Facultad de Ingeniería Redacción Técnica

PRÁCTICA DIRIGIDA

I. Reescribe estos textos hasta lograr distanciamiento y objetividad:

1. Pienso que la decisión de subir los impuestos no fue buena.

2. Cuando piensas en los esfuerzos que hizo el Estado por cambiar la situación te das cuenta de lo avanzado que

era para su época.

3. Si analizamos con detalle esta reacción, tenemos que admitir que las consecuencias al final fueron buenas.

II. En el siguiente texto se emplea la segunda persona del singular. Realice los cambios necesarios para que la

construcción resulte más formal.

1. En Alemania no te permiten fumar en espacios públicos.

2. Antes de viajar a algunos países tienes que vacunarte unos meses antes para evitar determinadas enfermedades

como la malaria.

III. Redacte nuevamente el texto; emplee procedimientos de distanciamiento y sustituya ciertas palabras por

otras más formales:

1. Uno de los problemas del multiculturalismo es que desde algunas instancias nos intentan manipular

ideológicamente. Si dices que algo que relacionamos a una cultura es malo, tienden a hacerte aparecer como

conservador.

IV. Mejore el siguiente enunciado y busque la formalidad:

1. El tema del que voy a hablar tiene cosas muy interesantes…

2. Para mí, hay malos tratos en las familias que tienen una situación concreta: muchas veces son familias que han

sufrido en otras generaciones este problema; así lo dicen también los informes.

V. Corrija los enunciados:

En la campaña publicitaria se tomaron medidas, el conjunto de las cuales determinó el éxito.

Recordamos al público que deben acceder a la sala por las entradas laterales.

VI. Indique los rasgos de oralidad de este mensaje. Suprímalos:

Buenas tardes. Me llamo C.R. estudio 3º ciclo de Ingeniería y he cogido la asignatura del Seminario de Gestión de

residuos sólidos de libre elección. Como cambié de matrícula el viernes pasado, no he podido ir hasta hoy a ninguna

clase, y me han dicho que las prácticas empiezan la semana que viene. Entonces, como no sé cómo funcionan ni

dónde tengo que apuntarme, ni dónde ir ni qué llevar, le escribía para ver si me podía decir. Había pensado en los

lunes de 9 a 10, porque como todos los horarios me coinciden con asignaturas de la carrera, ese es el día que mejor me

venía. Pero como usted vea. Así que me gustaría que me contestara si puede antes del lunes para ya empezar si eso ese

día. Muchas gracias.

C.R. (correo electrónico)