editorial - electro · pdf filemotores nema, y -5% para motores iec. efectos de la...
TRANSCRIPT
Habían pasado varios años desde mi alejamiento de la
legendaria revista Electro Gremio, periodo en el cual
todas mis energías habían sido puestas en Internet y
nuestro programa de TV.
Sin embargo, algo palpitaba con insistencia en mi imagi-
nación, y no era otra cosa que el lanzamiento de la
nueva revista, Electro Instalador, que de llegar a nues-
tros tradicionales lectores, lo haría en un escenario dis-
tinto al de 1986, época en la que solo dos medios gráficos cubrían el sector, y
estos no eran otros que nuestra colega megavatios en el sector industrial, y
Electro Gremio, acompañando a los instaladores eléctricos.
Sin embargo, volver significaba un inmenso desafío, aún a pesar de la larga expe-
riencia en el gremio eléctrico, y la confianza de nuestros anunciantes que habí-
amos ganado a través de los años, ya que otros medios estaban posicionados en
el mercado.
El sueño se concretó en 2006, cuando salimos nuevamente como un medio grá-
fico, desafiando las barreras, apelando a la creatividad para ser verdaderamente
distintos.
Y lo logramos, lanzamos nuestro primer ejemplar y nos transformamos en la
revista de los instaladores de mayor circulación de Argentina, para luego romper
todas las fronteras geográficas con nuestra edición digital y ser el medio referen-
te del mercado eléctrico.
Hoy, a 8 años de aquel nuevo lanzamiento, sentimos la gran satisfacción que da
el haber logrado lo que nos propusimos, utilizando la experiencia de 29 años
como medios gráficos, de internet, televisión, y trabajando como el primer día
para continuar siendo el medio de información elegido de tantos instaladores.
A 100 números de nuestra aparición, queremos agradecer el apoyo incondicio-
nal de nuestros anunciantes, también a los comercios que con mucha vocación
de servicio la distribuyen y por supuesto a todos nuestros lectores que con su
aceptación logran que tenga sentido nuestro trabajo.
A todos, muchas gracias por estos primeros 100 números.
ElectroInstalador
dIcIEmbRE 20144
Guillermo SznaperDirector
Ser un nexo fundamental entre
las empresas que, por sus
características, son verdaderas
fuentes de información y gene-
radoras de nuevas tecnologías,
con los profesionales de la elec-
tricidad.
Promover la capacitación a
nivel técnico, con el fin de
generar profesionales aptos y
capaces de lograr en cada una
de sus labores, la calidad de
producción y servicio que, hoy,
de acuerdo a las normas, se
requiere.
Ser un foro de encuentro y dis-
cusión de los profesionales
eléctricos, donde puedan deba-
tir proyectos y experiencias que
permitan mejorar su labor.
Generar conciencia de seguri-
dad eléctrica en los profesiona-
les del área, con el fin de prote-
ger los bienes y personas.
Programa Electro Gremio TV
Revista Electro Instalador
Guia de comercios Electro Guía
Portal www.electroinstalador.com
Portal www.comercioselectricos.com
/Electro Instalador @EInstalador
Una edición muy especial
Guillermo Sznaper
Director
Editorial
Objetivos
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:03 p.m. Página 4
diciEmbrE 20146
ElectroInstalador
Arrancadores estrella–triángulo
Aparatos de Maniobra
El sistema de arranque a tensión reducida más conocido es el llamado arrancador estrella-
triángulo. Este tipo de arrancador aprovecha la relación entre las tensiones de fase y de
línea de una red de distribución trifásica tetrafilar. Según su forma de conmutación existen
dos tipos de arrancadores; los manuales y los automáticos.
El arrancador estrella-triángulo aprovecha la relación
que existe entre las tensiones de fase y de línea de una
red de distribución trifásica con centro de estrella puesto
a tierra, el neutro.
La maniobra de alimentación del motor se hace conec-
tando, en primera instancia, al motor en conexión estre-
lla, para luego, en el momento apropiado, conectarlo en
conexión triángulo. Ello se debe hacer mediante un dis-
positivo que conmute la conexión de los bobinados de
conexión en estrella, durante el arranque; a la de cone-
xión en triángulo, que permanecerá en servicio.
Arrancadores automáticos
Un arrancador o conmutador automático estrella- trián-
gulo se compone de tres contactores y un relé de tiempo.
continúa en página 8 u
Por: Alejandro Francke
Especialista en productos eléctricos de baja tensión,
para la distribución de energía; control, maniobra y
protección de motores y sus aplicaciones.
Figura 1. Esquema unifilar de un arrancador estrella-triángulo automático.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:03 p.m. Página 6
DiCiEmbRE 20148
ElectroInstalador viene de la página 6 u
Lo primero que se destaca es que los contactores K1 y K3 no están
conectados en paralelo como aparenta el esquema de la figura 1.
Vemos que:
1. la línea L1 alimenta a los bornes U1 y V2 a través de los con-
tactos 1–2 de los contactores K1 y K3 respectivamente;
2. la línea L2 alimenta a los bornes V1 y W2 a través de los
contactos 3–4 de los mismos y
3. la línea L3 alimenta a los bornes W1 y U2 a través de los
contactos 5–6.
Cómo vemos coincide con la alimentación triángulo tal lo que
muestra la figura 3.
Conectado de esta manera el motor gira en sentido
directo o “el de las agujas del reloj”; es decir, hacia la
derecha visto desde el cabo de eje.
El instalador del arrancador debe ajustar al relé tempori-
zador de tal manera que la conmutación de la posición
de estrella a la posición de triángulo se produzca cuando
el motor casi alcance su velocidad asignada, esto se
reconoce porque el sonido que produce el motor cambia
de timbre e intensidad.
Si el ajuste del relé de tiempos es inadecuado puede
pasar que:
• si se conmuta antes de que el motor alcanza al punto
óptimo, se producirá una corriente de conmutación muy
elevada que producirá trastornos en la instalación o;
• si se conmuta después de que el motor alcanza al
punto óptimo, motor queda alimentado con baja tensión
más de la cuenta y con ello sobrecargado.
El relé de tiempos o temporizador no aparece en ningu-
no de los esquemas de las figuras mostradas, porque su
conexión corresponde al circuito de comando de los con-
tactores que componen al arrancador.
continúa en página 10 u
El esquema unifilar de potencia que muestra la figura 1 nos indica
cómo están conectados los tres contactores antes mencionados.
La secuencia es la siguiente:
Al oprimir el pulsador de marcha se produce el arranque. Primero
se cierra el contactor de estrella (K2) que puentea a los tres termi-
nales correspondientes a los finales de bobina del motor conectan-
do a este en estrella; casi simultáneamente se cierra el contactor de
línea (K1) alimentando al motor con la tensión de línea.
Tras el tiempo conveniente, dado por un relé temporizador que no
aparece en este circuito, el contactor de estrella (K2) cae y, tras una
pausa de 50 ms, se cierra el contactor de triángulo (K3).
El contactor de línea (K1), que ya estaba cerrado y el de triángulo
(K3) que acaba de cerrar conectan al motor en triángulo y perma-
necen cerrados durante toda la marcha del motor. El motor sigue
en marcha así con plena tensión hasta finalizar su servicio cuando
se oprima el botón de parada.
Nota: En ciertos países se conoce a la conexión triángulo como
“conexión delta”.
Según el país de origen del arrancador, los contactores pueden lle-
var otras denominaciones, a saber:
• Contactor de línea (K1) puede encontrarse como “N”;
• Contactor de estrella (K2) puede encontrarse como “Y” o “λ” y
• Contactor de triángulo o delta (K3) puede encontrarse como
“D” o “∆”.
En máquinas de origen oriental se han encontrado arrancadores
estrella-triángulo con sólo dos contactores. En este caso se omite al
contactor de línea (K1) alimentando los terminales de inicio del motor
directamente a la línea. Según las normas de seguridad vigentes en la
República Argentina, esta conexión no es adecuada ya que el encon-
trar al motor detenido nos brindaría una falsa señal de que los bornes
del motor están sin alimentación; lo que es muy peligroso.
Para comprender con claridad cómo se hace la conexión triángulo del
motor debemos analizar al esquema de potencia que muestra la figura 2.
Figura 2. Esquema de potencia de un arrancador estrella-triángulo automático.
Figura 3. Conexión triángulo de un motor trifásico asincrónico.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:03 p.m. Página 8
DICIEmbrE 201410
ElectroInstalador viene de la página 8 u
Al circuito de comando se lo tratará en una próxima
nota.
Selección de los contactores de un conmutador auto-
mático estrella triángulo
Los contactores se definen para una determinada
corriente asignada según la categoría de servicio AC-3 de
acuerdo con la norma IEC 60947-4. La consigna es que
deben resistir durante el arranque del motor una sobre-
carga de 7,2 veces su corriente asignada durante 10
segundos (Clase10). Como un conmutador estrella-trián-
gulo limita a la corriente de arranque a una tercera parte
de la correspondiente a un arranque a plena tensión los
contactores de línea y de triángulo (K1 y K3) deberán
resistir a una sobrecarga de sólo 2,4 veces su corriente
asignada; es así que a los mismos se los puede elegir
para la mitad de la corriente asignada que corresponde-
ría para un arranque a plena tensión.
Dado que el contactor de estrella (K2) está cerrado sólo
brevemente durante el proceso de arranque se lo puede
elegir para una corriente asignada dos calibre más chico
que los anteriores.
Lo anterior es válido para tiempos de arranque de hasta
20 s. Para tiempos de arranque de hasta 60 s los tres
contactores deberán ser iguales y corresponder al equi-
valente para un arranque a plena tensión o en directo
del motor.
Nótese que en los esquemas anteriores no se indican las
protecciones del motor ni de los aparatos. Este será
tema para una próxima nota.
ei_100_Revista Electro Instalador 18/11/2014 01:49 p.m. Página 10
DICIEMbrE 201412
ElectroInstalador
Efectos de la baja tensión en
Motores Eléctricos de Inducción
Motores
Las normas de fabricación de motores eléctricos solicitan colocar una placa
con las características básicas para el manejo y operación del equipo.
Aunque se debe tener en cuenta que no es posible que
una placa contenga la información completa, para estos
efectos se debe recurrir a la ficha técnica. En la placa se
encuentra información útil, que puede organizarse en: I)
Alimentación Eléctrica, II) Aspectos Mecánicos, III)
Desempeño, IV) Seguridad, V) Confiabilidad, y VI)
Construcción.
Los valores que aparecen son datos a plena carga, y algu-
nos consideran rangos. Las principales normas de fabri-
cación de motores no son completamente coincidentes
en el tema de las placas, es decir, la norma NEMA (siglas
del inglés National Electrical Manufacturers Association),
para el mercado estadounidense y otros, tiene sus crite-
rios.
Así como la norma de fabricación IEC (siglas del inglés
International Electrotechnical Commission), para el mer-
cado internacional, tiene los suyos.
En este artículo se profundiza en el rango de tensión, así
como las consecuencias de operar un motor en condi-
ción de baja tensión.
Rangos permitidos
En el caso de la tensión de alimentación, la placa tiene la
indicación de la tensión nominal de diseño, sin embargo
esto no significa que sólo a ese nivel se puede operar el
motor. Según la norma de fabricación, así será el rango
permitido, esto es: motores fabricados según norma
NEMA es de ±10%; y motores IEC es de ±5%. Esto signifi-
ca que el nivel de tensión mínima permitida es -10% en
motores NEMA, y -5% para motores IEC.
Efectos de la tensión
Hay que tener claro los cambios que sufre el motor al ali-
mentarlo con un nivel de tensión menor al de placa.
Veamos algunas consideraciones:
continúa en página 14 u
Por: Ing. Oscar Núñez Mata
www.motortico.com
ei_100_Revista Electro Instalador 18/11/2014 01:50 p.m. Página 12
DICIEmbrE 201414
ElectroInstalador
1. Caída del Par (Torque) de Operación y Disminución
de Velocidad.
El Par es función directa del flujo magnético en el entre
hierro, y al bajar la tensión, este flujo también cae, por lo
que el Par desarrollado tiende a disminuir. La capacidad
de par varía con la tensión, según la siguiente relación:
Donde: T2 es el nuevo par a la nueva tensión V2, y T1 el
par a la tensión de placa V1.
Como la carga es la que solicita el Par al motor, al perder
capacidad de producirlo por la caída de tensión, se pier-
de velocidad, para compensar y mantener la operación
de la carga.
2. Incremento de Corriente: Implica un Aumento de
Temperatura.
Siguiendo el punto 1, el motor necesita suplir el par a la
carga, esto lo hace reduciendo velocidad y aumentando
corriente, para que la carga siga moviéndose. Esto es:
más corriente produce un aumento de temperatura glo-
bal. El aumento de temperatura acorta la vida útil del
aislamiento. Hay una regla empírica que dice: Por cada
10°C de aumento de temperatura, la vida útil del aisla-
miento se reduce a la mitad.
3. Caída del Par de Arranque.
Igual que el par de operación, el par de arranque se
reduce, con el agravante posible que la carga NO logre
arrancar, o hacerlo con gran dificultad. Al estar el
motor expuesto a mayores tiempos de arranque y
corrientes altas, este tiende a sobrecalentarse, en
especial el rotor lo que puede llevar a fallas en las
barras de la jaula de ardilla.
4. Caída de Eficiencia.
Una corriente mayor provoca mayores pérdidas, por lo
que la eficiencia del motor disminuye. Esto hace que se
consuma más energía para hacer el mismo trabajo. Esto
es: menos eficiencia.
5. Mejora en el Factor de Potencia.
Dentro de las únicas variables que mejoran está el
Factor de Potencia, sin embargo su cambio positivo no
compensa lo negativo de esta condición de operación.
A manera de resumen, se consignan los cambios en las
variables del motor frente a una caída de 10%, que se
muestran en la Tabla 1 (todos los datos a potencia
nominal).
viene de la página 12 u
Se debe tener especial cuidado con la tensión de ali-
mentación del motor eléctrico, para que se mantenga
dentro de los rangos permitidos, y así lograr un des-
empeño adecuado del mismo.
Temperatura Levantamiento
Consumo de Corriente
Eficiencia
Par de Operación
Par de Arranque
Factor de Potencia
+ 23%
+ 11%
- 1-2%
- 19%
- 20%
+1%
Variable del Motor % Cambio
Tabla 1. Resumen de cambios en las variables del
motor con caída de tensión (Fuente: Electrical
Engineering Pocket Handbook, EASA, 2010)
Conclusión
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 14
DICIEMBRE 201416
Este equipo de alta velocidad ofrece una velocidad de corte
de 700 golpes por minuto, que permitirá la fabricación de
contactos de latón de una manera más veloz, aumentando la
productividad en un 50% en relación a los balancines ya exis-
tentes. Este nuevo balancín soporta cortantes que hacen
posible generar varias piezas de un solo golpe, a diferencia de
las antiguas cortantes, que solo fabricaban una sola pieza por
golpe. De esta manera se reduce drásticamente los tiempos
de fabricación. Por otra parte cuenta con barreras ópticas de
seguridad que detienen la máquina en caso de que se intro-
duzca por accidente algún objeto. También se destacan los
amortiguadores ubicados en sus patas para minimizar el
impacto y la vibración producida en cada golpe.
Otra adquisición importante fue la del DESBOBINADOR de
doble cabeza, que funciona conjuntamente con el balancín
antes descripto. Este equipo se utiliza para el desbobinado de
los rollos de latón antes de ser tomado por el balancín para el
conformado de los contactos. El desbobinador cuenta con dos
cabezas porta bobinas, que permite alimentar el balancín de
latón al mismo tiempo que se puede reponer la bobina que se
vació previamente sin detener la maquina en ningún momen-
to, aumentando así el rendimiento de una forma considerable
al momento de la reposición de la materia prima.
Como ya es sabido KALOP es productor de una gran variedad
de conductores eléctricos como ser cable telefónico, cable
unipolar, tipo taller y subterráneo. En estos últimos meses se
han agregado varias secciones para ampliar aún más el aba-
nico de productos como ser: cable unipolar KALOFLEX C5 de
16, 25 y 35 mm², cable tipo taller TALLERFLEX R5 de 2 x 0,75 mm²
y cable subterráneo KALOFLEX ENERGIA unipolar de 16, 25 y
35 mm², pentapolar de 2,5, 4, y 6 mm² y tetrapolar de 3 x 25 mm²
+ 1 x 16 mm² y 3 x 35 mm² + 1 x 16 mm².
Otro de los productos en los que KALOP hizo foco, es en el
TOMACORRIENTE DOBLE CON BASTIDOR INCORPORADO.
Este nuevo producto, fruto de la innovación y desarrollo téc-
nico, se logró tomando un cuerpo de policarbonato, al cual se
le añadió un bastidor único del sistema modular, fusionándo-
los en una misma pieza, el cual permite la sujeción del toma-
corriente doble a una caja rectangular de 100 x 50 mm. La par-
ticularidad que presenta este tomacorriente doble, radica en
que la conexión de los dos tomacorrientes se realiza interna-
mente mediante un juego de contactos de latón (fabricados
por balancines), que alimentan los tomacorrientes en forma
simultánea, permitiendo la conexión a través de sus tres bor-
nes exteriores (fase, neutro y tierra), facilitando el trabajo del
instalador y evitando los antiguos puentes externos.
Siguiendo con su política de innovación y el constante desarrollo de
sistemas productivos, KALOP incorpora a su parque de maquinarias
un nuevo BALANCIN de 65 toneladas traído de China.
Empresas
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 16
DICIEMbRE 201418
El kit de medición está concebido para realizar acome-
tidas seguras para el usuario, gracias a su doble aisla-
ción (Clase II), cumpliendo con las regulaciones, regla-
mentaciones y normativas del ENRE, la Asociación
Electrotécnica Argentina, la Resolución ex SCI y M
92/98 de seguridad eléctrica, y las Empresas
Distribuidoras EDENOR, EDESUR, EPE, EDEN, EDES,
EDEA y otras.
Composición
El Kit se presenta en una práctica caja compuesta por:
• 1 caja aislante IP43 para medidor monofásico con o
sin reset, dependiendo de la Empresa Distribuidora
(EDE) a quien va dirigida.
• 1 Gabinete aislante Conexdin IP65 de 4 polos.
• 1 Interruptor termomagnético CXT A de 2x25 A, 4500 A de
Conextube acaba de presentar en el mercado una novedosa solución
para resolver una acometida monofásica Tarifa 1, con un sistema de
distribución aéreo o subterráneo que ingresa a un pilar de mampostería.
ProductosPor: Conextube
www.conextube.com
continúa en página 20 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 18
ElectroInstalador
DICIEmBRE 201420
viene de la página 18 u
poder de ruptura según IEC 60898, clase de limitación
de energía 3 e indicador de estado.
• 1 Interruptor diferencial CXT D de 2x40 A, 30 mA,
Clase de disparo AC según IEC 61008, con indicador de
estado.
• Caños aislantes corrugados de DIA 50 mm (conexión de caño
de pilar a caja) y de DIA 32 mm (conexión de caja a Conexdin),
o sin ellos, dependiendo de la EDE a quien va dirigida.
Códigos y descripciones
(*) Apto para otras Empresas Distribuidoras (EDEN, EDES, EDEA,
Cooperativas de electricidad, etc.)
Otros productos Conextube para completar su instalación
• Interruptores termomagnéticos CXT A de 4500/ 3000 A
de poder de ruptura, 1 a 4 polos, 10 a 63 A, clase de limi-
tación de energía 3 (la máxima) e indicador de estado.
• Interruptores diferenciales CXT D de 2 y 4 polos, cali-
bres de 25, 40 y 63 A, Corriente de disparo diferencial 30 mA,
clases de disparo A(Si) y AC e indicador de estado.
• Centrales LUXURY IP 40 de 4 a 54 polos DIN, para ins-
talaciones de electrificación media, elevada y superior.
• Centrales Bombé IP40 de 4 a 36 polos DIN, para insta-
laciones de electrificación baja, media y elevada.
• Argenpol DIN IP65 para instalaciones en áreas con
mucha polución, en intemperie, desde 38 hasta 96 polos.
64299022
64299012
64299023
Kit de medición monofásico con reset EDENOR
Kit de medición monofásico con reset EDESUR
Kit de medición monofásico sin reset (*)
Código Descripción
Códigos y descripciones
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 20
dICIEMBRE 201422
La certificación tendrá una vigencia temporal y se pro-
mueve a través de exámenes periódicos; de esta manera,
las personas certificadas en INTI pueden mantener actua-
lizado su conocimiento y sus competencias
El Área de Energía Solar Térmica junto al Organismo de
Certificación del INTI (OC INTI) comenzaron a trabajar en el
proyecto de certificación orientado a aquellas personas que
realizan esta tarea, como forma de garantizar su competen-
cia técnica. El Programa estará disponible a mediados del
2015 y se informará a través del Boletín E-Renova.
“Sabemos por distintas experiencias a nivel mundial
que, en proyectos de instalación de sistemas solares
térmicos, ocurren más fallas por errores en la proyec-
ción o ejecución de la instalación que por el diseño de
los equipos instalados”, afirma el ingeniero Martín
Cordi, responsable del Área de Energía Solar del INTI.
Este fue uno de los motivos que impulsó a los profe-
sionales del INTI a impulsar el proyecto que propone
certificar el desempeño de técnicos, con el objetivo de
El crecimiento del desarrollo de la tecnología solar térmica en laArgentina dejo al descubierto una nueva arista: ¿quién se ocupa de lainstalación de estos sistemas?. El INTI recogió la inquietud plantead
por diferentes sectores y garantizará la idoneidad de las competenciaslaborales de los instaladores para formular y ejecutar proyectos de
instalación de sistemas solares térmicos de baja temperatura.
Energía Renovable
continúa en página 24 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 22
dICIEMbRE 201424
viene de la página 22 u
reforzar la industria solar térmica.
El OC realiza los servicios de certificación de personas de
acuerdo a los lineamientos de la NORMA IRAM-ISO/IEC
17024 vigente. Asimismo, asegura la competencia para
realizar una determinada actividad mediante la emisión
de un certificado, fruto del proceso de evaluación, califi-
cación, subsiguiente vigilancia y reevaluaciones periódi-
cas de los saberes teóricos y prácticos. Este tipo de certi-
ficaciones son siempre voluntarias.
El esquema de certificación es consensuado y definido
por el Comité Técnico Asesor, cuyos integrantes repre-
sentan a los distintos sectores relacionados con la tec-
nología solar térmica, tales como empresas prestado-
ras de servicios, organismos gubernamentales, cáma-
ras, gremios, instaladores, proyectistas, fabricantes e
importadores de equipos e insumos, universidades y
centros de formación.
Estos actores establecen por consenso los requisitos a
cumplir por los postulantes para poder evaluar los cri-
terios técnicos que constituyen la base para el proceso
de evaluación, calificación y posterior certificación de
los postulantes.
El apoyo de los centros de investigación y desarrollo
El INTI, organismo dependiente del Ministerio de
Industria, posee alrededor de 30 centros de investiga-
ción y desarrollo con las competencias necesarias para
convertirse en Organismos de Calificación Autorizados.
No obstante, en este proceso se prevé la incorporación
de otros organismos, como universidades o entidades
que puedan demostrar su competencia para ser exami-
nadores, siempre bajo la evaluación del Organismo de
Certificación de Instituto. El objetivo del proyecto ha
sido y sigue siendo aplicarlo en un marco federal y par-
ticipativo.
Gustavo Gil, coordinador del Programa de Energías
Renovables del INTI sostiene que “en las tecnologías de
generación distribuida son los propios instaladores los
que funcionan como nexos entre los industriales y los
usuarios. Nuestro objetivo es jerarquizar el desempeño
del instalador solar térmico a través del proceso de cer-
tificación que estará sujeto a la supervisión de un
Comité plural y con competencias específicas”.
Por su parte, la doctora Isabel Tiscornia, responsable
del Área de Certificación de Personas del OC INTI ratifi-
ca: “El proyecto tiene su respaldo en las competencias
del OC para administrar y gestionar este proceso así
como en las de los propios Centros y referentes técni-
cos de INTI que participan y, por último, en la calidad
de los integrantes del Comité Técnico Asesor que
suman voluntades, conocimientos y diferentes visiones
sobre los requerimientos de esta actividad para fortale-
cer este proceso de certificación".
El desarrollo constante de las tecnologías asociadas a
las energías renovables construyeron el escenario pro-
picio para comenzar a trabajar en la certificación de los
instaladores de sistemas solares térmicos de baja tem-
peratura, como garantía de la seriedad requerida en la
realización de las tareas propias del oficio. Uno de los
objetivos planteados será satisfacer las necesidades de
la sociedad que busca una mejor calidad de vida en
armonía con el medio ambiente.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:04 p.m. Página 24
ElectroInstalador
DICIEMBRE 201428
Conociendo a FEMMI S.A.
Electro Noticias
FEMMI S.A (Fabricaciones Electromecánicas, Montajes y Mantenimientos
Industriales) inicia sus actividades en el año 1981, realizando montajes electromecá-
nicos y proyectos eléctricos fundamentalmente en el área industrial y la minería.
Luego, continuando con la concreción de metas fijadas, amplía el espectro de activi-
dades, hacia los sectores de infraestructura y energía. Posteriormente se empren-
dieron los proyectos y construcciones de celdas en medía tensión.
El paulatino y continuo afianzamiento de FEMMI S.A., apuntalado por una perma-
nente tarea de desarrollo, capacitación y trabajo responsable, han calificado a la
misma como proveedora habitual de importantes empresas de nuestro país.
Actualmente, la empresa produce celdas de media tensión, tableros de distribución
en baja tensión, centros de control de motores, tableros de automatización.
Además, una gran variedad de tableros para distintos usos en baja tensión, que son
proyectados, diseñados y construidos por nuestro departamento especializado, de
acuerdo a los pedidos, necesidades y requisitos de nuestros clientes. FEMMI S.A,
está ubicada en la ciudad de Córdoba, República Argentina, en un predio de 220 m2.
De los cuales 600 m2 son para armado, mecanizado y control de calidad de tableros
eléctricos; 150 m2 para almacenes y pañol de herramientas; 16o m2 para adminis-
tración y gerencias y finalmente 1290 m2 para construcciones electromecánicas,
embalaje, expedición y estacionamiento.
Módulo protector de sobre y baja tensiónTodos los electrodomésticos y equipos electrónicos están expuestos a subas y bajas
de la tensión eléctrica, un problema que puede ocurrir en cualquier momento y sin
previo aviso. Módulo CAMBRE nace con la intensión de ayudarte a que no se que-
men tus electrodomésticos.
¿Cómo?
Su función es interrumpir la alimentación eléctrica del tomacorriente al cual está ins-
talado, cuando la tensión de la red sufre variaciones que pueden dañar los artefactos
o equipos conectados al mismo. El módulo cumple la función de reconectar en
forma automática (con un cierto retardo) cuando la tensión se normaliza, evitando
que la descarga caiga directamente en el toma corriente quemando en lo sucesivo
tu electrodoméstico.
Es muy apropiado para ser utilizado en la protección individual de artefactos eléctri-
cos con motor, como por ejemplo, la heladera, lavarropas, aire acondicionado, lava
platos, sobre todo en verano donde suelen ocurrir con frecuencia los cortes de luz,
por eso para prevenir que los aparatos y electrodomésticos se quemen coloca este
módulo protector de sobre y baja tensión.
Su operación es totalmente automática, tanto en la desconexión como en la reconexión.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 28
DiCiEmbRE 201430
La participación ciudadana es una relación de compro-
miso entre el Estado y los ciudadanos, es el convenci-
miento de que para avanzar en la mejora de los servi-
cios públicos es necesario el trabajo conjunto entre
ambos actores de la ciudad. Para que esta relación sea
posible y la participación ciudadana fructífera, se nece-
sita de mutua correspondencia, reciprocidad y respecto
por la toma de decisiones sobre los asuntos públicos.
La presencia del ciudadano en fundaciones y asociacio-
nes civiles es indispensable en las decisiones que le
afectan, tanto individual como colectivamente. Es
importante que el ciudadano sepa que tiene el dere-
cho y la responsabilidad de participar, involucrarse e
influir en los asuntos públicos. En este sentido, la
Fundación Relevando Peligros fomenta la cultura de
participación ciudadana a través de la “Prevención”,
cuidando los espacios públicos a través de “Subí Tu
Peligro” en www.relevandopeligros.org. De esta
forma, se trabaja a diario para que los ciudadanos se
sientan motivados a participar en la construcción de
La “Participación Ciudadana” tiene lugar cuando los ciudadanos
intervienen en los asuntos públicos; se manifiesta cuando la
sociedad civil se organiza y se involucra en las tareas de
responsabilidad estatal, fortaleciendo la eficiencia de los
servicios, gestiones y políticas públicas.
Relevando PeligrosRelevando Peligros
Sandra Meyer - Germán Vicentini
www.relevandopeligros.org
continúa en página 32 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 30
DiCiEMbRE 201432
ElectroInstalador viene de la página 30 u
una sociedad más comprometida y espacios comunes
cada vez más seguros.
Como ejemplo del aporte a la participación ciudadana,
la Fundación ha concertado este año varias mesas de
trabajo abordando el riesgo eléctrico interinstitucional-
mente. Cabe recordar que en el mes de Diciembre 2012,
esta fundación presentó a la Legislatura de la Provincia
de Córdoba el Ante Proyecto de Ley de Seguridad
Eléctrica. Persiguiendo en el mismo afán, ha tenido reu-
niones periódicas con EPEC- ERSEP-Ministerio de Agua
Ambiente y Servicios Públicos.
También estamos trabajando en firmar con EPEC un
“Acta Acuerdo”. La misma pretende acordar un com-
promiso expreso de acciones de trabajo concretas para
acrecentar la seguridad eléctrica. Es pertinente desta-
car en este sentido, que el riesgo eléctrico forma parte
de uno de los principales responsables de “accidentes
prevenibles” de una ciudad.
De lo expresado anteriormente, se desprende que es el
Estado quién debe controlar y fiscalizar las acciones
públicas y privadas que comprometen la seguridad de
una ciudad y la integridad de los ciudadanos. Sin embar-
go, la “Participación Ciudadana” tiene un rol fundamen-
tal e irreemplazable que debe ser ejercido por todos
desde diferentes espacios individuales y colectivos.
“Compromiso”, esa es la clave.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 32
DICIEMBRE 201434
Respecto del Debate de la Disolución de la Caja Caaitba, y la
creación de una Caja Propia para Técnicos con alta presión
tributaria previsional, Técnicos, Centros y Entidades de Base
de Técnicos e Instaladores Profesionales pertenecientes al
movimiento de Técnicos por la Jubilación Estatal elevaron un
Documento Conjunto a la Legislatura bonaerense manifes-
tando su preocupación y presentando una alternativa, junto
a las firmas recolectas entre los matriculados.
Luego de la convocatoria de más de 240 técnicos e instala-
dores el 19 de Setiembre en la ciudad de La Plata, concre-
tando luego la conformación de la Mesa Coordinadora
Provincial del Movimiento de Técnicos por la Jubilación
Estatal en la ciudad de La Matanza, las Instituciones miem-
bros y referentes de diferentes Distritos de ese espacio, el
jueves 2 de Octubre se reunieron nuevamente en La Plata
para firmar y elevar un documento conjunto que adhiere a
la disolución de Caaitba, se opone a la conformación de una
Caja propia para los técnicos con el aumento al 18 % del
aporte previsional, y propone la desvinculación definitiva
de la profesiones técnicas a una Caja Privada.
Aquí el Documento completo:
Por intermedio de la presente las Instituciones y Entidades
de Base firmantes, integradas por profesionales técnicos e
instaladores de la Provincia de Buenos Aires, constituidos
en el Movimiento de Técnicos por la Jubilación Estatal, nos
dirigimos a Ud. a los efectos de expresarle y poner en su
conocimiento lo siguiente:
Un día histórico quizás, Centros y Entidades de Base de Técnicos e
Instaladores Profesionales tomaron la valentía de ser parte
de la historia. Poner su firma, sello, personería y cuerpo a
favor del futuro de las Profesiones Técnicas.
Colegio de Técnicos
continúa en página 36 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 34
DICIEMBRE 201436
viene de la página 34 u
En el marco de la propuesta de la disolución y separación en
cuatro leyes de Cajas Individuales por Colegio, de la Caja
Previsional Social para Agrimensores, Arquitectos, Ingenieros
y Técnicos de la Provincia de Buenos Aires “Caaitba” creada
por la Ley 5920 y modificada por la vigente Ley 12490.
Iniciativa elevada por las autoridades provinciales de los cua-
tro Colegios de Profesiones que integran la mencionada
Institución Previsional, cuyos Proyectos han sido formalmen-
te presentados por la Caja de Previsión Caaitba a la
Legislatura Bonaerense para ser debatidos. Queremos mani-
festar nuestra total oposición al contenido y futura imple-
mentación del Proyecto de Ley de Caja Propia de los Técnicos
propuesto por el Consejo Superior del Colegio de Técnicos de
la Provincia de Buenos Aires y la Caja Previsional Caaitba.
Como así también en la manera que fue tratado en las
Instituciones este tema. Si bien desde lo formal los repre-
sentantes Colegiales pueden esgrimir la legitimidad de la
Asamblea Colegial Provincial, representada por 42 asamble-
ístas de Consejos Directivos de Colegios de Distritos, la cual
por mayoría con el voto negativo del Distrito V, ha aproba-
do el Proyecto de Caja Propia para los Técnicos, creemos
que la Institución Colegial debió realizar, con anterioridad a
esa asamblea, Asambleas Distritales donde si participan los
matriculados para llevar la discusión entre los interesados y
elevar mandato desde las bases. Esto que no ha ocurrido,
denota que la mayoría de los matriculados desconoce el
proyecto y se viene enterando, desde que iniciamos la cam-
paña de difusión con nuestra propuesta y preocupación.
Respecto del Proyecto en particular, objetamos y conside-
ramos injusto, el aumento y elevación contemplado del 10
al 18% de lo que se denomina aporte previsional por hono-
rarios profesionales como aporte jubilatorio al futuro siste-
ma previsional propio de los Técnicos; como así también a
conservar aspectos regresivos de la vigente Ley 12490,
como ser la convivencia del Sistema de Reparto con el
Sistema de Capitalización ahora denominado Sistemas de
Cuentas Individuales inspiradas nuevamente en las perimi-
das AFJPs, la no previsión de una cobertura médica ni obra
social, la continuidad de la Contribución Obligatoria por
parte de los ciudadanos de la Provincia de Buenos Aires
establecida en el Artículo 29 para las regularizaciones de
obras, la posibilidad de apremios y juicios por parte de la
caja al no cumplimiento de las obligaciones previsionales y
su consecuente impedimento al ejercicio profesional, y la
obligatoriedad del CMAO (Cuota Mínima Anual Obligatoria,
un aporte mínimo anual obligatorio que excluye e impide la
incorporación de nuevos egresados de las escuelas técnicas al
sistema productivo). Creemos, y los informes actuariales así lo
reflejan, que el proyecto de Caja Propia no garantizará el pago
de haberes y pensiones a los jubilados actuales y futuros. Que
el déficit actuarial que actualmente refleja la actual Caja
Caaitba será trasladado a las nuevas Cajas. Aún con el aumen-
to del aporte al 18% nuestra relación activos-pasivos es y será
de 2 a 1 cuando cualquier entendido en asuntos previsionales
habla que un sistema de mínima debe ser de 4 a 1 para ser
sustentable. Consideramos que el proyecto tiene un carácter
excluyente, que hará reducir la matrícula en nuestro Colegio.
Muchas profesiones técnicas imposibilitadas de sostener la
exigencia tributaria previsional, no se matricularán y por
siguiente no se insertarán ni se desarrollarán en el ejercicio de
su profesión, como ya sucede con la vigente Caja Previsional.
Hoy el Colegio de Técnicos tiene nomencladas unas 280 tec-
nicaturas provenientes de la educación técnica secundaria,
de la educación técnica superior y algunas de formación
profesional; las cuales unas tres tecnicaturas son la de
mayor matrícula, el resto la queja mayor y constante para
matricularse es el sistema de previsión actual Caaitba. De
un padrón histórico de más de 30000 técnicos solo 14000
matriculados se encuentran afiliados activos a la Caja actual
de los cuales solo 7000 se encuentran activos con matrícula
al día en la Institución Colegial, los cuales de acuerdo al últi-
mo balance de la Caja solo unos 3000 completaron el
CMAO en distintos valores por aportes en el año 2013.
Claramente el sistema vigente de Caaitba y lo que se pro-
pone con la Caja Propia va a contramano de lo que aspira y
propone la Ley Nacional de Educación Técnica Profesional
N°26058, respecto al desarrollo e inclusión de las profesio-
nes técnicas en el mundo del trabajo, tal como fue conferi-
da y sancionada por el ex Presidente Néstor Kirchner en el
año 2005. Sabemos con certeza que si liberáramos de esta
obligatoriedad previsional a las profesiones de la técnica, la
matrícula de nuestro Colegio alcanzaría los 30000 matricu-
lados superando en poco tiempo los solo 7000 activos que
hoy somos; considerando el millar de técnicos que no se
matriculan y que están fuera del sistema.
Actualmente los técnicos e instaladores matriculados en el
carácter de profesionales independientes estamos obliga-
dos además de la obligación del pago previsional a Caaitba,
a tributar a un régimen nacional impositivo; muchos, la
mayoría, optamos por el régimen opcional y simplificado
para pequeños contribuyentes denominado Monotributo,
efectuando solo el pago de lo que corresponde al Impuesto
continúa en página 38 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 36
ElectroInstalador
DICIEMBrE 201438
Integrado (ganancias e IVA). Esta situación de imposición
separada, a lo largo de 20 años, ha mantenido la injusticia de
que las profesiones no accedamos a un sistema de cobertu-
ra de salud u obra social mediante el pago de nuestras obli-
gaciones, ya que la Caja Caaitba en toda su vida jamás brindó
una prestación de salud. Muchos profesionales imposibilita-
dos de cumplir con las exigencias de la caja Caaitba acuden
al pago completo del Monotributo efectuando una doble
imposición a los efectos de alcanzar una seguridad social
completa y más accesible como lo es el Monotributo.
En este marco, acompañamos la idea de la disolución y
separación de la Caja Previsional Caaitba, como la creación
de Cajas Propias para las profesiones Universitarias como se
plantea. Pero para las profesiones técnicas como alternati-
va a la Caja Propia proponemos y solicitamos que los
Técnicos seamos por Ley Provincial desvinculados de la obli-
gatoriedad de ajustarse a un sistema autónomo y autoges-
tionado de Caja Previsional, que nos permita acceder direc-
tamente al Sistema Previsional Estatal Nacional o Provincial
cual fuera posible, en un traspaso convenido y ordenado,
que respete todas las particularidades tanto de los pasivos
como de los activos actuales. Como antecedente contamos
que de las 23 Provincias de nuestro país incluyendo la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires los Técnicos en 10 Provincias no
se encuentran vinculados a una Caja Previsional Privada, con-
tribuyendo y aportando al sistema nacional tributario y pre-
visional como profesionales independientes.
Legislando la desvinculación a la Caja Caaitba de los
Técnicos, consideramos que deberá legislarse la transferen-
cia de las casi 2000 prestaciones entre jubilaciones y pen-
siones (50% y 50%), existentes de Técnicos actualmente, al
sistema estatal, conjuntamente con los fondos pertene-
cientes a los Técnicos que de acuerdo al Convenio de
Distribución de Patrimonio de Caaitba firmado por los
Colegios para la separación de la Caja Caaitba, las profesio-
nes técnicas representamos un 31% del patrimonio total de
la misma. Estos fondos de acuerdo a nuestra propuesta
pasarían al Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
De considerarse esta propuesta se propone, entonces, se
conforme una Comisión Legislativa a fines de acordar y ges-
tionar con el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social de la Nación, su Secretaría de Seguridad Social de la
Nación y el ANSES, la legislación pertinente para el traspaso.
Al respecto podemos decir que hemos iniciado conversacio-
nes con las áreas nombradas desde nuestro Movimiento.
Consideramos que el estado nacional y provincial debe dar
la posibilidad de generar un sistema previsional accesible y
sustentable para las profesiones de la técnica, consecuente
con la importante política e inversión del Estado que se
viene realizando para el desarrollo de la Educación Técnica
a través de la nueva Ley de Educación Técnica Profesional,
la generación de empleo, la industrialización y la decidida
inserción de las tecnicaturas en el mundo del trabajo.
Destacamos enérgicamente que el régimen opcional y sim-
plificado para pequeños contribuyentes y la posibilidad del
pago completo del Monotributo es de mucho menor costo
tributario previsional que el de la Caja vigente y mucho más
de la Caja propia que se propone, el actual régimen nacio-
nal además incluye y garantiza la cobertura de Obra Social.
Como también la posibilidad para los recién egresados de las
escuelas técnicas de acceder al Monotributo Social como pri-
mera instancia para iniciarse en el ejercicio profesional, medi-
da que sería realmente revolucionaria para garantizar la
inserción de los jóvenes técnicos en el ejercicio profesional.
Valoramos, como posibilidad de acceder a ello, que la
Administración Nacional de la Seguridad Social ANSES, aún
en el mínimo pago de jubilación garantiza pago de aguinal-
do, cobertura de obra social y sustentabilidad en el tiempo.
El pago de jubilación mínima en el sistema estatal nacional
estuvo en la última década por encima del pago de la míni-
ma que otorgaba la Caja Caaitba, la cual se encuentra
actualmente solamente en un 10% más alta, sin pago de
aguinaldo y sin cobertura de obra social.
Concluyendo se propone entonces elevar, a los legisladores
que hoy tienen en sus manos tomar la decisión, esta alter-
nativa a lo presentado, donde no se perjudique la voluntad
de ninguna de las otras profesiones involucradas (arquitec-
tos, ingenieros y agrimensores), garantizando un sistema
previsional accesible y sustentable para la inserción de las
profesiones técnicas en el mundo del trabajo.
Creemos que la legislatura bonaerense debe tomarse el
tiempo necesario para evaluar alternativas, como la que se
propone desde este espacio, no apresurarse y dar pasos
que perjudicarán a gran cantidad de profesionales y de los
cuales será muy difícil volver atrás. Se adjunta a la presente
las primeras firmas de matriculados que hemos conseguido
en la campaña provincial que iniciamos en estos días, para
acompañar nuestro rechazo a la Caja Propia de Técnicos y
la propuesta de acceder a la jubilación estatal.
viene de la página 36 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 38
DICIEMbrE 201440
Habitualmente, cuando somos estudiantes de carreras especí-
ficas del sector eléctrico, si bien somos formados en materias
que respectan a cuestiones netamente técnicas, en general,
hay un hueco en el conocimiento de las leyes específicas que
regulan el rubro.
Es importante clarificar algunos conceptos que ayudarán a
todos los que integramos el sector. Actuemos en función de
la comunidad entera, a favor de la seguridad eléctrica.
El Decreto Ley 17.946/44 del 7 de julio de 1944, es el primer
antecedente legislativo del ejercicio profesional de la
Agrimensura, Arquitectura e Ingeniería. El ejercicio profesio-
nal, es la realización de una actividad, a título oneroso o gra-
tuito, o la prestación de cualquier servicio propio de cada
profesión, que requiera la capacitación proporcionada por
una entidad de educación técnica y/o universitaria que otor-
gue un título habilitante con responsabilidad civil y penal, ya
que las profesiones de Mecánica y Electricidad, son de riesgo
para las personas, animales y/o cosas. Los Consejos
Profesionales son sumamente importantes en esta cuestión,
porque deben controlar las actividades profesionales que
comprometen al interés público, ya que pueden poner en
riesgo la salud, la seguridad, el patrimonio y los derechos de
las personas. Estos profesionales, son las personas físicas
(Ingenieros y técnicos) que, luego de cursar y aprobar sus
estudios, obtienen un título profesional habilitante, confor-
me a la legislación, para que luego adquieran su matrícula en
el Consejo Profesional interviniente.
Cuando hacemos nuestras primeras armas en el campo laboral,
vamos tomando dimensión de estas cuestiones, ya que
desarrollando la actividad profesional, resolvemos
constantemente problemas inherentes a la seguridad
de las personas, los bienes y los animales domésticos.
Seguridad Eléctrica
Por: Leandro A. Fazzito
Técnico Electromecánico orientación Energía Eléctrica
Estudiante de Ingeniería Industrial-UTN-FRH
Integrante de COPIME
continúa en página 42 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 40
ElectroInstalador
DICIEMbRE 201442
viene de la página 40 u
Por decreto Ley 6070/58 se agregaron los técnicos con título
secundario al régimen de matriculación obligatoria para ejer-
cer la profesión.
Para realizar cualquier tarea dentro de la rama, como ser
prestación de servicios o ejecución de obras, estudios, pro-
yectos, asesoramientos, direcciones, ensayos, certificacio-
nes, informes, etc., es imprescindible estar inscripto en la
matrícula correspondiente de su especialidad (Art. 11 del
mismo decreto Ley 6070/58). Este punto es vital, ya que los
miembros de la sociedad pueden descansar en los servicios
de un profesional actuante, quien está habilitado para reali-
zar las tareas anteriormente nombradas, y asumir responsa-
blemente la representación del comitente (comitente es la
persona física o jurídica que encare una obra o servicio.
Puede ser el propietario de un inmueble, o el administrador
de un consorcio, por ejemplo).
¿Cuáles son las formas de salvaguardar la responsabilidad
profesional y de tener instalaciones eléctricas seguras para
los usuarios finales?
● Decreto Nº 1099/84 (Código de Ética): constituye un con-
junto de normas que establecen los deberes de los agrimen-
sores, agrónomos, arquitectos, ingenieros y técnicos en rela-
ción con los entes, personas y actividades con los que están
relacionados en el ejercicio de su profesión.
● Cumplir con las reglamentaciones y normativas vigentes. Si
hacemos cumplir las mismas, nos aseguramos el bienestar de
la comunidad entera.
Las principales son, entre otras:
- Ley Nº24065/91 (Régimen de la Energía Eléctrica): en su
artículo 16, enuncia: Los generadores, transportistas, distri-
buidores y usuarios de electricidad están obligados a operar
y mantener sus instalaciones y equipos en forma que no
constituyan peligro alguno para la seguridad pública, y a cum-
plir con los reglamentos y resoluciones que el ente (ENRE)
emita a tal efecto. Dichas instalaciones y equipos estarán
sujetos a la inspección, revisación y pruebas que periódica-
mente realizará el ente (ENRE), el que tendrá, asimismo,
facultades para ordenar la suspensión del servicio, la repara-
ción o reemplazo de instalaciones y equipos, o cualquier otra
medida tendiente a proteger la seguridad pública.
- Ley Nº 19587 (Higiene y Seguridad en el Trabajo): establece
las generalidades de las condiciones de higiene y seguridad
en el trabajo abarcando todo el territorio de la República
Argentina, a través de las normas de dicha ley y de las regla-
mentaciones que en su consecuencia se dictaren.
- Decreto 351/79 (reglamentario de la Ley Nº 19587): esta-
blece en su Anexo VI, Capítulo 14, punto 3 “Condiciones de
Seguridad en las Instalaciones Eléctricas”, la obligatoriedad
de cumplir con la Reglamentación para la Ejecución de
Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la Asociación
Electrotécnica Argentina de la AEA.
- Resolución Nº225/11 (ENRE): establece que para solicitar
nuevos suministros T1, T2 y T3, es necesario se emitan
declaraciones de conformidad de dichas instalaciones
(acorde a AEA 90364). Dicha resolución ha sido ampliada
por la 269/12, y entre otras cosas, clarifica las protecciones
y líneas entre tablero de seccionamiento desde el punto de
medición y el tablero principal.
● Utilizar patrones referenciales objetivos. Determinar condi-
ciones mínimas de uso específico, para un material, producto
a servicio, a través de disposiciones de instituciones como el
IRAM (nacionales) e internacionales (IEC), para alcanzar el
objetivo de seguridad eléctrica, en las personas y bienes.
● Utilizar materiales que posean el Sello de Seguridad
Argentino. Al momento de proyectar y diseñar, inspeccio-
nar y auditar, construir y remodelar, tener en cuenta la uti-
lización de materiales y equipos eléctricos que se encua-
dren dentro de la Resolución 92/98 de la Ex-SICM, evitando
el riesgo que pueden producir la comercialización y uso de
productos no certificados. Como compendio, por un lado,
de la verificación de las instalaciones, requeridas de un
cliente (cualquiera sea) y llevadas a cabo por un profesio-
nal, surgirá el estado y condición de las mismas. Con el de-
sarrollo de la documentación y el asesoramiento, se resol-
verán y corregirán los desvíos hallados, utilizando las
herramientas que le brindan los aspectos reglamentarios.
Por otro lado, del buen desempeño del matriculado, en su
correcto ejercicio profesional comentado en la introduc-
ción, amparado en las normas técnicas descriptas y en el
uso de materiales certificados, implicarán un beneficio
sinérgico para el bien de la comunidad entera, ya que
ambos aspectos brindan al usuario final la seguridad que
sus instalaciones eléctricas necesitan, conservando sus
bienes y patrimonio, y fundamentalmente, preservando la
vida de nuestros semejantes.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 42
dICIEmbrE 201444
El producto de finido como Luminaria de Emergencia
presenta una creciente demanda en el mercado eléctri-
co argentino por haberse convertido en un equipo de
uso domiciliario, comercial e industrial, incluyendo la
utilización masiva como luminaria portátil reemplazan-
do a las linternas convencionales.
Esto ha permitido una expansión del negocio y la oferta en
plaza, dando lugar a la aparición de una amplia gama de
modelos atractivamente económicos, pero que no cumplen
las expectativas de funcionalidad y no son seguros.
En reiteradas oportunidades, los usuarios caen en la
tentación de elegir este tipo producto de seguridad por
precio, ya que se piensa en primera instancia que se
utilizaría en escasas situaciones y sólo en caso de emer-
gencia como su nombre lo indica.
Es de público conocimiento la creciente ola de interrup-
ciones del suministro eléctrico en nuestro país, que se
acentúa más en las épocas estivales, donde la provisión
de energía eléctrica debe interrumpirse por tareas de
mantenimiento o de racionamiento, siendo estas inte-
rrupciones repetidas y prolongadas.
Es en esta situación donde realmente deja de ser una
buena decisión comprar una luminaria de emergencia
económica de poca autonomía (especialmente las de
tubo que prácticamente quedaron obsoletas contra la
e ficiencia de las de leds), ya que los cortes superan en
Por qué elegir una luminaria de emergencia con fiable, con amplia
autonomía real, ignífuga y que se encienda aún con niveles bajos
de tensión (según norma IEC 60598-2-22).
ProductosPor: Gerencia de Producto y MKT
ETA ELECTRO - BAW
www.etaelectro.com
continúa en página 46 u
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 44
ElectroInstalador
DICIEMBRE 201446
viene de la página 44 u
muchos casos las 24 horas, presentando un real problema
de seguridad en zonas comunes de edi ficios (palieres, esca-
leras, hall de acceso), estacionamientos, fábricas, etc.
Es importante además asesorarse al momento de com-
prar una luminaria de emergencia teniendo en cuenta
los siguientes puntos:
• El punto 22.17.1 de la norma IEC 60598-2-22 estable-
ce las condiciones de cambio de estado (encendido-
apagado) que debe cumplir una luminaria de emergen-
cia, por ejemplo, para el caso de una alimentación
nominal de 220 Vca el encendido de producirse a una
tensión no menor de 132 V y no mayor a 187 V. Muchas
luminarias del mercado solo encienden ante la ausen-
cia total de tensión (0 V) y, ante una baja de la tensión
(donde la iluminación común deja de funcionar) las
mismas permanecen apagadas dejando insegura la
zona afectada. Las luminarias BAW aseguran encendido
por una baja de tensión o ante un nivel de tensión cero,
las mismas se encienden y proporcionan el nivel de ilu-
minación seguro.
• La normativa IEC 60598-2-22 además exige al produc-
to que sea resistente al fuego y al calor, para que el
mismo sea seguro y funcional en situaciones extremas.
Por lo tanto presenta un real y potencial riesgo de
incendio que la luminaria no sea construida con mate-
rial ignífugo, según determina el punto 22.15 de la
norma que exige ensayos de hasta 850°C temperatura
sobre la cubierta principal del equipo. Salvo las lumina-
rias BAW, muchas no pasaron la prueba de material
ignífugo en los ensayo pertinentes del INTI realizados
bajo el Programa de Pruebas de Desempeño de
Productos (este informe se encuentra disponible en
formato digital, solicítelo en etaelectro.com).
• La norma además pone exigencias al control de carga,
descarga, a la calidad y tiempo de caducidad de la bate-
ría interna, que proporciona la energía durante el modo
de emergencia. Los requisitos incluyen niveles máximos
de temperaturas, protección en situación de carga y
niveles mínimos de descarga tolerables para no dañar
prematuramente la batería, que generalmente es lleva-
do a cabo por un controlador electrónico, cuyo diseño
hace a la e ficacia de la luminaria.
Las baterías incluidas en los modelos económicos de
luminarias de emergencia son de ficientes, y sumado a
un controlador electrónico mal diseñado, dan por
resultado una iluminación de emergencia no confi able,
de baja autonomía y en muchos casos luego de unos
pocos usos de la batería, el equipo queda obsoleto
debido a que se debe cambiar la misma, operación que
solo debe llevarse a cabo por personas técnicamente
cali ficadas para tales tareas. Sólo las luminarias BAW
poseen controladores electrónicos especialmente dise-
ñados para proteger la vida útil de la batería en condi-
ciones normales de uso, garantizando la autonomía
declarada, seguridad y e ficiencia en cada equipo.
Resumiendo:
Las luminarias autónomas de emergencia BAW poseen
la funcionalidad y seguridad requerida para su fi nalidad
por las normas y reglamentos vigentes, sumado a un
diseño de esbelto acabado.
De encendido instantáneo y automático ante un corte
de luz o disminución de la tensión, apagándose cuando
se restablece la energía recargando así, su batería en
forma automática. Destinadas para instalar en espacios
públicos, comercios y en aplicaciones domésticas. En
condición de emergencia emplean para su encendido la
energía acumulada en su batería.
Su condición de autónomas las vuelve independientes del
cableado de alimentación, siendo esto imprescindible
para la seguridad ante cualquier emergencia. Están cons-
truidas con material ignífugo, cuerpo de ABS y cubierta
frontal de policarbonato. Todos los modelos poseen con-
troladores electrónicos de alta e ficiencia y protecciones
por sobrecarga y/o baja tensión de batería, lo cual pro-
longa su vida útil. Todos los modelos cumplen con la
Resolución 92/98 de Seguridad Eléctrica y están certifi -
cados conforme a la norma IEC 60598-2-22.
Al momento de seleccionar una luminaria de emer-
gencia, tener en cuenta la importancia de la funciona-
lidad final del equipo, antes que el precio.
BAW tiene una amplia línea de productos que se
puede adecuar a cualquier proyecto ya sea doméstico,
industrial o profesional, garantizando seguridad en
cada producto y excelencia en el asesoramiento sobre
el mismo.
Conclusión
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:05 p.m. Página 46
DiciEMbRE 201448
ElectroInstalador
Puede enviar sus consultas a: [email protected]
Respuesta
Estimado colega, existen tres tipos de lámpara AR111; las halógenas, las de bajo consumo y las
de LED. Las causas de las fallas son distintas. Lamentablemente Usted no nos informa el tipo,
la cantidad de lámparas instaladas ni la tensión de servicio, por lo que le haremos nuestros
comentarios basados en que Usted tiene instaladas unas cincuenta lámparas incandescentes
halógenas conectadas a 220 V.
La vida útil de una lámpara incandescente se define como el tiempo promedio en el que un
lote representativo de lámparas sometidas a estudio, conectadas a su tensión nominal, sin
maniobras, tarda en reducir su rendimiento a un valor inferior al dado como tolerancia de
fabricación. En las lámparas incandescentes halógenas es de 2000 horas; según los fabricantes
2 años con una conexión diaria de 2,4 horas. Las lámparas se destruyen entre dos y tres veces
ese tiempo.
Usted menciona 19 horas diarias de conexión, eso serían unos 100 días o 17 semanas de vida útil.
Si consideramos que hay cincuenta lámparas instaladas es lógico que cada segundo día una se
queme. Seguramente Usted nota en su instalación una gran dispersión en la luminosidad de las
lámparas ya que esta depende de las horas de servicio.
Le informo que con cada maniobra (enciendo/apago)
se reduce la vida útil de la lámpara y que un 5% de
sobretensión (para 220 V serían 231 V) la reduce al
55%, casi la mitad. El gráfico publicado muestra la
dependencia del rendimiento luminoso y la vida útil
de la tensión aplicada a una lámpara incandescente.
Usando lámparas incandescentes halógenas le reco-
miendo aplicar a las lámparas una tensión menor a la
nominal; por ejemplo, un 5% menos (para 220 V
serian 209 V) prolongando así la vida útil en un 170%,
considerando que el rendimiento lumínico se reduce
al 80%. Para reducir la tensión debería Usted instalar
un transformador de tensión.
Le recomiendo considerar el uso de lámparas del tipo
de bajo consumo que, por ser tubos fluorescentes, tie-
nen una vida útil mucho mayor (6000 u 8000 horas
según el fabricante). Debe considerar que la vida útil
de este tipo de lámpara es mucho más fuertemente
dependiente de la cantidad de maniobras; sólo le sirve
si no prenden y apagan las luces varias veces por día.
Más aún le recomiendo considerar el uso de lámpara
de LED, cuya vida útil excede las 40.000 horas. A
pesar de su elevado costo inicial son más económicas
por consumir poco y por requerir menores gastos de
reposición.
Continuamos con la consultoría técnica de Electro Instalador
Consultorio Eléctrico
Nos consulta nuestro colega Silvio, de CABA.
ConsultaTengo un local comercial donde todos los días se me queman de 1 a 3 lámparas ar111; están en uso19 hs al día. Quisiera saber cuál podría ser el problema y/o la solución.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:06 p.m. Página 48
ElectroInstalador
DICIEmbRE 201450
Instalación multifamiliar de Portero Eléctrico (4 o 6 hilos)
$850 - x unidad
$1050 - x unidad
Por cañería incluido cable, mano de obra por instalación y conexionado frente de calle, fuentes de alimentación, tel. y funcionamiento
Por exterior incluyendo cable, cajas estancas, mano de obra por instalación y conexionado de frente de calle, fuentesde alimentación, teléfonos y puesta en funcionamiento
$650 - x unidadInstalación frente de calle, fuente de alimentación, teléfonos y funcionamiento (mano de obra solamente)
Instalación multifamiliar de Portero Eléctrico (sin cableado)
$1050 - x unidadPor cañería incluyendo cable, mano de obra por instalación y conexionado de frente de calle, fuentes dealimentación, teléfonos, monitores y puesta en funcionamiento
Instalación multifamiliar de Video Portero
$850 - x unidadInstalación frente de calle, fuentes de alimentación, teléfonos, monitores y funcionamiento (mano de obra solamente)
Instalación multifamiliar de Video Portero (sin cableado)
$1050
$1050
$1050
$1500
Portero Eléctrico (4 o 6 hilos) por cañería con cable y mano de obra
Portero Eléctrico (4 o 6 hilos) con cableado por exterior, cable y mano de obra
Video Portero por cañería con cable y mano de obra
Video Portero con cableado por exterior, cable y mano de obra
Instalaciones Unifamiliares
$850$1050
$350 - x interno$850
Instalación central
Instalación frente de calle y programación
Conexionado en caja de cruzadas
Programación
Portero Telefónico internos con línea (mano de obra)
$850
$1050
Mín. $650 - x interno
$850
Instalación central
Instalación frente de calle y programación
Cableado y colocación de teléfonos
Programación
Portero Telefónico internos puros (mano de obra)
Reparación de 1 departamento (audio o llamada) mano de obra solamente
$380
$480
$580
$450
$520
$1080
$780
$780
$880
$980
$1080
$680
de $980 a $1680
$980
$1780
$580
$350
$850
Reparación de 1 departamento (audio o llamada) mano de obra solamente
Reparación de 2 departamentos (audio o llamada) mano de obra solamente
Reparación de 3 departamentos (audio o llamada) mano de obra solamente
Reparación de 1 teléfono con cambio de receptor o micrófono o zumbador
Reparación de 1 teléfono con cambio de receptor y micrófono
Configuración conexiones y codificación de llamada (colocación de diodos)
Limpieza de pulsadores de panel externo
Reparación de frente de calle con cambio de micrófono o parlante
Reparación de frente de calle con cambio de amplificador
Reparación de frente de calle con cambio de micrófono y parlante
Reparación de frente de calle con cambio de micrófono, parlante y amplificador
Localización de teléfono en continuo funcionamiento (mal colgado)
Localización de cortocircuitos de audio o botón abre puerta trabado (sin materiales)
Cambio de fuente de alimentación
Reparación de fuente (filtros y/o transformador) con localización de cortocircuito
Cambio de cerradura eléctrica, material y mano de obra
Colocación y conexionado de teléfono (mano de obra solamente)
Instalación de teléfono adicional en Depto. (cable y mano de obra solamente)
$1000 + $50 - x Depto.
$1200 + $50 - x Depto.
$1200 + $50 - x Depto.
$1200 + $50 - x Depto.
$850 + $50 - c/u
Cambio de frente de calle (mano de obra)
Reposición de frente de calle por sustracción con localización de llamadas (mano de obra)
Instalar consola de conserjería (mano de obra y cable solamente)
Instalar frente de calle en hall interno (mano de obra y cable solamente)
Cambio de todos los pulsadores de frente de calle (mano de obra y material)
Frentes de calle - Consolas de conserjería
Sistemas con Videoporteros: agregar 25% a los valores establecidos
Fuente: C.A.E.P.E. (Cámara Argentina de Empresas de Porteros Eléctricos)
Vigencia a partir del 1° de abril de 2014
Costos para telefonía y porteros eléctricos
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:06 p.m. Página 50
ElectroInstalador
DiCiEMbRE 201452
1 toma o punto 1 boca
2 puntos de un mismo centro 1 y ½ bocas
2 puntos de centros diferentes 2 bocas
2 puntos de combinación, centros diferentes 4 bocas
1 tablero general o seccional 2 bocas x polo (circuito)
.........................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
................................................................................................................................
.............................................................................................................................
Equivalente en bocas
De 1 a 50 bocas $290
De 51 a 100 bocas $265
De 1 a 50 bocas $265
De 51 a 100 bocas $250
De 1 a 50 bocas $250
De 51 a 100 bocas $240
De 1 a 50 bocas $120
De 51 a 100 bocas $110
De 1 a 50 bocas $150
De 1 a 50 bocas (mínimo sacando y recolocando artefactos) $190
De 51 a 100 bocas $140
De 51 a 100 bocas (mínimo sacando y recolocando artefactos) $175
No incluye, cables pegados a la cañería, recambio de cañeríasdefectuosas. El costo de esta tarea será a convenir en cada caso.
En caso de cableado en cañería preexistente (que no fue hechapor el mismo profesional) los valores serán:
En caso de que el profesional haya realizado cañerías y cableado,se deberá sumar:
Plafón/ aplique de 1 a 6 luminaria (por artefacto) $110
Colgante de 1 a 3 lámparas $140
Colgante de 7 lámparas $190
Colocación listón de 1 a 3 tubos por 18 y 36 W $200
Armado y colocación artefacto dicroica x 3 $150
Colocación spot incandescente $105
Armado y colocación de ventilador de techo con luminaria $330
Sistema autónomo por artefacto (sin colocación de toma) $120
Por tubo adicional $105
..........................................................................
.......................
...................................................
.........................................................
................
.......................
............................................
...
.......
....................................................................
....................................................................
.........................................................................
....................................................................
.........................................................................
.....................................................................
.........................................................................
....................................................................
De 1 a 50 bocas $160
De 51 a 100 bocas $150
.........................................................................
....................................................................
.............................................................................
.......................................................................
Cañería en losa con caño metálico
Cañería en loseta de PVC
Cañería metálica a la vista o de PVC
Cableado en obra nueva
Recableado
Colocación de Luminarias
Luz de emergencia
Salarios básicos sin premio por asistencia, ni otros adicionalesni descuentos.
Oficial electricista especializado $335
Oficial electricista $285
Medio Oficial electricista $263
Ayudante $241
.................................................
.........................................................................
.............................................................
.......................................................................................
Mano de obra contratada por jornada de 8 horas
..........
..........
Para tomas exteriores, por metro $50.......................................
Instalación de cablecanal (20x10)
Reparación mínima (sujeta a cotización) $185...........................
Reparación
Costos de mano de obraCifras arrojadas según encuestas realizadas entre instaladores.
ei_100_Revista Electro Instalador 17/11/2014 12:06 p.m. Página 52