Edita : DISEÑO LATINOAMERICANO S.L. C/ Puerto de Suebe, 13 - local 28038 Madrid

Dirección: José Luis Salvatierra Dirección Publicitaria:Nilton López Ubilla Jefe de Redacción: Yolanda Vaccaro

Departamento Comercial: Nilton López (Madrid) Juan Zeña(Madrid) Carlos Pucutay (Barcelona) Manuel López (Barcelona)

Colaboran: Profesor Mércury, Ricardo Serrano. Félix Lam

Depósito Legal: M1081/1998 ISSN 1138848

OCIO LATINO es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes yMarcas con el Nº 2.087.283-6. Todos los derechos reservados. No está permitida lareimpresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utiliza-

ción sin permiso anticipado y por escrito de la Revista. © DISEÑO LATINOAMERICANO Madrid 2011

OCIO LATINO, es una publicación mensual. Informa sobre la variedad de actividadesde estilo latinoamericano que se ofrecen en España. La revista no se solidariza nece-

sariamente con las opiniones de sus colaboradores.

Los anuncios, fechas, horarios y programación de actividades son responsabilidad de losanunciantes y organizadores, la revista no se responsabiliza de los cambios

de última hora ni su contenido.

EDITADA EN ESPAÑA

AÑO XVI • Nº 313 • DICIEMBREOficina Central: Tel.: 91 477 14 79

Correo Electrónico: prensa@ociolatino.com Web Site: www.ociolatino.com

PUBLICIDADDIRECTO CON COMERCIALES:

Madrid: 616 220 038 JUAN ZEÑA

Barcelona: 618 729 735 CARLOS PUCUTAY

630 120 767 MANUEL LÓPEZ

®

PID

E TU

PRE

SUPU

ESTO

DIF

UN

DIM

OS T

U P

UBLI

CID

AD

o d

e form

a t

radic

ional

de las

form

as

más

modern

as

OC

IO Y

MÁ

S 4 OOCCIIOOYMMááSS

Otorgan lanacionalidadespañola a uncolombianopor heroismoEl Gobierno Español conce-dió la nacionalidad españolaal soldado Jhony AlirioHerrera, de origen colombia-no, que resultó herido en unatentado en Afganistán elpasado mes de junio.Jhony Alirio Herrera nació en Cali (Colombia), el 26 de marzo de 1983, y formaba parte deuna patrulla de reconocimiento del Ejército Español cuando un artefacto hizo explosión el26 de junio al paso del blindado en el que viajaba, al norte de la localidad afgana deQala-i-Naw.En el atentado murieron dos militares españoles y otro resultó también herido.También se concedió la nacionalidad española al investigador marroquí AbdelouahidSamadi.Nacido el 1 de enero de 1972 en Beni Khalad-Arbaoua (Marruecos), es doctor investiga-dor en el Instituto de Química Orgánica del Consejo Superior de InvestigacionesCientíficas.El Ministerio de Justicia de España señala en un comunicado que Samadi es un destaca-do científico especializado en química molecular que ha realizado importantes aportacio-nes científicas en materia de tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.

Banco Pichincha dice quebusca fórmulas para ayudar aecuatorianos en EspañaEl presidente del Banco Pichincha, Fidel Egas, ha asegu-rado que la compra de créditos de ciudadanos ecuatoria-nos contraídos con entidades financieras en España sólobusca ayudar a sus compatriotas a refinanciarse.El mes pasado, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño,dijo en Madrid que su Gobierno investigaría la compra porparte de la sucursal del Banco Pichincha en España decréditos concedidos a inmigrantes ecuatorianos por enti-dades financieras españolas.“El Gobierno Nacional ve como una agresión sin nombreque un banco ecuatoriano venga a salvar a la banca espa-ñola”, resaltó entonces Patiño.El canciller destacó que su Gobierno tomará “todas lasmedidas para que a ese banco (el Pichincha) ni se le ocu-rra ir a cobrarles” a los ecuatorianos ni a sus familiares enel país andino “una deuda que tienen en España”El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha señalado queel marco jurídico de su país impide canjear los créditoshipotecarias adquiridos con entidades financieras españo-las por inmigrantes ecuatorianos en España por bienes enla nación sudamericana.

Exposición “Ecuatorianos en Madrid”32 fotografías que reflejan la realidad de los ecuatorianos que viven en la región deMadrid fueron expuestas en la Sala de Exposiciones de La Universidad Rey JuanCarlos en Móstoles.‘Los ecuatorianos en la Comunidad de Madrid’ es el título de la exposición del tra-bajo fotográfico del ecuatoriano Luis Salgado.“Son 32 fotografías realizadas en localidades madrileñas como Getafe, Leganés,Alcorcón y por supuesto Madrid capital” señaló Salgado ante la prensa.Nacido en Cayambe, Salgado define su trabajo como “la realidad del ecuatoriano,por eso no se han hecho retoques en las fotografías para mostrar cómo es la vidade los compatriotas en esta zona de España”. Según datos de la Comunidad deMadrid, cerca de 110 000 compatriotas, viven en la región madrileña, constituyendoel segundo colectivo extranjero más numeroso.

Los bolivianospodrán acogerse alPlan deRetornoVoluntarioLos ciudadanos bolivianosresidentes en España quequieran regresar a su paísde origen podrán acogersea la capitalización de des-empleo prevista en los pro-gramas de retorno impulsa-dos por el Gobierno espa-ñol.La secretaria de Estado deInmigración, Anna Terrón, yla embajadora boliviana enEspaña, CarmenAlmendras, se reunieron enMadrid para analizar elConvenio MultilateralIberoamericano deSeguridad Social, firmado yratificado entre ambos paí-ses, informa el Ministeriode Trabajo e Inmigraciónen un comunicado.En la nota, el ministerioexplica que el Conveniopermitirá que los bolivianosque hayan cotizado a laSeguridad Social enEspaña, y se hayan queda-do sin trabajo, puedanretornar a su país capitali-zando el total del subsidiopor desempleo que hayanacumulado.

OC

IO Y

MÁ

S 6

Correos de Ecuador ofrece envío sin aranceles de encomiendas por NavidadSegún el gerente de Correos del Ecuador, Roberto Cavanna, el envío de regalosde forma ágil y económica por parte de los compatriotas que viven en el exteriortendrá facilidades durante los meses de noviembre y diciembre.“Por la temporada navideña se acentúa este tipo de operaciones, sobre tododesde España y Estados Unidos, donde reside la mayoría de los emigrantesecuatorianos”, explicó el gerente mientras informó sobre algunos de los servicios.El servicio denominado “4 x 4” permite a los migrantes enviar a través deCorreos del Ecuador encomiendas de hasta 4 kilos de peso y USD 400 de valordeclarado, sin pagar impuestos.El servicio de carteo “Acortando distancias” permite a los emigrantes recibir oenviar misivas de forma gratuita.Según la experiencia de años anteriores –sostuvo Cavanna-, muchos ecuatoria-nos mandan paquetes de mucho peso, los días próximos a navidad, como artícu-los prohibidos (ropa usada) o que pagan aranceles (electrodomésticos).

Nueva dirección delConsulado Bolivianoen MadridEl Consulado General de Bolivia infor-ma que su sede se ha trasladado aunas nuevas oficinas. Esta es la dirección:Calle Aviador Lindbergh Nº 3, barrio elViso. Distrito de Chamartín.Metro: Cruz del Rayo.Asimismo desde octubre pasado solose atiende mediante cita previa quedebe solicitarse llamando al teléfono91 326 50 28.

La FundaciónGuayasamín recibePlaca de Honor de laReal Orden de Isabella CatólicaLa Fundación Guayasamín, que preservala obra del célebre pintor ecuatorianoOswaldo Guayasamín, recibió la Placa deHonor de la Real Orden de Isabel laCatólica.La entrega se realizó en reconocimiento asu labor de difusión de la cultura de paz yde impulso de los derechos humanos.El director de Relaciones Internacionalesde la Fundación Guayasamín, AlfredoVera, dijo que el reconocimiento impartidopor el Gobierno español es “muy significa-tivo”.“Si bien es cierto (que) lo que hacemos lohacemos por vocación, cuando hayalguien que reconoce que un esfuerzo deesa naturaleza, debe ser resaltado; espara nosotros una satisfacción muy gran-de”, indicó Vera al comentar que la histo-ria de la vinculación de Guayasamín conEspaña “data de mucho tiempo atrás”.Recordó que el debut europeo deOswaldo Guayasamín fue en España yseñaló que, entre otros, hay un mural delartista ecuatoriano en el aeropuerto deBarajas.

Un millón de turistasvisitarán MachuPicchu al cierre deeste añoPor lo menos un millón de turistas, entrenacionales y extranjeros, visitará hastafines de 2011 la ciudadela incaica deMachu Picchu, en Cusco, un 30 por cien-to más en relación al año anterior, informóla Cámara Nacional de Turismo (Canatur). Carlos Canales, presidente de Canatur,detalló que, del total estimado, un 70 porciento serán extranjeros y el porcentajerestante peruanos, especialmente delega-ciones estudiantiles.Sostuvo que las celebraciones por el cen-tenario del descubrimiento científico deMachu Picchu, en julio pasado, permitie-ron aumentar la afluencia turística en rela-ción a 2010, en que llegaron 460 mil turis-tas extranjeros y 200 mil nacionales.Los extranjeros, en su mayoría, procedende Estados Unidos, España y Japón.Pese al crecimiento, sin embargo, esnecesario establecer una política sosteni-ble y realizar un trabajo coordinado con elsector empresarial a fin de evitar nueva-mente una disminución de visitantes comoocurrió en 2010 por las lluvias, indicó.

‘Porfirio’, película deldirector colombianoAlejandro Landes enlas salas de España.El 12 de Septiembre de 2005, un hom-bre en silla de ruedas, embarca en unavión destino a Bogotá – triste, serio,preocupado- nadie sabe que los avata-res del destino han hecho que bajo supañal lleve 2 granadas va a secuestrarel avión. Sólo quiere que lo escuchen.“Porfirio” es la narración, basada en lavida real, de los días previos al secues-tro de un avión. Su protagonista, víctimade un entorno hostil y violento nos llevadesde su silla de ruedas a recorrer suvida, un camino de desilusión, penas ysilencios: motivos más que suficientespara tomar una medida desesperada.La opera prima del director colombianonacido en Barsil, Alejandro Landes, queha participado con éxito en distintosfestivales de cine de Europa, se estre-nará el próximo 9 de diciembre en lasalas españolas.

MÚ

SIC

A

10

>>

“Sigue sorprendiendo lo que vapasando, siguieron las sorpresaseste año, combinado con losesfuerzos que hemos hecho. Noes que hayan llegado por sísolos”. Así se manifestóEduardo Cabra, conocido como“Visitante” tras la ceremonia delos Grammy Latinos de 2011.Más que sorpresa el fenómenode Calle 13 sigue causandofuror y escalando posiciones enla historia y el presente de lamúsica latina.Cabra y su hermano, RenéPérez, conocido como“Residente”, no solo llenan lassalas de baile con su músicapegadiza sino que también siguen imponiéndose con una letra de protesta que causatantas polémicas como adhesiones.Y así se reflejó en la última edición de los Grammy Latino en la que los boricuas se lle-varon los mejores premios: mejor álbum del año y mejor álbum urbano por su último

disco, “Entren los que quieran”, mejor canción del año y mejor grabación delaño por “Latinoamérica”. También se hicieron con los trofeos a

la mejor canción alternativa y mejor vídeo musical versióncorta por “Calma pueblo”, mejor canción urbana por“Baile de los pobres”, mejor canción tropical por “Vamo’a portarnos mal”, y mejor productor del año, junto alargentino Rafael Arcaute.Con ello los de Calle 13 tienen ya 19 Grammys entreLatinos y Generales. Todo un récord que merece laatención del ambiente musical y también de sociólo-gos que analizan el éxito de un grupo alternativo, enprincipio, que se ha ganado a un público fiel con unareceta que mezcla ingredientes en principio contra-puestos.

Denuncia y estéticaAcostumbrados a la tradicional

música de protesta de autorescomo los de la “nueva trova”

cubana, el mundo latino nodeja de sorprenderse del

éxito de Calle 13.Porque, lejos del look

reposado y hastaquizá aburrido de

los de la cono-cida nueva

trova, los

CALLE

13EL ÉXITOMODERNODE LA CANCIÓNDE PROTESTA

Nueve de los diezGrammy Latinos entre-gados este año fueronpara Calle 13. Labanda puertorriqueñase consagra como unincono de la música ytambién de la protestaen forma de rap latinoque encandila y hiere.

Redacción Ocio Latino

EL GRUPO DEL AÑO

se transmite y llega a miles de hogares”,subrayó Eduardo añadiendo que comopadre le impactaron los vídeos que viosobre la trata y la explotación infantil. Lo de Calle 13 impacta posiblemente másporque su estética juvenil y atractiva con-tradice en cierta forma lo formal y trascen-dente de su mensaje.

Con Evo MoralesEl grupo formado por Eduardo Cabra yRené Pérez también se distingue por suapoyo a los gobiernos latinoamericanosmás a la izquierda del arco ideológico.Recientemente y antes de un multitudinarioconcierto que ofrecieron en La Paz visita-ron al presidente boliviano, Evo Morales.De manos de Morales recibieron comoregalo nada más y nada menos que copiasde los diarios escritos por el guerrilleroargentino-cubano Ernesto “Che” Guevaradurante su campaña en Bolivia. Tambiénles obsequió réplicas del morral que portóel “Che” Guevara durante su estadíaen Bolivia, coloridos ponchosandinos y una máscara queusan los bailarines de la“Diablada”, la princi-pal danza delCarnaval deOruro.Morales sereunió enprivadoconRenéPérez,

“Residente”, y Eduardo Cabra, “Visitante”,en el Palacio de Gobierno en La Pazdurante casi una hora y luego les dio labienvenida ante los medios. “Es una sor-presa para los hermanos bolivianos recibira este gran grupo Calle 13. Sus canciones,sus interpretaciones representan a los pue-blos de Bolivia y Latinoamérica, con suscanciones defienden a Latinoamérica, ladefienden de la dominación externa”, dijoel mandatario boliviano probablemente sin-tetizando lo que para muchos significaCalle 13 más allá de la música. Los hermanos de Calle 13 respondieroncon elocuencia: “Siempre vamos a seguirmanteniendo la lucha por los que tienenmenos, de eso se trata Calle 13. Que vivala lucha indígena siempre en todos los sec-tores de Sudamérica”.

MÚ

SIC

A

12

chicos de Calle 13 irradian sensualidad,movimiento, adrenalina y explosividad porlos cuatro costados. Sus letras y sus vide-os son una carga de protesta contra elcapitalismo, la explotación, el maltratocontra los animales, las agresiones almedio ambiente y todo cuanto se conside-re nocivo políticamente hablando. Pero lohacen con una actitud políticamente inco-rrecta, si cabe la paradoja. Porque se valende una apariencia sensual y rockera paraexponer las denuncias más contundentes.De hecho Eduardo Cabra, tras la últimaceremonia de los Grammy Latino, señalóque lo más importante para ellos con estosreconocimientos es “poder usar ese reco-nocimiento para ayudar en causas impor-tantes como la lucha contra la trata yexplotación de niños en América Latina”,una campaña a la que se ha unido la agru-pación. Bajo el rótulo de “Esclavos invisi-bles”, los de Calle 13 lideran una campañainternacional de Unicef y MTVLatinoamérica. Para empezar los hermanospuertorriqueños son los presentadores deun documental sobre la trata y explotaciónde niños en el que se entrevista a víctimas.René Pérez, el compositor de la banda, ha

donado los derechos de su canción“Prepárame la cena” para el vídeo musicalde la campaña. La campaña multimediallegará a los jóvenes de Latinoamérica paraaumentar su conocimiento sobre la trata yexplotación de personas y prevenirlamediante contenidos creativos, interacciónpor medios digitales, eventos comunitariosy oportunidades de participación directa.“La juventud es nuestro futuro, y en vez deexplotarlos tenemos que educarlos.Estamos orgullosos de formar parte deesta campaña y buscamos trabajar conMTV y UNICEF sobre otros temas relevan-tes, como la educación” han señalado losboricuas.“Es importante poderse comunicar con losmedios. Esa es la razón más importante deganar un Grammy, no lo del premio, nitocar en la ceremonia de los Grammy, que

EL DATOEl grupo toma un receso estas navi-dades para, en 2012, comenzar atrabajar en lo que será su nuevodisco.

MÚ

SIC

A

14

“Euphoria”resultó unade las girasque másdinerorecaudó enEstadosUnidosdurante laúltimasemana deoctubre, -con unquintolugar- conun prome-dio de803.654dólares porciudad.

Escribe: YOLANDA VACCARO

>>

“Artista del año” es el título con el que, en efecto, fue coro-nado Enrique Iglesias por su último álbum, Euphoria.También ha sido el artista con más nominaciones en lospremios de los 40 principales. Y ha sido nominado a losGrammy Latino. Y, la verdad, no es para menos. Su“Euphoria World Tour”, su última gira mundial, ha sido lamás exitosa de su carrera. Porque “Euphoria”, el álbumcorrespondiente, parece haber diseñado por un mago delos hits. Empezamos con “I like it”, seguimos con“Tonigh”, “I’m living you”, “Dirty Dancer”, “Cuando meenamoro”, “I know how it feels”, “Mouth to mouth”… y noparamos de contar éxitos en el disco, sin duda uno de losálbumes de mayor repercusión en la historia reciente de lamúsica pop.2011 es el año de la consagración como 1999 fue el añode la fama. Porque en ese año Enrique obtuvo por primeravez un “American Music Award” como “Artista LatinoPreferido”. También participó en el soundtrack de la cinta“Wild Wild West” –protagonizada por Will Smith y SalmaHayek- y con su canción ‘Bailamos’ encabezó la listaBillboard Hot 100 en inglés. Asimismo firmó un contratocon una disquera internacional para entrar de lleno al mer-cado anglosajón.

Apoteósico showDurante la gira de Euphoria Enrique Iglesias se ha consa-grado como un verdadero ídolo de masas. En uno de losconciertos más espectaculares del recorrido, celebrado enel Madison Square Garden de Nueva York, el público se

ENRIQUE IGLESIASEL “ARTISTA DEL AÑO”

Enrique Iglesias hasido, probablemen-te, el artista que mástriunfos ha cosecha-do en 2011. Con suacertadísimo álbum“Euphoria” ha con-quistado a fans,estaciones de radioy pistas de baile detodo el mundo. Lospremios, natural-mente, le han llovi-do. Y todo apunta aque así seguirá sien-do en el futuro cer-cano. LA

CIF

RA

MÚ

SIC

A

16

negaba a salir. Enrique había hecho vibrar al público en otras 17 ciudades estadouniden-ses. “Ha sido increíble, con esta gira no me puedo quejar, ha sido espectacular” ha señaladosin falsa modestia el artista sobre la gira de “Euphoria” que, desde el pasado 29 de agostoy arrancando en Puerto Rico, ha puesto a bailar a medio mundo, incluidos España,Francia, Australia y Reino Unido.

LatinoEnrique Iglesias, que ha vivido la mayor parte de su vida enEstados Unidos, es uno de esos artistas que no olvidan sus oríge-nes y agradecen al público que les abrió las puertas del éxito: elpúblico latino. Así, a pesar de ser ya un cantante reconocidointernacionalmente y de haber conquistado al público anglopar-lante, Enrique ha señalado recientemente: “Mi público latino esel más leal que he visto, han estado conmigo en los buenos yen las malos momentos y no se puede pedir más, ha sido

espectacular”.En el citado concierto en Nueva York, Enrique empezó

diciendo “¿Cuántos hablan español?” para continuarcon esta frase “No me digas que no”.

Cine, televisión…En 2011 Enrique Iglesias también ha sido amplia-mente solicitado en series y películas de éxito enEstados Unidos. Uno de los cameos más popu-lares de este año ha sido precisamente el que elespañol de corazón latino protagonizó en uncapítulo de la famosa serie “Cómo conocí avuestra madre”. También ha aparecido comoestrella invitada en otras reconocidas seriescomo “Two and a Half Men” en la cinta “OnceUpon a Time in Mexico”.

Versus “papᔿCuál es el secreto del éxito? Es, siempre,insospechado. Porque si bien es cierto queEnrique tiene en su haber ser hijo nadamás y nada menos que de Julio Iglesias,en su contra ha jugado el hecho conoci-do de que su famoso padre no apoyó sucarrera en sus inicios. Es más, JulioIglesias dijo hace unos años que paraél el hijo que debía seguir sus pasosno era Enrique sino Julio José.Increíble, ¿verdad? Pero muy cierto.A tal punto que la web del artistacita esta frase textualmente: “Condinero prestado y a escondidasde sus padres, Enrique grabó undemo que le sirvió para hacer-se promoción y conseguir un

contrato con una disquera. Tenía apenas 18 añoscuando concretó su plan, y fue entonces que grabó suprimer álbum con una compañía discográfica mexica-na. De inmediato se supo que el chico no estaba en elmedio gracias al apellido de su padre, sino que sehabía colado en la escena gracias a su propio talento”Está claro que lo que ha hecho Enrique, lejos de imitara papá, ha sido precisamente lo contrario. Julio Iglesiasno ha tolerado que su hijo hiciera una carrera a su airey, seguramente, lo que peor le puede haber sentado,contrariamente a lo que se puede pensar, es que Enrique triun-fe con su propia receta del éxito. ¿Enrique Iglesias superará a papá? Para muchos la pregunta está largamente res-pondida afirmativamente sobre todo después del exitazo de 2011. Eso sí, paramuchos otros, probablemente los más veteranos, Julio será siempre Julio.

¿Próximo papá?Fuera del escenario, la vida de Enrique Iglesias también ha dado mucho de quéhablar este año. Desde 2002 mantiene una relación estable con la ex tenista rusaAnna Kournikova, a quien conoció durante el rodaje de su video “Escape”. A finalesde enero de 2011 comenzó a esparcirse el rumor de que Enrique y Anna estánesperando bebé. Un rumor que se ha repetido a lo largo del año sin llegar confir-mación alguna. Por el momento.

EL DATOTras la exitosa gira el artistaespera volver a los estudiosde grabación y no descartavolver a trabajar junto a

JenniferLópez.

Enrique Iglesias en una actuación con Wisin y Yandel.

LOS GRAMMYLATINOS RECORDA-RON AL GRAN JOEARROYO CON UNPREMIO PÓSTUMOPor Víctor Sánchez Rincones / LasVegas.-Fueron varios los ausentes, peroninguna falta se sintió tanto como la delcolombiano Joe Arroyo, quien murió al díasiguiente de enterarse que recibiría elPremio a la Excelencia Musical.Este “premio es extraordinariamente espe-cial por las circunstancias … Aprendimossobre lo fugaz de la vida y que la músicapuede ser un puente efectivo entre esadualidad” de la vida y la muerte, expresóMarcos Witt, tesorero de la AcademiaLatina de la Grabación, quien fungió comoanfitrión ante la ausencia de su presidente,Gabrial Abaroa Jr.El compositor y productor colombiano KikeSantander recibió el premio en nombre deArroyo y dijo que lo llevaría a su país.Recordó que Arroyo conoció “con gran ale-gría” la noticia del premio y “se emocionómucho”.Arroyo es el primer artista honrado póstu-mamente por la academia con el Premio ala Excelencia Musical.Además del cantante desaparecido, estereconocimiento llegó también para el uru-guayo Rubén Rada, los argentunos LesLuthiers, Alex Lora (líder del grupo rockeromexicano El Tri), José Feliciano y LindaRonstadt.

MÚ

SIC

A

18

‘AI SE EUTE PEGO’ALCANZÓEL PRIMERLUGAR ENITUNESESPAÑA

Por Víctor Sánchez Rincones.-El éxitode este tema ha cruzado el charco paraconvertirse en un hit sin precedentes en laMadre Patria.La canción, una revolución en Brasil, queha contagiado a España, fue la canciónmás radiada este año en el país carioca, ysu vídeo es el más visto en la historia deYoutube en Brasil, con más de 50 millonesde vistas en su canal oficial. La populari-dad de la canción ha sido tal, que elmundo de futbol, y jugadores de renombremundial como Neymar, Cristiano Ronaldoo Marcelo usan su coreografía para cele-brar sus goles.

SU CREADORMichel Teló, es un joven artista Brasileño,que empezó su carrera musical cuandosólo tenía 12 años. Tras ser el frontmandurante más de 10 años en una de las ban-das Pop más conocidas de Brasil‘Tradiçao’, Michel, decidió emprender sucarrera en solitario hace dos años. Su pri-mer álbum, ‘Balada Sertaneja’, se convirtióen un éxito en ventas. Pero fue su disco endirecto ‘Michel Teló-Live’el que catapultó aléxito más abrumador al joven artista brasi-leño. En el álbum, aparecían dos de los hitsque han marcado un antes y un después enla historia de Brasil. ‘Fugidinha’ (Escapada)y ‘Ai Se Eu Te Pego’ (Ay, si te cojo).

RICKY MARTIN OBTIENE LA NACIO-NALIDAD ESPAÑOLAPARA CASARSE CONSU NOVIOPor Víctor Sánchez Rincones.-ElGobierno español concedió la nacionali-dad española a los artistas puertorrique-ños Benicio del Toro y Ricky Martin. Estaspersonas, “reconocidas en distintas face-tas artísticas, quieren compartir la nacio-nalidad española con todos nosotros y,por tanto, el Gobierno se congratula porello”, destacó el ministro portavoz, JoséBlanco, tras la reunión del Consejo deMinistros.Según se detalla en la referencia oficial, “lanacionalidad española se adquiere porcarta de naturaleza, otorgada discrecional-mente por real decreto, cuando en el inte-resado concurran circunstancias excepcio-nales y después de tramitar un expedientepara cada caso particular, como ha ocurri-do en los que ha resuelto el Gobierno”.

MÚ

SIC

A

20

THALÍA DEDICÓUNA HORA A CHATEAR CONSUS FANS. OcioLatino.com.-Thalía cumplió supromesa y dedicó casi una hora achatear, cantar y bailar con sus segui-dores de Twitter que se citaron ayerpor la noche en internet desde distin-tos países.Vestida con pijama y desde la comodi-dad de su casa, la cantante habló desus telenovelas, de su nuevo discoque ya está en marcha y de los planespara su próxima gira. Agradeció elapoyo a su libro, Cada día más fuerte,y a su disco que editó hace dos años,Thalía en primera fila.“Saludos a Perú, espero verlos pronto,pero a Machupicchu quiero ir ya.Ahora”, dijo la cantante e intentó res-ponder a casi todos sus fans que pug-naban por un saludo y se complacíanoyéndola cantar. “A México voy deincógnito y con frecuencia” revelóThalía que además confesó que la gui-tarra, presente en la videocámara, erade su marido que le canta serenatas.La gente le pedía canciones y la artistainterpretó fragmentos de sus éxitos enespañol e inglés, se despidió con unbeso y prometió otro twitcam cuandosus seguidores pasen de los dosmillones actuales a tres millones.

GRABAN EN ESPAÑA‘CHABUCA VIVA’ CANCIÓN HOMENAJE A CHABUCA GRANDA.OcioLatino.com.-Quince años ha tardado en ver laluz la canción ‘Chabuca viva’, un homenaje a la can-tautora peruana más internacional. Su compositor;el español Fernando Moreno, esposo, amigo, mana-ger y fiel compañero de la prestigiosa artista perua-na Betty Missiego: “Esperé tanto y no me arrepien-to. Especialmente ahora al oír la canción en lasvoces de Kike Bracamonte y Betty Missiego quehan conseguido lo que siempre imaginé con estacanción”. Ha dicho Moreno.

Kike Bracamonte y Betty Missiego son dos de loscantantes peruanos más destacados en España,sus galas se realizan en distintas ciudades españo-las o europeas y consiguen convocar indistintamen-te peruanos o europeos.‘Chabuca viva’ está incluida en el tercer disco deKike Bracamonte que cultiva una estrecha amistaddesde hace muchos años con Betty Missiego yFernando Moreno. Actualmente preparan juntos elconcierto de música peruana “Dos generaciones”que presentarán en un céntrico teatro español. Seráun buen momento para disfrutar en directo de estosdos artistas peruanos y de este elegante vals home-naje a Chabuca Granda que ya consiguió cautivar aTeresa Fuller, hija de la gran cantautora peruana

LA DOMINICANALETIZIA JIMÉNEZ SELANZA AL MUNDODE LA MÚSICACON ‘PUROPLATINO’.OcioLatino.com.-Mezclandoespañol e inglés, con letras quehablan de complejas relacionesde amor, al ritmo de dance, popy música de club, la dominicanaLetizia Jiménez, residente enEspaña, se lanza al mundo de lamúsica con su disco 'PuroPlatino' y no duda en mostrarseatrevida en las fotografías y vide-oclip de su lanzamiento musicalParty control, en donde demues-tra sus dotes de modelo.El disco consta de catorce can-ciones compuestas y producidaspor la propia artista que ha vivi-do antes en Alemania, Miami oNueva York, aunque es enMallorca donde empieza suandadura musical, después queuna buena aceptación de losoyentes la motivara a terminarde componer y autoproducir estedisco debut.

CRISTIAN CASTRO CONTI-NÚA CON UN NUEVODISCO SU PARTICULAR HOMENAJE A JOSÉ JOSÉ.OcioLatino.com.-Cristian Castro ha publicadosu nuevo disco “Mi amigo el príncipe”, un home-naje a su amigo y padre musical José José “Elpríncipe de la canción” como continuación a laprimera entrega musical que tituló “Viva el prínci-pe”, un álbum que, según su compañía disco-gráfica, se ha convertido en el disco pop latinoen español de más ventas en el mundo durante2011, logrando doble disco de platino enEstados Unidos y México y con apenas eco enEspaña.En el segundo álbum que cierra este homenajeincluye temas como “Lo dudo”, “Payaso” o“Preso”, entre otras, además de un DVD.“Quiero agradecerle infinitamente a CristianCastro, hermano querido, la manera tan hermosaen que me ha acercado a la nueva generación alinterpretar las canciones que yo grabé anterior-mente de una manera tan maravillosa como él loha hecho, lo cual me da la oportunidad de seguirvigente y de continuar entregando el mensaje deamor de los compositores de mi época a todoslos jóvenes”, ha comentado José José.

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

24

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

26

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

28

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

32

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

34

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

36

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

38

PU

BLI

RE

PO

RTA

JE

48

En sólo dos años el restaurante peruano ElPollón está camino de conseguir su objeti-vo: convertirse en le templo de la gastro-nomía peruana en Barcelona. Su propieta-rio, el peruano Pedro Mostorino, nos relataque gana clientes cada día por su diferen-ciada propuesta gastronómica que rescatalos sabores tradicionales de la cocinaperuana, las recetas caseras de antaño ylos platos más destacados como ceviche,leche de tigre, chaufa de mariscos, tama-les o anticuchos. Y, sobre todo, con laespecialidad de la casa, y que da nombreal restaurante, el súper pollo a la brasa,preparado con una receta especial e ingre-dientes importados del Perú que, doradoal carbón, hace las delicias de los comen-sales.El Pollón ha sabido siempre diferenciarsede la competencia no sólo por su cuidaday buena comida sino también por unabuena atención, un buen ambiente y un

buen trato, consiguiendo que sus clientesvivan una experiencia gastronómica únicay diferenciada.La variedad de platos a la carta, un menúdiario, el exquisito pisco sour y las cons-tantes ofertas de combos familiares o per-sonales así como el servicio a domiciliogratuito demuestran que todo su equipode trabajo. Javier, Orlando, Walter, Maribel,Sara, Pier y Pedro afrontan con altura ymucha profesionalidad las nuevas exigen-cias del mercado para satisfacción de suclientela.

El PollónDirección: Doble entrada. C/ Aragó, 545 yEnamorats, 110. Metro: Encants ( SalidaAragó). Teléfono de reservas:93 676 1662 / 615 594 678Horario:Domingoa a Jueves de 13:00 a 23:00 hrs./Viernes y Sábados de 13:00 a 24:00 hrs.

EL POLLÓN, UN SÚPER POLLO A LA BRASA Y EXQUISITOS PLATOS DE LA COCINA PERUANA

Dorados y sabrosos pollos a la brasa de El Pollón.

PUBLIREPORTAJE

Decenas de salas de música latina parabailar, beber una copa o disfrutar abrencada noche sus puertas en la ciudad. Perosolo hay una que, desde el 3 de noviembrede 1994, se reinventa con mucha creativi-dad para sorprender agradablemente a susclientes. Estamos hablando de El Maniserode la Salsa, sala ubicada en la ZonaHermética de Sabadell. Su propietario, Manuel Escrivá, lleva 17años al frente de esta sala decana de lanoche latina. Su arriesgada apuesta deabrir una discoteca de ritmos latinos en unaépoca en que los latinoamericanos residen-tes en la ciudad no representaban unnúmero significativo, le ha dado muchassatisfacciones. Manuel lo agradece con unbuen trato, sirviendo una calidad de prime-ra en los licores, preocupándose de que elservicio roce la excelencia, creando unaamplia oferta de sesiones musicales losfines de semana o manteniendo y renovan-do a lo largo de todo este tiempo las clasesde salsa y ritmos tropicales que siempre

invitan a que latinos, españoles y turistas semezclen con facilidad gracias a la música.Su preocupación por el cliente llega tam-bién hasta el renovado y constante decora-do de la sala junto a la cuidada selección yvariedad de Dj’s, residentes o invitados,sorprendiendo siempre de forma agradablea la clientela que puede disfrutar de unanoche latina con tranquilidad, seguridad ymucha diversión, con los éxitos delmomento o sus distintas versiones enmúsica latina que mantienen siempre llenade alegría y vivacidad la pista de baile.Merecumbé es la nueva sesión bailable delos sábados noche de El Manisero deSalsa, se podrá bailar y disfrutar a sólo abase de los éxitos tropicales de la salsa, labachata, el merengue y reggaetón.

EL MANISERO DE LA SALSA LA DISCOTECA DECANA DE LAS NOCHES LATINAS

Manuel Escrivá en la puerta de su discoteca El Manisero de la Salsa

PU

BLI

RE

PO

RTA

JE

52

Si busca un bufete de abogados cualifica-do, con especialistas en las distintas mate-rias del Derecho, que inspire confianza,credibilidad, con amplios conocimientos enlegislación internacional y nacional, esedespacho se llama Irías Abogados, consede en Madrid y Latinoamérica.En Irías Abogados se han preocupadosiempre de seleccionar a los mejores abo-gados de cada rama del Derecho y paracada asunto en concreto para poder ofre-cer a sus clientes un asesoramiento integralen extranjería, accidentes, materia penal oeconómica, gestión de cobros y todo loreferente al derecho mercantil y de empre-sa.Con treinta años de experiencia, el bufeteque dirige Benigno Irías Fletes no sólo secaracteriza por un rigor técnico en la actua-ción y consecución de la excelencia profe-sional. También se distingue por su dedica-ción constante al cliente y una permanentedisposición a adoptar cuantas decisionessean necesarias.La problemática habitual de los extranjeroscon temas de residencia, expulsiones, visa-dos, reagrupación familiar, entre otrosasuntos, tiene un trato preferente y muyhumano por parte de los profesionales lati-noamericanos y españoles de IríasAbogados, que se dedican a diario a resol-ver todas las consultas.

En las áreas de Derecho Mercantil y Civil, eldespacho asume mandatos para coordinary elaborar la planificación de proyectos deinversiones o de negocios, nacionales einternacionales.Finalmente, en el departamento de acci-dentes se puede encontrar abogados espe-cializados capaces de negociar con lascompañías aseguradoras la mejor indemni-zación, abarcando todo tipo de accidentesno solamente tráfico sino también cualquiercaída, percance o negligencia que pudieradar lugar a una responsabilidad civil porparte de la compañía aseguradora. Losletrados acomodan su agenda a las nece-sidades del cliente. No se cobra la primeraconsulta y, los honorarios se devengan alfinalizar el procedimiento.Irías Abogados se presenta así como una'boutique' de asesoría legal, capaz de ofre-cer sus servicios a los demás despachos,ofreciéndose como un aliado para ofrecerel mejor servicio a las pymes, empresasfamiliares, profesionales o particulares.

Irías Abogados, SLU Av. Felipe II, 13-1ºDcha.Metro: Goya. Junto al Corte InglésTel. 91 543 6460 Fax: 91 549 84 74Horario de atención: De Lunes a Jueves de 9:30-14:00 y 16:30-19:30. Viernes hasta las 19:00iriasabogados@iriasabogados.eswww.iriasabogados.es

IRIAS ABOGADOS, TRATO MUY PROFESIONAL, PERSONALIZADO Y HUMANO

El Manisero de la SalsaDirección: Calle Rocafort, 72 SabadellZona Hermética de SabadellReservas: 661 374 639Entrada: 8 euros. Incluye consumición.

PUBLIREPORTAJE

PU

BLI

RE

PO

RTA

JE

De izquierda a derecha FredyVásquez, Manuela Ruiz (pro-pietaria) Jenny Cáceres yFernando Iturra en ASADOREL ESTABLO nos ofrecenparrillas para dos personaspor 25 euros, menú de medio-dia, de noche y de fin desemana, platos a la carta, car-nes nacionales, carnes y vinosargentinos, deliciosos platosperuanos y una excelenteatención. El restaurante seencuentra cerca del metro L-5Camp de l´Arpa

En la imagen tenemos a Flor Andino(directora) y el abogado Raúl Castro,de EUROLATINOSUNIDOS, un lugardonde realizan gestiones y trámites.Resuelven todo tipo de asuntosreferentes a la ley de extranjería,arraigo social y familiar, renovacio-nes de tarjetas de residencia, trámi-tes de nacionalidad, todo tipo decitas, temas matrimoniales o ante-cedentes penales. Asimismo ofrecenventa de billetes aéreos y disponende cupos para navidad fin de año,mudanzas marítimas intercontinen-tales, etc. El local se encuentra ubi-cado cerca del metro L-3 y L-5Diagonal.

De izquierda a derecha tenemos aLucy Zuluaga (propietaria) y Leidy

Suárez en BANANA FASHION MODA,en Barcelona y Hospitalet, distribuido-

res de ropa colombiana con diseñosexclusivos en levantacolas, blusas,corsets, bodys, vestidos y fajas en

todas las marcas. Esta es la boutiquede moda colombiana y europea que

espera su visita con un trato amable ycordial así como precios increibles, ycalidad en sus prendas con diseños100% colombianos con creatividad,

elegancia y estilos exclusivos. La tien-da se encuentra ubicada cerca delmetro L-5 Sant Pau l Dos de Maig.

En la foto tenemos aLucía Jurado y BrianLeón, agentes de viajes,en AIR BEN TOURS,donde nos ofrecen pre-cios súper económicos envuelos a Latinoamérica.Aquí financian tu billetehasta en un 100% sinintereses. Disponen decupos para diciembre acualquier punto deLatinoamérica y paquetesturísticos. La agencia sesitúa cerca del metro L-4y L5 Verdaguer.

En la imagen Ruth García,propietaria de PANADERÍA

DELICIAS, especializada enproductos de panadería,

pastelería y cafetería perua-nos. Aquí nos ofrecen ces-tas navideñas, galletas de

pascua, pan de yema,empanadas de carne, cho-

colate Cuzco, panetonesperuanos, bebidas y pro-

ductos peruanos, tartaspara toda ocasión. El local

se encuentra ubicado cercadel metro L-2 y L-5

Sagrada Familia.

Oscar Salazar Carpio(propietario) en KENKORESTAURANTE nosofrece la deliciosa comi-da peruana con espe-cialidad en pescados ymariscos, comida crio-lla, bebidas y postresperuanos de primera. Elrestaurante es valoradoespecialmente por suscomensales y seencuentra ubicadocerca del metro L-2Encants.

Luis Bucettich, propietario delrestaurante EL CHOLO posaen su local, junto al maestro

cocinero chinoperuano CarlosMont. Luis y Carlos nos invi-

tan a degustar el auténticochifa peruano que se sirve adiario en el local ubicado en

el centro de Madrid, cerca delMetro Noviciado.

María Isabel y Teófilo pro-pietarios del restauranteLA COLONIA PERUANArecibieron en su local, ubi-cado cerca del MetroMarqués de Vadillo, alcómico peruanoMelcochita. Ya son varioslos artistas conocidos quevisitan a estos emprende-dores peruanos.

Deimer Salvador, con-ductor del programaPOR LAS RUTAS DELPERÚ posa junto a LaChola Chabuca perso-naje que interpreta elactor Ernesto Pimentel. Entrevistas y variadamúsica peruana sepuede escuchar en esteprograma peruanodecano de la radio lati-na que se emite porRadio Tropical102.1FM, los sábados ydomingos de 16 a 18horas.

Tonny Coorguera y su esposaPamela Vargas están felices por lapróxima apertura de su nuevo res-taurante MIS TRADICIONESFUSIÓN en la zona de Diego deLeón. La atención esmerada, la cali-dad y el distinguido sabor seguiráncuidándose al detalle para satisfac-ción de los clientes.

Charito Rubio disfrutójunto a todo su equi-po de trabajo del con-cierto que ofrecieronlos artistas peruanosKike Bracamonte yGuajaja que posan enesta foto. Charito espropietaria del restau-rante CEVICHERÍANIETO ubicado cercadel Metro Estrecho endonde el ceviche ylos pescados se sir-ven con un saborinigualable.

Doménico Ranilla y Linder Huamán trabajan y atienden con esmero cada díaen TALLERES DRB SERVICE. La felicidad y tranquilidad de tener a unaclientela satisfecha les permite disfrutar con alegría de la noche madrileña.

CO

MU

NID

AD

58

>>

El trabajo de dependiente es el que en mayor medida se oferta conmotivo de las fiestas de fin de año. Las grandes superficies deman-dan el trabajo de miles de personas en sus diversas secciones. En

la sección de juguetes se requiere de personas quesepan conectar no solo con los más pequeños

sino también con sus padres para podervender todo tipo de juguetes. Incluso

hacen falta especialistas en loscada vez más demandados video-juegos, en este caso para adoles-centes.Por supuesto el trabajo por exce-lencia en las secciones infantileses el cada vez más solicitadoPapa Noel. El viejecito del PoloNorte cada vez tiene mayor

implantación en España,siguiendo la tendencia ameri-

cana. Los encarga-dos de marke-

ting tienenclaro que es

muchomejor realizardifusión de

TRABAJO, EL REGALO QUE

MUCHOS ESPERAN POR

NAVIDADLas fiestas de fin de año son propicias para encontrar

empleo en determinados sectores. Empezando porlos centros comerciales, las posibilidades que se

abren no son nada desdeñables. El regalo quemuchos esperan, un puesto de trabajo, bien podría

llegar esta Navidad.

productos para que se vendan y regalen en Navidad y no esperar hasta Reyes. Así, depaso, se puede también realizar una doble transacción, incluyendo ambas fechas. ¿Quése requiere para ser el Papa Noel ideal de cualquier centro comercial que se precie? Puesbásicamente tener mucha paciencia ya que una de sus misiones estelares es la de sentaren su regazo a los niños y que estos se tomen una foto o pidan sus deseos navideños.También es necesaria cierta resistencia al exceso de calor ya que la indumentaria de PapaNoel puede ser muy calurosa en un centro comercial abarrotado de gente y con la cale-facción a tope.Para la Bajada de Reyes, por supuesto, lo más demandado son personas que puedanhacer de Gaspar, Melchor y Baltasar.

Grandes superficies y hosteleríaLa sección de comida es otra que también genera puestos de trabajo con motivo de lasfiestas de fin de año. Gran parte de marcas de comida de todas las especialidades y,sobre todo, de Navidad, buscan personal que pueda realizar degustaciones. Típicas sonlas degustaciones de turrones, por ejemplo. Naturalmente las bebidas son otro rubro parael que se solicitan trabajadores que puedan realizar degustaciones principalmente en lasgrandes superficies.En los centros comerciales y en gran variedad de tiendas, asimismo, se requiere de per-

Redacción Ocio Latino

CO

MU

NID

AD

60

sonal extra que pueda realizar la labor de empaquetado de regalos. En secciones de librería y discos cada vez se requiere de más trabajadores capaces deaconsejar y atraer clientes recomendando determinado tipo de publicación. Los libros, losdiscos a pesar de la piratería y la reconversión tecnológica-, los DVD y los videojuegossiguen siendo los regalos preferidos por la mayoría dependiendo de gustos y edades. Además de las secciones de juguetes, infantil, de comida y de libros y discos las seccio-nes de ropa se encuentran también entre las que más personal necesitan en estas fechas.Saber aconsejar un determinado tipo de ropa para la fiesta de Nochevieja es fundamental

principalmente en el mundo de los negocios, donde los “personal shoppers”se están implantado como un lujo extra en épocas de crisis pero que ofre-

ce posibilidades de destacar precsiamente en tiempos difíciles.Igualmente los restaurantes y salas de fiesta requieren demayor cantidad de empleados para atender las innumerables

comidas y cenas de empresa así como para las fiestasde Nochevieja. Carameros, cocineros, chefs y limpiado-res son requeridos de forma especial para estas fechasque, por ello, se conocen como fechas especiales dedemanda de trabajadores en el sector servicios y hoste-lería.

Los requisitosSi hubiera que definir el requisito número uno parabuscar trabajo siempre ese sería el de la flexibilidad.

La capacidad de adaptación a las circuns-tancias y de ser capaces de realizar tra-

bajos para los que a lo mejor uno sesiente sobrecualificado es uno de

los puntos a favor que permitirána quien lo posea o sepa cultivarlo no

solo encontrar trabajo sino también conservarlo.Sobre todo en épocas de crisis la capacidad de adaptaciónes valorada. Y en época de fiestas de fin de año nada comoestar dispuesto a poner la mejor sonrisa y trabajar para atraera una clientela expuesta a una sobre-oferta de prestaciones yproductos.Sortear la crisis es materia de adaptación a las circunstan-cias. Y las fiestas de Navidad y fin de año pueden poner aprueba nuestro ingenio y capacidad de persuasión frente alos potenciales empleadores demostrando que uno es capazde atraer clientela y darle el mejor servicio. En este aspectoestá demostrado que los latinos cuentan con una gran venta-ja y esa es su amabilidad y su buen trato. Elementos que seconvierten en claramente diferenciadores a la hora de conse-guir trabajo y de mantenerlo.

Cómo mantener el trabajoLas épocas de Navidades y de verano, por el turismo, sonconocidas porque generan trabajo llamado “estacional”, esdecir, netamente vinculado al pico de trabajo que implicanpor la mayor afluencia de compradores y clientes. Sin embargo un trabajador que sepa abrirse un espacio en laempresa para la que trabaja mediante su flexibilidad, capaci-dad de adaptación y buena disposición siempre tendrá unapuerta abierta para la permanencia. Y en ese campo los lati-noamericanos en España cuentan cada vez más con unamerecida fama de amabilidad y buen trato. Unas característi-cas que no se deben perder a pesar del estrés y la presiónde los trabajos.

Durante las fiestasde fin de año eldesempleo suelebajar hasta unpunto y medio deforma puntual antela contratacióntemporal principal-mente en el sectorservicios.

Los latinoamerica-nos son especial-mente valoradosen los últimostiempos en lossectores de lahostelería y ventagracias a su ama-bilidad y a queresponden bienante la presión y elexceso de trabajoen horas de espe-cial demanda deproductos y servi-cios.

DATO

CO

MU

NID

AD

62

>>

“Eliminaremos la restricción geográfica de las autoriza-ciones de trabajo por cuenta propia o ajena que impidenla movilidad del trabajador extranjero, tan necesaria enépoca de crisis”. Así de contundente se expresa el pro-grama del PP en lo que respecta a la inmigración. También es claro al señalar que quienes decidan regresara sus países de origen seguirán teniendo las puertasabiertas en España: “Favoreceremos la inmigración circu-lar, es decir, que los extranjeros que vengan a nuestropaís cuando hay empleo, y vuelvan a su país cuando nolo hay, puedan acumular sus periodos de trabajo tempo-ral a efectos de cómputo de permanencia, garantizándo-les el permiso de trabajo en cada temporada.Propondremos que los extranjeros que tengan queretornar a sus países por diversas causas (económicas,laborales) puedan regresar, si lo desean, conservandosus permisos de residencia y trabajo”. Se trata de dos reivindicaciones de miles de inmigrantes.Hasta ahora, durante el primer año de su estancia enEspaña sólo podían trabajar en la provincia en la querealizaban la primera alta en la Seguridad Social. Y aúnson miles también quienes quisieran retornar a sus paí-

Permitir la movilidad geográfica y que seconserve la residencia si se retorna al país de

origen y luego se quiere regresar a Españason los puntos más resaltantes del programadel Partido Popular (PP). Mariano Rajoy, pre-sidente del PP, será investido como Jefe del

Gobierno Español antes de Nochebuena. Y elPP gobernará con mayoría absoluta gracias a

los 186 escaños que obtuvo en las eleccio-nes del pasado noviembre.

Redacción Ocio LatinoFotos: DIANA MANRIQUE

Alrededor de unmillón de latinoa-mericanos quetambién tienen lanacionalidadespañola estuvie-ron convocados alas urnas el pasa-do 20 de noviem-bre.

LA C

IFRA

Lo que se vienecon Rajoy

NO HABRÁ REGULARIZACIÓN POR ARRAIGO SOCIALRafael Hernando, portavoz del PP en temas de inmigración, ha anunciado que elnuevo gobierno revisará el arraigo social. Actualmente si un extranjero demuestraque lleva tres años en España y tiene una oferta laboral puede acceder a la regula-rización por arraigo social.Hernando indicó que esto se realizará reformando los artículos 123 a 130 delReglamento de la Ley de Extranjería, en vigor desde el pasado junio, que desarro-lla la Ley de Extranjería, de 2009. A partir de la reforma, que puede tardar más deun año en llegar, solo se podrá obtener regularización por arraigo social en casos“muy excepcionales, que se establecerán de acuerdo con las comunidades autó-nomas y los Ayuntamientos”, según Hernando.Entidades que trabajan con inmigrantes han manifestado su rechazo con estamedida que hasta el momento es la vía de regularización de la mayor parte deinmigrantes en España que no cuentan con permiso de estancia.

CO

MU

NID

AD

64

ses de origen tras haber perdido sus empleos y ver agota-das sus prestaciones y subsidios por desempleo pero no lohacen porque se cierran las puertas de regresar a España,al menos por un tiempo. El Plan de Retorno Voluntario,hasta ahora en vigor, contempla que quienes se acogen a élpierden sus tarjetas de residencia.Otro punto a destacar, al menos para Madrid, es que el pro-grama del PP en este tema señala que se impulsarán ypotenciarán los centros de participación e integración(CEPIS) como puntos de convivencia, encuentro y cultura.“Que venga todo el que cumpla con los requisitos”En un encuentro con prensa extranjera, Rajoy subrayó quea España puede venir “todo el que cumpla con los requisi-tos”. Sobre la participación de latinoamericanos en su gobierno yen las administraciones públicas en general contó una sim-pática anécdota relacionada con una peruana que trabajaen la administración pública española, Jessica Zorogastua aquien, según contó, conoció en la boda de un líder del PP(Zorogastua es Jefa de Gabinete del Consejero de Sanidadde la Comunidad de Madrid). Rajoy destacó al respecto queya hay latinoamericanos en el sector público español y que,en todo caso, los latinoamericanos y el resto de inmigrantesasentados en España contarán con las mismas posibilida-des de acceder a puestos de responsabilidad si él llega agobernar “exactamente con los mismos derechos y las mis-mas oportunidades y obligaciones que todos”. “Las perso-nas deben ser elegidas por su competencia y porque lohacen bien”, añadió.

Le piden que pare las redadas y cierrelos CIEsDistintas asociaciones de inmigrantes hanpedido a Rajoy que ponga fin a las redadaspoliciales en busca de personas en situa-ción irregular. También le han pedido quecierre los Centros de Internamiento deExtranjeros (CIEs). Las redadas, como todo el mundo sabe – yel gobierno de José Luis RodríguezZapatero siempre negó- se llevan a cabo acargo de la Policía por orden del Ministeriodel Interior en lugares frecuentados porinmigrantes como determinadas bocas deMetro, locutorios o hasta a la salida de res-taurantes y salas de fiesta latinas.“Que suspenda de cuajo esa persecuciónxenófoba y racista porque el hecho de queuna persona no tenga un papel que lo acre-dite como residente en España no significaque sea un delincuente”, han reclamado lasasociaciones.

“España y Latinoamérica deben plantearposiciones comunes”Rajoy ha indicado que en política interna-cional una de sus prioridades seráIberoamérica por “vocación, por el pasadoy sobre todo por nuestro futuro”. La rela-ción, ha subrayado, “se ha enriquecido conlas relaciones e inversiones comerciales yempresariales así como con el flujo cons-tante de personas entre ambas orillas delAtlántico. España y sus empresas hanapostado claramente por inversiones esta-bles en Latinoamérica, no son inversionesespeculativas y se han mantenido dondeotros se fueron. Hemos ido allí para quedar-nos”. España, de hecho, es primer paísinversor en el Perú.Sobre los retos en este contexto apuntó:“España y Latinoamérica deben plantearuna posición común ante los problemasglobales como el cambio climático, lapobreza, las pandemias, etc. Las cumbresiberoamericanas deben ser más que unencuentro diplomático y deben servir paraarticular posiciones comunes internacional-mente”. Añadió: “Latinoamérica cuenta conuna posición geográfica decisiva entreEuropa y Asia y hay que consolidar una víade colaboración entre las empresas y lossocios iberoamericanos.

EL DATOUn millón y mediode extranjeros enel paro

Alrededor de un millón ymedio de inmigrantesestán en el paro enEspaña. El porcentajede desempleo en elcolectivo supera en másde diez punto el deltotal nacional, llegandoa un 32,7%. El pinchazode la burbuja inmobilia-ria ha sido especialmen-te duro para los inmi-grantes que trabajabanen la construcción.Ellos, como el resto dela población en paro,esperan medidas con-cretas de fomento delempleo.

INMIGRANTES ENESPAÑA TEMEN SERAFECTADOS POR ELNUEVO GOBIERNO DEMARIANO RAJOYEl discurso durante la campaña delPartido Popular de endurecer la nor-mativa de extranjería e inmigración enEspaña ha generado esa desconfian-za, además de otros asuntos donde hasido poco explícito y que siempre hasembrado dudas en el colectivo comoel endurecimiento de los criterios enlas oficinas de extranjería, negación devisados, contratos de integración, noconsiderar el arraigo social ni reagru-par a familiares, enviar a los que delin-quen a sus países de origen, entreotros temas que brillaron por suausencia durante la campaña y eldebate electoral televisado.

"No hay nada que haga pensar quehabrá un cambio, pero sí es cierto queel PP ha tenido una política muy res-trictiva a la hora de aceptar la entradade personas que vienen de otros paí-ses", ha dicho la directora del Centrode Educación e Investigación para laPaz en España (Ceipaz), ManuelaMesa para El Colombiano.com

“La situación la veo muy mal paramuchos, podrá tener Rajoy todo lobueno de un ser humano, pero comolíder de masas, lo cuestiono, y espere-mos que Aznar (José María) no metamucho su mano en dar consejos aRajoy y con eso digo todo”, expresóJudith Céspedes en una red socialsegún informa El Nuevo Diario deRepublica Dominicana, que ademásrecoge otras opiniones.

Será más difícil”, “el nuevo presidenteno nos quiere a los extranjeros” dicenalgunos de los inmigrantes bolivianosconsultados por El Deber Digitalsobre, Mariano Rajoy.

ARIES: 21 de marzo al 20 de abrilAmor: Aprovecha estas fechas para comunicartecon tu actual pareja. Salud: Pequeños resfriadosa final del mes. Economía: Tu impulso y vitalidadserán tus mejores armas. Mejores días de lasemana: Lunes y jueves.

TAURO: 21 de abril al 20 de mayoAmor: Las fiestas de fin de año son propiciaspara reencontrarte con tu pareja. Salud: Vigila losexcesos gastronómicos en Fin de Año.Economía: Se avecinan mejores tiempos.Mejores días de la semana: Lunes y Viernes.

GÉMINIS: 21 de mayo al 21 de junioAmor: Ávido de conocer nuevas personas paramantener relaciones afectivas. Salud: Párate ameditar y procura llevar una vida máscalmada.Economía: Tu simpatía y buen hacerayudarán a tus arcas. Mejores días de la sema-na: Lunes y viernes.

CÁNCER: 22 de junio al 22 de julioAmor: Aparecerá un nuevo ser en tu vida conmucha energía y optimismo. Salud: Para sentirtemejor procura relacionarte con personas positivasy alegres. Economía: Eres una de las personasque mejor organizan tu economía. Mejores díasde la semana: Miércoles y jueves.

LEO: 23 de julio al 23 de agostoAmor: Amante de la lujuria y de las relacionesprofundas. Salud: Ponte en manos de tu médicode cabecera. Economía: Tu generosidad será muy sublime. Mejores días de la semana:Lunes y sábados.Martes y domingos.

VIRGO: 24 de agosto al 23 de sept.Amor: Se te acercará un nativo del signo deAries, disfruta de esos momentos. Salud:Posibles dolores musculares y de cabeza.Economía: Tu intuición se verá reflejada en tusarcas. Mejores días de la semana: Miércoles yviernes.

LIBRA: 24 de septiembre al 23 de octubre Amor: Acércate a un nativo de Sagitario, serámuy posito. Salud: Sensibilidad en todo tu cuer-po, en especial en los genitales. Economía: Tuambición estará muy desarrollada. Mejores díasde la semana: Lunes y martes.

ESCORPIO: 24 de oct. al 22 de novAmor: Amoroso y sensitivo con un nativo deTauro. Salud: Pereza para realizar deportes.Economía: Tus mejores momentos a final delmes. Mejores días de la semana: Jueves ydomingos.

SAGITARIO: 23 de nov. a 21dic.Amor: Vive con intensidad una relación con Leo.Salud: Cuidado con los excesos en la comida yla bebida. Economía: Tu suerte vendrá través dela lotería. Mejores días de la semana: Martes yviernes.

CAPRICORNIO: 22 dic.al 20 de eneAmor: Amante d el conocimiento se te acercaráun nativo de Escorpio. Salud: Para evitar resfria-dos tómate unas vitaminas. Economía: Eresluchado y emprendedor eso te ayudará en tueconomía. Mejores días de la semana: miérco-les y sábados.

ACUARIO: 21 ene al 19 de febAmor: Controla tu carácter amargo y sé másdiplomático. Salud: Posibles dolores musculares.Economía: Tu suerte aparecerá a mitad de mes.Mejores días de la semana: Lunes y jueves.

PISCIS: 20 de febrero al 20 de marzoAmor: Sentimientos muy comunicativos que teelevarán al infinito. Salud: Ponte a régimen conun buen doctor. Economía: Tu arte interpretativote ayudará en un buen negocio. Mejores días dela semana: Miércoles y domingos

POR EL PROFESOR MERCURY

HORÓSCOPO

GABINETE DE TAROT TELEFONICO 24 Hrs. Tlf. 806466591 Red Fija: 1,18/ min. Red Móvil: 1, 53/ min.

Consultas de Tarot, Astrología y Terapias de Reiki.Atención: Precio especial para los lectores de OcioLatino Tlf.: 91-4428196. E-mail: profesormercury@profesormercury.comWeb:www.profesormercury.com

HO

RÓ

SC

OP

O

66

Solicita tus

predicciones para 2011