edición impresa 24-12-14

El presidente Evo desea unidad y bienestar a las familias bolivianas

MENSAJE POR LA NOCHE BUENA Y NAVIDADHorario continuo hoy y el 31 de diciembre

El 49% de los créditos es para comprar casas

Se hunde calle inaugurada el fin de semana

Parte de la vía asfaltada que fue entregada por la Alcaldía cedió ante un derrumbe en Alto Tacagua, en La Paz. Vecinos alertaron pero no fueron oídos.

ÚLTIMAS 19

El jueves 25 de diciembre y el jueves 1 de enero son feriados nacionales, informó el Ministerio de Trabajo.

19 ÚLTIMAS

20% adquirió un departamento, 18% lo usó en construcción, 10% en refac-ción y 3% en compra de terrenos.

15 ECONOMÍA

AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

DIFUSIÓN’ Presentan guía para denunciar casos de violencia

CHEF ’ Prepare una picana para seis personas con 250 Bs

Bolivia y Perú alistan gabinete binacional

POLÍTICA 9

SEG

URI

DA

D

8

TEM

A

DEL

DÍA

2

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.159 • 2 cuerpos • 32 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014

APG

Cam

bio

Cam

bio

Varias autoridades agasajaron ayer a los niños con presentes y una chocolatada. Los infantes de Puchukollo y del Instituto de Adaptación Infantil estuvieron entre los beneficiados.

Navidad, un tiempo para compartir

SOCIEDAD 5 / ÚLTIMAS 19

miércoles 24 de diciembre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La picana sigue siendo la comi-da preferida por las familias para la cena de Navidad en la ciudad de La Paz. Una familia de seis personas la puede pre-parar con un presupuesto de al menos 250 bolivianos.

En un sondeo realizado en el centro de la ciudad de La Paz, los entrevistados asegura-ron que la picana es una tradi-ción, aunque “cuesta caro”.

PRECIO DE LAS TRES CARNESCambio realizó un recorri-

do por los principales centros de abasto paceños, donde co-tizó que seis platos de picana “bien servidos” - como indica el chef Nelson Aguilera - pue-den costar como mínimo 250 bolivianos, tomando en cuen-ta el uso de dos kilos, de dos de los tres tipos de carne re-queridos para el tradicional plato: res y pollo, además de una pierna de cordero.

El costo promedio del kilo de carne de res es de 40 bolivia-nos en esta temporada; mien-tras que el costo de la carne de pollo es de 14 bolivianos. Entre-tanto, el precio de la carne de cordero (pierna o espalda) osci-la entre 40 y 50 bolivianos.

Sólo el precio de las carnes suman 148 bolivianos. En tan-to que el costo de los ingre-dientes requeridos para pre-parar la guarnición asciende a 102 bolivianos, con lo que hace un total de 250 bolivianos.

Un pavo relleno recién salido del horno y listo para servirse.

Un plato de picana para una familia de seis personas cuesta al menos Bs 250TRADICIÓN ó El plato continúa imponiéndose en la cena de Navidad. El pavo cobra fuerza poco a poco.

LOS OTROS INGREDIENTESAdemás de los tres tipos de

carne, se cotizó el resto de los ingredientes: 6 papas enteras, peladas, 12 rodajas de choclo tierno, 1/2 libra de tunta remo-jada, 1 taza de vino blanco, 1/2 taza arvejas verdes peladas, 1/2 taza pasas de uva sin semillas.

A ello se añade una hoja de laurel, una taza de cebolla blanca cortada, una taza de to-mate pelado y picado fino, 3 zanahorias partidas en 4, un pimentón cortado en 6 peda-zos, una rama de apio, 1/4 taza de perejil picado fino, 3 granos enteros de pimienta dulce, 1 1/2 cucharilla de sal al gusto, dos tazas de agua para el sucu-lento caldo que debe cubrir la carne y el resto de insumos.

Payasitos buscan aumentar las ventas en ‘la Uyustus’

yasitos aparecieron en la co-mercial calle Uyustus, concurri-da vía, ubicada en la ciudad de La Paz, durante las fiestas de fin de año. Están allí desde hace un par de semanas.

Su misión es aumentar las ventas y coadyuvar con el siste-ma de seguridad de los centros comerciales apostados a lo largo de la mencionada vía.

Seferino Gutiérrez, vende-dor de la calle Uyustus Alto, asegura que este año no sólo se coadyuvó con la presencia de personal de seguridad uni-formado, sino también de los personajes infantiles e incluso de los comerciantes.

“Este sistema de seguridad está pensado para que nues-tra ciudadanía tenga la certe-

MEDIDA ó Los personajes también refuerzan el sistema de seguridad en los centros comerciales.

za de que además de adquirir productos a bajos costos en la Uyustus, también está seguro”, indicó Gutiérrez.

Los payasitos, más allá de alegrar el ambiente colmado de niños en esta temporada, ayu-dan también a descongestionar la calle para que los transeún-tes no se aglomeren en un solo puesto, ni interrumpan la vía.

La amabilidad caracteriza a los personajes, que son la sensa-ción para los visitantes más pe-queños de la feria navideña.

“Este año, los comerciantes acordamos ayudar a vigilar la presencia de personas malen-tretenidas. Nos pasaremos la voz si vemos un hecho irregu-lar”, dijo el vendedor, al convo-car a la ciudadanía. Uno de los payasitos oferta productos de uno de los centros comerciales.


Y Varios payasitos aparecieron en la comercial calle Uyustus ubicada en la ciudad de La Paz.

Y Su misión es aumentar las ventas y coadyuvar con el sistema de seguridad de los centros comerciales apostados a lo largo de la mencionada vía.

Y Los comerciantes de la concurrida calle comercial coadyuvaron esfuerzos para organizarse y garantizar la seguridad de los transeúntes en las fiestas de fin de año.

Y Payasitos, personal de seguridad uniformado y comerciantes refuerzan el sistema de seguridad en los centros comerciales.Una inusual cantidad de pa-

COSTOS

Un plato de picana para seis personas cuesta al menos Bs 250. El pavo, pollo o cerdo relleno, sin guarnición, entre 150 y 400 Bs.

http

://w

ww

.bek

iana

vida

d.co

m/

Gon

zalo

Jalla

si

Pavo relleno cobra fuerzaEl pavo relleno es otra alter-nativa que comienza a cobrar fuerza entre la ciudadanía paceña. Los supermercados de La Paz se ven más colma-dos cada año por la demanda de este producto para la no-che buena ofertado por diver-sas empresas de embutidos.

Se trata de piezas de carne cruda - no sólo de pavo, tam-

bién de pollo o cerdo relleno - preparado para la cena de Na-vidad. El mismo sólo debe ser descongelado y luego metido al horno para su cocción.

La ventaja del producto es que ya está preparado, asegu-raron quienes lo adquirieron. Su costo oscila entre 150 y 400 bolivianos en supermer-cados y negocios de carne.

Un suculento plato de picana navideña.

http

://w

ww

.fmbo

livia

.com

.bo/

miércoles 24 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

JUSTICIA

La demanda marítima de Bolivia

Bolivia ha salido al frente a la ofensiva del Gobierno de Chile que pre-tende deslegitimar la demanda presentada en su contra ante la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya para reencaminar las negociaciones dirigidas a solucionar la mediterraneidad nacional.

Las autoridades chilenas decidieron sacar a la palestra a ex Pre-sidentes, ex Cancilleres y toda una parafernalia de argumentaciones con el ánimo de convencer a la opinión pública internacional que la demanda na-cional pone en riesgo toda la ingeniería jurídica internacional de Tratados.

Las autoridades de Bolivia han aclarado que no existe tal propósito y que nuestro país no cuestiona el Tratado suscrito con Chile en 1904, pero sí quie-re que la demanda marítima sea tratada con la seriedad del caso.

La demanda marítima fue presentada contra Chile en abril de 2013, des-pués de 135 años de frustradas negociaciones en diversas etapas, una vez que siempre se encontraron en los gobiernos de turno de Santiago una pared dila-toria que no proponía soluciones al problema generado en febrero de 1879, a consecuencia de una invasión militar mapochina a territorio nacional, cerce-nándole 400 kilómetros de costas y 120.000 kilómetros de territorio.

Sin embargo los últimos años el escenario internacional ha cambiado porque en diversos foros de organizaciones internacionales se ha puesto de manifiesto, cada vez con mayor fuerza, la necesidad de que se encuen-tren vías de solución a la demanda boliviana en procura de una salida soberana al Pacífico.

La última de esas negociaciones bilaterales se inició en 2006 entre los go-biernos de Chile y Bolivia, el primero encabezado entonces por la presidenta Michelle Bachelet, y por Evo Morales, para establecer una agenda de 13 pun-tos, que incluía el tema marítimo, como el principal problema pendiente de solución entre las dos naciones.

El sucesor de Michelle Bachelet, el empresario Sebastián Piñera, optó en 2011 echar por tierra los avances y suspendió unilateralmente las negocia-ciones dejando en punto cero los potenciales acuerdos.

Además del tema marítimo, existen otros temas pendientes que requie-ren ser solucionados por Chile, como los desvíos inconsultos de las aguas del río Lauca en 1962 y de los manantiales bolivianos del Silala para su utiliza-ción en territorio chileno, sin que este país erogue un solo centavo.

Ni qué decir del libre tránsito definido en el Tratado de 1904 para que Bolivia tenga facilidades ampliadas de comunicación con el Pacífico por los puertos chilenos, por los permanentes problemas que perjudican al comer-cio internacional de Bolivia.

TINTA CHINA Rebelion

Los derechos y la huelga médica

Platicábamos con algunos compañeros de la Confedera-ción, sobre los derechos que tenemos.“Tenemos derecho a una vida digna y…” se escuchaba

por ahí, “a un trato…” decían más allá, “la salud y edu-cación son prioridades del Estado”, escuche al otro lado “pero estos médicos… están tratando de utilizar un dere-cho que tenemos todos, para querer torcer las leyes”, dijo alguien con tono de molestia.

Cuando cual la lluvia que se adentra en la tierra, se em-papó mi mente de un recuerdo doloroso: “Transcurría el mes de mayo, en el que se honra el día al ser más grande conocido (día de las madres, aquellas que al gestar y con-cebir un nuevo ser, permitieron nuestra estancia en este mundo). Era el 7 de aquel mes de las madres de 2012, cuan-do TeleSur informaba, la muerte justamente de 2 bebés, debido a la falta de atención por un paro médico en Boli-via.” Estaba en esos recuerdos que deseo mi alma debiera de olvidar; Cuando volví a la realidad por unos golpes en el hombro, “… todos tenemos derecho de que se nos escu-che y atienda a nuestros pedidos… ¿no es verdad?”, dijo mi compañero de al lado.

Pero pensé: “el querer sesgar aunque sea mínimamen-te nuestra normativa en su proceder… sería fracturar una de las básicas estructuras encargada de la protección de nuestra integridad, nuestra familia, nuestro patrimonio, trabajo, y todo aquello que pudiera ser vulnerado por ac-ciones tipificadas como delitos; la estructura que mantie-ne o intenta mantener el equilibrio de la constante pugna “entre el bien y el mal”, existentes ambos desde los tiem-pos más remotos de la humanidad. Estructura regida por un sistema normativo compuesto por normas, institucio-nes, administradores de justicia, juristas y demás que con-forman la denominada “JUSTICIA”.

¡Horror…! ¿Todo esto está sucediendo con esta huelga?, pensé. “Pienso igual que el anterior compañero… que tam-bién tienen el derecho de hacerse escuchar mediante una huelga, “se escuchó tras de mí, “si, es verdad, pero siempre y cuando este derecho no vaya en contra de otros derechos constitucionales” inquirió alguien “es cierto, ¿cómo ir en contra del supremo derecho a la salud?” acotó otro compa-ñero con motivo de la huelga ocurrida este mes.

Alguien propuso despojarnos de nuestros más ele-mentales sentimientos, ser lo más fríos y objetivos en nuestro análisis; Pero aún así, no pudimos entender como el colegiado que requiere de más humanidad y res-peto al bienestar y a la vida misma de sus semejantes, grandes estudios y conocimientos, sensibilidad y huma-nidad, la única profesión en la que se hace un compro-miso y juramento especial “JURAMENTO DE HIPOCRA-TES” el que por su importancia transcribimos párrafos del mismo: “En el momento de ser admitido entre los miembros de la profesión médica me comprometo so-lemnemente a consagrar mi vida al servicio de la huma-nidad…”, “… Desempeñaré mi arte con conciencia y dig-nidad. La salud y la vida del enfermo serán las primeras de mis preocupaciones…”, “…Tendré absoluto respeto por la vida humana, desde su concepción...”, (JURAMEN-TO DE HIPÓCRATES. FÓRMULA DE GINEBRA. ASOCIA-CIÓN MÉDICA MUNDIAL: ASAMBLEA 8/11 - IX – 1948);

Entonces, porque este grupo tan selecto de personas que ostentan una de las más nobles y antiguas de las ocu-paciones, pueden ser capaces de faltarla y aún peor, a su única y exclusiva misión SALVAR VIDAS. Más bien, quie-ren usurpar una función divina, que sólo la vida puede determinar, hoy vives tú, hoy tu morirás.

¿No será que algo está al revés?, los responsables de so-correr al enfermo hoy levanten la bandera del oponente, ¿se alisten con el enemigo, justo contra aquel al que un día juraron vencer y superar?; ¡Dios…! se han pasado al otro lado, engrosando las filas con guadañas en las manos.

Vimos que existían decenas de formas y estrategias para hacer estos reclamos; Pero, cortar el normal desarro-llo de centros y personal de atención médica al enfermo, utilizando la salud como escudos humanos para arribar a un objetivo… Dígannos que esto no es cierto, que tan solo es estrategia maquiavélica de un puñado de galenos que se encuentran hoy empañando esta noble y digna profesión.

Lo que en esa reunión se recitó: bendigamos el trabajo, desvelos y la entrega, bendigamos esas manos valerosas, que por años y por años han cumplido su misión, Dios los guíe y los hombres de por vida el honrarlas, admirarlas y dar gracias de que existen.

MARCELO URIOSTE DE ÁVILA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

COLUMNA SINDICAL CSUTCB

miércoles 24 de diciembre de 2014CIUDADES4

Un obrero edil en pleno trabajo.

Arch

ivo

uno, en Potosí cuatro y en Ta-rija también uno.

El Gobierno destinó 20 mi-llones de bolivianos para aten-der las emergencias a través de un plan de contingencia.

Intensa lluvia inundó uno de los viaductos de la ciudad de Santa Cruz.

Las lluvias aumentan en Beni, Cochabamba y Santa Cruz


Y El Senamhi activó la alerta naranja por las intensas lluvias en las tres regiones.

Y Las autoridades analizan la afectación de las lluvias.El viceministro de Defensa

Civil, Oscar Cabrera, informó ayer que se reportaron mayo-res precipitaciones fluviales durante el mes de diciembre, en los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba y Beni.

“Hemos estado haciendo una relación y un análisis de las precipitaciones del mes de diciembre. Desde los primeros días a la fecha ha habido más lluvias en el departamento de Santa Cruz”, dijo Cabrera a la Red Patria Nueva.

Según explicó, este fenó-meno también afecta al Norte integrado de Santa Cruz, don-de se registro una crecida del río Yapacani. “Estamos vien-do que las lluvias continúan hacia el Trópico de Cocha-bamba y la parte Sur y Norte del Beni”, agregó.

La autoridad visita las regio-nes más alejadas del Trópico, del Chapare, Ichilo para ver la situación de las familias y po-der asistirlas.

Datos oficiales dan cuenta que se reportó 21 municipios afectados por las intensas gra-nizadas, donde al menos más de 4.600 familias perdieron su producción.

En Chuquisaca son nueve los municipios afectados, en Cochabamba seis, en La Paz

REPORTE ó El Senamhi pronosticó que el clima en el Altiplano y Santa Cruz tiende a mejorar, pero que en Beni y Pando las lluvias se mantendrán.

Arch

ivo

Recientemente, la Direc-ción del Servicio de Encauza-miento de Aguas y Regulari-zación del Río Piraí (SEARPI) declaró alerta naranja a las comunidades ribereñas del río Yapacani, que alcanzó los 6,6 metros considerada como cre-cida histórica.

TENDENCIA A MEJORASLa pronosticadora del Servi-

cio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senhami), Marisol Portugal, informó que el com-portamiento del clima en el país tiende a mejorar.

Respecto a la región del Al-tiplano indicó que tiende a mejorar en los siguientes días, pero no así en Beni y Pando.

“Los cielos serán nubosos has-ta el viernes. El panorama no cambiará porque habrá vien-tos y lluvias esporádicas”, dijo.

En ese sentido, agregó que la región del Chaco el compar-timento del clima también se caracterizará por lluvias mo-deradas y chubascos.

ALERTAS YA FENECIERONPortugal aclaró que los avi-

sos de alerta publicados por vientos en Santa Cruz y lluvias en tres regiones ya fenecieron, por lo que convocó a la pobla-ción no preocuparse. Recordó que el proceso de transición de primavera a verano conti-núa de forma normal y las llu-vias serán hasta marzo.

20 Millones

4.600 Familias

de bolivianos, es el monto que el Gobierno destinó para atender las eventua-lidades en todo el país.

de 21 municipios de todo el país fueron afec-tados por las intensas granizadas.

Degir de La Paz registró 41 casos tras prolongada lluviaLa Dirección Especial de Ges-tión Integral de Riesgos (De-gir) de la Alcaldía de La Paz, reportó ayer que tras la pro-longada lluvia se registraron 41 casos, ninguno de ellos fue considerado como grave.

“Tenemos seis casos que tienen que ver con daños al sistema de agua potable; también la Dirección de Man-tenimiento reportó 27 ca-sos, todas se refieren a hun-dimientos en vías, filtración de aguas, taludes, y construc-ciones irregulares. Además,

existen otros seis reportes”, detalló el director de esta ins-tancia, Vladimir Toro.

Según el funcionario, la prolongada lluvia no excedió los parámetros establecidos y se registró 6 m/h (milili-tros por hora). Se activa una alerta roja cuando las lluvias pasan los 12 m/h, lo cual in-crementan el caudal de las cuencas.

Por la temporada, la fre-cuencia y duración de las llu-vias serán de mayor intensi-dad respectivamente.

En ese contexto indicó que Degir determinó áreas de ma-yor atención y puntos de con-trol en las cuencas de la zona Sur como el Choqueyapu, Huayñajahuira y Achumani.

Toro recordó que el Ejecuti-vo edil instruyó la paralización de todas las construcciones que tengan que ver con excavacio-nes para evitar filtraciones, inundaciones y otros daños.

Advirtió que las empresas privadas que persistan con tra-bajos, asumirán los costos de la reparación de daños.

Pumakataris ya tienen ocho nuevas rutasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según la Alcaldía de La Paz, los buses cubrirán en total 23 rutas hasta el 2019. En la primera etapa fueron tres rutas ahora son ocho más.

Y Los buses se conectarán con las estaciones del Teleférico.El alcalde Luis Revilla infor-

mó que hasta fines de 2015 el bus PumaKatari cubrirá en total 11 rutas en el municipio pace-ño. Por lo que presentó ayer en conferencia de prensa, las ocho nuevas rutas, además de las tres que ya existen,

Según la nota de prensa edil, se trata de cuatro nuevas rutas son hasta la Caja Ferroviaria (distrito 10), avenida Periféri-ca (distritos 12 y 13), zona Ka-lajahuira (distrito 13) e Irpavi II (distrito 18) que fueron defini-dos tras un minucioso análisis sobre vías.

Asimismo, indicó que los 73 nuevos buses que llegarán a la ciudad cubrirán cuatro rutas durante el primer semestre.

En la tercera fase (2015) con otras cuatro rutas; desde Pa-sankery hasta el Centro; desde Alto La Portada hasta la plaza Alonso de Mendoza; desde Hua-yllani hasta el Centro y la cuar-ta, desde Mallasa hasta el par-que Urbano Central.

Añadió que hasta el 2016, se tendrán implementadas 23 ru-tas, una en cada distrito y las cuatro rutas de BRT, es decir, los buses de dos pisos, estarán en operación hasta 2019.

CONEXIÓN CON EL TELEFÉRICORevilla anunció también que

varias de las paradas de los nue-vos buses coincidirán con las es-taciones del Teleférico.

“Vamos a trabajar para que las estaciones del Teleférico ten-gan una relación más cercana con el bus a partir de la defini-ción de estas nuevas rutas del bus”, aseguró.

Uno de los buses PumaKatari.

Arch

ivo

miércoles 24 de diciembre de 2014 SOCIEDAD 5


“Feliz Navidad y mucho amor a todas las chicas y chicos”, fue la oración con la que la vicemi-nistra de Políticas Comunicacio-nales, Claudia Espinoza, desató aplausos y la alegría de niñas y niños discapacitados del Insti-tuto Departamental de Adapta-ción Infantil (IDAI), del depar-tamento de La Paz, quienes este martes compartieron con los servidores públicos de este Vi-ceministerio —dependiente del Ministerio de Comunicación— una jornada plagada de sonri-sas, regalos y sobre todo amor.

“Como Viceministerio cada año hacemos esta campaña para compartir nuestra solidaridad con quienes más necesitan atención y cariño en hogares y centros, los cuales acogen a niñas, niños y ado-lescentes”, expresó Espinoza.

De esta forma, la Viceminis-tra destacó que estas activida-des pasarán a formar parte de

los recuerdos más dulces vividos como autoridad estatal, pues re-flejan decenas de horas de ex-pectativa, de coordinación, de trabajo en equipo, de empeño y de esfuerzo incansable por par-te de cada uno de los integrantes del Viceministerio de Políticas Comunicacionales, quienes se propusieron la meta común de entregar una víspera navideña llena de cariño a más de 70 ni-ños, niñas, adolescentes y adul-tos con discapacidad intelectual y múltiple de los cuatro pabello-nes que componen el IDAI.

“Por otra parte, el equipo del Viceministerio de Políticas Co-municacionales ha decidido ha-cer un aporte con el doble agui-naldo que reciben los servidores públicos para una donación de vestimentas y alimentos que necesitan en el IDAI, para hacer posible renovar el principio de solidaridad, que va de la mano de nuestra Constitución Política del Estado”, complementó.

Comunicación agasaja a los niños del IDAI

Posible vacuna del SIDA en la sangre de la llamaINVESTIGACIÓN ó El University College de Londres concluyó que la sangre del animal puede neutralizar el virus del SIDA.

Un rebaño de llamas pasta en campos del departamento de Oruro.

Pequeños del centro infantil disfrutan del show de payasos.

zar la profilaxis del virus, que hasta ahora se consideraba algo imposible.

Pese a que aún restan mu-chos aspectos por dilucidar en la investigación, se prevé que podría aplicarse en el futuro en los seres humanos.

La llama representa una importante fuente de susten-to para miles de familias del altiplano boliviano no sólo por la producción de lana y cuero, sino también por su carne, famosa por ser rica en nutrientes y baja en grasas.

de la llama, están compues-tos por un sólo gen, mientras que el resto de los seres vivos tienen dos genes, además son más pequeños y se enlazan con el virus sin obstáculos.

Este descubrimiento podría representar el hallazgo de una vacuna eficaz contra la enfer-medad, ya que hasta ahora ningún otro anticuerpo ha lo-grado hacer algo parecido.

Los investigadores del Uni-versity College destacaron que lo más importante es la perspectiva de poder reali-

LONDRES / BBC LONDRES Y EL TRIBUNO

Y Científicos hallaron cuatro anticuerpos en la sangre de la llama, que neutralizan el virus del SIDA.

Y Además se enlazan con el virus y ayudan al organismo a recuperarse. Científicos del University

College de Londres concluye-ron que unos anticuerpos ha-llados en la sangre de la llama serían capaces de neutralizar el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), que provoca el Síndrome de Inmunodeficien-cia Adquirida (SIDA), y otros agentes infecciosos.

Dicha investigación, publi-cada en la revista PLOS Patho-gens, señala que el animal andino tiene al menos cua-tro anticuerpos neutralizan-tes, que se dirigen a las zo-nas afectadas por el virus, se unen con las células y ayudan al organismo a luchar contra la enfermedad.

Los anticuerpos son pro-teínas producidas en los lin-focitos de la sangre como res-puesta a la presencia de un antígeno en el organismo. Dichos elementos, en el caso

Condori pide licencia a la CSUTCBREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Condori señaló que la CSUTCB hará campaña por los candidatos del MAS en los lugares donde primó el consenso. El secretario ejecutivo de la

Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Damián Con-dori, informó que 16 de enero de 2015 pedirá licencia de 90 días al Comité Ejecutivo de la organización para participar como candidato a la Goberna-ción de Chuquisaca.

Condori señaló que para esa fecha se convocará un amplia-do de la organización, donde él presentará su solicitud de li-cencia temporal.

“A partir de ahí, de acuerdo con los estatutos, asumirá la se-cretaría ejecutiva el compañero Rodolfo Machaca”, indicó.

El todavía dirigente ratificó su decisión de postularse al gobier-no subnacional “por la unidad del movimiento campesino”, con la sigla de Chuquisaca Somos To-dos, aunque señaló que esto no significa que se vaya a separar

del proceso de cambio y del Mo-vimiento Al Socialismo - Instru-mento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS - IPSP).

Condori ratificó su posición respecto de la reelección de Este-ban Urquizu, y afirmó que este candidato no contaría con el ple-no respaldo de algunos sectores campesinos de la región.

Sin embargo, el dirigente afir-mó que, en caso de que surja un tercer candidato de consenso en el seno de las organizaciones so-ciales, él daría un paso al costa-do, declinando su candidatura.

Min

. Com

unic

ació

n

Arch

ivo

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 24/12/14

TARIFA Bs. 600,00 (Seiscientos 00 / 100 Bolivianos)

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República –actual Contraloría General del Estado- aprobado mediante Decreto Supremo Nº 23215, se invita a las siguientes personas:

INFORME PRELIMINAR DE AUDITORÍA Nº GN/EP08/L11-R1 DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE VILLA NUEVA (LOMA ALTA)

Nombres y Apellidos N° C.I.Abel Medina Céspedes 1768779 Pn.Marcos Arredondo Bazán 1904486 Bn.Maximiliano Ochosi *Omara Moreno Céspedes 7614074 Bn.,Sergio Cortez M. *

Apersonarse a la Contraloría General del Estado en sus oficinas ubicadas en la Avenida 9 de Febrero Nº 227 de la ciudad de Cobija, a objeto de notificarse con una copia del Informe Preliminar correspondiente.Se dispone de un término de cinco (5) días hábiles para recoger el Informe Preliminar de Auditoría, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación. En caso de no apersonarse, se considerará por cumplido el artículo 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República -ahora del Estado- aprobado mediante Decreto Supremo Nº 23215.

Cobija, 24 de diciembre de 2014

miércoles 24 de diciembre de 2014SOCIEDAD6

Señaló que se generalizaron dos requisitos para que los pro-fesores accedan a un ítem: rea-lizar un año de trabajo docente en el área rural, o “provincia” y que la designación de cargos se efectúe de acuerdo con la anti-

güedad, es decir que los profeso-res nuevos acudan a prestar sus servicios en lugares alejados.

EJECUCIÓNLa autoridad anunció que

hasta el momento, el Ministe-

El ministro Aguilar junto con los viceministros de Educación.

Ya no habrán diferencias entre docentes urbanos y rurales


Y El Ministro de Educación adelantó que la reunión con colegios privados se llevará adelante la próxima semana, para definir el posible incremento de las pensiones. El ministro de Educación,

Roberto Aguilar, explicó que desde 2015 desaparecerá la di-ferenciación entre profesores rurales y urbanos, así que to-dos los profesionales en edu-cación podrán postularse al cargo que crean conveniente.

La autoridad señaló que la disposición del Ministerio de Educación no responde a la idea de hacer desaparecer las confederaciones del ma-gisterio, sino que se ejecuta en virtud a que la formación en las Escuelas Superiores de Formación de Maestros es única y con base a una mis-ma currícula

rio de Educación, ejecutó el 90 por ciento de su presupuesto para la gestión 2014.

Durante un encuentro con medios de prensa, sobre el ba-lance de gestión, la autoridad destacó el impacto del Bono Juancito Pinto, que benefició a 2,1 millones de estudian-tes de 14.481 unidades edu-cativas, con una inversión de 437.692.000 bolivianos.

En este marco destacó que la tasa de deserción escolar lle-gó al 1,44 por ciento, gracias a la entrega del beneficio.

INVERSIÓNEl ministro Aguilar señaló

que para 2015 se invertirá un total de 18 mil millones de bo-livianos en el área de educa-ción, incluyendo la construc-ción de infraestructura para la instalación de módulos tec-nológicos, creación de ítems y dotación de computadoras.

DISPOSICIÓN ó El año de provincia será obligatorio. Ca

rlos B

arrio

s

Vice

min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Espe

cial

UMSA TIENE OFICINA DE TRANSPARENCIA

GRADUACIÓN EN EDUCACIÓN ESPECIAL

El Viceministerio de Educación Alternativa y Especial, dependien-te del Ministerio de Educación, celebró la graduación la primera promoción de 59 licenciados en Educación Especial, de la Escuela Superior de Formación de Maes-tros “Simón Bolívar”. Estos profesionales, que estudia-ron cinco años están capacitados para trabajar con niños y jóvenes con discapacidad, talentos ex-traordinarios y dificultades en el aprendizaje en los Centros de Educación Especial. El artista Ma-mani Mamani se sumó a esta cele-bración con un cuadro en home-naje al Libertador Simón Bolívar.

El rector de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Waldo Albarracín, señaló que esta casa de estudios superiores cuenta con una oficina de Transparencia, donde efectivamente recibe varias denuncias, de las cuales la mayoría se trata de acoso sexual y extorsión. Sin embargo, la autoridad cuestionó a la ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo, por haber revelado un informe que da cuenta de los hechos de corrupción que se dan en esta entidad, y afirmó que dicho documento debería de haberse puesto en conocimiento de las autoridades de la UMSA, antes de la opinión pública.

Tipnis: viernes se graduarán 120 soldados

servicio militar en esta región, recibirán su certificación como técnicos básicos en agronomía, medicina tradicional y turismo comunitario, áreas vinculadas con la realidad de la región.

Destacó que los jóvenes recibi-rán sus certificados junto con sus libretas de servicio militar.

Según la autoridad, ésta se-ría la segunda gestión en la que se capacita a jóvenes del Tipnis,

INFRAESTRUCTURA ó Aguirre anunció que en 2015 se inaugurará un CEA en esta región.

pues en 2013 otros 120 tam-bién fueron certificados como técnico básico.

La autoridad también anun-ció la inauguración, en febrero de 2015, de un Centro de Educa-ción Alternativa (CEA) en la co-munidad de Oromomo, donde se trabajará con los programas de alfabetización y posalfabeti-zación con las personas adultas mayores de 15 años. El viceministro Noel Aguirre.


Y La construcción de un Centro de Educación Alternativa en el Tipnis se efectuó a pedido de la gente del sector. El viceministro de Educación

Alternativa y Especial, Noel Agui-rre, adelantó el martes que 120 jóvenes y señoritas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isibo-ro Sécure (Tipnis), que prestan su

Arch

ivo

miércoles 24 de diciembre de 2014 SEGURIDAD 7


Y Los resultados de las pericias apuntan al médico del Hogar Virgen de Fátima.

Y El pediatra negó cualquier responsabilidad con las vejaciones al bebé.

Y El Colegio Médico de Bolivia acusa una ‘cacería de brujas’ por la detención del galeno. El fiscal Leopoldo Ramos

informó que las investigacio-nes sobre el caso de la muer-te del bebé Alexander tiene un avance del 80 por ciento y están a punto de culminar. Luego, la comisión de fisca-les elevará una resolución conclusiva.

El operador de justicia ex-presó que no está descartado que antes de cumplir los meses de la etapa investigativa el Mi-nisterio Público emita una re-solución final para ir al juicio.

Manifestó que la imputa-ción en contra del médico del Hogar Virgen de Fátima sus-tenta suficientes indicios de la comisión sobre el presunto de-lito de violación en contra del bebé de ocho meses

“Ya tenemos un avance del 80 por ciento o un poco más.

Con la imputación ya tene-mos los suficientes indicios de la comisión del delito con-tra el médico del Hogar Vir-gen Fátima”, indicó.

Señaló que en los prime-ros meses del próximo año las investigaciones podrían con-cluir, exactamente cuando se

levante la reserva indefinida sobre las pericias que la comi-sión de fiscales realizó.

Hace dos semanas el médi-co del Hogar Virgen de Fátima, Jery F. fue enviado con deten-ción preventiva a la cárcel de San Pedro por el presunto deli-to de violación.

Las pericias realizadas con-cluyen que Alexander fue viola-do y apuntan al médico del ho-gar como principal sospechoso.

El Colegio Médico de Boli-via acusó al Ministerio Públi-co de emprender una ‘cacería de brujas’, situación que la Fiscalía negó.


Y YPFB pidió revocar las medidas sustitutivas que goza Ever T.

Y Hasta ahora cuatro personas guardan detención preventiva por el caso de corrupción.

Y La investigación sigue su curso, según el fiscal Ramos.El presidente de Yacimien-

tos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB), Carlos Villegas, prestó ayer su declaración y presentó informes en torno a las denuncias sobre la presun-ta red de corrupción en la Uni-dad de Comunicación de la es-tatal petrolera.

Leopoldo Ramos, fiscal asig-nado a este caso, informó que

Carlos Villegas declara por el caso YPFB

Villegas ratificó durante sus declaraciones la denuncia so-bre los hechos registrados en la Unidad de Comunicación.

“Prácticamente lo que él (Villegas) hizo fue ratificar

sus memoriales de denuncias. Acusó al entorno de la red de corrupción y pide que se haga una investigación un poco más somera. Es decir, establecer la conducta de cada uno de los

Peritos forenses trasladan el cuerpo sin vida del bebé Alexander para la respectiva autopsia.

Carlos Villegas (Centro) en una conferencia de prensa realizada en YPFB.

CORRUPCIÓN ó Ratificó su denuncia ante el fiscal que investiga el hecho.

Bebé: La investigación tiene un avance del 80 por cientoINFORME ó La comisión de fiscales elevará una resolución final y levantará la reserva sobre el caso bebé Alexander los primeros meses de 2015.

funcionarios que han tenido que ver con procesos de con-tratación”, explicó el operador de justicia.

Agregó que YPFB ha pedido además revocar las medidas sustitutivas de Ever. T, para enviarlo con detención preven-tiva a la cárcel de San Pedro en la ciudad de La Paz.

Hasta ahora son cuatro exfuncionarios que guardan detención preventiva en las cárceles de Palmasola en Santa Cruz de la Sierra y San Pedro en la sede de gobierno.

Entretanto, las investiga-ciones continúan su curso, se-gún el fiscal asignado al caso, Leopoldo Ramos, quien men-cionó que el hecho alcanza hasta Ever T.

Arch

ivo

AFKA

Jorg

e M

aman

i

Un muerto en accidente de autobús

La FELCN optimiza sus operaciones


Un bus de la empresa Trans Ca-pital, que se trasladaba de San-ta Cruz a Sucre, se embarrancó a 60 kilómetros antes de llegar a la capital del Estado, provo-cando la muerte de una perso-na, según reportó la radio Aclo de la Red ERBOL.

De acuerdo con el informe preliminar del hecho, el acci-dente de tránsito ocurrió cerca de las 04.30 y se presume que se suscitó por exceso de velocidad.

“El bus, marca Scania con placa de control 1410-ZHS, color plomo, estaba siendo conduci-do por Isaac Brayan Paco Calvi-montes de 34 años de edad, con licencia de conducir categoría C”, dijo el coronel Sergio Medi-na, de la Policía Caminera.

La persona fallecida fue identificada como Carlos Tico-na de 15 años de edad, quien era ayudante del motorizado accidentado.

Asimismo fueron llevados hasta el Hospital Santa Bárbara de la ciudad de Sucre 15 heri-dos, entre leves y graves.


La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN)fortalece su trabajo en todo el territorio nacional. En ese con-texto, en la frontera con Chi-le, los efectivos policiales anti-drogas en una requisa de una vagoneta marca Nissan, proce-dieron al secuestro de 33 kilos con 520 gramos de marihua-na; además, aprehendieron a Zenon Z. D. (23 años, bolivia-no) y Adrian Gualberto P. C. (25 años, boliviano).

En otro operativo, el per-sonal de la FELCN en con-troles en carretera realizado por el sector Chusamarka, camino a Desaguadero en el departamento de La Paz, procedió a la revisión de un automóvil marca Toyota, en-contrando en la parte trase-ra un compartimiento prefa-bricado, conteniendo 34 kilos 600 gramos de cocaína. En la oportunidad fue aprehendido Agustín B.B. (32 años, bolivia-no, chofer), Eliodoro N.C. (49 años, boliviano) y Félix M.M. (49 años, boliviano).

miércoles 24 de diciembre de 2014SEGURIDAD8


Y A los padres se recomienda recabar el formulario de viajes para los menores de edad.El jefe de la Unidad Operati-

va de Tránsito de la Terminal de Buses de La Paz, capitán Gual-berto Rubín de Celis, informó que están realizando estrictos controles a los omnibuses y ade-más dan recomendaciones per-manentes a los pasajeros.

“Como siempre, para noso-tros es complejo el control por las fiestas de fin de año, por-que se incrementa la cantidad de pasajeros, la demanda de pasajes, y por tanto aumenta el número de omnibuses que salen al interior del país. Sin embargo, se realiza el mejor de los esfuerzos para que los buses lleguen con absoluta se-guridad a destino”, dijo.

Explicó que hoy en día están realizando un control cruzado con la Policía Caminera, como

también con la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, a fin de evi-tar la Trata y Tráfico de menores.

“Cuando detectamos algún menor cuyo padre de familia por dejadez no ha recabado el formulario de salida del menor, lamentablemente lo bajamos del ómnibus para que recabe el formulario y eso hace que se presenten innumerables denun-cias, pero lo que estamos ha-ciendo es cumplir con instruc-tivas para contrarrestar delitos en el país”, dijo el jefe policial.

Recomendó además a los pasa-jeros que no reciban ningún ali-mento, bebida, caramelo y tam-poco las famosas muestras de perfumes, porque son inhalantes que utilizan algunos delincuen-tes para sedar a las personas y robar las pertenencias a los viaje-ros. También pidió al pasajero lle-var su equipaje de mano durante las paradas como en Caracollo, donde los delincuentes están es-perando el menor descuido.

Tránsito hace estricto control en la terminalAVISO ó Recomienda al pasajero no recibir alimentos ni bebidas y tampoco inhalar muestras de perfumes.

Presentan guía para denunciar violenciaINFORMACIÓN ó La FELCV pondrá gigantografías en todas las oficinas para que las mujeres conozcan los pasos a seguir.

Entrega de material del Viceministerio de Políticas Comunicacionales.

Efectivo de la Policía de Tránsito realiza control en el interior del un ómnibus.

AGRADECIMIENTOPor su parte, la directora

nacional de la FELCV, coronel Rosa Lema, agradeció la labor del Viceministerio de Comuni-cación en la difusión necesaria para prevenir justamente los hechos de violencia y en esta época de las fiestas de fin de año donde se consume alcohol y el índice aumenta.

fue trabajada por la FELCV para que ayude a las mujeres víctimas de violencia cuando hagan su denuncia”, afirmó la autoridad de Estado.

También se entregó una versión didáctica de lo que es la Ley 348, para que las muje-res conozcan en un lenguaje seguro y sencillo, los conteni-dos de la norma y su alcance.


Y Se entregó una versión didáctica con lenguaje sencillo de la Ley 348.El Viceministerio de Po-

líticas Comunicacionales entregó ayer a la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) material de apoyo de difusión para que las mujeres que sufren violencia conozcan los pasos para hacer una denuncia.

La viceministra Claudia Espinoza informó que en coordinación con la FELCV, en relación con la Ley 348, están llevando una cruzada comunicacional para redu-cir los niveles de todo tipo de violencia en el Estado Pluri-nacional de Bolivia.

“En esta ocasión estamos ha-ciendo la entrega de un mate-rial de comunicación específico en el marco de la Ley 348. Uste-des saben que el ámbito de la prevención comunicacional es uno de los elementos que con-tribuye a reducir los niveles de violencia”, dijo la Viceministra.

Explicó que entre el mate-rial que entregaron, además de rolers informativos, pasa-calles, están los banners con gigantografías que son una indicación de la ruta crítica o cuáles son los pasos a seguir para hacer una denuncia.

“La ruta crítica es justa-mente cuáles son los pasos que tiene que seguir una mu-jer que sufre de violencia, que

Min

ister

io d

e G

obie

rno

Gon

zalo

Jalla

si

miércoles 24 de diciembre de 2014SEGURIDAD8


Y A los padres se recomienda recabar el formulario de viajes para los menores de edad.El jefe de la Unidad Operati-

va de Tránsito de la Terminal de Buses de La Paz, capitán Gual-berto Rubín de Celis, informó que están realizando estrictos controles a los omnibuses y ade-más dan recomendaciones per-manentes a los pasajeros.

“Como siempre, para noso-tros es complejo el control por las fiestas de fin de año, por-que se incrementa la cantidad de pasajeros, la demanda de pasajes, y por tanto aumenta el número de omnibuses que salen al interior del país. Sin embargo, se realiza el mejor de los esfuerzos para que los buses lleguen con absoluta se-guridad a destino”, dijo.

Explicó que hoy en día están realizando un control cruzado con la Policía Caminera, como

también con la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, a fin de evi-tar la Trata y Tráfico de menores.

“Cuando detectamos algún menor cuyo padre de familia por dejadez no ha recabado el formulario de salida del menor, lamentablemente lo bajamos del ómnibus para que recabe el formulario y eso hace que se presenten innumerables denun-cias, pero lo que estamos ha-ciendo es cumplir con instruc-tivas para contrarrestar delitos en el país”, dijo el jefe policial.

Recomendó además a los pasa-jeros que no reciban ningún ali-mento, bebida, caramelo y tam-poco las famosas muestras de perfumes, porque son inhalantes que utilizan algunos delincuen-tes para sedar a las personas y robar las pertenencias a los viaje-ros. También pidió al pasajero lle-var su equipaje de mano durante las paradas como en Caracollo, donde los delincuentes están es-perando el menor descuido.

Tránsito hace estricto control en la terminalAVISO ó Recomienda al pasajero no recibir alimentos ni bebidas y tampoco inhalar muestras de perfumes.

Presentan guía para denunciar violenciaINFORMACIÓN ó La FELCV pondrá gigantografías en todas las oficinas para que las mujeres conozcan los pasos a seguir.

Entrega de material del Viceministerio de Políticas Comunicacionales.

Efectivo de la Policía de Tránsito realiza control en el interior del un ómnibus.

AGRADECIMIENTOPor su parte, la directora

nacional de la FELCV, coronel Rosa Lema, agradeció la labor del Viceministerio de Comuni-cación en la difusión necesaria para prevenir justamente los hechos de violencia y en esta época de las fiestas de fin de año donde se consume alcohol y el índice aumenta.

fue trabajada por la FELCV para que ayude a las mujeres víctimas de violencia cuando hagan su denuncia”, afirmó la autoridad de Estado.

También se entregó una versión didáctica de lo que es la Ley 348, para que las muje-res conozcan en un lenguaje seguro y sencillo, los conteni-dos de la norma y su alcance.


Y Se entregó una versión didáctica con lenguaje sencillo de la Ley 348.El Viceministerio de Po-

líticas Comunicacionales entregó ayer a la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) material de apoyo de difusión para que las mujeres que sufren violencia conozcan los pasos para hacer una denuncia.

La viceministra Claudia Espinoza informó que en coordinación con la FELCV, en relación con la Ley 348, están llevando una cruzada comunicacional para redu-cir los niveles de todo tipo de violencia en el Estado Pluri-nacional de Bolivia.

“En esta ocasión estamos ha-ciendo la entrega de un mate-rial de comunicación específico en el marco de la Ley 348. Uste-des saben que el ámbito de la prevención comunicacional es uno de los elementos que con-tribuye a reducir los niveles de violencia”, dijo la Viceministra.

Explicó que entre el mate-rial que entregaron, además de rolers informativos, pasa-calles, están los banners con gigantografías que son una indicación de la ruta crítica o cuáles son los pasos a seguir para hacer una denuncia.

“La ruta crítica es justa-mente cuáles son los pasos que tiene que seguir una mu-jer que sufre de violencia, que

Min

ister

io d

e G

obie

rno

Gon

zalo

Jalla

si

miércoles 24 de diciembre de 2014 POLÍTICA 9

das de los presidentes de Boli-via y Perú, Evo Morales y Ollan-ta Humala, respectivamente.

En el tema de reuniones de gabinete binacionales, el Perú ya tiene experiencia, toda vez que sostuvo siete encuentros con Ecuador y uno con Colom-bia, lo que le permitió mejorar sus relaciones bilaterales.

La reunión bilateral se dará luego del encuentro presiden-cial entre Morales y Huamala el 9 de diciembre, en Lima, Perú.

En la cita, que se concre-tó en el marco de la partici-pación del mandatario boli-viano en la Conferencia de la ONU sobre el clima (COP20) celebrada en Lima, se defi-nió “trabajar en adelante para construir una red de coope-ración entre nuestros países, con el fin de solucionar algu-nos problemas y trabajar en puntos comunes pasando por la educación, caminos y lucha conjunta contra el narcotráfi-

Los presidentes Morales y Humala se reunieron en Lima, el 9 de diciembre.

Bolivia y Perú sostendrán gabinete binacional en 2015

Alemanes quieren impulsar industria ferroviaria nacional

alta velocidad. “Esos trenes ya no pisan el suelo y viajan a 500 kilómetros”, relató.

Anticipó que una comisión de la empresa alemana llegará a Bolivia y va a tener una reu-nión con el presidente Evo Mo-rales, donde darán a conocer la propuesta oficial del proyecto ferroviario.

El jefe de la diplomacia boli-viana agregó que se identificó que en Bolivia existen las mate-rias primas para la construcción de las rieles de las vías y los va-

AGENDA ó El plan incluye la instalación de una universidad especializada en la formación de profesionales en el área.

gones de los trenes, lo que hace que los costos de producción se reduzcan frente a otras propues-tas que señalan la importación de los elementos del tren.

“Crear una carrera (de Inge-niería Ferroviaria) permitiría que desde aquí podemos aten-der a todos los países del conti-nente”, dijo el Ministro.

En la actualidad, el Gobierno ejecuta estudios para la consoli-dación del Corredor Ferroviario Bioceánico Central (CFBC), que unirá Brasil, Bolivia y Perú.


Y Una comisión visitará Bolivia para reunirse con el Primer Mandatario y hacer la propuesta oficial del proyecto.Una empresa alemana con

capitales suizos está intere-sada en impulsar la industria ferroviaria y formar profesio-nales en este rubro en Bolivia, reveló ayer el canciller David Choquehuanca.

“De Alemania hay una em-presa que quiere venir a cons-truir las vías ferroviarias, los costos no son nada alarmantes, ellos quieren producir y fabri-car las rieles en Bolivia, quieren crear una universidad con inge-nieros ferroviarios que no tene-mos nosotros en la región; no hay ni en Latinoamérica”, dijo.

Sin dar a conocer el nombre de la empresa, señaló que es la dueña de la tecnología de los trenes electromagnéticos y de


Y Perú ya sostuvo similares encuentros con Ecuador y Colombia.

Y Una comisión de viceministros organiza la reunión. Una inédita reunión de gabi-

nete binacional entre los Órga-nos Ejecutivos de Bolivia y Perú se prepara para el primer se-mestre de 2015, cuando uno de los temas de debate será el Pro-tocolo de Ilo y su vigencia plena.

Así lo anunció el ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, al definir como un hecho histórico porque será la primera reunión de este tipo entre ambos Gobiernos.

“En el primer semestre de 2015 se realizará un gabinete binacional de nuestros Presi-dentes, donde abordaremos varios temas. Como Bolivia y Perú no organizamos un ga-binete binacional, va a ser el primero y donde van a estar los Presidentes con sus minis-tros, tenemos que definir si va a ser en Bolivia o Perú, pero ya dimos tareas para organi-zar esta agenda”, precisó el Canciller a los periodistas.

La Comisión Binacional de Viceministros lleva adelan-te las reuniones preparatorias para compatibilizar las agen-

co”, indicó en esa ocasión el embajador de Bolivia en Perú, Gustavo Rodríguez Ostria.

PROTOCOLO DE ILO Respecto del Protocolo

Complementario de Ilo, co-mentó que está “paralizado en el Congreso peruano desde hace más de un año”.

El Protocolo Complementa-rio y Ampliatorio a los Conve-nios de Ilo fue firmado el 19 de octubre de 2010 por los presi-dentes Evo Morales de Bolivia y Alan García de Perú. Para su vigencia plena debe ser ratifi-cado por los órganos legislati-vos de cada país.

La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) avaló el acuerdo en febrero de 2011, mientras que en el Congre-so peruano el documento sólo llegó a aprobarse en la Comisión de Relaciones Ex-teriores, el 9 de septiembre de 2013, luego pasó al pleno del Congreso, donde aún no se debate.

Con este convenio se am-plían los alcances del acuerdo de 1992, por el que Perú cede a Bolivia por 99 años una zona portuaria de cinco kilómetros de costa y 160 hectáreas, para la instalación de una zona franca comercial e industrial en el sur peruano.

PLAN ó El Canciller espera que el Congreso peruano apruebe el Protocolo de Ilo.

Un tren electromagnético.

Arch

ivo

wor

dpre

ss.c

om

Canciller explica el Vivir BienREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El ‘pensasiento’, el factor ‘E’ y la wiphala fueron explicados por el Canciller del Estado.La filosofía del Vivir Bien y

los conceptos de este nuevo pa-radigma que hace frente al ca-pitalismo fueron explicados a los periodistas por el ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca.

“Cuando uno dice que tene-mos que elegir a nuestras autori-dades mediante la democracia, usamos la bandera boliviana, pero cuando tenemos que elegir mediante consensos, usamos la wiphala, el vivir mejor, que tra-bajamos en los ministerios, es de la bandera boliviana, pero si queremos llegar al Vivir Bien es la wiphala”, expresó.

Uno de los aspectos que toma en cuenta esta nueva filo-sofía es la declaratoria de her-manos entre todos los seres vi-vos. “El agua es la leche de la Madre Tierra y todos quienes tomamos de esa leche somos hermanos”, argumentó el jefe de la diplomacia boliviana ante los periodistas reunidos en un desayuno trabajo.

Comentó que la filosofía del Vivir Bien tiene que ver con “hacer todo por la vida” y en ese sentido se pretende lograr un equilibrio entre la naturaleza y el ser humano. Para ello, ma-nifestó, es necesario cambiar de modelo de vida, dejar atrás el capitalismo y el consumismo.

Los guerreros del Arco Iris como los luchadores de la cul-tura de la vida, el ‘pensasiento’ como nueva forma de entender las cosas y nuestro entorno son temas que se encuentran den-tro de este nuevo paradigma, que es proyectado por las na-ciones indígenas y los pueblos de la región sur del continente, filosofía que es proyectada por el presidente Evo Morales en va-rios encuentros.

El canciller David Choquehuanca.

Jorg

e M

aman

i

miércoles 24 de diciembre de 2014POLÍTICA10

En Perú ven “maniobra sospechosa” de Chile

ren estos señores (Eduardo Frei Ruiz-Tagle y Enríquez Omina-mi) usando esos argumentos, es dilatar más la solución que tie-ne que dar la Corte de La Haya, a la cual recurrió Bolivia. No in-terviene un tercer país, en este caso Perú”, indicó.

Sin embargo, dijo que sí po-dríamos involucrarnos, sólo si Chile le da una salida al mar por Arica.

CONTEXTO ó El expresidente Frei indicó que Perú debe intervenir en el juicio.

“Perú podría intervenir sola-mente si Chile le diera una salida al mar por Arica. Chile obligato-riamente tiene que consultar al Perú antes de otorgarle esa salida al mar a Bolivia, pero en el juicio no tenemos nada que ver”, dijo.

“Estos dos políticos chilenos, o no saben o deliberadamente pretenden ignorarlo”, indicó al insistir que esto es asunto de Bolivia y Chile.Eduardo Frei pidió llamar a Perú.


Para el diplomático peruano Hugo de Zela, las pretensiones de algunas personas de invo-lucrar a Perú en el juicio entre Bolivia y Chile, son muy claras: pretender dilatar la solución que daría sólo la Corte de La Haya, citó larazon.pe/.

“Esta es una maniobra po-lítica sospechosa. Lo que quie-

Emol

.com

Unas palabras a León García Soler:JORGE MANSILLA TORRES (COCO MANTO) (*)

En tu artículo dominical “A la mi-tad del foro” publicado en La Jorna-da el pasado 21 de diciembre– Día del Minero en Bolivia- asevera, sin precisar fecha, lugar, ni circuns-tancia, que el presidente Evo Mo-rales “ordenó violenta represión de mineros…” Tal vez te refieras a un evento ocurrido en octubre de 2006 entre trabajadores coopera-tivistas y estatales por la posesión de una rica montaña de estaño en Huanuni, con un saldo de veinte muertos. Ese fue el único episo-dio trágico ocurrido desde que Evo asumió la Presidencia de mi país, en enero de aquel año.

Contra la condenable tradición militarista de las represiones anti-populares durante el siglo pasado, esa vez nada tuvieron que ver el Ejército, ni la Policía; ni entonces ni nunca más, hasta hoy, eviden-cia que desbarata tu criterio de que el “gobierno reprimió a los de abajo”. Una prueba a exhibir sería el sólido respaldo político y elec-toral que el gobierno de Evo tiene en la clase trabajadora y su matriz sindical, la COB.

Es de mi respeto, estimado León, tu “desacuerdo y disgusto con los prejuicios del señor Evo Morales” frente al gobierno mexi-cano, pero discrepo de tu comen-tario acerca de que el presidente boliviano, “indio, andino” (…) haya puesto en la picota” a Mé-xico “tierra de asilo, refugio de perseguidos políticos (…) al sen-tenciar pomposamente que es un experimento fallido“.

No es así. El pueblo boliviano tiene en México, su gente e institu-ciones, a los más claros y leales em-blemas de la solidaridad política. Tan es cierto que, también, gracias a México, mi patria puede mostrar su actual avanzada revolucionaria y de contenidos soberanos.

En las personas del vicepre-sidente Álvaro García Linera, ex alumno de la UNAM, de varios Ministros del Gobierno y de inte-lectuales y líderes del proceso de cambios que se beneficiaron con el asilo que México les dio, a tiem-po y en su tiempo, condensamos la gratitud a que la nobleza obliga.

México es parte consustancial de la energía boliviana por la li-bertad, el apego al ideal patrio y la defensa de derechos humanos y re-cursos naturales.

Por eso y por mucho más, gra-cias a todos los hermanos mexica-nos. Y a ti, colega León García Soler.

(*) Es periodista boliviano resi-dente desde hace varios años en México DF. Artículo publicado en La Jornada de México.

tiene la experiencia de haber presidido la Corte Suprema de Justicia y de ser Jefe de Estado transitorio entre 2005 y 2006.

También resaltó la labor del ex Presidente Carlos Mesa en la difusión de los argumentos de la demanda marítima que se centran en los compromi-sos unilaterales que Mandata-rios, Cancilleres y Embajado-res de Chile asumieron para devolver a Bolivia un acceso soberano al mar.

A diferencia del pueblo que está unido en torno a la de-manda, Morales comentó que en Chile “siempre ha habido muchas diferencias” sobre el derecho marítimo boliviano y

El Presidente asistió a la entrega de la Memoria de la demanda el 15/04/2014.

Evo dijo que demanda en la CIJ va bien gracias a unidad


Y El Mandatario destacó la labor del agente Rodríguez Veltzé y de Carlos Mesa.El presidente Evo Morales

atribuyó a la unidad del pueblo boliviano el avance positivo de la demanda marítima plantea-da contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya.

“En el tema del mar quiero decir al pueblo boliviano, gra-cias a la unidad vamos bien, estamos muy bien”, afirmó el Jefe de Estado durante una conferencia de prensa en la Gobernación de Cochabamba.

Bolivia perdió 400 kilóme-tros de costa y 120.000 kilóme-tros cuadrados de territorio tras la invasión y la guerra no declarada que inició Chile el 14 de febrero de 1879.

En abril de 2013, Bolivia presentó una demanda ante el principal órgano judicial de las Naciones Unidas para obli-gar a Chile a negociar de bue-na fe un acuerdo que le per-mita volver con soberanía al océano Pacífico.

Chile objetó la competen-cia del Tribunal de La Haya el 15 de julio de este año y Bo-livia reafirmó su jurisdicción en una respuesta presentada por el agente, Eduardo Rodrí-guez Veltzé, el 7 de noviem-bre, ocho días antes del plazo establecido.

El Primer Mandatario ex-presó su optimismo por la capacidad del agente porque

CONTEXTO ó El canciller del Estado señaló “nosotros estamos abiertos al diálogo” con Chile e insistió en los cuatros ejes principales a resolver.

Arch

ivo

les: marítimo, el libre tránsito, el río Lauca y las aguas de los manantiales del Silala.

Indicó además que no en-cuentra razones para que en Chile se genere preocupa-ción por la confirmada visita del papa Francisco a Bolivia, en 2015.

“¿Por qué estarán ellos preocupados (por la visita del Papa)? habría que preguntar-les, pero yo veo últimamen-te mucho nerviosismo en los chilenos, yo no sé por qué, al-guien tal vez les está haciendo cosquillas”, manifestó.

Y es evidente esta situación de nerviosismo que advierte el Ministro, pues luego de que se conociera la posible visita de Francisco a Bolivia, la Canci-llería cursó una invitación al Papa para que llegue a San-tiago, informó el matutino de Chile La Segunda.

“Hay una invitación del go-bierno de Chile y de la Con-ferencia Episcopal para que el Papa pueda visitar nuestro país”, dijo a ese medio la em-bajadora de Chile en El Vatica-no, Mónica Jiménez.

En tanto, el diario La Nación de Argentina informó que el Papa invitó a las presidentas de Chile, Michelle Bachelet y la de Argentina, Cristina Fernán-dez, a visitar El Vaticano para reunirse con el papa Francis-co, en conmemoración de los 30 años del Tratado de Paz y Amistad que terminó con la tensión entre ambos países por el canal del Beagle.

que se ha mostrado en diver-sos escenarios.

Recordó, por ejemplo, que el 11 de marzo de este año “sectores sociales chilenos gritaron mar para Bolivia con soberanía”, al igual que suce-dió en 2006.

Con todo, el Jefe de Estado exteriorizó su respeto por la Corte y expresó que “esperamos pacientemente que se nos haga justicia en el tema del mar”.

CANCILLER, PAPA Y BACHELETEn tanto, el canciller Da-

vid Choquehuanca, reafirmó la voluntad del Gobierno de entablar un diálogo con Chile para tratar los temas principa-

miércoles 24 de diciembre de 2014 POLÍTICA 11

Cám

ara

de S

enad

ores

BRAVO Y LOZADA DIRIGEN SANTA CRUZ La presidenta del Concejo Mu-nicipal de Santa Cruz, Desirée Bravo fue electa ayer como la su-cesora de Percy Fernández en la Alcaldía cruceña.Fernández presentó el lunes su renuncia ante el pleno del Conce-jo para habilitarse a la reelección en las elecciones de marzo de 2015, la misma fue aceptada por nueve votos.Entretanto, el lunes, Ruth Lozada, expresidenta de la Asamblea Legis-lativa Departamental (ALD), asumió el cargo de gobernadora en sustitu-ción de Rubén Costas que buscará la reelección con su partido el Mo-vimiento Demócrata Social (MDS).

ALMARAZ Y REYES VAN CON SAMUEL El exviceministro de Tierras Alejandro Almaraz fue presentado ayer como candidato a la Gobernación de Co-chabamba por la alianza Unidos por Cochabamba (Unico) -integrada por Unidad Nacional (UN), el Frente Revo-lucionario de Izquierda (FRI) y Unión Cívica Solidaridad (UCS) - que ade-más postula a la Alcaldía de cercado a la exdiputada Rebeca Delgado.En tanto, el jefe de UN, Samuel Doria Medina, presentó a la exdiputada Elizabeth Reyes como la candidata a la Gobernación de La Paz. Reyes había dejado UN a inicios de mes para sumarse a Soberanía y Libertad (SOL.bo), alegando que no se toma-ban en cuenta sus propuestas.

DAN BS 100.000 PARA NIÑOS CON CÁNCER

El Comandante de la Fuerza Aé-rea Boliviana (FAB), Juan Gonza-lo Durán Flores, entregó 100.000 bolivianos al presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas Apaza. El dinero fue re-caudado en el festival “Estamos juntos, una esperanza de vida” en favor de los niños que pade-cen cáncer. ”Es un tema delicado, los niños de temprana edad se enfren-tan contra el cáncer, los padres abandonan sus casas en su re-gión porque vienen a acompa-ñar el tratamiento costoso de sus hijos”, comentó Rojas.

guiada por el encargado de ne-gocios del país norteamerica-no, Peter M. Brennan.

La delegación se reunió con el Ministro de Relaciones Exte-riores y revisaron la agenda bi-lateral de interés.

Choquehuanca señaló que el encuentro acercó la posibi-lidad de una reunión de man-datarios y reafirmó la decisión de ambos países de restituir

embajadores, ausentes entre ambas naciones desde sep-tiembre de 2008.

“Hay interés en los Estados Unidos de normalizar (las rela-ciones) también nosotros, no queremos pelearnos con na-die”, expresó al Ministro.

Recordó que el 7 de noviem-bre de 2011 se firmó el Conve-nio Marco de Relaciones el cual tiene que ser implementado.

Los presidentes de Estados Unidos Barack Obama y de Bolivia Evo Morales Ayma.


Y Bolivia y Estados Unidos no cuentan con embajadores desde 2008.

Y El Ejecutivo espera que en 2015 se repongan los diplomáticos.Bolivia perfila una reunión

de vicecancilleres y cancille-res con Estados Unidos para concretar un encuentro al más alto nivel entre los presi-dentes Evo Morales y Barack Obama para normalizar las re-laciones bilaterales.

“Queremos una reunión al más alto nivel, encuentro en-tre los presidentes Morales y Obama, para organizar esta reunión al más alto nivel, pri-mero, un encuentro entre los vicecancilleres, hay que pre-parar la reunión, luego de los cancilleres”, indicó el minis-tro de Relaciones Exteriores David Choquehuanca.

El 11 de diciembre, el Can-ciller reveló que en la reunión bilateral de La Paz y Washing-ton, realizada en noviembre de este año, la comitiva boli-viana propuso una reunión entre ambos mandatarios.

En esa ocasión arribó al país una comisión integra-da por tres personas, que fue

“No rompimos relaciones con Estados Unidos, no es así, te-nemos relaciones diplomáticas, sólo no tenemos embajadores y ustedes conocen que comenza-mos a trabajar un Convenio de respeto mutuo, queremos traba-jar con todos los países del mun-do, pero no queremos que ven-gan a imponer, no aceptamos la intromisión, queremos relacio-nes de respeto”, insistió.

Com

posic

ión

Cam

bio

Ministro: Cita de vicecancilleres delineará reunión Evo-ObamaCONTEXTO ó El Canciller reafirmó el interés de Bolivia de normalizar las relaciones bilaterales e implementar el Acuerdo Marco firmado en noviembre de 2011.

CALLE ASUME FISCALÍA Y CUSI ALISTA ESTRATEGIACANCILLER: YO NO QUIERO SER NADALa Cámara de Diputados definió que Rodolfo Calle asuma la presi-dencia de la Comisión de Justicia Plural y la representación de Minis-terio Público en el juicio de respon-sabilidades contra tres magistrados suspendidos del Tribunal Constitu-cional Plurinacional (TCP), en reem-plazo de Juan Carlos Sejas. “Una resolución del pleno de la Cámara de Diputados del pasado viernes realizó los cambios que el reglamento permite y me enco-mendó esta labor”, manifestó el diputado Calle.Por lo tanto, Calle deberá sustentar la demanda que inició Sejas y que busca la destitución definitivamen-te de Gualberto Cusi, Soriada Chá-nez y Ligia Velásquez.La diputada Marianela Paco asumi-rá el cargo acéfalo que deja Calle en la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos.

CUSI PREPARA ESTRATEGIAEl proceso contra los magistrados suspendidos del TCP se reinstalará el lunes 5 de enero y Cusi anticipó ayer que solicitará su restitución en el car-go, después de las declaraciones del ministro de Salud, Juan Carlos Calvi-montes sobre su estado de salud.“Con la declaración del Ministro se demuestra que nosotros jamás mentimos, nunca dijimos cosas que no vienen al caso. Por eso el juicio debe terminar ahí y debe proceder-se a la inmediata restitución en el cargo de magistrado del Tribunal y es lo que corresponde”, dijo Cusi.La solicitud lo hará mediante un amparo constitucional y en base “a lo que señalan acuerdos y conve-nios internacionales que dicen que una persona con enfermedad ter-minal se debe considerar su caso y esperar su recuperación para conti-nuar con el proceso judicial”.

El canciller del Estado, David Choquehuanca, dijo que no pien-sa en ser el sucesor de Evo Mora-les, por el contrario, su objetivo es retornar a las labores agrícolas en su propiedad rural, de la cual es originario.“A mí me gustaría, hoy mismo, volver a la formación... yo no quiero ser nada, yo quiero estar tranquilo, quiero volver y les decía que cuando estemos en el poder, porque queremos gober-narnos nosotros mismos, y se del Pachakuti, el Jach’a Uru, cuando se dé eso, yo voy a ir al campo, ahí voy a estar”, indicó.En la oportunidad, recordó que no estaba en planes del Movi-miento Al Socialismo (MAS) su designación como canciller y tuvo que asumir “esta responsa-bilidad histórica” que le enco-

mendaron los miembros del Ins-trumento Político.El 14 de octubre, el vicepresi-dente Álvaro García Linera dijo en una entrevista con la tele-visora PAT, que ve al canciller como líder. “El Canciller es uno de los fuertes liderazgos”, afirmó en esa ocasión.

El Jefe de Estado convocó a los bolivianos a trabajar por la patria digna y soberana para un futuro más equitativo. También resaltó el aporte que

realizó Bolivia a nivel internacional en la Cumbre del G77 más China.


Unidad y hermandad y traba-jo por un mundo con justicia. Ése fue el mensaje navideño del presidente Evo Morales en una conferencia de prensa brindada ayer en instalaciones de la Go-bernación de Cochabamba.

En la oportunidad se refirió a otros temas como el estado de salud del magistrado Gualberto Cusi, la publicación realizada por un medio de difusión sobre el gobernador Esteban Urquizu, entre otras inquietudes de los periodistas.

“Hemos caminado juntos es-tos nueve años construyendo una patria digna y soberana. Hoy tenemos más patria que nunca y el futuro está preñado de mucha esperanza, justicia e igualdad. Sigamos trabajando para que todos nuestros sueños se hagan realidad y vivamos un nuevo tiempo, el tiempo de nuestros pueblos”, dijo el Pri-mer Mandatario.

“No más guerras, hambre y pobreza en el mundo, sólo queremos una vida digna para toda la humanidad —agregó—, unidos en el mundo podemos lograrlo. Trabajemos por un mundo de justicia, con mas so-lidaridad, hermandad, pacífico, pero también próspero, prote-giendo especialmente los dere-chos de la Madre Tierra”.

Con ese mensaje llamó a los bolivianos a la integración y la re-flexión en las fiestas recordando el mensaje de Jesucristo .

APOYO A CUSIMorales pidió al Ministerio

de Salud su total colaboración hacia el magistrado suspendi-do del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) para que pueda luchar en contra de su enfermedad.

“Toda nuestra solidaridad con el hermano Cusi, pedimos que el Ministro de Salud (Juan Carlos Calvimontes), a nombre del Gobierno nacional, haga to-dos los esfuerzos para salvarlo de la enfermedad que tiene”, manifestó.

Pese al juicio de responsabili-dades que enfrenta el magistra-do por suspender la aplicación de la Ley del Notariado, Morales aclaró que es obligación del Es-tado colaborar para mejorar la salud de Cusi.

MARCO INTERNACIONAL Durante su conferencia, Mo-

rales aseguró que el mejor mo-mento histórico que registró Bolivia fue la realización de la Cumbre del G77 más China, que se llevó a cabo a media-dos del presente año en Santa

Morales pide unidad, hermandad y justicia en la antesala navideña

DEBATE

Cruz, ya que en dicho evento internacional se difundieron las políticas sociales y los valo-res bolivianos.

Bolivia fue elegida, por más de dos tercios de los países in-tegrantes del grupo que se con-solida en el más grande dentro de la Organización de Naciones Unidas (ONU), para la presiden-cia del grupo en el año 2014. En conmemoración de los 50 años del grupo y en un hecho histórico para el país, se reali-zó una cumbre internacional en Bolivia.

El presidente Evo Morales junto al gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo (derecha), y el candidato al mismo cargo Iván Canelas.

Foto oficial con los mandatarios y representantes de los países del G77 más China, que llegaron a Bolivia.

Redoblar los esfuerzos para la gestión 2015-2020

Bolivia cerrará este año con un PIB per cápita (por persona) superior a los 3.000 dólares, una cifra que triplica el registro de 2005, cuando el ingreso indivi-dual apenas era de 1.010 dólares, según datos del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

Morales agregó que no es sencillo gobernar y satisfacer a todos los grupos sociales, pero aseguró que sus colaboradores preparan nuevas políticas so-ciales “inspiradas en el pueblo boliviano”.

APOYO REGIONALEntre otros anuncios, el Jefe

Al agradecer el apoyo de la po-blación en las elecciones nacio-nales, el presidente Evo Morales dijo que está satisfecho por los logros económicos, políticos y sociales alcanzados por el Go-bierno boliviano y anunció que redoblará sus esfuerzos para cumplir una mejor gestión en estos siguientes cinco años.

Morales fue reelecto como presidente por el período 2015-2020 con un respaldo superior al 61%, hecho que fue posible gra-cias a la estabilidad política que vive el Estado Plurinacional.

“Muy contento, porque eso nos permite y me permite re-doblar esfuerzos en la próxima gestión, en los próximos cinco años”, aseguró en su conferen-cia de prensa.

En lo económico, destacó la inversión pública, el creci-miento sostenido del país y su industrialización

Bolivia prevé cerrar este año con un crecimiento económico de 5,7% y para 2015 espera una expansión del Producto Interno Bruto (PIB) en torno al 5,9%, de acuerdo con fuentes oficiales.

“No sé si vamos a terminar primeros (en crecimiento econó-mico), pero por lo menos segun-do en toda América Latina y el Caribe”, agregó.

En cuanto a las políticas so-ciales, Morales afirmó que el Gobierno pone mucho esfuer-zo para atender las demandas de diversos sectores, reducir la desigualdad, generar fuentes de empleo y redistribuir los re-cursos del Estado.

Autoridades del Gobierno participan en el encendido de las luces del árbol de Navidad en la plaza Murillo.

de Estado aseguró que al si-guiente año se proveerán heli-cópteros para todas las gober-naciones del país.

Este equipamiento responde a las necesidades de transporte y de atención de emergencias que es urgente en algunos de-partamentos debido a sus ac-cidentes geográficos. Entre los departamentos más priorita-rios están Potosí, Chuquisaca, Potosí y Beni.

Morales justificó esa inver-sión asegurando que los gober-nadores de esas regiones deben viajar más de 15 horas para lle-gar a poblaciones rurales.

La Cumbre del G77 más Chi-na debatió proyectar una agen-da de desarrollo global desde 2015 y más equilibrada con el mundo industrializado, para po-tenciar las economías en vías de desarrollo, todo en el marco del cuidado de la Madre Tierra.

Recordó que en ese evento, en el que participaron más de un centenar de representantes de diferentes naciones del mun-do, se aprobó “la ética para ha-cer buena gestión, la ética de valores el ama sua, ama llulla, ama quella”.

José

Lira

uze

Carlo

s Bar

rios

Patr

icia

Pin

to

miércoles 24 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL12

“HOY TENEMOS MÁS PATRIA QUE NUNCA Y EL FUTURO ESTÁ PREÑADO DE MUCHA ESPERANZA, JUSTICIA, IGUALDAD. SIGAMOS TRABAJANDO PARA QUE TODOS NUESTROS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD.

Evo MoralesPresidente del Esta-do Plurinacional

ó El Presidente informó que hoy no habrá reunión de gabinete para que los mi-nistros y ministras puedan compartir tiempo con sus familias por las fiestas de Navidad.

ó Lamentó que algunos medios arremetan contra el sector indígena del país, en referencia al video del gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu.

ó Anunció que pasará las fiestas en Cochabamba, pero que no dejará de entregar obras para la población.

“AL MARGEN DE PASAR CON LA FAMILIA, ESTAREMOS TAMBIÉN CON LA FAMILIA GRANDE QUE ES BOLIVIA. MUCHA REFLEXIÓN POR LA PAZ, POR LA JUSTICIA, MUCHA REFLEXIÓN.

Evo MoralesPresidente del Esta-do Plurinacional

Día de las elecciones nacionales en las que el pueblo boliviano reeligió a Evo Morales como presidente.

Jorg

e M

aman

i

miércoles 24 de diciembre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 13

miércoles 24 de diciembre de 2014ECONOMÍA14

nizable de Bs 2,8 millones y 3.874 familias beneficiadas, y La Paz con un pago de Bs 2,7 millones y 5.555 familias, además de Santa Cruz con 2.031 familias y Bs 4,4 millo-nes, y Oruro con 2.190 fami-lias y Bs 1,9 millones.

Para la campaña agríco-la 2013-2014, el Seguro Agra-rio, en su modalidad Pirwa, es decir para los sectores más pobres, registró un total de 175.815 hectáreas de cultivos de avena, cebada, haba, maíz, papa, quinua y trigo, en 107 municipios, 4.632 comunida-des y 106.053 familias agricul-toras correspondientes a los departamentos de Cochabam-

INSA prevé cerrar año agrícola 2013-2014 con Bs 19,9 millones


Y El INSA registró 175.815 hectáreas de cultivos para la cobertura del Seguro Agrario en su segundo año agrícola (2013-2014).

Y Potosí fue el más afectado con un monto indemnizable de Bs 4,7 millones.El Instituto del Seguro

Agrario (INSA) estima con-cluir el período agrícola 2013-2014 con una indemnización total de Bs 19,9 millones co-rrespondiente a 19.910 hectá-reas de cultivos dañados por las inclemencias climáticas, como lluvias, sequías, inun-daciones, entre otros.

Así informó a Cambio el di-rector ejecutivo del INSA, Erik Murillo, quien destacó que el número de beneficiados alcan-za a 27.748 familias de comu-nidades rurales pobres.

Explicó que hasta el momen-to se procedió al pago de más de Bs 17 millones y que hasta fin de año se espera llegar a los Bs 18 millones del monto total previsto (Bs 19,9 millones), to-mando en cuenta que al me-nos aproximadamente el 10 por ciento de los beneficiados no acude a efectivizar su cobro por diferentes razones, como el dedicarse a otra actividad, via-je, o no haberse enterado del beneficio por la falta de contac-to con sus comunidades.

“Siempre hay hasta un diez por ciento que no cobra (...) probablemente este año no cobren Bs 1,9 millones de los Bs 19,9 millones, es decir que se llegaría a pagar efectiva-mente hasta el 31 de diciem-bre Bs 18 millones”, declaró.

REGIONES AFECTADAS De acuerdo con el INSA, el

departamento de Potosí fue la región más afectada con 4.706 hectáreas siniestradas, que im-plican una indemnización de Bs 4,7 millones para un total de 8.482 familias beneficiadas.

Cochabamba se constituye en la segunda región más afec-tada e implica un pago de Bs 3,4 millones y 5.616 familias productoras beneficiadas.

En el caso de Chuquisaca se registró un monto indem-

ALCANCE ó La cantidad de cultivos dañados indemnizables alcanza a 19.910 hectáreas correspondientes a 27.748 familias productoras pobres.

El director del INSA, Erik Murillo.

ó El Seguro Agrario, en su modalidad Pirwa, está orientado a proteger la producción de las familias más pobres.

ó Este seguro, en su segun-do año de aplicación, registró a 106.053 familias de 107 municipios de Cochabamba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija.

ó Para la conclusión del segundo año de la aplica-ción del Seguro Agrario, el INSA desembolsó Bs 19,9 millones para la indemni-zación de 19.910 hectáreas de cultivos siniestrados.

ba, Chuquisaca, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija.

Murillo sostuvo que en lo re-ferido a los cultivos más afec-tados, es decir dañados por las inclemencias climáticas, alre-dedor del 50 por ciento son de maíz y papa.

“Principalmente en Potosí se ha tenido el tema de la papa, Gutiérrez hace una significan-cia importante al ser un muni-cipio chaqueño con el tema del maíz”, manifestó Murillo.

El fondo de recursos dis-puesto por el Gobierno para la indemnización del Seguro Agrario Pirwa, para la cobertu-ra del año agrícola 2013-2014, fue de Bs 24 millones.

Gon

zalo

Jalla

si

Javi

er P

erey

ra

27.748 familias

7 productos

fueron beneficiadas con la indemnización del Seguro Agrario para el período agrícola 2013-2014.

alimenticios son cubier-tos por el Seguro: avena, cebada, haba, maíz, papa, quinua y trigo, en 107 municipios.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,35251Japón (Yen) 0,05681Argentina (Peso) 0,80216Brasil (Real) 2,54220Chile 0,01126Colombia 0,00293Ecuador 6,86000Perú 2,30511Rep. Popular China 1,10188Venezuela 1,08889 México 0,46540Paraguay 0,00149Uruguay 0,28352

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,01140 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,35%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 55,26 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3.14 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,40Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.179,50Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,88Plata (Onza troy) 15,71Bismuto (Libra fina) 11,10Antimonio (TMF) 8.900

miércoles 24 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 15


Y Con el incremento en los créditos de vivienda se busca reducir el déficit habitacional en Bolivia.

Y El 44% de los préstamos fueron otorgados en montos por debajo de $us 73 mil.

Y Con la promulgación de la Ley de Servicios Financieros, el Gobierno impulsa el acceso a nuevos financiamientos para la casa propia.El viceministro de Pensio-

nes y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó que los créditos de vivienda suma-ron $us 369 millones y que el 49% de ese monto fue destina-do para la compra de casas.

La Ley de Servicios Finan-cieros regula las tasas de in-terés para créditos de vivien-da con porcentajes que varían desde 5,5%, 6% y 6,5%, depen-diendo del valor del inmueble.

“Si vemos el destino de es-tos créditos, el 49% que se han otorgado son para adquirir una casa, 20% han comprado un departamento, 18% para construir una vivienda, 10% para refacción o remodela-ción y el 3% para la compra de

terrenos”, informó Guillén en una conferencia de prensa.

El Viceministro explicó que desde enero hasta noviembre de la presente gestión, las en-tidades financieras otorgaron nuevos créditos de vivienda con tasas reguladas por $us 254 millones, en tanto que los créditos antiguos que fueron

renegociados alcanzan a un monto de $us 115 millones.

CRÉDITOS PRODUCTIVOSRespecto a los préstamos al

sector productivo, hasta no-viembre se registró un monto de $us 2.224 millones.

El viceministro Guillén de-talló que el 50,6% de los cré-

ditos al sector productivo se destinaron para el sector eco-nómico de manufacturas.

El 22,7% de estos créditos se destinaron para la agricultu-ra y ganadería y 27,7% para el área de la construcción.

El objetivo de los préstamos es desarrollar y reactivar el aparato productivo.


Y El Gobierno lanzará una licitación internacional para la compra del software destinado a manejar los recursos de pensiones.El viceministro de Pensiones

y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó el martes que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP s) tienen en su poder $us 9.000 millones.

En Bolivia operan Futuro de Bolivia - AFP y BBVA Previsión AFP, que se encargan de adminis-trar los aportes para la jubilación de los trabajadores.

“Aproximadamente los Fon-dos de Pensiones están mane-jando 9.000 millones de dóla-res, eso es lo que tienen entre

AFP s administran $us 9.000 millones

las dos AFP’s y entre asegurados tenemos cerca de 1,7 millones de personas”, manifestó.

El Viceministro también se-ñaló que en 18 meses estará en vigencia la Gestora Pública (GP)

de Largo Plazo que reemplazará la función de las actuales admi-nistradoras de pensiones.

El Presupuesto General del Estado (PGE) 2015 destina un fideicomiso de Bs 120 millones

Mario Guillén, Viceministro de Pensiones.

PLAZO ó La Gestora Pública de Largo Plazo entrará en vigencia en 18 meses.

Créditos para vivienda social llegan a $us 369 millonesRECURSOS ó Los préstamos con tasas reguladas por el Gobierno beneficiaron a 10.390 familias. El 69% se usó para comprar casas y departamentos.

para comprar equipos, muebles y el software que manejará la Gestora Pública en cumplimien-to a la nueva Ley de Pensiones.

“Nosotros vamos hacer una licitación internacional para traer el software de la Gestora Pública”, declaró Guillén.

CARACTERÍSTICASGuillén dijo que la Gestora

Pública tendrá la misión de lle-gar a poblaciones intermedias donde no se llega con las AFP s.

“Estamos cambiando de en-tidades privadas con fines de lu-cro a una entidad que tiene un fin social”, declaró Guillén.

La Gestora captará también el aporte voluntario de los trabaja-dores independientes para que éstos accedan a la jubilación.

EBA aportará con cereales al subsidio

SIN sube 14% recaudación tributaria


La Empresa Boliviana de Almen-dras (EBA) proyecta incorporar cereales y barras energéticas al subsidio prenatal y de lactancia, a partir de 2015, informó el ge-rente técnico de la estatal de ali-mentos, Javier Freire.

“Para el 2015, en el mar-co del convenio que hemos fir-mado con el programa de Des-nutrición, dependiente del Ministerio de Salud, estamos elaborando cereales con sésamo o cañahua, y barras energéticas para el subsidio”, explicó.

Con este plan se establecerá una combinación de productos altamente nutricionales y 100% bolivianos para beneficiar a más de 45 mil madres del país.

Freire detalló que de mo-mento se cuenta con la galle-ta con salvado de trigo o avena dentro del subsidio.

EBA realizó el cambio del sistema de distribución del sub-sidio, con una inversión de Bs 6,5 millones. Con el nuevo siste-ma se demora siete minutos en recoger los productos.


El presidente del Servicio de Im-puestos Nacionales (SIN), Erik Ariñez, informó que las recauda-ciones tributarias se incremen-taron en 14% hasta noviembre de la presente gestión.

El SIN logró la recaudación de Bs 46.338 millones, casi el cuádruple de lo recaudado en 2005 (Bs 12.171 millones) y 9% mayor a lo obtenido en 2013 (Bs 45.839 millones).

Resaltó que el incremento logrado es producto de la bue-na salud de la economía bolivia-na y las tareas desarrolladas por los servidores públicos del SIN en el control, seguimiento y fis-calización tributaria, además de las tareas para generar con-ciencia y cultura tributaria en la población. Estas líneas estra-tégicas permitirán cerrar la ges-tión con una recaudación que se aproxima a Bs 50 mil millones.

Respecto a la lucha contra la evasión y fraude tributarios, Ariñez dijo que la Administra-ción Tributaria adoptó medidas importantes para reducir la eva-sión y fraude tributarios.

Javi

er P

erey

raJo

rge

Mam

ani

miércoles 24 de diciembre de 2014ECONOMÍA16

ó Se prevé incremen-tar la producción y la comercialización de la almendra en 30% para la gestión 2015.

ó En el caso de los de-partamentos de Beni y Pando, el subsidio de lactancia benefició a 4 mil madres, en La Paz se llegó a 16 mil y en Santa Cruz a 18 mil.

ó Se mejoró el proceso de acopio, beneficiando a más de 6.500 familias de la amazonia boliviana en la etapa de recolección de almendra.

Planta de acopio de almendras.

SED

EM


El gerente técnico interino de la Empresa Boliviana de Al-mendras (EBA), Javier Freire, informó a Cambio que la enti-dad estatal prevé cerrar la ges-tión con exportaciones por un valor de Bs 80 millones.

Freire señaló que Inglate-rra ocupa el 30% del mercado internacional de la empresa estatal que comercializa al-mendras de alta calidad, al igual que Alemania, que tam-bién representa el 30%, segui-da de Estados Unidos con 20% y los restantes 20% que se dis-tribuyen entre Holanda, Is-rael, Australia y Colombia.

“Nosotros, como empresa, vamos a terminar la gestión con Bs 80 millones en expor-taciones. Consideramos que ha sido un año muy exitoso”, dijo.

Indicó que se mejoró el pro-ceso de acopio, beneficiando

Exportaciones de EBA suman Bs 80 MMREGIÓN ó Inglaterra y Alemania, cada uno con 30%, son los principales mercados de destino de la empresa.

a más de 6.500 familias de la amazonia boliviana en la etapa de recolección de la almendra, además del funcionamiento de dos plantas que producen 12 mil kilos del producto por día.

Freire manifestó que EBA generó este año alrededor de 950 empleos directos, la mayor parte en la amazonia de Beni y Pando, además de Santa Cruz, Cobija y La Paz.

“Hablamos de que al menos unos 750 empleos son genera-dos en la amazonia”, apuntó.

PROYECCIONES 2015 Según Freire, entre las

proyecciones para la siguien-te gestión se prevé incremen-tar la producción y la comer-cialización de la almendra en 30% con la compra de 250 mil contenedores.

“Para 2015 esperamos su-bir la compra de materia pri-ma, de 155 mil cajas a por lo menos 250 mil de materia prima, eso implica que va-mos a producir al menos 104 contenedores”, agregó.

EBA BENEFICIA A FAMILIAS Freire indicó que mediante

el subsidio de lactancia EBA lle-gó a más de 45 mil familias en las ciudades del eje nacional.

En el caso de Beni y Pando, se benefició a 4 mil madres, en La Paz se llegó a 16 mil madres y en Santa Cruz a 18 mil.

“Hemos llegado a Pando y Beni como jamás se lo hizo an-tes, no tenían un punto de dis-tribución permanente”, dijo.

ENTEL VUELVE CON LA DOBLE CARGALa Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel), en el marco de los festejos de fin de año, anunció la restitución de la promoción de la doble carga que estará vigente entre el 26 y 27 de diciembre.Esta promoción beneficia a sus abonados en telefonía móvil prepa-go, pospago y a usuarios del servi-cio VOZip pre y pospago en todo el territorio nacional.Para participar en esta promoción, el abonado podrá hacer una recar-ga acumulada inicial de Bs 30 y reci-birá un monto similar de regalo.Para este beneficio están ha-bilitados todos los medios de

recarga excepto ATC (cajeros automáticos, tarjetas de débito y crédito), chalequero y recarga internacional.El monto máximo de recarga es de Bs 300 y el crédito de regalo podrá ser utilizado para realizar cualquier tipo de tráfico (llama-das, sms, internet). La línea móvil del usuario deberá tener al menos una antigüedad igual o mayor a tres meses para recibir la bonifica-ción, en el caso del servicio VOZip no hay restricción de antigüedad para acceder a la promoción. La vigencia del crédito de regalo será igual al período establecido para la recarga adquirida.

VÁSQUEZ DEJA CARGO DE VICEMINISTROEn una conferencia de prensa, Víctor Hugo Vásquez oficializó ayer su renuncia al cargo de Vi-ceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, para dedicarse a su candidatura a Gobernador del departamento de Oruro.“Hay que cumplir con las norma-tivas que están especificadas en las convocatorias y en función de eso vamos a ir trabajando, por eso dejo el Viceministerio para dedi-carnos exclusivamente al trabajo que nos han encomendado los movimientos sociales”, dijo.

Indicó que priorizará la labor con instituciones públicas, privadas y colegiadas buscando la unidad del pueblo de orureño. Además señaló que en los cinco años que trabajó en el Viceministerio se tuvieron mu-chos logros, tales como el de la internacionalización de la quinua, además de la amplia-ción de la producción de trigo, proyectando que en cinco años Bolivia produzca el 100% del trigo para el abastecimiento del mercado interno.

INVITACIÓN PÚBLICARENDICION PÚBLICA DE CUENTAS FINAL

GESTIÓN 2014El Ministerio de Justicia, dando cumplimiento a lo establecido en la Constitución Política del Estado respecto a la responsabilidad de toda entidad pública de rendir cuentas con participación ciudadana y control social, Art 235 CPE, concordante con el Art. 37 de la Ley No. 341 de Participación y Control Social, invita a Organizaciones, Movimientos Sociales y sociedad en general a la Audiencia de Rendición Pública de Cuentas Final, con el fin de poner en conocimiento de la Sociedad en General los Resultados Institucionales y Compromisos Cumplidos de gestión de esta Institución.

La Audiencia se realizará el día Lunes 05 de enero de 2014 a partir de horas 9:30 a.m. en el Auditorio del Ministerio de Justicia, ubicado en la Avenida 16 de Julio Nº 1769 (Ingreso puerta trasera Calle Reyes Ortiz pasaje Carlos Bravo) de la ciudad de La Paz.

Dra. Elizabeth Sandra Gutiérrez Salazar, Ministra de Justicia, agradece su asistencia.

La Paz, enero de 2015

miércoles 24 de diciembre de 2014 CULTURAS 17

A.C TURISMO Y REDACCIÓN CENTRAL

Y La Dirección de Turismo recibe frecuentes denuncias sobre gente no acreditada que trabaja en el sector turístico.

Y El ente de la Gobernación recomienda que los prestadores de servicios turísticos se legalicen.La Dirección de Turismo de

La Paz lleva adelante una con-tinua regulación y fiscaliza-ción de los prestadores de ser-vicios turísticos.

La directora de Turismo de la Gobernación de La Paz, Vi-viana Méndez, explicó que el control que realizan va en be-neficio del servicio y del turis-ta, puesto que se debe promo-ver los derechos y obligaciones de empresas y de sus clientes.

Indicó que en este sentido desde hace un mes se intensi-ficaron los operativos, hacién-dolos cada vez más rutinarios hasta ser casi diarios.

En este sentido manifes-tó que se realizan controles a buses turísticos en trancas, donde los funcionarios de la Gobernación solicitan creden-ciales a guías y choferes; la fis-calización también se realiza a

empresas de viaje y estableci-mientos de hospedaje. La auto-ridad informó que la Dirección recibe denuncias de diferente índole, como por ejemplo el caso de personas que ejercen como guías sin tener la prepa-ración correspondiente o al-gún tipo de permiso.

Méndez recomendó a los prestadores de servicios turísti-cos que se legalicen, paguen sus impuestos y adquieran la auto-rización de funcionamiento que se emite en la dirección depar-tamental. Recalcó que el fin de los operativos de control no es el de realizar una cacería de bru-

jas, sino concientizar el trabajo conjunto en lo que respecta al turismo, para proteger una acti-vidad en constante crecimiento.

Finalmente, informó que en 2015 la Dirección está planifi-cando impartir capacitación y sensibilización en lo que es un buen trato al turista en las em-presas registradas y que cuen-ten con la autorización de fun-cionamiento, en especial para el sector gastronómico, luego de que en la Cumbre por el De-sarrollo del Turismo en La Paz se conociera que el mayor gas-to que realiza el visitante ex-tranjero a La Paz es en comida.

Fondo de fomento al cine tiene ganadoresREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Cinco proyectos cinematográficos fueron acreedores al II Fondo Con-cursable Municipal de Fomento Ci-nematográfico, dotado con 300 mil bolivianos para las categorías de De-sarrollo de Proyectos, Post Produc-ción, Producción Largometraje de Ficción y Producción Documental.

El jurado calificador estuvo conformado por Antonio Egui-no (director de cine), Sergio Za-pata (comunicador y crítico de cine), Jorge Altamirano (director de Arte) y Reynaldo Yujra (actor, comunicador y director de cine), quienes evaluaron las propues-tas sobre una puntuación de 100, tomando en cuenta la solidez, coherencia y calidad del guión, factibilidad, tratamiento, origi-nalidad del aporte al rubro cine-matográfico y el valor social.

En Producción de largometra-je de ficción, el jurado determinó

entregar el premio de 120 mil bo-livianos a Pucara Films, represen-tada por Paola Gosálvez. Este equi-po participó con el proyecto ‘La tonada del viento’, presentando un guión tierno, sensato y senci-llo, que se aproxima a la historia de dos niños pequeños, con gesto de unidad entre Bolivia y Chile te-niendo como añoranza la llegada al mar. En la categoría de Produc-ción de documental, el premio de 90 mil bolivianos fue para Tres Tri-bus Cine, representado por Daniel

La Gobernación también promueve y difunde los atractivos de La Paz.

Juan Álvarez en una filmación.

Dirección de Turismo intensifica su controlPROTECCIÓN ó Se realiza de forma diaria en trancas, hospedajes, empresas de viaje y a otros prestadores y lugares estratégicos.

Moya, por el proyecto ‘Tras las huellas de dinosaurios’, una con-tribución original al cine de carác-ter investigativo con rasgos cientí-ficos, pues se aproxima (desde la subjetividad de una niña) al descu-brimiento de su pasado familiar y con ello al pasado paleontológico de Bolivia. En Post producción, el ganador del premio de 60 mil bo-livianos fue Diego Revollo por ‘El Sol la Piedra y el Agua’, un traba-jo que busca una nueva estética vi-sual alrededor de la poesía y vida de Guillermo Bedregal García.

En la categoría de Desarrollo de proyectos, el premio de 15 mil boli-vianos lo obtuvo Juan Álvarez Du-rán por su proyecto Yatisawa arsu-ña, que parte de la hipótesis de que la lengua aymara tenía escritura. Con otros 15 mil bolivianos se reco-noció a John Martín Cornejo Arnez, que postuló con ‘Plan imperfecto’, que muestra un guión concreto y valora la identidad paceña.

Gob

erna

ción

de

La P

azJu

an A

lvar

ez

2X3 B/NDIA DE PUBLICACION 24/12/14

TARIFA Bs. 900,00 (Novecientos 00 / 100 Bolivianos)

INVITACIÓNLa Gerencia Departamental de Santa Cruz de la Contraloría General del Estado, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la Ley Nº 1178, comunica a las personas que se nombran a continuación, deben apersonarse a las oficinas ubicadas en la Av. Trinidad N° 706, a objeto de recibir copia del Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-013/2014 del Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz y de los Informes de Auditoría Nrs. ES/EP17/O10-R1 del Servicio de Encauzamiento de Aguas y Regularización del Río Piraí (SEARPI) y ES/EP03/O11-R1, sobre el “Proyecto Construcción Represa San Rafael de Velasco” del Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz.

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL CGE/DRC-013/2014DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ

Nº NOMBRES Y APELLIDOS1. Ángel Rubén Virieux Pérez 2 Carlos Ruddy Dorado Flores3. David Jiménez Matossi 4 Edwin Javier Montaño Méndez5. Freddy Landivar Araúz 6 Gonzalo Antonio Claver Cortéz7. Herlan Catalá Campos 8 Jesús Enrique Aponte Rivero Rivero9. Jorge Aldunate Salvatierra 10 Julio Guzmán Gutiérrez11. María Gloria Saravia Barboza 12 Marioly Landívar Egüez13. Saúl Omar Rodríguez Méndez 14 Zoraida Tórrez de Rocha15. Empresa Constructora SOCICO

INFORME DE AUDITORIA Nº ES/EP17/O10-R1 DEL SERVICIO DE ENCAUZAMIENTO DE AGUAS Y REGULARIZACIÓN DEL RÍO PIRAÍ (SEARPI) DEPENDIENTE DEL GOBIERNO

AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZNº NOMBRES Y APELLIDOS1. Florio Cazas Saavedra

INFORME DE AUDITORIA Nº ES/EP03/O11-R1 SOBRE “PROYECTO CONSTRUCCIÓN REPRESA SAN RAFAEL DE VELASCO”

DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZNº NOMBRES Y APELLIDOS1. Krist Heberth Alba Arteaga

Se dispone un término de tres días hábiles para recoger el Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-013/2014, y de cinco días hábiles para recoger los Informes de Auditoría Nrs. ES/EP17/O10-R1 y ES/EP03/O11-R1, plazos que comenzarán a correr al día siguiente hábil de la presente publicación. “El informe de Auditoría Complementario e informes legales y técnicos que fundamentan el Dictamen de Responsabilidad Nº CGE/DRC-013/2014 se encuentra a disposición del interesado en las oficinas de la Gerencia Departamental de Santa Cruz de la Sierra”.

Santa Cruz, 24 de diciembre de 2014

miércoles 24 de diciembre de 2014INTERNACIONAL18

Petrobras logra récord de producción diariaBRASILIA/ PL

La empresa brasileña Petrobras rompió el récord de producción diaria al alcanzar dos millones 286 mil barriles de crudo y gas natural licuado, anunciaron ayer.

La nueva marca supera a la lograda el 27 de diciembre de 2010, cuando Petrobras produ-jo 2,26 millones de barriles, el récord ocurre en medio de una investigación policial por el des-vío de dinero y contratos infla-dos en esa empresa.

La petrolera también batió el récord de extracción de hi-

drocarburo en la zona de pre-sal, ubicada en aguas profun-das del océano Atlántico, que llegó a la marca de 700 mil barriles diarios el 16 de di-ciembre, gracias al funciona-miento de nuevas plataformas instaladas.

Petrobras aspira a duplicar su producción para 2020 y con-vertir a Brasil en un exporta-dor de crudo.

Este anuncio se registra 24 horas después de que la presi-denta brasileña, Dilma Rous-seff, ratificó su confianza en la jefa de Petrobras, Graza Foster.

CARACAS / PL

Y Las sanciones injerencistas de EEUU quieren debilitar la soberanía e independencia política de Venezuela.Medios periodísticos de Ve-

nezuela reflejaron ayer un co-municado del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), que rechaza sanciones esta-dounidenses contra funciona-rios del país sudamericano.

La versión digital de los dia-rios Correo del Orinoco y Últimas Noticias publicaron en forma ín-tegra este texto que asegura que una ley aprobada en el Congreso de Estados Unidos, suscrita re-cientemente por el presidente Ba-rack Obama, tenía como objetivo desestabilizar Venezuela.

De acuerdo con el mensaje de MNOAL, cuya presidencia pro témpore asumirá Caracas en 2015, las sanciones injeren-cistas y unilaterales tienen el

propósito de debilitar la sobe-ranía, independencia política y derecho de Venezuela a la libre determinación, en clara viola-ción del derecho internacional.

También Radio Nacional de Venezuela y el canal público Ve-nezolana de Televisión destacan este mensaje de MNOAL, que además instó a Washington a re-tirar las injustas sanciones por considerar “que afectan el espí-ritu de diálogo y entendimiento político entre ambas naciones”.

Asimismo, el MNOAL expre-só su solidaridad con el pueblo y el gobierno de Nicolás Madu-ro en rechazo a esas iniciativas que consideró ilegales.

Las sanciones de EEUU con-tra Venezuela se atribuyen a que supuestamente funcionarios gu-bernamentales habrían estado vinculados con actos de viola-ción a los derechos humanos en manifestaciones violentas (gua-rimbas) a inicios de 2014.

No Alineados rechazan la injerencia de EEUURESPALDO ó Países no alineados apoyan a Venezuela y protestan contra la ley que aprobó el Congreso norteamericano.

Cumbre del Movimiento de Países No Alineados.

cuba

-si.c

h

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes del siguiente listado con la Resolución Determinativa (RD) que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersone ante las oficinas de la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales ubicado en la Avenida 20 de octubre Nº 2121 Esquina Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en la Resolución Determinativa consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándose que en caso de considerar que la Resolución Determinativa lesione de alguna manera sus derechos, se apertura plazo para interponer los Recursos que la Ley le otorga dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó en su defecto un plazo de veinte (20) de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

N° RESOLUCION DETERMINATIVA

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL

ONE WAISMAN S.R.L. 132215029 02/2009 IVA (Verificación Específica Crédito Fiscal) 1363/2014 3.522.- 22/12/2014

HURTADO SANDOVAL GILBERTO GONZALO 3390822015 12/2009 IVA (Verificación Específica

Crédito Fiscal) 1362/2014 UFV 1.523.- 22/12/2014

CONSTRUCCION E INGENIERIA BURO Y ASOCIADOS S.R.L. 1003535026 02/2009 IVA (Verificación de Débito

Fiscal IVA y su efecto en el IT) 1347/2014 UFV 65.361.- 22/12/2014

DIGITAL AUDIO STUDIOS BOLIVIA SRL. 1003177024 01 y 07/2009 IVA (Verificación Específica

Crédito Fiscal) 1346/2014 UFV 4.891.- 22/12/2014

IGNACIO VILLCA OPI 636765 06, 08, 09, 10 y 11/2009

RC-IVA (Verificación del Crédito Fiscal) 1345/2014 UFV 14.399.- 19/12/2014

CHAMBI MIRANDA SEVERINO 4827643012 11 y 12/2010 IVA (Verificación Específica Crédito Fiscal) 1344/2014 UFV 50.663.- 22/12/2014

RUIZ DELGADO JUAN CARLOS 2466933015 02/2011 IVA (Verificación Específica Crédito Fiscal) 1110/2014 3.679.- 21/11/2014

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veinticuatro días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, en aplicación del Artículo 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO hace conocer a los contribuyentes que se citan a continuación el Auto Inicial de Sumario Contravencional, por omisión de presentación de Libro de Compras y Ventas IVA en la gestión 2011 , según el siguiente cuadro:

NOMBRE O RAZON SOCIAL NIT/CI DOCUMENTO EMITIDO PERIODOS IMPORTE UFV

WIÑAY WARA S.R.L. 151742022AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005947

01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011, 13.500

COLQUE AGUILAR NIMFA 3422319013AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006156

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

AGUIRRE JESUS JORDAN 1663347010AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006009

02-03-04-05-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

CONDORI OYARDO MATEO 2284327011AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006043

02-03-04-05-07-08-09-10-11-12/2011 4.600

SOCIEDAD INTEGRAL AGROECOLOGICO Y CONSULTORES EMPRESARIALES SIACE S.R.L. 127851025

AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005916

05/2011 500

URURI CUTIPA ADELA 2254520017AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006041

05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4.000

IMPORT-EXPORT FLOR DE CAFÉ S.R.L. 152560021AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005950

03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 3,500

MADERAS BOLIVIANAS SANTA ISABEL S.R.L 132999029AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005921

09-10-11-12/2011 9,500

EMPRESA DE SERVICIOS DE ECOLOGIA AMBIENTAL S.R.L ESEA S.R.L. 150718028


05-09-11-/2011 4,000

CELIS SARDON ALFONSO VALETINO 3377491019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006137

01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-/2011 4,800

DELGADO ARANDA MARIA ELENA 4257310013AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006195

07-08-09-10-11-12/2011 3,600

ANDEAN CABINETMAKERS ANDECAB S.R.L. 149150029AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005945

05-06-07-08-09-10-11-12/2011 11,500

MAMANI SALAS GERMAN 6132086019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006341

03-04-05-06-07-08-09-10-11-012/2011 4,400

GUTIERREZ CALAMANI MARGARITA MAGDALENA 4974594018


02-03-04-05-06-08-09-10-11-12/2011 1,400

MAMANI TIPO WINSTON 5484053010AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006313

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

QUISPE VILLCA ARIKA 5949802018AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006318

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

YUJRA PAYE EDWIN JHONNY 6040247019AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006331

03-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

TAPIA DE YUJRA ANGELICA 4370709018AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006231

03-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

XEXAQUIM BOLIVIA S.R.L. 166024024AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005967

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 13,000

ALANOCA VILLACORTA JAVIER SILVESTRE 3452441014AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006166

01-02-03-06-07-09/2011 1,200

HEREDIA VELEZ CIRILO 3427043012AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006158

07-09-10/2011 1,400

SOLIS IRIARTE JOSE ANTONIO 499136011AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995005985

02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,600

APAZA SILVESTRE EUSEBIO 3360844015AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006131

03-05-06-09/2011 2,800

CHUQUIMIA NINA ABDON 9221452014AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006381

04-05-06-07-08-09-10-11-12/2011 4,200

CASTILLO VASQUEZ RICHARD 6747410012AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL Nº 00140995006354

07-09/2011 400

Asimismo según lo dispuesto en el Artículo 168° del Código Tributario Ley 2492, dispondrá de un plazo de veinte (20) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con el presente auto inicial de sumario contravencional, para formular descargos y presentar prueba referida al efecto, ante la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, ubicado en la Avenida del Arquitecto N° 100, Zona Ferropetrol de la ciudad El Alto.

El presente edicto es librado en la ciudad El Alto, a los dieciocho días del mes de Diciembre de dos mil catorce años.

miércoles 24 de diciembre de 2014 ÚLTIMAS 19

Fijan horario continuo y ratifican días feriados

Se desploma vía inaugurada en Niño Kollo

SOCIAL ó El Gobierno oficializó el feriado nacional para los días 25 de diciembre de 2014 y 1º de enero de 2015.

Trabajadores de instituciones públicas cumplirán hoy jornada continua.

Parte de la plataforma vial de la zona Niño Kollo se desplomó en área edil.


Y Gobierno recibió 92 denuncias de transgresión al pago del primer aguinaldo.El Ministerio de Trabajo y

Previsión Laboral dispuso la jornada continua de trabajo en la administración pública los días 24 y 31 de diciembre de 2014 entre las 08.00 y 16.00 horas, según el comunicado 017/14. En el sector privado empresarios y trabajadores de-ben establecer un acuerdo.

El director General de Tra-bajo, Higiene y Seguridad Ocu-pacional, Roberto Pardo Ze-ballos dijo que la disposición ministerial establece la labor continua, horas previas a las fiestas de fin de año.

“Esta disposición legal debe aplicarse en las instituciones de la administración pública; mientras que en las empre-sas del sector privado debe-rán adecuar los términos de la misma a un acuerdo de partes, considerando sus modalidades de trabajo”, explicó la autori-dad laboral.

FERIADOS NACIONALESEn este contexto y respec-


Y Vecinos del lugar culparon al Alcalde de La Paz por construir la obra en terreno inestable. A menos de tres días de in-

augurado el asfaltado de la ave-nida Niño Kollo, ubicado en la zona del mismo nombre -ladera oeste-, se desplomó ayer parte de la vía de aproximadamente 430 metros lineales y que demandó una inversión de Bs 9 millones.

Según vecinos del lugar, la obra construida por el Gobier-no Municipal de La Paz en algo más de seis meses, comenzó a fisurarse en horas de la maña-na y terminó por desplomarse –cerca de 20 metros lineales del muro de contención-, pa-sado el mediodía, afectando a uno de los tantos estanques de agua que alimenta a cientos de familias asentadas en esta ur-banización.

to a los días feriados de fin de año, Pardo Zeballos, señaló que conforme dispone la nor-mativa vigente del Ministerio de Trabajo, los días 25 de di-ciembre de 2014 y 1ro. de ene-ro de 2015 se constituyen en feriados nacionales con sus-pensión de actividades públi-cas y privadas.

AGUINALDOSPor otra parte, la misma

autoridad informó que hasta ayer, el Ministerio de Trabajo Previsión Social recibió 92 de-nuncias de incumplimiento

en el pago del primer aguinal-do, toda vez que el plazo para el pago del segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia”; vence el 30 de este mes.

Finalmente explicó que conforme dispone la instruc-tiva oficial del Ministerio de Trabajo en torno al primer aguinaldo, aquellos traba-jadores que no recibieron el pago en fecha 20 de diciem-bre, corresponde el pago do-ble, además de elevar las in-fracciones al órgano judicial por transgredir las leyes so-ciales vigentes.

SEDES CONTROLA EL DENGUE AL CIERRE DE 2014

REGALAN JUGUETES A NIÑOS DE PUCHUKOLLO

CORTE DE VÍAS EN LA CIUDAD DE LA PAZ

169 ABOGADOS JURAN EN TDJ DE LA LLAJTA

El director interino del Servicio De-partamental de Salud (Sedes), Jesús Justiniano, afirmó ayer que las diver-sas enfermedades típicas del Beni es-tán controladas al cierre de 2014.“Este año no hemos tenido ningún caso de fiebre hemorrágica; muy po-cos casos de dengue”, indicó a la ABI.En lo que respecta a leptospirosis, Justiniano dijo que se presentó una

epidemia en el norte del departa-mento, concretamente en Guayara-merín, a raíz de los desastres natura-les de enero, febrero y marzo.“Todos los otros programas han fun-cionado a cabalidad. Realizamos su-pervisión, vigilancia, buen funciona-miento de todos los centros, postas, hospitales de segundo nivel; vemos que la salud ha mejorado”, afirmó.

En medio de una llovizna en el dis-trito 2 de la zona de Puchukollo, llegó una caravana de camionetas encabezado por el ministro de Me-dio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, cargado de regalos para los niños y niñas que se divertían con los payasos y personajes navi-deños como Papá Noel.La autoridad obsequió a los niños los juguetes.“Es el segundo año que estamos aquí en Puchukollo para agasajar a los niños de este lugar, ofreciendo la alegría y el dis-frute en esta fiesta navideña con la esperanza de llevar gozo a nuestros

niños que son el futuro del maña-na”, manifestó la autoridad durante la entrega de los presentes.Más de mil niños recibieron jugue-tes y posteriormente disfrutaron de un chocolate con masitas y se di-virtieron en una fiesta improvisada con música, magia y mucha alegría. La acción social se hizo de mane-ra conjunta entre varias institucio-nes que forman parte del MMAyA como la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), Enti-dad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua (EMAGUA) y EPSAS.

El director Departamental de Trán-sito y Seguridad Vial de La Paz, Rubén Zegada, informó ayer que se cortaron tres vías por Navidad y se desplazaron más efectivos para los operativos de control.

“Hay tres lugares donde se han ce-rrado las vías. Estamos hablando de la Tumusla, Comercio y la Manco Cápac, son los lugares donde la gente se dirige para hacer sus com-pras. Hemos incrementado nuestro personal para que pueda trabajar en esos puntos críticos. Contamos con 110 hombres de los que están repartidos, principalmente en los puntos críticos, además del área troncal”, explicó.Aseguró a ABI que con ese número de efectivos Tránsito contará con 290 policías para operaciones de control en las trancas y ciudades.

El Ministerio de Justicia entregó ayer cartas credenciales al menos a 169 abogados, que juramenta-ron en el Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.“Todos los abogados del país de-ben estar inscritos en el Registro Público de la Abogacía hasta el mes de julio del próximo año, porque de lo contrario no podrán ejercer su profesión. Este registro es obligatorio para los profesio-nales antiguos como para los que recién están egresando, muy aparte de los registros que pue-dan hacer en sus respectivos en-tes colegiados”, explicó la minis-tra de Justicia, Sandra Gutiérrez.Informó que ese registro le per-mite al jurista ejercer la profesión de la abogacía en todo el terri-torio boliviano, en el marco de la ley 387, de Ejercicio de la Aboga-

cía, del 9 de julio de 2013.“La norma y su Decreto Supremo reglamentario señalan que es el Ministerio de Justicia el que enca-beza, con nuevos caracteres, las funciones del registro, ejercicio y control de los abogados de todo el país, por lo que se entregará una nueva credencial de la profe-sión”, complementó a la ABI.

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

El desmoronamiento de la plataforma atribuida eventual-mente a las lluvias, descansó en una área municipal de la zona, sin cobrar víctimas fatales.

Contrariados vecinos reuni-dos anoche de emergencia, di-jeron que poco antes de iniciar-se la obra advirtieron que por su inestabilidad, el terreno no era propicio para edificar mu-

ros de contención. “Solicitamos en su momento la construcción de un puente colgante y no nos escucharon. Ahora las conse-cuencias son mayores”, coinci-dieron los vecinos por separado que pidieron mantener en re-serva sus identidades. A partir de anoche, la vía que conecta Alto Tacagua con Alto Pasanke-ri quedó cortada.

miércoles 24 de diciembre de 2014ÚLTIMAS20

Año extraordinario en defensa legal del EstadoEVALUACIÓN ó Desde marzo, tres casos de arbitraje fueron concluidos con resultados altamente favorables para el país.

El procurador del Estado Plurinacional, Héctor Arce Zaconeta.


Y Arce señaló que Iberdrola sería el primer caso resuelto el próximo 2015. El procurador general

Héctor Arce informó al cuer-po diplomático boliviano so-bre los logros de la Procura-duría General del Estado en la gestión que culmina, afir-mó que 2014 fue un año “ex-traordinario” en materia de defensa legal del Estado.

“En esta gestión, de mar-zo a la fecha, se han conclui-do tres casos de arbitraje con resultados altamente favora-bles para el país”, dijo en la IV Reunión de Embajadores del Estado realizada en la Cancillería el fin de semana.

La autoridad destacó que después de largas y complejas negociaciones se logró pagar sólo entre el 20 y 23% de lo que demandaron las transnaciona-les ante tribunales internacio-nales, después de que Bolivia nacionalizara empresas estra-tégicas en cumplimiento de la Constitución y la política de re-cuperación de la patria que ini-ció el presidente Evo Morales.

CASOS CONCLUIDOSGuaracachi América IN y

Rurelec PLC demandaron $us 142 millones y sólo se pagó 31,5 millones, el 22,18% de lo exigido; Red Eléctrica In-ternacional SAU reclamó $us 200 millones y se indemnizó 36,5 millones, el 18% de lo re-

clamado; Pan American Ener-gy LLC demandó un monto de $us 1.493 millones, el pago efectivo que hizo el Estado fue de $us 324 millones, el 23,17% de lo pretendido.

“Éste es el escenario ge-neral, no hay nada que nos preocupe, éste ha sido un año extraordinario, no hay ningu-na situación complicada en te-mas referentes a arbitrajes”, afirmó la autoridad de Defen-sa Legal del Estado.

La Procuraduría General tie-ne pendientes los casos de Aber-tis Infraestructuras SA, Jindal

Steel Bolivia SA, Soth American Silver Limited, Química e Indus-trial del Bórax Ltda, y otros que están paralizados o no tienen montos demandados.

Arce aseguró que en todos estos casos hay estrategias ya definidas para defender al Estado ante las pretensiones de las transnacionales de ob-tener indemnizaciones fuera de lo real o justo.

Iberdrola SA será el primer caso resuelto en 2015 y el cuar-to de la gestión del procurador general Héctor Arce, posesio-nado en marzo de 2014.

ROBORÉ Y CEPAD DINAMIZAN EL TURISMO

CADENA PERPETUA POR ROBO DE BEBÉS

SENASAG ARGENTINO CERTIFICA EL BANANO

El director del Centro para la Par-ticipación y el Desarrollo Humano Sostenible (Cepad), Rubens Bar-bery, informó ayer que firmó un convenio interinstitucional con el municipio de Roboré y Gas Trans Boliviano (GTB) para dinamizar el turismo en esa región.“La intención es trabajar de forma conjunta con el sector público y pri-vado del municipio de Roboré para crear productos turísticos sosteni-bles que dinamicen la zona”, explicó.Recordó que en un taller, en el que participaron representantes del sec-

tor hotelero, gastronómico, guías de turismo, transporte, artesanal y mu-nicipal, se identificaron tareas prác-ticas para cumplir con ese objetivo. Entre ellas promover espacios de concertación y planificación entre el sector público y privado, fortalecer las capacidades y recursos humanos del sector turístico del municipio y fortalecer el municipio de Roboré como un destino turístico.Roboré forma parte de las Misiones Jesuíticas de Chiquitos, tiene poten-cialidades turísticas que combinan atractivos culturales y otros. (ABI)

Un tribunal oral de Argentina sen-tenció el lunes a 25 años de pri-sión al último presidente de facto del gobierno militar Reynaldo Big-none por el robo de niños hijos de presos durante el régimen militar (1976-1983).En el mismo proceso, el Tribunal Oral Federal 6 de Buenos Aires con-denó a cadena perpetua al general Santiago Omar Riveros, principal im-putado en el juicio, el segundo que se realiza por el robo de bebés en la maternidad clandestina de la guar-nición militar de Campo de Mayo, en

la periferia de la capital argentina.También fueron sentenciados a 13 y 7 años de años de prisión, respecti-vamente, el médico militar Norber-to Atilio Bianco y la partera Luisa Yolanda Arroche de Sala García, acusados de atender los partos y fraguar las actas de nacimientos.Se trata de la quinta condena para Bignone, de 86 años, quien cumple cadena perpetua por una docena de casos. En octubre, el general fue sentenciado a 23 años de prisión por “crímenes de lesa humanidad” en el caso “juicio de los obreros”. (BBC)

La coordinadora de Sanidad Vegetal, Nirtza Zorzaly, informó ayer que técnicos del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria de Argentina certificaron la calidad del banano producido en Chimoré, en el de-partamento central de Cocha-bamba, región que visitaron la semana pasada.“Los técnicos certificaron la cali-dad de la producción de banano en esa región, en el marco de la capacitación y certificación de la producción del banano bolivia-no. Ellos vinieron a realizar en el marco del convenio con el Minis-terio de Desarrollo Rural y Tierras

y el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag)”, explicó.Precisó que la capacitación sirvió también para hacer conocer a los productores y técnicos del Sena-sag las buenas prácticas agrícolas para mejorar la cadena produc-tiva del banano nacional que se exporta a Argentina.Por su parte, el técnico del Se-nasag de Cochabamba Eduardo Jiménez destacó los esfuerzos de los productores de banano de esa región por mejorar la calidad de la cadena productiva.“Trabajan bien y de a poco corri-gen algunas cosas”, dijo a la ABI.

Arch

ivo

miércoles 24 de diciembre

de 2014

21LA PAZ / CAMBIO

Cuando el delantero ecuatoria-no Carlos Tenorio se fue al fút-bol árabe, en 2003, agarró su maleta y partió a ciegas porque allá iba a ganar más del triple de lo que percibía en su club, la Liga Deportiva de Quito.

No sólo se fue él, sino tam-bién otros jugadores de su país que estaban en la cúspide de su fútbol. Aquella vez Tenorio tenía 23 años y tenía un fútbol explosivo y hacía muchos goles.

El ‘Mortero’ de Esmeral-das fue fichado por el Al-Hilal de Arabia Saudita, en el que cuando empezó a hacer goles y mostrar su talento, un jeque de una familia real le dio como obsequio un auto Lamborghini valorado en 220.000 dólares.

Tenorio llegó al club en una época en que los futbolistas tenían un promedio de salario de 170.000 dólares, fuera de los premios e incentivos.

El delantero jugó en ese país entre 2003 y 2011 en Arabia Saudita, Catar y Emiratos Ára-bes. Otros futbolistas ecuatoria-nos que se vieron tentados por los ‘petrodólares’ fueron Otili-no Tenorio, Wálter Ayoví, Iván Hurtado, Christian Lara, Jaime Ayoví y Segundo Castillo.

Este año Tenorio vino a Bolí-var sólo por la Copa Libertado-res y se quedó a jugar el torneo de la Liga. A sus 34 años toda-vía mostró gran nivel interna-cional y ahora está por dejar la Academia, si el club no le mejo-ra la parte salarial.

Después del título ganado por el equipo, desde Miami el presidente de Baisa, Marcelo Claure, dijo: “Si les dijera lo que gana Tenorio...”, dejando entrever que el empresario le paga el sueldo más alto, incluso por encima del entrenador, el español Xabier Azkargorta.

El español Miguel Callejón era el jugador que más ganaba en el plantel antes de que lle-gue Tenorio, lideraba la plani-lla ‘celeste’ con 25.000 dólares.

Trascendió que el ecuatoria-no percibe un sueldo cercano a los 50.000 dólares.

Es el futbolista más caro del país

Y SERÁ DIFÍCIL QUE REGRESE EL MUNDIALISTA TENORIO A BOLÍVAR

Carlos Tenorio se ganó el cariño y el respeto de la hinchada de Bolívar. Terminó siendo un ídolo en el club paceño.

AFK

A

AFK

A

“Carlos es un gran jugador y una excelente persona. En Bolívar se ha vuelto el líder del grupo porque alienta a todos en la cancha.Guido Loayza / Presidente de Bolívar

Sólo un deseoMarcelo Claure, de Baisa, dijo que sería ideal que Carlos Te-norio se quede y que vuelva el uruguayo William Ferreira, así se conformaría un ataque fuer-te para el próximo año, para el torneo de la Liga y para la Copa Sudamericana.

Dupla ideal

Cuando jugó en Arabia Saudita ganaba 150 mil dólares y hasta le regalaron un auto de 220 mil. Hoy su sueldo mínimo es 50 mil.

De taquitoEl lunes 5 será la vuelta al trabajoEl campeón del torneo Apertu-ra 2014-2015 está de vacación por las fiestas de fin de año. El domingo, tras el triunfo frente a Blooming, luego del festejo, los jugadores ingresaron en perío-do de descanso.

El plantel de Bolívar retornará a los entrenamientos el lunes 5 de enero para trabajar con miras al próximo certamen de la Liga, cuyo inicio está previsto para el sábado 17 de ese mes.

El club tratará de mantener la plantilla, salvo la salida de los colombianos Víctor Córdoba y Oscar Rodas, que llegaron con buenos antecedentes, pero no rindieron como se esperaba.

También ha sido ratificado el DT Xabier Azkargorta, con el que se pretende iniciar un ciclo que termine con un título inter-nacional a mediano plazo.

Las prácticas regresarán en enero.

2,5MILLONESde dólares es el presu-puesto anual de Bolívar. Es el club que más inver-sión hace en su plantel de fútbol.

miércoles 24 de diciembre de 201422

DEJÓ RECIÉN WILSTER-MANN. AHORA DIRIGIRÁ AL EXCAMPEÓN Y PIENSA EN LA COPA LIBERTADORES.

SUCRE / APG

El cochabambino Julio César Baldivieso es el nuevo técnico de Universitario de Sucre, que el próximo año jugará la Copa Libertadores de América.

El entrenador, que el lunes quedó desvinculado de Wils-termann, logró un acuerdo con los dirigentes del equipo de la capital del país y será presenta-do oficialmente hoy.

Baldivieso debía llegar a Su-cre ayer para firmar su contra-to, pero problemas climatoló-gicos hicieron que se cierre el aeropuerto Juana Azurduy de Padilla, imposibilitando la lle-

Baldivieso ya tiene otro equipo, la ‘U’

Y HOY LLEGARÁ A SUCRE PARA SER PRESENTADO COMO DT

gada de su vuelo desde Cocha-bamba, por lo que llegará hoy.

Las buenas campañas en los equipos que dirigió hasta el momento y el enmarcarse dentro del presupuesto de la ‘U’ hicieron que sea contratado.

Baldivieso sacó campeón a Aurora en 2008 en su prime-ra experiencia como técnico, después dirigió a Real Potosí, Nacional Potosí y Wilstermann, con el que fue cuarto este año.

El gran desafío que tendrá en la ‘U’ es la participación en la Libertadores 2015, en la que enfrentará a Cruzeiro (Brasil), Mineros (Venezuela) y al gana-dor entre Huracán (Argentina) y Alianza Lima (Perú).

Los candidatos extranjeros, entre ellos el argentino Sal-vador Capitano, quien llegó a

El DT Julio César Baldivieso da instrucciones durante un partido de Wilstermann en el torneo Apertura de la Liga.

GATTY SE RETIRÓ DEL DE-PORTE HACE POCOS DÍAS Y ES MUY QUERIDO EN SU PAN-DO NATAL.

LA PAZ / CAMBIO

El exfutbolista pandino Gatty Ribeiro fue designado ayer como candidato a la Alcaldía de la ciudad de Cobija por parte de la alianza de siete organizacio-nes políticas denominada Pando Unido y Digno (PUD).

La representante de la agru-pación política Columna de In-tegración (CI), Carmen Eva Gon-zales, confirmó la postulación de Ribeiro para las elecciones subnacionales que se realizarán el 29 de marzo del próximo año.

Ribeiro, de 35 años, fue no-minado candidato a alcalde tras

Ribeiro salta del fútbol a la política

los resultados de una encuesta que se realizó en varios lugares de la capital pandina.

“Si bien Gatty es una perso-na joven que recién incursiona en la política, vamos a ser muy cuidadosos de ponerle a los me-jores asesores para que pueda hacer una buena gestión como alcalde”, comentó Gonzales.

Gatty Ribeiro se retiró del fútbol hace unas dos semanas. Su último equipo fue Univer-sitario de Pando, con el que a mediados de este año ascendió a la Liga, convirtiéndose en el primer equipo pandino en la historia en la Liga.

El lateral derecho es uno de los mejores jugadores naciona-les de los últimos años, integró la Selección Nacional.

Y EL EXFUTBOLISTA ES CANDIDATO A ALCALDE EN LA CIUDAD DE COBIJA

APG

Gatty Ribeiro junto con niños cuando dejó la práctica del fútbol.

APG

Sucre para conversar con los dirigentes, quedaron descarta-dos por las elevadas pretensio-nes económicas. Se conoció que Capitano pedía un sueldo men-sual de 15 mil dólares, además de un vehículo particular, un departamento y un escenario deportivo propio de la entidad para trabajar.

En cuanto a los profesionales bolivianos junto a Baldivieso se tenía en carpeta a Eduardo Villegas, pero éste seguirá en Oriente Petrolero, elenco con el que fue subcampeón del torneo Apertura de la Liga.

Cuando Baldivieso esté en Sucre, la dirigencia de la ‘U’ conversará con él sobre los re-fuerzos tanto para el siguien-te certamen como para la Copa Libertadores.

Tigre inicia pretemporada el 4 de eneroLA PAZ / CAMBIO

The Strogest iniciará su pre-temporada el 4 de enero, ésa es la determinación del direc-torio de la institución.

Si bien el técnico del equi-po, el argentino Néstor Cra-viotto, propuso como fecha de inicio del trabajo el martes 6, los dirigentes prefirieron

citar a los jugadores para el domingo 4.

Entre tanto, Craviotto y los dirigentes ven las diferentes opciones para refuerzos del Tigre, que además del cam-peonato Clausura de la Liga jugará la primera fase de la Copa Libertadores ante el Mo-narcas Morelia, de México.

La línea en la que más se necesita reforzar al equipo es la delantera, se negocia con un argentino y con un para-guayo. Se espera lograr acuer-dos en los próximos días.

También se desea un de-fensor central más, el primer refuerzo en esa zona es el pa-raguayo Germán Centurión.

miércoles 24 de diciembre de 2014 23

Lourdes Omoya, gerente de Boliviana de Turismo, se alista para el Dakar.

DICE QUE QUISO CAMBIAR UN CICLISTA EN EL EQUIPO QUE IBA A IR A LA VUELTA A COSTA RICA.

LA PAZ / CAMBIO

El ciclista Oscar Soliz pidió ayer en una conferencia de prensa la renuncia del presidente de la Federación Boliviana de Ciclis-mo, Gualberto Escobar, por los problemas que evitaron la par-ticipación de un equipo nacio-nal en la Vuelta a Costa Rica.

La prueba en el país cen-troamericano se encuentra en actual disputa. Se tenía previs-to la participación de la Selec-ción Boliviana, que incluso iba a contar con el apoyo del presi-dente Evo Morales, pero no se pudo acudir por un desentendi-do entre Soliz y Escobar.

El presidente Morales com-prometió su apoyo después de

HAY 106 PASAJES, PERO YA FUERON VENDIDOS LA MI-TAD. HAY DEMANDA.

LA PAZ / CAMBIO

La agencia de viajes estatal Bo-liviana de Turismo (Boltur) tie-ne el paquete más económico hacia Uyuni para ver el Rally Dakar 2015, donde los pilotos de coches, motos y cuadratraks descansarán en su paso por te-rritorio nacional.

La competencia automovi-lística más dura y famosa del mundo pasará por Bolivia el 10, 11 y 12 de enero.

El paquete consta de seis días y cinco noches, se partirá a Uyuni el jueves 8 y se retor-nará a La Paz el martes 13. El costo es de 3.099 bolivianos.

“Hemos tratado de elaborar un paquete económico que in-cluya todos los servicios, vale decir transporte, alimentación, hospedaje”, comentó Lourdes Omoya, gerente de Boltur.

Quienes adquieran el paque-te podrán ver la llegada de las motos y cuadratraks el sábado 10, la llegada de los autos el do-mingo 11 y la partida de los au-tos el lunes 12 en graderías.

Soliz pide renuncia de Escobar

Boltur te lleva a Uyuni por Bs 3.099

la victoria de Soliz en el Clásico RCN 2014, una de las dos carre-ras ciclísticas más importantes de Colombia, lo cual se produjo a principios de octubre.

El Presidente ofreció pasajes para la delegación como pre-mio y reconocimiento a Soliz.

“Estamos haciendo que este paquete sea accesible al bolsillo del boliviano. Estamos dando un precio con base a comodi-dad, seguridad, porque tam-bién va a haber una asistencia médica”, señaló la ejecutiva.

Se puso a disposición del pú-blico 106 pasajes, de los cuales ya fueron acomodados la mi-tad. “Tenemos mucha deman-da, nos están llamando de San-ta Cruz, Cochabamba, Oruro y La Paz, por lo que estamos con-vencidos de que este paquete va a tener mucho éxito, uno por el servicio, y otro por el costo”, manifestó Omoya.

El programa de actividades que ofrece Boltur incluye una visita al Cementerio de Trenes y un recorrido por el salar de Uyuni, el viernes 9, como tam-bién una visita a la mina de Pu-lacayo y a las aguas termales de Calerías, ello el martes 12.

“El público va a pasar mo-mentos muy agradables en un evento como el Dakar”, afirmó.

Las personas interesadas por el resto de los paquetes pueden llamar al 2125099 o apersonar-se a las oficinas de Boltur, ubi-cadas en la plaza Murillo.

Y EL PAQUETE QUE OFRECE ES EL MÁS ECONÓMICO PARA VER EL DAKAR

ARC

HIV

O C

AM

BIO

Oscar Soliz, con su bicicleta.

JORG

E M

AM

AN

I

Elecciones en COB, en febreroLA PAZ / APG Y CAMBIO

El Comité Olímpico Bolivia-no (COB) designará el 16 de enero en La Paz al Comité Electoral, que se encargará de organizar las elecciones.

El Comité Electoral tras su conformación tiene un mes para elaborar y lanzar la con-vocatoria para las elecciones, que se realizarían en febrero.

En principio los comicios debían efectuarse en noviem-bre, pero la demora en la re-formulación de los estatutos del COB hicieron que las elec-ciones sufran un retraso.

Actualmente el COB tiene como presidente interino a Kjarol Herrera, de la Federa-ción de Karate, que reempla-za a Álvaro Guzmán.

Soliz se reunió ayer con el ministro de Deportes, Tito Montaño, para darle a conocer lo sucedido con Escobar, luego dio la conferencia de prensa.

“Cuando se conformó el equipo Escobar me llamó para decirme que un ciclista debía salir de la lista y entrar otro, eso es algo que no se podía per-mitir, por eso pido la renuncia de Escobar a la presidencia de la Federación”, dijo Soliz.

El ministro Montaño expre-só: “hay que destacar la valen-tía de Soliz para denunciar estas situaciones, que constan-temente pasan en el deporte”.

Soliz señaló que elaboró la nómina con gente de confian-za, mientras que Escobar jus-tificó el cambio al señalar que “uno de los ciclistas no podía competir por doping positivo” en una prueba nacional.

24 “La seguridad en el fút-bol es primordialJuan Ángel Naput / Pdte. de Conmebol

miércoles 24 de diciembre de 2014

OCURRIÓ EN UN PARTIDO DE LA COPA SUDAMERICA-NA. TAMBIÉN JUGARÁ UN PARTIDO SIN PÚBLICO.

ASUNCIÓN / AFP

El club Rosario Central de Ar-gentina fue multado con 70.000 dólares, luego de que sus hin-chas usaran juegos pirotécni-cos en el partido que disputó contra Boca Juniors por la Copa Sudamericana, el 4 de septiem-bre, informaron fuentes de la Conmebol (Confederación Sud-americana de Fútbol) el lunes.

El cuadro rosarino también deberá jugar un partido a puer-tas cerradas cuando sea local, en el primer partido que dispu-te en cualquiera de los dos tor-neos organizados por la Confe-deración Sudamericana.

La pena le fue impuesta debido a que un grupo de sus hinchas lanzaron juegos piro-técnicos durante el partido con-tra Boca Junior, cuyo arquero Agustín Orión fue impactado por uno de estos objetos.

La organización reiteró que está prohibido el uso de bengalas y pirotécnicos en los estadios afín de proteger a los aficionados, los jugadores y ofi-ciales en el campo de juego.

“Estos y otros objetos con-tundentes suponen un evidente peligro para las referidas perso-

Multan a Rosario por el uso de juegos pirotécnicos

Y LA CONMEBOL LE CONMINA A PAGAR 70 MIL DÓLARES

MÉXICO / AFP

Tras dos semanas de retraso, el mexicano Querétaro espe-ra que Ronaldinho regrese pronto de vacaciones o de lo contrario buscará un reem-plazo, advirtió el club, que ayer disputó un nuevo amis-toso sin el astro brasileño.

El Querétaro empató 2-2 contra el Guadalajara en un choque de preparación para el Clausura-2015.

La pretemporada de los ‘Gallos Blancos’ arrancó el 8 de diciembre sin la presencia de la exfigura del Barcelona y AC Milan, que pidió permiso al club para viajar a Estados Unidos y Brasil y resolver al-gunos asuntos personales.

A Ronaldinho, que fichó sorprendentemente por el modesto Querétaro en sep-tiembre, la directiva no le permitirá poner en riesgo su objetivo de luchar por entrar en la liguilla del torneo.

El Quéretaro ya se cansa de esperarlo

Así estuvo el estadio de Rosario Central el día que jugó con Boca, estallaron por todo lado los juegos pirotécnicos.

port

al.a

ndin

a.co

m.p

e

Ronaldinho sigue vacacionando.

Ronaldinho

nas, que se incrementa cuando son lanzados desde las gradas”, señaló la entidad a través de un comunicado oficial.

“El fútbol sudamericano ha tenido que lamentar en tiem-pos recientes heridos e incluso el fallecimiento de un especta-dor como consecuencia de con-ductas similares en sus compe-ticiones continentales”, subrayó la entidad de fútbol.

La Conmebol advirtió al equipo que ante otra conducta antideportiva de ese tipo se le aplicará una pena similar.

“Estas conductas consti-tuyen infracciones graves al reglamento disciplinario de la Conmebol y son castigadas con severidad”, remarcó.

La Conmebol intenta dar seguridad así a protagonistas y también al público.

MUERTEEn febrero de 2013, en el partido de Copa Liber-tadores entre San José y Corinthians de Brasil en Oruro, el niño Kevin Beltrán falleció producto de una bengala. m

ileni

o.co

m

Boca tiene que pagar destrozos de hinchas

El gobierno argentino intimó al popular club Boca Juniors a pagar los destrozos provocados en dos vagones por aficionados que se dirigían a la Bombonera el 12 de diciembre para festejar el Día del Hincha de Boca, dijo ayer el minis-tro del Interior y Transporte de Ar-gentina, Florencio Randazzo.El ministerio reclamó a través de una carta documento enviada a Boca el pago de unos 51.600 dó-lares para la reparación de los tre-nes. “El que rompe paga”, declaró la autoridad de Gobierno.

Descubre su estatua en su tierra natal

El futbolista del Real Madrid Cristiano Ronaldo inauguró el domingo una estatua con su figura en el archipiélago luso de Madeira, su tierra natal, y ex-presó que su deseo para el año próximo es “volver a ganar la Liga de Campeones” con el club blanco. La estatua, esculpida con 800 kilogramos de bronce y de 3,40 metros, se encuentra en el puerto de Funchal, capital de Madeira, cerca del Museo dedicado al jugador, y es otro atractivo del lugar.

El PSG ya busca al reemplazante de ‘Ibra’

La prestigiosa revista France Football publicó ayer una portada en donde se ve, en un fotomonta-je, a Lionel Messi, Cristiano Ronal-do, Ángel Di María, Luis Suárez y Paul Progba, con la camiseta de Paris Saint Germain , bajo el título: “¿Quién será el sustituto de Ibrahi-movic?”. Según la publicación, creadora del Balón de Oro, el mul-timillonario proyecto que el grupo qatarí tiene en el club francés ya piensa en el sustituto de Ibra, líder del plantel, que tendrá 35 años en 2016 cuando finalice su contrato.lib

erta

ddig

ital.c

o

La Recopa cambia fechas de partidos

La Confederación Sudamerica-na de Fútbol cambió la fecha de disputa de los encuentros correspondientes a la Reco-pa Sudamericana en la que se enfrentarán San Lorenzo, campeón de la Copa Liberta-dores, y River Plate, de la Copa Sudamericana. El partido de ida se jugará el 6 de febrero en el estadio Monumental, y el 11 la revancha en el Nuevo Gasó-metro. En un principio, los par-tidos estaban programados para el 5 y el 12.

edición impresa 24-12-14

Documents