E D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A L

su

ma

rio

[03] Institucionales. Últimas resoluciones

[06] Paraná: El compromiso después de las Jornadas

[11] Jornadas: Las ponencias premiadas...

[12] Posible demolición de una casona...

[14] Secc. Colón. Conferencia sobre arquitectura legal

[17] Reg. O-NO. Los profesionales habilitados

[21] Nuevas tesis: «Apropiaciópn del espacio público»

[25] UCU. La visita de Clorindo Testa

ESPESPESPESPESPAAAAACIOSCIOSCIOSCIOSCIOS:: OCTUBRE 2007 ::

Colegio de Arquitectosde la Provincia de Entre Ríos

Libertad 149 · Tel-fax. 0343 4233756Paraná CP[E3100BWC] - Entre Ríos

espaciosCAPER@hotmail.cominfo@colegioarquitectos.org.ar

SSSSSTTTTTAFFAFFAFFAFFAFF

Coordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación General

Arq. Graciela Paggetti

Colaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este número

Arq. Daniela Mateo

Arq. M. Lorena Mayor y

Arq. M Laura Mumare

Reg. O-NO

Reg. Suroeste y Sureste

U.C.U Univ. Concepción del Uruguay

Diseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónMarkcoMarkcoMarkcoMarkcoMarkco · Comunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & Marketing

markco@infovia.com.arTel-fax. 0343 4030603 · Paraná

ESPACIOSESPACIOSESPACIOSESPACIOSESPACIOSEs una publicación del Colegio de Arquitectos dela Provincia de Entre Ríos, de circulación en todo

el territorio provincial, entre profesionales,proveedores y organismos públicos

y privados- afines a la actividad profesional.Los artículos publicados son responsabilidad

de sus autores y no expresan necesariamentela opinión de la revista ESPACIOS

y el Colegio de Arquitectosde la Prov. de Entre Ríos

E D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LSUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIO

espa

cios

22222

espacios

ed

ito

ria

lE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A L

Arq. Sergio Tomassi| Vicepresidente CAPER |

ARQUITECTURA SOCIAL Ó SOCIALIZAR LA ARQUITECTURA

Seguramente alguna vez, todos nosotros, los arquitectos, tuvimos contacto con la expresión "ArquitecturaSocial" y, algunos, con total inocencia y nuestra mayor buena voluntad, pretendimos ejercer la profesión dentro delos términos o parámetros que, suponemos, dicha expresión implica. Luego de muchos fracasos y desilusiones, es que propongo pensar cual es el camino para acercar la arquitecturaa quienes mas lo necesitan (si es que hay seres que la necesitan mas que otros). Equivocadamente, a mi criterio,hemos creído que la arquitectura de carácter social, debía dedicarse solamente a la construcción de viviendasmínimas (y cada vez más mínimas), a lo que agregaría escuelas cada vez menos pensadas y centros de salud(hospitales), cada vez mas ineficientes porque no se encuentran dentro de un sistema de salud en el cual laprevención sea la primera etapa de atención de la misma. Este pensamiento, sin duda, es el que me llevó aencontrarme con los fracasos y desilusiones que mencioné al principio.Como contrapartida de esta forma de pensar, alguien dice que, en realidad no hay que hacer arquitectura social,sino socializar la arquitectura, esto es, poner al alcance de toda la gente, la "arquitectura de calidad que hacemospara cualquier cliente".

A partir de aquí, surge otro interrogante, ¿cuál es esa arquitectura de "calidad"?La respuesta sería: "es una cuestión de percepción de la arquitectura"; por un lado, la percepción de la crítica

"profesional", de arquitectos y para arquitectos, endógena, y por tanto, algo sectaria y alejada de la realidad socialajena al gremio, y por otro lado, la percepción mayoritaria de las personas sin formación específica en este oficio.Es claro que entre lo que llamamos "arquitectura de calidad", o simplemente, "buena arquitectura", y la quedefinitivamente y con certeza no lo es, hay una distancia suficiente para que casi todos reconozcamos unadiferencia y nos pongamos de acuerdo. Creo que nuestra función en relación con esta temática, es la de tender puentes entre la percepción general de laciudadanía que no cuenta con una formación (o deformación) específica en temas de arquitectura, diseño, artesplásticas o estética; y la crítica profesional, gremial, endogámica, especializada, sectorial y a veces sectaria.Como profesionales de la Arquitectura y, en este caso, como Colegio de profesionales de Arquitectura, entiendoque trabajar sobre esta idea de acercar la arquitectura a la gente es una función lógica ya que nos beneficiaríaparticularmente, en el ejercicio de la profesión y, en la generalidad, al mejorar la calidad de vida de toda lacomunidad.

Deberíamos ser capaces, o al menos intentar, generar una nueva Arquitectura Social que encuentre maneras,antes inexistentes, de satisfacer necesidades básicas, que nos permita hacer arquitectura donde antes no sehacía. Esto, sin dudas, también permitirá mejorar la ciudad (monótona e insuficiente) generada por la repeticiónindiscriminada de viviendas sociales. Tal vez haga posible que simplemente haciendo arquitectura se logre satis-facer bastantes carencias extremas de una sociedad en la que todavía muchos (y lamentablemente cada vezmas) habitan en forma marginal y casi infrahumana.

espa

cios

33333

INSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALES

Últimas resoluciones03

Se extractan a continuación las resoluciones del

Directorio del CAPER, aprobadas en los últimos

meses.

RESOLUCIONES N° 831/07N° 833/07 • N° 840/07 • N° 846/07

Ratificación de matrículaP. 734 - Arq. ARMESTO, Hugo Roberto (Bue-nos Aires - Regional Otras)P. 720 - Arq. AGRESTA, Carlos Alberto (Bue-nos Aires Regional Otras)11337 - Arq. GALINDO, Rodrigo Mario (Ro-sario - Regional Otras)11043 - Arq. AUFRANC, Julián Guillermo (Ca-pital Federal - Regional Otras).11343 - Arq. MORALES, María Lucrecia(Paraná - Regional ONO)10841 - Arq. TESSORE, Cesar Gustavo(Paraná - Regional ONO)

RESOLUCIONES N° 832/07N°834/07 • N°835/07 • N°836/07

N° 839/07 • N° 841/07 • N° 842/07N° 847/07 • N° 848/07

Matrículas provisorias y definitivasP. 797 - Arq. GARIBOGLIO, Oscar Alberto (Ro-

sario - Regional Otras)P. 798 - Arq. MAYOR, María Lorena (Paraná -Regional ONO)P. 799 - Arq. JORGE, Analía (Paraná - Regio-nal ONO)P. 800 - Arq. BARROS, Antonio Gerardo (Bue-nos Aires - Regional ONO)P. 801 - Arq. AMAVET, María Silvia Paraná -Regional ONO)P. 802 - Arq. MORALES, Miguel Angel (SantaFé - Regional Otras)P. 803 - Arq. BILIBIO, Noelia Alejandra (C. delUruguay - Regional Este)P. 804 - Arq. MASZTALERZ, María del Car-men (Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 805 - Arq. PERAZZO, Osvaldo Eduardo (Ro-sario - Regional Otras)P. 806 - Arq. RIVOLLIER, María Eugenia(Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 807 - Arq. LACOGNATA, Luciano Emilio(Paraná - Regional ONO)P. 808 - Arq. GOMEZ, Ricardo Ronal(Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 809 - Arq. BERTORA, Daniela Eugenia

(Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 810 - Arq. RAZETTO, Santiago Martín(Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 811 - Arq. IÑIGUEZ, Gustavo Adolfo (Cór-doba - Regional Otras)P. 812 - Arq. MOSTTO, Lucas Luis Alberto(Gualeguaychú - Regional Sureste)P. 813 - Arq. BENITEZ, María Cecilia (Colón -Regional Este)P. 814 - Arq. RETAMAR, Emanuel Gustavo(Paraná - Regional ONO);P. 815 - Arq. RODRÍGUEZ, Juan ManuelSavino (Colón - Regional Este)

11595 - Arq. DESTEFANO, Gustavo Ariel(Gualeguaychú - Regional Sureste)11596 - Arq. RAMÍREZ, Pablo Roberto (C. delUruguay - Regional Este)11597 - Arq. DUTTO, Carlos Alberto (BuenosAires - Regional Otras)11598 - Arq. CANNICI CASTIGLIONE, MarioRubén (Buenos Aires - Regional Otras)11599 - Arq. SCHAMLI, Adrián Esteban(Paraná - Regional ONO)

espa

cios

44444

espacios

11600 - Arq. DELLAZUANA, Mario Pablo (San-ta Fé - Regional Otras)11601 - Arq. BARRIOS, Néstor Darío (Paraná- Regional ONO)11602 - Arq. CANOZA, Mónica Liliana (Paraná- Regional ONO)11603 - Arq. LANGHI, Melina Belén (Paraná -Regional ONO)11604 - Arq. SCOCCO, Ignacio Esteban(Paraná - Regional ONO)

RESOLUCIÓN N° 838/07 Y N° 849/07

Baja de matrículaArq. MAZZONI, Guillermo (Concordia - Regio-nal Noreste)Arq. MELZI, Laura Carolina (Gualeguaychú -Regional Sureste)

RESOLUCION N° 837/07NOGOYÁ, 22 de Junio de 2007

VISTO:La Resolución de Directorio No. 665/04 y 731/05; y

CONSIDERANDO:Que el criterio adoptado para establecer el

reconocimiento de gastos de traslados a losrepresentantes del Colegio en su momentocontemplaba un 30% del costo del litro de naftaespecial por km. recorrido;

Que dicho costo ha sufrido un incrementoequivalente al 100%, lo que llevaría el costode traslado a un monto de $ 0,60 por km;

Que el monto establecido en la resoluciónaludida en el VISTO resulta insuficiente paracubrir los gastos mínimos de traslados a losrepresentantes, lo que podría afectar el buenfuncionamiento de los Organismos de estaInstitución;

Que asimismo es necesario y convenienteatender las dificultades económicas por la queatraviesa el Colegio;

Que este Directorio considera justo y equi-tativo establecer un monto intermedio que noactúe en perjuicio de sus representantes nide la institución;

Por ello, el Directorio del COLEGIO DE AR-QUITECTOS DE LA PROVINCIA DE ENTRERIOS R E SU E L V E:

Artículo 1º: Establecer un monto equiva-lente a $ 0,45 por km de recorrido en concep-to de reconocimiento de gastos de traslado alos representantes del Colegio.

Artículo 2º: Expresar claramente que el im-porte afectado es en concepto de "gasto detraslado", entendiéndose de tal modo que seabonará el importe expresado en el Art. 1º so-lamente para cubrir los gastos del vehículo enel que se trasladen el o los miembros de Jun-ta Ejecutiva, Directorio, Tribunal de Ética y/ocualquier otro integrante de la dirección delC.A.P.E.R., empleados o matriculados cum-pliendo funciones relacionadas con el funcio-namiento de la institución.

Artículo 3º: Si el medio de transporte quese utiliza para el traslado, ya sea público oparticular, es compartido por representantesde Junta Ejecutiva, TEP, y representantes Re-gionales, el costo correspondiente será afron-tado en partes iguales por fondos de la Admi-nistración Central y la Regional o Regionalesintervinientes.

Artículo 4º: Si los representantes optasenpor un medio de transporte público masivopara el traslado, le será restituído el costo delpasaje mediante la presentación del corres-pondiente comprobante.

Artículo 5º: Establecer que la presente re-solución entrará en vigencia a partir del díade la fecha.

Artículo 6º: Registrar, comunicar y cumpli-do archivar.

RESOLUCION N° 843/07PARANA, 27 de julio de 2007.

VISTO:Las Bases del Concurso de Anteproyectos

para el Edificio "Sede de la Secional Chajarí"Regional Noreste del Colegio de Arquitectosde la Provincia de Entre Ríos; y

CONSIDERANDO:Que las mismas fueron revisadas por auto-

ridades del Colegio de Arquitectos y de la Junta Ejecutiva de la Regional Noreste.

POR ELLO, el Directorio del Colegio de Ar-quitectos de la Provincia de Entre RíosR E S U E L V E

Artículo 1°: Dar por aprobadas las Basesdel CONCURSO DE ANTEPROYECTOSPARA EL EDIFICIO "SEDE DE LASECCIONAL CHAJARÍ" REGIONAL NORES-TE DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DEENTRE RIOS.Artículo 2°: Elevar a la Asesora del ConcursoArq. Cristina Bonus para su elaboración final,que será presentada a la entidad organizado-ra Regional Noreste del CAPER, para su im-presión.

Artículo 3°: Registrar, comunicar, cumpli-do archivar.

RESOLUCION DE DIRECTORIO N° 844 /07PARANA, 27 de julio de 2007.

VISTO:Que la Seccional Nogoyá solicita por nota

del pasado 28 de junio de 2007 un aval delColegio de Arquitectos de la Provincia deEntre Ríos, para afianzar un pedido de Decla-ratoria de interés patrimonial " LA CASA DELOS SEGOVIA" de Nogoyá

CONSIDERANDO: Que es interés de este Colegio participar detodas las actividades culturales en el marcode las incumbencias y en particular de pro-puestas ligadas a la construcción de nuestrosespacios urbanos;

Que el Art. 26, inciso 21 de la ley 8317, dice:"participar en la defensa, valorización y cata-

espa

cios

55555

logación del patrimonio histórico arquitectó-nico ambiental y cultural;

Que se trata de una vivienda y posta cuyoaño de construcción es de 1802 (grabada enla cumbrera de algarrobo de la vivienda, ydatada en "Historia de Nogoyá" - Tomo II -Prof. Juan José Segura, y en "Historia sobreNogoyá - Juan B. Ghiano);

Que fuera incluida en un listado deinmuebles a preservar, elaborado porSeccional Nogoyá, Regional Suroeste delCAPER, y fichado por la Comisión de Preser-vación y Defensa del Patrimonio Urbano crea-da en 1996.

POR ELLO, el Directorio del Colegio de Ar-quitectos de la Provincia de Entre Ríos,R E S U E L V E

Artículo 1°: Declarar de interés culturalpatrimonial a la "LA CASA DE LOS SEGOVIA"de la ciudad de Nogoyá.

Artículo 2°: Registrar, comunicar, cumpli-do archivar.

RESOLUCION DE DIRECTORIO N° 845/07VISADO PREFERENCIAL

PARANA, 27 de julio de 2007.

VISTO:La necesidad de reglamentar la devoluciónde la documentación correspondiente a visa-dos en forma urgente.

CONSIDERANDO:Que en los hechos han ocurrido situacio-

nes en que los matriculados requieren de ladevolución inmediata de expedientes paracumplimentar situaciones de urgente resolu-ción.

POR ELLO, el Directorio del COLEGIO DEARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE EN-TRE RIOS R E S U E L V E

Artículo 1°: Establecer un trámite preferen-cial para visación contra entrega en un perío-do de 3 horas para quienes así lo requieran.

Artículo 2°: Determinar un canon para cum-plimentar lo expresado en el art. 1º, del doble

del valor ordinario de visado.Artículo 3°: La presente entrará en vigen-

cia a partir del 1º de octubre de 2007.Artículo 4°: Notifíquese a las Regionales,

regístrese y cumplido archívese.

RESOLUCIÓN Nº 851/07Plazos de matrículas provisorias

CONCORDIA, 31 de agosto de 2007.

VISTO:Que es requisito indispensable la presen-

tación del Diploma Original para la matricula-ción definitiva en el Colegio de Arquitectos dela Provincia de Entre Ríos; y

CONSIDERANDO:Que hay profesionales que desde hace va-

rios años poseen matrícula provisoria yhabiéndoseles reclamado en reiteradas opor-tunidades el Diploma Original el mismo aúnno ha sido presentado;

Que por Resolución N° 433/00 es obligato-ria la realización del Curso de Noveles Profe-sionales antes de otorgar la matrícula definiti-va para aquellos Arquitectos que por primeravez se inscriban en la matrícula y que no ten-gan antecedentes de una habilitación análo-ga a través de instituciones tales como Con-sejos, Colegios o similares en el contralor delejercicio de la profesión, por lo cual es nece-sario otorgarle un plazo prudencial para queel profesional de cumplimiento con la presen-tación del Diploma Original y establecer lasconsecuencias del incumplimiento.-

POR ELLO, el Directorio del Colegio de Ar-quitectos de la Provincia de Entre Ríos

R E S U E L V EArtículo 1°: Establecer un plazo máximo

de 15 meses, a partir de la fecha de matricu-lación provisoria, para la presentación del Di-ploma Original a los efectos de otorgar la ma-trícula definitiva.

Artículo 2°: Vencido el plazo establecido

en el artículo primero caducará de pleno de-recho la matricula provisoria sin necesidad denotificación al profesional involucrado, no seadmitirá ningún trámite ante este Colegio y seinformará a los organismos competentes parasu conocimiento.-

Artículo 3°: La presente entrará en vigen-cia a partir del 1º de octubre de 2007.

Artículo 4°: Registrar, comunicar, cumpli-do archivar.

RESOLUCION N° 852/07Concordia, de agosto de 2007.

VISTO:La necesidad de reglamentar la visación de

documentación en una regional distinta de lajurisdicción municipal a la que correspondela obra.CONSIDERANDO:

Que es necesario reglamentar y unificar loscriterios para realizar el trámite administrati-vo.

POR ELLO, el Directorio del COLEGIO DE AR-QUITECTOS DE LA PROVINCIA DE ENTRERIOSR E S U E L V E

Artículo 1°: Disponer que los fondos quese perciban en concepto de visados se depo-siten en la cuenta corriente de la Regional oSeccional donde se realiza el trámite, siendoesta Secretaría la que emita el recibo corres-pondiente.

Artículo 2ª: Establecer que el SecretarioTécnico será quien realice la distribución delos fondos percibidos. Deducidos los gastosde transferencia bancaria remitirá el 15% a laAdministración Central, el 70 % a la Regionalo Seccional a la que pertenece la documen-tación visada, y el 15% queda en la Regionalo Seccional donde se realizó el visado.

Artículo 3°: Notifíquese, regístrese y cum-plido archívese.

espa

cios

66666

espacios

REGIONAL O.NO06El compromisoEl compromisoEl compromisoEl compromisoEl compromisodespues de las Jornadasdespues de las Jornadasdespues de las Jornadasdespues de las Jornadasdespues de las Jornadas

El compromiso institucional expuestopor la Regional O.NO. en las 11º Jorna-das de la Ciudad realizadas reciente-mente bajo el nombre "Calidad Urbana:Herencia y Desarrollo", se expresa enel conocimiento y valoración de los bie-nes de carácter patrimonial, tantoedilicios como ambientales. Allí residenlas posibilidades de un desarrollo urba-no integral, socialmente incluyente, quefortalezca la identidad de la comunidad.Para los arquitectos, valorar el patrimo-nio desde una visión contemporánea nonos ancla al pasado sino que nos impul-sa al futuro. Estamos llamados a ser losprincipales protagonistas de su resolu-ción urbana y arquitectónica.

En las recientes 11º Jornadas vimos comola historia de la Ciudad nos deja como he-rencia por un lado, un rico patrimonio edilicioy, por otra, grandes fracciones de tierra, devalor ambiental, susceptibles de ser incor-poradas al tejido urbano. Una perspectivafuncionalista o economicista podría consi-derar que este patrimonio no es tal, sinohechos emergentes, accidentes o fragmen-tos de un pasado, obstáculs de relativovalor cuya remoción será, finalmente inevi-table. Pareciera que para esta posición,todo se reduce a una cuestión de tiempo.

A pesar que esta idea aún prevalece ymuchas veces se traduce en una desazóngeneralizada, ha habido avances. EstaRegional conjuntamente con la AsociaciónAlbacea publicaron en su oportunidad unasolicitada en defensa de la casona que fuerapropiedad del Dr. Pablo Crausaz, en calleSanta Fe 265 de Paraná, amenazada, lue-go de su venta, con su demolición para re-ducirla a una playa de estacionamiento. Lasolicitada permitió que se conociera el va-

lor de la propiedad en riesgo, el carácterpatrimonial de la misma y las ordenanzasque la respaldaban. Actualmente se en-cuentra en proceso de expropiación, condestino a ser sede judicial anexa a Tribu-nales.

Este es un momento de construcción enla ciudad. El dilema pasa por orientar es-tas fuerzas para que se construya fortale-ciendo la identidad de sus habitantes. De-finir, con antelación y colectivamente, quedebe permanecer y que no. Desarrollar po-líticas públicas de promoción de aquel pa-trimonio seleccionado que necesita encon-trar nuevos usos. Pero además es nece-sario abordar la cuestión patrimonial, des-de la perspectiva del desarrollo urbano,desde el planeamiento. Esta es la formade comenzar a superar “la etapa de las pér-didas inevitables” y los repetidos lamen-tos.

Qué posición debe tomar nuestra Regio-nal frente a los espacios urbano-ambienta-

espa

cios

77777

les como el Hipódromo, el sector de la exCementera que aún pertenece al sector pri-vado, los terrenos del Ferrocarril, las tie-rras del Ejército, los arroyos. Estos ampliossectores de la ciudad tienen potencialmen-te todas las posibilidades de resolver losproblemas urbanos y las demandas de lasociedad en términos cualitativos. El pri-mer paso es reconocer y reinstalar la me-moria de estos lugares desde la concien-cia propia de nuestra época, desde las ne-cesidades de la ciudad actual. En su reso-lución debiera considerarse, la facultad quetiene el Estado, aún antes de la apariciónde cualquier trámite que tienda a su trans-formación, de definir pautas cualitativas ycuantitativas específicas para estos espa-cios. El Nuevo Código Urbano ha denomi-nado estas áreas como “especiales”. Ac-tualmente esto requiere, en forma urgente,complementarse con una legislación queexprese y haga prevalecer siempre el inte-rés general, concertando cuando se tratede emprendimientos privados.

La posibilidad futura de nuestras ciuda-des reside en el reconocimiento y valora-ción de estos elementos como representa-ción espacial y vital de un período. La cons-trucción de la ciudad, motorizada por la in-versión pública y privada, debe establecersus límites dentro del objetivo de alcanzarel desarrollo con calidad urbana. Esto sig-nifica, abarcar tanto la dimensión funcionalcomo simbólica de nuestra ciudades. Porlo tanto, los lineamientos constructivos dela ciudad, debieran incluir los conceptos deidentidad, integración social y pleno acce-so a la vida urbana.

La Resolución Nº 10 (ver sección Reso-luciones de nuestra página Web), nos per-mitirá pronto implementar una segunda con-

vocatoria remunerada dirigida a la matrí-cula de esta Regional. En esta oportuni-dad se tratará de desarrollar un sistemapara relevar y señalar en forma digital, elPatrimonio histórico, arquitectónico y am-biental heredado, presente en las ciudadesy territorio de nuestra región, y presentarloen nuestra página web. El objetivo es queesta información esté disponible, para co-nocimiento de la población y de todos loscolegas. El propósito es integrarlo al desa-rrollo de la ciudad, promoviendo la rehabi-litación del mismo, a partir de conocer ycontribuir con su permanencia. NuestraRegional considera que larefuncionalización o rehabilitación urbanay arquitectónica de los edificios y la incor-poración de los espacios ambientales de

Regional SUROESTEcon sede en la ciudad de Nogoyá

JUNTA EJECUTIVAPERIODO 2007-2009

PresidenteARQ. MANUEL SCHONHALS –Nogoyá-

VicepresidenteARQ. GUIDO SOLARI – Gualeguay-

SecretarioARQ. VÍCTOR ROCA –Nogoyá-

ProsecretarioARQ. M. DEL HUERTO ANDRÉS –Victoria-

TesoreraARQ. MARCIA HERRERA –Victoria-

ProtesoreroARQ. MARIO ESQUIVEL –Gualeguay-

VocalesARQ. MARIA ELENA CONIGLIO – Victoria-

ARQ. ROMINA FUNES –Gualeguay-

Regional SURESTEcon sede en la ciudad de Gualeguaychú

JUNTA EJECUTIVAPERIODO 2007-2009

PresidenteARQ. BRUNO F. BOCALANDRO

VicepresidenteARQ. RAUL D. MELCHIORI

SecretariaARQ. MARIA MARTA CHICHIZOLA

ProsecretarioARQ. DESTEFANO ARIEL

TesoreraARQ. PERINI VERÓNICA

ProtesoreraARQ. NANCY RODRÍGUEZ

VocalesArq. GUSTAVO DEL VALLE

Arq. GUILLERMO BOURILHONArq. GUSTAVO TOVO

Arq. JUAN CARLOS ALMEIDAArq. MELCHOR MEDRANO

LAS REGIONALES SURESTE Y SUROESTE RENOVARON SUS AUTORIDADES

la ciudad es un tema del urbanismo y laarquitectura y, como tal, los arquitectosno debemos ignorarlo sino por el contrario,prepararnos para nuestro mejor “hacer”.

Arq. Rodolfo Rafael Suárez PRESIDENTE REGIONAL O.NO.

espa

cios

88888

espacios

PROGRAMA DE ACTIVIDADESDESARROLLADAS

Jueves 2 de agosto9:00 hs. Acreditación9:30 hs. Apertura10:00 hs. "Territorio, Sistemas produc-tivos locales y Tecnología"expositor invitado: Lic. Oscar Barbosa11.15 hs. Coffee break11:30 hs. Ponencia: "Prospectiva delÁrea Central de Paraná- Reflexiones ypropuesta para su desarrollo"Autores: Arq. Norma Bernardini- ArqLuz GoldmanReceso16:00 hs. Ponencia: "DesobstruyendoVenas para la Recuperación de laBiohabitabilidad de la Ciudad"Autores: Arq. Daniela Verzeñassi- Sr.José Arrieta16:45 hs. "Patrimonio y Ciudad" - Re-sumen conceptual de las Jornadas Pro-vinciales realizadas el año 2006expositor invitado: Arq. Lilia E. H. San-tiago17:30 hs. Coffee break17:45 hs. "Gestión del patrimonio des-de lo público y lo privado"expositor invitado: Arq. CristinaFernández.

19:00 hs. Ponencia: "Nuevas formas delo público para áreas degradadas"Autores: Arq. Luciano Lacognata- Arq.Alejandro Ledesma- Sr. GustavoRetamar19:30 hs. "Concursos y enseñanzas"expositor invitado: Arq. PabloRozenwasser.

Viernes 3 de agosto16:00 hs. Trabajo en Comisiones.18:00 hs. Redacción de conclusio-nes y Cierre.

POST JORNADASJueves 16 de agosto19:00 Acto de Entrega del Premio"MejorPonencia de las 11º Jornadas" y de-más distinciones

19:30 Conferencia:. "Ciudad y Desarro-llo: Paraná Futuro Sustentable" Exposi-tor invitado: Arq. Jorge Montenegro -docente titular de la cátedra de Urbanis-mo de la Facultad de Arquitectura de laUniversidad Nacional de Córdoba(U.N.C.)

REFLEXIONES FINALES

En esta edición de las Jornadas nos en-contramos ante una situación particular-mente diferente en cuanto a la actividadprofesional, ya que a diferencia de otrostiempos no muy lejanos, la construcciónocupa uno de los primeros lugares entrelas actividades de la economía y conse-cuentemente el escenario es la ciudadcomo espacio en permanente transforma-ción.

El tema de este encuentro es particular-mente significativo en este escenario, poruna parte lo que tenemos "la herencia"; porotra lo que estemos construyendo conse-cuente con "el desarrollo" y articulandoambas, "calidad de vida". ¿Cómo se con-jugan?

La ciudad que es el lugar donde se ma-nifiestan los intereses en pugna, interesesde los vecinos que demandan serviciosque garanticen mayor calidad de vida, delos inversores que buscan multiplicar susingresos, de los comercios y de las eco-nomías informales que buscan la supervi-vencia, de los peatones y del auto, delpoder político que busca legitimar y afian-zar su posición, de las organizaciones queluchan por derechos sectoriales (el de las

espa

cios

99999

vecinales, el de los profesionales, el de losgremios).

El espacio urbano está compuesto por loque heredamos y por lo que dejamos enherencia para las generaciones futuras. Loheredado es paisaje compuesto por topo-grafía, arroyos, río, vegetación, parque, tra-za, edificación, por espacios calificados ypor grandes extensiones en desuso queesperan ser recuperadas, y por las costum-bres de apropiación (recorridos habituales,modos de recreación, vivencias del espa-cio…) esta conjunción de paisaje y cos-tumbres es lo que hace a nuestra identi-dad. Nos reconocemos en cada uno de losespacios significativos de Paraná, nos re-conocemos en el parque, en la barranca,en el río, en la plaza y en la particularidadde nuestras calles (tipo de arbolado, anchode veredas, relación entre el espacio públi-co y privado).Gran parte del patrimonio heredado perma-nece porque ha sabido reflejar el espíritude una época. En la innovación tecnológi-ca, en la creatividad, en sus símbolos, enresolver las necesidades sociales emergen-

tes, en abarcar la dimensión urbana….Nos preguntamos de qué sustancia se

nutrían los arquitectos y urbanistas que su-pieron interpretar ese momento y cómodebiéramos nutrirnos nosotros para quenuestra obra no sea banal sino que se in-corpore, se integre, forme parte - aún la demenor escala - de ese patrimonio que lasdistintas generaciones han venido constru-yendo. Apostaremos a sumar, a recuperar,a reinterpretar o por el contrario a destruir,a interrumpir, a fragmentar… Eso está ennuestras manos.

Estas eran algunas de las elucubracionesque hacíamos en vistas a la organizaciónde la presente edición de las Jornadas ypor eso la apuesta fue desarrollarlas en eltiempo dando lugar a tres instancias quepretendemos resumir.

Tanto las ponencias como los expositoresinvitados han dejado expresado el recono-cimiento de lo heredado, como así tambiénel valor del proyecto y la necesidad del plany la gestión, apuntando a que la ciudad seael espacio de los acuerdos.

En las Prejornadas pudimos nutrirnos delejemplo de una ciudad, premiada por lasNaciones Unidas, que no está muy lejosde aquí y que supo transformarse y ser pro-tagonista para los ciudadanos y los arqui-tectos. La recuperación de la costa comofachada pública de la ciudad, la renova-ción de los espacios públicos, las políticasdescentralizadoras reflejada en sedes mu-nicipales equidistantes entre si, incorporan-do otros equipamientos colectivos… Rosa-rio supo tanto en lo urbano como en lo cul-tural trascender al mundo y construir unmodelo propio de gestión local.

La Arquitecta Florencia Pita, por otra par-te, nos instó a ver otras posibilidades detransformación urbana a través de la inter-vención en espacios públicos de pequeñaescala, desde la doble visión de oriunda deParaná y residente en el extranjero.

En los dos intensos días en que se de-sarrollaron las jornadas, Barbosa abordó lasdiferentes concepciones y variacionessobre "el desarrollo" desde la aparición deltérmino (que nace como preocupación delos estados planificados o socialistas), con-

espa

cios

1010101010

espacios

signando que Desarrollo y Planificación vande la mano. Mencionando, entre otras co-sas, que el concepto de territorialidad eshoy uno de cuatro pilares en las nuevasconcepciones económicas.

La Arq. Cristina Fernández nos presentóla valoración del patrimonio como apuestapara la transformación urbana a través dela inversión, otorgando con esto, un nuevovalor económico. La importancia de la ges-tión, tanto pública como privada, dentro deeste proceso. Donde el estado potencia losacuerdos intersectoriales y los privadosdescubren la conveniencia derefuncionalizar espacios significativos parala comunidad, estableciendo un puenteentre generaciones (los mayores revivensus recuerdos y los jóvenes descubren lu-gares que se hallaban en desuso). El re-sultado se hace palpable en una mejor ca-lidad urbana, que muestra lo atractivo deBuenos Aires como metrópolis comprome-tida con su herencia y a su vez planifican-do estratégicamente su transformación. Laconjunción entre pasado y presente hace,entre otras cosas, que sea una de las ciu-dades elegidas para visitar por el turismointernacional.

El aporte del Arq, Rosenwasser atravie-sa la crítica a la enseñanza de la arquitec-tura, la importancia de los concursos comosustancia y como herramienta para convo-car la capacidad creativa e innovadora de

la arquitectura y los arquitectos. Para quesus croquis contribuyan a la imaginacióncolectiva. Apostar a que se desarrollen pro-yectos adjudicados por jurados idóneos con-fiando en la competencia disciplinar y trans-parencia en la selección. Un método quelos arquitectos hemos institucionalizado enun Reglamento y que no obstante todas lavicisitudes transcurridas, seguimosporfiadamente apostando. La función delColegio (en una ciudad dónde no hay facul-tad) de buscar lo interdisciplinar, de convo-car disertantes, de realizar estas jornadasen un momento en el que se iniciarán nue-vas gestiones públicas y en el que se estádiscutiendo una nueva constitución provin-cial.

Durante el debate para las conclusiones,intercambiamos visiones entre los ponen-tes y los asistentes, tratando de acercarposiciones y afianzar vínculosinterinstitucionales.

Por último en la post Jornada, pudimospor fin premiar a los equipos que se anima-ron a ensayar ideas para la ciudad a travésde sus ponencias y cerramos con la diser-tación del Arq. Montenegro que desde unamirada externa, retoma el concepto de de-sarrollo aplicado a la ciudad y lamicrorregión, sin dejar de lado la cuestiónde la sustentabilidad. Pudimos reflexionarcon él cuestiones referidas a la planifica-

ción, a la integración entre naturaleza y ciu-dad y a la necesidad de accionar concien-zudamente sobre el espacio público dejan-do obras para las generaciones futuras.

Creemos que la manera de materializarel aporte de estas Jornadas, aspirando aalcanzar la próxima edición, será poder tras-cender el discurso, considerando estascuestiones en el hacer, para poder encon-trarnos a debatir y analizar proyectos decalidad urbana y por qué no, a reconocerlas buenas y las malas prácticas en con-junto, rescatando el espacio del colegiocomo nuestro lugar de desarrollo y comoherencia para las próximas generacionesde colegas.

espa

cios

1111111111

PonenciasPonenciasPonenciasPonenciasPonenciaspremiadaspremiadaspremiadaspremiadaspremiadasEl Jurado estuvo compuesto por los arquitec-tos Jorge Montenegro - Arq. Alfredo Stipech -Arq. Mario Giusti, correspondiendo los siguien-tes premios:

“Nuevas Formasde lo Publico paraÁreas Degradadas”Autores:Arq. Luciano LacognataArq. Alejandro LedesmaArq. Gustavo RetamarPrimer premio: $ 4.000

1º Premio

2º Premio3º Premio

“Desobstruyendo venaspara la recuperación de labiohabitabilidad de la ciudad”Autores:Arq. Daniela VerseñaziArq. Javier ArrietaSegundo premio. $ 2.000

“Prospectivadel Area Central

de Paraná.Reflexionesy propuesta

para su desarrollo”Autores:

Arq. Norma BernardiniArq. Luz GoldmanTercer premio: $ 1.000

espa

cios

1212121212

espacios

SOLICITADA DE LA REG. O-NO Y ASOC. CIVIL ALBACEA

Posible demolición de la casonade calle Santa Fe, de Paraná

La Regional Oeste Noroeste del Colegio deArquitectos de Entre Ríos y la Asociación CivilAlbacea, se dirigen a la Comunidad de Paraná,para sumar esfuerzos a fin de evitar la des-trucción de la casona que fuera propiedad delDr. Pablo Crausaz, cita en calle Santa Fe 265,claro referente de la identidad cultural de laciudad.

La arquitectura, al ser componente de la ciu-dad, se constituye en el monumento por exce-lencia.

La ciudad histórica, se ha ido degradandopor la pérdida de edificios patrimoniales de lamano de un mal entendido progreso, por lafalta de reglas claras en el uso de los espaciospúblicos y lugares estratégicos, por las cons-tantes actitudes desaprensivas, por la falta decompromiso, y por la ausencia de programasy proyectos de largo alcance, que incluyan eincentiven nuevas áreas urbanizables que seconstituyan, en el patrimonio de las genera-ciones futuras.

Esta Casona, constituye una edificación de-clarada de "interés municipal" y por tanto suje-ta al programa de Preservación Cultural, His-tórico, Monumental, Arquitectónico, Urbanísti-

co y Ambiental de la ciudad de Paraná insti-tuido mediante la Ordenanza Nº 7305, en con-secuencia, desde el año 1990 el inmuebleintegra el Listado Provisorio anexo a la cita-da norma municipal; declaración que obtuvocarácter definitivo a partir del dictado del de-creto del D.E.M. Nº 1035 del año 1995, suincorporación al patrimonio urbano culturalde Paraná, dispuesta por los instrumentos le-gales pertinentes, exige la protección total delo construido, prohibiendo su demolición osu alteración sin autorización municipal. Im-plica una obligación constitucional para lasautoridades públicas quienes deben proveera la preservación del patrimonio cultural. Tra-tándose, en este caso, de una materia propiamunicipal, nuestras entidades consideran undeber impuesto por su objeto social, que escolaborar con la conservación, difusión y va-loración el patrimonio cultural. Para ello, he-mos enviado Carta Documento a las autori-dades municipales, llamando la atención so-bre el particular, para evitar una destrucciónmás del patrimonio tangible local de modode evitar que sigan desapareciendo testimo-nios de nuestra identidad.

Arq. Lilia SantiagoPresidente Albacea

Prof. Walter MusichSecretario Albacea

Arq. Rodolfo SuárezPresidente Reg. ONO CAPER

Arq. Mariana MelhemSecretaria Reg. ONO CAPER

12

espa

cios

1313131313

PATRIMONIO PARANÁ • CASONA CALLE SANTA FE

Carta Documentoal Sr. Intendente de ParanáEn relación al inmueble ubicado en calle Santa Fé 264 (partida municipal Nº 5.866-5) deesta ciudad y resultando evidente, con sólo observar las actividades que se desplieganen la vía pública, que sus propietarios realizan actos preparatorios que anuncian unapróxima demolición nos dirigimos a Ud., con el objeto de requerirle que desde elMunicipio se adopten, de manera inmediata, todas las medidas legales a su alcan-ce para evitar esa actitud destructiva que podría importar la transgresión a lasnormas locales vigentes. Efectivamente el bien descripto constituye una edificacióndeclarada de “interés municipal” y por tanto sujeta al Programa de Preservación Cultu-ral, Histórico, Monumental, Arquitectónico, Urbanístico y Ambiental de la Ciudad deParaná instituido mediante la Ordenanza Nº 7305. En consecuencia, desde el año 1990el inmueble integra el Listado Provisorio anexo a la citada norma municipal; declaraciónque obtuvo carácter definitivo a partir del dictado del Decreto del D.E.M. Nº 1035 delaño 1995. Su incorporación al patrimonio urbano cultural de Paraná, dispuestapor los instrumentos legales citados, exige la protección total de lo construido,prohibiendo su demolición o alteración sin autorización municipal. La declaracióny sus alcances, desde entonces, son de conocimiento público no sólo por la publica-ción oficial de las normas citadas sino también por ser una información incorporadacomo dato catastral relevante en los registros municipales y notificada a los interesa-dos en los respectivos volantes emitidos por la Dirección de Ingresos Públicos local.Siendo una obligación constitucional para las autoridades públicas proveer a la preser-vación del patrimonio cultural y siendo el desarrollo urbano con función social una ma-teria propia municipal instamos a Ud. a evitar una destrucción más del patrimoniotangible local a través de la asunción del tema como una cuestión fundamental dela gestión municipal y realizando, de manera diligente, las acciones necesarias yacordes con la legalidad vigente para proteger los testimonios del pasado queintegran nuestra identidad

espa

cios

1414141414

espacios

ACTIVIDAD DE LA SECC. COLÓN • REG. ESTE14Contratación y responsabilidadprofesional en el siglo XXI.

Asistimos a una conferencia muy di-

dáctica sobre arquitectura legal; es-

pecialidad donde desde hace muchos

años se destaca el Dr. Daniel Enri-

que Butlow (*). Ante un importante

auditorio que colmó la sala de la ins-

titución. La convocatoria abierta a

otras disciplinas profesionales, pro-

veedores, contratistas y autoridades,

contó con el auspicio del Colegio de

Abogados de Colón y comercios del

Departamento.

Destacamos expresiones del presidente de laSeccional Colón Arq. Hernán Cáceres, algunoslineamientos de la gestión institucional. En laspalabras de bienvenida:

"Queremos Revertir la escasa participaciónde la matrícula en las cuestiones cotidianas de laciudades de la región que entendemos; se debeal desconocimiento de la sociedad acerca de lasincumbencias del Arquitecto dada por su efectivaformación Universitaria. Esto impacta debilitando laimagen del Arquitecto ante la sociedad al tener ungrado de competencia tan desleal; sobre todo a loque refiere a los que tienen igual incumbencia sinhaber recibido el mismo nivel de formación y capa-citación, los roles no están claros para la sociedady se reflejan en las instituciones de Estado Muni-cipal, Provincial y Nacional.

Estamos trabajando para lograr una fructíferainserción de la profesión en los niveles de toma dedecisiones en ámbitos Públicos donde se definenlas políticas urbanas, de vivienda, infraestructurasy equipamiento. Queremos Participar en La agendade los problemas y ser también protagonistas delas soluciones. Para ello convocamos, a profesio-nales, empresas e instituciones a integrar este ca-lendario con sus conocimientos con el objeto depromover el diseño en todas sus disciplinas (Urba-nismo, arquitectura, equipamiento urbano, mobilia-rio) orientado al posicionamiento de la institución

como difusora o promotora del Diseño.Iniciamos este ciclo de conferencias, Con el Dr.

Daniel E. Butlow centrando la temática desde laresponsabilidad profesional, y con esta visiónqueremos trabajar en pos de un crecimiento quese verifique en las mejoras de calidadinstitucional, de imagen y prestigio para la profe-sión; y que entendemos debe reflejar en quepodamos habitar ciudades amigables,sustentables, además de limpias, seguras y her-mosas.

Con la esperanza de aportar un grano más dearena; trabajemos juntos para construir un mejorlugar donde desarrollar la vida."

Con el mensaje de "…Invertir en un buen con-trato y además protegernos del propio contrato…"el paso del Dr. Daniel E. Butlow (*) nos deja estassugerencias y conceptos:

"La labor de muchos años en la defensa de losintereses profesionales de los arquitectos nos llevóa conocer las principales dificultades que se plan-tean en el cobro de sus honorarios y en la asunciónde responsabilidades. El estudio y análisis de nu-merosas situaciones en que nos ha tocado interve-nir, como abogados especializados en la materia,nos hacen considerar como sumamente útiles al-gunas sugerencias que queremos compartir conlos lectores por el convencimiento de que en todos

espa

cios

1515151515

los casos procuran evitar la pérdida delfruto de su trabajo y esfuerzo.tarde de lo deseable, el cliente ya estáaquí frente a nosotros, decidido a en-comendar la obra o el servicio por elque desde hace tiempo veníamos lu-chando...

Ha llegado el momento del compro-miso. El momento de volcar por escritonuestros derechos y obligaciones o sea,qué es lo que ofrecemos y qué pedi-mos a cambio, qué pasará en caso deincumplimiento, qué pasará si el acuer-do se transforma en desacuerdo.

Probablemente una de las fantasías más extre-mas de los profesionales del proyecto y la cons-trucción de obras, sea dar con un papel mágico,vulgarmente llamado "contrato tipo" que sea capaz,con sólo llenar sus blancos, de poder ser utilizadopara vincularse con los comitentes y proteger debi-damente los intereses profesionales.

Lamentablemente la fantasía no puede transfor-marse en realidad. Aún en nuestro caso, con laextraña experiencia de haber realizado contratosde arquitectura por espacio de 30 años, sólo pode-mos afirmar con honestidad que el material reunidosólo es apto para completar un museo, abierto conentrada libre y gratuita, para quienes quieran visi-tarlo.

Sin embargo, como la mayoría de las personassigue creyendo en la existencia de ese contratotipo, intentaremos ayudar cuanto menos, a susten-tar su creencia, tratando de brindarle diversas su-gerencias y recomendaciones, para que pueda pro-tegerse de su propio contrato, ya que resultar injus-tamente dañado por lo que escribió uno o copió delotro, nos parece mucho más grave que ser víctimade la mala fe de nuestro contratante.Sin ánimo de agotar las posibles advertencias, leofrecemos un muestrario de lo que debe tener encuenta al momento de contratar:- El contrato de locación de obra o de servicios, quees el que usted necesita utilizar es consensual y noformal. Esto significa que para perfeccionarlo sólo

basta el consentimiento, que incluso puede ser tá-cito, pudiéndose elegir libremente la forma que leresulte más simpática para confeccionarlo.- Cuando contrata con una sociedad o por interme-dio de algún apoderado, asegúrese de incluir en sucontrato por vía de anexo el instrumento que acre-dite la representación invocada por su cliente. - Si con anterioridad al contrato ya ha realizadocroquis preliminares o un anteproyecto, aunquefuere parcial, incluya este documento en el contra-to, referenciando el programa de necesidades mí-nimo que le ha acercado su cliente y su conformi-dad con el plano, bosquejo, croquis o preliminarinterpretación que usted ha dado a sus ideas. - Si el contrato es para realizar un proyecto o inclu-ye la realización de un proyecto defina con claridadcómo se compondrá la obra intelectual que ustedse obliga a realizar. No confunda proyecto básicocon proyecto de ejecución y tenga en cuenta queen cada provincia o en cada especialidad los com-ponentes del proyecto son diferentes. También pue-de ser oportuno que especifique con claridad y sen-cillez cuál será la época, el momento, o la condiciónque habrá de cumplirse para que usted entregue elproyecto. - Si la contratación se refiere a dirección de obra,identifique con absoluta claridad qué es lo que laspartes entienden por dirección de obra. Las pala-bras dirección técnica, dirección ejecutiva, super-

visión técnica y dirección de obras poradministración, encierran conceptos ju-rídicos muy diferentes y resulta necesa-rio saber anticipadamente a qué se estáobligando y cuales serán las consecuen-cias de esa obligación, tanto en materiade responsabilidad profesional como enmateria de pago. - Si realiza tareas de construcción debeentender en primer lugar que existen in-compatibilidades legales entre el cons-tructor y el director de obra. El repre-sentante técnico representa legalmentea la constructora y el director de obrarepresenta legalmente al comitente. Porrazones obvias ningún profesional pue-

de realizar ambas tareas al mismo tiempo. - Conserve la vieja y sana costumbre de realizarcon prolijidad los pliegos generales y particularesdel contrato de construcción. Usted por su propiobien, está condenado a especificar técnicamente elcontenido de la obra, debiendo presupuestarla conseriedad y eficiencia. Una obra mal presupuestadaes segura garantía de conflicto. - Cuando entregue la obra ya sea en forma total oparcial asegúrese de firmar un acta de recepción,que tampoco tiene una forma obligatoria, pero queusted necesita probar que existió y tiene una fechadeterminada. No olvide que a partir de esa fechacomienzan a correr los plazos de caducidad y pres-cripción por los vicios ocultos, que siempre puedenexistir y ser cuestionados por el comitente.Si por el contrario la obra se paraliza por razonesajenas a su voluntad es fundamental, que tambiénlabre un acta al respecto, dando al comitente lasinstrucciones necesarias para el cuidado de la obray para minimizar los riesgos de daños a terceros. - Si ha construido la obra a su costo y decide ven-derla, el contrato que usted necesitará no será delocación sino de compraventa. Incluya en lo boletosuna copia del plano registrado, lo que le evitarácuestionamientos por vicios de proyecto.Tenga en cuenta además, si es el caso, las pres-cripciones sobre ley de prehorizontalidad que obli-gan a registrar el proyecto.

espa

cios

1616161616

espacios REGIONAL ESTE • SECCIONAL COLON

cómo se cuida y preserva debidamente la obra quele está entregando. Tenga en cuenta que la mayo-ría de los reclamos por incumplimientos por viciosde construcción se originan por falta de una ade-cuada utilización y cuidado de la obra. Volvemos ahora al principio. Como si se tratara deljuego de los errores, trate de identificar cuales sonlas diferencias que existen entre nuestras reco-mendaciones y su propio contrato. Tal vez lo este-mos ayudando a protegerse del mismo, lograndoqué aunque no tenga un contrato tipo, pueda tenerel tipo de contrato que usted necesita....

LAS 15 SUGERENCIAS1.- Trate de documentar su relación contractualdesde el inicio. Para ello, no hay fórmulas rígidas.Puede hacerlo a través del formulario tipo de enco-mienda de trabajos, un contrato de locación de ser-vicios o de obra o un presupuesto de obra aproba-do o recepcionado por el comitente.2.- Obtenga fotografías desde el inicio de la relacióny si es el caso muestras del terreno. Son innumera-bles los casos en que a través de las fotografíaspudieron probarse los trabajos efectivamente reali-zados aún sin contrato escrito.3.- Nunca por ningún motivo entregue los originalesde croquis, anteproyectos, o proyectos sin quedar-se al menos con una copia de los trabajos realiza-dos. No han faltado los casos en que entregadoslos planos al comitente, no quedó rastro alguno delos mismos y se imposibilitó la prueba del trabajo.4.- Cuando entregue un trabajo, aunque fueraprovisorio, obtenga una copia y trate de que sucomitente la firme como recibida y con fecha.5.- Conserve muestras y cotizaciones de los mate-riales que se empleen en la obra.6.- Si la obra encomendada, se encuentra alejadade su domicilio y puede firmar un contrato escrito,introduzca una cláusula por la que las partes sesometen a la jurisdicción de los Tribunales de sudomicilio.7.- Tome y registre apellidos, nombres y domiciliosde los contratistas, obreros y demás personal de laobra. En muchas oportunidades necesitará contar

con su testimonio para probar sus derechos.8.- Cuando realice obras por administración no en-tregue los originales de facturas y recibos sin an-tes haber obtenido una fotocopia de los mismos.9.- Al comenzar una obra o iniciar los estudios deun proyecto, asegúrese previamente sobre quiénes el dueño de la obra y quién el del inmueble sobrela obra que se construirá.10.- No pida firmas prestadas. Si la obra encomen-dada le interesa, inscríbase en la matrícula corres-pondiente a la jurisdicción de la obra. No olvide quesi el proyecto está firmado por otro arquitecto, tansolo ese determinado arquitecto puede cobrar yexigir honorarios y no usted.11.- No firme como constructor si en realidad no loes. Evitará entre otras cosas ser responsable di-recto de los accidentes o despidos del personalobrero de la construcción de la obra.12.- Presupueste la obra con seriedad y realismo.No olvide que algún día, tal vez deba defender laveracidad de ese presupuesto a los fines de podercobrar sus honorarios y evitar la responsabilidadpor negligencia profesional.13.- Si emplea materiales novedosos, a los fines deconstruir una obra, asegúrese previamente de con-tar con los antecedentes que a su juicio sean sufi-cientes para acreditar su buena calidad y probadorendimiento.14.- Durante la dirección de la obra, lleve un prolijocuaderno sobre la misma y vuelque por escritotodas las órdenes, especificaciones, detalles e in-quietudes que usted considere que eventualmentedebe poder probar que puso en conocimiento delcomitente o empresa constructora.15.- Con relación a la contratación de especialis-tas, no se guíe por las incumbencias sino por suconciencia. Recuerde que como director de obraes usted, y sólo usted quien determina la necesi-dad de su intervención, ya que será el único res-ponsable si los defectos o errores provienen de nohaberlos contratado.

(*) Abogado y Profesor titularhonorario de arquitectura e ingeniería legal

espa

cios

1717171717

Profesionales habilitados en la

Reg. Oeste Noroeste 17 Estos son los profesionales de la Regional Noreste delCAPER, habilitados para el ejercicio de la profesión

en todo el ámbito de la Provincia al 30-06-07

Arqs. BOVRILArqs. BOVRILArqs. BOVRILArqs. BOVRILArqs. BOVRIL

TRONCOSO, HUGO ALFREDO

CATELANI, JOSE LUIS FERNANDOSKORUPSKY, CARLOS FABIAN

FERNANDEZ ARMESTO, JUAN CARLOSMOLTENI, OMAR ALEJANDROPALAMEDI, CYNTHIA NORMAPITTAVINO, RAUL ANIBALQUESADA MARIA LORENASCHNEIDER, ABEL RUBEN DARIOSGRELLI, MARIA ESTERVINCE, MARIA ROSA INES

BRUMATTI, RAUL HORACIOCHEMEZ, MARIA JOSECHEMEZ, MARIA SILVINAFRENKEL, ALEXIA DIANAKEMMERER, CARLOS ALBERTOMORALES, JORGE CARLOS GERVASIOPERETTI, JORGE LUISRECALDE, LELIA BEATRIZRODRIGUEZ, HECTOR HUGO

MAURO, MARIA NOELSANCHEZ, FERNANDO OSCAR

Arqs. CERRITOArqs. CERRITOArqs. CERRITOArqs. CERRITOArqs. CERRITO

Arqs. CRESPOArqs. CRESPOArqs. CRESPOArqs. CRESPOArqs. CRESPO

Arqs. DIAMANTEArqs. DIAMANTEArqs. DIAMANTEArqs. DIAMANTEArqs. DIAMANTE

Arqs. HASENKAMPArqs. HASENKAMPArqs. HASENKAMPArqs. HASENKAMPArqs. HASENKAMP

CORDOBA, FELIX GUSTAVODOME, JORGE DANIELFERNANDEZ, JUAN MANUELFONTANINI, LUCIO ANIBALKUSTER, VERONICAPATAT, SERGIO LUISSAAD, MIGUEL ANGELTEDESCO,ALEJANDRO ALDO

ARDILES, MARCELO JULIO CESARAUDISIO, CAROL GEORGINAELBERG, DIANA VERONICAFERESIN, MARIA CONSUELOFERNANDEZ, IVANA GLADYSITKIN, MARCIA ROMINAPLUGOBOY JOSE CARLOSVARGAS, JAVIER HORACIO

FRANCOVICH, OSVALDO DANIELMAZZONELLI, GUILLERMO DANIEL

ALVAREZ ALOY, PEDRO MANUELGARCIA GUIFFRE, LUIS MARIANOJACQUET, MARIELA ELIZABET

BOVIER, ANA MARIAFONTANA, CECILIA CAROLINA

ArArArArArqs. Lqs. Lqs. Lqs. Lqs. LA PA PA PA PA PAZAZAZAZAZ

Arqs. MARIA GRANDEArqs. MARIA GRANDEArqs. MARIA GRANDEArqs. MARIA GRANDEArqs. MARIA GRANDE

Arqs. RAMÍREZArqs. RAMÍREZArqs. RAMÍREZArqs. RAMÍREZArqs. RAMÍREZ

ArArArArArqs. Sqs. Sqs. Sqs. Sqs. SANTANTANTANTANTA ELENA ELENA ELENA ELENA ELENAAAAA

Arqs. VIALEArqs. VIALEArqs. VIALEArqs. VIALEArqs. VIALE

GRINOVERO, MARIANO ANDRESLELL, ROBERTO GERARDOPASTRE, MARIA EUGENIAROJO, IGNACIO JUAN JOSESIEBENLIST, CESAR OSCARTROPINI, ANDRES OSVALDO

ArArArArArqs. VILLqs. VILLqs. VILLqs. VILLqs. VILLAAAAAGUGUGUGUGUAAAAAYYYYY

BELLI, EDUARDO RAULCAMPERI, PAULA FERNANDACARULLA, IRIA NORMAHOET, MARIA CRISTINALASTRA, GONZALO RAULLEMES, MARIO SANTIAGOLENTINI, ALBERTO EDGARDOMAFFIOLY, NILIA MARGARITAPOLETTI, EMILIO OSCARURIONA, LUIS ANTONIO

WAIGEL, JUAN DANIEL

ArArArArArqs. VILLqs. VILLqs. VILLqs. VILLqs. VILLA LIBERA LIBERA LIBERA LIBERA LIBERTTTTTADORADORADORADORADORSAN MARTINSAN MARTINSAN MARTINSAN MARTINSAN MARTIN

ABICHAIN, MARCELO FABIANABREU, ANA MARIAACEBAL, MARIA GABRIELAACEBAL, MARIA JOSEACOSTA, JOSE ALEJOACRICH, ERNESTO VIDALAGUERRE, FLAVIA LORENAAGUILAR, MARIO ALBERTOALARCON, ERICA ANDREAALBANO, ALEJANDRA

ArArArArArqs. Pqs. Pqs. Pqs. Pqs. PARANARANARANARANARANÁÁÁÁÁ

espa

cios

1818181818

espacios

ALEGRE, GUSTAVO HORACIOALVA, MARCELO GERMANALVARENQUE RIOS, GUSTAVOALVAREZ, MARIANA KARINAAMAVET, MARIA SILVIAAPDUCH, GABRIEL ERNESTOAPPELHANS, SILVIA GRACIELAALEGRE, GUSTAVO HORACIOALVA, MARCELO GERMANALVARENQUE RIOS, GUSTAVOALVAREZ, MARIANA KARINAAMAVET, MARIA SILVIAAPDUCH, GABRIEL ERNESTOAPPELHANS, SILVIA GRACIELAARIAS, TOMAS PABLOARMANASCO, JUAN MANUELARROYO, RAUL GILBERTOBACALUZZO, SOLANGEBADANO, ANALIABADANO, CAROLINABADARACCO, VERONICA GRACIELABAGLIETTO, JUAN MANUELBARRERA, LUIS ALBERTOBARRETO, CESAR ROLANDO LUISBARRIOS, HUGO ROMANBARRIOS, NESTOR DARIOBARZAN, LUIS ALBERTOBASSI, LUIS ADRIANBASSI, RODOLFO AUGUSTOBEADE, MARIO DANIELBEDOYA, LUIS ERNESTOBELLUMMIA, ALEJANDRO JUANBERGNA, MAGALI YANINABERNARDINI, NORMA LETICIABERTELLOTTI, BEATRIZ MARIA DOLORESBIZAI, MARIA MARTABLANCA, MARINA LILIANABOEYKENS, JORGE ALBERTOBOEYKENS, MARIA DEL CARMENBONAZZA, NESTOR OSCARBONELL, FABIO MARCELOBONELL, MARIA VERONICABONILLA IBARRA, MARTIN LUISBORRE, DANIELA MARIA DE LOS ANGELESBORRE,JULIETA MARIA DEL HUERTOBOTTERI, MARCOS EDUARDOBOTTERO, EDUARDO ALBERTOBOUZADA, MARIA ESTHERBRASESCO, MARIA JULIABRASSEUR, CRISTIAN DANIELBRASSEUR, HORACIO ALEJANDROBRITOS, MARIA LORENABROWN, ALEJANDRO JORGEBRUNENGO, MIGUEL JOSE

BURONE, ROMINA PAULABUSANICHE, VALERIA ISABELCABRERA, RUBEN EDGARDOCABROL, MARIA DEL CARMENCADENAS, SERGIO ANTONIOCALDANI, LILIANA BEATRIZCALDERON, FERNANDA BETINACALERO, ALBA DIANACAMINOS, HILDA CARMENCAMINOS, SERGIO FABIANCAMPANA SONNAILLON, M SOLEDADCANOZA, MONICA LILIANACARAMELLA, ALBERTO RAULCARMAGNAC, MONICA LILIANACARRIZO, DANIEL OSCARCASALAS, CAROLINA PAMELACASSANO, ARTURO MILCIADESCASSANO, MARCELO JORGECASTAGNO, MARIA PATRICIACASTAÑEIRA, JULIETA ROCIOCASTAÑO, AMELIA DEL VALLECASTELLO, RODOLFO OCTAVIOCASTELLO, RUBEN HORACIOCASTRO, ELISA MARIA DEL HUERTOCASTRO, RICARDOCELESTRE, CARINA PATRICIACHARVEY, MARIA LETICIACHERVO, DIEGO MIGUELCHURRUARIN, JOSE LINOCICCARELLI, LILIANA ALICIACLARIA, CESAR MARCELOCLEMBOSKY, CLAUDIA MARIELACORONA, DANTE OMARCORONA, JORGE ALBERTOCOSSY, FRANCISCO JOSE ANTONIOCURA, JUAN EMILIODAGORRET, MARIA CECILIAD' AGOSTINO, JOSE CARLOSD' AGOSTINO, MELINA ANDREADAICHMAN, PAULA REGINADANERI, MARIA GLORIADANS, LAUREANO IGNACIODAYUB, MARIA FATIMA LUCIADE LA ROSA, FERNANDO DANIELDE LA TORRE, ERNESTO LUISDE MONTE, ANDREA MARIADE SANTIS, ALBERTO CESARdel PRADO, ALEJANDRA INESDEL VALLE, GABRIELA VIRGINIADEL VALLE, JOSE LUISDEMARTINI, LUIS FABIANDEU, GUSTAVO HERNANDOCE PESTUGGIA, MARIELADUBOIS, MARIA LAURA

DUCHE, GUILLERMO JAVIERDUCRET, VALERIA MARIANADUJOVNE, LILIANA PATRICIADUJOVNE, MIRTA GRACIELADURAN, PABLO GABRIELEANDI, ELBA ROSAEKKERT, PATRICIA VIVIANAESCANES, SERGIO ALEJANDRO-ETCHEVEHERE, DELFINAEUSEBI, RAUL HECTORFARIAS, MARIA ALEJANDRAFARIAS, MARIA LAURAFEDERIK, GUILLERMO LUISFENES, ALEJANDRO MARTINFENES, PEDRO LUISFERNANDEZ, GUSTAVO MANUELFERNANDEZ, MARIA EUGENIAFERRERA, CRISTIAN JAVIERFERREYRA, MARIA ROSAFERREYRA, MARISEL YAMINAFISELZON, FERNANDO DIEGOFONTANA, LILIANA MABELFRITZ, MARIA SOLEDADGABAS, MARTIN EDUARDO JESUSGABERIONE, MARIA ADRIANAGALLARDO, GABRIELA PAOLAGALLARDO, GUSTAVO ARIELGALLICCHIO, MARIA ANGELAGARBARINI, CAROLINAGARCIA VERDIER, ROMAN A.GARCIA, CARMEN VICTORIAGARCIA, CRISTINA MARIAGARCIA, LUIS ALBERTOGHIETTO, ANALIA LISGIRALDI SEBASTIAN ALBERTOGIRAUDO, CARLOS JOSE FRANCISCOGIUSTI, MARIO MARTINGODOY, JAVIER ORLANDOGOLDEMBERG, ADRIAN FAVIOGOLDENBERG, PABLO GABRIELGOLDMAN, LUZ CRISTINAGONZALEZ ALARCON, MARIANAGONZALEZ ELSESSER, FRANCO GERMANGONZALEZ LOEWY, EMILIO MARIANOGONZALEZ, HECTOR ANIBALGONZALEZ, MARIA GABRIELAGONZALEZ, PABLO JAVIER VARELAGORODESKY, GABRIEL GERMANGRAF, WALTHER RAULGRAND, GASTON WALTERGRECA, ALFREDO LUISGUILLAMET CHARGUE, LUIS PEDROGUROVICH, LEONARDO DANIELHASMAN, JOSE

PROFESIONALES CAPER

espa

cios

1919191919

HEIS, MARIA GABRIELAHORSMANN MATIASIBARRA, RAUL RICARDO RAMONIRRAZABAL, ORLANDO DANTEJAIMOVICH, RICARDO DANIELJAWORSKI, DIEGO SEBASTIANJORGE, ALDO RUBENJORGE, ANALIAJURE, MARCELO GABRIEL JESUSKAUFMANN, LUIS BERNARDOKLOR, SALVADORKUSTER, NATALIALACOGNATA, LUCIANO EMILIOLACOUT, CRISTIAN JAVIERLANGHI, JOSE FERNANDOLANGHI, MELINA BELENLARA, OSVALDO CESARLAURENCIGH, JUAN CARLOSLAURENCIGH, JUAN MARTINLAURINI, ATILIO ESTEBANLEDESMA, ALEJANDRO ALBERTOLEIVA, SANDRA MARIA ELENALEJTMAN, SANTIAGO EDUARDOLELA, MARTIN AUGUSTOLESCANO SALINAS, MARIA LOURDESLEVIN, RAULLICURSI, OMAR LUISLLOSA, ABELARDOLOIZAGA, HUGO ALBERTOLONDERO, MABEL ANA ROSALOPEZ SEGURA, EDUARDO HORACIOLOPEZ, MARIA DEL CARMENLOREFICE, LUIS EDUARDO VICENTELUCIANO, CLAUDIA MARIALUKASCH LIEBAU, LILIANA VERONICAMACORIG, CESAR DANIELMAINA, MIRIAM ESTELAMAISLOS, MIRTA ESTELAMAN, FEDERICOMANCHINI, DANIEL FERNANDOMANCINI, SONIA SUSANAMANGONA VARISCO, DANIEL ALBERTOMANIAS, GUILLERMO JAVIERMANSILLA CLAUDIO SEBASTIANMANTARAS MARCELO FABIANMANTOVANI, MIRTA ESTERMARCHIONI, ANA MARIAMARTIN, MARTA ESTELAMARTINEZ MELELLA, DELFINAMARTINEZ, JOSE RAMONMARTINEZ, JULIO CESARMARTINO, ANA MARIAMATEO, DANIELA INESMAYOR, MARIA LORENA

MEGLIO, FLAVIA ROMINAMELHEM, CLAUDIA MARIANAMENDIBURO, FERNANDO MATIASMENIS, JUAN RODOLFOMENU MARQUE, CARLOSMESTRE, CARMEN FRANCISCAMINARDI, MARTA AIDAMINATTA, MARIO MIGUELMINNI, WALTER DANIELMIRICH, GASTON FEDERICOMISERICORDIA, SALVADOR OSCARMOCHI, AUGUSTO ANTONIOMOGLIA PUCCI, ALEJANDRO MARTINMONACHESI, JORGE FELIPEMORALES, RICARDO DE LUJANMORENO, JUAN JOSEMOVIO, MARTA LEONORMULE, FERNANDO GABRIELNOBLEGA, CRISTINA DEL VALLENOVERO, FERNANDO PABLOOCAMPO, HUGO OSVALDOOLDANI, SILVIA MARIA BEATRIZOLMOS, PABLO MAXIMOOTERO, MARTA SUSANAPAEZ, JOSE RAMON EDGARDOPAGGETTI, GRACIELA NOEMIPAGNONI, HERNAN URIELPAPALEO, ALEJANDRO ANDRESPARIS, AUGUSTO DANIELPASSARINO, JUAN CARLOSPEDEMONTE, MARIA GRACIELAPERASSO, FEDERICO ADOLFOPEREIRA, HUGO DANIELPERELLO, MARCELO BELTRANPEREZ HAYDEE VERONICAPEREZ MONTORFANO, ESTEBAN MIGUELPETELIN ALFREDO GUSTAVOPETER, CRISTIAN ALBERTOPETRILLI, CARLOS JAVIERPIAGGIO, ESTEBAN ROMANPIEDRABUENA, MARIA DE LAS MERCEDESPIEROLA BEATRIZ BLANCAPINTUCCI, ROBERTO RAMONPIRO, JOSE ALEJANDROPOLITI, ALICIA TERESITAPONCE, CARLOS FERNANDOPONTTI, FABIO MARCELOPOPELKA, CAROLINAPORCHNEK ANDREA FABIANAPOZZOLO, SILVIO GERMANPRADO MARIA SILVIAPRESSENDA, MARTIN IVANPRETTIS, MARIELA CARINAPRINCIC, GUILLERMO DARIO

PRINCIC, MIGUEL ANGELPRINCIC, NELSON EDGARPROETTO, NORA ESTHERPUCCI, FERNANDO LUISPUCHETA, MARIELA MERCEDESRAIMUNDO, INES GRACIELARAITERI, FERNANDORAMIREZ, NOELIARAMOS, ELEONORARAU CATRIEL LENADRORECA, JUAN ALBERTOREINHARDT, MARIA ARACELIRENAUD, MARCELO JAVIERREVIGLIO, MARIA FERNANDAREZETT, SILVIA MARIA DEL HUERTORICHARD, RAUL MARCELORIDOLFI DOMINGO EDUARDORODRIGUEZ, JULIO RUBENRODRIGUEZ, MARIA SILVIARODRIGUEZ, MARTA CRISTINARODRIGUEZ, PABLO FERNANDOROJAS, ESTEBAN ISMAELROSENZVAIG CLAUDIA ROSAROSSI HUGO JOSEROSSIER, RAMON MIGUELRUIZ SARTORI BORGOGNO, MARIA BELENRUIZ, ANDRES NORBERTORUIZ, MIRTA GRACIELA MARIASAGRAMOSO, CARLOS MANUELSALOMON, GLADYS ADRIANASALUSO, ARIEL RENESANABRIA, ALEJANDRO FRANCISCOSANCHEZ, ADRIANA MARIELASANCHEZ, JUAN PABLOSANCHEZ, OMAR RAUL FRANCISCOSANDOMIRSKY, SARA KARINASANTIAGO, LILIA ESTER HAYDEESANTIAGO, MARIA DEL CARMENSANTIAGO, RICARDO LUISSANTINI, MARIELA CARINASARTORI, NICOLAS ALBERTOSATLER, ADRIANA GUADALUPESAUS, MARCELO LUISSCARPIN, MARCELO FABIANSCHAMLI, ADRIAN ESTEBANSCHAUVINHOLD, IVANASCHLIMOVICH, ADRIANA JUDITSCHRöDER, BEATRIZ SUSANASCOCCO, IGNACIO ESTEBANSEGHESSO, ALBERICO ESTEBAN RODOLFOSERVER, SONIASILVA, OSCAR ALBERTOSOIJET, MIRTA GRACIELASOLARI, EMILIANO

espa

cios

2020202020

espacios

STOPPELLO, JORGE OSCARSTUR, ADRIANSUAREZ, ALEJANDRO DANIELTAIBI, FRANCISCO EDUARDOTARDITO, HORACIO JOSETEMON, CANDELATERENZIO, EDDIE GABRIELTIZZONI, ENZO HUGOTORQUATI, GONZALO ESTEBANTORREALDAY, CECILIA BEATRIZTROSSERO, GUSTAVO LEANDROURANGA, JORGE LEONARDOURIBURU, BLANCA ADRIANAVALENZUELA, JAVIER ROBERTOVASQUEZ, LAURA ESTERVELAZQUEZ, MARIA MABELVENTURA, JAVIER GUILLERMOVERZEÑASSI, DANIELAVIANO, SONIA JUDITHVICH, LETICIA NORA ROSAVIERA, GABRIEL ADOLFOVILAR, MARIANO ANDRESVILLASBOAS, ARIEL EDUARDOVIRGALA, MARIELA JUDITHWEHBI, MONICA BEATRIZYONSON,ALEJANDRO ERNESTOZABALEGUI, JOSE MARIAZAMBONI, CARINA ELIZABETHZAMBONI, PABLO ROMANZAPATA, CLELIA IRISZATTI, LUIS ALBERTO

ArArArArArqs. Oqs. Oqs. Oqs. Oqs. OTRAS PRTRAS PRTRAS PRTRAS PRTRAS PROOOOOVVVVV.....ARMESTO HUGO ROBERTO JUAN

SANTA FEDELLAZUANA, MARIO PABLODEMARTINI, OSCAR ALFREDO

ROSARIOGALINDO, RODRIGO MARIODEL CANTO, RUBEN NORBERTO

CORDOBAIÑIGUEZ, GUSTAVO ADOLFO

ZATTI, MARIA NATALIAZILLI, DIANA DELIAZOF, ANDRES ALBERTOZUTTION, ALFREDO ALBERTO

espa

cios

2121212121

NUEVAS TESIS

Apropiacióndel espacio público

Para introducirnos en este traba-

jo, principalmente haremos referen-

cia a la ciudad y a sus espacios pú-

blicos. No podríamos hablar de la

misma, en general, y en toda su di-

mensión sin hacer referencia al

carácter actual de los espacios

públicos, su significación o su esta-

do de degradación; ya que el espa-

cio publico es inherente a la con-

cepción de la misma ciudad

Los espacios públicos son los que con-forman la red estructuradora del área urba-na; son el factor clave del equilibrio am-biental; representan el ámbito de integra-ción social y de construcción ciudadana; yestán destinados por su naturaleza, uso oafectación, a la satisfacción de necesida-des urbanas colectivas.

Haciendo una clasificación, dentro de loque consideramos espacio público encon-tramos distintos elementos que conformanla red urbana: la calle, las plazas y par-ques, y los edificios públicos.

Aunque el espacio quede delimitado (através de ciertas características y cualida-des), por su misma esencia tiende a serinfinito e ilimitado. Por esta razón, propo-nemos otorgarle un carácter mas concre-to, definirlo, cualificarlo e incrementar susvalores históricos-simbólicos; o sea con-vertirlo en lugar, y así poder mejorar su ca-lidad ambiental para que el hombre puedarelacionarse fenomenológicamente con él.

*Los espacios públicos, por lo general losabiertos, resultan del remanente que dejade lado el crecimiento de las estructuras

urbanas, pueden convertirse en el instru-mento para el ordenamiento de las ciuda-des a través de su reconstrucción yrecualificación.*

Analizando la ciudad de Paraná…Para su entendimiento a nivel urbano de-

limitamos tres sectores, que la fueron con-formando en el tiempo: Área central, Peri-feria Inmediata, y Segunda periferia o lími-te urbano. Hemos seleccionado para nues-tro trabajo de tesis el primer sector o áreacentral, ya que en ella se concentran lasactividades administrativas y comercialesde la ciudad. Sin embargo, esta no ha po-dido responder a las exigencias de todaslas actividades que en ella coexisten. Estaes la mas antigua de las tres áreas y haheredado un tipo de estructura de gran in-suficiencia, para las necesidades de la vidamoderna. Es así que se encuentra actual-mente saturada; congestionada, lo que lle-va a que se generen diversas problemáti-cas a nivel urbano, en general, y socialesen particular.

Dentro de esta área, hacemos hincapié

21

PROFESIONALES CAPER

espa

cios

2222222222

espacios

en el sector del microcentro El Sector aIntervenir se encuentra delimitado por lascalles Gardel/Colón, Buenos Aires/Pellegrini; Gualeguaychu y Corrientes. To-mamos como eje central a la peatonal SanMartín, que corre de norte a sur; y las ca-lles Laprida/ La Paz, Cervantes / Uruguay,25 de Junio/ Andrés Pazos, Urquiza, Es-paña/ 25 de Mayo, y Perú/ Alem; la cor-tan de forma perpendicular.

La apropiaciónde los espacios públicos

Un sitio se hace lugar a partir de la apro-piación que la gente hace de él, desde elpensar, el construir y el habitar.No podemos dejar de tener en cuenta laactual crisis de la concepción del espaciopúblico, producto del consumismo, losmedia, el estado y el declive del hombrepúblico.

Se pueden visualizar nuevas formas deuso de los espacios tradicionales y nue-

vos usos colectivos que proponen nuevasformas, con respecto a lo tradicional. Ejem-plo de esto son las manifestaciones, pro-testas, puestos callejeros, y nuevos sitiosde encuentro, que la gente ha elegido.

Actualmente se han perdido diversosámbitos de encuentro, donde la poblaciónse convocaba para estrechar vínculos, sehan debilitado la pertenencia comunitaria yel ejercicio de la participación…

Puntualizamos cuatro indicadoresde la problemática

• Nueva forma de uso de los espaciostradicionales y nuevos usos colectivos.

• Estructura física de la ciudad hereda-da, no preparada para los flujos de la vidamoderna. (Flujo vehicular, congestión pea-tonal)

• Formas de accesibilidad complejas, tan-to a los turistas como a los ciudadanos.

• Perdida de identidad y valor, por la de-gradación de los edificios patrimoniales en

la ciudad.

El área del microcentro ha tenido respues-tas y/o intervenciones coyunturales, pararesolver el flujo vehicular, la accesibilidad,la puesta en valor de los edificios patrimo-niales, y los nuevos usos y formas de apro-piación de los espacios públicos, en gene-ral, han sido inadecuados, además de acre-centar su intensidad.

Para establecer un plan de acción hemosarribado a una hipótesis. Considerando que"a través de la revalorizacion (puesta envalor de los espacios públicos), larecualificación (una mejor y mayor cuali-dad de estos espacios) y larefuncionalizacion (adaptando las funcionespara la vida moderna), lograremos que tan-to los ciudadanos como los visitantes seapropien de manera que contemplen losdistintos usos de la vida actual; y por me-dio de la misma aportar a la regeneraciónde la identidad".

espa

cios

2323232323

Consideramos que nuestra idea/propuestaes un pequeño aporte a la totalidad de losespacios públicos de la ciudad que se sumaa otros como a la reciente intervención dela Costanera de nuestra ciudad; sin embar-go, somos concientes que se necesitannuevas intervenciones de igual o mayorcalibre, en diversos puntos estratégicos,

que interactúen y complementen al desa-rrollo de la misma.

La cuidad de Paraná se extiende haciael sureste, cada día mas, sin una planifica-ción adecuada que sustenten a este creci-miento y que articule las distintas áreasya generadas. Es por eso que nuestras in-tenciones no son las de basarnos solo enuna mera propuesta para el sector delmicrocentro, por el contrario, pretendemosque los lineamientos seguidos en este yotros trabajos puedan ser considerados enfuturas intervenciones.

Plan de acciónComo primer objetivo daremos solucionesa las nuevas formas de apropiación de losespacios públicos, considerando larevalorizacion, la refuncionalizacion y larecualificación de los mismos.

El segundo objetivo hace referencia altransito del microcentro, por medio de larefuncionalizacion y recualificación de la víapublica.

Un tercer objetivo será el de dar soluciónal problema de la accesibilidad al sectordel microcentro (a través de un nuevo sis-tema de señalización).

Por último, nuestro objetivo será la rege-neración de la identidad de los edificiospúblicos por medio de mecanismos de re-cuperación de sus partes perdidas o daña-das por el transcurso del tiempo y la faltade conciencia social.

* A través de nuevas formas de apropia-ción de los espacios públicos- Brindando un equipamiento adecuadopara cada tipo de solución, según las ne-cesidades.- Logrando espacios de permanencia pormedio de estos equipamientos.- Renovando la senda peatonal.- Reubicando los puestos callejeros.

bración, son puntos de referencia, mojonesde la ciudad y sirven para el reconocimien-to de la propia identidad. Forman parte delequipamiento de la ciudad, y proveen deservicios. Su importancia radica en queconforman la red estructuradora del espa-cio público, por lo que pretendemos lograrsu preservación arquitectónica por mediode la implementación de ciertos criteriosque contemplen el mantenimiento de suscaracterísticas originales. Proponemosentonces:- La Refuncionalizacion del Mercado cen-tral de la paz, y su entorno (calle Venezue-la y chile), como espacio cultural yrecualificación del mismo por medio de lainfraestructura necesaria. Logrando, de estaforma, la reactivación y concentración deactividades en este extremo de la peato-nal.

Propuestas para el microcentroDentro del mismo destacaremos ciertospuntos (nodos) para una mejor ubicación:- Conexión de la Plaza Alvear con la peato-nal San Martín.- Sector peatonal entre la Plaza 1º de Mayoy el Club social (zona central);-Culminación Articulación entre la peatonaly calle Venezuela (zona del Mercado);Estos nodos se distinguirán con diseñosparticulares a través de los elementos ur-banos y serán los articuladores de las dis-tintas áreas.

*Plaza Alvear: Intervención de la plazapara generar una conexión entre esta y lapeatonal San Martín.

*Teatro 3 de Febrero: Por medio de lapeatonalizacion de calle 25 de junio el tea-tro podrá contar con una explanada quecontenga a las personas que concurren alos espectáculos que este brinda.

espa

cios

2424242424

espacios

*Mercado central de la paz: lo propone-mos como centro cultural, con locales co-merciales hacia el exterior que solventensu propio mantenimiento; funcionandocomo "feria" en su interior, con puestos am-bulantes de artesanías, y generando un es-pacio apto para obras teatrales y exposi-ciones varias. El edificio se conectará conla peatonal San Martín y su entorno a tra-vés de su articulación con las nuevaspeatonalizaciones de calle Chile y Vene-zuela.

Concluimos……nuestra propuesta debería ser comple-

mentada y respaldada por un sistema denuevas intervenciones estratégicamenteubicadas en toda la ciudad.Esto establecería la conexión de las diver-sas áreas ya generadas que han quedadodesarticuladas por la falta de planificacióny el modelo de crecimiento segregativo (ba-sado en las relaciones de centro- perife-ria).

Sin embargo, consideramos primordial eltratamiento del área del microcentro por su

concentración de actividades, por el atrac-tivo y solvencia económica que podría re-presentar para los habitantes de la ciudady los que la visitan.

Podemos lograr nuestros objetivos sin bo-rrar las huellas del pasado, guardando yrescatando lo bueno que los años han for-jado, manteniendo viva una parte de la ar-quitectura y de la sociedad que le dio lavida.

Arq. Daniela MateoArq. M. Lorena Mayor y

Arq. M Laura MumareEgresadas de la F.A.D.U U.N.L. 2007

espa

cios

2525252525

EN LA UCU25Clorindo Testa,el arquitecto más creativo,en Concepción del Uruguay

El viernes 24 de agosto se ortogó

el Título Doctor Honoris Causa al

Arq. Clorindo Testa y se exhibió la

Muestra "a+a=Testa" en la Univer-

sidad de Concepción del Uruguay.

Clorindo Testa, es uno de nuestros grandesartistas y arquitectos contemporáneos, quiénha desarrollado ambas disciplinas con vo-luntad y pasión creativas, desempeñandouna intensa y extensa labor.

Pasión y vitalidad demostradas en el de-sarrollo de ésta extensa jornada que con-sistía en dos etapas: una cultural - educati-va, la Muestra "a+a=Testa", y otra acadé-mica, el otorgamiento del Doctorado Hono-ris Causa, UCU.

La Muestra, declarada de Interés CulturalProvincial y Municipal, fue organizada porla Asociación de Amigos del Museo"Guamán Poma" y la Facultad de Arquitec-tura y Urbanismo, UCU.Consistió en:

- Exposición Serie "Números, letras y cua-driculados" del Artista C. Testa.

- Exposición de la Instalación pensada porel Artista Plástico C. Testa y construida porAmigos del Museo "Guamán Poma" y alum-nos de la Facultad de Arquitectura y Urba-nismo.

-Exposición de la Investigación sobre laobra del Artista- Arquitecto C. Testa condu-cida por el Arq. Juan Trabucco y realizada

por los siguientes alumnos de la Facultadde Arquitectura y Urbanismo: Arrigo, Pa-blo, Bauss, Javier, Dominutti, Francisco,Gómez, Sebastián, Gonzalez, Ariel,Montañana, Gonzalo, Rizzo, Marta,Rossier, Betiana, Valiente, Marcelo,Zelayeta, Martín.

La apertura estuvo a cargo de la Arq.Cristina Bonus, decana de la Facultad deArquitectura y Urbanismo y del Dr. MiguelAngel Federik, representante de la Aso-ciación de Amigos del Museo "GuamánPoma".

Posteriormente, el Loc. Nac. AbelardoSantangelo entrevistó al Arq. Clorindo Tes-ta. La que resultó ser una charla distendida,divertida, colmada de anécdotas, fruto dela personalidad del Arquitecto que cautivódurante una hora al auditorio. Testa, quienes según la encuesta que realiza todoslos años el diario Clarín, "el arquitecto máscreativo del 2007" en la Argentina.

A las 20 hs. comenzó el acto de otorga-miento del Título Doctor Honoris Causa,distinción que otorga la Universidad a des-tacadas personalidades por su ética, tra-

espa

cios

2626262626

espacios

yectoria y proceder, así como por sus con-tribuciones tanto en lo que atañe al saberuniversal, en sus diversas ramas, como enlo que respecta a acciones ejemplares ydignas, relacionadas con el desarrollo y elbienestar de la sociedad.

En primer término el Dr. Héctor Sauret,rector de la Universidad de Concepción delUruguay le dió la bienvenida a la Institu-ción. Luego, la decana Arq. Cristina Bonusse refirió a su extensa obra tanto arquitec-tónica como plástica.

Posteriormente, se realizó la entrega dela Medalla, el Título y la resolución rectoral.Como cierre del Acto el Arq. Clorindo Tes-ta dio su Charla Doctoral ante un marco

Como corolario de la Muestra

“a+a=Testa”, el Arq. Clorindo Testa

donó al Museo, a través de la Asocia-

ción de Amigos, una obra de su

autoría. La misma forma parte de la

Serie ”Numeros, letras y cuadriculados”,

la que se exhibiera en ésta Muestra.

La entrega, en calidad de donación,

se realizó el día 19 de septiembre en la

sede del Museo Pcial del Dibujo y Gra-

bado “Guamán Poma” al Director del

mismo, Arq. José Luis Saffer, para que

sea elevada para su resolución a la Sub-

secretaría de Cultura de la Pcia. De

Entre Ríos.

DONACION AL MUSEO

superior a las doscientas cincuenta perso-nas.

Testa, "quien se ha ocupado en cuestio-nar la mortificada y azarosa existencia ur-bana de hoy, la transformación de las ciu-dades en desiertos de soledad, las violen-cias y opresiones del pasado y el presen-te, los mitos de la historia americana y ar-gentina y las fábulas de nuestro tiempo",un día… estuvo en Concepción del Uru-guay.

>> Dr. Miguel Angel Federik, representante de la Asociación de Amigosdel Museo "Guamán Poma".