humano capaz, puede optimizar a los demás recursos para hacer a la empresa minera más eficiente y productiva y a través de ellos, generar un ambiente creativo e innovador a los otros recursos y reencauzar la senda de crecimiento que esta industria le ha entregado al país.

Por: Carlos García Droguett , Director South America – Swann Global

Opinión

La Minería y los Recursos Humanos

Page 16: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

14

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Entrevista

“El empleo en minería en los últimos 12 meses ha caído en 26.000 puestos de trabajo”

La minería es la actividad económica donde se manifiesta con mayor fuerza la baja en la ocupación.

Alvaro Merino, Gerente de Estudios de Sonami, y las últimas cifras de empleo:

El Gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería, Sonami, Alvaro Merino indicó que el empleo en minería en los últimos 12 meses ha caído en 26.000 puestos de trabajo, pues en marzo de 2015 alcanzaba 231.000, en tanto que en igual mes

de 2016 registra 205.000, según el INE, esto es una disminución de 11%.

“Sin embargo, si comparamos el peak de ocupación en esta rama productiva, que se alcanzó en septiembre del año 2012, con 261.000 trabajadores, con los últimos datos entregados por el organismo estadístico, se observa que la ocupación en esta actividad económica ha disminuido en 56.000 trabajadores”, explicó Merino.

Además dijo que es preciso destacar que el nivel de empleo en la minería hoy es superior sólo en 4.000 trabajadores respecto de los registrados en marzo del año 2010.

El empleo a nivel nacional, en los últimos doce meses, crece 1,4%, esto es, aumenta en 110.000 trabajadores, mientras que en el sector electricidad, gas y agua disminuye en 4%; en la industria 1,1%, mientras que en la minería cae 11%. La minería es por tanto la actividad económica donde se manifiesta con mayor fuerza la baja en la ocupación.

“Es preocupante la caída en la ocupación en la minería, por cuanto por cada empleo directo en este sector productivo se generan 2,5 a 3 empleos indirectos, de modo tal que el impacto es muy relevante. Esperamos y confiamos en que no se

Page 17: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

15

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

EMPLEO MINERÍA 2010-2016 (miles de trabajadores)

270

250

230

210

190

170

150

201

261

205

2,5% del empleo

mar - 10

sep - 10

mar - 11

sep - 11

mar - 12

sep - 12

mar - 13

sep - 13

mar - 14

sep - 14

mar - 15

sep - 15

mar - 16

OCUPACIÓN (variación %)(Febrero 2016 - Abril 2016 c/r Febrero 2015 - Abril 2015)

0,0

-3,0

-6,0

-9,0

-12,0

-15,0

1,4

País

Minería Electricidad, Gas y Agua

Industria

-11

-4 -2,8

seguirá profundizando la caída en el empleo en los próximos meses, al ritmo y velocidad de lo ocurrido en los meses precedentes”, afirmó el Gerente de Estudios de la Sonami.

SITUACION EN REGIONES DEL NORTE“En las regiones del norte del país el

desempleo ha golpeado con inusitada fuerza. En efecto, mientras en el país, el último trimestre móvil febrero-abril de 2016, registra una tasa de desocupación de 6,4%, en Antofagasta alcanza el 7,9% y en Atacama se eleva a 9,2%. Estas dos regiones son eminentemente mineras, pues en Antofagasta el 56% del PIB es generado por la minería y en Atacama el 44%”, informó.

Merino dijo que son estas regiones precisamente las que registran la más alta tasa de desempleo en el país.

Al comparar la tasa de desocupación actual con lo que ocurría hace un año atrás en el país y particularmente en las regiones mineras, se observa que a nivel nacional la tasa de desempleo crece 0.3 puntos, en tanto que en Antofagasta aumenta 1.3 puntos, pasando de 6,6% a 7,9% y en Atacama se incrementa 3.1 puntos, elevándose de 6,1% a 9,2%.

La contratación de trabajadores se manifestará con fuerza en el sector minero una vez que se reactive la inversión.

“Por ello, considerando el efecto multiplicador de la inversión minera debemos dar un impulso robusto a esta importante variable, a través de la agilización de permisos y más importante aun despejando la incertidumbre. En este sentido, como país debemos precisar, en forma nítida y clara, sin ambigüedades, la dirección a seguir para el desarrollo de Chile, lo cual, por cierto, generará un mayor grado de confianza respecto del futuro. Para ello por cierto, se requieren acuerdos amplios, en un horizonte de largo plazo, donde la estabilidad de las reglas es un factor crucial”, concluyó.

10

9

8

7

6

3

4

5

2

1

0

País

Tarapacá

Antofagasta

Atacama

Coquimbo

Valparaíso

O’Higgins

Maule

Bio - Bio

Arauca

nía

Los LagosAys

én

Magallanes

6,4

7,57,9

9,2

6,0

7,1

3,2

4,5

7,5

6,2

2,3

5,6 5,6

6,9

5,7

3,3

Metropolit

ana

Los Ríos

Arica y

Parinaco

ta

DESEMPLEO (variación %) Febrero 2016 - Abril 2016 c/r Febrero 2015 - Abril 2015

Page 18: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

16

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Siga cumple 9 millones de HH sin accidentes con tiempo perdido

La ceremonia fue realizada a nivel nacional, en Las Oficinas Corporativas de ACHS, Oficina Central de SIGA Santiago y contratos de las divisiones El Teniente y Chuquicamata de Codelco, donde además fue elogiada la labor de los respectivos Comités Paritarios de Higiene y Seguridad en relación a su contribución en estas materias.

Por cumplir seis años equivalentes a 9.037.348 HH sin accidentes de trabajo con tiempo perdido, fue reconocida la empresa por la Asociación Chilena de Seguridad, ACHS, logro concretado gracias al compromiso y pleno

involucramiento en el control de sus riesgos operacionales. “Para SIGA Ingeniería y Consultoría la seguridad de nuestros colaboradores es primordial, por lo que hemos redoblado esfuerzos en pos de resguardar y mejorar continuamente nuestras políticas de seguridad y salud. Gestión que nos enorgullece, pues somos

Reconocimiento Achs por 6 años consecutivos

acreedores por sexto año consecutivo de tan importante reconocimiento, lo que deja de manifiesto que estamos haciendo las cosas bien”, afirmó Luis Alberto Olcay, Gerente General de SIGA Ingeniería y Consultoría.

“Para SIGA Ingeniería y Consultoría es fundamental el compromiso que ha tenido desde sus inicios en materia de seguridad laboral. Desde entonces hemos potenciado su gestión organizacional en este aspecto y se ha ido adaptando a las nuevas condiciones y necesidades del entorno. Es por este motivo, que una de sus principales preocupaciones es elaborar un excelente plan de trabajo, contar

con una excelente gestión de los riesgos, identificándolos previamente, evaluándolos y aplicando controles para evitar o minimizar su impacto en las personas”, añadió.

Una óptima y periódica implementación de altos estándares de calidad y de herramientas de gestión relativas a Seguridad y Salud Ocupacional, tanto en oficina central, sucursales y proyectos, han favorecido a cumplir seis años sin accidentes de trabajo con tiempo perdido, contribuyendo con ello a un ideal sin accidentes. “Como empresa, desarrollamos diferentes instancias a modo de concientizar a nuestros colaboradores sobre la importancia de una cultura de prevención. El Día

Page 19: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

17

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

el logro. Oportunidad en la que Pablo Godoy, , Subgerente de Comunicaciones, Marketing, RRPP, destacó la trascendencia de una cultura preventiva. “Hemos ido creciendo y mejorando, por lo que hoy el compromiso es con ustedes, pues ustedes son sus propios prevencionistas. La invitación, es a que continuamente realicen su propio proceso de identificación de peligros, evaluando los riesgos que tiene una tarea a desarrollar, a modo de prevenir accidentes laborales y/o enfermedades ocupacionales. (…) Recibir tan importante reconocimiento, nos llena de orgullo. Pues hemos construido una cultura organizacional fuerte, sobre la base de la importancia del autocuidado, prevención, respeto y responsabilidad, en pos del bienestar del bien más preciado de SIGA Ingeniería y Consultoría, sus colaboradores. Para nosotros, es primordial”.

de la Seguridad, campañas comunicacionales, eventos internos y nuestro Seminario Feria MINSEG, que en octubre de este año realizará su cuarta versión en Antofagasta, refuerzan nuestra línea de acción, posicionándonos como una empresa responsable y comprometida”.

Al respecto Juan Carlos Olcay, Director Comercial de SIGA Ingeniería y Consultoría, se refirió al reconocimiento, recalcando que la búsqueda constante de innovación, es clave en estas materias. “En SIGA Ingeniería y Consultoría siempre estamos en búsqueda de herramientas de innovación, estar a la vanguardia en relación a nuevas tecnologías referentes tanto a resguardar la seguridad en la ejecución de ciertos quehaceres, así como también aplicaciones, ha sido clave. Por ello, hemos desarrollado una plataforma de administración y gestión de proyectos SIGA Global, la que genera, registra y permite hacer seguimiento a las alertas en temas de seguridad identificadas por el equipo de control del proyecto, donde se analizan las actividades futuras de ejecución y se verifican, en forma previa, la existencia de las medidas de control específicas requeridas para prevenir accidentes. Adicionalmente, como líderes en supervisiones de línea de alta tensión en Chile, área donde actualmente estamos supervisando la Interconexión del Sistema Central del Norte Grande, 600 kilómetros de líneas y 4 subestaciones, nos encontramos con un punto de conflicto en seguridad, ya que se tienen que hacer aún ciertas inspecciones en las torres en forma física. Estamos buscando un sistema de hacerlo en forma indirecta, evitando un riesgo para nuestros colaboradores”, indicó.

Durante la ceremonia, realizada a nivel nacional, fueron premiados los miembros de los respectivos Comités Paritarios de Higiene y Seguridad, y a sus colaboradores pertenecientes tanto a Oficina Central de SIGA Ingeniería y Consultoría, contrato Servicio de Inspección Técnica y programación de obras de construcción, planificación y control de proyectos para la Gerencia de Proyectos de la División Chuquicamata de CODELCO, como también al contrato Servicios de Inspección Técnica carga base-Gerencia División El Teniente de Codelco, gracias a su compromiso y gestión en seguridad. “Contar con tal nivel de compromiso y responsabilidad, nos llena de orgullo. Pues el reconocimiento que hoy entregamos a nuestros colaboradores significa que, como empresa, tenemos un claro compromiso en términos del hacer y reconocer. (…) nuestras felicitaciones a cada uno de ellos, pues este premio no solo destaca su contribución en resguardar la seguridad, sino que los invita a convertirse en monitores dentro de la organización para que, de esta manera, sus conductas sean replicadas”, afirmó Joaquín Pefaur, Gerente del contrato.

En relación al reconocimiento, José Rivadeneira, Administrador Divisional del Contrato desarrollado en Codelco Chuquicamata, hizo extensivas sus felicitaciones por el compromiso de los colaboradores distinguidos. Palabras a las que se sumó Juan Araya, Ejecutivo de Seguridad y Salud Ocupacional de la División, quien destacó la diversidad en términos de responsabilidad al interior del contrato de los colaboradores premiados, recalcando que el logro al cumplir más de 9 millones de HH sin accidentes de trabajo con

tiempo perdido, es fruto de un trabajo conjunto. Arturo Cares, Gerente de Prevención de la

Asociación Chilena de Seguridad, destacó el rol de SIGA Ingeniería en materias de seguridad, logro que avala su férreo compromiso. “Creo que esta compañía, es una compañía donde claramente se vive y se siente lo que es trabajar con seguridad. (…) Trabajar en una empresa donde efectivamente se reconoce a la seguridad como un valor es tremendamente importante, lo que es mucho más valioso dentro de la organización, pues va en directa relación con una mejor calidad de vida laboral”.

Instancia que en Oficina Central de SIGA Ingeniería y Consultoría congregó a los más de 150 colaboradores que desempeñan funciones en sus dependencias, plana mayor y Arturo Cares, Gerente de Prevención de ACHS, quien reiteró su reconocimiento y felicitaciones por

Page 20: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

18

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Conocidos por todos son los esfuerzos que hacen las compañías mineras por la óptima utilización del agua en sus operaciones; consumo que no es de los más altos dentro de la industria, pero por tratarse de

una actividad que se desarrolla principalmente en la zona geográfica más árida del país, cobra relevancia.

En la macrozona norte, según el Atlas del Agua, elaborado por la Dirección Nacional de Aguas, DGA, esta actividad requiere de agua para la elaboración de sus procesos, con una demanda estimada de 10,41 m3/s, en tanto, en la misma zona, el sector Agropecuario es el que más utiliza el recurso hídrico para el riego de cultivos y abrevadero para animales con una demanda de agua 51,45 m3/s.

A pesar de ello y como parte de la sustentabilidad del negocio minero, las compañías que operan en Chile han realizado importantes inversiones que han llevado a interesantes adelantos como en la reutilización

Recurso Hídrico en primera línea

Actualidad

Reportes de Sustentabilidad

El Consejo Minero ha estado preocupado de aportar en las diversas normas relacionadas con el agua y sus derechos, en tanto, las compañías mineras hacen lo propio en la maximización de su uso y la inclusión de tecnología.

del agua; la desalinización de agua de mar e incluso el uso de agua de mar.

Para conocer algo más sobre el tema, AreaMinera revisó diversos Reportes de Sustentabilidad de la industria minera para saber qué papel juega este vital elemento para los humanos e insumo crítico para la industria.

Así, el Reporte de Sustentabilidad 2015 del Consejo Minero, que está compuesto por 13 grupos mineros, dedica un espacio a dar a conocer la participación que ha tenido en las diversas discusiones y presentaciones de reformas y normas sobre el tema. “Recursos Hídricos” y explica la participación que han tenido en diversas reformas y normas al respecto como la Reforma al Código de Aguas.

Así, el 5 de enero de 2015, presentaron sus observaciones al proyecto ante la Comisión de Recursos Hídricos, Desertificación y Sequía de la Cámara de Diputados. Además, sostuvieron reuniones con el Director General de Aguas y su equipo de trabajo, planteando observaciones al proyecto y, en particular, dando a conocer la realidad de la industria y profundizando en las

Page 21: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

19

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

razones técnicas que sustentan la regulación actual de la institución de las aguas del minero. El Consejo Minero hizo presente que la información de las extracciones no sólo es pertinente sino que es algo que las empresas ya hacen. Sin embargo, el requerimiento de una autorización de uso plantea complejidades operacionales y prácticas en relación a la seguridad y continuidad de las faenas mineras, así como también en cuanto a los tiempos y costos de las operaciones.

El 20 de octubre la Comisión de Recursos Hídricos, Desertificación y Sequía de la Cámara de Diputados votó el proyecto, pasando entonces a la Comisión de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural de la Cámara.

En el Reporte dice que paralelamente se discuten en el Congreso otros dos proyectos que guardan relación con el marco regulatorio del agua en Chile: el de protección de glaciares y el que fortalece las atribuciones de la DGA para recoger información, fiscalizar y sancionar.

El 19 de diciembre de 2015 fue publicado en el Diario Oficial el Decreto N° 50 del Ministerio de Obras Públicas, estableciendo el texto del Reglamento de Obras Mayores. Dicho reglamento regula en detalle los procedimientos y requisitos necesarios para la tramitación de la aprobación de obras hidráulicas y su posterior recepción por parte de la DGA una vez concluida su construcción. Entre las obras cuya construcción y operación quedan regidas por el reglamento se encuentran los embalses o tranques de relaves (con algunas excepciones), y los relaveductos, mineroductos o concentraductos.

Analizado el nuevo reglamento por parte del Consejo Minero, se identificaron puntos que podrían generar complicaciones o incertidumbres. “Por otra parte, se valoró que se exima del permiso de la DGA a los relaves en pasta, espesados y filtrados con contenidos de peso sólido de al menos 65%, sin perjuicio que a juicio de la industria este número debiera ser menor”, indican.

ANTOFAGASTA MINERALSEn su Reporte de Sustentabilidad 2015,

Antofagasta Minerals señala que el 45% del agua utilizada por el grupo el año 2015 provino del mar.

En la sección dedicada al uso del agua, titulado “Eficiencia y uso de agua de mar”, precisan que “la sequía de los últimos años es una preocupación en la zona central de Chile, donde opera Los Pelambres. Consciente de ello, el Grupo mantiene una alta tasa de recirculación hídrica y fue pionero en operar con agua de mar”.

El informe indica que la compañía fue proactiva en reemplazar el agua continental por agua de mar en la desértica Región de Antofagasta. “En 1992 diseñó un proceso para producir cátodos con agua de mar en Michilla. En 2010 inauguró Esperanza, parte de la actual Minera Centinela, que produce concentrado de cobre con agua de mar. Antucoya, en operación desde fines de 2015, también opera con agua de mar. Además, el proyecto de Desarrollo Minera Centinela, que está en proceso de evaluación ambiental, utilizará agua de mar. En el futuro, los incrementos de producción de Los Pelambres

también evaluarán el uso de agua de mar”. El año 2015, las diversas operaciones de la

compañía consumieron un total de 45.247 miles m3 de agua, un 5% menos que el año anterior. Esta variación se explica principalmente por la disminución en Los Pelambres debida a temas propios de la operación y a la falta de disponibilidad de agua. El 45% del consumo hídrico total de Antofagasta Minerals corresponde a agua de mar y el 55% es agua continental.

El principal usuario de agua continental es Los Pelambres, que tiene autorizado el uso de 829 l/s, correspondientes al 4,3% de los derechos totales de la cuenca del Choapa.

Respecto a la calidad el agua, señalan que es monitoreada continuamente y fiscalizada por las autoridades competentes. En Los Pelambres se monitorean 160 puntos, superficiales y subterráneos, y los resultados se publican en su sitio web.

Adicionalmente se realizan monitoreos con participación de la comunidad.

“La calidad del agua de mar es monitoreada continuamente alrededor de las instalaciones portuarias de Punta Chungo (Los Pelambres) y

Page 22: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

20

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

caleta Michilla (Michilla, Centinela y Antucoya). El Grupo no tiene descarga de RILES: ninguna de sus operaciones descarga residuos líquidos a cursos de agua”, indican.

Antofagasta Minerals reporta su huella del agua, incluyendo sus fuentes de abastecimiento y niveles de consumo, mediante la metodología del programa de agua del CDP. En 2015, CDP evaluó a las compañías participantes en su programa de agua y la compañía obtuvo nota B, en una escala de A a C, en línea con otras mineras de clase mundial.

Precisan también que es relevante operar con máxima eficiencia por ello informa que el grupo reutiliza las aguas de sus procesos reduciendo al máximo la captación de recursos frescos. “La tasa de reutilización de agua varía entre el 72% y el 86%, según las características de cada operación. El diferencial se explica por el agua que queda en los relaves y la evaporación”, afirman.

El uso eficiente del agua también se aprecia en la decisión de innovar utilizando tecnología de relaves espesados. En comparación con un tranque de relaves tradicional, esta tecnología utiliza menor cantidad de agua. Además, tiene menor impacto en el paisaje y es más estable.

AGUA Y COMUNIDADES“La sequía en el valle del Choapa nos afecta a

todos, y por ello Los Pelambres está trabajando en conjunto con los organismos del Estado, el municipio y la comunidad para encontrar soluciones”, cuentan.

En el contexto de una severa sequía, en febrero de 2015 un grupo de vecinos de Salamanca cortó el camino de acceso a Los Pelambres. Exigían que la minera construyera inmediatamente una planta desaladora y renunciara al uso de sus derechos hídricos en el río Choapa, si bien utiliza menos del 8% de los derechos constituidos en la cuenca.

Para resolver la crisis y en el marco del nuevo modelo de relacionamiento, Los Pelambres lideró un proceso de diálogo que reunió al municipio con representantes de los manifestantes, de las organizaciones usuarias del agua, del Gobierno y parlamentarios de la zona, quienes asumieron un rol protagónico en la búsqueda de una solución al problema hídrico del valle. Como resultado, en marzo se suscribió el llamado Acuerdo de Salamanca, que definió siete medidas concretas para abordar la sequía en el corto, mediano y largo plazo, coordinando esfuerzos de varios actores, tanto públicos como privados.

Entre los principales avances del Acuerdo de Salamanca, se destaca para 2015 lo siguiente:

“En cumplimiento de su compromiso de diseñar sus nuevos proyectos con agua de mar, Los Pelambres realizó los estudios necesarios para construir una planta desaladora que abastecería parcialmente su operación. En 2016 la presentará al Servicio de Evaluación Ambiental como parte de su proyecto de infraestructura complementaria. El diseño de esta planta considera el dimensionamiento necesario para que una potencial planta desalinizadora de uso público utilice sus obras marinas de captación de agua salada y descarga de salmueras, ayudando con ello a reducir los tiempos de tramitación y los costos de la planta de uso público, a la vez que se consigue un uso racional del borde costero”, informan.

Se trabajó junto a organismos del Estado en analizar las alternativas para apoyar la planta desaladora estatal, impulsada por el Ministerio de Obras Públicas.

Se comprometió el aporte económico de Los Pelambres al fondo para un nuevo programa público-privado de mejora de la infraestructura de riego de los agricultores de Salamanca y otro de apoyo a las asociaciones de agua potable rural.

Se preparó la licitación para los estudios de prefactibilidad de un embalse de cabecera en Choapa, realizado en coordinación con la Dirección de Obras Hidráulicas, responsable del Plan Nacional de Embalses. También se actualizará el estudio integral de riego del valle. En 2016 se seguirá avanzando en las iniciativas comprometidas en el Acuerdo de Salamanca. En el mismo marco, Los Pelambres financiará el piloto de gestión integral de la cuenca del Choapa, en el marco del plan general de la Dirección General de Aguas.

Actualidad

Page 23: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

21

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

DISTRITO CENTINELAEn 2015 inició la construcción del proyecto

Óxidos Encuentro en el distrito minero Centinela. Este operará con agua de mar sin desalar, al igual como actualmente lo hacen Centinela Sulfuros y Antucoya.

A mediados de año se presentó a la autoridad ambiental el estudio de impacto ambiental del proyecto Desarrollo Minera Centinela, que aumentará la actual producción de Centinela a 400 mil toneladas por año y extenderá en treinta años su vida útil.

El proyecto, que operará con agua de mar, sumará dos rajos adicionales a los tres depósitos actualmente en explotación. Considera una nueva planta concentradora y otro depósito de relaves espesados. Su ubicación le permitirá aprovechar las sinergias y capacidades territoriales de este distrito minero, como por ejemplo compartir los trazados del concentraducto y del acueducto. Se espera que el proceso de evaluación culmine en la segunda mitad de 2016.

El proyecto Desarrollo Minera Centinela está diseñado para ejecutarse en dos etapas. En la primera, con una inversión de US$2.700 millones, se construirá el yacimiento Esperanza Sur, que entraría en operación el año 2019.

En la segunda etapa, con una inversión de US$1.650 millones adicionales, se desarrollaría el yacimiento Encuentro Sulfuros, cuya entrada en operación se proyecta para el año 2024.

Minera Centinela duplicará su actual capacidad de procesamiento de mineral, extendiendo su vida útil hasta el año 2056, siempre manteniendo su sello de hacer minería sustentable.

Indican que operará con agua de mar y dispondrá sus residuos mineros como relaves espesados, una tecnología que reduce los impactos ambientales.

CODELCOEl tema de los recursos hídricos en el

Reporte de Sustentabilidad de Codelco está dentro del título “Desempeño Ambiental” e indican que su compromiso con la gestión ambiental es aplicado en todo el ciclo de vida, incorporando criterios de sustentabilidad desde la planificación hasta el cierre de faenas. “Para eso en Codelco hemos desarrollado políticas y normas, y establecido estándares ambientales y comunitarios, los cuales aseguran la implementación y seguimiento del cumplimiento de los principios y declaraciones de posición del ICMM”, indican.

La gestión sustentable en Codelco, incluye la prevención y control de los impactos asociados a emisiones, vertidos y residuos, la gestión eficiente de recursos tan vitales como el agua y la energía, así como aspectos de territorio, suelo, paisaje, biodiversidad y cierre de faenas mineras.

Dentro de los aspectos incluidos en la evaluación del desempeño corporativo y seguimiento desde la alta dirección en relación a las metas planificadas de la estrategia del negocio, están las medidas y metas del Sistema de Gestión de Riesgos Ambientales, SGRA, enfocadas principalmente en el cierre de las brechas socioambientales identificadas en sus faenas y operaciones.

“El SGRA gestiona otros aspectos tales como la prevención, evaluación y aprendizaje de los incidentes ambientales, la respuesta ante reclamos y sugerencias socioambientales y el cumplimiento de exigencias normativas, emanadas de las Resoluciones de Calificación Ambiental, RCA”.

Sobre el tema indican que dentro de sus desafíos a corto plazo, en los que se centró la gestión del 2015 se encuentran consolidar la implementación del nuevo sistema de gestión de riesgos ambientales fortaleciendo el

mejoramiento continuo de su desempeño ambiental; cerrar brechas, eliminar o mitigar los riesgos asociados a los principales vulnerabilidades socioambientales identificadas en el SGRA; actualizar los instrumentos corporativos normativos ambientales; capturar el 95% de todas las emisiones en todas las divisiones: 2018 - 2019, impulsado por un cambio legislativo; no tener incidentes ambientales graves y muy graves.

Otro de los aspectos relevantes de su gestión en 2015 fue fortalecer los mecanismos que les permiten integrar en sus proceso de toma de decisiones las evaluaciones del uso del territorio y la contribución a la conservación de la biodiversidad, “lo cual hace parte de nuestro alineamiento con los Principios 6, 7 y 8 del Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM) del que Codelco es miembro”, aseguran.

INVERSIONES Y GASTOS EN MEDIO AMBIENTE

Durante 2015, se invirtieron US$295 millones en iniciativas medioambientales; dentro de las que se encuentran inversiones relacionadas principalmente con el tratamiento de aguas, gestión de relaves, gestión de residuos y de emisiones, así como en la gestión de los aspectos ambientales asociados a los grandes proyectos estructurales de la compañía.

Respecto de los gastos en materia ambiental en las distintas divisiones de Codelco en 2015 corresponde a US$370 millones, correspondiente principalmente a monitoreos de aspectos ambientales, gestión de residuos y administración en general

En Codelco dicen estar conscientes de que los recursos hídricos y energéticos son insumos estratégicos e imprescindibles para las operaciones mineras, y al mismo tiempo recursos vitales y escasos para la población

Page 24: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

22

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

humana, por lo que dicha gestión debe enfocarse en contar con faenas productivas cada vez más sustentables.

“Dada su importancia, a nivel corporativo contamos con la Gerencia de Energía y Recursos Hídricos que tiene como principal responsabilidad cumplir con la Política de Desarrollo Sustentable, impulsando el uso eficiente de los recursos hídricos y energéticos contribuyendo a la disminución de los gases de efecto invernadero y sus impactos. Lo anterior hace parte de nuestro alineamiento y nuestro compromiso con los principios y declaraciones de posición del ICMM”.

En este contexto, han fortalecido las estrategias corporativas de gestión, desarrollando dos estándares corporativos: Estándar de Eficiencia Energética y Cambio Climático; y el Estándar de Recursos Hídricos y Riles, buscando asegurar una gestión hídrica y energética eficiente y sustentable.

Durante 2014 Codelco firmó un convenio de colaboración de eficiencia Energética, EE, con el Ministerio de Energía e hizo una revisión sistemática de oportunidades de eficiencia energética en todas sus operaciones, priorizando las iniciativas según su costo unitario y su impacto en la reducción del consumo de energía. Durante el 2015, se han materializado los proyectos de más rápida implementación en cada división Gestión eficiente del agua.

“Desde 2012, en Codelco hemos dispuesto

de estrategias y mecanismos que permitan asegurar la gestión y tratamiento responsable del agua, siendo conscientes del cumplimiento normativo y las necesidades hídricas de nuestra área de influencia, especialmente en las divisiones que se encuentran en el norte de nuestro país con condiciones de clima desértico”, señalan en el Reporte de Sustentabilidad.

Agregan que buscan asegurar la disponibilidad y gestión sustentable del recurso hídrico actual y futuro, para las operaciones, proyectos y negocios, considerando los aspectos territoriales y previniendo y controlando los impactos socio ambientales asociados.

En Chile la normativa que regula la

Actualidad

identificación de los impactos sobre las fuentes de agua corresponde, al cumplimiento de Derechos de Agua y de Resoluciones de Calificación Ambiental, RCA, y en consideración a lo anterior los derechos de agua adquiridos consideran el resguardo de los derechos de terceros y el cumplimiento de lo que establezcan las autorizaciones ambientales pertinentes en la materia, sin registrarse en Codelco incumplimientos a este marco normativo.

CAPTACION Y RECIRCULACION DE AGUAEl suministro de agua de las operaciones de

Codelco se basa en la explotación de fuentes propias, en su gran mayoría correspondientes a derechos de agua de larga data. “En materia de disponibilidad, nos preocupamos del monitoreo y control de las variables ambientales y del control de extracciones de agua desde las fuentes y, fundamentalmente, de la reducción de la demanda de agua a través de la eficiencia hídrica, que busca maximizar la recirculación y disminuir los consumos en relación a cada tonelada de mineral procesado”, explican.

Así como exigen sus estándares ambientales, actualmente se desarrollan iniciativas para mantener altos niveles de eficiencia en el uso. Cuentan con un catastro y sistemas de monitoreo de fuentes de recursos hídricos superficiales y subterráneos en toda la Corporación y la evaluación de los impactos asociados a la exploración y explotación de

Page 25: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

23

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

nuevos recursos hídricos.Codelco utiliza principalmente aguas

provenientes de fuentes superficiales o subterráneas en todas sus divisiones, teniendo mayor relevancia las aguas utilizadas en zona de clima desértico donde operan cinco de sus divisiones, razón por lo cual se centran los esfuerzos en mantener altos niveles de recirculación para las divisiones del Distrito Norte y División Salvador.

Durante 2015, el total de agua captada de la Corporación fue de 177.862 miles de m3, superior a lo captado en el período anterior que fue de 170.425 miles de m3. “Lo que implica que debemos hacer más eficiente su uso en los procesos productivos. El porcentaje de Recirculación total de la corporación en el año reportado es de un 78,5% correspondiente un total aproximado de 598 millones de m3, continuado con la tendencia presentada en los últimos cinco años respecto al mejoramiento de los procesos de recirculación y uso eficiente del recurso hídrico en conjunto con el aumento de la producción anual de cobre”, precisan.

BHP BILLITONEn Chile, BHP Billiton opera Minera

Escondida y BHP Billiton Pampa Norte, que en 2015 generaron una producción de 1.402.619 toneladas de cobre fino, lo que representa el 24,3% de la producción cuprífera del país y posiciona a la compañía como el primer actor privado de la minería nacional.

En el Reporte de Sustentabiliad 2015, el insumo Agua está inserto dentro de “Recursos Estratégicos” e indican que “Estamos enfocados a realizar una gestión eficiente y responsable”.

“La sustentabilidad de nuestras operaciones se basa en nuestra capacidad para obtener agua en calidad y cantidad apropiadas, usarla responsablemente y gestionarla de manera adecuada”, señalan.

Agregan que para enfrentar este desafío

continuan realizando grandes inversiones con la finalidad de privilegiar aquellas fuentes que representan un menor impacto ambiental, minimizando el uso de acuíferos y optimizando el consumo del recurso.

En esta línea, desde 2013 están construyendo en Puerto Coloso la segunda planta desalinizadora, Proyectos Escondida Watter Supply, EWS, con capacidad para producir 2.500 l/s de agua de calidad industrial a partir del pretratamiento, filtrado y procesamiento por osmosis inversa del agua de mar.

El recurso será bombeado hasta la mina a través de un acueducto de más de 170 km, para ser almacenado en un embalse de capacidad aproximada de 500.000 m3. El proyecto

considera una inversión total de US$3.400 millones y entrará en operaciones en 2017.

Además, se lee en el Reporte que en las tres operaciones de BHP Billiton se están desarrollando proyectos de optimización del consumo de agua, que en 2015 permitieron alcanzar una reducción total de 643 l/s. Entre estos proyectos destacan la implementación de líneas de descarga de relaves, spigot, cada 500 metros en el Tranque de Relaves de Laguna Seca en Escondida; la implementación de cubiertas de y thermofilm en las pilas de lixiviación en Spence; y la aplicación de un supresor de material particulado en reemplazo del riego con agua en los caminos de Compañía Minera Cerro Colorado.

Page 26: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

24

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Moisés Campillo, Director, explicó que Fénix España tiene como objetivo lograr el pleno empleo a octubre de 2016 en España a base de emprendimiento, de innovación y de apoyar el

desarrollo de emprendedores en Chile.“Propusimos cuatro medidas al Gobierno

Español, al Ministerio de Empleo y Seguridad Social español, que fueron aprobadas y nos dieron el sello de identidad adherida a las estrategias de emprendimiento y empleo joven 2013-2016”, indicó Campillo.

Agregó que están armando un equipo de 1000 emprendedores entre españoles y chilenos que conformarán 100 empresas de alto impacto en la Región del Bío Bío.

“Estas empresas están tocando temas ambientales, sociales, económicos. Cuando decimos que son de alto impacto es que los emprendedores nos tienen que demostrar en su plan de negocio que en tres años son capaces de facturar 6 millones de euros al año”, aseveró.

Ante ello, señaló que una de las Srart Up que están patrocinando es Aguas Bío Bío. “Esta busca garantizar el agua en cualquier parte del mundo y nos han demostrado que pueden facturar a través de sus servicios, de su producto, el dinero que hemos propuesto en tres años como meta”, dijo.

La propuesta de Aguas Bío Bío es el diseño de un servicio para ayudar a la gestión de los recursos hídricos, enfocado a las diversas áreas, como industria, agua potable, agrícola. Además es sustentable con el medio ambiente y con lo que viene a futuro que es el cambio climático.

“Para ello buscamos 30 entidades que quieran participar con Aguas Bío Bío y Fénix España, en practicar la responsabilidad social empresarial,

Garantizan agua en cualquier parte del mundo

Actualidad

Aguas Bío Bío

La empresa tiene como objetivo garantizar el recurso y la gestión óptima del agua, hoy es un Start Up patrocinado por Fénix España.

Page 27: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

25

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

crear valor compartido e innovar junto con Fénix España”, explicó Moisés Campillo.

Esas entidades pondrían a una persona para que participe de las reuniones, se trabaja vía on line, y se definen 4 etapas. La primera, tres meses, período en el que se define el problema de la zona, de ahí se realiza la evaluación, luego en el siguiente año se presentan proyectos a diferentes fuentes, tanto nacionales como internacionales, el segundo y tercer año se ejecutan los proyectos.

Cada una de las 30 entidades aporta con $800.000 y una vez que se recaude esto comienza el proyecto.

Campillo explicó además que en este emprendimiento participa un experto hidrogeólogo español, Enrique Villuendas, que tiene más de 40 años de experiencia en hidro geología, más de 4000 estudios lo avalan en diferentes partes del mundo y con su técnica se han extraído más de 2000 litros por segundo de agua, hasta el día de hoy, para diferentes compañías e nivel mundial.

“Con él se diseñó tanto el servicio como el producto. El servicio consiste en hacer una plataforma de información donde indica el recurso hídrico que hay en la zona, tanto superficial como subterráneo. Con la tecnología que él tiene, el recurso hídrico subterráneo, que representa el 97% del recurso hídrico de una zona, se puede poner disposición para poder ordenar, gestionar, trabajar en las diferentes áreas y siempre en el ámbito de la sustentabilidad”, aseguró el Director de Fénix España.

Añadió que dentro de los integrantes de este Start Up se encuentra Henry Inostroza que fue director de la DGA en Antofagasta, Valparaíso, postuló y es el chileno que está en el emprendimiento. “Conoce bastante del tema de agua y el servicio está diseñado para que sirva tanto a la parte pública como al sector privado”.

FINANCIAMIENTOFénix España se ha comprometido con

Aguas Bío Bío para el patrocinio para que puedan utilizar una plataforma de información basada en sistemas de información geográfica que les sirve para tomar decisiones, la que está valorada en más de 100 millones de Euros, “concretamente están utilizando entre 1 a dos millones de euros de la plataforma”, dijo.

Agregó Campillo que también tienen acceso a fuentes de financiamiento para las pruebas pilotos, para probar la tecnología. “Concretamente nos pidieron poder probar la tecnología porque el servicio es una plataforma de información y el producto es agua.

Están tan convencidos que pueden entregar agua en cualquier parte del mundo que invierten, para poner a disposición ese producto en diferentes partes del mundo”.

Esperan que entre julio y agosto llegue el especialista a Chile para que forme parte del equipo. “Esperamos subir la información levantada a la plataforma de información que tenemos para hacer análisis y en esos tres primeros meses ver qué línea de proyectos se va a trabajar”, afirmó el Director de Fénix España.

Además explicó que este Start Up no solo es aplicable en los lugares en los que se requiere agua, sino que también en aquellos donde hay

integral de los recursos hídricos, superficial y subterráneos, por ejemplo sirve para el control de contaminantes, en minería”, aseveró.

Campillo explicó que Villuendas distingue tres tipos de aguas; el agua superficial; el agua superficial subterránea y el agua subterránea profunda. “Esta última, normalmente está bajo de la roca madre. Esa agua tiene un proceso de purificación que es muy grande, porque para llegar hasta ese lugar han pasado por miles de filtros naturales”, dijo.

Añadió que el agua superficial subterránea es la que normalmente se contamina y es ahí donde hay problemas en agua potable o en el ámbito medio ambiental. “Villuendas sabe cómo se mueve el agua y se pueden establecer pozos de control para sacar calidad de agua; saber si un relave está contaminando o saber si una industria agropecuaria está contaminando y que pueda afectar a los acuíferos que están en la zona. En definitiva lo que hacemos es entregar la información al respecto”, precisó.

Finalmente, respecto a los objetivos, Moisés Campillo, Director de Fénix España, señaló que “la meta propuesta para 2016, por Fénix España queremos llegar a los 100 Start Up, patrocinamos 1000 emprendedores entre España y Chile, para ello por ejemplo estuve en Conicyt con la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad del Bío Bío, con Eduardo Castillo, para poder apoyar a los alumnos en práctica que están participando para ver si les pueden becar para que después puedan emprender.

El objetivo es seguir con el tema de emprendimiento y en España crear empleo y acá ayudar a desarrollo de Chile”.

en exceso o donde se producen problemas con el recurso hídrico.

Como ejemplo mencionó lo sucedido en el norte de Chile, con los aluviones. “Si hubieran tenido la tecnología que Aguas Bío Bío tiene, no habría sucedido”, aseveró

GESTION DEL RECURSO HIDRICOLa idea es entregar conocimiento para la

gestión del recurso hídrico. “Por ejemplo cuando en una cuenca llueve mucho y no hay cobertura vegetal, se produce lo que vimos en el norte, para evitarlo se hacen obras de mitigación, que normalmente son muy invasivas con el río, porque se hacen embalses que laminan el agua, para que cuando llueva, en vez de que salga toda el agua, lo hace en forma laminada a lo largo del tiempo”, explicó.

En la oportunidad destacó la técnica que tiene Enrique Villuendas, la que ha aportado al emprendimiento de Aguas Bío Bío y que no hace esa invasión en el río y qe tiene mucho más resultado a la hora de la gestión de recursos hídricos.

“Esta técnica es en definitiva una recarga de acuíferos. Con esa agua, que en un momento puntual es un problema, se recarga el acuífero para que cuando falte se puede abastecer.

Todo ese conocimiento que tiene de la gestión

Page 28: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

26

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

“….La minería utiliza más del cincuenta por ciento de las plantas desalinizadoras que operan en Chile hasta el 2015. Sin embargo, el legislador no se ha hecho cargo de la regulación de esta actividad, pese a que con ella se obtiene una nueva fuente de disponibilidad de aguas y se posibilita el desarrollo sustentable de la industria…”

La desalinización consiste en la actividad extractiva de aguas de mar, para luego -una vez extraídas- proceder a separar de su composición las sustancias salobres que la caracterizan por medio del proceso de osmosis inversa –proceso más utilizado en Chile–, obteniendo como resultado agua cruda que se destina a los mismos fines que las aguas terrestres.

Cabe distinguir que las aguas terrestres se diferencian de las aguas marítimas por su procedencia, fuente en la que se encuentran y por su composición. Las aguas terrestres provienen del derretimiento de nieves y precipitaciones, y se encuentran disponibles en la superficie o subsuelo continental; por su parte, las marítimas provienen del mar adyacente al continente y poseen altas concentraciones de sal.

La industria minera, utiliza en la actualidad, aguas terrestres y marítimas, sin perjuicio que existe un interés predominante por éstas últimas, ya que la escasez de las primeras es indiscutible. La presencia de la industria minera en la actividad desaladora, queda confirmada en el documento “Atlas del Agua”, publicado éste año por la Dirección General de Aguas, en el cual se indica que de las veinte plantas desalinizadoras en operación hasta el 2015, once de ellas son destinadas a la minería (ver: http://www.dga.cl/DGADocumentos/Atlas2016parte4-17marzo2016b.pdf).

No obstante el interés de la industria minera en la desanilización, ella no es ajena a los problemas que se presentan en el desarrollo de esta actividad no regulada por el legislador, pues éste no se anticipó, como es natural, a que las aguas marítimas serían una nueva fuente de disponibilidad del recurso hídrico.

En efecto, los inconvenientes que presenta la falta de regulación de la desalinización, son:

1.- No existen normas que posibiliten el aprovechamiento de las aguas marítimas bajo la determinación de caudales y características de ejercicio. A diferencia de lo que ocurre con el aprovechamiento de las aguas terrestres, las aguas provenientes del mar son concesionadas sólo para permitir el emplazamiento de elementos flotantes sobre ellas.

2.- Las obras hidráulicas que permiten transportar las aguas marítimas no quedan bajo la competencia de la autoridad facultada legalmente para aprobar el provecho y autorizar la construcción de las obras hidráulicas que permitan el traslado y/o acopio de las aguas terrestres, las obras que se deben construir desde el borde costero hasta las faenas mineras para lograr la efectiva utilización de las aguas marítimas desalinizadas, se encuentran sujetas sólo a la autorización que da la autoridad ambiental, en el marco del SEIA; y

3.- El marco jurídico que regula el aprovechamiento de las aguas marítimas no permite la utilización de las mismas por los múltiples actores interesados en su uso. Por el contrario, sólo se permite el emplazamiento de elementos flotantes sobre ellas por los interesados.

El desalinizador, para desarrollar su actividad debe contar con una concesión marítima, la que debe solicitar ante el Ministerio de Defensa, órgano que posibilita el aprovechamiento de porciones de aguas de mar,

pero sólo para permitir el emplazamiento del equipamiento del desalador sobre la superficie del mar, fondo de mar, terreno de playa y playa y, dependiendo del monto de inversión y del tiempo que se requiere, se podrían ocupar estos lugares por diez o por hasta cincuenta años mediante el pago de una tarifa o renta anual.

En suma, la concesión marítima no especifica tres aspectos relevantes: ni el volumen por unidad de tiempo del recurso a extraer y las características con que se puede aprovechar dicha extracción; ni los permisos que se requieren para la construcción de las obras hidráulicas asociadas al transporte de las aguas desaladas desde el borde costero a sus faenas; y ni la forma de aprovechamiento común de las aguas desaladas con los múltiples interesados en la utilización de las mismas. Por el contrario, la escasa regulación sólo lleva al desalinizador a enfrentarse a un proceso complejo y largo que a diferencia de quien utiliza las aguas terrestres, no debería soportar.

Por todo lo anterior, considerando que tanto las aguas terrestres como las marítimas tienen la misma calidad jurídica de bien nacional de uso público, se debe legislar para superar los problemas antes expuestos, ya que la actual utilización de las aguas provenientes del mar permite disminuir el uso de las aguas terrestres, y las primeras –a su vez- tendrán cada día más presencia en la minería que se desarrolla en sectores que por lo general presentan un déficit de agua terrestre.

Por: Juan Andrés Rojas BrionesVergara y Cía.

Opinión

Desalinización: contradicción entre la utilidad para la industria minera y la falta de regulación de la actividad

Page 29: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

27

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

El Pacto Estratégico que la administración de Codelco firmó con la Federación de Trabajadores del Cobre, FTC, para hacer frente al complicado escenario en la industria minera y a los desafíos de la corporación, tiene entre sus desafíos

disminuir en 30% el consumo de agua fresca en los próximos 10 años.

Así de importante es este recurso, clave para el proceso de concentración del cobre, y por ello en la Gerencia de Plantas (GPTA) de El Teniente se hacen sostenidos esfuerzos para alcanzar mayor eficiencia en el uso del agua a través del uso de herramientas de excelencia operacional, mejoras en la gestión y generación de nuevos proyectos.

Patricio Giménez, Superintendente de Aguas y Relaves de la GPTA, explica que en la gestión del recurso hídrico hay tres elementos fundamentales: la oferta (agua proveniente de ríos y que se captura mediante bocatomas); la recuperación (que se hace en los espesadores de relaves); y la demanda (el requerimiento de agua

El Teniente disminuye en cerca de 40% el consumo de agua

Actualidad

En los últimos 6 años, la Gerencia de Plantas de la cuprífera, que utiliza cerca del 85% del agua que requiere El Teniente para su producción, redujo entre 35 y 40% el consumo del vital elemento. Se trata de un esfuerzo que se espera profundizar en el marco del Pacto Estratégico.

de los procesos de molienda y flotación).“Trabajamos en esos tres ámbitos con el

objetivo de aumentar la recuperación y disminuir la demanda. Así, las plantas SAG, Convencional y Sewell; adoptaron medidas que permitieron pasar de un indicador de 1,36 metros cúbicos por tonelada a alrededor de 1 en el caso de la planta SAG, y los equivalentes en la Convencional y en Sewell”, destacó.

De esta manera, en 2015 la GPTA bajó su make up – cantidad de agua fresca que se requiere para procesar una tonelada métrica- de 0,80 a 0,78 metros cúbicos, lo que representa un ahorro de 1.022.000 metros cúbicos en un año. Este volumen es equivalente al consumo de agua de una población de 14.000 habitantes durante el mismo período.

“En los últimos 6 años la curva ha disminuido sostenidamente y pasamos de un índice de 1,3 a 0,78 que significa una reducción de entre 35 y 40%. Para este 2016 contaremos con un nuevo espesador que aumentará nuestra capacidad de recuperación, y en ese momento la meta pasará a 0,76”, manifestó Giménez.

Page 30: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

28

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

El evento organizado por la Universidad Católica del Norte, UCN, a través del Programa de Mejoramiento Institucional en Recursos Hídricos; dirigido través del Centro de Investigación Tecnológica del Agua en el Desierto,

Ceitsaza, y en colaboración con el Instituto de Políticas Públicas, IPP, y el Centro de Estudios en Derecho de Recursos Naturales, Cedrena- reunió a expertos tanto a nivel internacional como nacional para debatir sobre cómo avanzar hacia una gestión integrada de los recursos hídricos para su sustentabilidad en la región y uso racional en actividades productivas, mediante la conformación de una gobernanza del agua.

“La ampliación de la matriz de agua de mar requiere de una planificación que la haga más eficiente y sustentable”

Actualidad

En la UCN, Ministra de Minería, Aurora Williams

En el marco del Seminario Sobre los Desafíos del Uso Sustentable del Recurso Hídrico en Regiones Mineras

la cabeza de una etapa histórica. No trabaja sólo con la riqueza geológica, sino que además contribuye con la tecnología que hace posible el uso de agua de mar, un recurso indispensable en el futuro”.

La secretaria de Estado sostuvo que “resulta apasionante ver cómo nos adelantamos en un tema fundamental para el futuro de Chile y en el que nuestra minería puede jugar un rol histórico”.

“No es menor que en el siglo XIX se desarrollara la primera planta desaladora en Antofagasta. Hoy existen varias instalaciones que usan el agua de mar para abastecer el consumo humano e industrial. Pero es la minería la que ha tomado un papel protagónico”, destacó.

Williams recordó que para el año 2025 el recurso marino alcanzaría el 36% del agua total requerida en la industria minera del cobre. En este sentido, señaló que “es tiempo de pensar qué características tendrá el acierto del uso de agua de mar. Y es tiempo de imaginar de qué manera tomará forma como beneficio para todo Chile, y cómo se integra esta matriz en nuestro territorio”.

Durante el seminario, Juan Carlos Durán, especialista del Centro de Investigación Tecnológica del Agua de la UCN, presentó los resultados y propuestas del “Modelo de Gestión Integral de Recursos Hídricos”, en el marco del PMI, Project Management Institute.

En tanto, Guillermo Donoso, experto del Centro de Derecho y Gestión del Agua, Water Law and Management Center, se refirió al tema: “La legislación en Chile: ¿Asegura el agua para consumo humano?”.

Otra de las expositoras fue Aziza Akhmouch, jefa del Programa de Gobernanza de Agua de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE.

En la ocasión, la Ministra de Minería Aurora William, dijo que “la minería se encuentra a

Page 31: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

29

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

importante que nos ha hecho que tengamos hoy la gran incógnita, ¿Hacia dónde vamos? ¿Cuánta disponibilidad de recurso tenemos? ¿Cómo vamos a gestionar lo que nos queda y cómo vamos a aprovechar a través de nuevas tecnologías? Entre otras, por ejemplo el uso de agua de mar desalada o sin desalar para la utilización de procesos mineros que ya algunas lo hacen, o incluso para consumo humano, en la actualidad se hace parcialmente”. Señala Juan Carlos Durán, Ingeniero en Gestión Integral de Recursos Hídricos del Ceitsaza.

La secretaria de Estado reconoció como positivo que cada vez hay más empresas mineras que se han sumado a la construcción de sus propias desaladoras para enfrentar las limitaciones del vital recurso. “Nos encontramos entonces en pleno crecimiento tecnológico, en una reacción oportuna. Pero no es lo único que importa”, advirtió.

Asimismo, la autoridad hizo énfasis en que “el desarrollo, y bien lo sabe la industria minera, debe ir aparejado de un sentido, de una mirada amplia y estratégica. Los beneficios del presente no son suficientes para enfocarse en el futuro. Y así como la minería despierta a una nueva etapa productiva, la ampliación de esta matriz de agua de mar requiere de una planificación que la haga al mismo tiempo más eficiente y sustentable”.

Durante el seminario fue destacada la ponencia de la experta y Jefa de Gobernanza de Agua en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE, Aziza Akhmouch, ya que ellos ya cuentan con una gobernanza del agua y la idea es tratar de replicarla en el país con el éxito que ha sido para la OCDE. Para Ceitsaza es fundamental seguir desarrollando este tipo de instancias que vayan en directa relación para la conformación de la Gobernanza, para ello se generan Consejos Estratégicos con todos los actores involucrados de la región relacionados en materia de Recurso Hídrico, con la finalidad de poder recopilar información y plasmarla en un Observatorio que busca ser una plataforma

que sistematizará la información de las distintas instituciones públicas y privadas relacionadas al agua, generando un repositorio de acceso público para la toma de decisiones tanto para la generación de políticas públicas, conocimiento de la comunidad, como también con fines académicos y de investigación, entre otros.

“El problema que existe en la actualidad es la falta de información hídrica respecto a su disponibilidad, los últimos estudios en esta materia es del año 86, han pasado unos años y algunos eventos y también un aumento

Comprometidos con los nuevos desafíos de la minería

E�ciencia Medio Ambiente Innovación

Page 32: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

30

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Entrevista

De acuerdo al Atlas del Agua, una de las principales actividades económicas que se desarrolla en la Macrozona Norte es la Minería, concentrando el 78% del total nacional de empresas dedicadas a la extracción de

cobre, oro, plata y otros minerales. Esta actividad requiere de agua para la

elaboración de sus procesos, con una demanda estimada de 10,41 m3/s.

Sin embargo en forma permanente escuchamos que uno de los desafíos del sector minero es justamente el recurso hídrico.

Para conocer cuál es la situación, AreaMinera conversó con el Director General de Aguas, Carlos Estévez, quien indicó que el Ministerio de Obras Públicas ha impulsado el proyecto de ley de reforma del Código de Aguas, que entrega herramientas para una gestión inteligente, participativa y sustentable del agua, entendida ésta como un bien escaso y de interés público.

“El agua es fundamental en la mayoría de los sectores productivos”

“Un uso eficiente y sustentable, se basa en la explotación ajustada al caudal otorgado en el derecho, además de la implementación de tecnología que permita contar con recuperación de aguas de proceso, tratamiento de las mismas, recirculación, etc. ”.

Director General de Aguas, Carlos Estévez:

Según el Atlas del Agua, en las regiones en las que la actividad minera está presente, el consumo que estas hacen del agua está en rangos relativamente bajos. ¿Cuál es a su juicio entonces el problema que se suscita al respecto?

La actividad minera se desarrolla principalmente desde la región de O’Higgins al norte. Se trata de una macrozona hídrica marcada por la carencia del recurso, donde esta actividad convive con la agricultura y otros usos. En todas las regiones, salvo Antofagasta, el uso consuntivo del agua predominante es el agrícola. Además, en el norte chileno, el sobre otorgamiento de derechos de agua y la sobre explotación del recurso hídrico son una realidad; la población aumenta y con ello la demanda por alimentación, bienes y servicios; a lo cual se suma que los efectos del cambio climático se han hecho presentes en el país.

Como las necesidades son muchas y el recurso hídrico es escaso, hay que trabajar para

hacer más con menos agua, es decir, gestionar la disponibilidad hídrica existente en forma eficiente, efectiva y sustentable y, paralelamente, buscar fuentes alternativas como el reuso de las aguas y la instalación de plantas desalinizadoras. La minería ha sido pionera en eficiencia y en el uso de fuentes alternas de agua.

Si tuviese que acotar el problema, éste se relaciona con la eventual afectación de la calidad de las aguas y el riesgo escasamente reversible que ello implica. A lo anterior, hay que agregar que algunos proyectos mineros se emplazan en el entorno glaciar, el cual tanto el Ejecutivo como el poder legislativo buscan proteger.

¿Cuál cree que es el mejor escenario para la convivencia de otras actividades industriales, la agricultura, comunidades y minería?

El mejor escenario para lograr un equilibrio de los distintos actores que hacen uso de una cuenca es contar con un nuevo marco regulatorio, e instaurar la planificación y gestión

Page 33: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

31

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Page 34: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

32

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Entrevista

integrada. El Código de Aguas, que rige desde 1981, no incorpora en su articulado el fenómeno del cambio climático ni la sobre explotación del recurso. Y, por tanto, prácticamente no entrega soluciones al conflicto que se genera cuando el agua se vuelve escasa. El Código vigente asume la abundancia del agua, no la supone como un bien escaso.

El gobierno realiza un trabajo legislativo para cambiar la normativa vigente y para ello se requiere el apoyo de los parlamentarios en forma transversal. El Ministerio de Obras Públicas ha impulsado el proyecto de ley de reforma del Código de Aguas (Boletín 7543-12), que entrega herramientas para una gestión inteligente, participativa y sustentable del agua, entendida ésta como un bien escaso y de interés público. Actualmente está en primer Trámite Constitucional, votándose en particular en la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados.

Complementariamente, la Presidenta en su cuenta pública del pasado 21 de mayo señaló que “es imprescindible mejorar la gestión de los recursos hídricos. Necesitamos que el Estado cuente con mayores facultades de fiscalización y de gestión. Con ese fin, he decido hacer indicaciones a la moción parlamentaria sobre actualmente en trámite en el Senado”. Es por ello que el Ejecutivo está trabajando indicaciones al proyecto de ley de reforma del Código de Aguas en Información, Fiscalización y Sanciones (Boletín 8149-09).

Como complemento a este mejor escenario, está el avanzar hacia una autoridad nacional del agua capaz de formular una política sobre la materia y estimular la conformación de consejos de cuencas donde converjan los distintos usuarios del agua, no exclusivamente regantes; donde importe no sólo la distribución del agua, sino su calidad; donde sea relevante tanto la gestión de las aguas superficiales como de las subterráneas. Para avanzar en lo anterior, este año comenzaremos un trabajo piloto en gestión integrada en las cuencas de Copiapó y Choapa.

DERECHOS DE AGUA¿Existe prioridad al momento de entregar

derechos de agua, por ejemplo de una comunidad por sobre un sector industrial como la minería? ¿Cómo funciona esto?

En el marco legal vigente no existe prioridad. Las solicitudes de derecho de aprovechamiento de aguas que ingresan a la DGA son resueltas en orden de prelación según la fecha de presentación por el Departamento de Administración de Recursos Hídricos (DARH), y deben ajustarse a los procedimientos establecidos en el artículo 130 y siguientes del Código de Aguas. La reforma legal en curso establece que siempre prevalecerá el uso para el consumo humano, el uso doméstico de subsistencia y el saneamiento, tanto en el otorgamiento, como en la limitación al ejercicio de los derechos de aprovechamiento.

¿Existen restricciones?Claro, la evaluación técnica que se realiza

para ver la factibilidad de otorgar derechos de aprovechamiento de aguas, funciona en torno a la disponibilidad que existe del recurso hídrico en el sector donde recae el punto de captación señalado en la solicitud, y la no afectación de Derechos de Aprovechamiento de Aguas de

terceros constituidos con anterioridad.Asimismo, la DGA dispone de instrumentos

como la declaración de agotamiento para señalar que en la fuente natural de agua superficial respectiva, sea un lago, laguna u otro, se agotó la disponibilidad del recurso hídrico para la constitución de nuevos derechos de aprovechamiento de aguas superficiales de tipo consuntivo y ejercicio permanentes. Esta declaración no impide la constitución de nuevos derechos de tipo no consuntivo o consuntivo de ejercicio eventual.

Otra herramienta es el decreto de reserva, facultad del presidente/a de la república que permite, a través de un decreto, reservar el recurso para el abastecimiento de la población por no existir otros medios para obtener el agua, o bien, tratándose de solicitudes de derechos no consuntivos y por circunstancias excepcionales. Para lo anterior, es posible disponer la denegación parcial de solicitudes de derechos de aprovechamiento en tramitación.

También está la declaración de áreas de restricción y zonas de prohibición para la extracción de aguas subterráneas. El área de restricción se utiliza para proteger sectores hidrológicos de aprovechamiento común (SHAC) donde exista grave riesgo de descenso en

los niveles de agua con el consiguiente perjuicio a los derechos de terceros establecidos en él, o bien, cuando los informes técnicos emitidos por la DGA demuestren que está en peligro la sustentabilidad del acuífero. Una vez emitida esta declaración, la DGA sólo podrá otorgar derechos de aprovechamiento provisional.

Mientras que la zona de prohibición, a diferencia del área de restricción, se produce cuando la disponibilidad del recurso hídrico se encuentra totalmente comprometida tanto en carácter de definitivo como provisional, por lo que no es posible constituir nuevos derechos de aprovechamiento.

Asimismo, está prohibida la exploración y explotación de aguas subterráneas en acuíferos alimentadores de vegas y bodefadales en las regiones de Arica-Paranicota, Tarapacá y Antofagasta.

Desde el año 2000 incorporamos los Planes de Alerta Temprana (PAT) como una forma de garantizar la sustentabilidad del recurso hídrico y su abastecimiento para el consumo humano. Esta herramienta de gestión se ha incorporado en el proceso de otorgamiento de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas, en los que exista cierto grado de incertidumbre técnica relacionada con el potencial grado de afectación

Page 35: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

33

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

del sector acuífero donde se ubique, como un mecanismo preventivo para protegerlo. En estos casos, se condiciona el ejercicio del derecho al cumplimiento del PAT.

Además, con el fin de resguardar los ecosistemas de los Parques Nacionales del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Estado (SNASPE), no es posible constituir dentro de esas áreas, derechos de aprovechamiento de aguas superficiales o subterráneas si son solicitados para la explotación comercial del recurso hídrico.

SUSTENTABILIDAD DEL RECURSO¿Cuál debe ser el comportamiento

adecuado de todas las partes para la buena utilización del recurso hídrico?

La utilización correcta y eficiente, es decir, los titulares de derechos de aprovechamiento deben realizar la extracción del recurso ajustado al caudal otorgado y no por sobre éste, además de implementar las tecnologías necesarias para optimizar su uso y goce. Se debe ser extremadamente responsable a fin de no provocar la contaminación de las aguas en su fuente natural y, además, los titulares de derecho y la población en general, deben tener una cultura de cuidado del agua, asumiéndola como un bien escaso.

¿Cómo definiría usted un uso eficiente y sustentable del agua, pensado en los sectores industriales, como el minero, por ejemplo?

Un uso eficiente y sustentable, se basa en la explotación ajustada al caudal otorgado en el derecho, además de la implementación de tecnología que permita contar con recuperación de aguas de proceso, tratamiento de las mismas, recirculación, etc. Igualmente, se debería avanzar en la implementación de los procesos de Plan de Alerta Temprana para los sectores productivos dependiendo de la cantidad del recurso hídrico que exploten, ya que el PAT se considera como una herramienta de gestión que tiene por objeto prevenir los efectos o impactos previstos al momento de otorgar un derecho de aprovechamiento de agua. Todo esto por medio de la definición de indicadores con sus umbrales respectivos que permitan evaluar oportunamente en el tiempo, el grado de afección o impacto en el área de influencia del derecho y corregirlo oportunamente, pudiendo suspender sin mayor trámite el ejercicio del derecho otorgado.

A nuestro juicio, el sector minero debe propender a la utilización de agua de mar, desalada o no, y a perseverar en el reciclaje de su uso, evitando a toda costa eventuales

impactos sobre la calidad de las aguas en su fuente natural.

¿Existen diferencias entre los derechos de agua para minería versus otros sectores industriales o de consumo humano?

En el actual marco legal, el derecho de aprovechamiento de aguas es un derecho de propiedad que no tiene calificación por sector productivo, la constitución del derecho otorga el uso y el goce de éste en función de un caudal y lugar determinado, y no está asociado a la actividad productiva. Quizás, la única diferencia se deriva de los dispuesto en el actual artículo 56 del Código de Aguas, referido a las denominadas “aguas del minero”, que permite el aprovechamiento de las aguas halladas en dichas labores, en la medida que sean necesarias para la respectiva explotación. Desafortunadamente, muchas empresas mineras eluden informar adecuadamente a nuestro servicio los caudales extraídos por esta vía.

¿A largo plazo cree que el agua dejará de ser polo de atracción de conflicto?

Difícilmente lo dejará de ser. La escasez hídrica se está tornando cada vez más crítica en la mayor

Fuente: Elaboración en base a información de Cochilco 2015, SISS 2014, Estimaciones de Demanda de Agua y Proyecciones Futuras (DGA 2007), noviembre 2015

Núcleo de derechos subterráneos distribuido por macrozonas

Fuente: Departamento de Administración de Recursos Hídricos DGA, agosto 2015

Número de derechos superficiales distribuido por macrozonas

Fuente: Departamento de Administración de Recursos Hídricos DGA, agosto 2015

Demanda estimada de agua por macrozona (M3/S)

Page 36: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

34

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

parte del mundo, son muchos los factores que influyen sobre el agua, como el cambio climático o la sobre explotación de las fuentes disponibles, que se van agotando día a día sin ser suficientes las recargas existentes.

El agua es la materia prima fundamental en la mayoría de los sectores productivos, por lo que siempre será un polo de atracción de conflicto. Por eso es que debemos preocuparnos ahora por abordar la investigación en recursos hídricos, por contar con un marco regulatorio adecuado a la realidad y una institucionalidad del agua que coordine las acciones de las más de 40 instituciones con competencias en esta materia, favoreciendo el establecimiento de una cultura del agua en la población y la implementación de una gestión integrada de recursos hídricos en las cuencas del país.

¿Cómo ve el uso de agua desalada o utilización de agua de mar directamente?

La búsqueda de nuevas fuentes de abastecimiento junto la aplicación de nuevas tecnologías para lograr usos sustentables es de gran ayuda para enfrentar la escasez del recurso hídrico.

Una de las medidas del Plan Nacional para la Sequía anunciado el año pasado por la Presidenta Bachelet, es la la creación de plantas desalinizadoras, donde hay un primer foco que abarca cinco cuencas en las ciudades de Arica, Copiapó, Limarí, Choapa, además de Petorca y La Ligua que se han abierto en dos.

En abril pasado, el ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, comentó a la Comisión de Recursos Hídricos de la Cámara de Diputados que para el caso de Arica y Copiapó, se pretenden construir plantas en el marco de la regulación sanitaria de las empresas de agua potable, mientras que para Limarí, Petroca y La Ligua será la Dirección de Obras Hidráulicas la que construya, donde se tomará la decisión de concretar si las aguas serán sólo para uso como agua potable rural o también para riego. En el caso de Choapa, se tomarán los acuerdos para ocupar las sinergias con la minería.

En esta materia, la minería ha dado importantes pasos. Según los datos de Cochilco, se estima que para 2026 el uso de agua de mar prácticamente igualaría al uso de agua fresca como fuente de abastecimiento en la minería del cobre.

¿Solo el sector minero puede reutilizar el agua o se puede traspasar a otros sectores?

Por supuesto que se puede traspasar a otros sectores productivos en la industria, utilizando tecnologías para realizar tratamiento de sus aguas de descarte con el fin de reutilizarlas en sus procesos, quizá la problemática de implementación sean los costos que esto involucra. Es del caso que el congreso se encuentra estudiando iniciativas de ley sobre el uso de aguas grises y sobre la purificación de aguas servidas.

¿Considera que estas medidas son un aporte a proteger el recurso?

Ciertamente que sí, son formas de buscar y hacer un uso eficiente del recurso hídrico, evitando así la sobre explotación de la fuente de abastecimiento, junto con la reducción del daño a los ecosistemas.

Distribución de los usos consuntivos del agua a nivel regional

Distribución de los usos consuntivos del agua a nivel nacional

Fuente: Elaboración en base a información de Cochilco 2015, SISS 2014, Estimaciones de Demanda de Agua y Proyecciones Futuras (DGA 2007), noviembre 2015

Entrevista

Page 37: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

35

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Colin Becker, Socio Líder de PWC, dijo que el agua es un tremendo desafío para el sector minero. Sin embargo indicó que ninguno de los

proyectos que se ven a futuro va a usar agua de napa ya que el estándar hoy día es utilizar agua desalinizada o agua de mar.

“Creo que va a tener un tremendo beneficio para el país. En el sentido que en el futuro podemos ser más creativos en cuanto a cómo las ciudades también pueden aprovechar de esas inversiones en plantas desalinizadoras, pensando en Antofagasta, por ejemplo, que en los próximos años no consumirá más agua de napa, va a ser todo desalinizado”, dijo Becker.

El experto dijo que esto hará que los costos sean más altos. “En un proyecto mediano a grande estamos hablando de 100 millones hasta 500 millones en agua. El tema no es menor. Es necesario para la licencia social, pero con un costo muy alto y un tremendo beneficio a futuro para el país”.

Respecto a la reforma al Código de Aguas dijo que cree que afectará al sector minero menos en el futuro. “No se pueden cambiar todos los derechos existentes, porque la minería es el motor de nuestra economía, pero en el futuro todos los proyectos contemplan el uso de agua desalinizada o de mar, por lo que no creo que se produzca ese conflicto, éste va a decrecer en el futuro”, aseguró Becker.

Sobre estas nuevas alternativas, dijo que una de las ventajas que tiene es que prácticamente no hay huella hídrica. “En el próximo ciclo no habrá un país tan avanzado en cuanto al del uso de agua como Chile”, concluyó Colin Becker.

“Chile lleva la delantera en uso de agua de mar”

Colin Becker:

Page 38: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

36

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Entrevista

“La minería ha hecho importantes esfuerzos en usar eficientemente el recurso hídrico, dada la importancia que tiene en su proceso productivo y la escasez que existe en la Zona Centro-Norte del país, que es donde se desarrolla mayormente la actividad.

Estos esfuerzos se han materializado en que solo un 26% del recurso hídrico total utilizado en los procesos corresponden a agua fresca, es decir, el 74% es recirculada y un 16% agua de mar”, explicó María Cristina Betancour, Gerente de Desarrollo de Sonami.

Agregó que los consumos unitarios de agua fresca, por tonelada procesada, se han reducido en un 21% en el caso de la concentración y un

“El agua de mar, salada o desalada, ha sido una solución”

La minería reutiliza el 74% del agua que usa, fruto del esfuerzo del sector por depender cada vez menos del agua fresca, escasa en la Zona Centro-Norte, que es donde se desarrolla la minería en su mayor parte.

María Cristina Betancour, Gerente de Desarrollo de Sonami

Page 39: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

37

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

33% en la hidrometalurgia, entre los años 2009 y 2014.

¿Cuáles son los cambios regulatorios al Código de Aguas que afectan al sector?

En opinión de Sonami se necesita mejorar aspectos del uso del agua en Chile, especialmente el funcionamiento del mercado para facilitar el desarrollo y promoción de su uso eficiente. Nuestra visión tiene como objetivo ayudar a adecuar la normativa para permitir el desarrollo tanto de la industria minera como de otras actividades productivas. Que se permita un desarrollo armónico entre el consumo humano, la actividad productiva, y el cuidado ambiental.

En este sentido, existen algunos elementos de la reforma al Código de Aguas que introducen incertidumbre al sector. Entre ellas se elimina la facultad, para los nuevos derechos, de disponer y usar las aguas en cualquier fin lícito, distinto del otorgado inicialmente; se fija plazo de duración al derecho de aprovechamiento, para los nuevos derechos.

Además para los antiguos derechos se autoriza prórroga en la parte que se utiliza o utilizará, pero se deberían especificar condiciones para dicha prórroga. Se incluye consideración de criterios de sustentabilidad y/o disponibilidad que precarizan los derechos.

En relación a las aguas del minero, Sonami apoya la idea de transparentarlas; medirlas, informarlas a la Dirección General de Aguas, fiscalizarlas adecuadamente, y aplicar sanciones en aquellos casos que transgredan la ley. La actual modificación al Código de Aguas considera las particularidades de la pequeña minería, no así en el caso de la mediana minería, que también tiene sus particularidades. La modificación contempla procedimientos simplificados para aquellos. La pregunta que nos hacemos en SONAMI es por qué no ampliar dicha simplificación a todo el sector. Una gran contribución a disminuir la burocracia del Estado se haría si se contemplaran procedimientos simplificados para todos.

Cochilco informó que el uso de agua fresca en la minería bajaría, en tanto el requerimiento de agua de mar alcanzaría un 36% en los próximos años en el sector ¿Cómo evalúa esto y qué significa acá el costo?

Esto es muy positivo en el sentido de que la minería depende cada vez menos del agua fresca continental, lo que implica menor rivalidad intersectorial, además del consumo humano. Sin embargo, esto no solo implica aumentos en costos, sino también un desafío en términos de la energía requerida para generar y bombear el recurso hacia la cordillera, donde se realiza la actividad y, por lo tanto, se requiere el recurso.

¿Cómo evalúa la utilización de plantas desalinizadoras?

El agua de mar en general, salada o desalada, ha sido una solución para la escasez de agua que enfrenta el sector, pero, como te señalaba, tiene el problema del uso de la energía y el aumento de costos.

¿Cuáles son los índices de reutilización de agua?

La reutilización de agua en minería alcanza al 74%. Esto es fruto del esfuerzo que ha hecho el

para determinar, caso a caso, la naturaleza y magnitud de los impactos sobre glaciares y protección de ellos. Este sistema debe contar con toda la información necesaria para aprobar, rechazar o modificar un proyecto, además de establecer medidas de mitigación y/o compensación, de ser necesarias.

Hay quienes hablan de la gobernabilidad del agua. ¿Qué opina al respecto y cuál es el futuro?

Creemos que el gobierno está realizando un importante avance en crear una nueva institucionalidad para el agua, dada la gran cantidad de instituciones que están involucradas.

El Banco Mundial detectó 43 organismos vinculados con la gestión del agua en Chile, ninguno de ellos con potestades suficientes para dirigir el uso del recurso. Sin embargo, creemos que el esfuerzo del gobierno es un primer paso, para avanzar hacia contar con una corporación autónoma que permita mejorar la institucionalidad pública en esta materia.

¿Cómo ven el rol del Estado ante el suministro de agua para una actividad tan importante para el país como lo es la minería?

Es importante que el Estado tenga un rol que permita el desarrollo productivo, independiente de que proteger el consumo humano y el equilibrio ambiental, debe ser efectivamente una prioridad. Pero nuestra postura es que debe haber un desarrollo armónico entre dichas actividades. Es un importante desafío, que se debe abordar en conjunto entre todos los actores relevantes del mercado.

Como lo hemos señalado en otras ocasiones, creemos que esta reforma al Código de Aguas administra la escasez. Nuestro país es abundante en el recurso hídrico, pero se encuentra desigualmente distribuido entre las distintas regiones del país. Por ello como Sonami hemos señalado que tienen alta importancia aquellos proyectos que permiten trasladar agua del sur del país hacia el norte, por ejemplo.

sector por depender cada vez menos del agua fresca, escasa en la Zona Centro-Norte, que es donde se desarrolla la minería en su mayor parte.

¿Ve el uso de agua de mar y/o desalinización como una instancia permanente a futuro?

Absolutamente, de hecho Cochilco estimó que el consumo de agua de mar alcanzará 10,7 m3/seg hacia el año 2026, en tanto el consumo de agua fresca sería de 10,8 m3/seg. Esto implica que disminuiría el consumo de esta última, mientras aumentaría el consumo de agua de mar hasta prácticamente igualarlo.

Se ha señalado que la producción de Los Bronces, operación de Anglo American, se vio afectada por problemas de agua. ¿Es esto así? Y ¿cómo en regiones como ésta se puede acceder a más agua? ¿Qué solución ve usted?

Esos problemas fueron puntuales, y asociados a la sequía que hemos enfrentado. Anglo American no solo tuvo problemas de este tipo en nuestro país, sino también en Brasil. En general no deberían existir problemas permanentes de agua en regiones del centro del país. Es la zona más al norte la que tiene problemas estructurales de escasez de agua.

¿Qué importancia tienen los glaciares en este aspecto o no se relacionan?

El tema con los glaciares es que existe superposición geográfica de grandes depósitos mineros en Chile con presencia de glaciares. Pero no es su contribución hídrica. De hecho, en la zona centro-norte es el manto nival el que presenta la mayor contribución hídrica, no los glaciares. En esta zona los cuerpos de hielo tienen extensiones pequeñas y profundidades menores.

Por ello creemos que no es necesario establecer prohibiciones absolutas, sino determinar las exigencias de cada proyecto a través de Estudio de Impacto Ambiental. Se debe acentuar el rol del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, SEIA, como herramienta

Page 40: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

38

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Un sistema que permite desalinizar agua de mar para consumo humano, basado en el uso de energía solar térmica, logró desarrollar la Universidad Católica del Norte, a través de un proyecto FIC-R que finalizó este

mes.Los resultados de la iniciativa fueron dados a

conocer en el Campus Guayacán, donde está instalado el prototipo de esta innovación, que produce entre 60 y 70 litros de agua por día. El

Innovador sistema para desalinizar agua de mar crean en la UCN

Actualidad

El trabajo fue realizado por un equipo de Prevención de Riesgos y Medioambiente, con apoyo del FIC-R y la empresa Talinay.

implican procesos de filtración, osmosis reversa, membranas, y necesitan mucha energía para producir el efecto deseado. Además generan residuos, que son las membranas y salmueras. Este prototipo tuvo la ventaja comparativa de que la energía es solar térmica, no necesitando bombas que vayan a presionar el líquido a pasar contra la membrana, sino más bien un proceso solar térmico”, precisó.

La región y gran parte del país, continúa el investigador, enfrentan una crisis hídrica importante, que puede variar en el tiempo, pero de momento nos da la oportunidad de buscar una solución respecto de la dependencia del agua. En este marco, “el proyecto buscaba generar una alternativa tecnológica, que nos permita aprovechar un recurso que está disponible como es el agua de mar y la radiación solar, y buscar un método tecnológico para transformarla en agua útil para el consumo humano, a través de un proceso que sea eficiente, en términos energéticos, de espacio, y humano”, afirmço.

El trabajo implicó determinar la necesidad de aporte energético y dimensionar el sistema, construir y optimizar el prototipo, y analizar la calidad del agua. Asimismo, diseñar, construir y poner a punto un destilador a escala real y capacitar a los beneficiarios, en este caso los habitantes de caleta El Toro, fases estas últimas que comenzarían a concretarse a fines de junio. El equipo posibilitará acceder a una cantidad estimada de 60 litros de agua por día.

Cabe destacar que la ejecución de esta iniciativa ha contado con el respaldo del Gobierno Regional, por medio del Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC-R) y de la empresa Talinay, que aportó parte del financiamiento y además facilitó un espacio físico en la misma caleta.

modelo será escalado en alrededor de un mes en la caleta El Toro, situada a 80 kilómetros de la ciudad de Ovalle (provincia del Limarí), lugar sin acceso a agua potable, lo que lo hace especialmente apto para esta nueva tecnología, que solo demanda energía solar térmica.

Así lo explicó el Director del proyecto, Rodrigo Poblete Chávez, Doctor en Ingeniería Ambiental por la Universidad Sevilla, España, y académico de la Escuela de Prevención de Riesgos y Medioambiente de la UCN. “Los sistemas que normalmente se utilizan para estos efectos

Page 41: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

39

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

siguiendo hace tiempo, nos tiene bastante contentos. Ya está posicionado y ahora viene la segunda etapa, de capacitar a los habitantes de la caleta, para que lo puedan ocupar y dar la utilidad que requieren”, comentó, y agregó que, actualmente, esos sectores dependen de camiones aljibe para el abastecimiento del vital elemento.

Rodrigo Poblete valora también la colaboración del académico de la FCM Ernesto Cortés y de dos alumnos tesistas y hoy flamantes Ingenieros en Prevención de Riegos y Medioambiente, Alejandro Hidalgo y Eduardo Fajardo.

Asimismo, y si bien el proyecto concluyó formalmente, el equipo liderado por el Dr. Rodrigo Poblete se abocará ahora a instalar este adelanto en la caleta El Toro, donde también, y con el apoyo de la empresa Talinay, se capacitará a los beneficiarios en el uso y mantención de los equipos.

Por otra parte, a nivel de investigación, se continuará estudiando la reutilización de la salmuera derivada de la desalinización del agua de mar, que habitualmente es vertida al océano. El académico de la UCN, sin embargo, previniendo algún potencial impacto ambiental y buscando otorgar valor agregar a este residuo, analizará su potencial de reutilización. Todos estos avances y su correspondiente optimización, podrían ser patentados y licenciados a futuro.

OPINIONESAlfonso Silva, Decano de Ciencias del Mar,

unidad que alberga el proyecto, destacó que ésta es una iniciativa importante para la facultad que encabeza, porque “refleja que no solo desarrollamos ciencia y tecnología en recursos del mar y pesqueros, sino que también estamos preocupados de los problemas que aquejan a la región, como la falta de recursos hídricos”. En este sentido resaltó otras iniciativas encaminadas en esta misma línea, como el proyecto FIC-R “Análisis y evaluación de los recursos hídricos subterráneos de los principales acuíferos costeros de la región de Coquimbo”, también

liderado por la Escuela de Prevención de Riesgos y Medioambiente de la UCN.

Roberto López, Gerente General empresa Haciendas Talinay, conocida por su fuerte desarrollo de parques eólicos, valoró la colaboración con la UCN, que ha permitido en los últimos años llevar adelante iniciativas de ayuda a caletas de la región. “Es un proyecto que venimos

Page 42: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

40

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Potenciar las buenas prácticas para hacer un uso eficiente del agua toma gran relevancia en el Día del Medio Ambiente, porque el recurso es un insumo fundamental para el desarrollo de las principales actividades productivas. Ante la

sequía surgen dos propuestas, el reúso de aguas residuales tratadas y la desalinización de agua de mar, dos soluciones con ventajas y falencias según las características de la localidad que requiera ayuda.

“El reúso de aguas tratadas, o la limpieza del agua para que pueda volver a ocuparse, puede

Fundación Chile apuesta por el uso sustentable del agua

Actualidad

En el Día del Medio Ambiente:

Para combatir los efectos del calentamiento global, la institución propone el reúso de las aguas tratadas, pues en Chile se descargan 249 millones de m3 al año.

poblacionales. “Chile cuenta con pocos proyectos destinados a esta práctica, porque no ha sido muy estudiada y aún no cuenta con un reglamento que lo permita” agregó la experta de Fundación Chile.

La planta desalinizadora, por su parte, es capaz de convertirse en una alternativa que permite incrementar la disponibilidad del recurso debido a que quita la sal del agua de mar para que ésta sea potable o tenga usos industriales. Dado que el agua dulce del planeta constituye sólo el 3%, en este caso, el volumen del recurso disponible para el proceso de desalinización es muy alta.

“En la actualidad existen plantas desaladoras en el norte del país en especial en el rubro de minería, dado que la falta del recurso en las cuencas los ha obligado a utilizar esta fuente de agua alternativa. De todas maneras, el gran problema que enfrenta esta tecnología es su alto costo por su consumo de energía, el elevado costo de operación y la mantención del sistema” apuntó la especialista de Fundación Chile.

De todas maneras, la experta es categórica al indicar que todas las alternativas que aportan a la sustentabilidad del recurso hídrico son necesarias. “Es fundamental resguardar las principales fuentes y reservas; maximizar el almacenamiento de aguas en embalses o acuíferos en épocas de lluvias para tener reservas en épocas de escasez. También es necesario poner hincapié en reducir el consumo, pero cualquier acción debe ser estratégica” agregó Broschek.

En este escenario, la gestión hídrica tiene un rol protagónico, dado que a través de estudios, proyectos y obras es posible desarrollar planes para contar con el agua suficiente para llevar a cabo las principales actividades productivas de un país de manera sostenida. Por esta razón, las Naciones Unidas celebra el Día Mundial del Medio Ambiente para intensificar la atención y la acción respecto del desarrollo sustentable.

VOLVER A USAR EL AGUADebido a la sequía que enfrentan las regiones

de Valparaíso y Coquimbo, Fundación Chile, con el financiamiento del Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC), está trabajando en el desarrollo de un modelo de reúso de aguas residuales tratadas en ambos lugares para poder lograr su implementación y replicarlo a nivel nacional.

El estudio incorpora análisis de tecnologías, aspectos económicos, legales y la evaluación del impacto del proyecto para fomentar la distribución eficiente y equitativa del recurso en el territorio, es decir, abrir caminos para el reúso de aguas residuales en el país.

llevarse a cabo tanto en procesos industriales como el riego. Esta solución es relevante y una oportunidad debido a que en Chile existen 34 emisarios submarinos que descargan aguas servidas al mar -unos 249 millones de m3 al año-, que podrían ser aprovechadas” explicó la subgerente de sustentabilidad de Fundación Chile, Ulrike Broschek.

A nivel internacional existen numerosas instalaciones de acondicionamiento en distintos grados y dimensiones. En países como Israel, Singapur, Estados Unidos y China, el reúso de aguas se gestiona a gran escala por la creciente escasez hídrica y las grandes magnitudes

Page 43: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

41

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Page 44: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

42

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, recibió la Estrategia de Fomento y Promoción de la Inversión Extranjera, preparada por el Comité Asesor de Ministros, creado de acuerdo a la Ley N…20.848 que fortalece la institucionalidad sobre

la inversión extranjera en Chile, la actividad se realizó en dependencia de la empresa Atlas Copco Chilena.

La normativa, promulgada en junio de 2015, estableció también la transformación del Comité de Inversiones Extranjeras en la nueva Agencia de Promoción de la Inversión Extranjera, que será la encargada de implementar este plan, en coordinación con los distintos ministerios, regiones y servicios como ProChile y Corfo. Bajo la marca de “InvestChile”, esta institución buscará atraer el ingreso de todo tipo de capitales e inversiones extranjeras al país.

Presidenta Bachelet recibe Estrategia de Fomento y Promoción de la Inversión Extranjera

Actualidad

Con Atlas Copco como locación

El plan apunta a atraer de manera proactiva más capitales internacionales en sectores claves que permitan dinamizar la economía del país.

Luego de recibir el documento de manos del ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes, la Mandataria especificó que “cuando estamos hablando de atraer inversionistas, aspiramos a que esas inversiones se relacionen con lo que son las prioridades nacionales. Ese es el principal giro de esta nueva estrategia. InvestChile instalará oficinas en mercados claves como Japón, Alemania, Estados Unidos, el Reino Unido, y habrá áreas priorizadas en sectores que permitan dinamizar la economía y, además, diversificarla”.

El informe contiene las directrices fundamentales que guiarán el accionar de InvestChile, para fomentar la llegada, retención y expansión de la Inversión Extranjera Directa (IED) en 5 sectores prioritarios: proveedores y servicios para una minería virtuosa; industria alimentaria sofisticada; turismo sustentable; infraestructura energética y logística para el desarrollo; y servicios tecnológicos exportables.

Page 45: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

43

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

InvestChile ofrecerá información general sobre las ventajas de invertir en nuestro país; asesorías sectoriales, legales y para la instalación de la empresa; información estadística; visitas en terreno, gestión de reuniones; información de incentivos disponibles a nivel nacional y regional; gestión de inquietudes y consultas ante organismos públicos, entre otros. Para ello, coordinará a todas las entidades públicas que se vinculan con la promoción de la IED, por lo que ya cuenta con acuerdos de cooperación con Corfo, ProChile y la Fundación Imagen de Chile.

Del mismo modo, la Presidenta Bachelet anunció que habrá un fuerte acento en las regiones, promoviendo la IED según sus necesidades y prioridades, formulando planes a la medida de sus necesidades. Además, InvestChile puede convocar un Consejo Consultivo Público-Privado que vinculará al sector público, a través de Corfo, ProChile y los Ministerios, con el sector

Page 46: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

44

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

privado, como un mecanismo de colaboración permanente.

Además, la Jefa de Estado detalló que a la creación de esta Estrategia y la Agencia que la llevará a cabo, “vienen asociados mayores recursos, con un presupuesto de casi 4 mil millones de pesos para este año, lo que representa un aumento real aproximado de 20% respecto al presupuesto asignado cuando esta Agencia era un Comité de Inversiones Extranjeras, el año pasado”.

La Mandataria explicó que estas medidas “son reflejo de nuestro interés por plantear una nueva estrategia de desarrollo. Una estrategia que no sólo sea facilitadora, que sea también un esfuerzo proactivo que vaya en búsqueda de oportunidades de mayor inversión, productividad e innovación”.

Finalmente, subrayó que “estamos actuando con una mirada estratégica pero a la vez responsable, estamos confiando en nuestras capacidades y en la participación. Estamos priorizando la creación de empleo y el fortalecimiento de bases económicas para nuestro futuro”. Al tiempo que reiteró el llamado que realizó el 21 de mayo “a confiar en Chile, a creer en nuestras capacidades, a trabajar muy concretamente para ir mejorando nuestra institucionalidad y a unirnos para hacer de Chile un país más próspero para todos”.

Una vez concluida la ceremonia, la mandataria, junto a los Ministros asistentes, Aurora Williams de Minería; Rodrigo Valdés de Hacienda; recorrieron las instalación de la empresa acompañados de Charlie Ekberg, Director Gerente de Atlas Copco Chilena.

Ekberg, se mostró agradecido por haber elegido a la compañía para realizar el lanzamiento de la Agencia y aseguró que “la elección de este lugar, no fue al azar. Somos una empresa de origen sueco, con 143 años de historia, con presencia en más de 180 países y 43.000 empleados a nivel global. Con más de 62 años en el país, 6 sucursales y casi 800 trabajadores, podemos afirmar que hemos crecido con Chile, hemos crecido junto a la minería y la industria del país”.

Actualidad

Page 47: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

Ante la renuncia presentada por Hernán Soza Gatica al cargo de Director y Presidente de la Comisión Calificadora de Competencias en Recursos y Reservas Minera, informaron que en la Sesión N°82 del

Directorio efectuada el 20 de mayo 2016 se incorporó a Sergio Vicencio González como Director, dado la nominación hecha por el Colegio de Geólogos de Chile.

Constituido el Directorio, en esta misma Sesión se eligió como nuevo Presidente a Hans Göpfert Hielbig, y como Vicepresidente a Guillermo Müller Masser.

De acuerdo a lo anterior, el Directorio quedó constituido de la siguiente forma:

Presidente: Hans Göpfert HielbigVicepresidente: Guillermo Müller MasserDirector: Ricardo Arias VicencioDirector: Ricardo Miranda DíazDirector: Sergio Vicencio González

Comisión Minera informa nuevo representante del Colegio de Geólogos y elección de nueva directiva

VICEPRESIDENTE:Guillermo Müller es Geólogo de la Universidad de Chile.Tiene más de 35 años de experiencia en explotación minera y exploración

geológica en proyectos con foco en Cu-Mo-Au, relacionado a minería de cielo abierto como minería subterránea. Ha trabajado para Codelco en divisiones Salvador y Chuquicamata y en Casa Matriz, y en Antofagasta Minerals. Desde mayo de 2015 ocupa el cargo de Gerente General de Exploraciones Mineras Andinas S.A. (EMSA), filial de Codelco.

En la Comisión Minera ha sido integrante del Comité de Admisión y Director.

PRESIDENTE:Hans Göpfert es Ingeniero Civil de Minas de la Universidad de ChileTiene más de 40 años de experiencia en evaluación, diseño,

desarrollo, construcción y operación de proyectos mineros. Ha trabajado en diversas empresas, tales como, Enami, Codelco, Anaconda, Mantos Blancos, Geovitta. Desde 1997 a la fecha trabaja para Amec Foster Wheeler.

En la Comisión Minera ha sido integrante del Comité de Admisión, del Comité de Revisión del Código CH 20.235 y Vicepresidente.

SOBRE LA NUEVA DIRECTIVA:

Page 48: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

46

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Al año, miles de millones de pesos en franquicia tributaria Sence quedan sin utilizar, ya sea por desconocimiento de la ley o por falta de gestión administrativa de las empresas.

En Sudamérica, Chile es el único país donde opera este sistema de franquicia tributaria, beneficio que está pensado piramidalmente para los trabajadores de grupos de operarios, administrativos y cargos de gestión que perciben como tope de sueldo imponible 25 UTM, permitiéndoles optar al 100% de la hora cobertura Sence y así capacitarte año a año.

Para conocer la interacción de las empresas con los organismos de capacitación, y cómo sacan partido a Sence en beneficio de la organización y del trabajador, conversamos con Karina Garrido, Product Manager de SGS Academy, OTEC perteneciente al Grupo SGS en Chile, empresa multinacional con 4.300 trabajadores en Chile y presencia en 140 países.

¿Cómo ha evolucionado la necesidad de capacitación por parte de las empresas?

La Capacitación ha dejado de ser sólo responsabilidad de Recursos Humanos, hoy esta responsabilidad se comparte con las áreas operativas y con las de calidad, quienes trabajan en conjunto para realizar un buen proceso de detección de necesidades de capacitación, gestionado generalmente por las áreas internas de formación.

En la medida en que se realice un buen levantamiento de competencias -no dejando de lado las habilidades interpersonales- la capacitación toma un foco de interés distinto, porque ya no es algo que atañe sólo a las pequeñas y grandes empresas, sino que cobra relevancia y participación directa de los propios

Empresarial

Optimización de recursos a la hora de Capacitar

SGS Chile

Academias Internas como solución para sacar partido a la franquicia tributaria SENCE .

Page 49: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

47

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En cambio, SGS Academy ofrece una solución que simplifica el trabajo a las empresas, optimiza sus recursos y entrega rápidos resultados. Las empresas que cuentan con áreas de formación, agradecen esta forma de trabajo, porque les entregamos reportes en línea sobre la gestión, el uso de los recursos, cantidad de alumnos, asistencias, etc. Un reporte hecho a la medida de lo que el cliente necesita, de modo tal que el jefe o encargado de capacitación pueda presentar ese reporte de manera directa, siendo una extensión a la gestión de quien lidera las áreas de formación al interior de las compañías.

Otro punto importante es comprender la realidad operacional de las empresas, SGS Academy se adapta: por ejemplo, hemos capacitado por 1 hora 15 minutos diario, pues es el único espacio de tiempo que tiene una empresa para parar su planta. Frente a esta realidad, buscamos un buen facilitador que permita mantener la continuidad y captar la atención de la gente en ese corto tiempo y retomar rápidamente en las siguientes sesiones.

A nivel mundial, SGS Academy está presente en 40 países, en Chile cuentan con 300 cursos disponibles, 60 de ellos calendarizados mensualmente. En modalidad e-learning cuenta con una plataforma global de la compañía, donde los cursos van desde los 20 mil pesos para 4 horas, hasta los 200 mil pesos, ofreciendo 35 cursos online.

trabajadores.

¿Se produce entonces una dualidad de necesidades entre la empresa y trabajador?

No es una dualidad en sí, sino un objetivo más completo y un desafío para las empresas que entregamos servicios de capacitación, porque debemos cubrir ambas necesidades; tanto de la empresa que requiere entrenar a sus trabajadores en conocimientos y prácticas específicas, como de los mismos trabajadores que necesitan capacitación de calidad para desarrollarse tanto dentro y fuera de la empresa.

Además, el trabajador sabe que la empresa está invirtiendo en su formación y desarrollo profesional, entendiendo que la capacitación hace más “empleable” a las personas. Esa relación entre la empresa que quiere capacitar a sus trabajadores para que sean más productivos y el trabajador que quiere mejorar sus competencias para ser más competitivo en el mercado laboral, genera como consecuencia que ambos estén interesados en buscar buenas OTEC, buenas metodologías de aprendizaje y que esto se vea reflejado en el menor tiempo posible en sus funciones.

¿Cómo se refleja la optimización de recursos en las compañías al realizar capacitación?

En SGS Academy hablamos del concepto “Academias Internas”: las empresas están interesadas en capacitar -independiente si conocen sus planes de desarrollo o no- por lo que generan un presupuesto anual comprendido y nosotros, con ese presupuesto, generamos toda la instancia de capacitación que tiene 3 pilares: Comunicar, Reforzar y Reconocer.

Creamos una Academia; ya sea Técnica cuando necesitan levantar algún proceso productivo complejo, o bien una Academia de Líderes, dirigida a los cargos de jefaturas en las empresas.

Ese concepto de Academia Interna by SGS Academy genera un mejor uso de los recursos de la franquicia tributaria SENCE, que es sumamente requerido por las empresas. Generamos una estrategia comunicacional, una imagen corporativa, realizamos intervenciones directas en las empresas, mediante acciones entretenidas que saquen de la rutina a las personas, ofrecemos charlas motivacionales, les entregamos material promocional; todo en función de que esta academia, que es dirigida por RRHH de cada empresa en conjunto con SGS Academy, logre que las personas puedan acceder a capacitación de excelente nivel, alineada 100% con la cultura organizacional.

Proponemos que como mínimo, una academia interna debe componer 6 cursos de 8 horas cada uno, con ese volumen SGS Academy puede trabajar, no sólo en la capacitación, sino en acciones que generen valor agregado y que resulten ser valiosas para la compañía.

¿En qué tipo de empresas se puede implementar una Academia Interna?

Abarcamos todo tipo de empresas, por ejemplo, SGS Academy acompaña a pequeñas empresas, donde la misma persona que paga los sueldos y ve las licencias médicas, además debe inscribir un curso ante Sence; explicamos y ayudamos a gestionar la franquicia, generando

un plan de trabajo en un corto período, para que al año siguiente se pueda seguir avanzando sobre lo mismo y así sucesivamente, acompañando a la empresa en su crecimiento.

En el caso de grandes empresas tipo holding, nos encontramos con áreas de formación súper bien equipadas, en este caso ayudamos con la administración de la capacitación, diseño y producción de material, ceremonias etc. Nosotros seremos un brazo extendido para el departamento de capacitación de esas empresas. Muchas empresas deben reportar a otros países, tienen que cumplir con procesos mandatorios; SGS Academy conoce esa realidad, porque somos parte de una multinacional con sede en Suiza, entonces -desde esa experiencia- sabemos qué ofrecerle a las grandes empresas para alivianarles la carga administrativa y poder capacitar eficientemente a sus trabajadores.

¿Cuál es el principal problema que afecta a las empresas al momento de querer capacitar a sus trabajadores?

Nos dimos cuenta que el cliente necesita un solo interlocutor, el tener muchas OTEC o muchos centros de formación hace que RRHH recargue su actividad administrativa; el contacto con diferentes interlocutores genera una mirada poco integral de lo que se está haciendo y es mayor la probabilidad de cometer errores en las inscripciones en Sence.

Page 50: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

48

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Con la presencia del Subsecretario de Minería, Ignacio Moreno; el Vicepresidente Ejecutivo de Cochilco, Sergio Hernández; el Director Ejecutivo de Conicyt, Christian Nicolai; el Presidente Ejecutivo de Valor Minero,

Alvaro García; directores de carrera, docente y profesionales ligados al sector minero, se lanzó Primer Concurso de Investigación Tecnológica Temático en Minería.

En la ocasión Moreno, hizo un análisis del sector minero nacional, los beneficios y falencias que éste tiene. En la ocasión dijo que el país necesita aumentar la masa crítica de investigadores e investigación del sector. “Por ello este proyecto se hace cargo, en parte, de esta falencia estructural en el medio minero”.

Agregó que el país cuenta con una industria minera que seguirá creciendo, y que requiere de soluciones creativas para enfrentar los desafíos con eficiencia y eficacia.

En parte de su discurso enunció una serie de problemas que tiene la minería e indicó que “debe existir diálogo permanente y concreto entre la academia y la industria en pos de encontrar soluciones que permitan mejorar los procesos en distintos ámbitos. Debemos actuar

Conicyt impulsa la investigación aplicada en Minería

Actualidad

Primer Concurso de Investigación Tecnológica Temático en Minería

La iniciativa se desarrollará a través de un Programa Fondef y podrán participar personas jurídicas nacionales sin fines de lucro, incluidas universidades e instituciones de educación superior reconocidas por el Estado, institutos tecnológicos y de investigación y desarrollo, tanto públicos como privados.

ahora. Estamos en una fase de contracción, donde hay una preocupación en temas de costos y es un escenario favorable para impulsar la innovación en conjunto con la industria”, concluyó Moreno

El aporte que la minería ha entregado a Chile durante su historia es innegable. Nuestra nación es una potencia a nivel mundial en este ámbito, como el principal productor de cobre y el tercer productor de molibdeno, indicadores que también reafirman la necesidad de avanzar en la generación de nuevas oportunidades que permitan a la minería aportar aún más al bienestar de la población.

Ante estos desafíos que van de la mano con el impulso de la investigación en ciencia y tecnología, es que la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, Conicyt, a través de su Programa Fondef, invita a la comunidad a participar del Primer Concurso de Investigación Tecnológica Temático en Minería, cuya convocatoria se extiende entre el miércoles 1 de junio y el martes 19 de julio de 2016.

El Director Ejecutivo de Conicyt, Christian Nicolai, explicó que este instrumento es una medida concreta que la institución está implementando como respuesta a los desafíos surgidos en la “Comisión Minería y Desarrollo

Page 51: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

49

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

beneficio de la comunidad chilena o de sectores importantes de ella y que no pueden ser apropiables por agentes individuales. En el caso de los “proyectos precompetitivos”, estos deben contar con la participación de, al menos, una entidad o empresa asociada.

El financiamiento a otorgar alcanza un monto máximo de $ 220 millones, que podrá ser ejecutado hasta en 24 meses. El aporte de Conicyt llega hasta el 80% del costo total del proyecto, mientras que la institución beneficiaria debe aportar un 10% y la empresa o entidad asociada, el 10% restante.

Además, el concurso contará con recursos adicionales gestionados por el Programa Regional de Conicyt, a través del Fondo de Innovación para la Competitividad, FIC, específicamente, para las regiones de Atacama y Biobío.

A diferencia del tradicional concurso IDeA de Investigación Tecnológica, este instrumento en Minería valorará que dentro del equipo de trabajo se incorpore a tesistas y estudiantes de postdoctorado. “De esta manera, también se fomenta la participación de nuevos investigadores en el desarrollo de los proyectos, lo que es un primer paso, para incrementar el número de científicos especializados en este rubro y, así, acercarnos a lo que el país necesita”, concluyó Christian Nicolai, Director Ejecutivo de Conicyt.

de Chile” y a las prioridades establecidas por la Presidenta Michelle Bachelet al recibir el informe de la “Comisión Ciencia para el Desarrollo de Chile”.

“Estamos convencidos que la investigación científica realizada en el país puede satisfacer algunas de las necesidades específicas de nuestra industria minera, a través de la inyección de recursos orientados a esta área definida como prioritaria. El concurso es un compromiso efectivo en la definición de un modelo de crecimiento a largo plazo, que esperamos repercuta favorablemente en la revitalización de nuestra minería, desde distintos ámbitos del conocimiento. Esto es conectar eficazmente, a la ciencia con los retos que nos impone el desarrollo”, señaló el Director Ejecutivo de Conicyt.

Esta convocatoria se enmarca en el Programa IDeA, instrumento que tiene como objetivo apoyar financieramente proyectos de I+D aplicada, con un fuerte componente científico. En ese sentido, el Concurso de Investigación Tecnológica en Minería subsidiará iniciativas cuyos resultados se traduzcan en aportes concretos en algunas de las siguientes temáticas: Operación y planificación minera; Concentración de minerales; Relave; Hidrometalurgia; Fundición y Refinería.

“Necesitamos aumentar la masa crítica de investigadores e investigación especializados

en la minería. Este proyecto de Conicyt se hace cargo, en parte, de esta falencia estructural en el medio minero”, dice el Subsecretario de Minería, Ignacio Moreno. “Contamos con una industria que seguirá creciendo, y que requiere de soluciones creativas para enfrentar los problemas con eficiencia y eficacia, por lo que debe existir diálogo permanente y concreto entre la academia y la industria en pos de encontrar soluciones que permitan mejorar los procesos en distintos ámbitos”.

POSTULACIONESPodrán participar de la convocatoria personas

jurídicas nacionales sin fines de lucro, incluidas universidades e instituciones de educación superior reconocidas por el Estado, institutos tecnológicos y de investigación y desarrollo, tanto públicos como privados, cuyo objetivo sea realizar actividades de investigación y desarrollo. Asimismo, se valorará la participación de expertos, universidades, centros tecnológicos y empresas extranjeras en el desarrollo de estas iniciativas, considerando la experiencia que puedan aportar.

Los proyectos que se presenten pueden ser “precompetitivos”, es decir, aquellos cuyos resultados buscan generar innovaciones de productos, procesos o servicios con impacto en los mercados; o de “interés público”, que corresponden a iniciativas destinadas al

Page 52: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

50

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Ministra Williams: “El establecimiento de la industria de Tierras Raras otorgaría a Chile la oportunidad de diversificar su oferta de exportación de minerales”

Actualidad

La Ministra de Minería Aurora Williams, recibió a delegación del Ministerio de Industria y Tecnología de China, junto a ejecutivos de la empresa Biolantánidos, para analizar los alcances y desafíos de la industria de lantánidos en Chile, comúnmente conocida como “Tierras Raras”.

En la oportunidad, la Secretaria de Estado señaló que “el establecimiento de la industria de tierras raras, otorgaría a Chile la oportunidad de diversificar su oferta de exportación, posicionarlo como un mercado competitivo dentro de este mercado y atraer nuevas innovaciones e inversión efectiva”.

Por su parte, la delegación asiática público-privada manifestó su interés en invertir en esta industria, tomando en cuenta que China posee la mayor demanda mundial de este mineral. Asimismo, señalaron estar dispuestos en analizar la tecnología aplicada en la Región del Biobío, que se desarrolla en conjunto con la Universidad de Concepción y la empresa Biolantánidos, para la exploración y explotación de Tierras Raras.

Cabe destacar que el desarrollo de esta industria a nivel nacional ha estado asociado 100% a I+D. Hasta el momento se han desarrollado 4 patentes relacionadas con esta materia, entre ellas, un proceso de extracción único en el mundo que busca mejorar las metodologías existentes en China tanto en eficiencia, como en armonía con el medio ambiente.

TIERRAS RARAS: Las “tierras raras” corresponden a un conjunto de

metales blandos que ha sido detectado en pocas partes del mundo y que es utilizado actualmente en tecnología de punta. “Tierras Raras” es el nombre común que reciben un grupo de 18 elementos que tienen propiedades particulares dentro de la tabla periódica. Sus principales usos se relacionan actualmente con tecnologías modernas muy variadas, como por ejemplo imanes para computadores, lámparas halógenas, equipos de resonancia magnética, pantallas para televisores, aleaciones de acero, entre otros.

Prácticamente todos los elementos electrónicos contienen este mineral único: los LCD, computadores, smartphones, amplificadores de fibra óptica, tecnología de aviación, entre otros usos.

En Chile, en la localidad de Penco, Región del Biobío, encontraron una veta de “tierras raras”. La empresa “Biolantánidos” ya se encuentra realizando la exploración y se espera llegar a producir en la zona más de 2.000 toneladas de este material. Se proyecta la instalación de la primera planta comercial, que debería estar en marcha este año y que actualmente se encuentra en evaluación.

Junto con el apoyo financiero de Minería Activa, este fondo cuenta con la línea de crédito Corfo del Programa Fénix, para ser los primeros en desarrollar los lantánidos en Chile.

Page 53: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer
Page 54: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

52

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Nacional de Seguridad” por conseguir la más baja tasa de accidentes y un rendimiento de significación en la categoría “Fundición y Metalurgia”. Por su parte, la planta complejo Delta de Ovalle recibió el mismo galardón en la categoría “Servicios a la minería”.

Por haber reducido en un índice superior a 25% la frecuencia de accidentabilidad en comparación con el promedio de los últimos dos años de participación en el concurso, la Fundición Hernán Videla Lira y las plantas Manuel Antonio Matta de Copiapó y Delta resultaron distinguidas con el premio “Esfuerzo en Prevención de Riesgos”.

Como demostración del importante esfuerzo que Enami efectúa en Seguridad y Salud Ocupacional, con especial énfasis en las regiones, y con el propósito de continuar promoviendo esa tarea con mayor compromiso y optimismo, la delegación de la empresa que asistió a la ceremonia de premiación, estuvo encabezada por Manuel Carmona, gerente de Plantas; y los administradores de las cinco plantas de beneficio galardonadas, más representantes de la Fundición HVL y Recursos Humanos.

Las distinciones nacionales anuales 2015 del Consejo Nacional de Seguridad fueron entregadas la tarde de ayer, en el Centro de Extensión de la Universidad Católica. El concurso del Consejo Nacional de Seguridad tiene como objetivo incentivar y destacar el esfuerzo realizado por los distintos sectores del país y expresar público reconocimiento a las empresas, industrias, instituciones o servicios que, gracias al interés, profesionalismo y programas regulares logren efectivos resultados en la prevención de riesgos, accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

Actualidad

Plantas y fundición de Enami reciben premios de Seguridad

Por sus avances y trabajo continuo en materia de Seguridad, el 54° Concurso Nacional Anual de Seguridad 2015 distinguió a la Empresa Nacional de Minería con los premios “Esfuerzo en Prevención de Riesgos” y “Consejo

Nacional de Seguridad”. De esta manera,

los reconocimientos otorgados en distintas categorías, dan cuenta de la gestión preventiva y la reducción de accidentes demostradas durante el año pasado, en las seis instalaciones que la empresa tiene entre Taltal y Ovalle.

De este modo, las plantas José Antonio Moreno de Taltal, Osvaldo Martínez de El Salado, y Vallenar recibieron el premio “Consejo

Page 55: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

53

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

SI ES NUEVO, ESTÁ AQUÍ.Para ver quién está en la lista de nuestros más

de 2.400 expositores, visite conexpoconagg.com

Obtenga una máxima perspectiva de hacia dónde se dirige la construcción.

IMAGÍNESE LO QUE ESTÁ POR VENIR.Vaya a la práctica con las nuevas tecnologías distribuidas en 223.000 m² de espacio de exposición. Aprenda técnicas y conozca herramientas e ideas de nueva generación en más de 100 cursos de capacitación. Desde los conceptos más audaces hasta las innovaciones más trascendentales, CONEXPO-CON/AGG 2017 es donde más de 130.000 profesionales del sector de la construcción de todo el mundo asisten para aventajar a su competencia.

Del 7 al 11 de marzo de 2017 | Centro de Convenciones Las Vegas | Las Vegas, EE. UU. Situado junto a

Page 56: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

54

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

A fines de los años noventa, comenzó a conocerse el acrónimo VUCA A propósito de la reciente firma del Acuerdo de París en la ONU y del inicio del Plan de Acción Nacional de Cambio Climático 2017-2022, Chile ha asumido el compromiso de reducir sus emisiones de CO2 eq (y todos los gases de efecto invernadero o GEI) por unidad de PIB en 30% al 2030, respecto del valor de 2007.

El Ministro de Medio Ambiente, Pablo Badenier, ha indicado que la medida más importante para alcanzar la meta, por su impacto en la mitigación de GEI, “es la implementación de la Política Energética 2050”. Así, los sectores con mayor potencial de mitigación estarán asociados a las energías renovables, eficiencia energética, silvicultura y transporte.

En este sentido, uno de los pilares fundamentales de la Nueva Política Energética de Chile y que incidirá directamente en la disminución de la intensidad energética al 2030 (y por ende, en las emisiones asociadas), serán los planes para incentivar y desarrollar el mercado de eficiencia energética o buen uso de la energía.

La hoja de ruta propuesta establece la aprobación de la Ley de Eficiencia Energética o marco regulatorio este año que fomentará la implementación de proyectos de Eficiencia Energética bajo el modelo ESCO (Energy Services Company), primero en edificios públicos para que así se extienda al sector privado. Pero la realidad es que poco se ha explicado con exactitud a qué se refiere este modelo de financiamiento ni cómo se aplica en el mundo.

El modelo ESCO tiene grandes ventajas porque la empresa que ofrece el servicio energético es quien paga la inversión que se requiere para identificar las oportunidades de ahorro y luego adoptar medidas de eficiencia. De este modo se libera el costo al dueño de la instalación, y una vez medidos e identificados los ahorros, el dinero es dividido mensualmente en partes proporcionales entre la empresa que ofrece el servicio y el dueño de la instalación.

Existen ejemplos en países desarrollados que cuentan con este modelo de negocio. Estados Unidos es el caso más destacado, donde el 80% del mercado de eficiencia energética corresponde a implementaciones de proyectos de ahorro de energía, y gran parte de estos se hacen a través del modelo ESCO. En el sector público y educacional se firman contratos a 15 o 20 años, que permiten abordar una amplia gama de soluciones de energía en las instalaciones, como por ejemplo iluminación, climatización, calefacción, control, aislación, ERNC, entre otros.

En ese contexto, los mercados de Eficiencia Energética en América Latina están aún en crecimiento y presentan una realidad similar tanto en sus avances como en las barreras de desarrollo.

En el último foro regional de Empresas de Eficiencia Energética realizado en febrero en Uruguay, se llegó a la conclusión que la realidad regional es compleja, y que demuestra que queda mucho por avanzar. Las principales limitantes de los países latinoamericanos son en primer lugar, el desconocimiento y desconfianza de los clientes potenciales acerca de los beneficios de la Eficiencia Energética y el modelo ESCO. Asimismo hay limitación en el acceso al financiamiento bancario para desarrollar proyectos de Eficiencia Energética con o sin este modelo. Y en tercer lugar hay una falta de información estadística consolidada por sectores productivos en esta materia.

A la fecha, el Ministerio de Energía aún no despacha el proyecto de Ley de

Eficiencia Energética al Congreso, y se ha avanzado lento en la elaboración y prueba piloto de las Bases de Licitación de Proyectos de Eficiencia Energética con Contratos de Desempeño Energético plurianuales, para promover de una vez por todas su uso masivo en las reparticiones del Estado. Es acá donde nos jugamos el despegue definitivo del mercado de la Eficiencia Energética en nuestro país. Al realizar proyectos reales (medidos y verificados) de reducción de consumo de energía masivos, y a una escala tal que permita el desarrollo de una oferta de servicios de alta calidad, así como la disminución de las barreras culturales de desconocimiento y/o desconfianza existentes en los administradores de dichas instalaciones públicas, comerciales e industriales.

Para avanzar en esta materia, debemos trabajar de manera contundente entre los actores públicos y privados relevantes en la toma de decisiones. Asimismo, involucrar a aquellos que participarán en la implementación de los proyectos para apoyar el desarrollo, monitoreo y control de un programa nacional de licitaciones públicas de proyectos ESCO en Gobierno Central, Gobiernos Regionales, Municipalidades y Empresas del Estado.

Por: Héctor Arellano R. Gerente de Ingeniería de Efizity

Opinión

¿Cuál es la realidad del modelo de financiamiento ESCO en Chile?

Page 57: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

55

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En Sonami se llevó a cabo una reunión con Srinivasan Ramabhadran, quien lidera DuPont Sustainable Solutions en el área de consultoría en gestión y operaciones.

El encuentro, que fue encabezado por los vicepresidentes del gremio

Diego Hernández y Patricio Céspedes, se realizó en el contexto de la medida número 53 del informe de Productividad que lanzó en abril pasado la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), que se refiere a crear una cultura de productividad en el contexto de la seguridad.

En el marco de la reunión, Ramabhadran enfatizó que para crear un cambio cultural se debe poner el foco en las personas, explicándoles por qué deben hacer la tarea que tienen que hacer. “No sólo hay que dar la instrucción, sino hacer que el trabajador se involucre personalmente en la tarea, no que la realice en forma automática”, agregó el ejecutivo de DuPont Sustainable Solutions.

En cuanto a las medidas de seguridad, Srinivasan Ramabhadran dijo que éstas no deben ser vistas como sólo funcionales a la producción, sino se debe tener un foco integral.

En Sonami: encuentro sobre productividad y seguridad

Actualidad

Page 58: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

56

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En una nueva versión del Networking de Aprimin, que reúne a los ejecutivos de las empresas socias. el Gerente General, Juan Carlos Olivares destacó las actividades realizadas durante el último mes, como la participación en Expomin,

el desayuno con el Presidente del Consejo Minero, Joaquín Villarino; el Networking realizado en Antofagasta e informó que el próximo desayuno tiene como invitado especial al Presidente Ejecutivo de Antofagasta Minerals, Iván Arriagada.

En la ocasión, como empresa expositora se presentó Atlas Copco Chilena, donde la Subgerente de Marketing del área Rental, Evelyn Molina, explicó a los presentes las diversas áreas

En Networking Aprimin se habló de la minería chilena

Actualidad

que componen la compañía e indicó que es una empresa que está comprometida con la productividad responsable.

“Atlas Copco Chilena cuenta con cuatro divisiones que permiten satisfacer las necesidades de distintos clientes de diversas áreas de desarrollo del país. Con presencia a lo largo de Chile a través de sus sucursales, distribuidores y representantes. Además destacamos las áreas de Minería, construcción, compresores de aire y gas y herramientas”, indicó Molina, quien además presentó a los diversos ejecutivos que se dieron cita en esta ocasión.

En tanto, Víctor Carrión, Presidente de la Corporación Educacional Aprimin, presentó a Alex Schnake de Tripontis, quien se refirió al desarrollo del Curso de Administración de Contratos en Minería, cuyo objetivos son entre otros, mejorar las competencias, visión y alcance de la gestión de los profesionales que desempeñan el rol de administradores de contratos en faenas mineras, con miras a desarrollar sus capacidades de gerenciamiento de contratos; asegurar con eficiencia y eficacia el cumplimiento e los alcances de un contrato de servicios; reunir a empresas mineras y proveedoras de la minería en un espacio de trabajado conjunto para enfrentar en forma efectiva y eficiente la administración de servicios en la minería.

Posteriormente y como invitado especial, el Gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería, Sonami, Alvaro Merino, expuso sobre la “Minería en Chile: Pilar del desarrollo, competitividad y desafíos”, ocasión en la que además de hacer una análisis del sector, explicar la importancia del cobre y sus usos, fue enfático en señalar que el sector es de gran importancia para el país.

Además dijo que los proyectos se han postergado o están en revisión por el aumento de costos, por las condiciones del mercado, aludiendo a la baja del precio del cobre y los diversos desafíos que tiene el sector como los de energía, agua y personal capacitado.

Agregó que para el óptimo desarrollo del sector se requiere de mayor certeza jurídica, especialmente para aquellas inversiones que se desarrollan en el largo plazo, como la minería y la energía. También precisó que un buen aporte para un impulso a la inversión minera serían la aceleración del otorgamiento de permisos; asegurar la oferta de energía y disminuir sus precios; avanzar en la relación con comunidades desde etapas tempranas del proyecto; explicitar a los agentes económicos, en forma nítida y clara la ruta a seguir en el mediano plazo; y acuerdos amplios en un horizonte de largo plazo, donde la estabilidad de las reglas es un factor crucial.

Alvaro Merino hizo un análisis comparativo del crecimiento de Chile y el resto del mundo, ocasión en la que con cifras ratificó que en los últimos dos años el país ha tenido el crecimiento más bajo de los últimos 26 años, alcanzado un 2% en tanto el mundo lo hizo en un 3,3%.

“Esperamos tres años complejos donde el precio del cobre será substancialmente inferior al alcanzado hasta hace algunos años atrás, pero estimamos que, si China no dice otra cosa, es posible que observemos nuevamente precios interesantes a partir del año 2018”, afirmó el gerente de Estudios de Sonami.

El Gerente de Estudios de la Sonami, Alvaro Merino se refirió al tema, en tanto como empresa socia expuso Atlas Copco.

Page 59: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

57

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

También entrega información detallada y en profundidad acerca del panorama económico de la minería en Chile, como también de la producción minera detallada en cada uno de los recursos que hoy se explotan en nuestro país.

Tras la entrega del anuario, el Director Nacional recordó el rol que tiene la institución en materia minera, la cual es fiscalizar el cumplimiento de las normativas de seguridad en las faenas e instalaciones mineras, en relación a las personas que laboran en ella, así como la estabilidad física y

Números positivos en materia de accidentes mineros con causas fatales, fueron los que dio a conocer el nuevo Anuario de la Minería realizado por el Servicio Nacional de Geología y Minería, Sernageomin.

El Director Nacional del Servicio, Rodrigo Álvarez Seguel, destacó la publicación del texto, apuntando a que es la principal herramienta con la que se diagnostica detalladamente la situación del rubro minero en Chile: “El plus de esta nueva edición es que los datos entregados por las empresas, han sido contrastados por la institución para que la ciudadanía pueda acceder a información estadística más fidedigna”, expresó la autoridad.

Con un total a nivel nacional de 238 mil trabajadores - de los cuáles más de 18 mil son mujeres- bajó a 11 fallecidos en los trabajadores mandantes y a 5 en quienes desempeñan en empresas contratistas, totalizando una cifra de 16 fatales durante el 2015.

Sobre este punto, el representante de la institución dijo que “este anuario confirma la baja histórica en los índices de accidentabilidad minera. Lo que significa que está teniendo resultado el esfuerzo público y privado por mejorar los estándares de seguridad en las instalaciones mineras. O sea, se confirma que el accidente de los 33 mineros en 2010, marcó un antes y después en la seguridad minera”.

Asimismo y destacando los buenos resultados, la máxima autoridad recordó lo difícil – e inclusive imposible – el seguir avanzando sin la participación del Congreso en el perfeccionamiento de las normativas. “Chile tiene un déficit de facultades para fiscalizar los procesos mineros en relación con el cuidado ambiental y la necesidad de disponer de mayores atribuciones fiscalizadores significará un avance sustantivo en esta materia”, sentenció Álvarez.

En aspectos económicos, el anuario confirmó el impacto de la crisis internacional. El cobre es uno de los afectados, el que si bien aumentó en un 1% la producción, disminuyó en un 20% respecto al total de millones de US$ en exportación minera.

Baja de accidentes destaca en nuevo Anuario de la Minería de Sernageomin

química de las mismas. De igual manera, cumple el rol de asesorar técnicamente a los tribunales de Justicia sobre concesiones de exploración y explotación minera.

En esa misma línea, estudia la corteza terrestre del país para generar información del territorio, y así, disponer de los datos actualizados acerca de peligros geológicos y ordenamiento territorial, recursos hidrogeológicos, minerales y geotérmicos; geoquímica ambiental y vigilancia volcánica, entre otros.

Page 60: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

18,19 y 20 de Octubre 2016 Hotel Enjoy del Desierto,

Antofagasta, Chile

Produce:: Organizan::

Page 61: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

59

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

ENERGÍA

18,19 y 20 de Octubre 2016 Hotel Enjoy del Desierto,

Antofagasta, Chile

Produce:: Organizan::

Page 62: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

60

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

la creciente demanda energética de la industria.En la oportunidad Marcel Lebleu, Embajador

de Canadá en Chile relevó el lugar que han tomado las ERNC en Chile e informó que en septiembre empresarios de diversas empresas de energía visitarán su país para ver lo que en él se está haciendo al respecto, al igual que todos los expositores de la jornada indicó que la energía es uno de los insumos críticos del sector minero.

Lebleu dijo que Canadá cuenta con empresas líderes, no sólo a nivel minero sino que también en energía. “Hay que destacar que Canadá es un líder de producción de energías renovables, más de 60% de la producción. Quebec tiene una tasa de producción de ERNC de 97%, tenemos 40 mil Mw en Salados que es más que la producción de Chile y si bien proviene de fuentes hidroeléctricas como en Chile, lo que estamos observando es que cada día el sector eólico y la fuente solar están tomando un lugar más importante”.

Explicó además que la industria canadiense ha impulsado un desarrollo en la creación de proyectos energéticos, lo que implica lograr una cadena de tecnologías y de servicios. Este conocimiento también se ha visto con tecnología que aumenta la eficiencia de la red eléctrica y facilita la integración de ERNC.

Finalmente el Embajador de Canadá destacó la importancia que Chile tiene para los inversionistas de su país y la importancia del Tratado de Libre Comercio que existe entre ambos países desde hace 20 años.

En una nueva versión de la Cumbre Anual de Energía y Minería, organizado por Energy and Mines y en un contexto algo complejo para el sector minero, se reunieron líderes de ambos sectores para analizar la situación de energía y minería y para

buscar soluciones en el sector, ocasión en la que las Energías Renovables No Convencionales, ERNC, tuvieron un sitial especial.

En la inauguración de la jornada estuvo presente la Ministra de Minería, Aurora Williams, quien dijo que “Chile asoma como un protagonista de carácter mundial y destaca también como líder en integración de energías renovables en la minería, ya que, en busca de la mayor eficiencia, grandes compañías invierten en soluciones renovables para reducir sus costos operacionales y satisfacer la demanda energética”.

La autoridad precisó que “hoy existe un trabajo intenso para enmarcar el mejor uso de nuestra energía en la industria. A través de la Hoja de Ruta Minería Alta Ley, se han definido desafíos en las áreas de geología, innovación, capital humano, comunidades, agua y energía, todos catalogados como ejes traccionantes y habilitantes para el desarrollo sustentable de la minería del cobre al 2035”.

En este contexto, dijo que uno de los mayores desafíos en el sector “es la disminución de los costos de producción, “lo que incluye el uso más

A c t u a l i d a dGEOLOGÍAENERGIA

Los desafíos energéticos de la Minería Cumbre Anual: Energy and Mines

La visión de la industria minera y la de los proveedores de energía tanto de Chile como del extranjero se dieron cita en este encuentro.

eficiente del agua. Es una tarea que se asume con responsabilidad, ya que la minería ha sido pionera en el estudio de posibilidades de uso eficiente de energía desde comienzos del año 2000”.

Cabe recordar que según el Balance Nacional de Energía, el sector representó en promedio el 32,4% del consumo de electricidad en el período 2001-2014.

Por tal motivo, “adquiere tanta importancia el avance del proyecto de ley de Eficiencia Energética, que dentro de sus ventajas cuenta con que la regulación de las líneas de transmisión y polos de desarrollo permitirá reducir los tiempos de desarrollo de proyectos de generación energética”, precisó la autoridad minera.

Agregó que “hoy contamos con avances que nos sirven de ejemplo de eficiencia energética, como la disminución de consumo de 1% que ha tenido Codelco, o las relevantes alianzas que han logrado algunas empresas mineras para el uso común de energía, agua y caminos”, destacó Aurora Williams.

Es importante indicar que Chile es actualmente el líder mundial en integración de energías renovables en la minería y varias compañías del sector, como Codelco, ya han comprobado los beneficios de estas tecnologías y soluciones alternativas. Con la continua subida de los costos energéticos, se espera que el sector minero siga invirtiendo en soluciones renovables para reducir sus costes operacionales y satisfacer

Page 63: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

61

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

LA ENERGIA DESDE LA MINERIALuego Joaquín Villarino, Presidente del

Consejo Minero, se refirió a la fluctuación y tendencia a la baja del precio del cobre, e indicó que la energía es uno de los desafíos del sector.

Agregó que en un momento en el que el sector tiene problemas de competitividad y productividad, buscar las soluciones a los problemas que enfrenta la minería es una de las opciones, entre ellas la energética. Destacó los programas de eficiencia energética que llevan adelante, además las inversiones que el sector ha realizado para mantener el suministro energético que requiere y reiteró que Chile posee los costos de energía más altos del mundo, sólo superado por el Congo.

“Creo que el año 2015 puede clasificarse como un año complejo para la industria minera y en esto no agrego nada nuevo, continuaremos en un escenario de precios bajos, no vemos que en el horizonte cercano tengamos un incremento en el precio de los commodities y tampoco creemos que vamos a tener un crecimiento en la producción.

Dio a conocer algunos indicadores que muestran los desafíos que el sector tiene. “No logramos aquilatar la baja que han tenido los precios de los commodities en los últimos años. Piensen que el año 2015 el cobre cayó un 20%, el molibdeno un 42%; la plata un 18% y el oro un 8%. Particularmente en el caso del cobre, si

bien se anticipaba una baja paulatina nadie pensó que tendríamos una caída tan abrupta como en los últimos años y esto tiene un impacto directo grave y profundo en la industria”, dijo.

Sobre las proyecciones de los precios en el mediano plazo, precisó que no son muy auspiciosas,. “Todos los centros de estudio e investigación serios han venido marcando una clara tendencia a la baja en las proyecciones. Cochilco habla de un precio del cobre de US$2,19 la libra promedio para este año y US$2,73 como promedio en los próximos 10 años, pero no existe ninguna certeza de cuándo va a rebotar el precio”, señaló.

Además indicó que se suele comentar que la industria fue poco previsora y gozó de un período de bonanza sin hacer ni tener la previsión necesaria para enfrentar los períodos de vacas flacas.

“Creo que hay pocas industrias que en tan poco tiempo han sido capaces de ajustarse a este nuevo escenario. Es una industria que con dolor y esfuerzo se ha internado en un proceso de ajustes de precio importante, eficiencia energética, reducción de personal, con todo el dolor que eso significa, ha tenido que disminuir en algunos casos producción, estas grandes empresas en el plazo de uno a dos años se han desprendido de activos menos eficientes y han sido capaces de ajustarse con mucha velocidad, sin pedir ni exigir subsidios ni ayuda de ningún tipo, como nos estamos acostumbrando a ver en este país cada vez que una industria sufre algún tipo de apremio”, dijo Villarino.

Agregó que la producción de cobre, que el año pasado fue de 5,76 millones de toneladas algo superior a lo de 2014 y algo inferior a la de 2013, no va a tener una gran modificación durante el presente año, por lo que seguirán mirando

Page 64: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

62

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

la meta de 6 millones de toneladas, cifra que calificó de lejana.

“Un aspecto que en particular debe interesar como país es que una vez que superemos esta coyuntura de precios bajos, porque estamos conscientes de que es una industria cíclica, seamos capaces de aprovechar como aprovechamos el último período de precios altos de la industria”.

Sobre el tema aseguró que es necesario mantener los actuales niveles de producción o que sean capaces de incrementarla. “Por eso seguimos muy de cerca en el Consejo Minero el comportamiento de la cartera de proyectos de la industria y aquí lamentablemente no vemos una buena señal, no obstante que Chile sigue siendo el país con las mayores reservas de cobre conocido, aproximadamente un 30% de las reservas de cobre mundial, vemos que nuestra cartera de proyectos en ejecución ha bajado en aproximadamente US$6.000 millones y la cartera de proyectos en evaluación han disminuido en aproximadamente US$1.500 millones. Eso es una mala noticia en el presente, pero es peor noticia si pensamos en el mediano y largo plazo”, aseveró.

Luego se refirió a las razones que explican esta caída en los proyectos en evaluación y en los de ejecución, como el precio, la pérdida de competitividad de la industria minera. “Hay que considerar que hasta el año 2008 la industria minera chilena era más competitiva que la de otros países, sin embargo esa competitividad se perdió y no hemos sido capaces de recuperarla, algo hemos mejorado pero no logramos volver a una situación más ventajosa que la del resto de los países mineros del mundo. En esta pérdida de competitividad, que tiene una injerencia muy importante los costos de energía, que llegaron a representar aproximadamente un 20%, esto ha bajado, y hoy día entre electricidad y combustible en el costo total tenemos una representatividad de más o menos un 15%”, señaló el Presidente del Consejo Minero.

Sobre esto, Villarino explicó que “hace poco tiempo, declaramos a través de un estudio que realizamos con McKenzie que Chile tenía solo después de la República del Congo, los costos de energía más caro del mundo. La disminución de los costos energéticos y, por lo tanto, la disminución del impacto de éstos en la producción se ha debido a varias razones, la primera es que el costo de la energía y los combustibles ha sido la baja del precio del petróleo, pero esto ha beneficiado a todo el mundo, por ello, en términos relativos nuestra competitividad no ha mejorado aprovechando esa baja del precio del petróleo, no tenemos una comparación actualizada pero sí sabemos que nuestros directos competidores como Perú tiene un costo energético de aproximadamente la mitad del costo chileno”.

Dijo que la preocupación por los altos costos, la plantea, sin desconocer los avances que se han hecho durante los últimos años en materia energética. “Las cuantiosas inversiones que se han hecho en el sector de energía han contribuido a despejar el temor que tuvimos en algún minuto de no tener los recursos necesarios para satisfacer las demandas de la industria y del país en general”, aseveró.

En esto, dijo Villarino ha influido positivamente la disrupción tecnológica provocada por la

caída de los costos de las energías renovables no convencionales, además del esfuerzo de la autoridad por impulsar inversiones en energía y el aporte que ha hecho la industria minera con contratos de largo plazo que han viabilizado proyectos energéticos relevantes en el país.

“Uno de los de los debates regulatorios relevantes en los cuales hemos participado activamente, y que afecta los costos de suministro eléctrico, es el referido al de la nueva ley de transmisión en actual tramitación en el Senado. Vemos en esta iniciativa elementos muy positivos para la industria de la energía en el país, como la proactividad del desarrollo de la infraestructura de transmisión que evite los cuellos de botella por congestión y las mayores responsabilidades que se le asignan al nuevo coordinador para que dispongamos de un sistema eléctrico más eficiente y competitivo”, afirmó Villarino.

Sin embargo, agregó que también han indicado desde el Consejo Minero que existen al menos dos riesgos que a juicio de la industria minera no están bien resueltos en la legislación en trámite. “El primero es el de sistema de remuneración de la transmisión y, el segundo, es el nuevo régimen de acceso abierto a los sistemas dedicados.

El primero, es el sistema conocido como el estampillado a la demanda. Este sistema elimina la señal de localización para la generación y tiende a provocar una expansión ineficiente de la transmisión; da origen a una compleja transición desde el régimen actual al nuevo, donde los

clientes libres asumen el riesgo de un doble cargo por transmisión”.

Sobre el tema explicó que hoy los clientes libres están pagando implícitamente en sus contratos de largo plazo los costos de transmisión y que si llega a producirse un traslape entre ambos regímenes se producirán dobles pagos. “Las indicaciones presentadas por el Ejecutivo en el Senado no solucionan de manera eficiente y clara lo que va a ocurrir durante este período de transición, lo que puede tener en contratos de lago plazo, que van hasta el año 2035 y algunos de ellos, un impacto en costo relevante, lo que implica un pérdida de competitividad para la industria minera que el país no se puede permitir”, aseguró.

El otro tema que dijo les preocupa es el de régimen de acceso abierto a los sistemas dedicados. “Estamos muy conscientes de la necesidad de hacer una ocupación más eficiente del territorio y esto forma parte de la mirada global que tiene hoy la industria minera, pero estimamos que la actual regulación llegó demasiado lejos, imponiendo a los dueños de los sistemas de transmisión definidos como especialmente de uso privado, obligaciones que se prácticamente las mismas de las empresas de servicio público cuyo giro principal es la transmisión. Hay dos bienes en pugna, el del uso eficiente de territorio y del uso eficiente y seguro de la infraestructura de transmisión del sector minero y creemos que aquí se está simplificando

A c t u a l i d a dGEOLOGÍAENERGIA

Page 65: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

63

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

este último con todo lo que puede implicar ello en riesgos de producción, incremento de costos y seguridad en el suministro”, aseveró Joaquín Villarino.

Destacó la energía como insumo esencial para la minería y , por lo tanto, dijo que están conscientes no solo de este elemento, sino que además de la relevancia que tiene el consumo energético minero en el total de la matriz del país que alcanza a aproximadamente un 30% y en el de combustible que se aproxima al 5%. “Por eso estamos más que comprometidos hoy más que nunca en la historia de la industria con el consumo responsable y eficiente de la misma”. Y agregó que “un ingrediente central en este consumo responsable es el de mantener nuestra preocupación por la eficiencia energética tanto por su virtud intrínseca de contribución que la minería debe en el cumplimiento de las metas país en la mitigación del cambio climático como por la virtuosidad de la práctica”.

JORGE GOMEZ, COLLAHUASILuego Jorge Gómez, Presidente Ejecutivo

de Minera Doña Inés de Collahuasi, hizo una exhaustiva presentación del sector minero y su relación con el energético e incluso la dependencia que tienen.

Al respecto dijo que Chile posee una matriz energética limpia respecto del resto del mundo. “En Chile el 45% de la energía primaria se destina a la generación eléctrica”.

También recordó que durante la crisis del suministro de gas argentino las mineras vieron traspasados los costos y tuvieron que involucrarse más en el negocio eléctrico, sin embargo destacó “nuestro negocio es la minería”.

Agregó que tanto el sector minero como el gobierno han impulsado el ingreso de ERNC, donde la energía solar ha tenido gran impulso.

Gómez dijo que Chile requiere un mercado dinámico, con una matriz energética más sustentable.“El costo de energía cobrará cada vez más relevancia para la competitividad del sector minero. La naturaleza de nuestro negocio es cíclico y por lo tanto, tenemos límites para contribuir en este desarrollo. Como sector hemos contribuido activamente al desarrollo de las ERNC con inversiones, financiamiento y estaremos siempre dispuestos a contribuir”, indicó el Presidente Ejecutivo de Collahuasi.

“Al revisar la matriz primaria, y eléctrica de Chile y compararla con la realidad de China, Estados Unidos, podemos ver en primer lugar, la matriz primaria, nosotros tenemos una mejor matriz comparativamente con el mundo, en el sentido que el consumo de combustible fósil es un 87%, Estados Unidos es un 86% y en Chile solo un 80%. Respecto de las energías renovables no convencionales, Chile alcanza un 5% superior al 3% de Estados Unidos y al 2% de China”, señaló Gómez.

Agregó que si se analiza la matriz eléctrica, Chile muestra los mismos niveles de carbón que el resto el mundo, pero sigue deficitario frente a un mercado que está iniciando una madurez y que tiene que ver con el gas natural.

Tambien señaló que el país tiene una matriz de generación eléctrica menos fósil que el resto del mundo y esa diferencia sigue estando en la hidroelectricidad, en ausencia de la posibilidad de la energía nuclear.

A continuación hizo memoria respecto a la evolución de la matriz de generación del SING; el boom y la caída del gas argentino que era donde estaba la mayor participación de gas natural con precios excepcionales, luego se produjo el salvataje que hizo el sector minero de Gas Atacama, momento en que el sector comenzó con una participación importante a lo que se sumó el encarecimiento debido a la necesidad de tener que asegurar un suministro de gas con GNL y también con diésel.

“En los últimos años el carbón ha seguido consolidándose como gran parte en la estructura principal de generación en el norte, con tecnología y emisiones que son mucho más sustentables en un esfuerzo que se debió contar con la inversión y también con el gasto de las mineras”, explicó Gómez y agregó que se comienza a notar también la materialización de las alternativas de generadoras de ERNC.

“En este contexto, los precios de la energía han caído principalmente debido a la baja de los precios del carbón, sin embargo, en este momento existe un alza y una correlación prácticamente lineal cuando el precio sube, pero se produce un desacoplamiento cuando el precio del carbón baja que es notorio.

Agregó que cuando miran sus costos mineros deben reconocer la rebaja alcanzada en el último tiempo. “Hemos hecho un esfuerzo significativo, nos hemos ajustado, pero no nos engañemos, en gran medida nuestra reducción de costos se

ha debido a la depreciación del dólar, también a una rebaja en los precios de los insumos y también a una disminución de la energía y de los combustibles”, explicó el Presidente Ejecutivo de Colalhuasi.

Dijo que en esto hay un gran negocio que tiene que ver con el gasto minero en energía. “Me refiero a que energía y combustible diésel, siguen siendo una gran cifra, del orden de los US$3500 millones dependiendo si comparamos el años 2014 con 2015 con precios de la energía y combustible bastante diferente, porque el año 2014 a esta altura el barril estaba cercano a los US$100. De este consumo minero, aproximadamente el 40% es en el mercado del diésel que ha tenido una menor atención de los distintos actores, yo diría que un tema que es relevante”.

Sobre el alto costo que significa la energía para el sector minero indicó que es fruto del cambio estructural también de los PPA que con anterioridad era energía y potencia y hoy se les han agregado otros costos adicionales que han tenido que absorber.

“En la relación de la minería con las ERNC hemos actuado como iniciadores, como clientes pioneros, como el principal respaldo a una nueva opción de energía limpia para Chile. Ante el encarecimiento y seguridad de la oferta que vivimos hace unos años atrás y con el respaldo de los altos precios del cobre los últimos años, la minería se comprometió en la diversificación

Page 66: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

64

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

energética, orientado fuertemente a apoyar las ERNC con los contratos que han ido de respaldo en la materialización de otras iniciativas o inversiones en proyectos tradicionales.”, afirmó Gómez.

Junto con la necesidad de respaldar el suministro, la minería tiene una fuerte interacción con los territorios y por ello conoce y valora las oportunidades energéticas que les otorgan las condiciones del país.

El costo de desarrollo ha disminuido prácticamente un 86% en los último seis años, paneles solares, y según distintos estudios se proyecta que seguirán bajando, probablemente en los próximos 10 años se habla de una disminución entre un 20 a 25%.

“Debemos tener presente que nuestros minerales de mayor potencial como ha sido el cobre, pero también a futuro el litio, son insumos fundamentales para el desarrollo tecnológico de energías más sustentables. Sin embargo, creo que este aprovechamiento que estamos haciendo en forma masiva de la radiación solar en el desierto, es bastante similar a lo que es en el Perú, sin embargo este esfuerzo por integrar a nuestra matriz energética las opciones de ERNC no está colaborando al desafío de competitividad en el que estamos embarcados nuestra industria”, aseveró.

Lo anterior dijo que está relacionado con la caída persistente del valor de los minerales. Además comparó las licitaciones que se han hecho en Chile y Perú, donde con potencias similares, con la misma tecnología, el mismo costo de capital, con mejor recurso de radiación, nuestro país tiene precios más altos, “es una ecuación que nos cuesta descifrar, señaló.

Agregó que con los recursos del país, sumado a las políticas energéticas impulsadas y a pesar del rechazo ciudadano por algunos proyectos, deberían facilitar la integración de un recurso tan necesario y de bajo costo para este país.

“Por otro lado esperamos que en el mercado energético y todos sus actores miren las oportunidades del gas natural. El mercado de GNL se está profundizando. El 30% del gas natural se transa, el resto se ocupa en el lugar en el que se origina, comparativamente con el petróleo que se transa en un 60%.

Hay alternativas que son viables. Tenemos cuatro gaseoductos, dos en el norte, uno a la altura de la zona central y el transandino que une Neuquén y la zona de Concepción, hoy el gas va en dirección hacia Argentina, pero reconozcamos que la gran oportunidad que tienen los yacimientos cercanos a Neuquén pueden ser nuevamente una buena alternativa, tenemos que volver a creer”, señaló Jorge Gómez.

Afirmó que “todos compartimos que queremos y necesitamos una matriz energética más sustentable, así lo ratifica a nivel mundial el Acuerdo de París, como sector minero hemos contribuido desde hace años con inversiones, financiamiento y con contratos con ERNC y como consumidores de energía hemos soportado los efectos de créditos e impuestos verdes”.

Respecto a las expansiones futuras de la gran minería, el Presidente Ejecutivo de Collahuasi, indicó que probablemente van a requerir de uso de agua desalinizada.

“Hoy los grandes yacimientos están en el sector andino de nuestro país, a gran altura y una

de las dificultades, si mantenemos precios como los que hay en estos momentos, es precisamente la energía. Es un costo que si hoy es significativo, va a ser enormemente relevante en el futuro, tal vez no todas las compañías tengan la capacidad financiera como para poder soportar una inversión de esta naturaleza como además la calidad y cantidad de sus yacimientos”.

A esto se suma que en la gran minería en la medida que el yacimiento se profundiza la roca se endurece y los costos en los open pit, el consumo en combustible y también en energía se incrementa año a año.

“También hemos puesto cosas adicionales en nuestros procesos para poder eficientar y disminuir el consumo per cápita por tonelada de energía. La minería es, ha sido y seguirá siendo una palanca competitiva de este país. La energía es un elemento no solamente relevante para la minería sino que también para el país”, concluyó.

El primer bloque cerró con un foro panel en el que participaron Joaquín Villarino, Presidente del Consejo Minero; Jorge Gómez, Presidente Ejecutivo de Collahuasi; René Muga, Director Ejecutivo de Barrick y fue moderado por Víctor Tavera de Enel Green Power, oportunidad en la que ahondaron en el temas y contestaron las interrogantes de los asistentes.

Posteriormente se trataron temas como la nueva ley de Transmisión y su impacto en la minería y en las ERNC, comportamiento de los commodities y estratégicas energéticas de las empresas mineras, entre otro; el análisis de las oportunidades de colaboración en Argentina; el impacto de la nueva ley de eficiencia energética en Chile y la obtención de la licencia social para operar a través de las ERNC, entre otros.

A c t u a l i d a dGEOLOGÍAENERGIA

Page 67: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

65

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Eddie O’Connor, director ejecutivo de Mainstream Renewable Power, empresa líder en energía renovable, fue nombrado Embajador del Consejo Mundial de Energía Eólica, GWEC.

En su nuevo cargo, el empresario trabajará para que cada vez más países comprendan los beneficios de la energía eólica y cómo este tipo de industria puede aportar al desarrollo económico y social. “La industria eólica ha ganado terreno sin precedentes en todo el mundo, especialmente en los mercados emergentes, impulsado por el hecho de que este tipo de energía es más barata que los combustibles fósiles”, señaló O’Connor.

Eddie O’Connor es un empresario de renombre mundial que fundó Mainstream en 2008, luego de ser presidente ejecutivo por diez años de la compañía de energía renovable Airtricity, también fundada por O´Connor en 1997.

El empresario que también cuenta con el prestigioso premio Poul La Cour, de la Asociación Europea de Energía Eólica, ha sido nombrado líder de política energética mundial por la revista Scientific American y reconocido en los premios anuales de energía de Ernst & Young Global.

Director Ejecutivo de Mainstream fue designado Embajador Mundial del Consejo de Energía Eólica

La Licitación de Suministro Eléctrico que se realizará el 27 de julio próximo, dirigida por la Comisión Nacional de Energía y ejecutada por Empresas Eléctricas A.G., fue seleccionada como uno de los proyectos de infraestructura más

importantes de América Latina (Strategic 100) para el año 2016, según la organización GC/LA Infraestructure.

El Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía, Andrés Romero, junto al Director Ejecutivo de la Asociación de Empresas Eléctricas, Rodrigo Castillo, recibirán el reconocimiento este jueves 9 de junio en el 14° Foro Latinoamericano de Liderazgo en Infraestructura, que se realizará en Buenos Aires, Argentina.

Licitación de suministro del 27 de julio entre los mejores proyectos de infraestructura de la región

Según Informe Strategic 100 de GC/LA Infraestructure:

El Informe Strategic 100 destaca cada año aquellos proyectos que ofrecen oportunidades de negocios en los próximos años, y que traerá a la región, a los sectores público y privado, crecimiento y competitividad.

Los proyectos presentados incluyen el transporte de superficie, agua y aguas residuales, energía nueva y tradicional, transporte urbano masivo, petróleo y energía, los puertos y la logística y la infraestructura digital.

En el 14° Foro Latinoamericano de Liderazgo en Infraestructura, que se realizará en Buenos Aireas, Argentina, Romero intervendrá en el Panel “Los Proyectos de Energía”, donde expondrá la próxima Licitación de Suministro del 27 de julio, junto a otros proyectos destacados de Argentina, El Salvador y Estados Unidos.

Page 68: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

66

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

En el marco de la reunión de rectores del Consorcio de Universidades del Estado que se desarrolló en Antofagasta, se presentó a la prensa el libro “Universidades estatales para el Desarrollo de Chile” donde se exhiben casi 200 proyectos de

investigación que llevan adelante hoy día las universidades del Estado a lo largo de todo el país y que están insertos en la materialización de las políticas públicas del país.

El libro, que se trata de un catálogo de los proyectos, en categorías como salud, energías renovables, educación, minería, medioambiente, cambio climático, desastres naturales, migraciones y género, entre muchos otros.

El Presidente del Consorcio de Universidades del Estado y rector de la Universidad de Chile, Ennio Vivaldi, señaló que “este libro marca una diferencia entre estas universidades cuyas comunidades de académicos y estudiantes se deben al país, se deben a la sociedad chilena y se expresa eso muy nítidamente a nivel regional

Lanzan libro sobre el aporte científico de Universidades del Estado

en que cada universidad está preocupada de su entorno”.

A su vez, el rector de la Universidad de Antofagasta y vicepresidente del CUECh, Luis Loyola Morales señaló “esta muestra es la primera que hacemos y está asociado a impactar en las políticas públicas. Los temas que están presentes, son temas país y donde nuestras universidades las están tratando en todo el

territorio nacional”.Cabe destacar que las universidades del

Estado de Chile, han querido con este libro visualizar cómo el sistema de instituciones de educación superior estatal están orientándose a contribuir a la realización del bien común, servir a los intereses generales de la nación y atender a las necesidades de las respectivas regiones, que la conforman.

Actualidad

El Consejero de la Comisión Chilena del Cobre, Cochilco, Juan Pablo Vargas, fue nombrado Director del Departamento de Ingeniería en Minas de la Universidad de Santiago de Chile (USACH) por un periodo de dos años.

Juan Pablo Vargas es Ingeniero Civil en Minas de la Universidad de Santiago de Chile, Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales de la Universitat de Lleida, España; y Master en Dirección y Organización de Empresas de la misma Casa de Estudios. Posee además un Diploma en Docencia Universitaria de la Universidad de Santiago, y otro de Estudios Avanzados de la Universitat de Lleida.

Consejero de Cochilco es nombrado Director del Departamento de Ingeniería en Minas de la USACH

El académico fue nombrado el año 2015 por la Presidenta de la República como su representante en el Consejo de Cochilco por un período de dos años.

Juan Pablo Vargas posee una vasta carrera profesional. Se ha desempeñado como académico de la Universidad de Santiago desde el año 2002; fue Director y Gerente de Operaciones de la empresa Geomining Services; Gerente de Ingeniería en Agecomet; Ingeniero de Estudios en la compañía Ingeniería e Innovación, entre otras empresas.

Ha participado en numerosos proyectos de investigación y ha publicado estudios en variadas revistas científicas tanto nacionales como internacionales.

Page 69: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

67

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Energy and Mines 20161- Anna Gretchina, Amsa; Richard Aylwin, Codelco; José Tomás Morel, Consejo Minero; Francisco Danitz, Codelco.-------------------------------- 2- Eduardo Flores, Goldcorp; Camilo Aguilera, Anglo American.-------------------------------- 3- Paula de la Fuente, Everis; Antonio Antonopoulos, Isla Power.-------------------------------- 4- Verónica Cortez, Collahuasi; Adolfo Yañez, Asesor.-------------------------------- 5- Luis Santillana, Li3 Energy; Paul Carrelo, Resources Capital Funds .-------------------------------- 6- César Torrealba, Siemens; Rodrigo Díaz, Goldcorp.-------------------------------- 7- Andreas Boez, Siemens; Alberto Kita, Siemens.-------------------------------- 8- Víctor Tabera, Enel Green Power; Tistán Wallbank, Siemens.-------------------------------- 9- Martín Pochtaruk, Isla Power; Nigel Etherington, Isla Power.

Sociales

1

2

4 5

3

6

7 8 9

Page 70: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

68

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Gerente General de División Andina deja el cargo

La Industria Informa

Sonami participa en reunión con Director General de la OIT en GinebraEn el marco de la 105 Conferencia Internacional de la OIT, la delegación empresarial de Chile, presidida por Fernando Alvear, gerente general de la Confederación de la Producción y del Comercio, CPC, se reunió con Guy Ryder, director general de la organización.En el encuentro, instancia donde participó Jorge Riesco de Sonami, Guy Ryder conoció directamente de parte de los representantes de la CPC, la inquietud del empresariado chileno por la Reforma Laboral. En este sentido, le expusieron al director de la OIT, la preocupación porque la iniciativa no se hace cargo de la situación de la mayoría de los trabajadores del país, y especialmente de las mujeres y jóvenes, que tienen baja participación laboral.En Ginebra, desde el 30 de mayo hasta el 10 de junio, representantes de gobierno, empleadores y trabajadores de los 187 Estados Miembros de la OIT debaten sobre una serie de temáticas relacionadas con el mundo del trabajo como las cadenas mundiales de suministro, el trabajo decente y su papel en la promoción de la paz, la

Ministra Aurora Williams en El Salvador

La Secretaria de Estado, inició sus actividades en El Salvador con un almuerzo en que participaron ejecutivos y representantes de la dirigencia sindical de la división, para luego sostener un encuentro con el Gerente General Juan Carlos Avendaño, con el objeto de conocer el estado actual de la operación y el proyecto Rajo Inca, el cual se encuentra actualmente en la etapa de prefactibilidad.Tras la reunión, la Ministra Williams realizó un recorrido a las operaciones mineras de rajo abierto, acompañada por el intendente regional Miguel Vargas y del seremi de minería Reinaldo Leiva.“Hemos estado reunidos con los dirigentes sindicales y la administración, y quiero señalar las más sinceras felicitaciones por los resultados obtenidos, hay un plan de trabajo bastante exigente pero que no nos cabe duda que con las capacidades que tiene Salvador van a poder enfrentar cada uno de los desafíos que se han planteado. Hemos conocido la proyección que tienen a través de Rajo Inca y queremos señalar que el gobierno, con la capitalización que hemos desarrollado en Codelco, y de la institucionalidad pública que tendrá que evaluar el proyecto a través de Cochilco y de las declaraciones de impacto ambiental, les manifestamos toda nuestra voluntad de colaborar para que este sea un proyecto exitoso y que pueda sortear todas las etapas que quedan”, señaló la Ministra de Minería, Aurora Williams.Juan Carlos Avendaño, Gerente General de Codelco Salvador, valoró la visita de la Secretaria

seguridad y la resiliencia ante los desastres naturales, y el impacto de la Declaración de la OIT

sobre la justicia social para una globalización equitativa, entre otros.

A partir del 15 de junio próximo, Ricardo Palma Contesse dejará el cargo de Gerente General de la División Andina de Codelco, luego de presentar su renuncia voluntaria.A contar de dicha fecha, asumirá interinamente el actual Gerente de Operaciones, Alejandro Cuadra Pesce.

de Estado y dio cuenta de la refundación de la división. “Ha sido una visita muy interesante, y la ministra con el intendente y el seremi han querido conocer el presente y del futuro de la división. Tenemos la apuesta de desarrollar el proyecto Rajo Inca, que puede darle viabilidad a Salvador por 30 años más pero se encuentra aún en prefactibilidad, y esperamos conseguir las autorizaciones de nuestros directores y ejecutivos de la corporación para poder materializarlo. El refundar Salvador va más allá de este proyecto, es mejorar cómo hacer las cosas, cambiar paradigmas y condiciones de productividad y recuperar el orgullo de pertenecer a la división. Buscamos la mayor productividad que de una base sólida para ganar la confianza de nuestro directorio para apuntar a proyectos de más largo aliento”.

Page 71: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

69

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

IntelliSense.io y Antofagasta Minerals asisten al evento conjunto entre el Reino Unido y Chile sobre prosperidad

En coincidencia con la celebración del ‘Día de Chile’ y la visita de la presidenta de ese país, Michelle Bachelet, al Reino Unido como invitada del gobierno, el programa de innovación y ciencia para la prosperidad del Fondo Newton organizó una exhibición de sus proyectos de innovación con sus socios de la University College London. A este emblemático evento, realizado el 13 de mayo,

asistieron autoridades del gobierno chileno, entre ellos la ministra de Minería, Aurora Williams, y otros invitados representantes del Senado y de organismos de ciencia y desarrollo de Chile. IntelliSense.io, especialista en tecnología de análisis con sede en Cambridge, Reino Unido, y la minera chilena Antofagasta Minerals presentaron su proyecto, el cual está siendo apoyado por el Fondo Newton-Picarte. Su objetivo es aplicar mecanismos de optimización predictiva e instrumentación que incrementarán la eficiencia y la sustentabilidad de uno de los procesos que más energía consume en una mina: el molino SAG y todo el sistema de molienda. La tecnología se implementará en una de sus operaciones más importantes, Minera Centinela, que se encuentra en la región de Antofagasta, en Chile. El fundador y CEO de IntelliSense.io, Sam G.

Subsecretario Moreno participa en el XXIX Simposio de Productividad de la Universidad de SantiagoEl Subsecretario de Minería Ignacio Moreno participó en el Simposio “Productividad, el gran desafío pendiente de Chile para generar progreso social inclusivo”, organizado por los estudiantes del Laboratorio de Emprendimiento Organizacional de la Universidad de Santiago de Chile. La autoridad expuso sobre los principales desafíos y oportunidades de la industria, con énfasis en la productividad.“Este es un tema sensible para el sector minero, y hay que reconocer que tenemos un problema serio”, explicó el Subsecretario. En el encuentro, Moreno se refirió a dos ejes de la productividad que se deben mejorar, como la productividad laboral y la productividad de equipos.“La productividad laboral en Chile es menor que la de otros países. Esto no significa que nuestros trabajadores trabajen menos, sino que hay muchos espacios que debemos mejorar en la gestión”. Para graficar de mejor manera esta consigna, la autoridad explicó a los estudiantes el caso de una minera que ha incorporado mejoras en los buses que trasladan a los mineros a sus turnos para aprovechar mejor el tiempo. “El traslado de estos trabajadores toma dos horas. Pero esta minera entendió que este tiempo se puede aprovechar para realizar tareas vitales para el funcionamiento de la faena, como la

planificación del turno y la inducción correspondiente, lo que ha tenido un impacto real en la productividad que ha sido fundamental”.Moreno agregó que también se ha identificado que la productividad de los equipos utilizados en el negocio minero no se ha optimizado como se podría, ejemplificando la situación: “En la recuperación metalúrgica, si se mejoran los puntos en una fundición, y por los mismos costos, se obtiene un 1% más de ingresos, porque es un 1% más de cobre fino que se va a recuperar, lo que afecta directamente a las utilidades de la planta”.La autoridad explicó a los estudiantes que estos son temas que fueron analizados por el Programa Alta Ley y su hoja de ruta, iniciativa impulsada por CORFO y el Ministerio de Minería, y que es coordinada por Fundación Chile. “Estamos convencidos de que para mejorar la productividad de los equipos, la mejor vía es la de la innovación, dando más espacio para mejorar la productividad”, finalizó.

Ministra de Minería, Aurora Williams: “Los ejes de discusión de la minería deben estar alineados con la estrategia de cada región”

La Ministra de Minería, Aurora Williams se reunió en Santiago, con el Intendente de la Región de Antofagasta Valentín Volta, junto al Comité de Desarrollo Productivo Regional, con el objetivo de analizar la alianza que permitiría fortalecer el trabajo de investigación para el Cluster minero, como también llevar adelante iniciativas de difusión conjunta con programas estratégicos como Alta Ley y Alianza Valor Minero, entre otros. Asimismo, se conversó sobre la Hoja de Ruta al 2025 para posicionar a Antofagasta como una plataforma global de servicios para la minería, con la mirada de una articulación público privada. Bajo 5 objetivos iniciales, el programa presentado por el Comité, está inspirado en potenciar los programas estratégicos nacionales, con el amparo de Corfo y el gobierno regional.

En la oportunidad, la secretaria de Estado señaló que “es fundamental mirar la asociatividad ligada a la competencia de proveedores, siguiendo el ejemplo de otros países, como Reino Unido”. Además, la autoridad agregó que “los ejes de discusión de la minería deben estar alineados con la estrategia de cada región”. Por su parte, Volta señaló que “Antofagasta debe ser líder en innovación y emprendimiento en el negocio minero para Chile y el mundo”. Dentro de las metas del programa regional está consolidar una institucionalidad sostenible del clúster minero; aumentar la participación regional de pymes en compras de bienes y servicios en la industria; e incrementar el número de pymes exportadoras de servicios especializados.

Bose, y su Director no Ejecutivo, Mark Mathias, se reunieron con el CEO de Antofagasta plc, Iván Arriagada; el asesor del Directorio, Diego Hernández; el Director de la oficina de Londres de Antofagasta plc, Andrew Lyndsey; y el Gerente General de Marubeni, Mokoto Toromoto, para presentar el proyecto y saludar a la delegación del gobierno chileno. Esta tecnología ofrece procesos y sistemas gracias a una combinación de sensores, software y simulaciones que permiten generar una “optimización como servicio”, sin CapEx iniciales, con una implementación rápida y actualizaciones continuas de la solución para que las empresas mineras de todo el mundo tengan un rápido retorno sobre sus inversiones. En el proyecto, el equipo de Minera Centinela, liderado por el Gerente de Desarrollo, César Jimenez, trabajará en conjunto con el equipo de IntelliSense.io para acercar el conocimiento técnico; para ello, le aportará a Intellisense.io el conocimiento técnico y operativo que posee sobre el molino SAG y ayudará al equipo a evaluar los modelos matemáticos y así asegurar que la solución final cumple con los objetivos del proyecto.

Page 72: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

70

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

DHSIGA traslada casa matriz a Las CondesGenerar una mayor cercanía con sus clientes, fue el objetivo del traslado de las oficinas de Casa Matriz DHSIGA a Encomenderos N° 253, Piso 6, Las Condes. Cambio, que se hará efectivo a fines de este mes. “Para DHSIGA, uno de los pilares del negocio es el compromiso con sus clientes, por lo que la decisión de trasladar Casa Matriz a una comuna central como Las Condes, apunta directamente a la comodidad de traslado y cercanía con nuestros clientes.”. Afirmó Felipe Santana, Gerente General DHSIGA. La expansión del negocio junto a su proyección de crecimiento, hizo necesario contar con un espacio físico adecuado. ”DHSIGA es una empresa en constante movimiento, acorde a su categoría de líder en la entrega de servicios integrales de Dirección e Ingeniería Especializada para el Dueño, por lo que las nuevas oficinas además de entregar mejores condiciones para nuestros colaboradores, son el punto de partida de nuestro

Proveedores Informan

Nuevos generadores Doosan para un alto rendimiento, menores costos y cuidado del medio ambienteDoosan Portable Power potenció su portafolio con los nuevos generadores Doosan, modelos G400 y G500, con potencias de 400 kVa y 500 kVA, respectivamente, presentados en la pasada versión de Bauma 2016. Christian Zamorano, Ingeniero de Ventas de Doosan Bobcat Chile, señaló que ambos equipos poseen motor Scania y alternador Leroy Somer, que favorecen un

funcionamiento confiable como fuente de alimentación eléctrica en distintas aplicaciones, estabilidad en su rendimiento y productividad. Es así como son idóneos para operar en obras viales con plantas de hormigón o asfalto, faenas de construcción con bombas de hormigón, grandes eventos y aplicaciones industriales, entre otras.Otras características que los destacan es el uso

de ventiladores de radiador de velocidad variable, que ha mejorado el uso de combustible; y un diseño que simplifica las tareas de operación y de mantenimiento. En materia de cuidado del medio ambiente, los nuevos grupos electrógenos Doosan G400 y G500 cumplen la normativa europea sobre emisiones de Fase IIIA para generadores, con lo que, explicó Christian Zamorano,

“estamos adelantándonos en cuanto a cumplir hoy con lo solicitado en el nuevo Plan de Descontaminación Ambiental de Santiago (PPDA), que regirá a partir del año 2018 según lo indica el ante proyecto sobre la materia”.El ejecutivo precisó que “estos nuevos modelos nos permitirán ofrecer una solución viable para cumplir con los estándares que se comenzarán a aplicar para toda la industria y construcción en la Región Metropolitana”. Concluyó que el área de Postventa de Doosan Bobcat Chile está capacitada para entregar soluciones tecnológicas que pueden incluir monitoreo de alarmas y estado de funcionamiento en forma remota vía web, sistemas de sincronismo y paralelo, y las tradicionales asociadas a post venta, como por ejemplo contratos de mantención programada.

plan de crecimiento en relación a operaciones y proyectos.”. Añadió. DHSIGA se ha posicionado en el mercado, como una de las empresas con un staff de profesionales

del más alto nivel en Project Management e Ingeniería, cuya experiencia, servicios, y flexibilidad de su enfoque de trabajo para el Dueño, refuerzan el compromiso con sus clientes.

Page 73: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

71

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Aprimin: Melón, Broadspectrum y H+E Parts International dieron inicio al ciclo de Networking “Club de la Minería” en Antofagasta

El evento se llevó a cabo en el AutoClub Antofagasta y tuvo una gran convocatoria de ejecutivos de las empresas asociadas de Aprimin y de importantes representantes de compañías mineras que operan en la II Región. La jornada contó con la asistencia del Presidente de Aprimin, Pascual Veiga y de Juan Carlos Olivares, Gerente General, quienes dieron la bienvenida al nuevo Ciclo 2016 de Networking “Club de la Minería” en Antofagasta.A continuación fue el turno de las presentaciones de las empresas asociadas, instancia en la que expusieron en representación de Melón, Ricardo Chivarro, Gerente de Proyectos Especiales y Francisco Neira, Jefe Negocios Proyectos Especiales; luego hizo lo propio la empresa Broadspectrum a cargo de su Gerente de Desarrollo y Mejoramiento, Matías Werth; finalizando las exposiciones, Marcos Rodríguez, Gerente Comercial y Marketing y Eduardo Fernández Gerente CRC y Motores de H+E Parts Internaional. Próximo Networking Aprimin Antofagasta, jueves 21 de julio.

FLSmidth y General Electric inician cooperación en desarrollo de plataforma de datos

Las nuevas soluciones desarrolladas por GE en la plataforma de nube llamada Predix, aprovecharán la experiencia de FLSmidth en el procesamiento de minerales y cemento y las

capacidades de GE en IioT (Internet Industrial de las cosas) para maximizar el potencial de unidades de equipo conectadas, ayudando a la industria cementera y minera a aumentar su

productividad.FlSmidth construirá sus soluciones en el nivel superior de la plataforma de GE, Predix, con aplicaciones para el manejo de flujo de procesos, permitiendo con ello que sus clientes se beneficien de las capacidades de procesamiento de datos y de análisis para el seguimiento, la evaluación comparativa de su rendimiento y la ejecución del mantenimiento predictivo de sus equipos. Los costos de operación representan alrededor del 80% del costo total de propiedad de una planta de cemento o de la ejecución de una operación minera, y la energía es el componente individual más importante. Un seguimiento continuo de los procesos hace posible el incremento significativo de la productividad. “FLSmidth y GE están uniendo lo mejor de dos mundos: la experiencia especializada en la industria digital de GE para ayudar a sus clientes a ser más productivos y la profunda visión que tiene FLSmidth de los procesos y mantenimiento en las plantas de cemento y minerales. Nuestra colaboración formará una fuerte base para el desarrollo del más grande ecosistema digital”, dice John Manison, Gerente General de Negocios en soluciones de Minería de datos. La integración de las aplicaciones de control de FLSmidth a la plataforma Predix de GE estará disponible durante el tercer trimestre del año 2016.

Page 74: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

72

JUNIO 2016, WWW.AMINERA.COM

Catálogo de Avisadores

Varitec empresa líder en tecnologías predictivas y monitoreo de condiciones, 18 años avalan nuestra experiencia. Destacamos por nuestras representadas y soluciones que brindamos a nuestros clientes.

Ricardo Matte Pérez 0301Providencia Santiago

Fono: (56) 22 366 9200www.varitec.cl

Américo Vespucio 1151Edificio B01 Quilicura

Fono: 2 964 3050www.doosanbobcat.cl

Doosan Bobcat Chile S.A. es una compañía perteneciente a Doosan Infracore Construction Equipment. Con una reconocida trayectoria y posicionamiento, comercializa maquinaria y equipos para la construcción, minería e industria, que complementa con un eficiente servicio a lo largo del país.

SGS es líder mundial en inspección, verificación, ensayos y certificación. Contamos con una red de más de 1.800 oficinas y laboratorios en todo el mundo, con 85.000 trabajadores.

Puerto Madero #130. Pudahuel, Santiago

Fono: (56-2) 28989560www.sgs.com

Av. Pdte. Eduardo Frei M. 9990Quilicura, Stgo.

Fono: (56-2) 676 02 00www.sandvik.com

Sandvik es un grupo multinacional de productos avanzados y líder del mercado en las áreas de herramientas para corte de metales, maquinaria y herramientas para minería y construcción, aleaciones metálicas especiales y materiales de alta resistencia. Tiene presencia en 130 países.

Es una empresa de Ingeniería aplicada, que ha desarrollado 4 grandes áreas de negocio que trabajan de manera individual y personalizada. Estas son Sustentabilidad y Gestión Ambiental, Ingeniería de Minas y Geotecnia, Ingeniería de Proyectos, y Gerenciamiento e Inspección Técnica de Obras.

Av. Diego de Almagro 5210 Ñuñoa, Santiago ChileFono: (56-2) 27990900

www.siga.cl

www.aminera.com

Atlas Copco es un grupo industrial con liderazgo mundial en compresores, equipos de construcción y minería, herramientas eléctricas y sistemas de montaje. El grupo ofrece soluciones para aumentar la productividad del cliente a través de productos y servicios innovadores.

Panamericana Norte 5001Conchalí, Santiago

Fono: (56 2) 4423600www.atlascopco.com

Por la experiencia y trayectoria de más de 70 años en el mercado, el grupo de empresas entrega una propuesta de alta calidad en productos y servicios de las áreas de electromecánica y energía, para el mercado de empresas con proyección en el largo plazo y con cobertura nacional.

Vicuña Mackenna 1503, Santiago

Fono: (56-2)28975000www.lureye.cl

Enaex, empresa productora de nitrato de amonio, explosivos para la minería y prestadora de servicios integrales de fragmentación de roca más importante de Chile y Lationamérica.

El Trovador 4253, Piso 5, Las Condes

Fono: (56-2) 28377600www.enaex.com

Av. Andrés Bello 2687, piso 15, Las Condes, Santiago

Fono: (56-2) 460 2700(56-32) 255 6200

www.agunsa.cl

Agunsa es la mejor opción de operador logístico integral para la industria minera, avalado por su experiencia, calidad, seguridad, tecnología y competitividad en la cadena de abastecimiento y en el apoyo operacional de las plantas, acopio, transporte y embarque.

Page 75: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer
Page 76: “El agua es fundamental en la mayoría de los sectores ... · Briones, Vergara y Cía. ... José Rodríguez L. /Marketing y Publicidad: ... de productividad que marcarán el quehacer

MINING.SANDVIK.COM

CONFÍAEN LOS NÚMEROSSANDVIK 365. REPUESTOS Y SERVICIOS CON LOS QUE PUEDES CONTAR

Cada día escuchamos historias sobre la importancia de la calidad, el compromiso, la innovación. Pero a la hora de decidir, todos miramos los números. En una industria donde una hora de inactividad puede costar cientos de miles de dólares, un contrato de servicios y respuestos Sandvik 365 puede ahorrarte millones, con un servicio a toda hora, ingenieros calificados y repuestos originales siempre a tu disposición.

Mantén tus equipos funcionando por más tiempo con un programa de servicios Sandvik 365 que te brindará la tranquilidad de incrementar los tiempos entre fallas en hasta un 80%.

¿Quieres saber en qué más puedes con�ar con Sandvik 365?Encuentra más información en mining.sandvik.com/sandvik365

AV. EDUARDO FREI MONTALVA 9990, QUILICURA, SANTIAGO. CHILE.FONO +56 2 2676 0200

Los resultados de las pruebas deben ser considerados como resultados obtenidos bajo determinadas condiciones controladas. Dichos resultados no deben ser considerados como especificaciones y Sandvik no garantiza, asegura o representa los resultados de pruebas realizadas bajo otras condiciones o circunstancias.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K