ekwxa ekwxba ico - hitecsa.com · compuestos por palas de aluminio diseñadas para producir un bajo...

CA

TÁLO

GO

TÉC

NIC

O

10.16 Ref. 207521 Rev106

Mo EKWXA │EKWXBA : 801.1 │1001.1 │1201.1 │1501.1│

EKWXA │EKWXBA : 1601.2│2001.2│2401.2│2501.2│3001.2│

│3501.2│4001.2│4501.2│

Pot. Frio/Calor : 22 / 25 a 38,7 / 40,3 KW Pot. Frio/Calor : 48,1/ 51,1 a 120,2 / 133,2 KW

EKWXA │EKWXBA

ENFRIADORAS DE AGUA – VENTILADORES AXIALES

2

10.16 Ref. 207521 Rev.106

Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 30 años ofreciendo al mercado una gama

extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones

eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.

La versatilidad de nuestra fábrica nos permite aportar soluciones casi personalizables a cada proyecto, buscando una solución para

cada problema que surge en el día a día del diseño e implantación de instalaciones de climatización.

Desde todos los que componemos Hiplus Aire Acondicionado, una vez más muchas gracias

3

10.16 Ref. 207521 Rev.106

DESCRIPCIÓN GENERAL .............................................................................................................................................. 4

OPCIONALES ............................................................................................................................................................... 6

ESQUEMAS FRIGORÍFICOS .......................................................................................................................................... 7

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS......................................................................................................................................13

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO..................................................................................................................................17

PÉRDIDAS DE CARGA EN EVAPORADOR .....................................................................................................................18

NIVELES SONOROS.....................................................................................................................................................20

POTENCIAS FRIGORÍFICAS..........................................................................................................................................21

POTENCIA FRIGORIFICA MINI-KRONO 2 : 801.1-1001.1 ..............................................................................................21 POTENCIA FRIGORIFICA MINI-KRONO 2 : 1201.1-1501.1 ............................................................................................22 POTENCIA FRIGORIFICA KRONO 2 : 1601.2-2001.2. ...................................................................................................23 POTENCIA FRIGORIFICA KRONO 2 : 2401.2-2501.2. ...................................................................................................24 POTENCIA FRIGORIFICA KRONO 2 : 3001.2 – 3501.2 ..................................................................................................25 POTENCIA FRIGORIFICA KRONO 2 : 4001.2-4501.2. ...................................................................................................26

POTENCIAS CALORÍFICAS ...........................................................................................................................................27

POTENCIA CALORÍFICA MINI-KRONO 2 : 801.1-1001.1 ...............................................................................................27 POTENCIA CALORÍFICA MINI-KRONO 2 : 1201.1-1501.1 .............................................................................................28 POTENCIA CALORÍFICA KRONO 2 : 1601.2-2001.2 .....................................................................................................29 POTENCIA CALORÍFICA KRONO 2 : 2401.2-2501.2 .....................................................................................................30 POTENCIA CALORÍFICA KRONO 2 : 3001.2 – 3501.2 ...................................................................................................31 POTENCIA CALORÍFICA KRONO 2 : 4001.2-4501.2 .....................................................................................................32 FACTORES DE CORRECCIÓN ....................................................................................................................................33

MEDIDAS ...................................................................................................................................................................35

DIMENSIONES TODOS LOS MODELOS .....................................................................................................................35 DISTRIBUCIÓN DE PESOS ........................................................................................................................................41 ÁREA DE SERVICIO .................................................................................................................................................44

OPCIONALES ..............................................................................................................................................................48

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT OPCIONALES (801.1 – 2001.2) .......................................................................49 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT OPCIONALES (2401.2 – 4501.2) .....................................................................49

KIT HIDRÓNICO ..........................................................................................................................................................50

CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS ............................................................................................................................58

Mini-Krono 2 Krono 2

4

ENFRIADORAS DE AGUA – VENTILADORES AXIALES EKWXA/EKWXBA

10.16 Ref. 207521 Rev.106

DESCRIPCIÓN GENERAL NOMENCLATURA

DESCRIPCIÓN Las enfriadoras de agua EKWXA-EKWXBA son unidades compactas diseñadas para su instalación en intemperie, bien en terrazas o suelo. Encontramos distintos modelos con posibilidad de sólo frío y bomba de calor respectivamente. Las múltiples posibilidades de configuración acústica junto con la posibilidad de incorporar el kit hidrónico le proporcionan gran versatilidad de instalación y funcionamiento, pudiéndose adaptar así a cada proyecto. Las unidades se suministran totalmente terminadas y probadas, con la carga de refrigerante R410A adecuada para su correcto funcionamiento.

COMPRESORES Se utilizan compresores tipo Scroll, diseñados especialmente

para su aplicación en bomba de calor, permitiendo unos límites de funcionamiento muy amplios.

Funcionamiento sin vibraciones gracias al sistema de amortiguamiento interno de cada compresor y al montaje sobre amortiguadores en el chasis.

Lubricación con aceite de alta calidad, resistente a altas temperaturas y reducida formación de espuma.

5

10.16 Ref. 207521 Rev.106

ARMARIO

Fabricado en chapa de acero galvanizado, acabado con resinas de poliéster (RAL 1013), polimerizadas al horno, de óptima resistencia a la corrosión y a la intemperie.

El conjunto está forrado con aislamiento termo-acústico acabado en poliéster aluminizado, con resistencia M1 al fuego y espesor de 5mm.

Chasis autoportante y paneles de acceso al compresor, cuadro eléctrico, ventiladores, etc.

CIRCUITO EXTERIOR

Batería de tubos de cobre y aletas de aluminio. Sistema de expansión mediante válvulas de expansión Ventiladores tipo axial, preparados para la intemperie,

totalmente cerrados con lubricación permanente. Compuestos por palas de aluminio diseñadas para producir un bajo nivel sonoro e insertadas en el rotor exterior de un motor de alta eficiencia, con protección IP54 y aislamiento clase F. Estos ventiladores incorporan sondas térmicas para su protección así como una rejilla exterior a modo de seguridad.

CIRCUITO INTERIOR

El intercambiador refrigerante es del tipo placas soldadas de acero inoxidable. Están perfectamente aislados y disponen de una resistencia eléctrica para evitar la congelación del agua presente en el intercambiador.

Válvulas de expansión termostática con igualación externa. CIRCUITO FRIGORÍFICO

Un circuito refrigerante R410A Construido en tubo de cobre deshidratado, especial para

refrigeración. Incorpora filtro/ secador. Válvulas Schroder de tipo obús de fácil acceso para la

verificación y carga. Acumulador de aspiración en la línea del compresor para

protegerlo del retorno de líquido. Los equipos bomba de calor incluyen recipiente de líquido así

como válvula reversible de 4 vías y válvulas de retención. PROTECCIONES

Presostato de alta (corte a 42 bar) y rearme automático. Calentador de cárter de compresor. Protección antihielo para el agua. Control de secuencia de fases.

CUADRO ELÉCTRICO

Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado. Tapa del cuadro aislada para evitar condensaciones.

Toma de tierra general. Contactores de compresor y motor de ventiladores. Regulación electrónica por:

- Maniobra de desescarche mediante transductores de presión.

Control LCX: Modelos 801.1 hasta la 1501.1

- Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica.

- Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac. - Montaje en panel. - Display LED de 3 ½ dígitos. 8 iconos que muestran toda la

información en la misma pantalla. - Modo de funcionamiento: 1 compresor, solo frio y bomba de

calor. - Maniobra de desescarche mediante transductores de

presión. - Gestión de la bomba de recirculación y modulo de inercia. - Programación horaria. - Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario,

Mantenimiento y Fabricante.

Control MCX: Modelos 1601.2 hasta la 4501.2

- Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa

electrónica. - Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac. - Montaje en panel. - Pantalla con Display que permite ver entradas y salidas - Modo de funcionamiento: 2 compresores, solo frio y bomba de

calor. - Maniobra de desescarche mediante transductores de

presión - Gestión de la bomba de recirculación y modulo de inercia. - Programación horaria. - Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario,

Mantenimiento y Fabricante.

6


10.16 Ref. 207521 Rev.106

OPCIONALES SEGURIDAD DEL CIRCUITO DE AGUA PRESOSTATO DIFERENCIAL Elemento de seguridad redundante para proteger a la unidad contra el problema de la falta de circulación de agua. Este elemento es un opcional para las unidades enfriadoras que incorporan kit hidrónico que se pondría en bornes del intercambiador de placas. En este caso las sondas para la detección de las temperaturas de Entrada y Salida de agua se pondrían en los tubos de entrada y salida de agua de la máquina. Este elemento es un complemento a la seguridad del equipo, pues recordamos que la instalación debe disponer de un interruptor de flujo. INTERRUPTOR DE FLUJO Elemento de seguridad para proteger a la unidad contra el problema de la falta de circulación de agua. Este componente sólo puede montarse en el interior de los equipos para los modelos 1601.2 hasta 4501.2 con Kit hidrónico incorporado. Para cualquier otro caso este componente se suministra aparte por su montaje en la instalación. Recordamos nuevamente que toda enfriadora debe estar protegida con un interruptor de flujo. PARA EL AHORRO ENERGÉTICO ARRANCADOR SUAVE DEL COMPRESOR Este elemento es un dispositivo electrónico de protección de los compresores que permite reducir la elevada intensidad en el arranque del compresor. CONTROL DE CONDENSACIÓN POR VARIADOR DE TENSIÓN Este elemento es necesario en el caso de que la unidad enfriadora opere en modo frío con temperaturas exteriores por debajo de 10ºC, (ver apartado de límites de funcionamiento en modo frío). Mediante el control de condensación se varía la velocidad del ventilador en modo frío en función de la propia presión de condensación del refrigerante. Ello permite obtener un rendimiento extra o un aumento de la eficiencia de la unidad. VENTILADOR EC El empleo de ventiladores axiales tipo EC es una manera de aumentar la eficiencia de la enfriadora así como una mejora en cuanto al nivel acústico. Un ventilador EC es un motor de corriente continua de conmutación electrónica. Estos ventiladores suponen un ahorro importante en cuanto al nivel de potencia consumida lo cual redunda en un aumento de la eficiencia de la unidad, tanto en modo frío como en modo calor. Al mismo tiempo y para las mismas prestaciones de caudal de aire, debido a la forma dentellada de las palas, el nivel de potencia sonora producido es bastante inferior. PARA EL NIVEL SONORO

AISLAMIENTO ACÚSTICO DEL COMPRESOR Forro o camisa acústica que envuelve al compresor con objeto de reducir el nivel de potencia sonora producido por el equipo. PARA LA INSTALACIÓN DEL EQUIPO MAGNETOTÉRMICOS EN EL CUADRO ELÉCTRICO Incorporación de magneto térmicos para el compresor, ventilador y bomba de agua si incorpora este opcional. CUADRO ELÉCTRICO APARTE Suministro en un Cuadro Eléctrico aparte de toda la maniobra necesaria para el gobierno de la unidad enfriadora. MANIOBRA SIN NEUTRO La maniobra o control de estas unidades requiere una tensión de 230 voltios. Para ello en las instalaciones donde no exista el suministro del borne de NEUTRO, mediante un transformador suplementario que se incorporado en el equipo se genera la alimentación monofásica necesaria para el control de la unidad. ALIMENTACIÓN A 60HZ Y A TENSIONES 230, 208 VOLTIOS En el caso de existencia de tensiones de suministro distintas a los 400 voltios y 50Hz. BATERÍA ALUZINC Protección suplementaria contra la corrosión de las baterías o intercambiadores exteriores. REJA DE PROTECCIÓN EN INTERCAMBIADOR EXTERIOR Colocación en el intercambiador exterior de una reja para protección de las aletas de dicho componente contra golpes o rozaduras accidentales. CONEXIÓN MODBUS Protocolo de comunicación de tipo serie en el caso de querer controlar a distancia o supervisar los parámetros de actuación de la enfriadora opcional para los modelos 801.1-1501.1 Para el resto de modelos con 2 compresores este opcional viene incorporado de serie MANDO A DISTANCIA En este caso el control de la unidad se realiza mediante un mando separado físicamente de la unidad. Esta opción implica que la unidad debe estar previamente adaptada para conexión MODBUS. EQUIPOS EN RED Posibilidad de interconexión de los equipos en red en configuración máster/esclavas. Una unidad se define como máster y el resto de equipos (hasta un máximo de 3) como unidades esclavas.

7

10.16 Ref. 207521 Rev.106

ESQUEMAS FRIGORÍFICOS ESQUEMA FRIGORÍFICO EQUIPO SOLO FRIO (801.1-1501.1)

1 Compresor 2 Ventilador 3 Batería condensadora 4 Filtro deshidratador 5 Sistema de expansión 6 Intercambiador de placas 7 Acumulador de aspiración TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

8


10.16 Ref. 207521 Rev.106

ESQUEMA FRIGORÍFICO EQUIPO BOMBA DE CALOR (801.1-1501.1)

1 Compresor 2 Válvula 4 vías 3 Batería condensadora 4 Ventilador 5 Sistema de expansión 6 Válvula anti retorno 7 Filtro deshidratador 8 Recipiente líquido 9 Acumulador de aspiración 10 Intercambiador de placas TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

9

10.16 Ref. 207521 Rev.106

ESQUEMA FRIGORÍFICO EQUIPO SOLO FRIO (1601.2-3001.2)

1 C1/C2 Compresor 2 Ventilador 3 Batería condensadora 4 Filtro deshidratador 5 Sistema de expansión 6 Intercambiador de placas 7 Acumulador de aspiración TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

10


10.16 Ref. 207521 Rev.106

FRIGORÍFICO EQUIPO BOMBA DE CALOR (1601.2-3001.2)

1 C1/C2 Compresores 2 Válvula 4 vías 3 Ventilador 4 Sistema de expansión 5 Válvula antiretorno 6 Filtro deshidratador 7 Recipiente líquido 8 Acumulador de aspiración 9 Intercambiador de placas 10 Batería condensadora TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

11

10.16 Ref. 207521 Rev.106

ESQUEMA FRIGORÍFICO EQUIPO SOLO FRIO (3501.2-4501.2)

1 C1/C2 Compresor 2 Ventilador 3 Baterías condensadoras 4 Filtro deshidratador 5 Sistema de expansión 6 Intercambiador de placas 7 Acumulador de aspiración TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

12


10.16 Ref. 207521 Rev.106

ESQUEMA FRIGORÍFICO EQUIPO BOMBA DE CALOR (3501.2-4501.2)

1 C1/C2 Compresores 2 Válvula 4 vías 3 Ventilador 4 Sistema de expansión 5 Válvula antiretorno 6 Filtro deshidratador 7 Recipiente líquido 8 Acumulador de aspiración 9 Intercambiador de placas 10 Baterías condensadoras TC Transductor de presión de condensación TE Transductor de presión de evaporación PA Presostato de alta

13

10.16 Ref. 207521 Rev.106

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (801.1-2001.2)

EKWXA/EKWXBA 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2

POTENCIAS

MODO FRÍO

Potencia frigorífica (1) KW 22,4 26,3 30,4 38,7 48,1 53,7

TR 6,4 7,5 8,6 11,0 13,7 15,3

Potencia Absorbida Compresores KW 5,8 7,6 7,9 11,5 13,3 15,6

Potencia Absorbida Total(4) KW 7,2 9,0 9,8 13,4 16,2 18,5

Intensidad Nominal Compresores A 14,9 15,9 18,0 23,0 27,0 30,1

Intensidad Nominal Total A 17,8 18,8 21,6 26,6 32,8 35,9

Caudal agua evaporador m3/ h 3,9 4,5 5,2 6,7 8,3 9,2

Pérdida de carga evaporador KPa 24,7 32,9 27,1 45 22,4 27,5

EER 3,10 2,92 3,10 2,89 2,96 2,90

ESEER - - - - - -

MODO CALOR

Potencia calorífica (2) KW 25,2 29,3 33,7 40,3 51,1 57,8

TR 7,2 8,3 9,6 11,5 14,5 16,4





Coeficiente COP 3,21 3,20 3,20 2,99 3,09 3,05

Coeficiente SCOP - - - - - -

REFRIGERANTE Número de circuitos 1

Tipo Gas R-410A

PCA (3) 2088

Carga Refrigerante (sin opcionales) Kg 8,2 8,4 9,0 9,2 13,0 13,5

14


10.16 Ref. 207521 Rev.106

EKWXA/EKWXBA 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2

COMPRESORES

Tipo SCROLL

Número compresores 1 2

Número etapas de potencia 1 3

Tipo de aceite POE

Volumen de aceite L 3,3 3,3 3,3 3,6 3,0 + 3,3 3,0 + 3,3

Referencia aceite 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ Resistencia cárter W 65 65 65 65 65 + 65 65 + 65 Intensidad Max Funcionamiento A 18,7 20,1 23,1 29,3 15,3 + 18,7 15,3 + 23,1

Intensidad Rotor Bloqueado A 145 145 155 205 165 170

VENTILADORES

Tipo AXIAL

Número 1 2

Caudal aire nominal m3/ h 16.700 16.700 19.500 19.500 33.200 33.200

Presión estática disponible Pa N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Diámetro mm 710 710 800 800 710 710

Potencia Absorbida (por ventilador) KW 1,4 1,4 1,9 1,9 1,5 1,5 Intensidad Nominal (por ventilador) A 2,9 2,9 3,5 3,5 2,9 2,9

INTERCAMBIADOR EXTERIOR

Cantidad 1 2

Superficie Frontal intercambiador m2 1,49 1,49 + 1,49

INTERCAMBIADOR INTERIOR

Tipo PLACAS

Cantidad 1

Caudal agua evaporador m3/ h 3,9 4,5 5,2 6,7 8,3 9,2

Pérdida de carga evaporador KPa 30 42 35 45 20 25

Volumen de agua L 2,3 2,9 3,4 3,4 6,0 6,0

Resistencia antihelio W 50 100

Caudal mínimo agua m3/ h 2,4 2,8 3,3 4,2 5,2 5,8

Caudal máximo agua m3/ h 6,4 7,5 8,7 11,1 13,8 15,4

CONEXIONES ELÉCTRICAS Tensión suministro V /fases /50 400 / 3 /50

Intensidad Nominal(Frio) A 17,8 18,8 21,6 26,6 32,8 35,9

Interruptor General A 25 25 40 40 40 63

Sección Cable Alimentación General mm2 4 4 6 10 10 16

CONEXIONES AGUA

Tipo RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior (‘’) 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2

DIMENSIONES Y PESO

Largo mm 1.200 1.200 1.200 1.200 2.215 2.215

Ancho mm 1.050 1.050 1.050 1.050 1.350 1.350

Alto mm 1.470 1.470 1.470 1.470 1.510 1.510

Peso kg 312 340 348 354 540 543

NIVEL SONORO

Potencia sonora dB(A) 79,7 79,9 79,9 80,5 82,6 82,7

Presión sonora (5m) dB(A) 58,2 58,4 58,4 59,1 61,1 61,3

15

10.16 Ref. 207521 Rev.106

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (2401.2-4501.2)

EKWXA/EKWXBA 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2

POTENCIAS MODO FRÍO

Potencia frigorífica (1) KW 68 71,4 77,4 98,0 110,8 120,2

TR 19,3 20,3 22,0 27,9 31,5 34,2


Potencia Absorbida Total(4) KW 22,4 24,2 27 31,9 37,1 41,6



Caudal agua evaporador m3/h 11,7 12,3 13,3 16,8 19,0 20,6

Pérdida de carga evaporador KPa 27,5 30,4 35,6 29,1 31,9 38,2

EER 3,03 2,95 2,90 3,07 2,98 2,88

ESEER - - - - - -

MODO CALOR

Potencia calorífica (2) KW 71,3 75,7 83,1 108,3 122,5 133,2

TR 20,3 21,5 23,6 30,8 34,8 37,9




Intensidad Nominal Total A 42,8 46,5 50’0 57,4 66,1 73,7

Coeficiente COP 3,04 3,01 2,94 3,31 3,22 3,15

Coeficiente SCOP - - - - - -

REFRIGERANTE Número de circuitos 1

Tipo Gas R-410A

PCA (3) 2088

Carga Refrigerante (sin opcionales) Kg 15,5 16,0 16,5 26,0 27,0 28,5

(1) Calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-14511, para unas condiciones de temperatura de retorno de agua de 12ºC y 35ºC de temperatura exterior. (2) Calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-14511, para unas condiciones de temperatura de retorno de agua a 40ºC y 7ºC de temperatura exterior. (3) Potencial de calentamiento climático de un kg de gas fluorado de efecto invernadero en relación con un kg de dióxido de carbono sobre un período de 100 años. (4) Potencia total absorbida por compresor y moto ventiladores en las condiciones nominales, calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-14511.

16


10.16 Ref. 207521 Rev.106

EKWXA/EKWXBA 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2

COMPRESORES Tipo SCROLL Número compresores 2 Número etapas Potencia 3 Tipo de aceite POE

Volumen de aceite L 3,3 + 3,3 3,3 + 3,6 3,3 + 3,6 6,7 + 6,7 6,7 + 6,7 6,7 + 6,7 Referencia aceite 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ 160SZ Resistencia cárter W 65 + 65 65 + 65 65 + 65 75 + 75 75 + 75 75 + 75 Intensidad Max Funcionamiento A 20,1 + 25,3 20,1 + 29,3 25,3 + 29,3 30 + 40 40 + 40 40 + 47

Intensidad Rotor Bloqueado A 190 225 235 255 265 310

VENTILADORES Tipo AXIAL Número 2 3

Caudal aire nominal m3/h 38.700 38.700 38.700 46.000 52.700 52.700

Diámetro mm 800 800 800 800 710 710

Presión estática disponible KPa N/A N/A N/A N/A N/A N/A Potencia Absorbida (por ventilador) KW 1,9 1,9 1,9 1,9 1,4 1,4

Intensidad Nominal (por ventilador) A 3,5 3,5 3,5 3,5 2,9 2,9

INTERCAMBIADOR EXTERIOR

Cantidad 2 1

Superficie Frontal intercambiador m² 1,49 +1,49 5,19

INTERCAMBIADOR INTERIOR

Tipo PLACAS

Cantidad 1

Caudal agua evaporador m3/h 11,7 12,3 13,3 16,8 19,0 20,6

Volumen de agua L 7,0 7,0 7,0 8,4 8,4 8,4

Resistencia antihelio W 100 100 100 100 100 100

Caudal mínimo agua m3/h 7,3 7,7 8,3 10,5 11,9 12,9

Caudal máximo agua m3/h 19,5 20,5 22,2 28,1 31,8 34,5

CONEXIONES ELÉCTRICAS Tensión suministro V /Hz-/Fases 400 / 3 /50

Intensidad Nominal(Frio) A 42,3 46,1 49,4 56,5 64,9 72,9

Interruptor General A 63 63 63 160 160 160 Sección Cable Alimentación General mm2 16 25 25 35 35 35

CONEXIONES AGUA Tipo RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior (‘’) 2

DIMENSIONES Y PESO

Largo mm 2.215 2.215 2.215 3.200 3.200 3.200

Ancho mm 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350

Alto mm 1.510 1.510 1.510 2.150 2.150 2.150

Peso kg 597 599 606 950 952 997

NIVEL SONORO

Potencia sonora dB(A) 83,0 83,2 83,3 86,2 87,4 87,4

Presión sonora (5m) dB(A) 61,5 61,7 61,8 64,8 65,9 65,9

17

10.16 Ref. 207521 Rev.106

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO En la tabla siguiente se especifican los límites de utilización de las enfriadoras para los intercambiadores de placas utilizados.

LIMITES DE FUNCIONAMIENTO 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2

Caudal Agua Nominal m3/h 3,9 4,5 5,2 6,7 8,3 9,2 11,7 12,3 13,3 16,8 19,0 20,6 Pérdida Carga Nominal en el circuito de agua

KPa 30 42 62 45 22 24 26 26 32 29 32 38

Caudal Agua Mínimo m3/h 2,4 2,8 3,3 4,2 5,2 5,8 7,3 7,7 8,3 10,5 11,9 12,9

Caudal Agua Máximo m3/h 6,4 7,5 8,7 11,1 13,8 15,4 19,5 20,5 22,2 29,1 31,8 34,5 Volumen mínimo de Agua l 54 63 73 93 115 129 163 171 185 235 266 288

Coeficiente de dilatación térmica Agua (7-50)ªC

--- 0,01233

Coeficiente de dilatación térmica Agua (7-55)ªC

--- 0,01454

Volumen máximo agua (7-50)ºC l 619 928 1290

Volumen máximo agua (7-55)ºC l 525 787 1094

SOLO FRÍO

18


10.16 Ref. 207521 Rev.106

BOMBA DE CALOR

PÉRDIDAS DE CARGA EN EVAPORADOR Los gráficos siguientes indican las Pérdidas de Carga en KPa de las unidades enfriadoras en función del caudal de agua en m3/h sin el opcional Kit Hidrónico.

801.1-1501.1

19

10.16 Ref. 207521 Rev.106

1601.2-3001.2

3501.2 – 4501.2

3501.2 – 4501.2

20


10.16 Ref. 207521 Rev.106

NIVELES SONOROS NIVELES DE POTENCIA SONORA dB(A)

801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2

63 Hz 61,0 62,8 61,3 62,0 62,7 63,0

125 Hz 72,1 72,4 72,5 73,5 73,8 74,0

250 Hz 68,0 67,9 67,8 70,4 70,8 70,9

500 Hz 72,4 72,6 72,7 73,5 73,2 73,1

1000 Hz 72,6 72,7 72,8 73,9 76,9 77,1

2000 Hz 73,0 73,1 73,0 72,8 77,2 77,3

4000 Hz 70,5 70,4 70,5 69,8 71,9 72,0

8000 Hz 64,7 64,9 65,0 64,3 67,9 67,8

Total (dBA) 79,7 79,9 79,9 80,5 82,6 82,7

NIVELES DE PRESIÓN SONORA dB(A) Condiciones de medida en campo libre, directividad 2 y a 1,5 metros del suelo.

801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2

1 m 72,2 72,4 72,4 73,1 75,1 75,2

2 m 66,2 66,4 66,4 67,0 69,1 69,2

5 m 58,2 58,4 58,4 59,1 61,1 61,3

10 m 52,2 52,4 52,4 53,1 55,1 55,2

2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2

1 m 75,5 75,7 75,8 78,8 79,9 79,9

2 m 69,5 69,7 69,8 72,7 73,9 73,9

5 m 61,5 61,7 61,8 64,8 65,9 65,9

10 m 55,5 55,7 55,8 55,8 59,9 59,9

Nota: El nivel de presión sonora depende de la condiciones de instalación y, por tanto, sólo se indica a título orientativo. Valores obtenidos según la norma ISO 3744.

2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2

63 Hz 63,0 63,0 63,2 66,2 64,0 64,2

125 Hz 74,4 74,6 74,7 77,7 73,3 73,2

250 Hz 71,2 71,4 71,3 78,7 77,8 77,7

500 Hz 73,4 73,6 73,7 78,9 78,7 78,8

1000 Hz 77,3 77,5 77,6 78,5 80,3 80,5

2000 Hz 77,6 77,8 78,0 79,7 83,8 83,7

4000 Hz 72,3 72,5 72,4 74,9 75,4 75,5

8000 Hz 68,2 68,4 68,5 70,5 68,9 69,0

Total (dBA) 83,0 83,2 83,3 86,2 87,4 87,4

21

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIAS FRIGORÍFICAS POTENCIA FRIGORIFICA Mini-Krono 2 : 801.1-1001.1

801.1 Ta ºC 25 30 32 35 40 42 44 45 25 30 32 35 40 42 44 45 Te ºC 10 11 Ts ºC 5 6 Pf KW 23,3 22,3 21,8 21,2 19,9 19,3 18,7 18,4 23,8 22,8 22,4 21,8 20,4 19,8 19,2 18,9

PAc KW 4,8 5,5 5,7 5,9 6,6 6,9 7,1 7,3 4,8 5,5 5,7 6,0 6,6 6,9 7,2 7,4 Pat KW 6,0 6,7 6,9 7,1 7,8 8,1 8,3 8,5 6,0 6,7 6,9 7,2 7,8 8,1 8,4 8,6 Qa m3/h 4,0 3,8 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3,2 4,1 3,9 3,9 3,8 3,5 3,4 3,3 3,3 Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 24,6 23,5 23,0 22,4 21,0 20,4 19,7 19,4 25,1 24,1 23,6 23,0 21,6 20,9 20,3 19,9



PAc KW 5,0 5,8 6,0 6,2 6,9 7,2 7,5 7,7 5,1 5,8 6,1 6,3 7,0 7,3 7,5 7,7 Pat KW 6,2 7,0 7,2 7,4 8,1 8,4 8,7 8,9 6,3 7,0 7,3 7,5 8,2 8,5 8,7 8,9 Qa m3/h 4,7 4,5 4,4 4,3 4,0 3,9 3,8 3,7 4,8 4,6 4,5 4,4 4,1 4,0 3,9 3,8





PAc KW 6,6 7,5 7,8 8,1 8,9 9,3 9,7 9,9 6,7 7,6 7,8 8,1 9,0 9,4 9,7 10,0 Pat KW 7,8 8,7 9,0 9,3 10,1 10,5 10,9 11,1 7,9 8,8 9,0 9,3 10,2 10,6 10,9 11,2 Qa m3/h 5,5 5,3 5,1 5,0 4,7 4,6 4,4 4,4 5,6 5,4 5,3 5,2 4,8 4,7 4,6 4,5

Ta = Temperatura aire PAc = Potencia absorbida compresor Te = Temperatura entrada de agua Pat = Potencia absorbida total Ts = Temperatura salida de agua Qa = Caudal de agua Pf = Potencia frigorífica

22


10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA FRIGORIFICA Mini-Krono 2 : 1201.1-1501.1





PAc KW 7,3 8,2 8,5 8,9 9,8 10,2 10,6 10,9 7,4 8,3 8,6 9,0 9,9 10,3 10,7 10,9 Pat KW 8,5 9,4 9,7 10,1 11,0 11,4 11,8 12,1 8,6 9,5 9,8 10,2 11,1 11,5 11,9 12,1 Qa m3/h 6,3 6,1 5,9 5,8 5,4 5,3 5,1 5,0 6,5 6,2 6,1 6,0 5,6 5,4 5,3 5,2





PAc KW 10,5 11,4 11,9 12,5 13,7 14,3 14,8 15,2 10,6 11,5 12,0 12,6 13,9 14,4 14,9 15,3 Pat KW 11,7 12,6 13,1 13,7 14,9 15,5 16,0 16,4 11,8 12,7 13,2 13,8 15,1 15,6 16,1 16,5 Qa m3/h 8,1 7,8 7,6 7,4 6,9 6,7 6,5 6,4 8,3 7,9 7,8 7,6 7,1 6,9 6,7 6,6

Ta = Temperatura aire Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua

23

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA FRIGORIFICA Krono 2 : 1601.2-2001.2.


PAc KW 10,48 12,03 12,51 13,07 14,55 15,18 15,82 16,23 10,50 12,20 12,60 13,20 14,70 15,30 16,00 16,40

Pat KW 13,38 14,93 15,41 15,97 17,45 18,08 18,72 19,13 13,40 15,10 15,50 16,10 17,60 18,20 18,90 19,30

Qa m3/h 8,6 8,2 8,0 7,8 7,3 7,1 6,9 6,8 8,8 8,4 8,3 8,1 7,5 7,3 7,1 7,0

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 52,77 50,44 49,37 48,10 45,02 43,75 42,41 41,73 53,83 51,82 50,65 49,37 46,29 44,91 43,53 42,79

PAc KW 10,70 12,30 12,70 13,30 14,80 15,40 16,10 16,50 10,80 12,40 12,90 13,40 14,90 15,60 16,20 16,60

Pat KW 13,60 15,20 15,60 16,20 17,70 18,30 19,00 19,40 13,70 15,30 15,80 16,30 17,80 18,50 19,10 19,50

Qa m3/h 9,08 8,68 8,50 8,28 7,75 7,53 7,30 7,18 9,26 8,92 8,72 8,50 7,97 7,73 7,49 7,36

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 55,32 53,20 51,92 50,75 47,57 46,19 44,72 44,07 56,70 54,47 53,30 52,13 48,74 47,36 45,87 45,23

PAc KW 10,90 12,50 13,00 13,60 15,00 15,70 16,40 16,70 11,00 12,60 13,20 13,70 15,10 15,80 16,50 16,80

Pat KW 13,80 15,40 15,90 16,50 17,90 18,60 19,30 19,60 13,90 15,50 16,10 16,60 18,00 18,70 19,40 19,70

Qa m3/h 9,52 9,15 8,93 8,73 8,19 7,95 7,70 7,58 9,76 9,37 9,17 8,97 8,39 8,15 7,89 7,78

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 58,19 55,96 54,68 53,41 50,01 48,63 47,12 46,40 59,57 57,34 56,06 54,79 51,29 49,91 48,42 47,68

PAc KW 11,10 12,70 13,30 13,80 15,30 15,90 16,60 17,00 11,30 12,90 13,40 13,90 15,40 16,10 16,70 17,10

Pat KW 14,00 15,60 16,20 16,70 18,20 18,80 19,50 19,90 14,20 15,80 16,30 16,80 18,30 19,00 19,60 20,00

Qa m3/h 10,01 9,63 9,41 9,19 8,61 8,37 8,11 7,98 10,25 9,87 9,65 9,43 8,83 8,59 8,33 8,20


PAc KW 12,44 14,09 14,68 15,34 17,03 17,77 18,50 18,91 12,48 14,29 14,80 15,50 17,21 17,91 18,72 19,12

Pat KW 15,3 17,0 17,6 18,2 19,9 20,7 21,4 21,8 15,4 17,2 17,7 18,4 20,1 20,8 21,6 22,0

Qa m3/h 56,7 54,5 53,3 51,9 48,6 47,2 45,7 45,0 58,3 56,0 54,7 53,4 49,9 48,5 47,0 46,2

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 58,6 56,3 55,1 53,7 50,3 48,8 47,3 46,5 60,1 57,8 56,6 55,1 51,6 50,2 48,6 47,8

PAc KW 12,4 14,1 14,7 15,3 17,0 17,8 18,5 18,9 12,5 14,3 14,8 15,5 17,2 17,9 18,7 19,1

Pat KW 15,6 17,3 17,8 18,5 20,2 20,9 21,7 22,1 15,7 17,4 18,0 18,6 20,3 21,1 21,9 22,3

Qa m3/h 10,1 9,7 9,5 9,2 8,7 8,4 8,1 8,0 10,3 9,9 9,7 9,5 8,9 8,6 8,4 8,2

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 61,8 59,3 58,0 56,7 53,1 51,5 49,9 49,2 63,3 60,8 54,4 58,1 54,4 52,9 51,2 50,4

PAc KW 13,0 14,8 15,4 16,0 17,7 18,5 19,3 19,7 13,0 14,8 15,4 16,0 17,7 18,5 19,3 19,7

Pat KW 15,9 17,7 18,3 18,9 20,6 21,4 22,2 22,6 15,9 17,7 18,3 18,9 20,6 21,4 22,2 22,6

Qa m3/h 10,6 10,2 10,0 9,8 9,1 8,9 8,6 8,5 10,9 10,5 9,4 10,0 9,4 9,1 8,8 8,7

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 64,9 62,5 61,1 59,6 55,8 54,2 52,6 51,8 66,6 64,0 62,6 61,2 57,3 55,7 54,1 53,2

PAc KW 13,2 14,9 15,5 16,2 17,8 18,6 19,4 19,8 13,3 15,1 15,7 16,3 18,0 18,8 19,5 20,0

Pat KW 16,1 17,8 18,4 19,1 20,7 21,5 22,3 22,7 16,2 18,0 18,6 19,2 20,9 21,7 22,4 22,9

Qa m3/h 11,2 10,8 10,5 10,3 9,6 9,3 9,1 8,9 11,5 11,0 10,8 10,5 9,9 9,6 9,3 9,1


24


10.16 Ref. 207521 Rev.106


2401.2

Ta ºC 25 30 32 35 40 42 44 45 25 30 32 35 40 42 44 45 Te ºC 10 11 Ts ºC 5 6 Pf KW 70,4 67,6 66,1 64,4 60,3 58,6 56,7 55,8 72,3 69,4 67,9 66,2 62,0 60,2 58,3 57,4

PAc KW 14,8 16,5 17,1 18,3 20,2 21,2 22,0 22,5 15,0 16,6 17,3 18,4 20,4 21,3 22,2 22,7

Pat KW 18,6 20,3 20,9 22,1 24,0 25,0 25,8 26,3 18,8 20,4 21,1 22,2 24,2 25,1 26,0 26,5

Qa m3/h 12,1 11,6 11,4 11,1 10,4 10,1 9,8 9,6 12,4 11,9 11,7 11,4 10,7 10,4 10,0 9,9

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 74,2 71,3 69,9 68,0 63,7 61,9 60,0 58,9 76,2 73,2 71,6 69,9 65,4 63,5 61,6 60,5

PAc KW 15,1 16,8 17,4 18,6 20,6 21,5 22,4 22,9 15,3 16,9 17,6 18,7 20,7 21,7 22,6 23,1

Pat KW 18,9 20,6 21,2 22,4 24,4 25,3 26,2 26,7 19,1 20,7 21,4 22,5 24,5 25,5 26,4 26,9

Qa m3/h 12,8 12,3 12,0 11,7 11,0 10,6 10,3 10,1 13,1 12,6 12,3 12,0 11,3 10,9 10,6 10,4

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 78,2 75,2 73,5 71,7 67,3 65,2 63,2 62,3 80,2 77,1 75,4 73,6 68,9 67,0 64,9 63,9

PAc KW 15,4 17,1 17,8 18,9 20,8 21,8 22,8 23,3 15,6 17,3 17,9 19,1 21,1 22,0 22,9 23,5

Pat KW 19,2 20,9 21,6 22,7 24,6 25,6 26,6 27,1 19,4 21,1 21,7 22,9 24,9 25,8 26,7 27,3

Qa m3/h 13,5 12,9 12,7 12,3 11,6 11,2 10,9 10,7 13,8 13,3 13,0 12,7 11,9 11,5 11,2 11,0

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 82,3 79,1 77,4 75,5 70,8 68,7 66,6 65,6 84,3 81,1 79,2 77,5 72,5 70,5 68,5 67,3

PAc KW 15,8 17,4 18,1 19,3 21,2 22,1 23,1 23,6 16,0 17,6 18,3 19,3 21,5 22,3 23,3 23,8

Pat KW 19,6 21,2 21,9 23,1 25,0 25,9 26,9 27,4 19,8 21,4 22,1 23,1 25,3 26,1 27,1 27,6

Qa m3/h 14,2 13,6 13,3 13,0 12,2 11,8 11,5 11,3 14,5 14,0 13,6 13,3 12,5 12,1 11,8 11,6

2501.2

Ta ºC 25 30 32 35 40 42 44 45 25 30 32 35 40 42 44 45 Te ºC 10 11 Ts ºC 5 6 Pf KW 73,8 71,0 69,4 67,6 63,3 61,5 59,6 58,6 75,9 72,9 71,3 69,5 65,1 63,2 61,3 60,2

PAc KW 16,4 18,1 18,8 20,1 22,2 23,2 24,2 24,8 16,6 18,3 19,0 20,2 22,4 23,3 24,4 25,0

Pat KW 20,2 21,9 22,6 23,9 26,0 27,0 28,0 28,6 20,4 22,1 22,8 24,0 26,2 27,1 28,2 28,8

Qa m3/h 12,7 12,2 11,9 11,6 10,9 10,6 10,3 10,1 13,1 12,5 12,3 12,0 11,2 10,9 10,5 10,4

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 77,9 74,8 73,3 71,4 66,9 64,9 63,0 61,9 80,0 76,8 75,2 73,3 68,6 66,7 64,7 63,5

PAc KW 16,7 18,5 19,1 20,4 22,6 23,5 24,6 25,2 16,9 18,7 19,4 20,6 22,8 23,8 24,8 25,4

Pat KW 20,5 22,3 22,9 24,2 26,4 27,3 28,4 29,0 20,7 22,5 23,2 24,4 26,6 27,6 28,6 29,2

Qa m3/h 13,4 12,9 12,6 12,3 11,5 11,2 10,8 10,6 13,8 13,2 12,9 12,6 11,8 11,5 11,1 10,9

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 82,1 78,9 77,1 75,3 70,6 68,5 66,4 65,4 84,2 80,9 79,1 77,3 72,4 70,3 68,2 67,2

PAc KW 17,1 18,8 19,6 20,8 22,9 24,0 25,0 25,5 17,3 19,0 19,8 20,9 23,2 24,2 25,2 25,7

Pat KW 20,9 22,6 23,4 24,6 26,7 27,8 28,8 29,3 21,1 22,8 23,6 24,7 27,0 28,0 29,0 29,5

Qa m3/h 14,1 13,6 13,3 13,0 12,1 11,8 11,4 11,3 14,5 13,9 13,6 13,3 12,5 12,1 11,7 11,6

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 86,4 83,0 81,2 79,3 74,3 72,1 69,9 68,9 88,5 85,1 83,2 81,3 76,1 74,0 71,9 70,7

PAc KW 17,5 19,1 19,9 21,1 23,3 24,3 25,4 25,9 17,7 19,4 20,1 21,3 23,5 24,5 25,5 26,1

Pat KW 21,3 22,9 23,7 24,9 27,1 28,1 29,2 29,7 21,5 23,2 23,9 25,1 27,3 28,3 29,3 29,9

Qa m3/h 14,9 14,3 14,0 13,6 12,8 12,4 12,0 11,9 15,2 14,6 14,3 14,0 13,1 12,7 12,4 12,2

Ta = Temperatura aire seco Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua

25

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA FRIGORIFICA Krono 2 : 3001.2 – 3501.2


PAc KW 18,8 20,6 21,5 22,8 25,2 26,3 27,4 28,1 18,9 20,8 21,7 23,0 25,4 26,5 27,7 28,3

Pat KW 22,6 24,4 25,3 26,6 29,0 30,1 31,2 31,9 22,7 24,6 25,5 26,8 29,2 30,3 31,5 32,1

Qa m3/h 13,4 12,9 12,6 12,3 11,5 11,2 10,8 10,6 13,8 13,2 13,0 12,6 11,8 11,5 11,1 10,9

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 82,2 79,0 77,4 77,4 70,5 68,6 66,5 65,3 84,4 81,1 79,3 77,4 72,5 70,4 68,2 67,1

PAc KW 19,1 21,1 21,8 23,2 25,6 26,7 27,8 28,5 19,3 21,2 22,0 23,4 25,8 27,0 28,1 28,7

Pat KW 22,9 24,9 25,6 27,0 29,4 30,5 31,6 32,3 23,1 25,0 25,8 27,2 29,6 30,8 31,9 32,5

Qa m3/h 14,1 13,6 13,3 13,3 12,1 11,8 11,4 11,2 14,5 14,0 13,7 13,3 12,5 12,1 11,7 11,5

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 86,7 83,3 81,4 79,5 74,5 72,3 70,1 69,1 88,9 85,5 83,5 81,6 76,4 74,2 71,9 70,8

PAc KW 19,5 21,4 22,2 23,6 26,0 27,2 28,3 28,9 19,7 21,7 22,5 23,8 26,2 27,4 28,5 29,1

Pat KW 23,3 25,2 26,0 27,4 29,8 31,0 32,1 32,7 23,5 25,5 26,3 27,6 30,0 31,2 32,3 32,9

Qa m3/h 14,9 14,3 14,0 13,7 12,8 12,4 12,1 11,9 15,3 14,7 14,4 14,0 13,1 12,8 12,4 12,2

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 91,1 87,7 85,6 83,6 78,4 76,2 73,9 72,8 93,4 89,8 87,8 85,8 80,4 78,1 75,9 74,6

PAc KW 19,9 21,7 22,7 24,0 26,5 27,6 28,7 29,3 20,1 22,0 22,9 24,2 26,7 27,7 28,9 29,6

Pat KW 23,7 25,5 26,5 27,8 30,3 31,4 32,5 33,1 23,9 25,8 26,7 28,0 30,5 31,5 32,7 33,4

Qa m3/h 15,7 15,1 14,7 14,4 13,5 13,1 12,7 12,5 16,1 15,5 15,1 14,8 13,8 13,4 13,1 12,8

3501.2 Ta ºC 25 30 32 35 40 42 44 45 25 30 32 35 40 42 44 45

Te ºC 10 11

Ts ºC 5 6

Pf KW 100,2 96,4 94,9 92,4 88,1 86,3 84,4 83,5 103,0 99,2 97,6 95,1 90,7 88,9 87,0 86,1

PAc KW 23,0 25,4 26,5 28,1 31,0 32,3 33,6 34,3 23,2 25,6 26,6 28,2 31,2 32,4 33,7 34,4

PAt KW 26,7 29,0 30,0 31,6 34,5 35,7 37,0 37,6 26,8 29,1 30,1 31,7 34,6 35,9 37,1 37,8

Qa m3/h 17,2 16,5 16,2 15,8 15,1 14,8 14,5 14,3 17,6 17,0 16,7 16,3 15,5 15,2 14,9 14,7

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8

Pf KW 105,9 102,2 100,5 98,0 93,5 91,7 89,8 88,8 108,9 105,1 103,5 100,9 96,3 94,5 92,5 91,6

PAc KW 23,3 25,7 26,7 28,4 31,4 32,6 33,9 34,6 23,5 25,9 26,9 28,6 31,5 32,8 34,1 34,7

PAt KW 27,0 29,3 30,3 31,9 34,8 36,0 37,3 38,0 27,1 29,4 30,4 32,1 35,0 36,2 37,5 38,1

Qa m3/h 18,2 17,5 17,2 16,8 16,0 15,7 15,4 15,2 18,7 18,0 17,8 17,3 16,5 16,2 15,9 15,7

Te ºC 14 15

Ts ºC 9 10

Pf KW 111,6 108,0 106,3 103,7 99,1 97,2 95,2 94,2 114,6 110,9 109,3 106,7 102,0 100,0 98,1 97,1

PAc KW 23,6 26,0 27,1 28,7 31,7 32,9 34,2 34,9 23,8 26,2 27,2 28,9 31,8 33,1 34,4 35,1

PAt KW 27,3 29,6 30,6 32,2 35,1 36,3 37,6 38,3 27,4 29,8 30,8 32,4 35,3 36,5 37,8 38,4

Qa m3/h 19,2 18,5 18,2 17,8 17,0 16,7 16,3 16,2 19,7 19,1 18,8 18,3 17,5 17,2 16,8 16,7

Te ºC 16 17

Ts ºC 11 12

Pf KW 117,5 113,9 112,2 109,6 104,9 102,8 100,8 99,8 120,2 116,7 115,1 112,4 107,7 105,6 103,6 102,5

PAc KW 24,0 26,4 27,4 29,0 32,0 33,3 34,6 35,2 24,1 26,5 27,6 29,2 32,2 33,4 34,7 35,4

PAt KW 27,6 29,9 30,9 32,5 35,4 36,7 37,9 38,6 27,7 30,1 31,1 32,7 35,6 36,8 38,1 38,8

Qa m3/h 20,2 19,6 19,3 18,8 18,0 17,7 17,3 17,2 20,7 20,1 19,8 19,3 18,5 18,2 17,8 17,6

26


10.16 Ref. 207521 Rev.106



PAc KW 26,6 29,3 30,5 32,4 35,7 37,2 38,6 39,4 26,8 29,5 30,7 32,6 35,9 37,4 38,8 39,6

PAt KW 31,0 33,7 34,9 36,7 40,0 41,3 42,8 43,5 31,2 33,9 35,1 36,9 40,2 41,5 43,0 43,7

Qa m3/h 19,5 18,7 18,4 17,9 17,0 16,7 16,3 16,2 20,1 19,3 18,9 18,4 17,6 17,2 16,8 16,7

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 120,5 115,8 113,8 110,8 105,6 103,5 101,3 100,2 124,0 119,3 117,2 114,2 108,8 106,7 104,5 103,4

PAc KW 27,0 29,7 30,9 32,8 36,1 37,6 39,0 39,8 27,2 29,9 31,1 33,0 36,4 37,8 39,3 40,0

PAt KW 31,4 34,1 35,3 37,1 40,4 41,7 43,2 43,9 31,6 34,3 35,4 37,3 40,6 42,0 43,4 44,1

Qa m3/h 20,7 19,9 19,5 19,0 18,1 17,7 17,4 17,2 21,3 20,5 20,1 19,6 18,7 18,3 17,9 17,7

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 127,5 122,6 120,6 117,4 112,0 109,7 107,5 106,4 131,0 126,1 124,0 120,8 115,2 112,9 110,6 109,5

PAc KW 27,4 30,1 31,3 33,2 36,6 38,0 39,5 40,2 27,6 30,3 31,5 33,4 36,8 38,2 39,7 40,4

PAt KW 31,8 34,5 35,7 37,5 40,8 42,2 43,6 44,3 32,0 34,7 35,9 37,7 41,0 42,4 43,8 44,6

Qa m3/h 21,9 21,1 20,7 20,2 19,2 18,8 18,5 18,3 22,5 21,7 21,3 20,8 19,8 19,4 19,0 18,8

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 134,7 129,7 127,6 124,3 118,6 116,2 113,9 112,7 138,3 133,2 131,0 127,7 121,8 119,5 117,1 115,9

PAc KW 27,8 30,6 31,7 33,6 37,0 38,5 39,9 40,7 28,0 30,8 32,0 33,8 37,2 38,7 40,1 40,9

PAt KW 32,3 34,9 36,1 37,9 41,2 42,6 44,1 44,8 32,5 35,2 36,3 38,1 41,4 42,8 44,3 45,0

Qa m3/h 23,2 22,3 21,9 21,4 20,4 20,0 19,6 19,4 23,8 22,9 22,5 22,0 21,0 20,5 20,1 19,9


PAc KW 30,4 33,5 34,8 36,8 40,4 42,0 43,5 44,4 30,7 33,7 35,0 37,1 40,6 42,2 43,8 44,6

PAt KW 34,9 37,8 39,1 41,1 44,6 46,1 47,7 48,5 35,2 38,1 39,4 41,4 44,9 46,4 47,9 48,7

Qa m3/h 21,1 20,3 20,0 19,4 18,6 18,2 17,8 17,6 21,7 20,9 20,5 20,0 19,1 18,8 18,4 18,2

Te ºC 12 13 Ts ºC 7 8 Pf KW 130,0 125,3 123,3 120,2 114,8 112,7 110,4 109,3 133,5 128,8 126,8 123,6 118,1 115,9 113,7 112,5

PAc KW 30,9 33,9 35,2 37,3 40,9 42,5 44,0 44,9 31,2 34,2 35,5 37,6 41,2 42,7 44,3 45,1

PAt KW 35,4 38,3 39,6 41,6 45,1 46,6 48,2 49,0 35,6 38,5 39,8 41,9 45,4 46,9 48,4 49,2

Qa m3/h 22,3 21,5 21,1 20,6 19,7 19,3 18,9 18,7 22,9 22,1 21,7 21,2 20,3 19,9 19,5 19,3

Te ºC 14 15 Ts ºC 9 10 Pf KW 137,1 132,3 130,3 127,1 121,5 119,2 116,9 115,8 140,5 135,8 133,7 130,5 124,8 122,5 120,1 119,0

PAc KW 31,4 34,4 35,7 37,8 41,4 43,0 44,6 45,4 31,7 34,7 36,0 38,0 41,7 43,2 44,8 45,6

PAt KW 35,9 38,8 40,1 42,1 45,7 47,1 48,7 49,5 36,1 39,1 40,3 42,3 45,9 47,4 49,0 49,7

Qa m3/h 23,5 22,7 22,4 21,8 20,9 20,5 20,1 19,9 24,1 23,3 23,0 22,4 21,4 21,0 20,6 20,4

Te ºC 16 17 Ts ºC 11 12 Pf KW 144,0 139,3 137,2 134,0 128,3 125,9 123,5 122,3 147,5 142,9 140,8 137,6 131,7 129,3 126,8 125,6

PAc KW 31,9 34,9 36,2 38,3 42,0 43,5 45,1 45,9 32,2 35,2 36,5 38,6 42,3 43,8 45,3 46,1

PAt KW 36,4 39,3 40,6 42,6 46,2 47,7 49,2 50,0 36,7 39,6 40,9 42,9 46,5 48,0 49,5 50,2

Qa m3/h 24,7 23,9 23,6 23,0 22,0 21,6 21,2 21,0 25,4 24,6 24,2 23,6 22,6 22,2 21,8 21,6


27

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIAS CALORÍFICAS POTENCIA CALORÍFICA Mini-Krono 2 : 801.1-1001.1

801.1 Ta ºC -5 0 5 7 10 15 -5 0 5 7 10 15 Te ºC 25 30 Ts ºC 30 35 Pc KW 18,6 21,7 25,4 27,0 29,6 34,4 18,3 21,4 24,9 26,4 28,9 33,3

PAc KW 5,1 5,2 5,3 5,3 5,3 5,4 5,6 5,7 5,7 5,8 5,8 5,9 Pat KW 6,1 6,2 6,3 6,3 6,4 6,4 6,6 6,7 6,8 6,8 6,8 6,9 Qa m3/h 3,2 3,7 4,4 4,6 5,1 5,9 3,2 3,7 4,3 4,5 5,0 5,7 Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 18,2 21,0 24,3 25,8 28,1 32,4 18,0 20,7 23,8 25,2 27,4 31,5

PAc KW 6,1 6,2 6,3 6,3 6,3 6,4 6,7 6,7 6,8 6,8 6,8 6,9 Pat KW 7,2 7,2 7,3 7,3 7,4 7,5 7,7 7,8 7,8 7,9 7,9 8,0 Qa m3/h 3,1 3,6 4,2 4,4 4,8 5,6 3,1 3,6 4,1 4,3 4,7 5,4 Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 18,8 23,1 24,4 26,4 30,1 ** ** 22,4 23,7 25,4 28,7

PAc KW ** 6,2 7,7 7,7 7,7 7,8 ** ** 8,7 8,9 8,8 8,8 Pat KW ** 7,2 8,7 8,8 8,8 8,9 ** ** 9,8 10,0 9,9 9,9 Qa m3/h ** 3,2 4,0 4,2 4,5 5,2 ** ** 3,9 4,1 4,4 4,9




PAc KW ** 7,5 9,0 9,1 9,1 9,2 ** ** 10,3 10,5 10,3 10,4 Pat KW ** 8,6 10,2 10,2 10,3 10,3 ** ** 11,5 11,7 11,5 11,6 Qa m3/h ** 3,8 4,6 4,9 5,3 6,0 ** ** 4,5 4,7 5,1 5,8

Ta = Temperatura aire seco Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua ** : Condiciones fuera del rango de funcionamiento

28


10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA CALORÍFICA Mini-Krono 2 : 1201.1-1501.1




PAc KW ** 9,9 9,9 9,9 9,9 10,0 ** ** 11,4 11,4 11,4 11,4 Pat KW ** 11,8 11,8 11,8 11,9 11,9 ** ** 13,4 13,4 13,4 13,4 Qa m3/h ** 4,7 5,3 5,6 6,1 6,9 ** ** 5,1 5,4 5,8 6,6




PAc KW ** 13,0 13,2 13,2 13,3 13,4 ** ** 15,0 15,0 15,1 15,2 Pat KW ** 14,8 14,9 15,0 15,1 15,2 ** ** 16,8 16,8 16,9 17,0 Qa m3/h ** 5,5 6,3 6,7 7,2 8,3 ** ** 6,1 6,4 6,9 7,9


29

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA CALORÍFICA Krono 2 : 1601.2-2001.2


PAc KW 10,2 10,4 10,6 10,7 10,9 11,2 11,2 11,5 11,7 11,8 12,0 12,2

Pat KW 2,8 3,3 3,7 13,9 14,0 14,2 14,5 14,7 14,9 15,0 15,1 15,3

Qa m3/h 6,47 7,59 8,86 9,20 9,97 11,45 6,51 7,50 8,53 8,96 9,72 11,12

Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 37,3 42,7 48,4 50,9 55,0 62,6 36,8 41,9 47,2 51,1 53,5 60,6

PAc KW 12,3 12,5 12,8 12,9 13,0 13,1 13,3 13,4 13,5 13,6 13,8 14,0

Pat KW 15,4 15,6 15,8 15,9 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,7 16,9

Qa m3/h 6,42 7,35 8,33 8,75 9,47 10,77 6,3 7,2 8,1 8,79 9,2 10,4

Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 41,1 46,0 48,3 51,9 58,5 ** ** 44,8 46,9 50,2 56,3

PAc KW ** 15,4 15,6 15,8 16,0 16,2 ** ** 17,2 17,4 17,5 17,8

Pat KW ** 18,7 18,8 19,0 19,1 19,3 ** ** 20,4 20,6 20,6 20,8

Qa m3/h ** 7,06 7,92 8,30 8,93 10,07 ** ** 7,71 8,07 8,64 9,69


PAc KW 11,9 12,0 12,2 12,2 12,3 12,4 13,1 13,2 13,4 13,4 13,5 13,6

Pat KW 14,8 14,9 15,1 15,1 15,2 15,3 16,0 16,1 16,3 16,3 16,4 16,5

Qa m3/h 7,45 8,67 10,08 10,69 11,69 13,52 7,33 8,50 9,85 10,44 11,39 13,09

Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 41,9 48,4 55,9 59,2 64,4 74,2 41,4 47,6 54,7 57,8 62,8 72,1

PAc KW 14,4 14,6 14,7 14,8 14,9 15,0 15,7 15,9 16,0 16,1 16,2 16,3

Pat KW 17,3 17,5 17,6 17,7 17,8 17,9 18,6 18,8 18,9 19,0 19,1 19,2

Qa m3/h 7,22 8,33 9,62 10,18 11,09 12,77 7,13 8,19 9,41 9,95 10,81 12,41

Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 43,6 52,9 55,8 60,4 69,0 ** ** 51,2 54,2 58,0 65,9

PAc KW ** 15,1 18,3 18,4 18,4 18,6 ** ** 21,0 21,4 21,1 21,2

Pat KW ** 18,0 21,2 21,3 21,3 21,5 ** ** 23,9 24,3 24,0 24,1

Qa m3/h ** 7,50 9,10 9,60 10,39 11,88 ** ** 8,81 9,32 9,99 11,35

Ta = Temperatura aire Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua ** : Condiciones fuera del rango de funcionamiento

30


10.16 Ref. 207521 Rev.106



PAc KW 15,7 15,9 16,1 16,1 16,2 16,4 17,5 17,6 17,7 17,8 17,9 18,1

Pat KW 19,5 19,7 19,9 19,9 20,0 20,2 21,3 21,4 21,5 21,6 21,7 21,9

Qa m3/h 8,94 10,43 12,15 12,91 14,12 16,38 8,81 10,23 11,87 12,59 13,75 15,91

Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 51,7 59,7 69,0 73,0 79,6 91,8 51,1 58,7 67,4 71,3 77,5 89,1

PAc KW 17,7 17,8 17,9 18,0 18,0 18,2 19,5 19,6 19,7 19,7 19,8 19,9

Pat KW 21,5 21,6 21,7 21,8 21,8 22,0 23,3 23,4 23,5 23,5 23,6 23,7

Qa m3/h 8,89 10,27 11,86 12,57 13,70 15,79 8,79 10,09 11,60 12,27 13,34 15,33

Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 57,2 65,2 68,7 74,4 85,0 ** ** 63,1 66,3 71,4 81,0

PAc KW ** 22,6 22,7 22,7 22,7 22,8 ** ** 26,2 26,2 26,2 26,2

Pat KW ** 26,4 26,5 26,5 26,5 26,6 ** ** 30,0 30,0 30,0 30,0

Qa m3/h ** 9,84 11,22 11,82 12,80 14,63 ** ** 10,86 11,40 12,29 13,94


PAc KW 17,1 17,4 17,7 17,9 18,0 18,3 18,8 19,1 19,4 19,5 19,7 20,0

Pat KW 20,9 21,2 21,5 21,7 21,8 22,1 22,6 22,9 23,2 23,3 23,5 23,8

Qa m3/h 9,74 11,37 13,24 14,07 15,39 17,83 9,58 11,14 12,93 13,71 14,98 17,31

Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 54,8 63,4 73,2 77,6 84,6 97,5 54,1 62,2 71,6 75,7 82,3 94,6

PAc KW 20,6 20,9 21,2 21,3 21,5 21,8 22,4 22,7 23,0 21,3 23,3 23,6

Pat KW 24,4 24,7 25,0 25,1 25,3 25,6 26,2 26,5 26,8 25,1 27,1 27,4

Qa m3/h 9,43 10,91 12,60 13,35 14,55 16,77 9,31 10,71 12,32 13,03 14,17 16,28

Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 60,6 69,1 72,9 79,0 90,3 ** ** 66,8 70,3 75,8 86,1

PAc KW ** 25,8 26,0 26,1 26,3 26,6 ** ** 29,7 29,8 29,9 30,2

Pat KW ** 29,6 29,8 29,9 30,1 30,4 ** ** 33,5 33,6 33,7 34,0

Qa m3/h ** 10,42 11,89 12,54 13,59 15,54 ** ** 11,50 12,09 13,04 14,81

Ta = Temperatura aire Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua ** : Condiciones fuera del rango de funcionamiento

31

10.16 Ref. 207521 Rev.106

POTENCIA CALORÍFICA Krono 2 : 3001.2 – 3501.2


PAc KW 18,1 18,3 18,6 18,7 18,8 19,1 19,9 20,1 20,4 20,5 20,6 20,9

Pat KW 21,9 22,1 22,4 22,5 22,6 22,9 23,7 23,9 24,2 24,3 24,4 24,7

Qa m3/h 10,73 12,49 14,52 15,42 16,86 19,52 10,56 12,25 14,19 15,04 16,42 18,96

Te ºC 35 40 Ts ºC 40 45 Pc KW 60,5 69,7 80,4 85,2 92,7 106,8 59,7 68,5 78,6 83,1 90,3 103,7

PAc KW 22,0 22,2 22,3 22,4 22,6 22,8 24,0 24,2 24,3 24,4 24,5 24,8

Pat KW 25,8 26,0 26,1 26,2 26,4 26,6 27,8 28,0 28,1 28,2 28,3 28,6

Qa m3/h 10,41 12,00 13,84 14,65 15,96 18,38 10,28 11,79 13,53 14,30 15,54 17,84

Te ºC 45 50 Ts ºC 50 55 Pc KW ** 66,7 75,9 80,0 86,6 98,9 ** ** 73,4 77,1 83,1 94,2

PAc KW ** 27,6 27,7 27,8 27,9 28,1 ** ** 31,8 31,8 31,9 32,0

Pat KW ** 31,4 31,5 31,6 31,7 31,9 ** ** 35,6 35,6 35,7 35,8

Qa m3/h ** 11,48 13,07 13,77 14,90 17,02 ** ** 12,64 13,27 14,29 16,22

3501.2 Ta ºC -5 0 5 7 10 15 -5 0 5 7 10 15

Te ºC 25 30

Ts ºC 30 35

Pc KW 80,0 91,7 105,1 110,9 120,8 138,9 80,0 91,6 104,0 109,0 118,2 135,5

PAc KW 19,9 20,0 20,1 20,2 20,3 20,6 22,7 22,5 22,5 22,5 22,6 22,8

PAt KW 23,6 23,6 23,6 23,7 23,8 24,1 26,4 26,2 26,1 26,0 26,1 26,3

Qa m3/h 13,24 15,17 17,40 18,36 19,99 23,00 13,27 15,19 17,25 18,08 19,61 22,48

Te ºC 35 40

Ts ºC 40 45

Pc KW 80,4 91,5 103,8 108,7 116,8 132,3 81,8 92,0 103,5 108,3 116,5 130,7

PAc KW 26,3 25,8 25,4 25,4 25,3 25,3 31,5 30,4 29,4 29,0 28,7 28,4

PAt KW 30,1 29,5 29,0 28,9 28,8 28,8 35,3 34,1 33,0 32,6 32,2 31,9

Qa m3/h 13,37 15,20 17,25 18,07 19,42 21,99 13,61 15,32 17,23 18,03 19,39 21,76

Te ºC 45 50

Ts ºC 50 55

Pc KW 84,2 93,8 104,1 108,4 116,0 130,1 - - 106,8 110,1 116,6 129,4

PAc KW 38,3 36,7 35,0 34,3 33,3 32,2 - - 43,4 41,8 40,0 37,5

PAt KW 42,1 40,5 38,7 37,9 36,9 35,8 - - 47,1 45,5 43,6 41,1

Qa m3/h 14,04 15,65 17,37 18,08 19,36 21,70 - - 17,84 18,41 19,49 21,62


32


10.16 Ref. 207521 Rev.106


4001.2 Ta ºC -5 0 5 7 10 15 -5 0 5 7 10 15

Te ºC 25 30

Ts ºC 30 35

Pc KW 91,2 105,0 120,9 126,2 130,7 145,5 91,1 104,8 119,5 123,8 128,8 143,2

PAc KW 23,1 23,2 23,4 23,5 23,6 23,9 26,1 26,2 26,2 26,2 26,3 26,5

PAt KW 27,5 27,6 27,7 27,8 27,8 28,1 30,6 30,5 30,5 30,5 30,5 30,7

Qa m3/h 13,35 15,37 17,68 18,47 19,12 21,30 13,36 15,37 17,52 18,16 18,89 21,00

Te ºC 35 40

Ts ºC 40 45

Pc KW 91,3 104,5 118,9 123,3 127,5 141,3 92,3 104,7 118,4 122,5 127,4 140,6

PAc KW 30,1 29,8 29,7 29,6 29,4 29,5 35,3 34,7 34,1 33,7 33,1 33,1

PAt KW 34,5 34,2 34,0 33,9 33,6 33,7 39,8 39,1 38,4 38,0 37,4 37,3

Qa m3/h 13,41 15,36 17,48 18,12 18,73 20,77 13,58 15,42 17,43 18,03 18,75 20,70

Te ºC 45 50

Ts ºC 50 55

Pc KW 94,9 106,0 118,6 122,2 127,2 140,4 - - 118,6 123,1 127,4 140,2

PAc KW 41,7 41,2 40,0 39,4 38,0 37,4 - - 48,0 46,8 44,6 43,0

PAt KW 46,2 45,5 44,3 43,7 42,2 41,6 - - 52,3 51,1 48,9 47,2

Qa m3/h 14,01 15,64 17,50 18,02 18,76 20,71 - - 17,53 18,18 18,81 20,71

4501.2 Ta ºC -5 0 5 7 10 15 -5 0 5 7 10 15

Te ºC 25 30

Ts ºC 30 35

Pc KW 98,9 113,1 130,1 137,3 148,9 169,8 98,7 112,9 127,9 134,7 145,6 165,8

PAc KW 26,2 26,4 26,8 27,0 27,3 28,0 29,8 29,7 29,8 29,9 30,2 30,8

PAt KW 30,8 30,9 31,2 31,3 31,6 32,2 34,3 34,2 34,2 34,3 34,5 35,0

Qa m3/h 13,31 15,21 17,51 18,48 20,03 22,85 13,31 15,23 17,25 18,17 19,64 22,36

Te ºC 35 40

Ts ºC 40 45

Pc KW 98,8 112,5 127,7 133,7 143,2 161,7 100,2 112,8 127,2 133,2 142,9 159,3

PAc KW 34,5 33,8 33,5 33,4 33,5 33,9 41,0 39,7 38,3 37,9 37,7 37,7

PAt KW 39,1 38,3 37,9 37,8 37,9 38,2 45,6 44,2 42,7 42,3 42,0 41,9

Qa m3/h 13,36 15,21 17,25 18,07 19,34 21,85 13,57 15,27 17,22 18,03 19,35 21,56

Te ºC 45 50

Ts ºC 50 55

Pc KW 102,8 114,5 127,5 133,1 142,3 158,8 - - 130,6 134,6 142,5 158,0

PAc KW 49,1 47,5 45,2 44,2 43,2 42,4 - - 56,0 53,4 51,0 48,6

PAt KW 53,7 52,0 49,6 48,7 47,6 46,7 - - 60,5 57,9 55,3 52,8

Qa m3/h 13,94 15,54 17,30 18,05 19,31 21,54 - - 17,75 18,29 19,36 21,46

Ta = Temperatura aire seco Te = Temperatura entrada de agua Ts = Temperatura salida de agua Pf = Potencia frigorífica PAc = Potencia absorbida compresor Pat = Potencia absorbida total Qa = Caudal de agua

33

10.16 Ref. 207521 Rev.106

FACTORES DE CORRECCIÓN La potencia real suministrada por el equipo en condiciones de trabajo se calcula según el modo de funcionamiento aplicando las siguientes fórmulas.

Modo Frío PF = PN x FCPF x FCH x FDT

Modo Calor PC = PN x FCPC x FCH x FHR

PF Potencia Frigorífica Real en condiciones de trabajo (KW)

PN Potencia Frigorífica/Calorífica en Condiciones Nominales (KW)

FCPF Factor de corrección por ensuciamiento

FCH Factor de Corrección por desnivel Altura sobre el Nivel del mar.

FDT Factor de Corrección por Salto Térmico

PC Potencia Calorífica Real en condiciones de trabajo (KW)

PN Potencia Frigorífica/Calorífica en Condiciones Nominales (KW)

FCPC Factor de corrección por ensuciamiento

FCH Factor de Corrección por desnivel Altura sobre el Nivel del mar.

FHR Factor de Corrección por Humedad aire

Factor de corrección por ensuciamiento intercambiador

FCPF

FCPC

m2ºC / KW Potencia Frigorífica Potencia Absorbida m2ºC / KW Potencia calorífica Potencia Absorbida

0,044 1,000 1,000 0,044 1,000 1,000

0,088 0,988 0,995 0,088 0,985 1,024

0,176 0,964 0,985 0,176 0,956 1,068

0,264 0,939 0,974 0,264 0,931 1,105

Factor de corrección por desnivel de altura sobre el nivel del mar FCH

Altura (m) Potencia frigorífica Potencia absorbida

0 1,000 1,000

500 0,989 1,008 1000 0,978 1,017 1500 0,966 1,025 2000 0,953 1,032 2500 0,94 1,039

Factor de corrección por salto térmico FDT

Salto térmico (k) Potencia frigorífica Potencia absorbida

3 (10/7) 0,950 0,980

4 (11/7) 0,970 0,990

5 (12/7) 1,000 1,000

6 (13/7) 1,030 1,012

7 (14/7) 1,050 1,027

Factor de corrección para potencia calorífica FHR

Temperatura aire exterior

Humedad relativa

50% 87% 100%

-5ºC 0,900 1,000 1,020

0ºC 0,940 1,000 1,020

7ºC 0,960 1,000 1,020

10ªC 0,940 1,000 1,020

34


10.16 Ref. 207521 Rev.106

Factores de corrección para el uso de anticongelante La incorporación de etilenglicol en el circuito de agua soluciona el problema de la formación de hielo en el circuito de agua, con lo que la unidad amplia su rango de temperaturas de salida de dicho fluido. No obstante el uso de este anticongelante reduce las prestaciones de funcionamiento de la unidad. Para obtener los valores reales es necesario multiplicar los valores estándar por los siguientes factores en función de la concentración de anticongelante utilizado. CPF Factor corrector Potencia Frigorífica CQA Factor corrector Caudal Agua CDQ Factor corrector Pérdidas Carga

Porcentaje de etilenglicol en peso (%)

0 5 10 15 20 25 30 35 40

T. Congelación (ºC) 0,0 -1,5 -3,5 -5,5 -8,0 -11,0 -14,5 -18,5 -23,5

CPF 1,000 0,933 0,987 0,980 0,973 0,967 0,960 0,952 0,944

CQA 1,000 1,005 1,014 1,025 1,039 1,056 1,076 1,098 1,125

CDQ 1,000 1,031 1,063 1,094 1,125 1,157 1,118 1,220 1,251

35

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MEDIDAS DIMENSIONES TODOS LOS MODELOS MODELOS 801.1-1501.1

36


10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 1601.1-3001.1

37

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELO 3501.2

38


10.16 Ref. 207521 Rev.106

39

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 4001.2-4501.2

40


10.16 Ref. 207521 Rev.106

41

10.16 Ref. 207521 Rev.106

DISTRIBUCIÓN DE PESOS MODELOS 801.1-1501.1

Serie MINIKRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)

MODELO X Y P1 P2 P3 P4 Total

801.1 46 53 102 71 57 82 312

1001.1 46 54 109 78 64 90 340

1201.1 48 55 105 83 70 89 348

1501.1 47 54 109 84 70 91 354

42


10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 1601.2-3001.2

Serie KRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)


1601.2 67,7 90,2 153 97 113 177 540

2001.-2 67,6 90,0 154 98 113 178 543

2401.2 68,7 90,0 166 105 126 199 597

2501.2 68,7 90,0 166 105 126 199 597

3001.2 68,3 89,5 171 107 127 201 606

43

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 3501.2

MODELOS 4001.2-4501.2



3501.2 65,3 137,3 264 195 200 271 931



4001.2 65,2 137,6 270 200 205 277 952,3

4501.2 63,8 136,0 292 212 208 286 997

44


10.16 Ref. 207521 Rev.106

ÁREA DE SERVICIO MODELOS 801.1-1501.1

45

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 1601.2-3001.2

46


10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELO 3501.2

47

10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 4001.2-4501.2

48


10.16 Ref. 207521 Rev.106

OPCIONALES

49

10.16 Ref. 207521 Rev.106

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT OPCIONALES (801.1 – 2001.2) (*) El opcional de

Recuperador de Calor Parcial no esta disponible para Mini Krono II modelos 801.1 hasta 1501.1

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT OPCIONALES (2401.2 – 4501.2)

EKWXA/EKWXBA 801.1 1001.1 1201.1 1501.1 1601.2 2001.2

OPCIONAL RECUPERADOR CALOR PARCIAL (*)

Potencia Calorífica KW N/A N/A N/A N/A 12,0 13,4

Caudal agua Recuperador Calor m3/ h N/A N/A N/A N/A 1,05 1,15

Pérdidas carga KPa N/A N/A N/A N/A 14 15

Tipo Conexión N/A N/A N/A N/A VICTAULIC

Diámetro exterior " N/A N/A N/A N/A 1/2 1/2

Volumen agua l N/A N/A N/A N/A 0,6 0,6

OPCIONAL VENTILADOR POTENCIADO Máxima Presión Estática Disponible Pa 190 190 90 90 190 190

Potencia Máxima Absorbida KW 3,5 3,5 3,0 3,0 3,5 3,5

Intensidad Máxima absorbida A 5,2 5,2 4,8 4,8 5,2 5,2

OPCIONAL KIT HIDRÓNICO

Volumen Vaso Expansión l 12 18

Volumen Depósito Inercia l 90 200

Caudal de agua m3/ h 3,9 4,5 5,2 6,7 8,3 9,2

Opción 2 bombas agua NO SI

OPCIONAL RESISTENCIA ELÉCTRICA APOYO CALOR

Tensión Suministro V / Fases/ Hz 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50

Potencia Calorífica KW 8 15

Opción 2 bombas agua - NO SI

OPCIONAL BOMBA DE AGUA TIPO BAJA PRESIÓN

Presión Estática Disponible KPa 157 141 136 93 168 160

Potencia Nominal KW 0,8 1,4

Referencia Bomba - 120/3 210/3

Tensión de alimentación V / Fases/ Hz 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 Intensidad Máxima funcionamiento A 1,6 2,5

OPCIONAL BOMBA DE AGUA TIPO ALTA PRESIÓN

Presión Estática Disponible KPa 246 231 223 178 252 244



Tensión de alimentación V / Fases/ Hz 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 Intensidad Máxima funcionamiento A 2,4 4,3

50


10.16 Ref. 207521 Rev.106

EKWXA/ EKWXBA 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2 OPCIONAL RECUPERADOR CALOR PARCIAL (*)

Potencia Calorífica KW 17,0 17,8 19,3 N/A N/A N/A

Caudal agua Recuperador Calor m3/h 1,45 1,55 1,70 N/A N/A N/A

Pérdidas carga KPa 18 17 20 N/A N/A N/A

Tipo Conexión RANURADA-TIPO VICTAULIC

Diámetro exterior " 1/2 1/2 1/2 N/A N/A N/A

Volumen agua l 0,6 0,6 0,6 N/A N/A N/A

OPCIONAL VENTILADOR POTENCIADO

Máxima Presión Estática Disponible Pa 90 90 90 90 190 190

Potencia Máxima Absorbida KW 3 3 3 3 3,5 3,5

Intensidad Máxima absorbida A 5,2 4,8 4,8 4,8 5,2 5,2

OPCIONAL KIT HIDRONICO Volumen Vaso Expansión l 18 25

Volumen Depósito Inercia l 200 300

Caudal de agua m3/h 11,7 12,3 13,3 16,8 19,0 20,6

Opción 2 bombas agua SI


Tensión Suministro v / Fases/ Hz 400 / 3 / 50

Potencia Calorífica KW 15

Opción 2 bombas agua - SI

OPCIONAL BOMBA DE AGUA TIPO BAJA PRESIÓN Presión Estática Disponible KPa 149 144 134 147 131 118



Tensión de alimentación V / Fases/ Hz 400 / 3 / 50

Intensidad Máxima funcionamiento A 2,5 3,5

OPCIONAL BOMBA DE AGUA TIPO ALTA PRESIÓN Presión Estática Disponible KPa 233 229 219 239 224 211




Intensidad Máxima funcionamiento A 4,3 5,9 (*) Para disponibilidad del opcional de Recuperador de Calor Parcial en modelos Krono II 3501.2 hasta 4501.2, por favor consultar

KIT HIDRÓNICO

51

10.16 Ref. 207521 Rev.106

Este opcional está formado por la bomba de impulsión de agua y un vaso de expansión a modo de regular las variaciones del volumen del circuito hidráulico a causa del cambio del valor de la densidad del agua en función de la temperatura. Adicionalmente se puede solicitar la incorporación del depósito de inercia. En este caso el equipo incorpora: - Manómetro - Válvula de seguridad tarada a 3 bares - Conexiones para el llenado y vaciado del circuito de agua

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT HIDRONICO (mini KRONO2 801.1 – 1501.1)

Serie mini KRONO 2 801.1 1001.1 1201.1 1501.1


Volumen Vaso Expansión l 12

Volumen Depósito Inercia l 90

Caudal de agua m3/h 3,9 4,5 5,2 6,7

Opción 2 bombas agua NO OPCIONAL RESISTENCIA ELÉCTRICA APOYO CALOR

Tensión Suministro v / Fases/ Hz 400 / 3 / 50

Potencia Calorífica KW 8


Presión Estática Disponible KPa 157 141 136 93

Potencia Nominal KW 0,55

Referencia Bomba - 120/3

Tensión de alimentación v / Fases/ Hz 400 / 3 / 50

Intensidad Máxima funcionamiento A 1,6


Presión Estática Disponible KPa 246 231 223 178

Potencia Nominal KW 0,9

Referencia Bomba - 120/5

Tensión de alimentación v / Fases/ Hz 400 / 3 / 50 Intensidad Máxima funcionamiento A 2,4

52


10.16 Ref. 207521 Rev.106

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CON KIT HIDRONICO (KRONO2 1601.2 – 4501.2)

serie KRONO 2 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2


Volumen Vaso Expansión l 18 25

Volumen Depósito Inercia l 200 200 200 200 200 300 300 300

Caudal de agua m3/h 8,3 9,2 11,7 12,3 13,3 15.0 15.0 15.0

Opción 2 bombas agua SI


Tensión Suministro V / Fases/ Hz 400 / 3 / 50

Potencia Calorífica KW 15 25


Presión Estática Disponible KPa 168 160 149 144 134 147 131 118






Presión Estática Disponible KPa 252 244 233 229 219 239 224 211





53

10.16 Ref. 207521 Rev.106

PRESIÓN DE IMPULSIÓN CON BOMBA DE AGUA (801.1-1501.1)



54


10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELOS 801.1-1501.1 (CON KIT HIDRÓNICO)

55

10.16 Ref. 207521 Rev.106


serie MINIKRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg)


801.1 50,7 62,6 111 101 112 123 447

1001.1 50,8 62,5 118 108 119 130 475

1201.1 51,9 62,9 115 113 127 129 483

1501.1 51,6 62,6 118 114 126 131 489

56


10.16 Ref. 207521 Rev.106

MODELO 3501.2 (CON KIT HIDRÓNICO)



1601.2 73,1 116,1 166 178 247 230 821

2001.-2 73,1 115,8 167 178 247 231 824

2401.2 73,4 114,2 179 186 261 252 878

2501.2 73,1 114,1 181 187 260 252 880

3001.2 73,1 113,6 184 188 261 255 887

57

10.16 Ref. 207521 Rev.106




3501.2 60,4 172,8 325 385 338 285 1333



4001.2 60,5 172,5 331 390 343 290 1354

58


10.16 Ref. 207521 Rev.106

CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS

CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO = CONFIGURACIÓN SEGÚN LA MANIOBRA

ELÉCTRICA + OPCIONALES

(Elegir solo UNA configuración) (Se pueden solicitar varios)

La configuración del equipo está compuesta por:

- La elección de UNA de las configuraciones según maniobra eléctrica - La elección de cualquier numero de opcionales compatibles.

CONFIGURACIÓN SEGÚN MANIOBRA ELÉCTRICA MODELOS 801.1-1501.1

MODELOS 1601.1-4501.2

4501.2 59,6 170,2 352 402 344 301 1399

59

10.16 Ref. 207521 Rev.106

LISTA DE OPCIONALES

Ejemplo

(EKWXBA – 1501.1 4 00) (A+B) + (FC+MCB+REJ+HIA)

60


10.16 Ref. 207521 Rev.106

(¹) Equipo ………………………………………………………….. EKWXBA – 1501.1 400V / III fases + neutro / 50Hz (²) Configuración según maniobra eléctrica…….…….. (A+B) Maniobra 1 Bomba de Agua y Control de Condensación (³) Opcionales ………………………………………… 1.- (FC) Aislamiento Acústico del Compresor

2.- (MCB) Magnetotérmico en el Tablero Eléctrico 3.- (REJ) Reja de Protección en los Intercambiadores 4.- (HIA) Kit Hidrónico A

......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................

61

10.16 Ref. 207521 Rev.106

......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................

62


10.16 Ref. 207521 Rev.106

......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................

63

10.16 Ref. 207521 Rev.106

Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.

HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel. +34 93 893 49 12 Fax. +34 93 893 96 15 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, Spain www.hitecsa.com

ekwxa ekwxba ico - hitecsa.com · compuestos por palas de aluminio diseñadas para producir un bajo...

Documents