Efectos del Circovirus Porcino en la ReproducciónM. V. Juan Eduardo Uribe S. *

Cal'val de Colombia

El Circovirus porcino (PCV2) es un agente viral que vieneatacando la población porcina desde hace alrededor de JOaños, causando gran impacto negativoen la salud de las gran-jas porcinas en la gran mayoría de los casos siendo enfoca-do, casi exclusivamente en el detrimento de los parámetrosproductivos de los cerdos post destete, como son el aumen-to en mortalidad, incremento en el número de cerdos quellegan con bajo peso al sacrificio, la ganancia de peso y laconversión alimenticia; y menos en los efectos reproducti-vos en el pie de cría, que fueron detectados en muchas gran-jas de Europa, Norteamérica y otros países a nivel mundiaL

Los estudios realizados en años anteriores, acerca delefecto reproductivo en granjas porcinas, se atribuían a gran-jas infectadas con el PCV2, con entrada de pie de cría dereemplazo, que sufrían la infección y manifestaban cuadroclínico con abortos, natimortos y momias, dependiendo dela etapa de gestación en la cual sean infectadas,

Además, nuevas investigaciones han demostrado que elPCV2 no sólo es capaz de infectar y matar los embriones,sino que puede atravesar la barrera placentaria en cualquiermomento de la gestación independientemente del estadoinmunológico de las madres. De aquí, la hipótesis según lacllalla infección por PCV2 en cerdas adultas es uno de losfactores ocultos que generan algunas fallas reproductivasque afectan la estabilidad en los resultados reproductivos engranjas porcinas, inclusive de producir algunos lechonesnaciendo con viremia, convirtiéndose en una amenaza pos-terior para los compañeros de camada y de otros cerdos dela granja en fases posteriores de producción,

Como un reporte interesante, los resultados obtenidosen granjas donde se ha implementado la vacunación en ma-dres, sin que existan problemas reproductivos evidentes, hansuperado algunos parámetros anteriores, indicando algúnefecto del virus en poblaciones aparentemente normales,

Existenmuchas evidencias de los efectos del PCV2, tantoen verracos, a través del semen, como en las hembrasreproductoras causando fallas reproductivas, como se relataa continuación:

CIRCOVIRUS EN SEMEN

Durante mucho tiempo se quiso verificar qué papel po-drían desempeñar los machos reproductores en la transmi-sión de la infección por PCV2,

Dentro de muchos de los trabajos realizados, se encuen-tran algunos donde se evidencia que mediante la infecciónexperimental vía oronasal, se puede infectar a los machos,resuJLandopositivos por serología desde los 4 y hasta por 35días, pero siendo negativos a los 90 días post infección. Enestos mismos verracos, se detectó el DNA del PCV2 en sc-

Pre.\el1ladoen el XVI Seminario Internacional de Porcicuftum.JUIlIO 2010. Lima-Perú

men desde el 5° día post infección y con excreción intermi-tente hasta los 47 días,

En una investigación llevada a cabo en Corea, En 98machos de 49 granjas, 13% eran positivos por PCR conven-cional, 26% positivos por PCR anidado y 11% positivos poraislamiento viraL

Con esos mismos animales, se quiso saber cuál era laprevalencia del DNA de PCV2 en el contenido semina!, en-contrándose el virus principalmente en rIuido semina!, y enfracción no espellT1ática.

En machos infectados naturalmente, la frecuencia deDNA viral es baja y esporádica,

Los machos que son seropositivos eliminan persistente-mente el virus en el semen, pero este virus parece no afectarla morfología de los espellT1atozoides.

SEMEN INFECTADO CON PCV2

En un estudio controlado realizado en USA, por Madsonet al., 3 hembras inseminadas semen contaminado conPCV2a, presentaron viremia a los 14 días y ninguna parió.Otras inseminadas con el mismo semen. pero contaminadocon la cepa PCV2b, también presentaban viremia a los 14días, igual que los lechones nacidos vivos antes de tomarcalostro, insuficiencia cardíaca congestiva en nacidos muer-tos, y en momias todas positivas al virus PCV2 en miocardiopor inmunohistoquímica, en 25/25, en nacidos muertos en2/2, y en 7/8 nacidos vivos,

Lo anterior corrobora la infección con semen infectado,con el virus PCV2, atravesando la barrera placentaria y cau-sando fallas reproduetivas, detellT1inándoseque el órganoblanco en fetos para el PCV2 es el,miocardio.

CIRCOVIRUS EN FALLAS REPRODUCTIVAS

La primera publicación sobre la relación existcnte entreel PCV2 y un brote de trastornos reproductivos en una gran-ja se remonta a J999, en la zona oeste de Canadá. En elinforme se citaba que "se aisló PCV2 en una camada delechones abortados pertenecientes a una explotación. en laque se observaban abortos a término de la gestación ymortinatos" .

Por medio del análisis por inmunohistoquímica (IHQ)frente a PCV2, se demostró que en un !cchón había lesionespor miocarditis difusa grave,

"Se evidenció también la presencia de concentracionesvariables de antígeno de PCV2 en hígado, pulmón y riñónde varios fetos", mientras que los análisis de PPY, PRRSV,EMCV y enterovirus fueron negativos (West, 1999). Du-rante el mismo año se observó otro brote de un trastornoreproductivo grave en una granja del oeste de Canadá con3,000 cerdas (O'Connor,200J), con diagnóstico de PCV2corno agente causaL

En los siguientes años, en varias investigaciones realiza-das en Canadá, en brotes de abortos y mortinatos, se aisló el

MV Rev, de Cien, Ver. VoL 26 N° 2,2010 Lima - Perú 5

virus PCV2 y no otros agentes causantes de estos fallos re-productivos, como PRRS, Inluenza, Parvovirus, Leptospira,Auyesky, etc., en los cuales, los lechones mortinatos yneonatos presentaban corazón dilatado y lesiones debidas aMiocarditis Necrotizante Difusa no supurativa altamentepositivas a PCV2.

En USA, el primer reporte de eventos reproduetivos aso-ciados lo publicó Janke, 2000, donde tanto las hembras dereemplazo., como las adultas presentaban manifestacionescompatibles con Parvovirus Porcino, siendo negativas alconfirmar por laboratorio, mientras que, por medio de laprueba de Inmunohistoquímica se detectó gran cantidad deantígeno de PCV2 en el miocardio de los lechones, y se ais-ló el virus de los tejidos fetales. Luego varios autores, entreellos varios investigadores de la U. de Iowa, reportan ha-llazgos similares. Pittman, 2008 publica un caso clínico si-milar en una granja nueva de 4880 cerdas con producciónhasta el destete.

En un estudio realizados en Carea (Kim,2004), de untotal de 35 infecciones por PCV2, 4 fueron observadas enfetos abortados al inicio de la gestación, 8 abortados en mi-tad de gestación y 12 abortados en último tercio, 5 en lecho-nes nacidos prematuros y 6 en mortinatos. Estos resultadossugieren que el Circovirus tipo 2, puede afectar en cual-quier momento de la gestación.

En Japón, el virus fue detectado en un lechón nacidodébil a los 8 días de vida.

En Europa, se ha identificado el PCV2 en muertes fetalesy en algunas granjas con alta mortaJidad en lechonesneonatos.

La mayoría de estos casos comparten los mismos facto-res de riesgo, como es la introducción o el reagrupamientode cerdas gestantes libres de PCV2 en una explotación in-fectada por el virus. Cuanto mayor sea la población suscep-tible, mayor el efecto de los trastornos reproductivos, quepueden durar hasta 12 semanas en las explotaciones másgrandes.

P ARÁMETROSREPRODUCTIVOSTRASLA

V ACUNACIÓNEN HEMBRAS

Reporte del 2004, en Alemania, de 277 granjas de críaque iniciaron programa de vacunación en hembras, repor-tan mejora en casi todos los parámetros reproductivos, ga-nando 1,13 lechones más destetados por cerda por año.

En Dinamarca, en un estudio de 34 granjas positivas aPMWS, involucrando 14.5 1O hembras, se reporta mejoraen los lechones destetados por cerda año, y reducción en lamortalidad destete - sacrificio.

En otras granjas en Dinamarca, con la inclusión de va-cunación de madres, se reduce el porcentaje de retorno acelo y mejoran los lechones nacidos vivos.

En Colombia, en algunas granjas donde se ha implemen-tado vacunación del pie de cría, se ha observado mejora enalgunos aspectos reproductivos, como los destetos por hem-bra por año, así como la reducción en el porcentaje de mo-mias. además de los efectos positivos en los parámetros enlos cerdos de producción de la progenie de estas hembrasvacunadas.

RESUMEN

Como se puede apreciar, en los diferentes trabajos deinvestigación, el Circovirus porcino tiene un efecto directosobre la reproducción poreina, afectando ya sea a través delsemen o por efecto directo sobre la gestación en todas lasfases, ya sea con manifestación en forma de retornos a celo,abortos, lechones nacidos muertos, momificados o débiles.

De otro lado, un efecto reportado en un gran número degranjas en Europa, sobre la mejora en diferentes paráme-tros reproductivos en las hembras vacunadas, nos permitededucir un efecto del virus PCV2 en el tracto reproductivode granjas de cría positivas al Circovirus Porcino.

Referencias bibliográficasBrunborg 1M, Jonasen CM, Moldal T, Bratber g B. Lium B, Koenen P,

Schonheit 1. "Association of myocarditis with high viral load of

porcine Circovirus type 2 in several tissues in cases of fetal deathand high mortality in piglets. A case stLIdy". 1 Ver Diagl/ II/ves/,vol. 19, W 4, p.368-375, 2007.

Cariolet R, Blanchard P, Le Dimna M, Mahé D, Kcranflec 'h A, Julou

P, Beaurepaire B, de Boiséson C, Truong C, Jestin A. "Consequencesof PCV2 experimental infection of non-immune SPF sows usingthe intrauterine route". In Proceedings of Congress on ss DNAviruses of plants, birds, pigs and primates, Sainl - Malo (France),Sept. 24-27, p. 129, 2001.

Ebbesen T., Kunstman L. (2008) Effect of sow vaccinalion wilh

Circovac@ on stillborn piglets. 20th IPVS Durban (RSA), accepted.Ellis CP, Bilkei, G. "Late abortion in gilts caused by concurrent infcction

with SraphylococcLls hyicus and Porcine Circovirus type 2" FolioVeterinaria, vol. 48, n° 4, p. 198-201, 2004.

Halbur P, Opriesnig T, Hoogland M, Thacker E. Yu S. "PCY2-assocIateddiseases: research and diagnostic updatc" In Proceedings olthe11th AnnLlal Swine Disease Conláence f{¡r Swil/e procllriol/ers,

ISU, Ames, p 152-]60,2003.Halbur P, Opriesnig T. "Update on PCY2-associated diseases"" In

Proceedings ofrhe 12th AnnLlal Swil/e Disea.l'e Conference./{¡r SH'il/eprocritioners, ISU, Ames, 2004, p. 12-23.

Harding JC. "The chnica! expression and emergence of porcineCircovirus 2". Vet Microbiology, vol. 98, n° 2, p. 131-135, 2004.

Janke B. "Case report: porcine Circovirus as a cause of reproductiveproblems". In Proceedings ofthe 118th Annual Meeting of the !owaVeterinary Medical Association, N° 118, P 101, 2000.

Joisel F., Brune A, Schade A, Longo S.. Charreyre C. (2008)

Improvement of reproduction performance induced by PCY2vaccination of sows and gilts with Circovac@ in 273 German sowfarms. 20th IPVS Durban (RSA)

Josephson G, Charbonneau G. "What's your inlerpretalion') Case reponof reproductive problem in a new start up operalion". lSHAP, vo!.9, n° 5, p 258-259,2001.

(Non referred) http://www.aasv.org/shap/issues/v9n5/v9n5wyi.l1tml(accessed 04/1 9/2(08).

Kunstman L., Lau L. (2008) Effect of sow vaccination with Circovac@

on the performances of 34 Danish herds. 20th IPYS Durban (RSA).accepted.

Ladekjaer -Mikelsen AS, Nielsen J, Storgaard T, B0tner A, Allan G,McNeil y F "Tran placen tal inf'ection with PCV-2 associaled wilhreproductive failure in a gilt". Ver Rec, Yol 148, N° 24, p. 759-760,2001.

Mauch CP, Bi]kei G. "Porcine Circovirus us (PCY) caused losses in

pregnant gilts". Pig 1, Vol. 53, p. 69-74, 2004.Mikami O, Nakajima H, Kawashima K, Yoshi M. Nakajima Y. "Non

suppurative myocarditis caused by porcine Circovirus type 2 in aweak -born piglet" 1 VerMed Sei, Vol 67, N° 7, p. 735-738, 2005.

Available online at: http://www.jstage.jst.go.jp/anicle /jvms/67/7/67_735/_article (accessed on 21/04/20(8)

O'Connor B, Gauvreau H, West K, Bogdan J, Ayroud M, Clark EG,Konoby C. Allan G, Ellis JA. "Multiple porcine Circovirus 2-associated abortions and reproductive failure 111a multisile sW1l1e

production unil". §

6 MV Rev, de Cien. Vet. Vol. 26 N° 2,2010 Lima - Perú