Editorial / Septiembre’03 ■ 3

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Telf. 968 86 32 01. Fax 968 86 31 92. Camino de La Mina, nº 6. 30140 SANTOMERA (Murcia). Coordinador: Juan García Cam-pillo. Redacción: Antonio Mira Castejón, José Fernando Illán Tovar, Inmaculada Albaladejo Morales, Ismael Mateo Martínez, Pilar González Sánchez, Elena Guirao, Julián de Veracruz,Ireno Fernández, Francisco Cánovas, Consuelo García-Trevijano Patrón y Mari Carmen Gómez Zapata. Fotografías: Fotocolor Santomera y archivo de la revista La Calle. Pu-blicidad: Telf. 968 86 32 01. Móvil 699 93 69 50.Diseño y maquetación: C.P.D. Contraste S.L. Telf. 968 933 003. Félix Rodríguez de la Fuente, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002.La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

Revista de Información Local de Santomera

Hace veinticinco años que Santomera alcanzó la gozosa re-alización de un largo y esperado deseo: tener Ayunta-miento propio. El logro del Ayuntamiento constituye el hi-to histórico más importante del siglo XX en Santomera.

La carencia de esta fundamental institución, condenó anuestro pueblo a retrasos cívicos y sociales increíbles y amuy importantes pérdidas económicas.

La vitalidad y el crecimiento del pueblo de Santomera exi-gían con urgencia angustiosa tener su Ayuntamiento y no de-pender del de Murcia, cuya lejanía se hacía sentir muchísimoen las actividades del pueblo.

Estas razones, y otras que omitimos en honor de la bre-vedad, nos movilizaron a los santomeranos dispuestos a la lu-cha sin descanso por conseguir el Ayuntamiento. Santomeraya había sido municipio independiente en el siglo XIX y era ur-gente recuperar esta municipal independencia en el siglo XX.Lo que venía siendo un largo deseo y la constatación de unacarencia, se concretó en 1962, en la voluntad decidida de po-nese en marcha para realizar las arduas y complicadas ges-tiones que habían de terminar en la consecución del Ayunta-miento.

Fue una cosa de todo el pueblo. Santomera entera, sin ex-cepción, participó con entusiasmo en la lucha. Pero es necesa-rio recordar especialmente al grupo más reducido de vecinos queconstituyó la célebre e histórica Comisión Pro-Ayuntamiento.Sus nombres, para perpetua y agradecida memoria, constan enotro de los escritos de este número de ‘La Calle’.

Todavía suenan en los oídos de quienes fuimos actores ytestigos de aquel día inolvidable, el volteo gozoso de las cam-panas de nuestra iglesia parroquial y los aplausos, los gritosy los vivas de los más de mil vecinos reunidos en la plaza.

‘La Calle’ no podía dejar pasar esta fecha de las bodas de pla-ta del Ayuntamiento, sin celebrarlo a su manera. Ahí están esaspáginas que son un trozo de historia viva y que servirán para per-petuar las luchas y los trabajos de aquellos años inolvidables.

Echamos al vuelo nuestras campanas de papel, deseando quesu sonido alegre llegue hasta el último rincón de Santomera pa-ra recordarnos a los santomeranos que el esfuerzo y el trabajodel pueblo unido,nos logró una independencia municipal que tan-tísimos beneficios ha traído a nuestra comunidad local.

Este año, en las tradicionales fiestas en honor de nuestraPatrona la Santísima Virgen del Rosario, tenemos un motivoañadido de alegría: las bodas de plata denuestro Ayuntamiento.

Bodas de plata del Ayuntamiento

SumarioSumario

El Barrio de El Calvariocelebrará sus fiestas enhonor de SantísimoCristo del Calvario

Página 11

25 años de autonomíamunicipal: especialdedicado a las bodas deplata del Eyuntamiento deSantomera

Páginas 21 a 28

CCOONNTTEENNIIDDOOSS

Ventana a ‘La Calle’ 12

Comentarios ‘La Calle’ 13

Odisea de la especie 13

Chispazos de ‘La Calle’ 12 a 18

Nuestras empresas: Muebles Cámara: 26 años a su servicio 19

El IES Poeta Julián Andúgar pondrá en marcha un proyecto de enseñanza bilingüe 20

Campo de La Matanzacontará con una nueva área de servicio en la autovía A-7 29

Intenso programa de fiestas de El Siscar 30 y 31

Deportes 32 a 33

Una familia alternativa 34

El poder de la cultura 35

Euterpe renueva con ilusión sus fuerzas 36

Asociación del Pueblo Saharaui: Ayuda desinteresada y solidaria por una causa justa 37La salud en ‘La Calle’:El tabaquismo (y II) 38 y 39Hurgando en la historia:Campo de La Matanza, no Matanzas 40Fotos para el recuerdo 41La cocina en SantomeraCarmen Campillo 42Alimentación sana:Onagra 43Guatemala: una ONG quelucha contra las desigualdades sociales 44 y 45La brújula: Porque nacimos agua 46El tío Rufino 46Teléfonos de interés 46

Programa deactividades de lasFiestas Patronalesy de Moros yCristianos deSantomera 2003

Páginas 4 a 10

4 ■ Septiembre’03 / Fiestas Patronales

Viernes 26 de septiembre

17:00 h. Inauguración de la zo-na "güertana", con Hinchables pa-ra niños y adultos. 22:00 h. (Au-ditorio) VERBENA-PRESENTA-CIÓN de las Reinas de las Fiestas,con la gran Orquesta ZONAAZUL. 22:00 h. (Zona "güertana")Concierto de Grupos Locales.

Sábado 27 de septiembre

20:00 h. (Sala multiuso) Inau-guración de la "zona joven güer-tana", con animación por el GloboVerde, refrescos gratuitos, dis-coteca (el espacio para los me-nores de 18 años). 21:00 h. (Au-ditorio). Pregón de Moros y cris-tianos y coronación de la reinas delas fiestas. 24:00 h. (Plaza ayun-tamiento) VERBENA POPULARcon el GRUPO ACEBO. 24:00 h.(Plaza de toros) Gran actuaciónde ROSENDO MERCADO.

Domingo 28 de septiembre

11:00 h. (Nueva Santomera)ZONA DE OCIO INFANTIL. 21:00

h. (Auditorio) Gran desfile de lamoda y complementos. (Orga-niza la Asociación de Comercian-tes)

Lunes 29 de septiembre

Programación especial, Con-memoración del 25 aniversario delAyuntamiento de Santomera.

Martes 30 de septiembre

18:00 h. (Plaza de la corona-ción) fiesta infantil y taller de ins-trumentos musicales. 18:00 h. (Au-ditorio), HOMENAJE A LA 3ºEDAD. Organiza la Asociación de laCaridad. 22:00 h. (auditorio), XXCERTAMEN DE TROVO "Tío Da-vid" en el que intervendrán Pedroel Cardoso, Antonio el Andaluz,Francisco Floristero, Manolo Cár-celes el Patiñero, a la guitarra Sal-

vador el Fontanero, y el futurodel trovo Pedro Cardoso II.

Miércoles 1 de octubre

18:00 h. Fiesta infantil en eljardín de las palmeras. Taller de re-ciclaje. 22:00 h. (Auditorio), el Gru-po de Teatro EKEKO pondrá enescena la Obra "Mucho ruido ypocas nueces".

Jueves 2 de octubre

17:00 h. Según el tiempo (Gin-khana acuática o no acuática) enla playa de Santomera (La mota)y competición de castillos de are-na. Recomendable bañador. 22:00

h. (auditorio) Actuación del BA-LLET ESPAÑOL "ANTARES" quepondrá en escena el espectáculo"Esencia del mediterráneo".

Viernes 3 de Octubre

18:00 h. En la plaza del Corra-lón Gran fiesta infantil del som-brero. 22:00 h. (Auditorio) Extra-ordinaria Obra de Teatro de Hu-mor. Tras 18 meses en carteleraen Madrid, llega a Santomera ladivertidísima Comedia "ACHIPE,ACHIPE" con Antonio Ozores, En-ma Ozores, Juan Calot, EnriqueMenéndez y Pilar Mena. 23:00 h.(Zona güertana) Concierto.23:00

h. (Disco Joven-Calle del ritmo) enel entorno de la Iglesia.

Sábado 4 de octubre

11:00 h. (Salón de actos y en-torno) Programación infantil contaller de monólogos y cuenta-cuentos. 17:00 h. (Plaza de toros)Suelta de VAQUILLAS. 22:00 h.Actuación de la Gran CantanteMALÚ. 24:00 h. (Plaza Ayunta-miento) GRAN VERBENA PO-PULAR. 24:00 h. (Disco Joven-Calle del ritmo) en el entorno dela Iglesia.

■ Programa oficial de las Fiestas de Santomera 2003

Unas Fiestas Patronales para todos los gustos

Teresa Mateo Antón, reina mayor. Maite Cervera Jiménez, reina infantil.

Domingo 5 de octubre

11:00 h. (Nueva Santomera)Instalación del mayor Parque In-fantil que existe en la actualidad.Sesiones de 11 a 13:30 horas yde 16:30 a 19 horas

17:00 h. (Plaza de toros) GranNOVILLADA PICADA para el re-joneador José Antonio NavarroOrenes y los novilleros Juan Ore-nes Maera y Alberto López "Niñodel barrio". 22:30 h. (Auditorio) IVFestival de Bandas de Música"Ciudad de Santomera". OrganizaAsociación Euterpe.

Lunes 6 de octubre

17:00 h. Bando de la Huerta.Salida desde la puerta del Pa-bellón Cubierto. El orden será:

Cabeza, vehículos pequeños,carrozas con sonido amplificadoy carrozqas tradicionales concharangas. 22:00 h. En la PlazaAyuntamiento, VERBENA-JO-VEN con LA TRIBU. 22:00 h.Plaza del Corralón, VERBENAPOPULAR con el grupo MUSICHALL

Martes 7 de octubre

(Día de la Patrona)

9:00 h. Pasacalles con LOSPARRANDOS. 12:00 h. Solemnemisa concelebrada. 19:00 h. Pro-cesión con la Imagen de NuestraPatrona y gran castillo de fuegosartificiales.

Notas: Todas las actividadesson gratuitas excepto la actua-

ción de Malú y de Rosendo quetendrán una entrada de 10 € an-ticipada y 12 € en taquilla.

La Concejalía de Festejos se

reserva el derecho de cambiarcualquier acto local u horario de laprogramación, por motivos justi-ficados.

Fiestas Patronales / Septiembre’03 ■ 5

A las 0 horas, GRAN DISPA-RO DE COHETERÍA anunciandoel inicio de un Gran Día para fes-tejar.

A las 0 horas (plaza del Ayun-tamiento) CHOCOLATADA PO-PULAR Y CONCENTRACIÓN DETUNAS. Posteriormente, anima-da SERENATA por las calles delpueblo.

A las 9 horas, Dianas Florea-das por Santomera, Siscar y Ma-tanzas, a cargo de las BandasNueva Unión Musical, Los Pa-

rrandos y Euterpe.A las 10'30 salida de Marcha

CicloturísticaA las 11 horas, instalación de

Parque Infantiles en El Parque delSiscar y Plaza de la Iglesia de Ma-tanzas.

A las 12 horas, llegada al Par-que del Siscar de la Marcha Ci-cloturística, reparto de recuerdosconmemorativos del día, refrescoy Disparo de Gran MASCLETÁAÉREA Y TERRESTE

A las 12'30, Fiesta Popular con

gran animación en la Plaza delAyuntamiento con los habitualesbocadillos, cerveza y pasto seco.

A las 16 horas Parques Infan-tiles en la Plazas del Vivero y Nue-va Santomera

A las 20 horas (auditorio) AC-TO INSTITUCIONAL con la cele-bración de un Pleno de la corpo-ración en la que se pondrá nom-bre a una calle de Santomera enhonor a la COMISIÓN PRO-AYUNTAMIENTO , entrega dePergaminos a los Miembros de la

Comisión (o familiares de los fa-llecidos) y Mensaje Institucional

A continuación CONCIERTO acargo de LOS PARRAMBOLE-ROS

A las 22 horas, Pasacalles conla Banda de Euterpe (y los ciuda-danos que quieran acompañar),desde la Plaza Ayuntamiento has-ta el Jardín de las Palmeras don-de interpretará el Himno a San-tomera y se disparará un MA-JESTUOSO CASTILLO DE FUE-GOS ARTIFICIALES.

LUNES 29 DE SEPTIEMBRE (BODAS DE PLATA DE LA SEGREGACIÓN)

6 ■ Septiembre’03 / Fiestas Patronales

Pedro Campillo, es Concejalde Educación, Cultura y Fes-tejos del Ayuntamiento de

Santomera.—¿Cuáles son los retos de es-

ta Concejalía?.

—La implantación de la jor-nada continua en los colegiosdel núcleo urbano de Santo-mera, nos lleva a una demandade actividades extraescolares,con un esfuerzo de organiza-ción por parte del Ayuntamien-to. Otro reto es: dotar de mo-biliario a Casa Grande, y abrirlapara que cumpla las expectati-vas como sala de exposición,biblioteca y motor de las aso-

ciaciones culturales del muni-cipio.—¿Cómo se estructuran las

fiestas de este año?

—En estos cuatro últimosaños se ha encontrado un for-mato de fiestas que funciona, yeste año vamos a apoyar dichoformato, incrementando la par-ticipación de las fiestas de Mo-ros y Cristianos, y haciendo ungran esfuerzo con los jóvenes.—¿De qué actuaciones po-

dremos disfrutar este año?

—Creo que es un error, va-lorar las fiestas de Santomerapor las actuaciones que se pue-dan contratar, Santomera no

centra sus fiestas en las actua-ciones, sino que conforman al-go más. Ya que los actos conmás público son las carrozas,la vuelta cicloturística, el día delAyuntamiento, y los desfiles demoros y cristianos, esa es nues-tra entidad. De todas formaseste año contaremos con Malú(cantante que actuó en la Galade la Región), Rosendo Merca-

do, los Parramboleros, una co-media con Antonio y Enma Ozo-res y la gran atracción de esteaño, según mi opinión, es el Ba-llet Español “Antares”.—¿Cuál es el esfuerzo que se

ha hecho con los jóvenes?

—Se ha llegado a un con-senso con los jóvenes de laspeñas, para reunirlos a todosen un recinto, esto concentraráa unas 700 personas, pero que-remos abrir este recinto a todala juventud, con una programa-ción muy participativa.—¿Y la fiesta de Moros y

Cristianos?

Entiendo que es una fiestacon entidad propia junto a lasfiestas patronales, y lo que hayque impulsar desde el Ayunta-miento, es que todo el pueblo laconsidere como suya. Por ello,este año, además del Pregón ydesfiles, que están totalmentearraigados, se prevé una ver-bena para el día 11 de octubre.

■ Pedro Campillo, concejal de Educación, cultura y Festejos del Ayuntamiento de Santomera

“Es un error valorar las fiestas de Santomera por las actuaciones que se contratan”

Pedro Campillo Herrero.

8 ■ Septiembre’03 / Fiestas Patronales

Sábado 27 de septiembre

A las 10.30 horas: En la Plazadel Ayuntamiento, Concurso In-fantil de Dibujo.

A las 21 horas: En el AuditorioMunicipal: Pregón de Fiestas deMoros y Cristianos con la coro-nación de las reinas juveniles e in-fantiles de las fiestas. Banda demúsica: Los Parrandos. Presen-tadora: Maria Luisa Pastor Fajar-do. Pregonero de la fiesta: Excmo.Sr. Don Ramón Luis Valcárcel

Martes 7 de octubre

Apertura oficial de cábilas ycuartelillos, tras la procesión.Sábado 11 de octubre

A las 18 horas: Ofrenda de flo-res a la Virgen del Rosario porparte de las reinas y de las cábi-las y comparsas. Después de laofrenda floral: Desfile informal detodos los grupos festeros, en el

que se invita a participar a todoslos vecinos del pueblo, sean o nosocios de alguna comparsa y acuantos visitantes quieran acom-pañarnos.

A las 22 horas: En la Plaza delAyuntamiento, verbena de Mo-ros y Cristianos. A la 1 de la ma-drugada “Charamita”

Sábado 18 de octubre

A las 10 horas: Gran retretade Moros y Cristianos. A las 13horas: Toma del castillo por elBando Moro. A las 20 horas: Grandesfile de Moros y Cristianos,con el siguiente orden

1º Caballeros y Damas del Am-purdán.

2º Contrabandistas del Medi-terráneo.

3º Moros y Almorávides. 4º-Zankat-Al-Farfara. 5º-Trek-Al-Banyala

Domingo 19 de octubre

A las 10 horas: Gran retretade Moros y Cristianos. A las 12.30horas: Toma del castillo por elBando Cristiano. A las 13 horas:Conversión del moro. A las 19horas: Gran desfile de Moros yCristianos, con el siguiente or-den:

1º-Trek-Al-Banyala. 2º-Zankat-Al-Farfara. 3º-Moros y Almorávides. 4º-Caballeros y Damas del Am-

purdán. 5º-Contrabandistas del Medi-

terráneo.

Sandra Martínez Molinero., de Moros Almorávides, Reina Mora 2003

María del Carmen Casanova González,de Caballeros y Damas del Ampurdán,Reina Cristiana 2003

Adelina Pereñíguez Belmonte, de Mo-ros Almorávides, reina mora infantil2003

Trinidad González Pérez, de Caballerosy Damas del Ampurdán, Reina Cristia-na Infantil 2003

Programa oficial de Fiestas de Moros y Cristianos 2003

Fiestas Patronales / Septiembre’03 ■ 9

Campeonato de tenis

Desde el 15 hasta el 28 deseptiembre. Polideportivo de San-tomera, categorías hasta cadete yabsoluta, individual y por parejas.

Campeonato de voley-playa

19, 20 y 21 de septiembre, enel Jardín de la Mota a iniciativa dela AES, que trae un deporte es-pectacular fuera de su medio na-tural.

XI Milla Urbana de Santome-

ra: ”Trofeo Limón Corredor”

Sábado 20 de septiembre, alas 16:00 horas, en la calle LaGloria, desde pre-benjamineshasta veteranos, masculino yfemenino.

Carrera de Orientación en

la Naturaleza. “IX Trofeo

Fiestas de Santomera”

Domingo 21 de septiembre,a las 10:00 horas en el Coto Cua-dros. Para todas las categorías fe-

deradas.(Organiza el Club Orien-tación en la Naturaleza)

Fútbol sala. “I Trofeo

Interpeñas de Santomera”

Desde el 26 de septiembre,junto al recinto festero de peñas

Torneo de mini-voley

Sábado 27 de septiembre alas 9:00 horas en la plaza NuevaSantomera, categorías infantil, ca-dete, juvenil y absoluta, masculi-no y femenino.

XVII Vuelta Ciclista

a Santomera

Sábado 27 de septiembre, alas 17:30 horas, una sola pruebapara junior, senior y veteranos, sa-lida y meta Ctra. de Abanilla.

XII Torneo de Hockey

Fiestas de Santomera

Domingo 28 de septiembre,

a las 10:00 horas, en el PabellónMunicipal de Deportes.

Baloncesto. “ Trofeo Ayun-

tamiento de Santomera”

Miércoles 1 de octubre, a las21:00 horas, en el Pabellón Mu-nicipal. Encuentro exhibición en-tre el C.B. Santomera y C.B. Elio-croca de Lorca , categoría senior.

Torneo a Jornada Única Ba-

loncesto 3x3

Sábado 4 de octubre, a las9:00 horas, en la Plaza NuevaSantomera, categorías infantil, ca-dete y absoluta.

VII Campeonato de Petan-

ca Fiestas Patronales de

Santomera 2003

Sábado 4 de octubre, a las16:00 horas, en el PolideportivoMunicipal.En la modalidad por pa-rejas, disputa de dos pruebas pa-

ralelas: Trofeo general y Trofeoconsonata.

Marcha de Ciclismo Turísti-

co “Ruta del Estraperlo”

Desde Torre de Rico(Jumilla)hasta Santomera. Domingo 5 deoctubre, a las 8:00 horas. Lugar desalida: en autobús desde la plazadel ayuntamiento.

Maratón de aeróbic

Domingo 5 de octubre, a las11:00 horas, en la Plaza Borre-guero Artés para todas las eda-des.(Colabora EUTERPE)

La Concejalía de Deportesquiere agradecer la disposiciónde todos los clubes y asociacionesvinculados al deporte de Santo-mera, sin cuya inestimable ayudaestos eventos no podrían cele-brarse, y anima a todos los ciu-dadanos de nuestro querido pue-blo a dar calor y participación a es-tos actos.

Deportes para todos

10 ■ Septiembre’03 / Fiestas Patronales

Las próximas fiestas patro-nales, se presentan con im-portantes novedades en elfuncionamiento de las pe-

ñas festeras.Por vez pri-mera, el Ayuntamientoha puesto a su disposi-ción un gran recinto enel que se instalarán car-pas ignífugas, de 25 y50 m2, y al que ya sehan adscrito las princi-pales agrupaciones. Es-tas carpas se repartiránpor el perímetro de unsolar asfaltado de 3.810m2, situado junto a la sa-la multiusos, y dejaránun espacio central paralas actividades que seprogramen.Hasta ahora las dis-tintas peñas se han instaladoen bajos comerciales o de obra.Además las quejas vecinaleseran constantes por el ruido yla falta de higiene. Con estenuevo planteamiento, defendi-do en el programa electoral de

todos los partidos políticos, elConsistorio pretende atajar lascríticas y plantear unos festejoscon menos limitaciones paralos jóvenes. Los horarios se-rán más flexibles y el alquiler delas carpas ascenderá a 10 eu-ros por cada miembro de la pe-

ña: 5 euros se cobrarán en con-cepto de pago, y los otros 5servirán como fianza.La distri-bución de las carpas ha sidoya esbozada por los propios re-presentantes de las peñas. Acada una le corresponde un es-pacio de 25 m2, que se dobla si

el número de integrantes su-pera la treintena. En la zonacentral se pretende que se ins-talen barras de algunos baresde marcha.El nuevo concejal

de Cultura y Fiestas, Pe-dro Campillo, señala que«el recinto no pertene-ce a las peñas, sino queintentaremos que la gen-te que no forma parte deninguna también esté agusto».Con voz y votoEnla planificación de laspróximas fiestas destacala importancia que elnuevo concejal concedea la opinión de las pe-ñas.El edil ha manteni-do dos reuniones con losrepresentantes de estas

agrupaciones para tratar sobrela instalación de este recinto, laprogramación y esbozar las nor-mas de convivencia. El gobier-no del recinto estará formadopor representantes del Con-sistorio y de las peñas partici-pantes.

Una ciudad festera concentrará a las peñas

y la marcha nocturna

■ ISMAEL MATEO

Grupo de jóvenes durante el pasado Bando de la Huerta.

7 de septiembre (domingo):

7:30 h: Salida de la Ermitaen Romería al pantano. 13:00 h:Misa en el pantano. 14:00 h:Comida de hermandad. Habrácerveza y pasto seco gratis pa-ra todos. 19:00 h: Regreso aSantomera.

8 de septiembre (lunes):

18:30 h: Voley-calle en le Pla-za Sta. Isabel 19:30 h: Pregónde Fiestas y Carretillas 21:30 h:Cine Cinco Estrellas en la plazaSta. Isabel

9 de septiembre (martes):

18:30 h: Voley-calle en PlazaSta. Isabel. 19:30 h: GynkhanaInfantil Cachonda-Golosa en elJardín de las Palmeras (para ni-ños de 6 a 12 años, equipo mix-to de cuatro participantes, nú-

mero limitado de equipos). Ins-cripciones en Zapatería Befrano(Plza. Corralón).

10 de septiembre (miércoles):

18:30 h: Voley-calle en la Pla-za Sta. Isabel. 19:30 h: Pasaca-lles y fiesta infantil con paya-sos.

11 de septiembre (jueves)

20:00 h: Concurso de disfra-ces infantiles para niños/as de 0a 100 años.

12 de septiembre (viernes)

23:00 h Gynkhana Cachonda(al finalizar la misma, pan ca-liente y charamita).13 de septiembre (sábado)

21:30 h: Cine Cinco Estre-llas en Plaza Sta. Isabel. (Al tér-mino, buñuelos y paparajotes).

14 de septiembre (domingo)

19:00 h: Misa en la Plaza deSta. Isabel que continuará con laProcesión y finalizará con la“gran traca japones”.

La Comisión agradece la co-laboración del Excmo. Ayunta-miento de Santomera, a los co-mercios y empresas, y en ge-

neral, a todos los vecinos y ami-gos que gracias a su ayuda ha-cen posible realizar esta fiestatan querida por todos.

Esperamos la colaboraciónde todos para la restauraciónde la Ermita.

La Comisión se reserva elderecho de cambiar los actos.

Fiestas / Septiembre’03 ■ 11

Programa de fiestas en honor al Santísimo Cristo

del Calvario

La traca final es esperada por los jóvenes del barrio del Calvario.

12 ■ Septiembre’03 / Opinión

Que nadie diga que estode la telebasura es loque la gente quiere ver.

Mil ejemplos tenemos en contray habrá que señalar con el dedoalgunos programas que estánbarriendo literalmente las au-diencias, como Cuéntame, quese ha llevado los mejores galar-dones. O, si quieren ustedes unacosa más espabiladita, pues ahíestá el éxito de Ana y los siete,que no es una comedia muy ori-

ginal -los americanos las hicie-ron mucho mejores-, pero tie-nen gracia y una cierta seriedaden el tratamiento de los asun-tos, aunque todos los viudos deEspaña no sean banqueros ni to-das las niñeras de España tenganel gancho de Ana entre los sietelobitos.

Pero hay más: la muy dignaOdisea de la especie, de Juan

Luis Arsuaga, de TVE. Imágenesmuy vivas y perfectamente di-dácticas sobre el origen del hom-bre y el descubrimiento de susprimeras urgencias y de los mo-dos de ir resolviéndolas para so-brevivir. Por el éxito de que gozóeste primer episodio de la serie,se ve que sí hay gente a la que leinteresan las cosas bien conta-das y bien hechas, porque a la

calidad de los temas que se tra-taban, se unía una puesta en es-cena espectacular.

Lo de la telebasura, con arras-trar por desgracia a mucha gente,no tiene gancho suficiente comopara poner ante los televisores alos cuatro millones de especta-dores que siguieron es noche elrelato apasionante del amanecerde nuestra especie.

JULIáN DE VERACRUZ

Si las familias españolastienen un nivel elevadísi-mo de endeudamiento

quizá sea porque, a pesar de labonanza de los grandes núme-ros, España va mucho peor delos que se nos dice. Españaentendida no como un trozo detierra, ni de historia, sino co-mo la suma de numerosas fa-milias en apuros. ¿Y a qué vie-ne la discrepancia entre la bue-na salud económica del Estadoy la Pobreza de los ciudada-nos? Es ésa la pregunta quelos gurús del Banco de España,el ministro de Economía o elpresidente del Gobierno nostendrían que responder. Segu-

ro que si lo hacen de verdad,sin recurrir a los lugares co-munes de siempre, el mensa-je calaría mucho más hondo enlos españoles que las adver-tencias genéricas y vacías decontenido real.

Es imposible, por supuesto, que ninguna autoridad ya seamonetaria, económico política,explique las razones del en-deudamiento exagerado. Si, ba-jo un ataque improbable de re-mordimientos, lo hiciera reci-biría el cese fulminante por co-meter un delito de claridad

inoportuna. Pero los ciudada-nos, esos mismos que pade-cen tantas deudas, suelen darsu opinión al respecto. Van al ci-ne y al restaurante, viajan enbarco, avión o tren, llenan(cuando pueden) el depósitode su automóvil y compruebanlas paradojas de ese euro tanfuerte, que gallea frente al dó-lar a la vez que vacía nuestrosbolsillos sin piedad.

Lo que el banco de Españano nos ha explicado ni nos ex-plicará nunca es por qué exis-te una distancia bárbara entre

las cifras oficiales de la infla-ción y la subida real de los pre-cios que pagamos en cualquierparte. Lo que el ministro deEconomía ni ha aclarado nipiensa aclarar jamás es porqué el euro ha unificado losprecios en Europa pero no lossalarios. Lo que se cuidará mu-cho de decir, es que lo bienque va España no implica quevayan bien las familias espa-ñolas, salvo en lo que hace alas ricas. Si las autoridades di-jeran eso no se les llamaría nigobernadores, ni ministros nipresidentes. Serían, a los efec-tos oficiales, peligroso dema-gogos.

Deudas familiares

Odisea de la especie

C O M E N TA R I O S D E

Opinión / Septiembre’03 ■ 13

Relación de concejalías delAyuntamiento de Santomera

14 ■ Septiembre’03 / Chispazos de La Calle

Alumnos del curso de Ofimática mostrando el diploma obtenido.

El Centro de Desarrollo Locallleva tres años impartiendoformación dentro del abanico

de modalidades de preparaciónde trabajadores en activo y de-sempleados, una fórmula quecada vez tiene mayor demandapor las ventajas que ofrece alos destinatarios y por la cre-ciente utilización de las nuevastecnologías y de la informática.

La misión de este centro es lade impulsar la superación per-sonal y profesional de hombresy mujeres con deseos de pro-gresar, personas que quieren me-jorar su formación, como porejemplo los alumnos/as que hanparticipado en los cursos para

desempleados/as, impartidos enel CEDES, desde mayo hasta ju-lio. Estas 24 personas han reci-bido la formación necesaria parautilizar el ordenador como unaherramienta y obtener la sufi-ciente habilidad en el manejo deprogramas como el Word, Ac-cess y Excel, en el caso del cur-so de Ofimática, o el Factura-plus, Contaplus o Nominaplusen el caso del de Aplicaciones In-formáticas de Gestión.

Se tiene previsto que a partirde este mes de septiembre, co-mience una nueva programaciónde cursos totalmente gratuitos,dirigidos a desempleados/as y atrabajadores en activo.

El CEDES formadesempleados/as

El pasado 3 de julio se celebró el primer Pleno Extraordi-nario de la nueva Corporación Municipal, presidido por elalcalde-presidente del Ayuntamiento de Santomera, Jo-

sé Antonio Gil Sánchez. En dicho acto se dio a conocer elreparto de las distintas Concejalías, quedando distribuidasde la siguiente forma.

● José Antonio Gil Sánchez. Alcalde-Presidente.(Policía, Seguridad Ciudadana, Tráfico, Personal y Asuntos Generales)

● José Antonio Jimeno Yagües. Primer Teniente de Alcalde(Urbanismo, Obras y Servicios Públicos, Agriculturay Ganadería)

● Pedro Campillo Herrero.Segundo Teniente de Alcalde.Cultura, Educación y Festejos.

● Purificación Menárguez García.Tercer Teniente de Alcalde.Mujer y Tercera Edad.

● Ismael Gómez Zapata.Cuarto Teniente de Alcalde.Deportes.

● Pedro Cano Olivares.Quinto Teniente de AlcaldeSanidad y Servicios Sociales e Inmigración.

● Paloma Piqueras Bernal.Juventud y Medio Ambiente.

● Asunción Córdoba Ruiz.Hacienda y Concejala Delegada en Siscar.

● César Gomariz Nicolás.Industria, Comercio y Empleo. Concejal delegado en La Matanza.

Chispazos de La Calle / Septiembre’03 ■ 15

Los siete hermanos MuñozMartínez, “los Ciprianos”,reunieron un año más a todos

sus familiares. A la comida asis-tieron más de 100 personas quedisfrutaron de lo lindo degus-tando los estupendos aperiti-vos, las exquisitas paellas y car-nes a la brasa, ...

Causa admiración compro-bar con qué alegría y satisfac-ción hay familias que año tras

año se reúnen para disfrutar to-dos juntos de un día de convi-vencia.

El próximo año, La Calle quie-re estar de nuevo con Juan, Die-go, Joaquín, Pedro, José, Ángel

y Antonio, así como con su am-plia descendencia, que a buenseguro habrá aumentado.

La Asociación de Empre-

sarios de Santomera tie-

ne previsto realizar desde

el 22 de septiembre al 23

de octubre(Lunes a Jueves),

de 21:00 h a 23:00 h, en el

CEDES(Centro de Desarrollo

Local) un curso totalmente

gratuito denominado: “He-

rramientas para mejorar la

eficacia comercial del pun-

to de venta: como vender

más”. Constará de 43 ho-

ras en total y está dirigido

a autónomos y trabajado-

res en activo pertenecien-

tes a dicha asociación. Al

término del curso, cada par-

ticipante dispondrá de una

formación global, con co-

nocimientos y técnicas ac-

tuales y relevantes, que le

capaciten para desempeñar

con eficacia y eficiencia las

funciones y actividades de

un “Técnico Especialista”

en todo el proceso comer-

cial de una PYME”

La familia MuñozMartínez,

al completo

ASOCIACIÓN DE EMPRESAS

Herramientas para mejorar laeficacia comercial del punto de

venta: como vender más

La A.E.S. mejora la eficacia comercial de sus asociados.

Los Muñoz Martínez son, sin duda, una gran familia.

16 ■ Septiembre’03 / Chispazos de La Calle

DDurante el pasado mes de julio, la Con-cejalía de Juventud del Ayuntamientode Santomera organizó la ya tradicional

Escuela de verano. Con el objetivo de com-plementar la formación de los niñ@s en eltiempo libre, la Escuela de Verano ha idoconsolidándose como recurso lúdico-edu-cativo de gran valor, impulsando la edu-cación en el tiempo libre y la labor social queejerce este tipo de recursos, especialmentepara los padres y madres que continúan tra-bajando en el mes de julio.

Enmarcados en el respeto al medioambiente y la tolerancia entre diferentes

culturas, 95 niñ@s , con edades com-prendidas entre los 5 y 13 años, disfru-taron de días repletos de talleres, juegosde agua y otras actividades lúdicas, sien-do la excusa perfecta para hacer amig@s.

Destacamos la participación de una niñasaharaui que se encontraba en régimende acogida con una familia de Santome-ra, resultando el mejor ejemplo de rápidaintegración y convivencia entre culturas.

Diversión y juegosen la Escuela

de Verano

Los niños se lo pasan en grande en las Escuelas de Verano.

Chispazos de La Calle / Septiembre’03 ■ 17

El 12 de Julio nuestro queridoamigo y colaborador de la re-vista ‘La Calle’, Francisco Cá-

novas y su esposa Araceli Sán-chez, celebraron sus 50 añosde matrimonio.

La ceremonia religiosa en laque renovaron sus votos matri-moniales, se celebró en la Igle-sia parroquial de Ntra.Sra.delRosario de Santomera y fue ofi-ciada por su hijo José Alberto,Vicario de la zona de Cieza-Yecla

y sacerdote de la parroquia deSantiago, en Jumilla.

Paco y Araceli estuvieronacompañados en todo mo-mento por sus siete hijos, nie-tos, familiares y amigos.

Tras la ceremonia todos losasistentes disfrutaron de unaespléndida fiesta.

Desde La Calle, deseamos aPaco y Araceli, salud y felicidadpara continuar viendo crecer ymultiplicarse a su descendencia.

Paco y Araceli celebraronsus bodas de oro

Un momento de la ceremonia religiosa.

Desde Septiembre las in-

teresadas ya pueden

realizar su solicitud de

participación en los ta-

lleres del Centro de la Mujer.

Los que se ofertan durante

este 2.003-04 son: yoga, ma-

nualidades, pintura al óleo y

gimnasia. No obstante este

listado se puede ampliar

siempre y cuando las inte-

resadas así lo demanden.

Tan solo es preciso llegar a

15 participantes para valorar

el inicio de un nuevo taller.

Además, para este curso

la Concejalía de la Mujer inicia

en Septiembre el curso de for-

mación ocupacional Restau-

ración y Cocina Tradicional,

en el que participan 15 muje-

res desempleadas.

Si desea disfrutar de

nuestros talleres solo tiene

que acercarse al Centro de

la Mujer que se encuentra

situado en C/ Sabadell 11 o

bien llamar al 968863336.

Abierto el plazo inscripción a los nuevos talleres y cursos

del Centro de la Mujer

Participnates de uno de los cursos de yoga celebrados el pasado curso.

En su programa de inmigra-ción para el año 2003, la con-cejalía de Servicios Sociales

del Ayuntamiento de Santome-ra con la colaboración de di-versas entidades del municipio(Cruz Roja, Inuendo) han pre-parado un ciclo de conferenciascuyo objeto es:

● El de conseguir espaciosen los que los Santomeranos einmigrantes compartan con na-turalidad una actividad, un mo-mento lúdico o la reflexión so-bre un tema.

● Crear un foro de debateentre los habitantes de Santo-mera donde se pueda conocer

y debatir abiertamente sobre lainmigración.

● Intervención en la pre-vención y resolución de con-flictos que faciliten la integra-ción.

● Articular cauces estables de

comunicación con los inmigrantes.● Examinar la realidad de

Santomera en el tema de inmi-gración.

● Conocer más de cerca lapolítica de inmigración estataly autonómica.

Dichas conferencias se im-partirán a cargo de ponentes deprestigio reconocido como D.Manuel López Bernal, fiscal an-tidroga de Murcia ; Dr. Moha-med Reda, profesor de lenguaArabe de la Escuela Oficial deIdiomas de Murcia

Este ciclo de conferenciastendrá lugar todos los viernesde Octubre a las 20:30h en elsalón de actos del Ayunta-miento de Santomera.

18 ■ Septiembre’03 / Chispazos de La Calle

Jornadas de solidaridad por la integración

Nuestras empresas / Septiembre’03 ■ 19

Muebles Cámara comenzósiendo una apuesta co-mercial no exenta de pa-radojas, al ser casi un in-

vento contranatura en medio deuna región fundamentalmenteagrícola. José Cámara López, elcorazón y alma de esta tienda,comenzó en el año 1977 con unapequeña exposición junto a supropia fábrica de producción. Es-te hombre que no se amedrentaante ninguna dificultad, favorecióel crecimiento de su comercio, alque comenzó a agregar marcastanto nacionales como interna-cionales, primeras firmas de di-seño, complementos y todo eluniverso de objetos que compo-nen la decoración de cualquier ca-sa, sea cual sea el estilo de ésta.Este empresario creativo y lu-chador, ha encontrado apoyo ensu hija Rosa María y en su yernoJavier, herederos de esa magiaque ha convertido a Muebles Cá-mara en algo más que en una

tienda de muebles. El atractivode Muebles Cámara no sólo radi-ca en su asombrosa colección demarcas, ni en su espectacular re-cinto de exposición, que es elmás grande de Santomera, sinoen el trato amable, cariñoso y fa-miliar que reciben todos cuantosla visitan. Además, no solamentevenden, sino que también son fa-bricantes, con un diseño exclusi-vo y a medida: pueden fabricarmuebles de cocina en maderamaciza de nogal español, o cual-quier otra variedad acorde con lapersonalidad del cliente, y equi-parla con la más alta tecnología enelectrodomésticos; capaces dedar respuesta a cualquier situa-ción de aprovechamiento del es-pacio, piezas de líneas rectas ocon elegantes curvas, patas deacero, madera.....

Aunque, como nos apunta Jo-sé: “Todo esto ha sido posiblegracias a las personas que hanconfiado en nosotros.”

Fachada principal de Muevles Cámara.

Muebles Cámara: 26 años a su servicio

Vista parcial del interior de la tienda.

Exposición de la sección de cocinas.

20 ■ Septiembre’03 / Educación

EEl I.E.S Poeta Julián Andúgarpone en marcha para el pró-ximo curso, un programa de

carácter experimental que sedenomina “Programa de Sec-ciones Bilingües Español-In-glés”. De este modo, un nú-mero determinado de alumnospodrán acceder a una enseñan-za bilingüe.

El programa se basa en laampliación horaria de la asigna-tura de inglés, es decir, ya no se-rán impartirán 3 horas semana-les, sino 5. Esto supondrá quelos alumnos que se acojan a di-cho programa acabarán a las15:30 h en lugar de a las 14:35h. Además, se impartirán en in-glés, de forma progresiva, lasasignaturas de “Matemáticas”y “Física y Química”. En este ca-so, se han elegido estas dos

materias porque los profesoresque poseen la idoneidad lin-güística son los que impartenestas disciplinas.

Se necesita un mínimo de25 alumnos para la concesióndel grupo bilingüe, y convieneque estos sean especialmentetrabajadores, ya que este tipode enseñanza requiere un es-fuerzo añadido.

Esta experiencia se llevará a

cabo con alumnos de 3º de laESO, aunque el programa estáespecialmente diseñado para los4 cursos de la ESO, comenzan-do en 1º, pero se contempla es-ta posibilidad para aquellos cen-tros en los que aún no está im-plantado el Primer Ciclo de ESO;como ocurre en este instituto.

Los alumnos, sus padres ylos profesores, se comprometena no abandonar el programa has-

ta la finalización del ciclo. Por último, decir que las ven-

tajas son evidentes para losalumnos: mejorarán el aprendi-zaje de la primera lengua ex-tranjera, en sus diversos as-pectos: fonéticos, léxicos y sin-tácticos, intensificando el desa-rrollo de las habilidades ydestrezas contempladas en elcurrículo oficial. Además, el cen-tro tendrá prioridad para la ad-judicación de auxiliares de con-versación y para realizar inter-cambios de profesores y alum-nos, con el fin de aproximar lacultura de ambos países al alum-nado de este centro. Los profe-sores, sin embargo, reciben acambio más trabajo, pero nin-gún tipo de reconocimiento. Só-lo se hace por el bien de losalumnos.

El I. E. S. Poeta Julián Andúgar pondrá en marcha un proyecto de enseñanza bilingüe

Se usará el inglés como lengua de aprendizaje de las asignaturas de Matemáticas y Física y Química

Alumnos en una clase del I. E. S. Julián Andúgar.

Especial Ayuntamiento de Santomera / Septiembre’03 ■ 21

El próximo día 29 de sep-tiembre, Santomera, Sis-car y Matanzas celebrare-

mos las “bodas de plata” dela consecución de nuestroAyuntamiento. Veinticincoaños en la historia de un pue-blo son muy poco. Pero si esetiempo se ha desarrollado conla intensidad que lo ha hechoen nuestro término munici-pal, ya se tiene perspectivasuficiente como para podersacar algunas conclusiones ysencillas reflexiones.

La primera es que jamásnadie podía sospechar, ni porasomo, lo que nuestros pue-blos podían conseguir desa-rrollarse en tan relativamentepoco espacio de tiempo. Bienes verdad que la llegada delsistema democrático trajo uncambio en todos los sentidos,y para todos los sitios, de es-te País. Pero pocos lugarespartieron tan de cero comolo hicimos nosotros.

Leyendo el trabajo realizadosobre la Segregación que hanelaborado dos becados denuestro pueblo y en el queaparecen todas las noticias deprensa del proceso, testimo-nios y documentos, uno re-memora y refresca el arduotrabajo de la Comisión Pro-Ayuntamiento y que creo quea todos se nos ha olvidado.Cuánto sinsabor, decepción,engaños, volver a empezar…Sólo la fe ciega en que aque-llo era importante, y merecía lapena, y la terquedad de quiencree de justicia aquello por loque lucha, pudo mantener elentusiasmo de aquellos hom-

bres. Y en la mayoría de mo-mentos duros, con la incom-prensión y nulo apoyo de bue-na parte del pueblo, indiferen-te ante lo que se estaba ges-tando. Creo de absoluta justiciael recuerdo entrañable y el re-conocimiento a aquel grupode vecinos (Comisión y unoscuantos colaboradores más),que nos pusieron los pilarespara lo que vino después.

También es justo reconocerel trabajo globalmente bien he-cho de las distintas Corpora-ciones de estos veinticincoaños. Si no hubieran trabajadobien, los resultados al día dehoy no serían los mismos sinduda. Partieron con un cajónde papel incobrable del Ayun-tamiento de Murcia y 27 millo-nes de pesetas de presupues-to. Haber llegado al nivel deservicios que hoy tenemos, ydisfrutamos, no deja de ser unaauténtica proeza. Es verdad que

detrás ha habido un pueblo dis-puesto a colaborar con sus im-puestos para poder hacer co-sas. Pero no es menos ciertoque en todos los pueblos denuestro entorno inmediato esosimpuestos están, de media, porencima de los nuestros. Quié-rese decir que se ha adminis-trado muy bien y que todo seha hecho con una ejemplar ges-tión de los recursos públicos.

Por último, una personal re-flexión. Quizás con motivo deesta fecha debamos hacer unareconsideración de algunas ac-titudes y planteamientos, paraseguir avanzando. Creo, des-de el conocimiento que me dael haber formado parte duran-te la mitad de este tiempo dedistintas Corporaciones, quehemos pasado de no tener nin-guna confianza ni esperanza enla Institución Municipal, a creerque esta tiene que solucionar-lo todo, a todos y siempre. Bas-

tantes vecinos, asociaciones,clubes, etc., creen que su pro-blema es el único y lo que aellos afecta, hacen o patroci-nan lo más importante. No to-dos funcionan así, pero sí un nú-mero significativo. Estamos enun error y hay que decirlo y re-flexionarlo. La Institución tieneque ser el motor que impulse,ayude, colabore, solucione losolucionable y lo razonable, pe-ro no puede ser la panacea detodo. Es bueno contar con unpueblo reivindicativo e incon-formista y quizás ahí esté, enbuena medida, la clave de loque hemos sido capaces deconseguir en nuestra recientehistoria. Pero los recursos sonlimitados y las necesidades in-finitas. Y es la Corporaciónquien debe establecer las prio-ridades desde una visión másgeneral e imparcial. Es com-prensible y legítimo que todo elmundo luche por aquello que leafecta o en lo que cree. Pero aveces es fácil perder el sentidode la medida y creernos quetodo se reduce a nuestro mun-do concreto y limitado.

No sé si este era el sitio y elmomento de esta última refle-xión. Pero créanme si les digoque está hecha desde el cariñoy desde el convencimiento deque todos los momentos sonválidos si el objetivo que se per-sigue es mejorar nuestros pue-blos y su convivencia. Si así seentiende y comparte por la ma-yoría, será mi pequeña aporta-ción, en positivo, para una fechaabsolutamente memorable.

JOSé ANTONIO GIL SáNCHEZ

25 años de autonomía municipal

Una fecha memorable

José Antonio Gil Sánchez, alcalde de Santomera.

22 ■ Septiembre’03 / Especial Ayuntamiento de Santomera

El día 29 de septiembre de1978, hace veinte y cincoaños, más de dos mil vecinosacudieron a la plaza de la Igle-

sia ,llamados por el volteo sono-ro de campanas que anunciaba lanoticia largamente esperada ydeseada: “Santomera ya es mu-nicipio“. La noticia corrió como lapólvora y Santomera, Siscar yMatanzas celebraban el final deun largo y tortuoso camino, quellevó hasta la consecución de la in-dependencia municipal.

Santomera ya tuvo Ayunta-miento propio en el Siglo XIX, de1813 a 1820 y entre los años1836 a 1848. En el siglo XX, losintentos de conseguir Ayunta-miento propio se iniciaron en1962, y fue en 1967 cuando reu-nidos un numeroso grupo de ve-cinos expresaron su irresoluble

voluntad de ser independientesdel Ayuntamiento de Murcia, de-seo que se basaba no solo en laaspiración emocional histórica,sino también en la necesidad deaumentar el desarrollo integralde nuestra población .

Pronto esta reunión dio susfrutos y se constituyo en 1967,bajo el impulso del Alcalde Pe-dáneo en aquel momento y Pre-sidente del Consejo Local delmovimiento, José María Sán-chez Laorden.

Formaron parte de la Comi-sión ProAyuntamiento: Presi-dente: D. Pedro Artés Borregue-ro. Vicepresidente primero: D.Fernando Luis Cánovas Candel,quien ejerció durante algún tiem-po las funciones de Presidente dela Comisión Pro-Ayuntamiento.Vicepresidente segundo: D. Je-

sús Belmonte Valero (El Siscar).Vicepresidente tercero: D. Anto-nio López Pérez (La Matanza).Secretario: D. Pedro CampilloCandel. Vicesecretario: D. PedroGonzález Artés. Tesorero: D. Fran-cisco Sánchez González. Voca-les: D. Pedro Sánz Egea (El Sis-car), D.Juan García González, D.Ángel Nicolás Coy, D. FranciscoSoto Pérez, D. Manuel García Pe-ña, D. Nemesio Cámara Pardo(El Siscar), D. Antonio López Mar-tínez (La Matanza), D. AntonioGuillén Sánz (El Siscar).

Todos ellos fueron distingui-dos por el Ayuntamiento , en1982 siendo Alcalde Pedro Cam-pillo Jiménez, con el escudo dehonor del Ayuntamiento, asi co-mo un reconocimiento formal adicha comisión.

La Comisión Pro-Ayunta-

miento pronto se puso a trabajary comenzó a elaborar un exten-so Expediente, por el que habíaque demostrar el deseo y la ca-pacidad de Santomera, Siscar yMatanzas para ser municipio in-dependiente.

El largo Expediente adminis-trativo se basaba en tres puntosfundamentales : Reuníamos losrequisitos de población (dondeno hay disminución de poblaciónsino crecimiento, con más de8.200 habitantes) Territorio (43kilómetros de territorio, de las4301 hectáreas en su totalidad enregadío), y Riqueza (se destaca-ba en el expediente el potencialagrícola, destacando que había22.283 tahúllas entre huerta ycampo, cultivables, y el resto ensecano, que podrían ser en re-gadío en un futuro).

25 años de autonomía municipal

Las campanas tocaron a gloria cuandoSantomera consiguió el Ayuntamiento

Especial Ayuntamiento de Santomera / Septiembre’03 ■ 23

25 años de autonomía municipal

Pero sin duda, el argumentofundamental y motor esencialen la consecución del ayunta-miento fue la unión de todoslos vecinos, era un “todos auna“, siendo el deseo unánimede todos alcanzar un ayunta-miento propio. Y así más de2.500 firmas de vecinos, fue-ron recogidas, casa por casa, yreconocidas ante Notario, para

respaldar el expediente y la vo-luntad de los vecinos.

El día 8 de mayo de 1972 elpleno del Ayuntamiento de Mur-cia, conocido como“ el pleno delas pajareras“ ,ya que fue la úni-ca vez que se abarrotó el anfite-atro por vecinos de Santomera,resolvió el expediente, y con un“archívese“ se denegó la peti-ción de todo el pueblo de San-

tomera, Siscar y Matanzas. Lacomisión presentó recurso dequeja al Ministro de la Goberna-ción, y el 29 de septiembre de1972 se declaraba ilegal el acuer-do y se ordenaba seguir el ex-pediente hasta su resolución porel Consejo de Ministros.

El expediente paso al Gobier-no civil de Murcia , después al Mi-nisterio de la Gobernación, y fi-nalmente en julio de 1977 al Con-sejo de Estado, que dio su infor-me favorable , y donde destacólas gestiones realizadas por Ca-lixto Carrasco Rioja, cura que ha-bía ejercido en Santomera y queinfluyo sobre el presidente delConsejo de Estado, y JoaquínRuiz Jiménez.

En los años 1977-78 con lallegada de la democracia, se for-mó un equipo de trabajo con lacomisión pro-ayuntamiento inte-grado por partidos políticos y sin-dicatos (UCD, PSOE, PCE, ID,UGT, AP, CCOO ,USO) y asocia-

ciones de vecinos para apoyar eimpulsar la solicitud de indepen-dencia municipal.

Y después de tantos avata-res, el dia 29 de septiembre de1978 el Consejo de Ministros ,presidido por Adolfo Suarez , con-cedió el Ayuntamiento propioque tanto anhelamos.

Se constituyo entonces unacomisión gestora , presidida porJosé María Sánchez Laorden yformada por la mayoría de losmiembros de la comisión pro-ayuntamiento, que ejerció sulabor hasta las primeras elec-ciones democráticas en que seconstituyo la corporación mu-nicipal elegido en las urnas porlos santomeranos, siendo nom-brado primer alcalde democrá-tico Pedro Campillo Jiménez,dando paso un periodo de cre-cimiento económico y de me-joras continuas de los serviciose infraestructuras de que gozaactualmente nuestro municipio.

Ayuntamiento de Santomera.

24 ■ Septiembre’03 / Especial Ayuntamiento de Santomera

25 años de autonomía municipal

—¿Cómo recuerda usted

aquellos hechos?

—Fue difícil y complicado, noa todos los vecinos les parecióuna buena idea, aunque mayori-tariamente pedían el Ayunta-miento. Recuerdo en especialun día, que llovía con muchafuerza, y hubo que ir a recoger encoche a las personas mayores, ytraerles al almacén del tío Sanes,para que firmaran la petición desegregación. Gracias al esfuer-zo y tesón de la comisión pro-ayuntamiento, capitaneada porJose Mª Sánchez Laorden y alas muchas personas que cola-boraron con ella, se logró la in-dependencia municipal y pudi-mos salir de aquel abandono enel que nos encontrábamos, co-menzando a crear el pueblo quetodos deseábamos.

—¿De quién fue la idea de for-

mar esta comisión?

—De un grupo de amigos, so-bre todo el que más empeño pu-so fue José Mª Sánchez Laorden,que era el Alcalde pedáneo. LaComisión se formó el 12 de Di-ciembre de 1965, y empezamos atrabajar, haciendo visitas, man-dando telegramas, recogiendo fir-mas entre la gente del pueblo...Aunque nosotros pensábamosque íbamos a conseguir la independencia muni-cipal, había gente que pensaba lo contrario; incluso,en el momento de recogida de firmas , parte denuestros vecinos pensaban que iba a ser una rui-na, que los gastos que conllevaba tener ayunta-

miento no se iban a poderafrontar , es decir, que se po-dría perjudicar al pueblo. —¿Dentro de esta comisión

confluían personas de dis-

tintas ideologías?

—En aquel tiempo existíauna sola ideología, (Paco suel-ta una sonrisa), José Mª Sán-chez y yo, éramos todo lo con-trario en cuanto a ideología,en cambio, fue mi mejor ami-

go. Entre los miembros de la comisión no exis-tía ningún recelo, existía un respeto mutuo, aun-que cada uno, por supuesto, sabía quien era , y ex-ponía sus ideas. Trabajé por mi pueblo, no por lasideologías.

El peor momento ocurrió cuan-do en un pleno del Ayunta-miento de Murcia, se tomó el

acuerdo de archivar el expedien-te de la segregación de Santo-mera. Fue tal el disgusto, que alsalir a la calle le dije a José Mª:“mañana le mando al Ministro dela gobernación 3000 telegramas”,a lo que él me respondió: “¿cómose va a pagar eso?”. Al día si-guiente se pusieron los telegra-mas, que costaron cuarenta y cinco mil pesetasde las de antes, y que pagué de mi bolsillo. Al ca-bo de unas semanas recibí un telegrama del Mi-nistro de la gobernación José Garicano Goñi que

decía así: “Ese funcionario pu-blico que se arroga atribucio-nes de un jefe de estado, tie-ne noventa días para mandarel expediente a la diputación,al gobierno civil y a este mi-nisterio”, entonces el ayunta-miento de Murcia tuvo quedar curso al expediente de se-gregación”. Gracias a este he-cho y a muchas más actua-ciones de diferentes perso-

nas, lograron que Santomera tuviera el tan de-seado ayuntamiento y , conseguir en veinticincoaños llevar a nuestro pueblo a las cotas mas al-tas de desarrollo de toda la Región de Murcia.

La Comisión Pro-Ayuntamientollevo a cabo un extraordinariotrabajo hasta conseguir la se-gregación de nuestro munici-

pio del Ayuntamiento de Murcia.Durante 12 años de lucha cons-

tante se encontraron con nume-rosos obstáculos, pero lejos dedesanimarse, redoblaron sus es-fuerzos hasta obtener un Ayunta-miento propio para Santomera.

Este relevante hecho consti-

tuye, probablemente, la páginamás importante de la historia denuestro pueblo, por lo que enten-demos que nunca podemos agra-decerles suficientemente la labordesempeñada.

‘La Calle’ se ha puesto en con-tacto con seis de ellos (el resto des-graciadamente ya no se encuen-tran entre nosotros) y ha extraído al-gunas pinceladas de la experienciavividas en aquellos difíciles años.

Los hombres de la Comisión Pro-Ayuntamiento

Testigos vivientes de una hazaña histórica

Seis respuestas inolvidablesFRANCISCO SOTO PÉREZ

FRANCISCO SÁNCHEZ GONZÁLEZ

PEDRO SANZ EGEA

Especial Ayuntamiento de Santomera / Septiembre’03 ■ 25

25 años de autonomía municipal

Para mí es un orgullo y un honorhaber participado en aquella la-bor, pero quiero resaltar que la

existencia de nuestro ayunta-miento, no es sólo fruto del traba-jo de unas cuantas personas, quepor su capacidad o por su situación,se implicaron de una forma más omenos activa en la consecuciónde la independencia municipal, si-no que el éxito radica en los veci-nos de Santomera.

Recuerdo con gran emoción, el día en que se inauguró el ayunta-miento, las mujeres del pueblo traían comida, la calle del mercado es-taba inundada por la mayoría de los vecinos del pueblo, y se respirabaun extraordinario ambiente de alegría. Otra de las cosas que me pro-ducen una pequeña sonrisa de satisfacción, es el hecho de ser una delas dos personas, que firmaron la primera acta del ayuntamiento.

Cuando paseo por Santomera, me encuentro con un pueblo con elque jamás hubiese soñado. Tenemos unas instalaciones y unos equi-pamientos extraordinarios, sobre todo el Centro de Salud y el CentroMunicipal de la Tercera Edad.

Fue una lucha desigual, pe-leábamos nada más y na-da menos que con la ase-

soría jurídica del Ayunta-miento de Murcia.

Clemente García desem-peñaba un cargo en el Con-sejo Provincial del Movi-miento y asistió a una reu-nión del Consejo Local delMovimiento, en dicha reu-nión se le comunicó que que-ríamos independizarnos del ayuntamiento de Murcia, a lo que élnos contestó que teníamos todo su apoyo, pero sin embargo, porironías del destino, fue él quién siendo alcalde de Murcia, pronuncióla célebre palabra:”archívese”. La independencia se consiguió portres razones, en primer lugar por las firmas de todos los vecinos,por los estudios económicos del CEBAS y por las personas quecolaboraron.

Santomera tiene ayuntamiento porque unos hombres tra-bajaron mucho, y sobre todo porque hubo una persona muyconstante que supo movilizarnos, José Mª Sánchez Laorden.Sin olvidar a dos personas: Octavio Carpena y Calixto Carras-co Rioja.

No sé por qué me eligieron pa-ra formar parte de la comisiónpro-ayuntamiento; no hice na-

da extraordinario, sólo hice aquelloque se me pidió. Todos los com-ponentes de la comisión, indepen-dientemente de nuestras ideas po-líticas, trabajamos por el mismo fin:la independencia municipal. En miopinión, José Mª era el que poseíamás contactos, en definitiva el erael cabeza del grupo. Cuando todo esto pasaba, en nuestro pueblo, noteníamos ni aceras, ni alumbrado, ni las calles asfaltadas, etc, cosa quecambió radicalmente al tener ayuntamiento

JESÚS BELMONTE VALERO

PEDRO GONZÁLEZ ARTÉSJUAN GARCÍA GONZÁLEZ

COMISIÓN GESTORA (29/09/78 al 04/04/79)Presidente:José María Sánchez LaordenVicepresidente:Pedro Artés BorregueroTesorero:Francisco Sánchez GonzálezSecretario:Pedro Campillo CandelVocales:Fernando Luis Cánovas CandelFrancisco Soto PérezAntonio Guillén SánzAntonio López PereñezJuan García González

CORPORACIÓN MUNICIPAL(1979-1983)Alcalde y presidente:Pedro Campillo JiménezTenientes de alcalde:Rafael Sánchez SánchezJosé Mª Llamas SorianoTomás Boj CayuelasJosé Antonio Sánchez AndúgarConcejales:

Pedro Muñoz MartínezMiguel Ángel Morga SotoIFélix Gomariz GilJesús Belmonte SánchezFernando Campillo JiménezJoaquín González ArtésJosé González LabordaAntonio Guillén Sánz

CORPORACIÓN MUNICIPAL(1983-1987)Alcalde y presidente:Pedro Campillo JiménezTenientes de alcalde:Rafael Sánchez SánchezFrancisco Soto PérezFernando Martínez CandelJoaquín González ArtésConcejales:Miguel ángel Morga SotoPascual Rocamora MartínezAngel Mateo BorregueroAntonio Gómez Cámara

Luis Onteniente BorregueroFernando Andújar VillaescusaJosé González VerdúAntonio Guillén Sánz

CORPORACIÓN MUNICIPAL(1987-1991)Alcalde y presidente:Pedro Campillo JiménezTenientes de alcalde:Francisco Soto PérezJosé Antonio Gil SánchezJosé Antonio JimenoYagüesFernando Andújar VillaescusaConcejales:Pascual Rocamora MorenoAntonio Gómez CámaraCarmen Castellón GarcíaDiego Antonio Morales MenárguezJosé González VerdúLuis Onteniente BorregueroJosé Mª Llamas SorianoFlorentino Fernández Fernández

CORPORACIÓN MUNICIPAL(1991-1995)Alcalde y presidente:Pedro Campillo JiménezTenientes de alcalde:Francisco Soto PérezJosé Antonio GilJosé Antonio Jimeno YagüesPascual Rocamora MorenoConcejales:Antonio Francisco Campillo MateoIsabel Martínez AndúgarFrancisco Mateo BorregueroAntonio Bernal AsensioJuan Antonio Mayor MuñozMaría Jesús Ferrández CámaraGinés Cascales RomeroFrancisco Sánchez GonzálezJozquín Muñoz CalderónAmbrosio Andúgar Martínez

CORPORACIÓN MUNINCIPAL(1995-1999)Alcalde y presidente:Antonio Bernal AsensioTenientes de alcalde:Encarnación Muñoz Salmerón

26 ■ Septiembre’03 / Especial Ayuntamiento de Santomera

25 años de autonomía municipal

‘La Calle’ ha recopilado los nombres de todas las personasque han formado parte de las distintas

Corporaciones locales de nuestro Ayuntamiento desde la Comisión Gestora hasta la actualidad

Catalina Sánchez RuizJuan Antonio Mayor MuñozJosé Manuel Antolinos PérezConcejales:Mari Fina D. Máiquez BrunaFrancisco García AbellánJuan García CampilloRafael Sánchez SánchezJosé Antonio Jimeno YagüesJesús Antonio Soto EspinosaMari Carmen Gomariz CárcelesPurificación Menárguez GarcíaAmbrosio Andúgar Martínez

CORPORACIÓN MUNINCIPAL

(1999-2003)

Alcalde y presidente:José Antonio Gil SánchezTenientes de alcalde:José Antonio Jimeno YagüesJuan García CampilloJuan González SevaPurificación Menárguez García

Paloma Piqueras BernalConcejales:Tomás Boj CayuelasPascual Rocamora MorenoAlicia Muñoz MayorMaría Jesús Sánchez GonzálezRosario Cecilia Jiménez FernándezPedro González ArtésEncarnación Muñoz SalmerónJuan Antonio Cháscales MorenoMaría Pilar Andúgar SánchezÁngel Soler GonzálezFrancisco Martínez CampilloDiego Ángel Pérez Cardona

CORPORACIÓN MUNICIPAL

(2003-2007)

Alcalde y presidente:José Antonio Gil SánchezTenientes de alcalde:José Antonio Jimeno YagüesPedro Campillo HerreroPurificación Menárguez García

Especial Ayuntamiento de Santomera / Septiembre’03 ■ 27

25 años de autonomía municipal

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN GESTORA Y ALCALDES-PRESIDENTES

Pedro Campillo Jiménez. Alcalde y presidente

(1979-1995).

Antonio Bernal Asensio. Alcalde y presidente

(1995-1999).

José Antonio Gil SánchezAlcalde y presidente

(1999-...).

Ambrosio Andúgar MartínezAlcalde y presidente

(Del 7 al 24 de julio de 1995)

José María Sánchez Laorden.Presidente de la Comisión

Gestora (29-9-78 al 4-4-79).

Ismael Gómez ZapataPedro Cano OlivaresConcejales:Paloma Piqueras BernalAsunción Córdoba RuizCésar Gomaríz NicolásVíctor Manuel Cerezo López

Elie Calatayud ViguerasFrancisco Robles MorillasVíctor Manuel Martínez MuñozEncarnación Muñoz SalmerónMaría Teresa Gracia EspinosaAdoración Sánz PastorJosé Villaescusa Verdú

Podemos decir sin miedo aequivocarnos, que fueronmuchos los santomeranos

que de una forma u otra traba-jaron de forma anónima paraconseguir la independencia mu-nicipal.

Con tal motivo David CastejónFernández “El tío de David” man-dó al propio ministro de la Go-bernación los siguientes versos:

Mi pueblo en todo momento fue cristiano, noble y fiely pedimos con aliento a ver si puede tener

Santomera Ayuntamiento.

Tan solamente se esperaque la grandeza no olvidenuestra petición sincera,concediendo a Santomeralo que con justicia pide.

Y nos debieran de oiry lo que se pide hacerloque somos casi ocho milque nos queremos regirsin salir de nuestro pueblo.

Quedará el pueblo contentoQue nos escuchen quisiera

y que no fuera muy lento,sabe la provincia enteraque tener Ayuntamientolo merece Santomera.

Si con amor se pensaraes fácil reconocerlo se ve como el agua clara

que lo que pide este pueblono es ninguna cosa rara.

Hacer grande es el intentoel pueblo de Santomeray ver cómo mueve el vientonuestra española banderaen su propio Ayuntamiento.

28 ■ Septiembre’03 / Especial Ayuntamiento de Santomera

25 años de autonomía municipal

El tío David Castejón, abrazádo a José Mará Sánchez Laorden.

El tío David Castejón

El próximo 29 de septiembrese cumplirán 25 años que elConsejo de Ministros apro-

baba y decía que Santomera,Siscar y Matanzas se constituíanen Ayuntamiento independien-te del de Murcia.

Es un buen periodo de tiem-po para volver a recordar lo quese consiguió aquel día. Sin du-da lo más importante en la his-toria de nuestros pueblos.

Ya han pasado 25 años, nodebemos olvidar nuestra histo-ria reciente, sobre todo los jó-venes que no la vivieron.

El hecho fue importante y asílo entendió la primera CorporaciónMunicipal. Que aprobaba:

Primero: La imposición del es-cudo de oro de la ciudad a cadauno de los miembros de las Co-misiones Proayuntamiento yGestora y aquellas personalida-des que se habían distinguido enel apoyo a este proyecto.

Segundo: Un reconocimien-to, que quedase presente en la

historia de nuestros pueblos.Así se colocó un monolito enla Plaza Borreguero Artes o Pla-za Ayuntamiento, sin duda enel mejor sitio de Santomera conel texto: “Al pueblo de Santo-mera, Siscar y Matanzas por sutrabajo junto a las ComisionesProayuntamiento y Gestora enla consecución de la Indepen-dencia Municipal 29-IX-78”

Y se hizo una gran fiesta esatarde que comenzaba con la im-posición de los escudos de oroen un acto solemne en el salónde actos, acto seguido se des-cubrió el monolito con el textoreferido, terminando con músi-ca, truenos y merienda para to-do el pueblo que llenaba la Pla-za Ayuntamiento.

A mi me tocó ser el máxi-mo responsable en la puestaen marcha del recién conse-guido Ayuntamiento. El apoyodel Partido Comunista de Es-paña lo hizo posible, aquel fueun pacto serio, en ningún mo-

mento de los cuatro años peli-gro la Alcaldía.

Terminadas las primeraselecciones democráticas cons-tituido el Ayuntamieto, todosentendimos que Santomera eramás importante que las ideaspolíticas y en ello pusimos nues-tras energías.

Eran momentos muy impor-tantes para Santomera había queponer las bases de que tipo depueblo queriamos. Así muy pron-to tuvimos nuestro planeamientourbanístico recogiendo parte delPlan Rivas, heredado de Murcia,con una adaptación a nuestra fi-losofía de lo que queríamos para

nuestros pueblos en el futuro.Se ha conseguido un crecimien-to horizontal evitando excesivasalturas consiguiendo así mayorcalidad de vida.

Otros objetivos también seconsiguieron:

El asfalto del pueblo, la CasaAyuntamiento, auditorio, salónde actos, biblioteca, Centro deSalud, Cuartel de la Guardia Ci-vil, Campos de Fútbol, Pabellóncubierto, Parque y recinto deFiestas, en el Siscar: Centro dela 3ª Edad. Y la gran infraestru-tura en caminos, etc.

Cuando se cumplen 25 añosde la consecución de nuestroAyuntamiento, mi impresión estotalmente positiva, lo consegui-do durante este corto periodo detiempo era impensable. !Comi-sión Proayuntamiento mereció lapena!. Tanto sacrificio y trabajo, mimás sincera felicitación a los quequedáis y a los que ya no están,mi recuerdo mas emotivo y en es-pecial a mi padre que trabajo conmáxima entrega en el proyecto.

PEDRO CAMPILLO JIMéNEZ

Exalcalde de Santomera,Siscar y Matanzas

Lo conseguido durante estos25 años era impensable

Pedro Campillo Jiménez, primer alcal-de democrático de Santomera.

La Matanza / Septiembre’03 ■ 29

Se están llevando a cabo las obras

de construcción de dos áreas de

servicio en la A7, una, en sentido

Alicante-Murcia y la otra ,Murcia-

Alicante; concretamente donde se en-

contraba el área de descanso de Ma-

tanzas.

Ambas áreas, contarán con diversas

instalaciones y equipamientos, entre los

que podemos destacar: gasolinera, tien-

da, minitaller y lavadero de coches, res-

taurante, aparcamiento para turismos

y vehículos pesados, duchas y aseos... La

área situada en sentido Alicante-Mur-

cia, contará con un puesto de la Guardia

Civil y otro de Cruz Roja.

Se tiene previsto que las obras fi-

nalicen dentro de un año.

Esta es una buena noticia, no sólo

por el hecho de que constituye una

mejora de nuestras carreteras, sino

también porque supondrá la creación

de varios puestos de trabajo.

Campo deLa Matanza contará

con una nuevaárea de servicio en

la autovía A-7

La nueva área de servicio se construye a ritmo acelerado.

Viaje al Rocío

Magdalena y Josefa Fenoll(de 90 y 91 años), MaríaMayor Fenoll, Maribel Pas-

tor Navarrete, José Mayor Fe-noll, Fuensanta Pastor Nohales

y Adrián Mayor Pastor, en unreciente viaje al Santuario de laVirgen del Rocío. La fotografíafue hecha por Anacleto MayorMuñoz.

30 ■ Septiembre’03 / El Siscar

El pasado 3 de agosto finali-zaron las Fiestas de Siscar,en honor a su patrona, la Vir-gen de los Ángeles. Este

año las fiestas han sido un éxito,debido fundamentalmente al al-to grado de implicación y parti-cipación de los vecinos de El Sis-car, que han participado masiva-mente en todos los actos pro-gramados, desafiando el calor,el sueño, etc., La programaciónha sido variada, intentando llegara todos los públicos, siendo losmás significativos los siguien-tes:

XXIII Campeonato de FútbolSala, celebrado del 23 de junio al

18 de julio, en el que participaron24 equipos con gran afluenciade público durante todo el cam-peonato, destacando la final, quela jugaron Log Man, de Santo-mera, y De Barro, de La Apare-cida, que fue presenciada pormas de mil personas. Dos díasde fiesta infantil, con juegos,concursos, y atracciones infan-tiles. Fiesta para los mayores,con cena y festival de trovo. Con-cierto Rock y Fiesta de la Radio,para los jóvenes. Verbenas paratodos los públicos. Juegos paralos mayores (carrera de cintas,caliche, etc.).

Exposición de pintura de los

Intenso programa de fiestasen El Siscar

Un momento de la procesión de la Virgen de lo Ángeles.

Mª Soledad Antón García, Estefanía Colucho Ballester e Inmaculada Sánchez Roca,reinas de las fiestas de El Siscar 2003.

Varios de los modelosque participaron en la exhibición de aeromodelismo.

El Siscar / Septiembre’03 ■ 31

Araceli Hernández Escuero, reina dela Tercera Edad.

Olga Morga Rodríguez y Virginia Cámara Asensio, reinasinfantiles de las fiestas de El Siscar 2003.

Una de las carrozas que participaron en el desfile organizado por lacomisión de fiestas de El Siscar.

Grupo de jóvenes, durante el desfile de carrozas. En las cenas, el ambiente era extraordinario.

artistas locales, antigüedades yesculturas. Marcha cicloturistaque se celebró el domingo, día27 de julio, el día más calurosodel verano, con más de 50º, yque a pesar de todo fue masivala participación. Gran revista, conla actuación de los HermanosCalatrava, y que desbordó todaslas previsiones en cuanto aafluencia de público se refiere.

Exhibición de aeromodelis-mo, en la que participaron aero-modelistas de la región de Mur-cia y de la provincia de Alicante,con la participación de una avio-neta tripulada por personas, pro-

cedente del aeropuerto de SanJavier, que hizo varias pasadas abaja altura sobre la pista de vue-lo. Sin olvidar tampoco el Con-

curso de paellas, reparto de pany aceite de madrugada, Ginkana,Charamita, desfile de carrozas,partido de fútbol entre solteros

y casados, teatro, proyección decine y cierre de fiestas con ungran castillo de fuegos artificialesy verbena fin de fiesta

Juan Antonio Vigueras, gerente de Mármoles Vigueras, nosmuestra varias obras realizadas por Kiko Muñoz.

Magnífica exposición de pintura colectiva. En la foto, Trinidad Sa-linas, una de las artistas que expusieron.

Como resumende la temporada02/03 destaca-

remos el tercerpuesto conseguidoen la categoría se-nior masculina. Untercer puesto que nosatisfizo las ilusionesde nuestros chicos,que tenían como ob-jetivo la participaciónen la fase de Ascen-so a 1º Nacional.

En la competiciónsenior femenina, síse consiguió el objetivo departicipar en la fase de As-censo a Primera Nacional, ce-lebrada en Valencia desde el2 al 5 de Mayo, ocupando el9º puesto. Nos marchamosdel campeonato con la satis-facción de haber practicadonuestro mejor juego. Con laparticipación del equipo sepretende fomentar la creaciónde otros equipos en la Regiónen categoría femenina, para

hacerla más fuerte y compe-titiva y conseguir de este mo-do, el nivel de otras Comuni-dades Autónomas.

En categoría cadete, parti-cipamos en el CampeonatoCadete celebrado en el CARInfanta Cristina, durante el finde semana 4 y 5 de Mayo,consiguiendo un meritoriocuarto puesto.

Para la temporada que co-mienza, tenemos puestas

grandes esperanzas en man-tener tanto los equipos, co-mo los resultados obtenidospor estos. También se pre-tende al mismo tiempo, in-cluir algún equipo más encompetición, con el fin demantener la buena línea detrabajo desarrollado en los úl-timos años, lo que nos ha con-solidado como uno de los clu-bes mas regulares de la Re-gión de Murcia.

32 ■ Septiembre’03 / Deportes

Buena temporada del Club Voleibol Santomera

De izquierda a derecha y de arriba abajo: Patricia, Marina, Picola, Mar, Carolina, Miriam, irene, Úrsula,Diego (patrocinador), Toñi (entrenadora), Julia y Davi.

El equipo está patrocinado por Friclima-Fonjiver La Asociación de Empresariosy el Club Polideportivo Zaca-cho en colaboración con la

Concejalía de Deportes del Ayun-tamiento de Santomera organizael I Campeonato Voley Playa San-tomera, que se celebrará los pró-ximos días 19, 20 y 21 de sep-tiembre en el Jardín de La Mota.

Esta actividad deportiva se re-aliza con la intención de promo-cionar nuestro municipio. Se re-galarán camisetas a todos losparticipantes y se habilitará unazona de acampada para aquellosque provengan de fuera de nues-tra localidad.

Los premios serán los si-guientes, tanto para las catego-rías masculinas como femeni-nas:

• 1º premio: 150 €• 2º premio: 100 €• 3º premio: 50 €• En las categorías infantil y

cadete, se les hará entrega deuna serie de premios simbólicos.

Los interesados/as puedenponerse en contacto con la AES,en el tlf: 968863201, o con elClub Polideportivo Zacacho San-tomera, en el tlf: 968865704.

I Campeonatode Voley Playaen Santomera

Después del periodo vaca-cional, el fútbol competitivoy sus escuelas vuelven al

trabajo.Durante el verano la actividad

de la directiva del C.F. Santome-ra ha sido particularmente in-tensa , se han celebrado dosasambleas y se ha renovado granparte de la directiva y del cuerpotécnico del club.

Si en la temporada 2002-2003se realizaron obras y actividadesimportantes, esta será la tem-porada de las infraestructuras,de los terrenos de juego y susinstalaciones. Se ha llegado alcompromiso con el alcalde deadecuar a los tiempos actualeslas instalaciones del club.

El Ayuntamiento, ha colabo-rado en la resiembra del céspedy la implantación de un sistemade mantenimiento que convertiráal limonar en uno de los mejoresterrenos de juego de fútbol de laRegión.

En el terreno deportivo, re-señar la contratación del nuevotécnico para el equipo preferen-

te, Pascual Nicolás Marín, que lapasada temporada, entrenó alNueva Vanguardia de Acantarilla,ascendiéndolo a preferente. Laescuela de fútbol, seguirá un añomás, bajo la responsabilidad deJuan Pedro Ruiz.

La directiva está negociandocon las APAS.de los colegios, elnúmero de participantes en lasactividades extraescolares pro-movidas por nuestro club, cir-cunstancia de la cual depende-rá el número de monitores acontratar.

Al final de temporada, un gru-po de niñas nos expresaron sudeseo de formar un equipo fe-menino. Desde aquí, animamosa todas las niñas que deseenformar parte de nuestro equipo,a que se pongan en contactocon la directiva.

El presupuesto para la tem-porada 2003-04, será similar ala pasada temporada. Las per-sonas interesadas en ser sociosy/o colaboradores del club, de-ben dirigirse a los miembros dela directiva o al tlf: 968860203.

Deportes / Septiembre’03 ■ 33

Equipo campeón alevín de fútbol sala.

El C. F. Santomera renueva parte de la directiva y del cuerpo técnico

Desde el 24 de juniohasta el 1 de julio, laConcejalía de Depor-

tes de Santomera orga-nizó en el pabellón Muni-cipal, los campeonatos deFutbol-Sala, Hockey-Sala,y Minivoley, donde un totalde 301 ñiños/as y jóvenes

disputaron un total de cin-cuenta encuentros, queofrecieron juego y diver-sión durante los primerosdías del verano. Los cam-peones y subcampeonesde cada categoría, recibie-ron sus correspondientestrofeos.

El Campeonato MunicipalSantomera 2003 acogió amás de 300 participantes

Hoy a través de prensa, radioy televisión se nos macha-ca con toda clase de malasnoticias (robos, violaciones,

abandonos, malos tratos, asesi-natos, etc...) como si esto fueralo único que ocurre en el mundo.Pero esa no es toda la realidad;también hay personas de buencorazón y solidarias que dedicansu vida a hacer el bien a los de-más. Este último es el caso deCarmen Zamora y José AntonioMuñoz, un matrimonio con doshijas, Irene y Lucía de 18 y 20años ,con el que además convi-ven en régimen de acogida unachica con TGD( trastorno gene-ralizado del desarrollo), de 19años pero con una edad mentalde 2 años, y un joven de 20 añoscon discapacidades psicomotri-ces y psíquicas, al que la familiaatiende los fines de semana, fes-tivos y en vacaciones.

Nos hemos puesto en con-tacto con esta familia para ha-cerles algunas preguntas y noscuenten su experiencia:—¿Sois de Santomera?

—Ahora sí, nos consideramossantomeranos, pero somos de laCueva de Monteagudo.—¿Por qué elegisteis Santo-

mera para vivir?

—Vinimos a Santomera bus-cando un lugar donde crear una

escuela infantil alternativa, y vi-mos que en esta ciudad tenía-mos todo cuanto deseábamos:Instituto, Centro de Salud, Far-macias, y tiendas de todo tipo; araíz de lo cual compramos unaparcela que construiremos cuan-do esté toda la documentaciónen regla, ya que nuestra ilusión esvivir entre limoneros.—¿Por qué acogieron a chicos

con discapacidad?

—Nos cuenta Carmen: traba-jaba con niños de estas caracte-

rísticas y pensé que si traía a ca-sa a una niña con más atraso delo normal, podría ayudarla en sudesarrollo. Desde entonces la ni-ña se quedó a vivir con nosotros,una vez en casa a estos chicos seles coge tal cariño que sólo pen-sar que algún día tengan quemarcharse nos causa una grantristeza.—¿Cuál es la situación legal

de los chicos?

—Están inscritos en un pro-grama del ISSORM llamado ”Fa-

milias Alternativas”, que consis-te en regular las salidas y per-manencias de estos en familiascomo una forma de convivenciadiferente a la institucional, conla finalidad de favorecer su inte-gración social.—¿Cuéntenos que necesida-

des tienen?

—En principio, en el caso dela chica, podemos decir que la decualquier otra, ya que su desa-rrollo físico es normal, pero noocurre lo mismo con su desa-rrollo mental que no alcanzarámás allá de los 2 o 3 años. La si-tuación del chico es diferente alpadecer una patología distinta,pero en cualquier caso necesi-tan los dos una atención especial.—¿Reciben algún tipo de ayu-

da de la administración?

—Sí, los gastos de manteni-miento corren a cargo de la ad-ministración , y tenemos amigosque siempre que pueden nosechan una mano; estos jóvenescuando se les conoce, al ser tancariñosos se les coge un afectoespecial.

Aquellas personas que quie-ran vivir la experiencia de Car-men y José Antonio, deben diri-girse a los servicios de atenciónal discapacitado del ISSORM, tlf:968-366055/362089 (sección pro-gramas) y el Fax: 968-362092.

34 ■ Septiembre’03 / Sociedad

Familias alternativas

José Antonio y Carmen.

Carmen y José Antonio,una vida dedicada a la solidaridad

Muchos fueron los trabajosque concurrieron al con-curso de logotipos, queconvocó el Departamen-

to de Plástica, para ser la imagengráfica del I.E.S Poeta Julián An-dúgar, dándose cita los más va-riados estilos y tendencias.

Como tema o motivo de ins-piración encontramos referenciasa la huerta, aludiendo al municipiode Santomera, juegos de volú-menes que se asemejan a la pro-pia estructura del edificio, alego-rías de lo literario y poético comopersonificación del poeta, y pro-puestas que potencian la imagendel instituto como centro de edu-cación y cultura.

El jurado, formado por los pro-fesores que integran el departa-mento de plástica junto a algunosmiembros del equipo directivo yprofesores de otros departa-mentos, tuvo en cuenta en primerlugar, que los trabajos seleccio-nados cumpliesen con las carac-terísticas que ha de tener un lo-gotipo: claridad en su composi-ción, cuidada tipografía y que per-mitiese ser reducido sin perderlegibilidad para su aplicación a so-

bres, membretes, sellos de cau-cho ,etc...También se valoró es-pecialmente la originalidad de laidea y la presentación.

Interpretación del logotipo ganador

“El poder de la cultura” bienpodía ser el lema o título del tra-bajo seleccionado como primerpremio, obra de Obdulia MuñozNicolás, alumna de 4º de E.S.O.Representa un libro a caballo y es-tá inspirado en las obras de Ve-lázquez que decoraban el Salónde Reinos del Palacio del BuenRetiro.

En los muros de dicho salón,colgaban los retratos ecuestresdel príncipe Baltasar Carlos, suspadres Felipe IV e Isabel de Bor-bón y sus abuelos Felipe III y Mar-garita de Austria. Estos lienzosademás de su función decorativaintervenían de forma gráfica en laeducación del príncipe, se com-paraba el montar a caballo con laforma en que se tenía que ejercerel poder; tratando con cariño al ca-ballo, adaptando el movimientodel jinete al del equino y llevarsiempre las riendas.

Por ello practicaban la equita-ción los miembros de las casas

reales desde edades muy tem-pranas.

Educación y poder son la cla-ve de este logotipo donde el libro,que representa la cultura y el sa-ber, ocupa el lugar de jinete pri-

vilegiado, incidiendo en la impor-tancia de la labor docente que sehace en el instituto.

El logotipo seleccionado estáabierto a otras lecturas como lareivindicación de que la culturatiene que llegar a todo el mundo;tanto por su forma como por sumensaje, se ha considerado co-mo una imagen que dignifica alinstituto como un centro de cul-tura vivo.

Elisabeth Manzanares Nico-lás obtuvo el segundo premio.La tercera clasificada fue MarinaCórdoba Fenoll.

Sociedad / Septiembre’03 ■ 35

El poder de la cultura■ RODOLFO G. SASETA

(EDUCACIóN PLáSTICA Y VISUAL)

Obdulia Muñoz Nicolás, ganadora delprimer premio del concurso.

36 ■ Septiembre’03 / Sociedad

Una vez finalizado elaño académico2002/2003, la Aso-ciación Músico Cul-

tural Euterpe comienzaotro nuevo curso; grandesdosis de ilusión y fuerzasrenovadas, son las armaspara conseguir que todoevolucione un poco más.

La Asociación cuentacon más de doscientosalumnos/as entre las dis-tintas disciplinas y todosellos amparados por una masasocial formada por más de cua-trocientas cincuenta familias denuestro término municipal, partede estas colaboran de maneraaltruista, pues no tienen alum-nos dentro de la Academia peroprestan su apoyo económico.

Esto nos lleva a pensar la la-bor que desarrolla Euterpe enSantomera. Ha sido cuna degrandes profesionales, unos for-

mados desde un principio en laAcademia y otros, que aunqueno comenzaron aquí sus estu-dios, también pasaron por ella.El trabajo en equipo, el compa-ñerismo, el afán de superación,la amistad, etc, son valores quese han desarrollado con entu-siasmo dentro de la Asociación.

Nos hace tener un senti-miento de satisfacción especialel ver que, ya no decenas de

alumnos, sino cientos, han pa-sado por nuestras manos, y cre-emos que en la mayor parte desu tiempo con nosotros, se hanencontrado con esa serie devalores, que hoy en día pare-cen más dormidos en nuestrasvidas. Tampoco podemos olvi-darnos de la situación que se vi-ve en nuestras calles, siendograto contemplar como, desdemuy corta edad, estos “crios”

empiezan sus estudiosmusicales, alejados unpoco de estas circuns-tancias, que a buen se-guro nadie desea paraellos.

Creemos que nuestraAsociación ha venido re-alizando una gran laboreducativa y de compro-miso con nuestro pueblo,por eso, durante estemes, volvemos a reiniciaresta labor, contando

siempre con la ayuda de todos,tanto nuestros vecinos comonuestras autoridades, para queentre todos, este fenómeno alque por un momento de inspi-ración se le llamó EUTERPE(musa griega de la música) sigacreciendo y podamos formarnuevos concertistas, grandesprofesores o simplemente acer-car lo bonito de este mundo alos más jóvenes.

Euterpe renueva con ilusión sus fuerzas

Los miembros de Euterpe celebrando el primer premio del Festival de Bandas.

La asociación de Amigos delPueblo Saharaui de Santo-mera se creó hace unosaños con la finalidad de pro-

porcionar apoyo y solidaridad alpueblo saharaui. Nuestro es-fuerzo tiene por destino los cam-pamentos de refugiados situa-dos en el desierto argelino, don-de la supervivencia de aproxi-madamente 200.000 personas,depende única y exclusivamen-te de la ayuda humanitaria queles llega desde el exterior Estaayuda se traduce fundamental-mente en envíos de alimentos,medicinas, material escolar... yen la realización de programas deacogida de niños en familias du-rante el verano. Para ello hemosorganizado con relativa frecuen-cia actos encaminados a reca-bar este tipo de ayudas. Estepueblo nunca recibe dinero enmetálico, sino que desde aquícon ese dinero se adquieren losproductos que ellos nos de-mandan.

Fundamentalmente hay cua-tro formas de colaborar con no-sotros: La primera, asociándotemediante el pago de una cuota,

cuya cuantía fijas tu mismo. In-gresando una aportación eco-nómica en la cuenta de la aso-ciación de amigos del pueblo sa-haraui más cercana, o donar unvehículo, material sanitario o es-colar. Mediante tu trabajo comovoluntario, o aportando tus ideassiempre que quieras. Por últi-mo, ofreciendo tu hogar paraacoger a un niño saharaui du-rante las vacaciones escolareso a un niño enfermo durante eltiempo que dure su tratamiento.Para contactar con nosotros pue-des llamar al 968865294 y pe-guntar por Adolfo.

En los últimos años, por di-versas razones ha habido un pa-

réntesis en nuestras actividades,pero en el año 2002 retomamosel camino iniciado años antes,

organizando nada más y nadamenos, que el establecimientode un record Guinness: concen-trar al mayor número de guitarraseléctricas de toda la historia. Enrelación con este último acto,queremos aprovechar la oportu-nidad que se nos ofrece paraagradecer a todos aquellos quenos echaron una mano , en es-pecial a la Corporación Munici-pal por haber estado en todomomento a nuestro lado. A to-dos, muchas gracias.

ASOCIACIóN DE AMIGOSDEL PUEBLO SAHARAUI

Sociedad / Septiembre’03 ■ 37

Ayuda desinteresada y solidaria por una causa justa

■ Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui

Vista de un poblado saharaui.

38 ■ Septiembre’03 / Sociedad

(Continuación)En la mujer fumadora se ha

comprobado un riesgo aumen-tado para diversos procesos co-mo la infertilidad, abortos pre-coces, hemorragias durante elembarazo, bajo peso del niñoal nacer, menopausia adelanta-da, mayor tendencia a la osteo-porosis postmenopaúsica. To-dos estos procesos también sehan visto en incrementados enlas fumadoras pasivas.

Hay multitud de evidenciascientíficas que relacionan el ta-baquismo pasivo en los niñoscon un aumento de padecer as-ma infantil, otitis media del lac-tante, mayor número de neu-monías e infecciones respirato-rias de vías altas. Existe tam-bién una mayor incidencia del“Síndrome de muerte súbita del

lactante” en hijos de padres fu-madores (niños fumadores pa-

sivos).

En España se calcula quemueren unas 3000 personas alaño por inhalar humo de tabacode forma pasiva.

Por todo lo anterior, la UniónInternacional Contra el Cáncerrecomienda expresamente quetodos los gobiernos adopten po-líticas que defiendan los dere-chos de los no fumadores y es-tablezcan normas que garanti-cen la existencia de espacios li-bres de humo en los espacioscomunes como son los centrosde trabajo.

¿Cómo luchar contra el tabaquismo?

Teniendo en cuenta todo loque hemos comentado hasta

el momento, se hace necesariala colaboración de los distintosniveles asistenciales y de lospoderes del estado para inter-venir contra el tabaquismo.

En este sentido el ConsejoInterterritorial de Salud ha dadorecientemente el visto buenoal Plan Nacional de Preven-

ción y Control del tabaquis-

mo.

El Plan contempla una seriede acciones asistenciales, tra-tando que desde atención pri-maria siempre el profesional déconsejo de abandono del con-sumo, que llegue a adquirir unaformación suficiente para ofer-tar ayuda y tratamiento farma-cológico a los fumadores quequieren dejar de serlo.

Dentro de las acciones asis-tenciales se incluye también la

creación de unidades especia-lizadas en tabaquismo en di-versas áreas de salud, que ser-virán de apoyo al profesionalde atención primaria. Es fun-damental que los profesiona-les reciban la formación en diag-nóstico y tratamiento del taba-quismo, para que puedan in-tervenir terapéuticamente ensus fumadores, para que inter-vengan preventivamente en losjóvenes, y “para que en poco

tiempo se observen resulta-

dos beneficiosos sobre la po-

blación general, sobre la sa-

lud pública”.

Por último, el Plan incluyeactividades legislativas: “Se tra-

ta de poner en marcha leyes

que regulen el consumo de

tabaco en lugares públicos,

que sirvan para incrementar

la salud en ‘La Calle’ ■ IRENO FERNáNDEZ MARTíNEZ MéDICO ESPECIALISTA EN MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA

El tabaquismo (y II)

El pasado día 26 de junio fa-lleció en Santomera Car-men Carpena Artés. Car-

men era una persona muy que-rida en la localidad. ‘La Calle’quiere hacer llegar su pesar asus hijos Manuel Antonio, Oc-tavio, Alberto y Mariano Caba-

llero Carpena, director adjuntodel diario ‘La Verdad’, así comoal resto de familiares, espe-cialmente, a su hermana Mer-cedes Carpena, quien duran-te los últimos años de su en-fermedad estuvo siempre jun-to a ella.

Sociedad / Septiembre’03 ■ 39

el precio de las labores del

tabaco, para regular el con-

sumo de tabaco en el medio

laboral y la publicidad, entre

otros aspectos”.

El gobierno de España haadoptado hace unas semanasmedidas en este sentido, aunquetodavía son algo tímidas y conuna moratoria larga (hasta el año2005 en empresas que atiendan

al público y hasta el2007 en cualquier centrode trabajo se podrá fu-mar libremente).

Desde aquí pediría-mos que nadie fumaraen casa, deben preco-nizarse hogares sin hu-mo, pues nuestros hi-jos, nuestra pareja,nuestras visitas tienenmás derecho que nadiea vivir en un ambientesaludable. Podrían losfumadores tener su pro-pia habitación para fu-

mar que luego se ventilaría ade-cuadamente o dadas las bon-dades del clima en que vivimos,podrían salir a fumar a la terra-za. Sería un acto muy solidariohacia las personas más queri-das. Los 3000 españoles, fu-madores pasivos, que murieronel año pasado por dicha condi-ción ya no se lo podrán agrade-cer, los demás sí.

Falleció Carmen Carpena Artés,madre del director adjunto de ‘La Verdad’, Mariano Caballero

40 ■ Septiembre’03 / Sociedad

Algunas veces he-mos dicho que elpoblado de Matan-zas, hoy parte del

Concejo de Santomera,siempre se conoció co-mo Campo de la Matan-za, si bien en algunosescritos antiguos se sim-plificaba el nombre y sedecía La Matanza y, aveces, Matanza, siem-pre en singular, nunca“Matanzas. Este nom-bre es reciente; posi-blemente se empezó a decirasí durante el proceso y ges-tiones para la constitución delAyuntamiento de Santome-ra, Siscar y Matanzas, culmi-nado en 1978.

Existen muchos docu-mentos que acreditan lo di-

cho anteriormente pero nin-guno con tanta claridad comoun escrito de fecha 7 de mar-zo del año 1916 (Arch. M.M.,leg. 3657), donde el AlcaldePedáneo de este Partido, D.Fabián García, notifica al Al-calde constitucional de la Ca-

pital, lo siguiente:“...que el Señor Maestro

nombrado para la Escuela deeste Partido no se ha presen-tado a tomar posesión de lamisma y así , según dicen, seha instalado en el mismo cir-cuito de Santomera (que ya

tiene otras), quedando asíabandonados estos veci-nos a la incultura y, quizáalguna vez a la barbarie.

Lo que pongo en co-nocimiento de V.S. a finde que obliguen al SeñorProfesor indicado se tras-lade a este Partido conel material y menaje des-tinado a la Escuela delCampo de la Matanza”.

Evidentemente, elPartido a efectos oficialesera Campo de la Matan-

za, aunque, antes lo decimos,a veces para simplificar se de-cía La Matanza y cuando eranecesario mayor precisión seañadía de Murcia, para evitarla confusión con las otras Ma-tanzas, de Orihuela, de For-tuna o de Abanilla.

Campo de La Matanza, no Matanzas

hurgando en nuestra historia... ■ FRANCISCO CáNOVAS CANDEL CRONISTA OFICIAL DE SANTOMERA

Vista panorámica actual de La Matanza, de Santomera.

Sociedad / Septiembre’03 ■ 41

Fotos para el recuerdo

Año 1951. Pepe Antón, Josefa de los Polillas, Luisa, Fina, Encarna, María de Pepe el Antón. Niños/as: Aurelia Juárez Andrada, María Luisa, Maruja hija de María y Antonio el Mosca.

El equipo Jamones Novelti, campeonesde futbito delas fiestas deSantomera1984. Míchel, JoséManuel, Jesús, Caporro, Pepe, Jesús,Ignacio, Kiko,Fran y Raúl

42 ■ Septiembre’03 / Publicidad

La Cocina de Santomera

Ingredientes para 4personas:■ 2 tomates (gordos muy

maduros)■ 2 pimientos (dulces Ita-

lianos)■ 2 pepinos■ 1/2 cebolla (al gusto)■ 2 cucharadas de vinagre.■ 6 cucharadas de aceite

de oliva.■ 1 poco de sal (al gusto) y

agua hasta cubrir.

Elaboración:Se pelan los tomates,

quitándole las semillas, ytrozeándolo, dejando 1/4para reservar

Se pelan y trocean lospepinos, reservando 1/2

Los pimientos igual-mente se corta a trocitos yse reserva 1/2

Si se quiere la cebollapartir también a trocitos pe-queños.

A todo esto se le cubrede agua se le pone, el vi-nagre, la sal y por último elaceite.

Se muele todo muy bienen el recipiente de la (bati-dora...),y posteriormentese mete al frigorífico, has-ta la hora de servir. Lo quehemos reservado lo parti-mos muy menudo y se sir-ve en unos cuencos, y si sequiere también podemosfreir taquitos de pan bienfritos.

Ingredientes para 4 personas:■ 4 Doradas de ración. ■ 1 kilo de sal gorda

Elaboración:Se les hace un corte a la dorada y se le sacan las tripas, en la ban-

deja del horno se le echa un poco de sal, y se le ponen una gotas deagua, para que se una, una vez preparadas las doradas se las cubrede sal por encima, solo se les deja un ojo destapado; cuando veamoéste de color blanco, las doradas ya están en su punto.

Para servir:Se les quita la sal, y se acompaña de alioli o mayonesa.

Carmen Campillo, preparando las doradas a la sal.

Gazpacho andaluz de Carmen Campillo

Dorada a la sal de Carmen Campillo

Sociedad / Septiembre’03 ■ 43

44 ■ Septiembre’03 / Sociedad

Eran las 8:30 de un típico jue-ves por la noche en Paztum.Acabábamos de degustarunos simples, pero riquísi-

mos frijoles volteados, junto alas insustituibles tortitas de ma-íz y unas lonchas de jamón york.Una vez acabada la cena, nossentamos en un pequeño sofácon Miguel Cap (Director de laO.N.G. Renacimiento de Guate-mala) y nos pusimos a charlar, to-mando un café aguado, sobre laAsociación Renacimiento.

He aquí lo que esta conver-sación deparó: La idea surgióen 1976 a raíz de un terremotoque causó graves daños a las in-fraestructuras de las casas, es-to, unido a los secuestros deprincipios de los años 80, a laguerra y al elevado número defamilias que no tenían padre;

hizo de crear una guardería deunos 100 niños, que permitiríaa las madres realizar otras acti-vidades.

En 1987, se legalizó la aso-ciación y empieza a trabajarcon la organización estadouni-dense Chr ist ian Chi ldrenFound, con un programa deapadrinamiento de niños. Re-nacimiento está compuestapor 475 familias, una directi-

va formada por 7 miembrosque se renueva cada 2 años, acontinuación estaría la direc-ción, y más abajo el área téc-nica que está compuesta pordiferentes áreas como: edu-cación, salud, relación niño pa-drino, finanzas, etc... y por úl-timo, en la base de la pirámide,tenemos secretarias, enfer-meras, maestros, conserjes,cocineras y cajeras llegando

ha formar un grupo de 35 per-sonas.

Muchos han sido los logrosobtenidos: un programa de saludcompleto para los niños y fami-lias afiliadas, un programa de de-sarrollo económico para toda lacomunidad y para las familiasmás desfavorecidas, pero el másimportante, el programa de edu-cación, que está compuesto porpreprimaria, primaria y básico

■ Guatemala, país de contradicciones

Solidaridad internacional

“El ver crecer la

primera generación de chi-

cos y chicas que han termi-

nado sus estudios y tienen

un trabajo digno es algo de

lo que realmente estoy muy

orgulloso”

Miguel Cap

■ JOSé ZAPATA PASTOR

Un grupo de vecinos de Paztum, con José Zapata.

(antigua E.G.B) y de las que dis-ponen instalaciones propias, al-go sin lo cual provocaría que grancantidad niños no pudieran dis-poner de la educación más ele-mental. El ver crecer la primerageneración de chicos y chicasque han terminado sus estudiosy tienen un trabajo digno es algode los que realmente estoy muyorgulloso: de hecho, hay perso-nas que empezaron a estudiarque están trabajando dentro dela asociación.

La financiación la conse-guimos por medio de variasfuentes, colaboran con noso-tros: Christian Children Foundque aporta una cuota determi-nada en función del númerode niños apadrinados. La Agen-cia Internacional de desarrollo(Estados Unidos), Educaciónsin Fronteras, las cadenas decafeterías Rodillas de Madrid,Coca Cola, Inditex, Ayunta-miento de San Sebastián delos Reyes (Madrid), Ayunta-miento Santa Coloma de Cer-

velló (Barcelona) y de algunamanera más específica, comoel caso del Ayuntamiento deSantomera, al cual estamosmuy agradecidos por las equi-paciones deportivas que nosaportó, y con el que estamosen conversaciones, al igual quecon otras instituciones, parala creación de un sistema deapadrinamiento propio. Tam-bién se puede colaborar me-diante donaciones para la com-pra de material escolar, infra-

estructura, gastos operativosdel colegio; a través del vo-luntariado, es decir, personasque tengan ganas de convivircon la comunidad y que al mis-mo tiempo puedan aportar o

enriquecer los conocimientosprofesionales de la misma; ypor medio del apadrinamientode niños.

Renacimiento dedica muchoesfuerzo en realizar tanto audi-torias internas y externas, a lasque los donantes tienen libre ac-ceso, los niños que están apa-drinados confirman al padrino loque les están llegando y los vo-luntarios que están sobre el te-rreno ven con el día a día la ges-tión de las ayudas.

Para más información sobreayudas o voluntariado de Aso-ciación Renacimiento (Guate-mala), puede dirigirse a su con-tacto en España a la dirección decorreo electrónico: josezapata77-yahoo.es

Sociedad / Septiembre’03 ■ 45

POLÍGONO INDUSTRIAL ABANILLA

EN CONSTRUCCIÓN 3ª FASE12 NAVES INDUSTRIALES

DE 400 A 2200 m2

VENTA Y ALQUILER

Materiales de ConstrucciónDistribuidor de:

Cía. Valenciana de Cementos RAFF y RIGASTejas Borja - Malpesa - La Oliva

Super, Navarti, Pamesa, Garo, Narazzi•

Gran exposición de Azulejos, Grifería, Mamparas,Cuartos de baño, Tejas, Ladrillos vistos, Piedras vistas

y Revestimientos para exterior e interior•

EXPOSICIÓN ABIERTA SÁBADOS TARDES

ALMACÉN Y EXPOSICIÓN: Ctra. de Abanilla, Km. 1 • Tlf. 968 86 52 53 • Fax 968 86 53 10 • e-mail: copesan@terra.es • SANTOMERA (Murcia)

Grupo de niños luciendo las nuevas equipaciones.

Gracias de todo corazón. Asíqueremos agradecer al pue-blo de Santomera que con

su presencia en momentos detanto dolor, ha estado ahí apo-yándonos ante la perdida de un

ser que, con su bondad, ternuray cariño, nos ha dado leccionesde sencillez, humildad, dedica-ción al trabajo, pasión por su fa-milia y sabiduría en el vivir.

Su cuerpo material se ha ido

pero no nos sentimos solos. Supresencia en nuestro corazónla vivimos en cada instante. Hasido un orgullo ser su mujer, hi-jos, nietos, yerno y nuera. Siem-pre vivirá en nosotros y jamáspodremos olvidarlo.

46 ■ Septiembre’03 / Sociedad

TELéFONOS DE INTERéS

LOCALES■ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98

968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49■ Centro de desarrollo local (CEDES):

968 86 31 92 – 968 86 32 01■ Mancomunidad de Servicios Sociales:

968 86 16 19■ Informajoven: 968 86 04 50■ Ventanilla Única: 968 86 30 60■ Centro de la Mujer: 968 86 33 36■ Biblioteca Municipal: 968 86 52 15■ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35■ Centro Sociocultural Siscar: 968 86 42 14■ Club de Pensionista y Jubilados

de Santomera: 968 86 24 23■ Pabellón Deportes: 968 86 23 33■ Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03■ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48■ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66■ Oficina de Correos: 968 86 03 02■ Juzgado de Paz: 968 86 21 42■ Seragua: 968 86 52 34

URGENCIAS■ Policía Local: 968 86 42 12 – 696 97 48 97■ Protección Civil Emergencia: 112■ Protección Civil Agrupación: 968 86 32 48■ Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20

968 86 10 24■ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25■ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22■ Guardia Civil: 968 27 71 35■ Guardia Civil (noche): 062■ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11■ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00■ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00■ Hospital General: 968 26 59 00■ Bomberos (Molina de Segura): 968 69 28 27■ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968■ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20

FARMACIAS■ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92■ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44■ Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66

Siempre me gustó el agua. Noentendía muy bien aquellasensación tan agradable de

cuando me metía en la piscina,aún pequeña. Me daba miedoentrar. Pero al instante el frío sepasaba y me sentía libre, in-mersa en un horizonte hermosoe infinito. Disfrutaba al saber micuerpo acariciado por el agua,como un bálsamo limpio, y mimente se iba desperezando,desde lo más profundo a cadaporo. Allí no había límites.

Mis primeros recuerdos sonde agua y amor. Nacemos des-de el fondo de las aguas delútero materno, y a veces pue-des ahogarte, parársete el ce-rebro.Sólo la entrega puede po-

ner dique a lo oscuro. Después,con un añito, volví a ponermeenferma; pleno agosto y un ca-lor asfixiante, me iba deshidra-tando por minutos. Me dieronde beber y recobré el aliento.Mis padres sí me amaron encorazón y espíritu, como reza enla Biblia, y con todo su ser. Elverdadero amor se nos da enforma de agua.

Como luego en el mar. Unaola tras otra, y mi madre, queme hacía mirarlas frente a fren-te, como a la vida (siempre melo repite, “valerte por ti misma,es mi herencia mejor”). Un es-

pacio de juegos y de amigos, yde ir descubriendo y descu-briéndome, hacia dentro, haciael fondo. Igual que en el piscina,tan en calma. Pero iba crecien-do en agua y luna, me iba ha-ciendo mujer.

Las aguas se oscurecen, ysurgen los escollos. La adoles-cencia es siempre una edad tur-bulenta. Y fué desde mi barcaen tempestad cuando escuchéla voz: “Hablabas del amor co-mo de un agua / que manara en-trañable de un centro a otrocentro, / de alguna fuente ocul-ta a un misterioso mar”. La vi-da continuaba, como un río,desbordada o serena. Siemprecreí en el agua y sus milagros.

Porque nacimos agua

la brújula ■ ELENA GUIRAO

NECROLÓGICA

José Campillo Montesinos ‘José el Toribio’

José Campillo Montesinos.