edicion martes 12-02-2013.pdf

7/29/2019 Edicion Martes 12-02-2013.pdf

1/29

De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50

R

IF:J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 pginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve12DE fEbrEro DE 2013

MArTES

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.064 | dePsiTo legal PP-197301ar65

De lunes a sbado Bs 5,00

Domingo Bs 6,00

Benedicto XVI anunci que renunciar el 28 de febrero

Habr nuevo Papa antes de Semana SantaDespus de haber examinado ante Dios reitera-

damente mi conciencia, he llegado a la certeza

de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas

para ejercer adecuadamente el ministerio petrino,

dijo Benedicto XVI a los cardenales

Soy muy consciente de que este ministerio, por

su naturaleza espiritual, debe ser llevado a cabo no

nicamente con obras y palabras, sino tambin y

en no menor grado sufriendo y rezando, agreg el

Sumo Pontce

Sin embargo, en el mundo de hoy, sujeto a rpi-

das transformaciones y sacudido por cuestiones

de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar

la barca de san Pedro y anunciar el Evangelio, es

necesario tambin el vigor tanto del cuerpo como

del espritu, vigor que, en los ltimos meses, ha dis-

minuido en m de tal forma que he de reconocer

mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que

me fue encomendado, aadi Benedicto XVI

| A8

Angelo Scola, arzobispo de Miln

Christoph Schoenborn, arzobispo de Viena

Marc Ouellet, director canadiense

de la ocina del Vaticano para los obispos

Timothy Dolan, cardenal de Nueva York

Jorge Mario Bergoglio, cardenal argentino

Peter Kodwo Appiah Turkson, cardenal de Ghana

Benedicto ha elegido ya a

buena parte del Colegio de Car-

denales, los prncipes de la Igle-

sia que elegirn al prximo Papa

Todos los cardenales meno-

res de 80 aos pueden votar en

el cnclave, una reunin secreta

que se celebra en la Capilla Sex-

tina

Las papeletas se queman des-

pus de cada ronda de votacin,

por lo que el humo negro quesale de la chimenea signica que

no se pudo elegir un Papa.

Cuando emerge humo blan-

co, el Vaticano indica que ha

sido elegido un nuevo Papa.

RUMBO ALCNCLAVE

LOS PAPABLES

SORPRESA GLOBAL El cardenal Andre Vingt-Trois, arzobispo de Pars: Se podra deciren cierto modo que el papa Benedicto XVI rompi un tab

Todos los cardenales se asombraron y se miraban unos a otros,coment monseor Oscar Snchez, de Mxico.

Benedicto XVI nos ha pillado a todos por sorpresa, asegur el por-tavoz vaticano, Federico Lombardi.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, elev plegarias en su nom-bre.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, destac el granrespeto que siente por Benedicto XVI.

Sin duda ste es un momento histrico, dijo el cardenal de Austria,Christoph Schoenborn

Para el presidente francs, Franois Hollande, la decisin del Papaes respetable.

Una decisin difcil que merece el mximo respeto, dijo la canci-

ller alemana, Angela Merkel

Schoenborn

Bergoglio

Turkson

Es un momento muy luminoso, es una gran enseanza. ElPapa ha sido muy humano, ha reconocido que no tiene fuer-za fsica y con humildad ha entregado el servicio; es un buenejemplo, indic el presidente de la Conferencia Episcopal deVenezuela (CEV), el arzobispo Diego Padrn

Padrn insisti en que la decisin del sumo pontce debeser tomada como un ejemplo para los venezolanos, quienes

tienen, seal, un lugar especial en el corazn de BenedictoXVI

El cardenal Jorge Urosa Savino declar que ha sido una deci-sin por el bien de la Iglesia ante la cual siente admiracinpor la generosidad, por el sentido comn y por la lucidez del

santo padre | A7

Segn la Conferencia Episcopal Venezolana

Benedicto XVI da un buen ejemplo al renunciar

SANTOS NMEROS:Un interesante panorama numrico se ha generado con la renuncia papal, abriendo incluso espacio para lasprofecas y la buena suerte.

12Nmero del ltimoPapa en renunciar:Gregorio XII

13Ao de la renuncia del265 Pontce (quintade la historia), cifra quesuma 13. Llegada del 266Pontce, cifra que suma14.

16Nmero delrenuncianteBenedicto

XVI

17En 1417asumiMartn V,sucesor deGregorio XII.

18La sumade los dosltimos Papas:Benedicto XVIy Juan Pablo II

1415Ao de la renuncia deGregorio XII, cifra que enbinomios mantiene lacuenta progresiva.

Y Da de la Juventud

Hoy se cumplen 199 aos

de la Batalla de La Victoria| D30

Benedicto XVI anunci su renuncia en latn

El nio alemn que se convertira en Sumo Pontce y sucesor de Juan Pablo II

Carnaval en la recta nal| D25


2/29

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN MARTES | 12 | FEBRERO | 2013

KARLA TRIMARCHI | el siglo

fotos | RAFAEL LOZADA

Como dice la cancin mevoy pa la playa, no mi importanada, y fue lo que miles de per-sonas hicieron en estos carna-vales, porque de manera masivase dirigieron a la parroquia deChoron, una de las zonas conlas mejores playas del pas.

Lo cierto del caso es que enPlaya Grande no caba ni unalma ms, lo que demuestraque esta poblacin costera esuna de las ms solicitadas, nosolo por los arageos, sino porpersonas que llegaron de otrosestados e incluso del exterior.

Durante esta temporada car-nestolenda en dicha poblacin

se realizaron diversas activida-des para que las miles de per-sonas que decidieron pasar loscuatro das de playa, sol y are-na disfrutaran, especialmenteen las noches. Destac la or-ganizacin de actos culturalesy las tradicionales comparsascarnestolendas que llenaron dems colorido las calles de la co-lonial Choron.

Es importante sealar que,pese a la gran cantidad de tu-ristas que se apoderaron de estepueblo costero, prevaleci elcivismo, pues los vacacionistasestn tomando conciencia en loque respecta a la disposicin de

Desde Gurico llegaron los Fras, Castillo, Goncalvez y Fernndez

Kelly Jaimes y Jhonny Ramos, vienen desde Los TequesLa familia Falcn, vino desde Barinas

De Caracas y Maracay son los Salazar Querales

El mayor general Juan Luis MottaDomnguez, dio el balance deloperativo de Carnaval desde Pla-

ya Grande

Miles de personas se apoderaron de Choron

Las mascotas tambin disfrutaron del mar

Cualquier lugar es bueno para la recreacin

Una conversadita mientras toman el sol

La seguridad jug un papel importante en estos carnavales

los desperdicios, por lo que sepudo apreciar una playa com-pletamente limpia.

Y muchos de los tempora-distas elogiaron la gran canti-dad de efectivos de seguridady prevencin presentes en ellugar, no obstante esperan queesto no solo sea en carnava-les o Semana Santa, sino quesiempre exista seguridad en lasplayas para la tranquilidad demiles de personas que visitanestas zonas.

VACACIONISTAS DE TODA

VENEZUELAComo ya es costumbre, son

muchas las amilias a las que lesgusta juntarse para planifcar ydisrutar de aventuras playeras,especialmente de Choron, don-de no solo pueden disrutar delas mejores playas, sino que es-tos pueblos costeos tienen algoms importante que es el calorhumano y el cario de los na-tivos, quien siempre reciben alturista con una sonrisa.

Las amilias Fras, Castillo,Goncalvez y Fernndez, aco-modaron sus maletas desde eljueves en la tarde para partir elviernes en la maana desde elestado Gurico e indicaron queesta es la tercera vez que vienen

a estas paradisacas playas, don-de disrutan al mximo. Hoyestarn de regreso a sus hogaresguariqueos.

Por su parte, Kelly Jaimes yJhonny Ramos, vienen desde LosTeques, e indicaron que tienenpor costumbre venir a Choron.En esta oportunidad lo que msles agrado fue la gran cantidadde efectivos policiales brindandoseguridad a todos los que all seencontraban, esto no debera sersolo en carnaval sino siempre.

Desde Barinas lleg el pa-sado sbado la amilia Falcn,quienes es primera vez que vana estas bellas playas y quedaronenamorados; nos haban habla-do de Choron y por eso alqui-

lamos una posada con anticipa-cin para disrutar al mximo.La familia Salazar Querales es

tanto de Caracas como de Mara-cay, y son asiduos visitantes de estapoblacin turstica; nos encanta

venir por la calidez de la gente yque uno disfruta sanamente.

Quienes no tuvieron que re-correr muchos kilmetros ue-ron los Montilla, ya que son delos Naranjos en La Cooperativa,por lo cual acostumbran cadavez que pueden echarse su esca-padita para la playa y compartirentre amigos y amiliares.

OPERATIVOCOMPLETAMENTE EXITOSO

Con el objeto de dar inor-

maciones sobre el desenvolvien-do del operativo de Carnaval,tanto en la parroquia de Choro-n como en el resto del estado, elMayor general Juan Luis MottaDomnguez, secretario del des-pacho del Gobernador de Ara-gua, seal que hasta ayer lasactividades se han desenvueltocon total xito, debido a que laspersonas han tomado concien-cia de cmo comportarse en lascarreteras, motivo por el cual,desde ayer en horas del medioda se est reorzando el ope-rativo, con miras al regreso. Eneste sentido anunci que duran-te el da de hoy, la carretera queconduce a Choron solo tendrcirculacin hacia Maracay, para

avorecer el retorno masivo.Adems, destac que el xitodel operativo se debe al trabajoconjunto que han venido reali-zando los diversos organismoscomo las policas nacional, es-tadal y municipal, Guardia Na-cional, Bomberos, ProteccinCivil, y cuerpos voluntarios, en-tre otros. Cabe destacar que enla parte operativa de este grandespliegue de seguridad est lacontraadmirante Mara LuisaDomnguez, en representacinde la secretaria de Gobierno,adems del secretario de Turis-mo, Jorge Segarra.

Motta Domnguez agregque en la operacin participun gran nmero de hombres ymujeres con el nico objetivode que todos los vacacionistasvuelvan a sus hogares sanos ysalvos.

En cuanto a las ciras quemanejaba hasta ayer, el secreta-rio de despacho precis que 254mil temporadistas se encuen-tran disrutando de las maravi-llas tursticas del estado Aragua.En lo que respecta a Ocumareson ms de 65 mil personas lasque se dirigieron a este paraso,mientras que para Choron secalcula que ms de 18 mil tu-ristas han visitado el pueblo co-lonial. Hacia el sur de la reginse registr una movilizacin decasi 50 mil personas y 20 mil ha-cia Colonia Tovar.


3/29

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3MARTES | 12 | FEBRERO | 2013

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

foto | GABRIEL LEON

La ministra de Comercio, Edme Betancourt, inorm que en el

estado Carabobo el Indepabis ha decomisado o retenido ms de dos

mil 200 toneladas de alimentos, acaparados en diversos establecimien-tos de la entidad.

Durante su visita este lunes de Carnaval, la ministra oreci decla-

raciones desde el terminal de pasajeros Big Low Center, donde estuvoacompaada por el coordinador regional del Instituto para la Deensade las Personas en el Acceso a los Bienes y Ser vicios (Indepabis), Juan

Escorcha, as como por el comandante del Coredos y secretario deseguridad ciudadana, general de brigada, Arqumedes Herrera Ruso.

Betancourt asever que desde el inicio del operativo, con la incor-poracin de 600 uncionarios, han realizado 681 inspecciones a loca-

les comerciales, dando como resultado 279 scalizaciones, 127 multaspor especulacin y 31 cierres de locales.

Adelant que los alimentos retenidos, ueron vendidos a preciosregulados en espacios pblicos, como plazas y avenidas.

Betancourt subray que en el mes de diciembre de 2012, hubo unincremento de 40 por ciento en el consumo de alimentos, debido a

las compras nerviosas por parte de los ciudadanos ante un supuestodesabastecimiento.

En ese sentido hizo un llamado a la poblacin a que estn tranqui-

los, todo ir como debe ser, nosotros siempre estaremos en su deensa.Por ltimo, seal que el Ministerio de Comercio, constantemente

sostiene reuniones con representantes de distintos sectores, entre ellos

el sector alimentos, plstico, medicamentos, para acordar medidas a-vorables para todos y evitar la infacin.

Inorm la ministra Edme Betancourt

Ms de 2 mil toneladas de alimentosdecomisadas en Carabobo

La ministra Edme Betancourt visit Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

fotos | GABRIEL LEN

Positivos los resultados deldispositivo Carnaval Seguro

2013, en todo el estado Carabo-bo, gracias a la coordinacin detodos los organismos de seguri-dad de la entidad.

La inormacin la oreciel comandante del Coredos, ysecretario de seguridad ciuda-dana, general de brigada, Ar-qumedes Herrera Ruso, quienoreci un balance de lo que vade temporada.

Hasta la echa solo han regis-trado 15 accidentes de trnsitocon 18 lesionados, han rescata-do 15 personas en playas; ore-cido atencin a 185 personas, 68de ellas en las clnicas mvilesapostadas en el mbito estatal;307 servicios de auxilio vial yhan impuesto 73 multas.

Indic que se han movilizadoa travs del terminal de pasaje-ros Big Low Center un total de103 mil 136 personas, mientrasque por el Aeropuerto Inter-nacional Arturo Michelena, lacantidad de usuarios es de 4.824personas.

Han atendido a 55 a perso-nas en los puntos ubicados enlas playas de Puerto Cabello yJuan Jos Mora. Tenemos seisnios que estaban extraviadosy ueron devueltos a sus padres,as como 307 servicios de trans-porte de gra gratuita, expres.

Subray que para este queeste martes tiene previsto reor-zar las medidas de seguridad, an que el retorno de los tempo-radistas sea del agrado de todos.

Herrera mencion que has-ta los momentos no ha habidoallecidos, al tiempo que aseve-

Segn secretario de Seguridad, general Herrera

Positivos resultados del operativoCarnaval Seguro 2013

Terminal Big Low con movimiento de pasajeros este lunes

El general Herrera Ruso califc

de positivo operativo carnaval

r que realizaron un rescate demontaa en el sector La Cuma-ca, con una persona

con una lesin y ue rescata-da por Proteccin Civil el pasa-do domingo.

De igual manera se pudo

conocer que 119 personas hansido orientadas con charlas detrnsito en 8 aulas, mientras quela Guardia Nacional y la PolicaNacional Bolivariana, han mul-tado a 63 usuarios, de los cuales17 ueron por exceso de veloci-dad. Para este martes se reorza-r el operativo para garantizar elregreso de los vacacionistas con55 reductores y controladoresde velocidad en las principalesvas de la regin, resalt.

Reconoci el buen compor-tamiento de los temporadistasen este asueto, lo cual ha ayu-dado a la compenetracin quetenemos con los organismos deseguridad en Carabobo con elapoyo de Proteccin Civil y los17 grupos de rescate que estncolaborando en el operativopara llevar tranquilidad a todaslas personas.

MLIDA ESCALA | el siglo

foto | GABRIEL LEN

Ms de 8 mil pasajeros se han

movilizado por el aeropuerto de

Valencia, Arturo Michelena enlo que va de la temporada car-

nestolenda.

Segn el coordinador gene-ral del terminal areo, Leonardo

Ros, las operaciones aeronuti-

cas se vienen desarrollando contoda normalidad en el marco

del dispositivo Carnaval Seguro

2013.

Cit que durante este asueto,estn desplegados 80 unciona-

rios, entre agentes aeroportua-

rios y organismos gubernamen-

tales en las terminales nacionale internacional para esta tem-

porada en la que se estima una

movilizacin de ms de 22 milpasajeros.

En lo que va de Carnaval

Ms de 8 mil pasajeros se han movilizado por aeropuerto de Valencia

Movilizacin de pasajeros por el terminal areo de Valencia

Seal que a mitad del asue-

to han movilizado 8 mil 679viajeros a los dierentes destinos

nacionales e internacionales,

contabilizados desde el jueves 7

hasta el domingo 10.Sostuvo que de la cifra unas

2 mil 373 personas se contaron

en los vuelos de desembarquenacional, mientras que 2 mil

587 viajeros se registraron envuelos de salida a destinos na-

cionales, principalmente haciaPorlamar.

En cuanto a los vuelos inter-nacionales inorm que se con-

tabilizaron; por una parte 234personas de salida y 1.374 pasa-

jeros de retorno.Agreg que los inormes de

Operaciones muestran que elpromedio de pasajeros por da

es de entre 2.000 y 2.500 pasa-jeros.

NORELIS OSUNA | el siglo

fotos | WILFREDO FARAS

Como nunca antes se habavisto en temporadas de asuetospasadas, el operativo de seguri-dad Carnaval 2013, desplegadoen el Terminal Central de Mara-cay, ha contado con ms de 200uncionarios de Policial Nacio-nal, Polica de Aragua, y muni-cipal, INTT y organismos comoIndepabis, ONA y Lopnna. Elambiente de seguridad que im-perada en el Terminal ue muybien recibido por los usuarios y

temporadistas que movilizan porestas instalaciones terrestres du-rante la etapa fnal de esta zaracarnestolenda.

El despliegue del operativocarnaval 2013 arranc el juevesa primera hora de la maana conuna respuesta inmediata de to-dos los organismos de seguridad,como Polica Nacional, estadal ymunicipal, INTT e institucionescomo Indepabis, ONA y Lopn-na, quienes hemos estado traba-

jando para garantizar a todos losusuarios que han pasado por estepuerto terrestre la mayor segu-ridad posible, dijo el ofcial jeeRoberto Snchez, coordinadorde la Estacin Policial TerminalCentral de Maracay.

Reiter que esta es la prime-

ra vez, en tantos aos que llevaen el Terminal Central, que vetanto movimiento de seguridaden esos espacios, afrmando queen dicho operativo ha participa-do un total de 202 uncionarios.Destac que gracias a la Lopnna,se ha podido controlar con efca-cia lo correspondiente a los per-

Durante el operativo Carnaval 2013

Predomina el ambiente de seguridad

en el Terminal de Maracay

El ofcial jee Roberto Snchezcoordinador de la Estacin Poli-

cial Terminal central de Maracay

Solisbeth Valles

Elisa GuillnKerly Vsquez Luis Blanco

Funcionarios revisando papeles al mximo

Directo para Choroni desde el Terminal

misos de los menores de edad,puesto que todo nio o adoles-cente que no viaje con sus repre-sentantes legales debe contar conel permiso correspondiente, y sino lo tienen, no los dejan ni su-bir a la unidad.

De igual modo, asegur quehasta ayer en la maana no se ha-ba registrado ningn problema

o incidente en las instalacionesdebido a las normas de seguri-dad desarrolladas, ni especula-ciones con los precios del pasajepuesto que Indepabis y otros or-ganismos estn vigilantes.

Por su parte, los usuarios vencon buenos ojos las medidas deseguridad que se pusieron en

prctica en el Terminal como esel caso de Solisbeth Valles, quiense moviliz hacia Ocumare atravs de esa va terrestre, juntocon sus hijos y esposo. Me con-tenta ver tantos uncionarios or-ganizados ac y me gustara quesiempre se mantuviera este tipode operativo, dijo.

Por otra parte, Elisa Guilln

dijo que las medidas de seguri-dad aplicadas estn bien, peroen algunos casos se sobrepasan,porque ella quera movilizarsehacia Ocumare con sus hijos yuna sobrina de 16 aos de edady no la dejaron porque a estaultima se le perdi la cdula deidentidad y a pesar de ser su ta,

no la dejaron subir a la unidadcolectiva.

De igual modo, Kerly Vs-quez, quien se diriga hacia LosTeques para terminar de pasarestos das de carnaval con unosamiliares, sostuvo: Primera vezque veo tanta seguridad en el Ter-minal. Todos los uncionarios es-tn bien organizados. Espero que

continen con estos operativos.Finalmente, Lino Blanco,

tambin aplaudi la presenciade numerosos uncionarios deseguridad en las instalaciones:Vi todo tranquilo y sin pro-blemas e incluso haba muchoorden para subir al autobs quesale hacia Choroni.


4/29


Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIN:

DEPORTES:

Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4

Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:

Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza

Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY:

Avenida Bolvar, edificioelsiglo, La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez

Presidente: Tulio Capriles Mendoza

Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles

Directores: Ivonne Capriles de Pla

Belarmino Fernndez

Diofre Vides Cortez

VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh

Jefe de Deportes: Marlon Jimnez

Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

CIRCULACIN Y PRODUCCIN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

email

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

MLIDA ESCALA | el siglo - Valenciafotos | GABRIEL LEN

Temporadistas colmaron lasplayas del litoral carabobeo,donde rein un gran desplieguede seguridad no solo en los bal-nearios sino a lo largo y anchode las carreteras.

Desde tempranas horas de lamaana los vacacionistas se die-ron cita este lunes de Carnavalen las distintas playas de PuertoCabello, demostrando una vezms que hay energas para pa-sarla bien y sobre todo hay di-nerito para disfrutar del asueto.

A lo largo de la Autopis-ta Valencia-Puerto Cabello,se pudo observar los distintospuntos de control o auxilio vial,que en su mayora tenan a losmotorizados concentrados parala revisin de documentacin yexigirles el uso del casco, puesmuchos de ellos se resisten a lautilizacin del mismo.

Como es costumbre, la pri-mera parada de los tempora-distas es El Palito y esta vez nofue la excepcin, pues muchosse detuvieron para saborear lassabrosas empanadas y arepitasdulces, as como un recin cola-do cafecito negro.

Playa Quizandal, La Rosa,Huequito, Patanemo, entre

otras, se vieron repletas de visi-tantes, pues se calcula que msde cien mil personas visitaroncada uno de los balnearios.

Como es tradicional el bal-neario de playa La Rosa, cuentacon 40 efectivos de la Armadaque brindan seguridad a todoslos visitantes. Igualmente con 17guardavidas esta vez, as comorepresentantes de la Cruz Roja ydos vehculos para emergencia,con motivo del asueto de Car-naval.

Tambin en este balneariorealizaron actividades en elmarco de la misin Vivir Bien,que cont con la presencia derepresentantes de las comunas ydonde los nios fueron quienes

ms disfrutaron de la jornada.Tambin se pudo constatar elextravo de los padres de variosnios, que fueron auxiliados enlos puntos de la Cruz Roja y porlos efectivos militares.

Se conoci que entre el do-mingo y este lunes hubo ms de50 nios, cuyos padres se extra-viaron.

En playa Quizandal, tambinhubo gran auencia de tempo-radistas, al igual que en el restode los balnearios. La gente acu-di para darse su chapuzn.

Hacia Isla Larga, en las pri-meras horas de la tarde ya lacapacidad de visitantes 2.200 sehaba completado, toda vez quelos boletos se vendieron por la

demanda de vacacionistas queen esta oportunidad quisieronvisitar la turstica isla.

No falt la venta de bisu-teras, bloqueadores solares,

Durante estos Carnavales 2013

Afluencia de temporadistas

en playas carabobeas

Ventas de bisuteras en diversos puntos de la playa

Grandes y chicos disfrutaron de arenita-playita

As lucieron las playas carabobeas este lunes de Carnaval

No pudieron faltar los vendedores ambulantes

Largas colas para traslado a Isla Larga

los compuestos de mar, comorompe colchn, vuelve a lavida, entre otros. Igualmentela venta de implementos para laplaya, como trajes de bao, o-tadores, entre otros muchos.

En cuanto a los toldos noqued uno desocupado, por lagran demanda de visitantes, al

igual que los estacionamientosque estuvieron llenos.

GRAN DESPLIEGUEDE SEGURIDAD

En el caso del municipioPuerto Cabello, fueron desple-gados 411 funcionarios de laPolica Municipal, dispersos encalles y avenidas de la ciudad.

Segn inform el subdirec-tor de la PM, Carlos Daz, lospolicas tambin se encuentrandesplegados en todas las playasdel municipio, adems de lospuntos de control Los Dos Ca-minos, Vistamar, La Belisa y enlos mdulos de seguridad conlos que cuenta actualmente estergano en la jurisdiccin.

Seal que 60 funcionariosde la brigada motorizada estnactivados en las arterias viales,con el objetivo de brindar apo-yo a cualquier situacin que sepueda presentar en las mismas,as como tambin en sectores dela localidad.

La PM cuenta con 53 pa-trullas, las cuales han estado adisposicin de temporadistasy porteos para cualquier de-nuncia o alteracin del ordenpblico.

De igual forma, Das agregque se cont con el apoyo delpersonal de la Ocina Munici-pal Antidroga (OMA), Bom-beros Municipales, ConsejoMunicipal del Nio, Nia y del

Adolescentes (Cmdnna), Insti-tuto Autnomo Municipal parala Salud (Inamus), la Defen-sa Pblica de Puerto Cabello,Polica Comunal y FundacinNacional de los Derechos Hu-manos, quienes en total sumanms de mil funcionarios activosen la ciudad para la temporadade asueto.

El funcionario sostuvo quefueron preparados 100 jvenes,denominados Guardianes de laCiudad, quienes brindan apoyoen los eventos musicales y lasactividades importantes que hapreparado la Alcalda para estasfechas.

Para concluir dijo que eloperativo culminar este martes

a las seis de la tarde y aprovechla oportunidad para hacer unllamado a las personas a man-tener la calma, evitar el excesode velocidad y el consumo debebidas alcohlicas y sustanciasestupefacientes, con el n nicode lograr que estas estas cul-minen sin ningn evento quelamentar.

KARLA TRIMARCHI | el siglo

fotos | YORDAN HERNNDEZ

Siempre que se avecina unn de semana largo o unasmini vacaciones como es elcaso de los carnavales, muchaspersonas optan por ir a la playapara disfrutar del sol, pero loque muchos no saben es quesin las medidas de prevencinmnimas hacen un dao terri-ble a su piel, y es por esto quemuchos expertos todos losaos hacen un sinfn de reco-mendaciones.

Cabe recordar que la luzsolar contiene los conocidosrayos ultravioletas (UV), loscuales penetran en la piel y

producen el bronceado, pero sise est demasiado tiempo ex-puesto al sol, de un bronceadofashion se puede pasar a unaquemadura que muchas vecestrae consigo lesiones cutneas.

Segn varias pginas webespecializadas en el cuidado dela piel, uno de cada tres cnce-res detectados en el mundo esde piel, la gran mayora debidoa que muchas de estas personasno tomaron las previsiones alrespecto y tuvieron una malaexposicin al sol sin la utiliza-cin de protector.

Si bien es cierto que el bron-ceado en algunas personas lucemuy bien, stos deben estaratentos a los daos que se pue-den estar haciendo, porque unaalta exposicin a las radiacio-nes solares son perjudiciales.

En este tema de los especia-listas aseguran que las personascon mayor predisposicin depadecer enfermedades esta en-fermedad son las de piel y ojos

A taparse un poco de los rayos del sol

El protector solar es algo que no debe faltar

El protector solar no debe faltar

A cuidar la piel mientrasse est en la playa

Cuidado al utilizar bronceadores

Siempre hay que buscar una sombrita

claros, que se exponen en for-ma prolongada al sol, quienestienen una historia personal oun familiar directo con cncerde piel y quines tienen muchos

lunares.Con respecto a las horas que

no hay que exponerse al solestn entre las 11:00 a.m. y las3:00 de la tarde, por lo que serecomienda en este momento

buscar un lugar con sombra,sin olvidar el uso del protectorsolar, que debe ser aplicado entodo el cuerpo 30 minutos an-tes de exponerse al sol y luegocada dos horas.

Los mdicos dicen que lapiel debe cuidarse con mayorseveridad en los primeros aosde vida. Adems, agregan queantes del ao, a los bebs nohay que exponerlos al sol. Ydesde los 6 meses ya puedenusar protector.

Aunado a la proteccinde la piel en cuanto al uso deprotectores solares, est la hi-dratacin cuando se est en laplaya, por lo que se recomiendael consumo de por lo menos 8

vasos de agua al da para evitarla deshidratacin.


5/29

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5MARTES | 12 | FEBRERO | 2013

WENDY RAMREZ | el siglo

otos | FAUSTIN O PREZ

Hoy es el ltimo da delasueto de Carnaval, pero Ocu-mare de la Costa an se man-tiene abarrotado de turistasque desean aprovechar hasta elfnal de las maravillas marinasantes de volver a la rutina dia-ria, especialmente el ambienteamiliar de El Playn o la ale-gra juvenil de Cata.

Y es que en el caso del mu-nicipio Costa de Oro, sus pla-yas estn aptas para el disru-te sano de los temporadistas,quienes no dudaron en aprove-

char al mximo y en amilia lahermosura paradisaca que nosregala la naturaleza.

En estos lugares tursticosla gente no escatim esuerzosen derrochar energa, belle-za, y sin perjudicar el medioambiente. Otros temporadis-tas se mostraron satisechos ycontentos con el despliegue deseguridad durante el asueto deCarnaval.

En este sentido, la amiliaMartnez, residentes de Villa deCura, llegaron a El Playn paradisrutar de sus aguas cristali-nas y del sol radiante. Manies-

Hoy comienza el retorno de los temporadistas

Un Carnaval de esplendor en Ocumare

La Direccin Nacional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres hizo unllamado a cultivar la conciencia del conductor, para resguardar su vida, la de susamiliares y pasajeros.l En vspera del viaje se debe procurar descansar y dormir lo suciente. Aspodr conducir relajado y sin somnolencia.l Evitar durante el viaje, las comidas pesadas, ya que producen eectosnegativos con pesadez.l No ingerir bebida alcohlica. El alcohol disminuye los refejos y crea una alsasensacin de seguridad.l Los conductores y usuarios de motos debern utilizar cascos protectores paracircular por cualquier va.l No exceder la velocidad. Respetar cada seal de trnsito y no olvidarchequear todos los dispositivos de seguridad del vehculo, as como su buenuncionamiento.l Debe llevar consigo herramientas, extintor de incendio, tringulo deseguridad y caucho de repuesto.

Abarrotado de gente se observ El Playn durante el lunes de Carnaval

Los consentidos de la casa no dejaron de jugar con la arenita playita

Los comerciantes informales disfrutaron de la multitud para vender sus

apetitosos dulces criollos

Gran despliegue de funcionarios se evidenci durante la temporada carnestolenda

La familia Delfn Gmez disfrut de unos das de sol y calor en Ocumare

de la Costa

La familia Martnez lleg desde Villa de Cura para celebrar a lo grandelos carnavales

Largas colas en la carretera para entrar al pueblo de Ocumare

taron que acostumbran visitarCosta de Oro por lo cercano.Nos agrada mucho venir aOcumare de la Costa. Ya es unatradicin. Estamos aqu desdeel viernes y nos quedaremoshasta este martes para seguirdisrutando de la playa, dijouno de los temporadistas.

Por su parte, la amiliaDeln Gmez, visit el litoralarageo desde La Victoria.

Expresaron que les encantacompartir en amilia duranteel asueto carnestolendo, y porello aprovecharon la tempo-rada para hospedarse en Ocu-mare desde el v iernes. Estimanretornar hoy al medioda.

MS DE 60 MILTEMPORADISTAS

El Cuerpo de Bomberos deAragua adscrito al municipioCosta de Oro, oreci un ba-lance de movilizacin de tem-poradistas durante el asuetocarnestolendo.

Anbal Acevedo, subtenien-te del cuerpo bomberil, inor-

m que un total de 62 mil per-sonas han visitado Costa deOro desde el viernes. Recalcque unas 19 mil personas hanretornado hasta el da de ayer,por lo que actualmente anpermanecen en el litoral ara-geo unos 41 mil visitantes.

En cuanto a la moviliza-cin de vehculos indic quehan ingresado 7 mil 744 en loque va del asueto. Finalmente,

hizo un llamado a la preven-cin y conciencia ciudadanadurante el viaje de retorno.

PASEOS

EN LANCHA

Conocer nuevos lugares oregresar a espacios que gus-taron mucho en paseos ante-riores, ue la motivacin parauna provechosa jornada paralos lancheros de La Boca, enOcumare, quienes orecan enesta temporada gran variedadde paseos que incluyeron tras-lados a La Cinaga a Bs. 500, aPuerto Maya a Bs. 450 y Caticaa 250 bolvares.

SEGURIDADY ENTRETENIMIENTO

La Gobernacin de Araguaorganiz actividades deporti-vas y culturales, entre las quedestacan concursos, torneos devoleibol y tenis, as como bailo-terapias, desfles de Carnaval ycomparsas. L as actividades estnprevistas desde las 9:00 de la ma-ana hasta las 4:00 de la tarde.

En relacin al tema de segu-

ridad, un importante nmero deuncionarios se evidenci en lascostas arageas, como nuncaantes se haba visto. Los puntosde control establecidos dentrodel operativo, a cargo de Protec-cin Civil o del servicio 171, seencontraban a lo largo y anchode Ocumare.

Los uncionarios se encarga-ron de velar por el orden pblico,as como de tener mayor controlsobre los autobuses, taxis y mo-torizados. Cabe recordar que losmotorizados a partir de las 5:00de la tarde tienen restringido lacirculacin por medidas de pre-vencin.

Anbal Acevedo, subteniente del

Cuerpo de Bomberos

RETORNO FELIZ


6/29


Carlos Pacheco

Se vendieron como pan caliente

En Cagua reinaron

las pelucas multicolores

YETZENHIA PEA | el siglo

fotos | OSWALDO CABRERA

Los tradicionales disraces ypelucas de bruja, quedaron enel pasado, pues estos Carnava-les, el ltimo grito de la modaueron las pelucas multicolores,las pelirrojas, las catiras y las dediablitas, las cuales se llevaroncomo pan caliente y ms de unolas luci, como el boom del mo-mento.

Quienes vendieron estos ar-tculos hicieron su platica, puescon un precio que oscila entrelos 70 y los 100 bolvares, a mu-chos no les import pagar estecosto y colocarse su cabellera,sus pinchos, su aro o su cresta,como siempre lo soaron.

Tanto en el centro de Cagua,como en los semoros de la

carretera nacional, ueron co-locados los tarantines con lasexhibiciones. Carlos Pacheco,vendedor ambulante de esteadorno, coment que desde elpasado mircoles, las ventasueron en aumento. Se hanvendido muchsimas, el sbadoy el domingo, ueron los mejo-res das. Nos la han comprado,nios, adultos, hombres, muje-res, todo el mundo.

Por su parte Adrin Veliz, se-al que las pelucas que ms sehan venido son las de diablas ylas que tienen numerosos colo-res llamativos. Las que llama-mos las crestas con colores mo-rado, rosado, amarillo y verde,se venden como pan caliente. Lamercanca vol y aqu nos que-daremos hasta que la gente nos

compre.Anabel Villegas, explic que

compr un poquito para pro-bar las ventas y en vista de laaceptacin, tuvo que volver porms. Son precios solidarios yadems tenemos para todos losgustos. Defnitivamente este aotodo el mundo se puso su pelu-ca, hasta para ir a trabajar.

Al parecer este nuevo estilo,que se apoder de grandes y chi-cos, el cual vendra a suplantarlos ya tradicionales disraces,

Adrin Vliz

Anabel Villegas

Ms de uno luci su cresta

pues son mucho ms econmi-cas, actuales y cil de colocardejando atrs las mscaras demonstruos y personajes de fc-cin.



Trabajadores inormales

aprovecharon la zara de Car-

naval para vender mercanca

relativa a la echa, como dis-

races, mscaras de todo tipo,

zapatillas, cintillos multicolo-

res, entre otros atuendos pro-

pios para esta poca del ao.

Mientras un gran porcen-

taje de la poblacin maraca-

yera, decidi pasar el Carna-val en las playas o en otros

estados, los buhoneros se

mantuvieron al pie del can

en estos das, incluso ayer lu-

nes el movimiento en el cen-

tro de la ciudad luci casi tan

normal como otro da regular

y para muchos que trabajan

en este ofcio ue provechoso,

porque pudieron vender sus

artculos o mercanca alusiva

a la temporada.

Sobre el particular, Wla-

dimir Valor enatiz: A pe-

sar de la echa hemos vendi-

do bastante porque la gente

aprovecha que no hay con-

gestionamiento y uno le mete

cosas que tienen que ver con

el Carnaval, como son las za-

patillas de los disraces que

los padres buscan mucho.

Gabriel Granadillo recalc:

Siempre me quedo trabajan-

do en todas las temporadas

de Carnaval, pero esta ha sido

mejor en comparacin con

otras, porque ha venido ms

gente a comprar los disraces

de princesita, mariposa, los

cintillos y dems artculos

que tienen que ver con esta

echa es decir, ha habido ms

movimiento porque la gente

aprovecha para comprar sincongestionamiento.

Asimismo, Jos Luis Evia

dijo que l trabaja de lunes a

lunes y hasta en las tempo-

radas de Carnaval, porque

aprovecha para vender mer-

canca como pelucas, cintillo,

lentes, zapatillas para los dis-

races, entre otros artculos.

Y distinta mercanca alusiva a la temporada

Buhoneros le sacan provecho al

Carnaval con venta de disraces

Los buhoneros aprovecharon el Carnaval para vender de todo

Wladimir Valor Gabriel Granadillo Jos Luis Evia

NORELIS OSUNA | el siglofoto | WILFREDO FARAS

Con un desfle ecolgico porla comunidad en el cual parti-ciparon alrededor de 60 nios,el Centro de Educacin InicialNacional El Aguacatal celebr elCarnaval.

La proesora Mariela Tovar,directora encargada del dichopreescolar, maniest que en eldesfle participaron adems delos nios del Preescolar El Agua-catal, el Simoncito y Hogain queuncionan en ese mismo sectorde Maracay.

Destac que los nios des-flaron por toda la comunidadde Aguacatal, mostrando losdisraces hechos con material

de desecho y mucha creatividad

por parte de los padres y repre-sentantes de esa institucin edu-cativa.

Seal que al concluir el des-fle los nios tuvieron un com-partir adems contaron con lacolaboracin de los uncionariosde la Polica Nacional quieneslos acompaaron desde el iniciode la actividad, eligieron los tresmejores disraces, como ueronel Pjaro Guarandn, el Rayo delCatatumbo y una mariposa.

La proesora Tovar destacque la idea de realizar estas fes-tas, es para que los nios man-tengan las tradiciones y costum-bres del Carnaval y a la vez paraque compartan y se diviertanjunto a todos sus compaeros declases, docentes, padres y repre-

sentantes.



Raael Figarella, gerente ge-neral del Parque Carlos Ral Vi-llanueva, antiguo Country Clubde Maracay, inorm que desdeel viernes esas instalaciones hanrecibido aproximadamente en-tre mil a 1.500 personas, puestoque se trata de espacios que re-presentan una alternativa tantopara la colectividad arageacomo para visitantes.

Indic que incluso el domin-go rebasaron todas las expecta-tivas, ya que solo en el rea dela piscina haban ms de mil 800personas, sin tomar en cuenta el

resto de los espacios de ese par-que natural.Destac que el movimiento

de visitantes, se debe a la di-versidad o gama de atraccionesque tienen para toda la amiliaaragea y de otras entidades,como eseras y botes acuticos,paseo a caballos, piscinas, camaelstica, payasitos, bailoterapia,motos y carros que le dan un re-corrido por las reas del parquea los temporadistas.

Asimismo, seal que cuen-tan con venta de comida paratodos los gustos y estilos, insta-ladas en el rea de las piscinas yde comidas ms elaboradas enlos respectivos restaurantes in-ternos.

Igualmente, Figarella dio aconocer que le dieron apertura

Las pelucas son el furor del Carnaval

Preescolar El Aguacatal realiz

desfle ecolgico de Carnaval

Los disfraces fueron realizados con materiales de provecho

En Carnaval 2013

Ms de 1.500 personas visitan

Parque Carlos Ral Villanueva

Los temporadistas disfrutan al mximo en el parque

El gerente general del Parque Car-

los Ral Villanueva, Rafael Figarella

Los botecitos en el agua, gran atractivo del parque

a una nueva piscina con capaci-dad entre 60 y 70 nios, lo quehar ms atractivo el parque

para los visitantes.Los precios son bastantes

solidarios porque estamos enunas instalaciones pblicas, do-tadas de una gran belleza natu-ral y arquitectnica:

Maniest que durante estapoca de Carnaval estn reci-biendo el apoyo de ProteccinCivil, 171, Polica de Aragua,adems de la seguridad propiade esos espacios.


7/29

sg.cm. INFORMACIN | A7MARTES | 12 | FEBRERO | 2013

acas

CARACAS | EFE

El presidente de la Cone-rencia Episcopal de Venezuela(CEV), el arzobispo Diego Pa-drn, consider que el papa Be-nedicto XVI da un buen ejem-plo al haber anunciado ayer surenuncia al pontifcado por sen-tirse i ncapacitado sicamente.

El purpurado venezolanosostuvo en declaraciones al ca-nal de televisin que con su de-cisin Benedicto XVI evidenciaque no comulga con el poderpor el poder.

El Papa anunci ayer su decisinde dejar el pontifcado arguyendoque, debido a su edad, le alta el vi-gor necesario para continuar.

Es un momento muy lumi-

noso, es una gran enseanza. ElPapa ha sido muy humano, hareconocido que no tiene uerzasica y con humildad ha en-tregado el servicio; es un buenejemplo, aadi Padrn.

Arzobispo Diego Padrn, considerque el papa Benedicto XVI da un

buen ejemplo al haber anunciadoayer al pontifcado

Consider Episcopado venezolano

Benedicto XVI da un buen

ejemplo al renunciar CARACAS | AVN

El presidente venezolano,Hugo Chvez, gir instruccio-nes para el mejor unciona-miento del satlite Miranda,inorm el ministro de Ciencia,Tecnologa e Innovacin, JorgeArreaza.

A travs de su cuenta enTwitter @jaarreaza, el ministro

indic: Ayer en la noche el

Presidente Chvez analiz conatencin imgenes recientes denuestro Satlite Miranda y girvarias instrucciones.

Detall que el mandatarionacional mand a inspeccionaralgunas parcelas aparentementeno cultivadas, segn las imge-nes multiespectrales en Barinasy Gurico.

Estas imgenes ueron mos-

tradas en un acto pblico elpasado viernes y se trata de gr-fcas sobre la hidrologa de losestados Barinas y Gurico.

Al respecto, Arreaza agregque el Presidente examin endetalle la imagen de Sabaneta(Barinas) e instruy darle la ma-yor utilidad social y cientfca alsatlite.

Inorm Jorge Arreaza

Presidente Chvez orden dar mayor utilidad

social y cientfca al satlite Miranda

CARACAS | AVN

El presidente de la Repbli-ca, Hugo Chvez, en nombredel Pueblo venezolano y su Go-bierno elicitaron este lunes a

Irn por el 34 aniversario de suRevolucin Islmica, lideradaactualmente por el presidenteMahmud Ahmadinejad.

Venezuela celebra con jbiloel 34 aniversario del memorablelevantamiento popular del Pue-blo de Irn contra la monarquapro imperialista de ebrero de1979, convirtiendo esta echa enun momento histrico de un-

Sede de la embajada de Irn en Caracas

Venezuela felicita a Irn por 34aniversario de su Revolucin Islmica

damental trascendencia por avi-var la esperanza revolucionariade todos los pueblos del mundoque luchan por su emancipa-cin, reza el comunicado emiti-do por el Ministerio de Relacio-

nes Exteriores.El 11 de ebrero celebra en

la nacin persa el derroca-miento del Sha Mohamed RezaPahlavi en 1979, monarca quehaba sostenido un rgimenrepresivo desde 1953 con elapoyo de Estados Unidos yGran Bretaa.

A continuacin el texto n-tegro del comunicado:

MiniSteRiodel PodeR PoPulAR PARA

RelACioneS exteRioReSCoMuniCAdo

El Gobierno de la RepblicaBolivariana de Venezuela, ex-presa al pueblo y Gobierno dela Repblica Islmica de Irn sums sincera elicitacin por lacelebracin del 34 aniversariode la Revolucin, histrico le-vantamiento popular que abolila monarqua pro imperialistaen ebrero de 1979, constituyn-dose en una reerencia y espe-ranza revolucionaria de todoslos pueblos que luchan por suemancipacin.

La Revolucin Islmica deIrn cumple 34 aos derro-tando las agresiones, avanzan-do con xito en sus planes dedesarrollo social y econmico,y consolidando las bases de laindependencia y soberana,

por su derecho al desarrollo yla paz.

El Gobierno Bolivariano, rei-tera su solidaridad con el Pueblode Irn y transmite al PresidenteMahmoud Ahmadineyad y suGobierno, el compromiso decontinuar trabajando juntos porla construccin de un mundopluripolar y sin hegemonismosde ningn tipo.

Monseor Mario Moronta, obispode la Dicesis de San Cristbal,

nos ha sorprendido verdadera-mente la renuncia del Papa, dijo

CARACAS | AVN

Durante su participacin enlos carnavales de El Callao, en elestado Bolvar, el presidente delCentro de la Diversidad Cultu-ral, Benito Irady, inorm que se

encuentra abierta la investiga-cin para postular a esa tradicincomo Patrimonio de la Humani-dad ante la Organizacin para laCiencia, la Educacin y la Cultura(Unesco, por sus siglas en ingls).

En diciembre del ao pasadoel pas ingres por vez primeraa la lista de patrimonios mun-diales con las 11 coradas querinden culto al Santsimo Sa-cramento del Altar, conocidascomo el ritual de los DiablosDanzantes de Corpus Christi.

Este ao, en ocasin de lasfestas de carnavales el tambinviceministro de Identidad Cul-tural se traslad a los adentrosde la comunidad bolivarensepara motivar a sus pobladores

a que participen en la redaccinde la propuesta.

Tenemos preparados losesquemas de investigacin has-ta la dcada de 2020 y ya estabierto el trabajo de registro deEl Callao. Vamos a elaborar unexpediente para una prximadeclaracin de Patrimonio de laHumanidad, destac.

CARnAvAleSA todA MARChA

Entretanto, este domingo secelebr la popular Misa de lasMadamas en la que se rindi ho-menaje a las mujeres de la comu-nidad y se elevaron oraciones porla recuperacin del presidente dela Repblica, Hugo Chvez Fras.

Con las festas estamos im-pulsando el turismo, nuestrosvalores culturales y se est cre-ciendo en el desarrollo tursticode nuestro pueblo, seal el go-bernador de la entidad, Francis-co Rngel Gmez.

Unas 400.000 personas sehan desplazado por el estadoBolvar durante carnaval. stasse encuentran resguardadas por12.000 hombres y reciben inor-macin turstica de 70 promoto-res dispuestos a lo largo de la en-tidad, revelan ciras del InstitutoNacional del Turismo (Inatur).

Con MiRASA loS PAnAMeRiCAnoSPor otro lado, en relacin a la

candidatura de Venezuela comosede de los Juegos Panamericanos2019, el gobernador indic quela oportunidad servir para queCiudad Bolvar crezca y mejore lainraestructura que ya tiene.

Rngel Gmez apunt quehace unos das viaj hasta Ja-maica para hacer ormal lacandidatura del estado Bolvarcomo sede de la justa deporti-va, y destac que esperan re-cibir respuestas para el mes deoctubre.

Inorm Benito Irady

Carnavales de El Callao sern postuladoscomo Patrimonio de la Humanidad

sgEste lunes, el gobernador de

Miranda, Henrique CaprilesRadonski, realiz un recorridopor Playa Buche, ubicada en elmunicipio Brin, desde don-de oreci el tercer balance delOperativo Carnaval 2013

Capriles inorm que el Insti-tuto Nacional de Aviacin Civil(Inac) neg la autorizacin paraque aeronaves del Ejecutivo re-gional, necesarias para cumplirel Operativo de Seguridad Vialdurante el retorno de los tempo-radistas, despeguen. Los heli-cpteros de la polica no tienensiglas civiles lo que le permite te-

ner las mismas polticas de vue-lo que los de la Fuerza Armada,entonces ahora se inventan quenecesitan un sello nuevo.

Hemos sido objeto del sabo-teo por parte del seor Reverol.La suspensin de los sobrevue-los de los helicpteros de nues-tra polica y bomberos es unaorden emanada de su parte

Lament que autoridadesque deberan estar cooperan-do y coordinando con las dis-tintas instancias de gobierno,intenten sabotear el trabajoque lleva a cabo el Gobierno deMiranda en resguardo de lostemporadistas.Aqu las cosas hayque llamarlas por su nombre, he-mos sido objeto del saboteo porparte del seor Reverol, quien esel Ministro de Interior y Justicia.La suspensin de los sobrevuelos

de los helicpteros de nuestraPolica y Bomberos es una ordenemanada de su parte.

En ese sentido agreg queReverol en vez de estar preocu-pado por la seguridad del pue-blo, este caballero est prestadoa la politiquera y a sabotear lalabor de nuestros uncionarios.Pero desde aqu queremos de-cirle que igual vamos a seguirtrabajando y brindndole la me-jor atencin a nuestro pueblo.Ojal entendieran que esta de-cisin no aecta al Gobernadorsino a la gente.

Capriles Radonski se refria la movilizacin por la entidad,

y detall que hasta primeras ho-ras de este lunes, se ha registra-do una movilizacin de cerca de340 mil vehculos, lo que podratraducirse en un aproximadode un milln 667 mil personasdesplazndose por el territoriomirandino.

Tenemos una movilizacindel 5,64% mayor con respecto alao pasado. Hacia nuestras cos-tas barloventeas se han despla-zado un aproximado de 319 mil823 personas. La mayor movili-zacin es hacia las playas del ejeHiguerote con 164 mil 938 per-sonas. En segundo lugar haciael eje Ro Chico con 126 mil 242temporadistas y en tercer lugarhacia Machurucuto-Playa Pinta-da con 28 mil 643 vacacionistas.

Record que ms de 5 miluncionarios del Gobierno de

Miranda continan desplega-dos por toda la entidad para darrespuesta a los temporadistas.En nuestro Operativo Car-naval 2013 hemos tenido unadisminucin considerable en elnmero de accidentes con rela-cin al 2012. Hasta el momen-to registramos 62 accidentes detrnsito, 53 lesionados y 5 alle-cidos, nuestros Guardianes de laPlaya han realizado 26 rescatesen agua y nos satisace decir queno tenemos prdidas lamenta-bles por inmersin.

El Gobernador de Mirandatambin aprovech la oportu-nidad para instar al Ejecutivo

central a anunciar un nuevo alincremento del salario mnimo,despus de la devaluacin anun-ciada el viernes ocho de ebrero.

Estas polticas econmicasanunciadas son producto de unmal Gobierno, del despilarrode los recursos venezolanos yde la regaladera que tienen estosseores con nuestro petrleo aotros pases. Hay que empezar aexigir al Gobierno el ajuste delsalario mnimo, porque ahora esel Gobierno el que ms recursostiene. No podemos ser conor-mistas, aunque ormemos partede un partido no necesariamen-te hay que estar de acuerdo contodo lo que se decida en esepartido, aqu se trata de estar deacuerdo con lo que avorezca anuestro pueblo y no a unos po-cos, dijo.

Insisti en que la decisin delsumo pontfce debe ser toma-da como un ejemplo para losvenezolanos, quienes tienen,seal, un lugar especial en elcorazn de Benedicto XVI.

El cardenal Jorge Urosa Savi-no declar a su vez que ha sidouna decisin por el bien de laIglesia ante la cual siente ad-miracin por la generosidad,por el sentido comn y por lalucidez del santo padre.

El nico cardenal venezola-no revel que tuvo una audien-cia con Benedicto XVI el juevespasado.

Tuve la dicha de hablar conl aproximadamente un minutoy lo sent muy bien, siempre conun gran aecto hacia Venezuela

y hacia todos nosotros, siempregeneroso, humilde y bondado-so; por eso estoy sumamentesorprendido porque no estabaenermo o quebrantado, dijo.

El Vaticano espera que el

cnclave de cardenales, que to-dava no ha sido convocado, eli-ja al sucesor de Benedicto XVIen marzo.

MonSeoR MoRontA ,noS hA SoRPRendido

veRdAdeRAMenteNos ha sorprendido verda-

deramente, dijo el monseorvenezolano Mario Moronta Ro-drguez, obispo de la Dicesisde San Cristbal, en Venezuela,en reerencia a la renuncia delPapa Benedicto XVI.

El Papa anunci este lunes sudecisin de renunciar al cargocomo Sumo Pontfce, que invo-lucra tambin unciones como

jee de Estado de El Vaticano,por su edad avanzada que no lepermite ejercer adecuadamenteel ministerio petrino, por lo queormalizar la dimisin el 28 deebrero de 2013.

Moronta seal que muchaspersonas se han comunicadoa la Dicesis de San Cristbalpara demandar ms inorma-cin sobre esta decisin.

Nos sorprende verdadera-mente que el Papa BenedictoXVI, que si bien es un hombre yaentrado en edad, tiene una clari-dad en sus exposiciones. Bueno,habr que ver a lo largo de estosdas qu otras indicaciones nosest dando el Santo Padre, aa-di en declaraciones a Telesur.

Lo ms importante es que elPapa lo hace con plena concien-cia, destac el monseor.

El Vaticano inorm que elprximo cnclave se llevar acabo a mediados de marzo deeste ao. Tras la muerte de JuanPablo II, Benedicto XVI ue ele-gido como el 265 Papa, el pasa-do 19 de abril de 2005.

Capriles denunci que Reverolsabote operativo en Miranda


8/29

elilo.co.veA8 | INFORMACIN

el undo

MARTES | 12 | FEBRERO | 2013

CIUDAD DEL VATICANO | APEl papa Benedicto XVI anunci este

lunes que renunciar el 28 de ebrero,simplemente porque se siente demasia-do dbil para seguir. A continuacin, eltexto ocial del anuncio en espaol. Eloriginal ue escrito en latn y entregadoa cardenales reunidos para una ceremo-nia en la que se nombraron tres santosnuevos:

Queridsimos hermanos,Os he convocado a este Consistorio,

no slo para las tres causas de canoni-zacin, sino tambin para comunicarosuna decisin de gran importancia para

la vida de la Iglesia.Despus de haber examinado anteDios reiteradamente mi conciencia, hellegado a la certeza de que, por la edadavanzada, ya no tengo uerzas paraejercer adecuadamente el ministeriopetrino.

Soy muy consciente de que este mi-nisterio, por su naturaleza espiritual,debe ser llevado a cabo no nicamentecon obras y palabras, sino tambin y enno menor grado suriendo y rezando.Sin embargo, en el mundo de hoy, su-jeto a rpidas transormaciones y sacu-dido por cuestiones de gran relieve parala vida de la e, para gobernar la barcade san Pedro y anunciar el Evangelio,es necesario tambin el vigor tanto delcuerpo como del espritu, vigor que, enlos ltimos meses, ha disminuido en mde tal orma que he de reconocer mi in-capacidad para ejercer bien el ministe-rio que me ue encomendado.

Por esto, siendo muy consciente de laseriedad de este acto, con plena libertad,declaro que renuncio al ministerio deObispo de Roma, Sucesor de San Pedro,que me ue conado por medio de losCardenales el 19 de abril de 2005, de or-ma que, desde el 28 de ebrero de 2013, alas 20.00 horas, la sede de Roma, la sedede San Pedro, quedar vacante y deberser convocado, por medio de quien tienecompetencias, el cnclave para la elec-cin del nuevo Sumo Pontce.

Queridsimos hermanos, os doy lasgracias de corazn por todo el amor yel trabajo con que habis llevado juntoa m el peso de mi ministerio, y pidoperdn por todos mis deectos. Ahora,conamos la Iglesia al cuidado de suSumo Pastor, Nuestro Seor Jesucristo, ysuplicamos a Mara, su Santa Madre, que

asista con su materna bondad a los Pa-dres Cardenales al elegir el nuevo SumoPontce. Por lo que a m respecta, tam-bin en el uturo, quisiera servir de todocorazn a la Santa Iglesia de Dios conuna vida dedicada a la plegaria.

Cuando ue elegido como lder 265de la Iglesia el 19 de abril de 2005, Bene-dicto, que entonces tena 78 aos, era elpapa ms viejo elegido en 275 aos y elprimer alemn en casi mil aos.

RENUNCIA pONE EN mARChApROCEsO pARA ELEgIR pApALa abdicacin del papa Benedicto

XVI pone en marcha una compleja se-rie de eventos para escoger al prximo

LATINOmERICA | APLos eligreses en Latinoamrica reaccionaroneste lunes con asombro y tristeza ante larenuncia del papa Benedicto XVI, quien visitla regin dos veces.

NICARAgUA

En Nicaragua, el monseor Scrates RenSndigo, presidente de la ConerenciaEpiscopal de Nicaragua, dijo que es unanoticia que no nos sorprende, porqueel mismo Papa ya haba dicho en algnmomento que poda renunciar al cargo envida, l siente que ste es el momento y esadmirable la manera en que lo hace, porquese requiere de mucha valenta para hacerlo

hONDURAsEn Honduras, el padre Juan ngel Lpez,portavoz de la Iglesia Catlica del pas, dijoque causa tristeza y conmocin, hagamos loque l pide, oremos por l, no es una decisincil, por las consecuencias que se van aderivar, pero era consciente de que ya nopoda desempear sus tareas.Ah mismo en Honduras, el cardenal OscarRodrguez Madariaga dijo que la noticia lecaus mucho pesar y mucha sorpresa, esalgo completamente nuevo en la Iglesia

BRAsILEn Brasil, el arzobispo de Ro de Janeiro,Orani Tempesta, conrm el lunes en unaconerencia de prensa que la renuncia no

impedir la realizacin de la ConerenciaMundial de la Juventud, que ser en julio.Se esperaba que el Papa iba a visitar Brasildurante ese evento, que se estima atraer ams de 4 millones de eles.La arquidicesis tambin dijo por Twitterque dar la bienvenida al nuevo Papa en eseevento.

gUATEmALAEn Guatemala, el presidente Otto PrezMolina dijo que est en rme la visita suyaal Papa, sealada para este sbado y que leplantear tres temas importantes.S, la audiencia sigue vigente, aqu yoesperaba plantearle tres temas: sobre losmigrantes, especialmente los migrantesguatemaltecos, sobre los problemas queha habido en Mxico y Estados Unidos; eltema del combate a las drogas, la muerte, ladestruccin y los problemas que sabemosha generado la droga y el tercer tema es lainvitacin que le hacemos al Papa de visitarGuatemala, dijo a periodistas el presidente.

mxICOEn Mxico, el monseor Eugenio Lira Rugarcia,obispo de Puebla y secretario general de la

Conerencia del Episcopado Mexicano, dijoque recibi con sorpresa la noticia de larenuncia. Sin embargo, Lira Rugarcia enatizque la decisin nos ortalece en la e, porquesomos conscientes que es Jess quien undla Iglesia. El Papa es slo su representante, uninstrumento.

ARgENTINAEn Argentina, el obispo de La Plata, monseorAlberto Bochatey, dijo es una sorpresa muygrande para todos, nadie lo esperaba. ElPapa haba escrito en sus libros que estabadispuesto a renunciar cuando llegue elmomento oportuno, cuando sintiera queno tena uerzas para continuar, y es lo quesucedi con su renuncia dijo

ChILEEn Chile, el cardenal arzobispo de Santiago,Ricardo Ezzati, uno de los electores, dijoque Benedicto se ue cansado por su edady por el peso que signica llevar a la Iglesiaadelante. Sobre la renuncia misma, Ezzatidijo estar muy agradecido por el gesto delPapa, porque es un gesto muy valiente, yagradecido por los ocho aos que ha sido

pontce.BOLIVIA

En Bolivia, el vocero de la iglesia catlica,Edwin Bazn, declar que estamossorprendidos como todos... Es un momentopara dar gracias a Dios por el don quesignica el Santo Padre a la Iglesia catlica.

pARAgUAyEn Paraguay, el monseor EdmundoValenzuela, arzobispo coadjutor de Asuncin,dijo que admiro la sabidura del Papa y sucapacidad de servir a la Iglesia pero cuandosiente que ya no puede ms por alta deuerzas sicas, anunci su alejamiento y esaes una actitud destacable, reri.

pEREl presidente de los obispos de Per, MonseorSalvador Pieiro, desde Huamanga-Ayacucho dijopor telono a la AP que est conmovido. El Papa,dijo Pieiro, ha tomado una decisin muy grande,refexion que sus uerzas sicas declinaban... estadecisin lo habr pensado ante Dios, nos duele supartida pero l va a estar en la Iglesia desde otrongulo como un brillante telogo.

COLOmBIAEn conerencia de prensa en La Curia, al lado dela catedral de Bogot en el centro de la ciudad,aadi que lo vamos a echar proundamentede menos, por eso toda la Iglesia tiene queestar muy agradecida... por estos ocho aosde entrega total, generossima, abnegadsimaal servicio de la Iglesia.

CUBAEn Cuba el cardenal Jaime Ortega, el nicopurpurado cubano, coment que haba sidotomado de sorpresa por la noticia. El Paparompe una vez ms los patrones y no temeanunciar al mundo que est dbil y cansado paracontinuar la gran responsabilidad de gobernarla Iglesia Catlica, expres Ortega --quien seencuentra en una visita en la oriental provinciade Guantnamo-- en unas declaracionesdiundidas por la iglesia ayer lunes.

sAN sALVADOREl arzobispo de San Salvador, monseorJos Luis Escobar Alas, dijo que la decisinexpresa el dinamismo de la Iglesia.Benedicto es un gran Papa sin lugar a duda,sumamente grande, y sumamente humilde,

lleno de sabidura y de virtud, nos deja unaherencia sumamente grande en la Iglesia,nunca vamos a poder pagar al Papa todo elbien que nos ha hecho, aadi Escobar Alas.

pANAmEntretanto en Panam, el sacerdote CsarGutirrez, de la baslica Menor Don Bosco enla capital panamea, dijo que Dios nos regalal Papa porque en estos tiempos se necesitabaun pastor de la calidad y altura moral deBenedicto XVI, pero ahora por su uerza ysalud, consciente y libremente ha presentadosu renuncia. Inst a la comunidad catlica acongregarse en oracin para que Dios iluminea quienes debern escoger al prximo Papa.

COsTA RICAEn Costa Rica, el vicario general de laarquidicesis de San Jos, Guido Villalta, calicla renuncia de todo un acontecimiento queme parece que el Papa viene refexionandodesde los ltimos tiempos y que implica unacto de responsabilidad de parte de l. Ennombre de la Iglesia Catlica me parece que esmuy digno. A m me toma por sorpresa, pensque iba a esperar un poco ms.

TRIsTEzA EN LATINOAmRICApOR RENUNCIA DEL pApA

Simplemente porque se siente demasiado dbil para seguir

Papa Benedicto XVI anunci su retiro

El pontfce Benedicto XVI ue elegido como el 265 papa el 19 de abril de 2005

El da de su ordenacin sacerdotal junto a su hermano Georg Ratzinger Padre Joseph Ratzinger, en sus comienzos como sacerdote en Alemania

Junto a Juan Pablo II, su fel amigo Siendo cardenal, Ratzinger acompa a Juan Pablo II en una de las tantas homilas

lder de la Iglesia catlica. Las leyes quegobiernan la seleccin son las mismasque en el caso del allecimiento de unpontce. A continuacin, un repaso delprocedimiento:

- El Vaticano convoca a un cnclave

de cardenales que debe comenzar entre15 y 20 das despus de la abdicacin deBenedicto XVI el 28 de ebrero.

- Los cardenales que pueden votar,aquellos menores de 80 aos, son aisla-dos dentro de la Ciudad del Vaticano yjuran secreto.

- Todo varn catlico bautizado pue-de ser elegido Papa, pero desde 1378solo han sido escogidos cardenales.

- Dos rondas de votacin se realizancada maana y dos por la tarde en laCapilla Sixtina. Se requiere una mayorade dos tercios para proclamar al nuevopontce. En el 2007, Benedicto repusola regla de la mayora de dos tercios,revirtiendo una decisin de 1996 de suantecesor Juan Pablo II quien dispusoque se poda invocar mayora simpledespus de 12 das de votaciones sindecisin.

- Las boletas se queman despus de

cada votacin. Si de la chimenea de laCapilla Sixtina sale humo negro signi-ca que no hubo decisin. En cambio,el humo blanco quiere decir que se haelegido Papa y este ha aceptado. Lascampanas tambin anuncian la eleccinde un pontce para evitar posible con-usin sobre el color del humo.

- El nuevo Papa es presentado en lagalera rente a la Plaza de San Pedrocon las palabras en latn HabemusPapam (Tenemos Papa), y el famantepontce imparte su primera bendicin.

pRECEDENTEs EN LAsABDICACIONEs pApALEs

Aunque dichas acciones papales son

extremadamente inusuales, hay prece-dentes en los 2000 aos de historia de laIglesia catlica.

- Marcelino: Este Papa de principiosde la historia del cristianismo abdic oue depuesto en el ao 304 despus de

cumplir con la orden del emperador ro-mano de orecer sacricios a los diosespaganos.

- Benedicto IX: Vendi el papadoa su padrino Gregorio VI y abdic en1045.

-Celestino V: Abrumado por las de-mandas del cargo, este pontce her-mtico abdic despus de cinco mesesen 1294. El papa Benedicto XVI rezante su tumba en la ciudad italiana deLAquila en 2009 .

-Gregorio XII: El ltimo papa enabdicar. Lo hizo en 1415 para ayudar aponer n a un cisma en la Iglesia.

VIDA DEL pApABenedicto naci el 16 de abril de

1927 en Marktl Am Inn, Baviera, perosu padre, que era polica, se mudabacon recuencia y la amilia abandon ellugar cuando l tena 2 aos.

En sus memorias, Benedicto toc loque podra haber sido una uente de con-troversia de haberse mantenido en secre-to: que perteneci al movimiento juvenilnazi contra su voluntad cuando tena 14aos, en 1941, cuando era obligatoriopertenecer al grupo. Dijo que pronto lodejaron abandonar el grupo debido a susestudios religiosos. Dos aos ms tardelo reclutaron como ayudante para unaunidad antiarea nazi. Desert del ejr-cito alemn en abril de 1945, durante losdas nales de la guerra.

Benedicto calic de protico queun alemn sucediera a un Papa pola-co, y que ambos hombres procedan debandos dierentes durante la Segunda

Guerra Mundial.Benedicto ue ordenado, conjunta-

mente con su hermano, en 1951. Des-pus de varios aos de ensear Teologaen Alemania, ue nombrado obispo deMnich en 1977 y elevado a cardenaltres meses despus por el papa PabloVI.

Juan Pablo II lo nombr lder de laCongregacin de la Doctrina de la Fe en1981 y ocup el cargo un ao despus.Despus del allecimiento de Juan PabloII en 2005, ue elegido Papa por el cn-clave de cardenales.

Como mano derecha de Juan PabloII, Benedicto era avorito al comienzo

de la votacin y ue escogido en el cn-clave ms rpido en un siglo: apenas 24horas despus de comenzar la votacincomenz a salir humo blanco de la Ca-pilla Sixtina a las 5:50 p.m. para anun-ciar !Habemus Papam!

pApADO DE BENEDICTO xVI,EmpAADO pOR EsCNDALOEl telogo alemn, cuya misin era

reavivar el cristianismo en una Europasecularizada, se top en cambio con latarea monumental de purgar la Iglesiade un escndalo de abusos sexuales quecreci durante el papado de Juan PabloII y que le estall en las manos, siendola crisis ms grande de la Iglesia en lasltimas dcadas, si no siglos.

Sin embargo, su papado estar vin-culado para siempre a los escndalos deabusos sexuales.

En un ejemplo signicativo, tomprcticamente el control de los Legiona-rios de Cristo, una orden conservadoraconsiderada un modelo de ortodoxiapor Juan Pablo II, despus que se revelque su undador, el reverendo MarcialMaciel, haba abusado sexualmente deseminaristas y haba tenido por lo me-nos tres hijos.

Benedicto se reuni con vctimasde todo el planeta, llor y or con ellas.Prometi que la Iglesia tena que hacertodo lo posible para asegurar que esoscrmenes no volvieran a ocurrir jams.El Vaticano actualiz su cdigo jurdi-co para extender la prescripcin de losdelitos e inorm a las conerencias deobispos de todo el mundo que imple-mentaran directrices para prevenir elabuso.

Las nanzas del Vaticano tambin

ueron objeto de escrutinio cuando elmayordomo del Papa, Paolo Gabriele,ue arrestado en mayo de 2012 y acusa-do de robar correspondencia personaldel Pontce y de pasar los documentosa un periodista. Gabriele declar a losinvestigadores del Vaticano que lo hizoporque pensaba que el Papa no estabainormado de el mal y la corrupcinen la Santa Sede y crea que sacar eso arelucir colocara a la Iglesia en el cami-no correcto. Al nal Gabriele ue sen-tenciado a 18 meses de prisin, aunqueBenedicto lo perdon despus.

Y no tuvo miedo de impugnar el le-gado de Juan Pablo II cuando crey quesu predecesor haba errado.


9/29

elsiglo.com.ve | B9

Carnavales elsiglo 2013


GANIFER RIVERA | elsiglofotos | MARCIAL TOVAR

Diego Prez, conejo Miguel Prez, prncipe Crissed Prez, mariposa Axel Rattia, Iron Man Diana Rattia, mariposa Jess Marn, tigre y EduimarMarn, princesa

Veimar Moreno, odalisca

Rosa Pirela, gitana Hanna Coronado, vampiro Csar Carballo, len Gnesis Jaimes, mueca Luis Rosales, Capitn Amrica Fab iana Far n, br uj a S opha Far n, tigr ita

Jeerson Mndez, cientfco Douglas Duque, roquero Jennifer Mndez, Blanca Nieves Oscar Contreras, prncipe Diego Parabanire, Ben 10 Andrea Gonzlez, vampiro Fabin Rodrguez, rey

Carlos Rodrguez, All star Esteana Peralta, Stephanie Jean Villegas, coquito Mara Villegas, coquito Diego Perdomo, Capitn Amrica Soa Manaure, Stephanie

Camila Len Armas, MariposaMaria Victoria Len Armas,Gitana

Abril Arrez, Minie

Gustavo Arrez, egipcio Vctor Rossi, pirata Anas Daz, odalisca Aneli Daz, odalisca Arn Daz, chacal Dominic Gonzlez, Thor Greylismar Jhojaisa, coquito

E milio S nc hez , re y Jos S nc hez , I ro n Man I ja hir Ba rrat a, mo no ar aa G abr ie l Mi jare s, Trans orme r Frany el iz M ij ares, ma ripos a Valer ie Dac onte, mue ca S imn B ol var, p irata

Franc ys Tor res, way Car lenny Waldro p, len Fiorella Mirabella, Blanca Nieves Rhamses y Rhamsey Atencio,Iron Man y Transormer

Ricardo Martnez, prncipe,Victoria Garca, mariquita yMariana Velsquez


10/29

elsiglo.com.veB10 |



GANIFER RIVERA | elsiglofotos | MARCIAL TOVAR

Sebastin Carpio, rey Andrea Lugo, mariposa Daniela Lugo, Bella Mara Perdomo, odalisca Freimer Almeida, Batman Mara Vivas, bailarina Melani Catamo, mueca

Deyver Catamo, pirata Albani Mujica, egipcia Adrin De La Rosa, polica Edith Castro, cumbiambera Juan Olivo, pirata Colimber Rojas, rey Lusvari Mesa, reina

Joselin Ontiveros, reina Yusmary Ilarte, reina Mara Mesa, reina

Jos Guzmn, Spiderman, An-

tonela Guzmn, marinera y

Joan Guzmn beisbolista locoFlor Vargas, bruja y LeiberVargas, Frankenstein

Riana Montolla, coquito Alessandra Mara EcheniqueVieira, tierna muequita

Ghreisys Ochoa Garca, Chinita Mara Victoria Valdez Zappo-ne, Blanca Nieves

Rommel Eduardo Daz Vieira,rockero

Stefano Valdez Zappone,El Zorro

Estefani Gonzlez, pirata Karolayme Gonzlez, pirata Risbely Medina, coquito

Jhoan Gonzlez, All Star Andrena Gonzlez, espaola Yeismar Prieto, torero ngel Prieto, El Zorro Nstor Prieto, tigrito Anastasia Brito, CenicientaLarri Barbosa, Buzz Light Year,y Mary Barbosa, Campanita

Luixander Lpez, Power Rangers Yolanis Da Silva, reina Daniel Maquenzo, All star Santiago Ojeda, rey Yilka Verenzuela, mueca Mariangelis Maquenzo, reina Wini Martnez, reina

Wuilander Martnez, reina Waleska Martnez, Campanita Dylan Morales, ChapulnColorado

Jess Bolvar, Spiderma n Fabin Puer ta, pr ncipe Deimar Mar tnez, bruji ta Santiago Muoz, payasit o


11/29

elsiglo.com.ve | B11



GANIFER RIVERA | elsiglofotos | MARCIAL TOVAR - FAUSTINO PREZ

Yusdani Delpino, Blanca Nieves Alber th Delpi no, El Zorro Is abela Carrillo, mueca Jeremi Leal, guerrero Gabriel Oliveros, dragn Ariana M art nez, princesa Yolanda Fraconi, d iabl a

Alejandro Graterol, Bam-Bam Da ni el Ma rt i, ca ba ll ero Is abe l S il va , gi ra so l Aiskel Ochoa y Natalia Torres,mariposa

Jess Ochoa, rey Roiber Vzquez, prncipe Michel Chacon, mariposa

Dorianselis Mendoza, Cleopatra Gustavo Larosa, rey Sarahy Mujica, odalisca Juan Olivo, pirata ngela Flores, Mestresali Xavier Torrealba, Capitn Amrica Gabriela Flores, rumbera

Sophia Salas, mariposa Yermar Daz, mariposa Andrea Palma, Pebbles Santiago Vargas, canguro Sheily Hernndez, hada mgica Endrixon Hernndez, mono Arwen Maracara, Blanca Nieves

Dayeluz Maracara, Hada Keila Acosta, gitana Yuneisy Conde, Stephanie Estefani Conde, bruja Naiby Vegas, mariposa Lus Andrs y Luisa Andrena,rey y reina

Maringel Carrillo, pirata

G n es is S n ch ez , m ar ip os a Ar ia dn a Ta ba res , c oq ui ta I tz el H er rer a, p ri nce sa A lex an dra R ub io, p ri nces a Victoria Rubio, dama antaona Lu ci an o O rt eg a, ra be Lu is an a M as il la , m ar ip os a

Luciano Alexander, chino Daiyaret Torres, Blanca Nieves Yonayr Avendao, La Muerte Cris tian Moreno, caballero Laura Callejn, mueca Anthony Ti maure, lobo Luis Guerra , k arateca


12/29

elsiglo.com.veB12 |



MARCA SOLENTE | elsiglofotos | FAUSTINO PREZ

Camila Pealosa, princesa Eveln Guerra, bailarina Estefani Guerra y Angelina Pealosa Drubraska Figueredo, mueca Yorlenis Figueredo, Charlestn Joner Figueredo, Charlestn Ryan Fernndez, Peter Pan

Nicols Arcngel, Capitn

Amrica

Mara Solrzano, princesa y

Ayari NaranjoAngely Garca, famenco Valeria Silva, princesa Valeria Snchez, coquito Arianis Solano, abejita Jeerson Solrzano, payaso

Octavio y Jess Moreno,Ben 10

Mari a Prez, brujita Nelson Prez, vaquero Andrea Prez, Minie Mouse Yohasly Rodrguez, rumbera Isabel a Len, Minie Mouse Karla Valencia, odalisca

Esteani Gonzlez, hawaiana Luis Milano, pirata Sergia Desantiago, estrella Pop Nayeli Castellano, reina Jos de Jess, Mickey Mouse Stephanie Serrano, chinita Naibeth Rangel, rumbera

Natalia Esparza, Blanca Nieves Neumar Esparza, Woody Antony Gonzlez, pirata Ximena Gonzlez, coquito Alexei Vol lejo, Pituo Wiliandris Cor ts, mariposa Lorenzo Montas, doctor

Laura Callejones, mueca Victoria Vsquez, conejo Mara Herrera, llanera Sopha Mol ina, bailarina Rachell Requena, bailarina Sarri Castil la, Cleopatra Ramss Alonso, prncipe

Camila Armas, for Wuilians Armas, Capitn Amrica Jess Valdesp ino, Hulk A r n V squez, Powe r Ranger Ra ae l S oto, El Zor ro Yo re ine r Ma rtne z, pr nc ipe Camila Re quena y Fabin Re -quena, Chinitos


13/29




GANIFER RIVERA - ANDRS ROYER | elsiglofotos | FAUSTINO PREZ - MARCIAL TOVAR

Brbara Brito, famenco Sebastin Brito, pelotero Rachel Rojas, coquito Carelis Pedria, conejo Rebeca Rojas, princesa Manuel Espinosa, El Zorro Karelis Espinosa, gitana

Carliana Da Silva, cebra Stheany Morales, reina Maikel vila, Bob el Constructor Nicolle Gallardo, mariposa Aleimi y Yaleimi Ramrez, Be-llas Genios

Avril Ramrez, Blanca Nieves Hilary De Sousa, Rapunzel

Melanie De Sousa, Valiente Juan Silva, El Zorro Sebastin Urdaneta, Iron Man Alejandro Rodrguez, Spiderman Alejandra Rodrguez, Blanca Nieves Gabriel Blanco, Kibuto Sarah Snchez, Stephanie

G isel Aular, p rincesa Nicol Mar tne z, Cleop atra Jos H er nnde z, pr ncipe E rikmar y Ge mbe rly Oval le s,princesas

Erick y Alejandro Molina,prncipe

Eber Crespo, astronauta Astrid Blanco, Bella

Meriyey Manrique, abejita Abrahn Garca, Spiderman Katherin Garca, mueca Dairelys Romero, espaola Greyissmar Kapote, princesa Gabriel Pelay, El Zorro Arturo Kapote, prncipe

Glesnaivi Espinoza, Pucca Anyi Pea, hawaiana Indira Pea, Anita la huerfanita Keili Bermdez, Blanca Nieves Enyerbeth Rivas, conejito Eluney Perdomo, conejita Francelis Bolvar, india

Gustavo Rodr guez, indio Leeanyelis Arriz, nia Pi nk Karl a Prez, chinita Rachel Sumoza, princesa Adrin Blanco, prncipe Cesar Mrquez, pr ncipe Danyeli Giglio, mari posa


14/29


15/29




MARCA SOLENTE - ANDRS ROYER | elsiglofotos | FREDDY CORTZ

Frannielis Hidalgo, tigrita

Andrelis Prez, brujita Jess Marjal, bombero Cristian Marcano, pi rata Sebastin Luis, bombero Emili aris Cestaris, mariposa Cristi angeli Rui z, reina Antonel la Cedeo, mueca

Daliana Contreras, reina Milethysy Bentez, coquita Gnesis Gallardo, hawaiana Jordhelis Tamayo, hawaiana Fernando Valera, prncipe Ronialmi Zrate, payasita Nahomi Zrate, brujita

Brisa Martnez, princesa

Gnesis Ortiz, llanera Valeska Zamora, for Ashley Flames, coquito Bryan Nelly, Bakugan Roxanys Guerra, rumbera Sergio Guerra, llanerito Erika Escalona, zombi

Suri Rodrguez, Minie Mouse Diego Zabala, Iron Man Desiree Zavala, dama de antao Osmary Izarra, Caperucita Roja Luisana y Albany Peraza, ma-ripositas

Joseimar Daz, Campanita Jess Estrada, chamo a la moda

Santiago Orozco Len,Bebe Increible

Miguel Eduardo Espinoza Gon-zlez, Pirata

Santiago Rodrguez, prncipe Wilianys Herrera, Chilindrina Mariana Moren, mariposa beb Reyner Ramrez, El Zorro Rayner Ramrez, tigre

Wilmer Alessandro Morillo, tigrero Jos Riera, marinero Gnesis Quir

oz, rumbera Brbara Quiroz, reina Daviella Fernndez, brujita Abrahn Pez, Francisco de Miranda Arianny Sandoval, pirata

Alexander Colina, tigre Jeangelis Flores, Minie Mouse Deliangelys Gonzlez, coquito Yorgeli Flores, Minie Mouse Gabriela Maldonado, tigrita


16/29

elsiglo.com.veB16 |



ANDRS ROYER - JEAN FREDDY GUTIRREZ | elsiglofotos | FREDDY CORTZ

Kleiver Prez, Hulk Jhosnet Prez, Iron Man Paola Prez, Campanita Luisana Bermdez, princesa hada Wilmarys Ramos, mariposa mgica Vctor Prez, coquito Ga briel a Ol ivo, Rapunzel

Mariana Olivo, princesa Juan Quiroz, Spiderman Ashley Pea, conejita Denisse Pea, Blanca Nieves Jos Manuel Gonzlez, El Zorro Manuel Enrique, Peter Pan Sebastin Salcedo, tigre

Valeria Carrillo, Minie Mouse Maylat Gonzlez, bailarina rabe Marco Medina, Power Ranger Alan Hidal go, Bat man Miley Hid algo, Hawaia na Dayanith Snchez, Abejita Jaks elys Trejo, Had a madrina

Ari anna Prez, M ariposa Za rah Marjal, Chini ta Luderly Alfonso, Rumbera Brita nny Cedeo, H awaiana Ysabela Santana, Mujer Maravilla Krysbel Cedeo, Flor Extica Ichell Gmez, Charleston

Cristofer Herrera, Ninjangel Gabriel y Angie Ga-briela Moreno, Caballero Me-dieval y Bailarina

Victoria Acosta, Tigrita Vctor Chicarelli, Caballero Medieval Carlos Eduardo Marcano, Prncipe Aranza Linares, Abejita Valentina Lpez, Mariposa

Jeanmarcos Gonzalez, Prncipe Luz Belgiovane Torres, Cenicienta Jess Garboza, Len Aria dna Borrego, Rumbera Seba stin Navarro, El Chavo Al bany Borrego, Ti grita Alexa ndra Nez,, Brujita

Ve rn ic a S ier ra , Con eji ta Ni col l S ier ra , O da li sc a S on in he N av ar ro, Ca mp an it a Emanuel Alberto Pereira, Prncipe Valentina Molina, Muequita

Yusveydy, Yusliany y Yusme-riry Albornoz, Vaquera, Lla-nerita y Cenicienta

Richell Durn, Cenicienta


17/29

Se medir hoy ante Carabobo

Aragua pas a la fnal| C22

Una manera de volar sin alas

Parapente deporte deemocin y adrenalina | C18

Enfrenta a la U de Chile

Deportivo Lara debuta hoy en CL| C20

|

deportesC17|

elsiglo.com.ve

c u e r p o

C

@elsiglocomve elsiglocomve

12DE FEBRERO DE 2013

MARTES

Kelvin Pea de Toros en el todos estrellas

Ollie Bailey jugador de la semana de la LPB| C19

Ayer empezaron a entrenar 23 criollos en campos de grandes ligas

47 venezolanos se reportan hoyHELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Luego de iniciarse el da de ayer los camposde entrenamientos del bisbol de las grandesligas en los estados de Florida y Arizona, 23ven ezo lan os se inc orp ora ron a ese pri mer

da de acciones. Para el da de hoy, 47 crio-llos ms dirn presente en la primavera nor-teamericana, para iniciar as su preparacinpara la temporada 2013 del mejor bisbol delmundo. Entre los que se reportarn el da de

hoy se encuentran Flix Hernndez con Ma-rineros de Seattle, as como tambin los ara-geos Eduardo Snchez (San Luis), RonaldBelisario (Los ngeles), Hctor Snchez (SanFrancisco) y Lester Oliveros (Minnesota). En

la grfica de AP se observa al venezolano F-lix Hernndez quien se reporta hoy luego deaclararse los rumores de una posible lesin ensu codo de lanzar.

| C21


18/29

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

reportaje


ANDRENA LEN | el siglo

fotos | YORDN HERNNDEZ

Si en alguna oportunidad has soa-do con volar y sentir que rozas las nubeso tocas el cielo, el parapente es la opcinperfecta para convertir ese sueo enrealidad.

El parapente es uno de los principa-les deportes de aventura que se realizaen Placivel, un espectacular sitio devuelo ubicado en la carretera que va dela Victoria a la Colonia Tovar, ubicadoen el estado Aragua, en un hermoso va-lle rodeado de montaas.

All podrs experimentar la ex-

periencia de volar un parapente, quecombina adrenalina, emocin y muchadiversin, lo cual lo convierte en undeporte extremo. Es una disciplina queconsiste en descender y/o recorrer con-siderables distancias suspendido en elaire con un parapente, que sin usar nin-gn tipo de motor te permite dominarel planeador con maniobras, a travs deun mecanismo que mueve el ala aprove-chando las ascendencias naturales quese forman, gracias al viento y al calenta-miento del sol.

No solo las personas ms atrevidaspueden aventurarse a volar parapente,pues es un deporte que permite viviruna experiencia extrema con muchaadrenalina y full emocin, pero tam-bin muy segura, siempre y cuando secumplan y respeten las normas y reglasde seguridad al momento de realizarseel vuelo en unas condiciones climticas

favorables.Placivel es un excelente lugar parala prctica de este deporte, por lo queexisten tres organizaciones dedicadasal vuelo en parapentes, las cuales sonParapente para Todos a cargo de An-drs Contreras y Jos Di Prima, Auta-na dirigido por Toms e Igor Elorza ySoaring Parapente por Orlando Lei-ton, quienes ofrecen sus servicios entresemanas y nes de semanas, segn laconveniencia de los interesados.

Andrs Contreras arma que cual-quier persona puede volar en un para-pente, incluso sin haberlo hecho ante-riormente. Hemos volado desde nioshasta personas de la tercera edad, inclu-

Full emocin y adrenalina pura en las alturas

Parapente:una manera simple de volar sin alasNo solo las personasms atrevidas puedenaventurarse a volarparapente, puesto quea pesar de ser un de-

porte extremo ofrecemedidas seguras quete permiten vivir unaexperiencia nica einolvidable

Antes de despegar es necesario abrir bien los parapentes en una zona plana y despejada

El vuelo en Tandem es el ms recomendado para las personas sin experiencia El despegue es rpido y sencillo, no necesitas un instructivo complejo La experiencia en las alturas es indescriptible y fascinante

so personas con diversidad funcional,la nica excepcin es para el caso demujeres embarazas, porque el aterrizajepuede resultar forzoso. Del resto, lo quenecesita la persona es motivacin y ga-nas de volar, dijo el instructor.

Sin embargo, ellos recomiendan lle-var ropa cmoda, suter o chaqueta,

zapatos deportivos y comer ligero antesdel vuelo, adems de conocer el peso dela persona, el cual debe oscilar entre los40kg y los 100kg, puesto que el vueloTandem (para dos personas) no puedesuperar los 200kg.

La aventura comienza desde el mis-mo momento que decides atreverte avolar. El vuelo en Tandem es el ms re-comendado para las personas sin expe-riencia, porque viajan como pasajeros,sentados delante del parapente y detrsel piloto, quien se encarga de despegar,volar y aterrizar.

Para volar por primera vez en para-pente no hace falta tener conocimientosprevios, ni hacer un curso. Todas las

personas que aqu trabajamos estamoscerticados y calicados por la Fede-racin de caros y Parapentes con grancantidad de aos de experiencia, dijoContreras.

No obstante, antes de echarte a volares necesario que uses un casco protectory lleves contigo un paracadas para usaren caso de emergencia, un arns que su-jeta la silla, un GPS para calcular la dis-tancia, un radio para estar comunicado,un varimetro para medir el cambio dealtura y tu cmara fotogrca.

Para volar el pasajero solo necesi-ta unas cortas y simples indicacionesantes del despegue para estar volando.Despus que elevas los pies de la tierray comienzas a sentir que estas otan-do, solo tardars unos cuantos minutospara volar al lado de los zamuros y losdems parapentes que estn en el sitio.Pero de seguir ascendiendo podras lle-gar a acariciar las nubes por dentro.

Este tipo de vuelo tiene una duracinaproximada de 15 a 20 minutos, depen-

diendo de las condiciones del clima, y sepuede alcanzar una altura estimada de1600mts hasta 3000 mts sobre el niveldel mar.

A esta altura puedes observar concompleta facilidad los Morros de SanJuan, las lagunas de Taiguaiguai, Zuatay el Lago de Valencia y es all cuando

puedes sacar tu cmara o lmadora ytomar fotos o hacer videos para el re-cuerdo.

Una vez que ests arriba lo ms im-portantes es relajarte y disfrutar del aire,los paisajes y el espectacular momentoque de seguro ser indescriptible.

Una vez ocurre el descenso se puedenrealizar ciertas maniobras que hacen delpaseo una experiencia ms excitante. Elaterrizaje es sencillo y rpido. Al igualque en el despegue solo necesitas seguirlas indicaciones del instructor.

Adems de este vuelo, Contrerasseal que existen otros tipos de vue-los en parapente como el de iniciacin,donde te ensean a tomar el control del

parapente por tus propias manos; el decompetencia, donde participan atletasen diferentes categoras; y el de manio-bras, donde se hacen piruetas en el aire.

Tambin existen diversos modelosde parapentes segn las necesidades decada piloto, dependiendo de su talla,peso y nivel de experiencia. El peso deun parapente puede variar entre los 10y 30 kg y los mismos estn elaboradosde materiales resistentes y exibles parasoportar las fuerzas de las corrientes deaires.

Aunque no es un deporte de fcilmasicacin, actualmente en Venezuelase han sumado en los ltimos aos mu-chos acionados, a tal punto de ser unode los pases con buenos y experimen-tados pilotos con roce nacional e inter-nacional en la especialidad y respaldode la Federacin de caros y Parapentes.

Precisamente, el prximo jueves 14de febrero se llevar a cabo la I Vlida deparapentes en categora Cross Country(Vuelo de Distancia) en la poblacin deTorococo, en el estado Trujillo, torneoque tendr cuatro mangas de compe-tencia con diferentes balizas en la zona,donde se espera la participacin dedestacados pilotos de parapentes. Lasprximas competencias se realizarnen Nirgua, estado Yaracuy, el mes denoviembre y en Placivel, estado Aragua,para diciembre.

Si te entusiasma la idea de vivir estainolvidable experiencia de vuelo enparapente, puedes contactar a los ins-tructores a travs del correo electrni-co [email protected] o lapgina web www.autana.org o la cuentaen twitter @parapentept2.


19/29

sg.c. DEPORTES | C19

bcs


sg

Marinos de Anzotegui yCocodrilos de Caracas se

edicion martes 12-02-2013.pdf

Documents