AFP

Jorg

e M

aman

i

10 años de Nacionalización

10 años de Nacionalización

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.614 • 4 cuerpos • 56páginas • Bs 2

MIÉRCOLES 23 DE MARZO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

‘Impuestazo’ de Revilla enfrentará tres amparos constitucionales

Gobierno y discapacitados de Cochabamba firman acuerdo y cierran diálogo

SOCIEDAD 10 ÚLTIMAS 23

Un exalcalde, un concejal y las juntas vecinales anuncian acciones contra esta medida.

Incluye el compromiso de va-rias instituciones para atender las demandas del sector.

Bolivia avanza unida y con certeza en la demanda marítima

A 137 AÑOS DE LA DEFENSA DE CALAMA

Más cerca que nuncaReymi Ferreira dijo que “es la primera celebración (...) con la certeza de que se ha avanzado en serio”.

Avanzamos de manera seria Por los resultados logrados, la demanda presentada ante La Haya está bien encaminada.

ESPECIAL

Economía y gremiales iniciarán diálogo en mesas de trabajo

Banco Europeo de Inversiones aumenta su interés en Bolivia

Cepal destaca que hay menos bolivianos pobres e indigentes

ó ó ó

Ataque en Bruselas deja 34 muertosEl Estado Islámico se atribuyó el violento atentado. El presidente Evo Morales condenó el hecho./14 y 20

RAMGB2

ROMGB16

Micro SD GB128

ACTIVIDAD AUTORIZADA Y FISCALIZADA POR LA AUTORIDAD DE JUEGOS

ENTEL y CAMBIO promociona celularesde última generación. Deposita tus cupones en los

MULTICENTROS autorizados de ENTEL en todo el país.

recortable

SorteoS 31 de marzo y el 7, 14 y 21 de abril de 2016en el programa btV en directo, por boliVia tV.

EntrEga dE prEm

ios: Edificio La Urbana CANAL 7

Av. Camacho # 1485, los m

ismos días del sorteo.

CU

PÓN

Dirección:

Nom

bre:

TeléfonoC

iudad

C.I.

Nueva tecnología de diseño sin uniones, en un cuerpo metálico de una sola pieza.

Campaña por el mes del marCampaña por el mes del mar

ÚLTIMAS 20 ÚLTIMAS 23ECONOMÍA 4

miércoles 23 de marzo de 2016OPINIÓN2

frenar a los sujetos políticos claves del an-damiaje que están contenidos en los movi-mientos sociales.

La estrategia opositora es generar arti-ficialmente, utilizando los medios de co-municación y las redes sociales, un nuevo sentido común que enmarque los debates coyunturales en la farándula política y abs-traiga a la población de los verdaderos de-bates, que son: el plan de desarrollo econó-mico y social 2016-2020 rumbo a la agenda patriótica 2025, la demanda marítima in-terpuesta en la Corte Internacional de Jus-ticia, la estabilidad económica y las oportu-nidades de inversión en Bolivia, el trabajo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boli-vianos en exploración, operación y explota-ción, nuestra reserva de litio, que es la más grande del mundo, con la que podríamos determinar el precio del litio en el mer-cado mundial, las políticas sociales, todos los logros y desafíos que se trazó el Estado, gobierno del pueblo, gobierno de los movi-mientos sociales.

Los movimientos sociales deben reto-mar el protagonismo político entendiendo e incorporando las nuevas lógicas de estra-tegia política y guerrilla comunicacional.

Superado el sistema de partidos, de cuoteo político y repartija del Estado entre dos, tres o más partidos de ‘coa-

liciones’, ‘alianzas’, ‘pactos’, extintos los par-tidos neoliberales, en Bolivia vivimos hace mas de 10 años un proceso de construcción que plantea la superación del neoliberalis-mo, un proceso posneoliberal. Esta cons-trucción generó nuevos actores políticos preponderantes en espacios de combate, disputa, participación y decisión política. Así hablamos de los sujetos más importan-tes como: el sujeto indígena originario cam-pesino, el sujeto joven, más propiamente dicho los jóvenes, la mujer, los estudiantes, etc. Todos estos sujetos son actores políticos preponderantes en el país y se encuentran contenidos en los movimientos sociales. Son los movimientos sociales los que deter-minan la agenda política generando pesos y contrapesos en el complejo sistema socio-político boliviano.

No es casualidad que los operadores po-líticos opositores, que reemplazaron a los partidos extintos, sean los medios de co-municación neoconservadores que se la juegan por la farándula y el amarillismo político, la ultrapolitización desinforma-tiva, la TV basura, la especulación, las su-posiciones ficticias y maliciosas, la guerra sucia de falsos moralismos y un sin núme-ro de artimañas mediáticas para manchar la imagen de los principales referentes del proceso de cambio, para atacar a la di-rigencia, precisamente para combatir y

PARTIDOS

Instrumento-movimiento

La derecha intenta atacar a los movimientos sociales porque son el sostén del proceso de cambio.

Gabriel Villalba Pérez*Se debe fortalecer el instrumento y pen-sar la reingeniería de los movimientos so-ciales, retomando los espacios de comba-te y disputa política, no burocratizarnos ni institucionalizarnos porque pasamos de ser un proceso insurgente a un instru-mento-movimiento conservador, casi que como un partido, que ciertamente no lo es, ni debe serlo el MAS-IPSP.

Proteger y promocionar a nuestros suje-tos indígenas originarios campesinos, jóve-nes y mujeres es blindar a los movimientos sociales de las arremetidas opositoras que buscan degradar y destrozarlos porque pre-cisamente saben que son el sostén del pro-ceso de cambio. Van por todos y cada uno de nuestros movimientos sociales porque ellos no tienen esa capacidad de aglutinar un bloque social monolítico con un proyec-to de país y un instrumento popular cohe-sionado en el cual el indio, la mujer y el jo-ven cuentan, pesan y deciden.

El proceso de cambio enfrenta batallas claves y los enemigos internos y externos deben encontrarnos como el tejido social y bloque histórico monolítico que se con-solidó con mucho esfuerzo en estos años sin ninguna fisura. La comunicación, re-politización con consciencia histórica, la formación política, las reconfiguraciones estructurales y superestructurales con un amplio sentido crítico deben ser ejes claves para el instrumento-movimiento MAS-IPSP de aquí en adelante pensando en las próximas elecciones nacionales.

*Gabriel Villalba Pérez es militante de la Generación Evo y conductor del programa radial Sangre Combativa.

subrayó medio siglo después el líder de la revolución cubana, Fidel Castro, en su ale-gado la ‘Historia me Absolverá’, fue Mar-tí el único autor intelectual del asalto al Cuartel Moncada en 1953, acción que rei-nició las gestas por la verdadera indepen-dencia de la nación caribeña.

El pensamiento profundo del héroe nacional cubano es hoy más que nunca paradigma de todos sus coterráneos, lo ha sido siempre de Fidel y Raúl y lo será de las futuras generaciones que sabrán defender con dignidad su soberanía en los nuevos escenarios de batallas.

Aunque Obama difícilmente cambie de ideas, en el decano archipiélago an-tillano recibirá innumerables lecciones. Conocerá un pueblo sin rencor, hospitala-rio incluso con sus adversarios, solidario, y sobre todas las cosas firme en su andar y determinaciones.

Como le escuché decir desde la dis-tancia y el tiempo a Martí, la honda de los cubanos es la de David. No olvide eso nunca Goliat.

Cuando el Presidente de Estados Unidos rindió este 21 de marzo homenaje en la plaza de la Revolu-

ción al héroe nacional cubano José Martí, sentí desde la distancia la voz del Apóstol recordándole a Barack Obama: “Viví en el monstruo y le conozco las entrañas”.

Martí, al rememorar la carta incon-clusa que le escribió a su amigo Ma-nuel Mercado el 18 de mayo de 1895, le escuché decir al visitante del norte brutal y revuelto que los cubanos han estado todos estos años en peligro de dar la vida por su país y por su deber ante el bloqueo y las continuas agresio-nes de Washington.

El héroe nacional de la isla caribeña le recordó a Obama que con la defensa de su independencia, tras el triunfo de su revo-lución el 1 de enero de 1959, el pueblo de Cuba ha impedido a tiempo que Estados

HOMENAJE

Martí a ObamaUnidos caiga con esa fuerza más sobre nuestras tierras de América.

Le manifestó que cuanto han hecho hasta hoy los cubanos es precisamente para eso y lo seguirán haciendo, aunque sin anunciarlo en la inmensa mayoría de las ocasiones porque en silencio tiene que ser dado que hay cosas que para lograrlas han de andar ocultas.

Cuando Obama se acercó para home-najearlo, oí que Martí le hizo un recuento de las luchas por la independencia libra-das por los habitantes de la mayor de las Antillas, primero contra el colonialismo español y luego frente a Estados Unidos.

Entonces el héroe nacional de Cuba le concluyó: Nuestra honda es la de David.

En su misiva a Mercado en 1895, el Apóstol escribió: “…solo defenderé lo que tenga yo por garantía o servicio de la revolución. Sé desaparecer. Pero no des-aparecería mi pensamiento ni me agria-ría mi oscuridad”.

Y ciertamente sus ideas nunca desapa-recieron ni desaparecerán porque, según

Patricio Montesinos

FECHAS

históricas

Día del Mar en Bolivia

Nazis llevaron a cabo masacre de judíos

Tropas de Tupak Katari inician ataque a La Paz

(tuhistory.com)Cada 23 de marzo, en Bolivia se celebra el Día del Mar en conmemoración a la pérdida del Litoral, una gran extensión desértica de aproximadamente 120.000 kilómetros cuadrados con costas al océano Pacífico, el cual el país perdió en la Guerra del Pacífico, que involucró a tres partes: Bolivia y Perú contra Chile el año 1879.

(tuhistory.com)Al estallar la Segunda Guerra Mundial, en Lublin vivían alrededor de 40.000 judíos. Durante las primeras semanas de la guerra, antes de que el ejército alemán llegara a Lublin, miles de judíos buscaron refugio en la ciudad. Los nazis la ocuparon el 18 de septiembre de 1939 e inmediatamente comenzaron a perseguir a los judíos. Confiscaron sus propiedades, algunos sufrieron ataques físicos y muchos fueron enviados a trabajos forzados.

Fechas Históricas Indígenas(Roberto Santos Escóbar)En 1781, las tropas de Tupak Katari que cercaban la ciudad de La Paz inician una serie de ataques diurnos por diferentes sectores.

23MARZO

miércoles 23 de marzo de 2016 3EDITORIAL

MAR PARA BOLIVIA

Más cerca que nunca...

Este 23 de marzo, Bolivia recuerda el Día del Mar con más espe-ranza que en anteriores gestiones porque gracias a los avances logrados en la demanda marítima, sobre todo la victoria en la Corte Internacional de Justicia en La Haya, todos nos sentimos más cerca que nunca de las costas del Pacífico.

El tan ansiado sueño de bolivianas y bolivianos de recuperar nuestro mar, gracias al buen trabajo que hizo el equipo jurídico nacional en La Haya, parece más cerca desde aquel día en que los propios chilenos dije-ron que les ganamos 14 a 2.

Si bien en gestiones anteriores Chile ofreció diálogo a Bolivia, no hizo nada concreto para avanzar en las negociaciones y mantuvo siempre una actitud dilatoria, como muchas veces lo denunció el presidente Evo Morales.

Diversos analistas no sola-mente bolivianos, sino inclu-so chilenos, dijeron a partir de la victoria lograda ante la CIJ que Bolivia se acerca a un acuerdo histórico en el tema marítimo.

Destaca el valor del presi-dente Evo Morales de iniciar esta demanda internacional, que unió al pueblo bolivia-no al incorporar incluso a los expresidentes como voceros, pero uno de los momentos de mayor alegría y unidad que to-dos recordaremos siempre es el vivido aquel día en que se anunció la primera victoria lograda en La Haya.

Esta situación afectó también al país vecino, porque Chile tuvo que ajus-tar y hacer algunos cambios en su equipo jurídico ante las críticas que re-cibió por su actuación en La Haya y ante las crecientes voces internas que pedían y piden diálogo con Bolivia.

Hoy en Chile esperan con expectativa escuchar las palabras del presi-dente Evo Morales, mientras que los bolivianos vivimos esta fecha con más esperanza y confianza que nunca.

Bolivia recuerda el Día del Mar con más

esperanza que en anteriores gestiones gracias a los avances

logrados en la demanda marítima.

Cada gota de agua es decisiva

La Organización de las Naciones Uni-das para la Alimentación y la Agricul-

tura (FAO) urgió a los gobiernos de Amé-rica Latina a reducir la deforestación e incrementar el cuidado de los bosques, con el fin de mejorar la calidad y la can-tidad del agua disponible.

En ocasión del Día Mundial del Agua, que se celebra desde 1992, instituido por la Conferencia de la ONU sobre Medio Am-biente y Desarrollo, la FAO alertó que pro-teger ese recurso y garantizar el acceso a él es tanto como salvaguardar la economía mundial y el desarrollo social.

Según esa organización, el agua es fundamental en la generación de em-pleos en sectores que tienen que ver con la gestión de este elemento.

Actualmente, casi la mitad de los tra-bajadores en el planeta, mil 500 millo-nes de personas, laboran en sectores re-lacionados con el preciado líquido, en tanto se prevé que para 2025 mil 800 millones de habitantes vivirán en países o regiones con escasez absoluta de agua.

Según las estadísticas de esa cantidad de empleados, irónicamente, millones de ellos no son reconocidos ni protegi-dos por los derechos laborales básicos, es por eso que para este año el mensaje se concentra en destacar esa relación en-tre empleo y agua.

Otro vínculo importante es la existen-te entre agua y bosques. De acuerdo con el especialista de la Unidad Forestal de la FAO, Jorge Meza, los bosques regulan el ré-gimen hídrico, y cuanto más natural sea el ecosistema, más efectiva será esa función.

“El agua y los bosques están íntima-mente ligados —explicó Meza—, ya que los árboles filtran el agua, aumentan los niveles de humedad en el aire y la incor-poran más profundamente en la tierra, evitando su evaporación”.

En particular, América Latina y el Cari-be reciben el 29 por ciento de las precipita-ciones del planeta y poseen el 23,4 por cien-to del área de bosques del mundo, recursos estratégicos para la seguridad alimentaria y la generación de servicios eco-sistémicos.

Durante las últimas décadas, la pérdi-da del área boscosa en la región se redu-jo, mientras entre 1990 y 2000 se perdie-ron 4,45 millones de hectáreas por año, y entre 2010 y 2015 se redujeron a 2,18 mi-llones de hectáreas, principalmente por una disminución en Brasil, Mesoamérica y el Conosur.

Para este año, la ONU pretende con-cienciar sobre la urgencia de que se cumpla el número seis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sos-tenible y el saneamiento para todos.

Esta fecha se celebra anualmente cada 22 de marzo como un medio para llamar la atención sobre la importancia y la defensa de la gestión sostenible de los recursos de agua dulce.

CUIDADO

CIRA RODRÍGUEZ CÉSAR

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

miércoles 23 de marzo de 2016ECONOMÍA4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con dos años de reciente ope-ración en el territorio nacional, el Banco Europeo de Inversio-nes tiene mucho interés de in-crementar su trabajo en Bolivia a través del financiamiento de obras en infraestructura.

“Hay mucho interés en el Banco Europeo de Inversiones de trabajar más en este país”, destacó el martes en entrevista con Cambio el embajador de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Timothy Torlot, durante un acto de celebración del Día Mundial del Agua, realizado en La Paz.

De acuerdo con el diplomáti-co, la UE ahora busca incremen-tar sus inversiones en Bolivia, aunque recordó que también existe una cartera de coopera-ción traducida en donaciones.

En este marco, indicó que el Banco Europeo de Inversiones comenzó su labor en Bolivia con el financiamiento y principal socio para la construcción de la carretera Uyuni-Tupiza.

En julio de 2014, el Gobier-no, a través de la Administra-dora Boliviana de Carreteras (ABC), firmó el contrato de fi-nanciamiento para la ruta Uyuni-Tupiza por 50 millones de euros (unos $us 68 millo-nes) con el Banco Europeo de Inversiones.

El diplomático sostuvo que ahora el interés también se en-foca en trabajar en proyectos de medioambiente y agua.

PDES 2016-2020El Embajador calificó de im-

Un proyecto vial similar al que financia el Banco Europeo de Inversiones.

presionante y ambicioso los ni-veles de inversión que planifi-có el Gobierno boliviano en el Plan de Desarrollo Económico (PDES) 2016-2020.

Este programa tiene previs-to ejecutar $us 48.574 millones en el próximo quinquenio con la finalidad de sostener un cre-cimiento promedio anual del 5% del Producto Interno Bruto

(PIB), reducir la extrema pobre-za de 17,3% (2014) a 9,5% (2015), incrementar las reservas de hi-drocarburos, consolidar la in-dustrialización, entre otros.

“El Gobierno ha planifica-do niveles de inversión impre-sionantes y muy ambiciosos (...) Creo que la capacidad económi-ca es más fuerte que la huma-na”, manifestó Torlot.

Según el Embajador de la UE, el Estado boliviano requerirá de mayor capacidad humana para ejecutar su plan quinquenal, por lo cual este tema se convierte en un importante desafío.

El PDES incluye a todos los sec-tores para impulsar el desarrollo.

Banco de Inversiones planea ampliar actividades en Bolivia

Arch

ivo

SIN tiene disponibles los ‘Kioscos Tributarios’REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio de Impuestos Na-cionales (SIN) informó el lu-nes que los contribuyentes y ciudadanía tienen a su dispo-sición herramientas como los denominados ‘Kioscos Tribu-tarios’, que simplifican y fa-cilitan el cumplimiento en el pago impositivo.

Este servicio se encuentra disponible en todas las geren-cias distritales del país, donde los funcionarios del SIN pres-tan su asesoramiento al con-tribuyente de manera perso-nalizada con la finalidad de que el usuario realice los trá-mites que requiere.

El contribuyente puede rea-lizar tareas como la preins-cripción en el padrón biomé-trico digital, presentación de declaraciones juradas, sistema de facturación virtual, envío de información, entre otros.

Los horarios de atención para los ‘Kioscos Tributa-rios’ son de 08.30 a 18.30, informó el SIN.

La entidad estatal remar-có que continuará trabajan-do para mejorar la atención a los contribuyentes.

Uno de los quioscos del SIN.

SIN

POSITIVO ó El embajador de la Unión Europea, Timothy Torlot, calificó de impresionante y ambicioso el plan de inversiones del PDES 2016-2020.

ó El Gobierno programó una inversión de $us 48.574 millones para la ejecución del Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020.

ó El Banco Europeo de Inver-siones busca incrementar su actividad en el territo-rio boliviano. La entidad financiera tiene dos años de operación en Bolivia y financia la construcción de la carretera Uyuni-Tupiza con 50 millones de euros (unos $us 68 millones).

281 millonesde euros es el monto de coo-peración de la Unión Europea con Bolivia hasta el 2020, unos $us 316,4 millones.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,70034Japón (Yen) 0,06110Argentina (Peso) 0,47685Brasil (Real) 1,90858Chile 0,01019Colombia 0,00226Ecuador 6,86000Perú 2,01344Rep. Popular China 1,05698Venezuela 0,68600 México 0,39571Paraguay 0,00121Uruguay 0,21371

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11180 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,90%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,04

• INFLACIÓNMensual 0,58%12 meses 2,64%Acumulado 1%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 39,91 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,83 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,75Zinc (Libra fina) 0,84Oro (Onza troy) 1.251,80Plomo (Libra fina) 0,82Cobre (Libra fina) 2,29Plata (Onza troy) 15,89Bismuto (Libra fina) 4,70Antimonio (TMF) 5.450

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

miércoles 23 de marzo de 2016 ECONOMÍA 5

Feria venderá 10 variedades de pescado a Bs 30 el kiloINICIATIVA ó La venta del alimento llegará a cinco ciudades del país con el propósito de incentivar su consumo.

Productores que participarán en el evento exponen la variedad de pescados.

“Unas 10 variedades de pes-cado se estarían comercializan-do en esta feria, vamos a traer especies de la Cuenca del Al-tiplano: trucha, ispi, pejerrey. Cuenca del Amazonas: pacú tambaqui, paiche, general, surubí, chuncuina y corvina”, remarcó la funcionaria.

Monasterio explicó que con el propósito de proveer el con-sumo de carne de pescado, ade-más de incentivar su produc-ción, se comercializará entre Bs 30 y Bs 35 el kilo.

CLAUDIA PEREZ PARDO/ CAMBIO

Más de 18 asociaciones y fede-raciones productoras participa-rán en la Feria del Pescado 2016, donde se ofertarán más de 10 variedades del alimento en cin-co departamentos del país.

La directora nacional del IPD-PACU, Carmen Monaste-rio, informó a Cambio que se ofertarán pescados provenien-tes de la Cuenca del Altiplano, con su sede en el Centro Pis-cícola de San Pablo de Tiqui-na, además de la Cuenca de la Amazonia, que tiene su sede en el Centro Piscícola Pedro Ignacio Moiba, Beni, donde se ofrece carne de los peces pacú y tambaqui, además de alevi-nes para los productores de esa región de Bolivia.

MD

RyT

Adelantó que para la venta de pescado en la ciudad de La Paz se disponen alrededor de cinco toneladas.

Las ferias se llevarán a cabo en las ciudades de La Paz el 23 y 24 de marzo; en Yapacaní, San-ta Cruz, el 24 de marzo; en Tri-nidad, Beni, el 25 de marzo; en Chimoré, Cochabamba, el 26 de marzo, y en Tarija el 24 y 25 de marzo, dijo.

CUENCA DE LA AMAZONIAEn la Cuenca de la Amazo-

nia, recientemente inaugurada, se pretende producir 200 tone-ladas de carne de pescado al año y alrededor de medio millón de alevines con el fin de garantizar la seguridad alimentaria con so-beranía e incentivar a la pobla-ción en el consumo de pescado.

Senasag recaudó Bs 63 millones en 2015tención de la certificación de país libre de la fiebre aftosa con vacu-nación, en la Organización Mun-dial de Sanidad Animal, lograda el año 2014.

“El Senasag ha recaudado Bs 63 millones en la gestión 2015, dándoles sostenibilidad a la en-tidad y con un aumento de 10 millones más que 2014 gracias al trabajo de inspección, control y fiscalización del equipo técni-co, además de la actualización del 70% del marco normativo del Senasag”, dijo.

La Resolución Administrativa Nº 114/2012, en su artículo pri-

mero, señala que la actualiza-ción del cobro del servicio pres-tado por el Senasag consiste en la inspección sanitaria y fitosa-nitaria de la carga de producto agropecuario en tránsito.

PROGRAMA AVÍCOLA En el sector avícola se realiza-

ron gestiones para la implementa-ción de un programa para el con-trol de la enfermedad Newcastle y vigilancia e influenza aviar.

Actualmente, el Senasag trabaja para que 772 estableci-mientos avícolas obtengan sus respectivos registros sanitarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) recaudó Bs 63 millones en 2015 por servi-cios prestados a diferencia de 2014, cuando alcanzó un monto de Bs 53 millones.

El director nacional del Se-nasag, Mauricio Ordóñez, indi-có que Bolivia consiguió avances significativos en temas de sani-dad gracias al trabajo coordinado con gobiernos departamentales, municipales y sectores producti-vos, y una prueba de ello es la ob-

5 toneladas

de pescado se venderá hoy y mañana en La Paz, en la línea Roja del Teleférico, exestación central.

La Autoridad de Impugnación Tributaria (AIT), comunica a la ciudadanía en general el cambio de domicilio de la oficina de la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria de CochabambaSe agradece tomar en cuenta la dirección de su nuevo domicilio, desde el 28 de marzo de 2016.

AVENIDA OQUENDO N° 381 ENTRE ECUADOR Y VENEZUELA

CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA OFICINA REGIONAL DE COCHABAMBA

miércoles 23 de marzo de 2016ECONOMÍA6

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) infor-mó que entre 2015 y febrero de este año el número de cuentas de ahorro en el sistema de interme-diación financiera se incrementó en 9%, que llegó a 8,7 millones.

La directora ejecutiva de la en-tidad reguladora, Ivette Espinoza, manifestó que el crecimiento en el número de los depósitos en las ciu-dades capital y en el área rural se debe a las metas establecidas para las entidades financieras en cuan-to a la colocación de los puntos de atención en lugares donde había nula o baja bancarización.

“En el caso del numero de cuentas de depósitos ahora alcan-zamos (en el sistema financiero) a 8.731.939, que representan un crecimiento en los mismos perio-dos del 9,6% y en el caso del nú-mero de prestatarios estamos en 1.302.510”, manifestó Espinoza.

Según datos extraídos de la web de la ASFI, entre diciembre de 2015 y febrero de este año, el nú-mero de cuentas de ahorro pasó de 8,6 millones a 8,7 millones. El 2 de enero, el ministro de Economía, Luis Arce, indicó que el número de cuentas de ahorro es el resultado de la política de redistribución del

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

La Asociación de Bancos Priva-dos de Bolivia (Asoban) lanzó la plataforma tecnológica ‘Des-cubre, lo más simple de las fi-nanzas’, destinada a la educa-ción financiera. La Autoridad de Supervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI) valoró la iniciativa, que está enmarcada en la Ley de Servicios Financieros 393.

El presidente de Asoban, An-tonio Valda, explicó que la pla-taforma lanzada tiene como objetivo difundir y educar a la población en general acerca del ahorro, la importancia del pre-supuesto, las inversiones, los de-rechos y obligaciones, la estruc-tura del sistema financiero y el rol de la ASFI. Se espera contar hasta fin de año con al menos

Asoban lanza programa de educación financiera

100 mil usuarios, de los cuales el 20% concluya el programa educativo y se certifique.

“‘Descubre’ forma parte del compromiso de la banca de se-guir promoviendo la educación

financiera y así mejorar los ín-dices de inclusión en nuestro país”, argumentó Valda.

La directora ejecutiva de la ASFI, Ivette Espinoza, indicó que el programa educativo se

Cuentas de ahorro suben en 9% y alcanzan a 8,7 millones

enmarca en el artículo 79 de la Ley de Servicios Financie-ros 393, el cual establece que es obligación de las entidades financieras implementar pro-gramas de educación financiera para los consumidores. “Ponde-ramos la participación de los 11 bancos que acompañan a Aso-ban, que tuvieron la iniciativa de crear una herramienta in-teractiva que coadyuvará en la ejecución de los programas de educación financiera”, expresó.

La plataforma educativa contiene un programa de siete módulos con temas transversa-les, que fueron adecuados para cada uno de los ciclos de vida (niñez, juventud y adultos), que aprovechará los avances tecno-lógicos, como de los celulares inteligentes o smartphones.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Jorg

e M

aman

i

ó En diciembre de 2015, la ASFI informó que el aumento de las cuentas de ahorro significa que hubo un avance en la inclusión financiera.

ó Las condiciones econó-micas favorables en los últimos años causaron el aumento de los ahorros y créditos, indicó en 2015 la Asociación de Bancos Privados (Asoban).

CAUSAS ó El resultado alcanzado es producto de la redistribución del excedente entre todos los bolivianos y la expansión de los servicios financieros en el país.

excedente determinado por el Mo-delo Económico Social Producti-vo Comunitario. En ese momento señaló que de los 8,6 millones de cuentas registradas hasta noviem-bre de 2015 el 85% (7,3 millones) son ahorros que llegan hasta Bs 3.500, es decir unos $us 500.

“Hay que separar el tema de la inclusión financiera en cuanto a los esfuerzos que se están ha-ciendo para dar servicios, pun-tos nuevos (o) puntos de atención financieras, de manera que las

personas tengan acceso a estos servicios y lo que es la educación financiera”, expresó Espinoza.

“A febrero de 2016 tenemos 5.106 puntos de atención financie-ra, estamos hablando de agencias, sucursales y otros puntos de aten-ción, en este caso, en agencias y sucursales tenemos 2.309 y en ca-jeros automáticos 2.797. Eso mues-tra un crecimiento solamente en-tre 2015 y febrero del 9,7% y del 12,3%”, respectivamente, expresó la Directora de la ASFI.

TAREA ó La plataforma busca llegar hasta fin de año a unos 100 mil usuarios.

Calificación de Prodem no afecta solvencia

Planta de urea tiene avance del 87%

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) informó que la calificación de riesgo del Banco Prodem SA, de tendencia estable a nega-tiva, fue realizada por la ca-lificadora de riesgo Moody’s bajo metodologías que inclu-yeron factores externos.

Dicha metodología consi-dera aspectos subjetivos que no afectan o influyen en el comportamiento financiero ni en la solvencia de la en-tidad, la cual se encuentra constituida en el país y está regida por el marco regulato-rio que está cumpliendo a ca-balidad en el desarrollo de sus operaciones. El Banco Prodem es una entidad financiera que está sujeta al cumplimiento de la Ley de Servicios Finan-cieros 393 y sus reglamentos, razón por la cual la tenden-cia en el comportamiento de la situación patrimonial de la entidad no guarda relación con factores externos.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La construcción de la Planta Urea y Amoniaco en la locali-dad de Bulo Bulo tiene un avan-ce del 87%, informó el director de Hidrocarburos, Desarrollo Industrial y Microempresa de la Gobernación de Cochabam-ba, Óscar Covarrubias, después de una inspección.

La autoridad explicó que en la parte de ingeniería se tiene un avance del 100%, la procura 92% y la construcción de la infraestructura 70%. En estos momentos se realizan trabajos de acople de tube-rías, se ultiman los detalles de los centros de mando, así como de las plantas de tra-tamiento de agua, manifes-tó. La empresa contratista es Samsung Engineering, la in-versión demandada es de $us 876 millones y se proyecta que el complejo petroquímico co-menzará a operar desde fina-les de este año. Además, el 80% de la producción de urea se ex-portaría al Brasil y el restante 20% se comercializaría en el mercado interno.

Autoridades de ASFI y de Asoban presentan la plataforma tecnológica.

miércoles 23 de marzo de 2016 SOCIEDAD 7

J. G. CH. L. / CAMBIO

La cobertura del servicio de agua en Bolivia supera el 90% en el área urbana y 65% en el sector rural; con este logro, el Estado se sumó ayer a la conmemoración del Día Mundial del Agua.

“En estos últimos 10 años hay que reconocer el esfuerzo del Gobierno para cubrir la de-manda en cobertura de agua. Tenemos una inversión de más de 8.500 millones de bo-livianos en estos últimos años que nos ha permitido casi lle-gar al 85% de cobertura nacio-nal, lo que significa un poco más de 90% en el área urbana y más allá del 65% de cobertu-ra en agua rural”, informó la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira.

Para tal efecto, el Ministe-rio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) impulsó una serie de programas que a través de una decisión política fijaron la mirada en los sectores más necesitados.

Uno de estos programas es sin duda Cosecha de Agua, cuyo objetivo es beneficiar a las familias que tienen sus vi-viendas en regiones aisladas,

adonde es difícil ingresar con sistemas convencionales de alcantarillado.

Este programa, creado bajo el Decreto Supremo No 2472, permite el acceso al agua para consumo humano e higiene, mejorar las condiciones de vida en comunidades rurales dispersas y/o vulnerables a los efectos del cambio climático a través de prácticas de cosecha del líquido en armonía y equi-librio con la Madre Tierra.

AGUA SEGURA El componente agua segu-

ra consiste en la implemen-tación de una estructura de cosecha de agua familiar que incluye tecnologías de filtrado y purificación de fácil imple-mentación y mantenimiento, además de costo reducido.

Moreira señaló que el pro-grama incluye que este tipo de tecnología sea utilizada en colegios y establecimientos de salud dando como resultado varios beneficios, entre ellos facilitar el acceso al líquido para consumo humano, redu-cir enfermedades de origen hídrico y mejorar las condi-ciones para el aseo e higiene.

Cobertura de agua llega a 90% en áreas urbanas

La alfabetización llegó a más de 200.000 personas LOGRO ó El programa de posalfabetización cumple siete años. Redujo la tasa de analfabetismo al 2,9 por ciento.

Una de las beneficiadas con el programa.

Parte del proyecto de cosecha de agua.

Estudiantes celebraron el aniversario de Goyi junto a su creador.

Callizaya, de 65 años de edad, quien cuenta que para tomar un micro le preguntaba a la gente qué número tenía el letrero.

Sin embargo, luego de deci-dir formar parte del programa, además de leer y escribir, hoy sabe un poco más de la historia del país, aprendió a sumar, res-tar, multiplicar y dividir.

Como ella hay miles de histo-rias que motivan a las autorida-des a continuar con esta labor.

“El mayor impacto de este programa es ver que distintos grupos sociales vulnerables, como las personas con discapa-cidad, los adultos mayores, las personas en las cárceles, las per-sonas indígenas originarias de lugares alejados que no tuvie-ron la posibilidad de acceder a la educación regular, ahora pue-

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ/ CAMBIO

El programa de alfabetización cumplió ayer siete años de ser-vicio, tiempo en el que benefi-ció a más de 200.000 bolivianos de los sectores más vulnerables.

En la actualidad, gracias al Programa Nacional de Posalfabe-tización, jóvenes y adultos ma-yores cursan el nivel primario y contribuyen a reducir la tasa de analfabetismo al 2,94%, la más baja en la historia de Bolivia.

“Los que terminaron el ter-cero de primaria son más de 143.000, quienes continúan pa-sando clases. Y son 75.000 los que ya concluyeron el sexto de primaria”, dijo Ramiro Tolaba, director del programa.

Una de las beneficiadas con esta política pública es Aurora

Mm

aya.

Cam

bio

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

den volver a nacer con la alfabe-tización”, aseveró Tolaba.

OPORTUNIDADES Esa educación les permite

abrir las oportunidades para va-rios ámbitos, en sus comunida-des pueden acceder a un cargo de autoridad, pero también ac-ceder a la educación superior a través de institutos, normales y universidades.

Para tal efecto, el Ministerio de Educación cuenta con 12.000 facilitadores, de los cuales el 90% son maestros.

Es decir que alrededor de 10.000 maestros pasan clases en un turno y en el otro dan clases para alfabetizar sin recibir una remuneración, inspirados solo en el compromiso de ayudar al desarrollo del país.

Goyi cumplió 49 años de circulaciónEstudiantes de cuarto de pri-

maria de la unidad educativa Luis Adolfo Siles Salinas partici-paron de la celebración en el Mi-nisterio de Comunicación, even-to que emocionó a Sanjinés

“Para mantenerse en circula-ción hay que tener un verdade-ro amor. Gracias a esto tengo la satisfacción de revelar mi niño interior, para compartir con ellos y corregir algunas cosas a través de la educación”, dijo su creador. En relación con ello, el editor general del periódico Cambio, Óscar Alarcón, recono-ció y felicitó el esfuerzo que se

requiere para publicar un pro-ducto periodístico.

“Es un honor que este pro-ducto salga con las ediciones de Cambio porque el valor de Goyi es informativo, educativo y me-recedor de varios premios y reco-nocimientos, ya que retrata todo lo que representa nuestra socie-dad boliviana”, sostuvo Alarcón.

Asimismo, la comunidad edu-cativa felicitó la trayectoria de Goyi como un aporte a la niñez.

“Soy una seguidora del suple-mento, es muy interesante y muy educativo para todos”, manifestó la maestra Eva Nina.

J. G. CH. L. / CAMBIO

Solo el amor por los niños y por la educación permitió que el su-plemento Goyi, del periódico Cambio, permanezca en circula-ción durante 49 años. Ya son tres generaciones las que apreciaron su contenido educativo.

Este producto, creado por Jai-me Sanjinés, nació con la inten-ción de llevar ilustraciones pro-pias de la realidad nacional a las escuelas del país, y ayer cumplió casi medio siglo formando parte de varios medios de comunica-ción escritos.

miércoles 23 de marzo de 2016SOCIEDAD8

PNUD: Cerca de dos millones de personas dejaron de ser pobresREPORTE ó Este documento contiene mucho material para el debate, dijo el vicepresidente Alvaro García Linera.

Presentación del Informe en el Banco Central de Bolivia.

REDACCIÓN / CAMBIO Y AGENCIAS

Alrededor de dos millones perso-nas salieron de la pobreza en la última década, afirmó Ernesto Pé-rez, coordinador del informe na-cional sobre desarrollo humano durante la presentación del do-cumento El nuevo rostro de Bolivia, transformación social y metropoliza-ción del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Explicó que el informe refle-ja que, “en términos de condicio-nes económicas de la población realmente, hubo avances muy importantes; esta mejora de los ingresos laborales, esta salida de la pobreza de casi dos millones de personas, pero creemos que esta agenda necesita ser comple-mentada con mejoras en las con-diciones del empleo”.

Asimismo, señaló que “en tér-minos reales el ingreso de los trabajadores urbanos ha crecido en 44%, y ahí se explica mucho la reducción de la pobreza y de la ampliación de la clase media, y hoy hemos dejado de ser un país predominantemente pobre”, agregó. Se trata en concreto del

17% de la población boliviana que abandonó el nivel de subsis-tencia en 10 años. En 2005, an-tes de que Morales asumiera el timón del Estado, 7 de cada 10 bolivianos (70% de la población de Bolivia) vivían en condición de pobreza y 3 de aquellos vivían en situación indigencia.

Señaló además que, con rela-ción a 2005, Bolivia tiene más personas empleadas y con me-jores remuneraciones, pero un importante porcentaje de la po-blación, particularmente muje-res y jóvenes, sigue ocupando en empleos precarios.

MATERIAL DE DEBATEEl vicepresidente del Estado,

Álvaro García Linera, destacó ayer el contenido del informe nacional sobre Desarrollo Hu-mano El nuevo rostro de Bolivia. Transformación social y metropoli-zación como material de debate, que fue presentado en el audito-rio del Banco Central de Bolivia.

“Éste es un informe con mu-cho material para el debate en torno a un hecho social que ya

vice

pres

iden

cia

Urbanización acelerada en Santa Cruz y El AltoEl tema de la urbanización, con-tenido en el informe, se ha ace-lerado en la ciudad de El Alto y Santa Cruz de la Sierra, donde se duplica su población casi cada 20 años; y se da con mayor lentitud en Cochabamba y mucho más len-to en La Paz, señala el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Al respecto, el vicepresidente Alvaro García Linera dijo que este proceso de aceleración no debe alejarnos de otros procesos como la doble residencia, acentuada por procesos económicos como la agri-cultura”, esto quiere decir que mu-chas personas dejaron la ciudad para dirigirse al campo y “han reactualizado su residencia rural”.

La autoridad nacional tam-bién se refirió al dato de que el 47% del Producto Interno Bru-to está concentrado en la zona metropolitana de La Paz, Co-chabamba y Santa Cruz.

“En lo económico (...) no se está dando un proceso de me-tropolización unipolar, sino multipolar”, agregó.

existe: las metrópolis en Bolivia y felicito al equipo que lo elaboró”, afirmó la autoridad de Estado.

García Linera aseguró que el informe de Desarrollo Humano proporciona datos sobre la rea-lidad boliviana e inaugura un conjunto de estudios que deben profundizarse, “las metrópolis ya existen, lo que está atrasada es nuestra mentalidad”, como autoridades, servidores públicos, como investigadores o planifica-dores, agregó.

La autoridad nacional dijo que la metropolización se lle-vó adelante hace tiempo por ac-ción de los habitantes, pero esto no se refleja en la institucionali-dad, ya que no existe la gestión de servicios y espacios públicos de manera articulada.

“Cada municipio está en lo suyo, viendo la espalda del otro, cuando la sociedad no vive de es-paldas. Las personas han avan-zado más rápido que las auto-ridades, la realidad fáctica ha avanzado más rápido que el tema de leyes y la propia planifica-ción”, dijo.

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE DIRECCION GENERAL EJECUTIVA Nº 010/16 La Paz, 14 de marzo de 2016

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, creado mediante Decreto Supremo Nº 25984 de 16 de noviembre de 2000, como entidad de derecho público, descentralizada, con personería jurídica propia, con autonomía administrativa, técnica y financiera, dependiente del Ministerio de Planificación del Desarrollo, constituida para contribuir al desarrollo económico y social en el marco de la Estrategia Boliviana de la Reducción de la Pobreza.

Que las Entidades Públicas para todo Proceso de Contratación de Bienes, Obras, Servicios Generales y Servicios de Consultoría deben basarse en las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios – NB SABS, aprobadas por Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009.

Que el Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 0181 establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva de cada entidad pública, es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión, teniendo entre sus principales funciones el suscribir los contratos, pudiendo delegar esta función mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que el parágrafo I, Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo

Que el Parágrafo II, Artículo 72 de las NB-SABS, establece que las Entidades Públicas podrán efectuar la Contratación Directa de Bienes y Servicios provistos por Empresas Públicas, Empresas Públicas Nacionales Estratégicas, Empresas con Participación Estatal Mayoritaria, Entidades Financieras del Estado o con Participación Mayoritaria del Estado, así como a sus Filiales o Subsidiarias.

Que el Parágrafo I, Artículo 73 del mismo cuerpo legal, determina que las condiciones para la Contratación Directa de Bienes y Servicios deben ser reglamentados por cada entidad pública en su RE-SABS.

Que en fecha 10 de marzo del año en curso, mediante Anexo a Seguimiento Interno GATI/JAD/Nº 076/2016 la Jefatura de Administración señala que existiendo la necesidad de contratar a la Empresa Estatal BOLTUR se advirtió que en el RE-SABS de la entidad existe un vacío en cuanto al procedimiento a seguir para la Contratación Directa de Empresas Públicas, solicitando a este efecto su desarrollo y correspondiente aprobación.

Que mediante Informe Técnico DE/UPO&M/001/16 de 11 de marzo de 2016, la Jefatura de Planificación, Organización y Métodos, expone a efectos de su aprobación, el procedimiento para la Contratación Directa Bienes y Serrvicios provistos por Empresas Públicas, Empresas Públicas Nacionales Estratégicas, Empresas con Participación Estatal Mayoritaria, Entidades Financieras del Estado o con Participación Mayoritaria del Estado, así como a sus Filiales o Subsidiarias, en tanto se actualice el RE-SABS de la Entidad y sea aprobado por el Órgano Rector, mismo que se describe a continuación:

a) La Unidad Solicitante formalizará su requerimiento en el Formulario Único de Solicitud de Compra de Bienes, Obras y Contratación de Servicios dirigido al RPC o RPA, según corresponda, adjuntando especificaciones técnicas o términos de referencia, precio referencial y certificación presupuestaria para los procesos de contratación.

b) El RPC o RPA según corresponda, autorizará el inicio del proceso de contratación en el mismo Formulario.

c) La Unidad Administrativa emitirá invitación firmada por el RPC o RPA (adjuntando las especificaciones técnicas o términos de referencia y el precio referencial) a la Empresa Pública, solicitándole su aceptación o rechazo a la invitación. En caso de aceptar la invitación, la misma nota indicará el plazo para la presentación de documentos requeridos y garantías (cuando corresponda), para elaboración del contrato u orden de compra u orden de servicio, según corresponda

d) En caso de suscripción de contrato, Asesoría Legal (a nivel central) o el Abogado Departamental, según corresponda, elaborará, firmará o visará el contrato de forma previa a su suscripción entre la MAE (o el delegado por éste) y el proveedor de la obra, bien o servicio.

e) Una vez firmado el contrato u orden de compra u orden de servicio por ambas partes:

i. La Unidad Administrativa registrará la información en el SICOES cuando el monto sea mayor a Bs20.000 (VEINTE MIL 00/100 BOLIVIANOS) en un plazo máximo de diez (10) días computables a partir de la fecha de formalización de la contratación.

ii. Asesoría Legal (a nivel central) o el Abogado Departamental, según corresponda, remitirá la información del proceso a la Contraloría General del Estado

f) La MAE designará al Responsable de Recepción o la Comisión de Recepción, pudiendo delegar esta función al RPC, RPA o a la autoridad Responsable de la Unidad Solicitante.

g) El Responsable de Recepción o la Comisión de Recepción, deberán efectuar la recepción de las obras, bienes o servicios y dar su conformidad verificando el cumplimiento de las especificaciones técnicas y/o términos de referencia; elabora y firma el Acta de Recepción o emitir el Informe de Conformidad o Disconformidad, según corresponda.

Que Asesoría Legal, con Informe DE-ALE/019/16 de 14 de marzo de 2016, después de haber efectuado el análisis de la normativa correspondiente y en mérito a lo expuesto en el Anexo a Seguimiento Interno GATI/JAD/Nº 076/2016 e Informe DE/UPO&M/001/16, recomienda al Director General Ejecutivo, aprobar mediante Resolución Administrativa, el Procedimiento para la Contratación Directa de Bienes y Servicios provistos por Empresas Públicas, Empresas Públicas Nacionales Estratégicas, Empresas con Participación Estatal Mayoritaria, Entidades Financieras del Estado o con Participación Mayoritaria del Estado, así como a sus Filiales o Subsidiarias.

Que mediante Ley Nº 218 de 28 de diciembre de 2011, la Asamblea Legislativa Plurinacional dispone la extinción del Directorio Único de Fondos – DUF, asimismo, señala que el Órgano Ejecutivo establecerá mediante Decretos Supremos la organización, funciones, transformaciones y/o liquidación del Fondo Nacional de Desarrollo Regional - FNDR y del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social – FPS; sin embargo, mientras mencionado Órgano emita reglamentación, las atribuciones administrativas, financieras y presupuestarias para ambos fondos serán aprobadas por el Director Ejecutivo de cada entidad.

POR TANTO:

El Director General Ejecutivo del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, en uso de sus legítimas atribuciones:

RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO.- APROBAR el Procedimiento para la Contratación Directa de Bienes y Servicios provistos por Empresas Públicas, Empresas Públicas Nacionales Estratégicas, Empresas con Participación Estatal Mayoritaria, Entidades Financieras del Estado o con Participación Mayoritaria del Estado, así como a sus Filiales o Subsidiarias, a operativizarse en el Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social a nivel de Oficina Central y Gerencias Departamentales.

ARTICULO SEGUNDO.- DELEGAR a los Responsables de los Procesos de Contratación en la Modalidad de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo y Responsables de los Procesos de Contratación de Licitación Pública de Oficina Central y Gerencias Departamentales, la atribución para la designación de los Responsables de Recepción o Comisiones de Recepción, según corresponda, en aquellos procesos de contratación llevados adelante en el marco del procedimiento aprobado en la presente Resolución.

ARTÍCULO TERCERO.- DELEGAR a los Gerentes Departamentales del FPS La Paz, Oruro, Potosí, Chuquisaca, Tarija, Santa Cruz, Pando, Beni y Cochabamba, la suscripción y resolución de contratos, Contratos Modificatorios, Órdenes de Compra y Ordenes de Servicio, que deriven de aquellos procesos de contratación, llevados adelante en el marco del procedimiento aprobado en la presente Resolución.

ARTÍCULO CUARTO.- La Gerencia de Administración y Tecnología de la Información a través de la Jefatura de Administración, queda encargada de la notificación con la presente Resolución y de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo.

Regístrese, comuníquese y cúmplase

miércoles 23 de marzo de 2016 SOCIEDAD 9

La educación llega a la mayoría de los niños en el país.

FUENTE ó El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano lanzó su séptimo informe en Bolivia. Destacan varios aspectos.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Hu-mano (PNUD) presentó ayer su séptimo informe nacional so-bre desarrollo humano, titu-lado El nuevo rostro de Bolivia, transformación social y metropoli-zación, en el que destaca que la ciudadanía se declara más satis-fecha con la educación.

En dicho documento se cita una encuesta realizada por el PNUD, desarrollada en La Paz, El Alto, Cochabamba, Santa Cruz y otros 16 municipios me-tropolitanos. De acuerdo con los datos, el 64% de los encues-tados se declara satisfecho con la calidad de la educación.

Del mismo modo, la encuesta revela que el 67% está conforme con la calidad de los profesores.

El informe también asegura que en Bolivia, entre los censos de población de 1992 y 2012, la escolaridad promedio aumentó de seis a nueve años.

La tasa de analfabetismo, 95%, es casi universal, puesto que la gran mayoría de los bolivianos hoy sabe leer y escribir.

En este ámbito, el Ministerio de Educación asegura que es un gran logro para Bolivia decla-rar a nuestro territorio como un país libre de analfabetismo, con una cifra del 2,9%.

Del mismo modo, el infor-me asegura que el 99% de los niños y niñas de 6 y 11 años accedió a la educación, al igual que el 72% de los adolescentes de entre 12 y 17 años.

Sin embargo, solamente el 58% logró ser parte de la pro-moción de la escuela.

El informe, además, revela que, según los datos del Siste-ma de Información Educativa (SIE), el número de estudian-tes atendidos por cada profe-sor bajó de 19 a 15 niños en las escuelas primarias, mientras

Informe revela que hay mayor satisfacción con la educación

que se incrementó de 16 a 18 adolescentes en el caso de la educación secundaria.

En relación a ello, la repre-sentante adjunta de PNUD, Mi-reia Forner, destacó los esfuer-zos del Estado boliviano en materia de educación.

“En general se logró la uni-versalización de la educación y

aquí lo que se debe ver es la ca-lidad”, dijo Forner. Sin embar-go, aseguró que se debe forta-lecer la educación secundaria.

SALUDCon relación al ámbito de

salud, el informe del PNUD asegura que la esperanza de vida se incrementó en siete

años, entre 1992 y 2012, para establecerse en 67 años.

Del mismo modo, entre 2007 y 2013 el sistema de salud pública creció en 13% y cuenta ahora con 3.631 centros médi-cos de primer, segundo y ter-cer nivel. También el informe revela avances en temas de sa-lud, y enuncia los desafíos.

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

ó El Estado redujo el anal-fabetismo al 2,9% con el gobierno del presidente Evo Morales.

ó El 99% de los niños de 6 a 11 años accede a la educación, al igual que el 72% de los adolescentes.

La tasa de homicidios (8,3 por cada 100.000 habitantes el año 2013) es muy inferior a la de Venezuela, Colombia, Brasil, Educador y Paraguay, entre otros, sin embargo, el informe asegura que los bolivianos aún tienden a mantener el silencio de los delitos.

El 82% de la gente usa algún medio de transporte público, mientras que el 7% elige su propio vehículo, y el 8% opta por caminar. Por ello, el informe recomienda que se debe generar mayor acceso a los servicios de transporte.

Pese al boom de la construcción, faltan todavía casas en Bolivia. Entre 1992 y 2012 las viviendas crecieron a un ritmo anual de 3,4%, mientras que la población aumentó en 2,3% por año. Sin embargo, el PNUD asegura que aún hay un desafío.

La encuesta del PNUD señala que casi el 81% de los ocupados en las tres regiones metropolitanas del país carece de cobertura de AFP; el 72% no dispone de un seguro de salud, el 43% reporta que su jornada laboral supera las 48 horas semanales.

Falta de denuncias La seguridad se fortalece

Transporte La mayoría usa el público

Demanda de viviendas Se registran avances

Desafíos en lo laboral Condiciones de trabajo en la mira

El informe del PNUD asegura que la nueva Bolivia trae consigo un crecimiento de sus estratos medios, es predominante en la zona urbana, sus habitantes hoy son mayormente jóvenes en edad de trabajar, ello contribuye al desarrollo.

Urbanización Importantes cambios en ocupación

miércoles 23 de marzo de 2016SOCIEDAD10

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Ante la decisión del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) de incrementar el im-puesto a la transferencia de bie-nes inmuebles y vehículos, tres amparos constitucionales son preparados desde diferentes ins-tancias para frenar su aplicación.

El primer recurso es plantea-do por el vicepresidente del Con-cejo Municipal de La Paz, Jorge Silva, quien argumentó que “el código procesal constitucional señala que se pueden presentar recursos en esa instancia contra normas que vulneren los princi-pios de la Constitución, y esta ley vulnera los principios de la Cons-titución porque la Carta Magna te dice que el incremento debe ser progresivo. Aquí 203 por cien-to de golpe no es progresivo”.

Silva explicó que la Constitu-ción dice que los impuestos de-ben ser iguales, que todos deben pagar un impuesto justo e igual, pero con la medida aprobada por Luis Revilla se volvió desigual e in-justo, ya que atenidos al valor del mercado, el valor catastral de una casa se triplica, cuando la capaci-dad económica no es 203 por cien-to más, “también viola el princi-pio de capacidad económica”.

El otro recurso fue plantea-do por el exalcalde Omar Rocha: “Esta ley tiene problemas serios,

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El proyecto de ley para la crea-ción de líneas nocturnas de transporte público consolida-rá el ‘trameaje’ de los choferes y solamente le permitirá a la Alcaldía de La Paz mejorar sus ingresos económicos, afirmó el concejal del Movimiento Al So-cialismo (MAS) Jorge Silva.

“La gente se aglomera en la plaza Eguino, entonces va a permitir que desde ahí suban a Vino Tinto, del estadio lo mis-mo, va a permitir minibuses desde las seis de la tarde, o sea que con esta ley, (Revilla) pre-tende consolidar los tramos, el trameaje después de aprobar la

Ley de líneas nocturnas consolida ‘trameaje’

elevación de las tarifas”, declaró a Cambio el también vicepresi-dente del Concejo Municipal.

El concejal de Soberanía y Li-bertad (SOL.bo) Javier Siñani dijo que la medida permitirá termi-

nar con las largas filas que se for-man debido a que los choferes ya no trabajan en la noche. “Ellos dicen (los transportistas) traba-jan desde muy temprano y por lo tanto ya no pueden continuar en

El costo de los inmuebles en La Paz se encarece con el incremento al impuesto.

En las noches se reduce la cantidad de vehículos del transporte público.

CHOFERES ó Los transportistas argumentan que trabajan desde temprano.

‘Impuestazo’ enfrentará tres amparos constitucionalesARGUMENTOS ó Un exalcalde, un concejal y la Fejuve de La Paz preparan acciones en contra del alza de 203% en el impuesto a las transacciones de bienes inmuebles.

la noche”, razón por la cual se de-cidió habilitar los vehículos res-tringidos para trabajar a partir de las seis de la tarde.

La norma será debatida en el Legislativo Municipal en los siguientes días y será, según el Alcalde, “para la creación de 30 líneas que identificamos tienen problemas en la noche”.

“Fue una medida sin un es-tudio técnico, es un fracaso”, sostuvo el concejal Silva, pues-to que la creación de líneas noc-turnas es solamente un parche al problema ocasionado por el incremento de los ingresos de los choferes en 33 por ciento, que solamente afecta a la ciuda-danía de la sede de gobierno.

Arch

ivo

scoo

pnes

t.com

Fejuve alista movilización tras Semana Santa

Gremiales desmienten a subalcalde de Max Paredes

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Federación de Juntas Veci-nales (Fejuve) de la ciudad de La Paz anunció que la siguien-te semana realizarán movili-zaciones en contra de las me-didas económicas asumidas por el Gobierno Municipal de la sede de gobierno.

Jaime Vera, presidente de la organización, indicó: “No se descartan las movilizacio-nes y marchas, estamos es-perando que pase la Semana Santa y vamos a empezar a hacer movimientos en las ca-lles. De antemano le decimos al Alcalde (Luis Revilla) ya basta y estamos cansados, la población está molesta”.

La ley que modifica las ba-ses imponibles en el impues-to a la transferencia de bie-nes inmuebles atenta contra la economía de la gente, “ya no pueden comprarse casas, van a tener que pagar im-puestazos, es atentatorio y eso daña la economía”, con-cluyó el dirigente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Unas 14 asociaciones gremia-les se movilizaron ayer en la plaza Garita de Lima para desmentir al subalcalde del macrodistrito Max Paredes, Gonzalo Ticona, quien afir-mó el inicio de la socializa-ción para la construcción del viaducto en ese lugar.

Julia Peña, dirigente de la Asociación de Comerciantes Minoristas Tumusla-Garita de Lima, señaló que “el 10 de marzo salió una nota en el pe-riódico Extra que dice que el Subalcalde está socializando con los gremiales, eso no es cierto, eso queremos desmen-tir”, declaró a Cambio.

Señaló que solamente 20 comerciantes “separados de una asociación” se reunie-ron con el subalcalde Ticona, pero que son cerca de un mi-llar de gremiales que tienen sus puestos de venta en las calles aledañas a la plaza.

no cumple y vulnera la Constitu-ción, no cumple el ordenamien-to jurídico, primero no existe un informe favorable del Ministe-rio de Economía como exige la Ley 154 de la clasificación de im-puestos”, dijo la exautoridad.

La tercera solicitud viene de la Federación de Juntas Vecina-les (Fejuve), que también plantea la medida en el Tribunal Cons-titucional. Jaime Vera, presiden-te de dicha organización, pidió a la población sumarse con ma-yor cantidad de similares soli-citudes, “cuanto más documen-tación legal, mucho mejor en contra de este avasallamiento del impuestazo comercial”.

Para Silva, concejal del Mo-vimiento Al Socialismo, “solo nos queda el Tribunal Constitu-cional para que esa instancia se pronuncie sobre la constitucio-nalidad o no de esta ley”.

Testimonio: impuesto subió de Bs 8.075 a Bs 24.501Los esposos Paredes, pareja de profesores jubilados que adqui-rieron un departamento en la avenida Iturralde de La Paz, en 49.000 dólares, se vieron sor-prendidos con el incremento al impuesto a la transferencia, de 8.075 a 24.501 bolivianos.

“Cuando hacen la valora-ción con las actuales tarifas,

nos sorprende que hay que cancelar 24.501 bolivianos, an-teriormente teníamos ya listo el dinero, el tres por ciento del valor, que nos salía 8.075”, re-lataron en una entrevista con radio Patria Nueva.

Las dificultades no concluye-ron ahí, pues la Alcaldía les dio plazo hasta el 1 de abril, caso

contrario habrá multas diarias, además que les rechazaron la rebaja que por ley les corres-ponde como adultos mayores.

Bastante consternados, con-taron que ni las entidades ban-carias pueden financiarles pues-to que son de la tercera edad. “Terminaron con nuestro sueño de una casa propia”, dijeron.

miércoles 23 de marzo de 2016 SOCIEDAD 11

A. Y. Q. / CAMBIO

La entrega de 2.602 certifica-dos de competencias a pro-ductores de banano, palmi-to, piña, cacao, miel y café de los Yungas y el trópico de Cochabamba fue destaca-da en la Audiencia Púbica de Rendición de Cuentas 2015 y primer trimestre 2016, del Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo (Fonadal).

Erlan Oropeza, director ge-neral de Fonadal, informó que la capacitación, avalada por el Sistema Plurinacional de Certifi-cación por Competencias del Mi-nisterio de Educación, alcanzó a 660 mujeres y 1.942 varones.

Oropeza mencionó también la certificación de 278 mujeres en temas de liderazgo y ejerci-cio de poder, que se impartió en coordinación con la Escuela de Gestión Pública Plurinacio-nal (EGPP) y las Federaciones de Mujeres del Trópico de Cocha-bamba (Cocamtrop) y el Conce-jo de Federaciones Campesinas de los Yungas (Cofecay).

Una miniferia de produc-tos de los Yungas y del trópi-

co cochabambino matizó el evento al que además de las organizaciones sociales y be-neficiarios asistieron alcaldes y concejales de los Yungas y el trópico, donde interviene Fonadal con el Programa de Apoyo a la Política Sectorial (PAPS II) financiado por la Unión Europea (UE).

En el acto, en la sede de la Mancomunidad del Trópico de Cochabamba, el Director Ge-neral de Fonadal, dependien-te del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, señaló que la ejecución presupuestaria en 2015 alcanzó el 90 por ciento.

La elaboración a diseño fi-nal del Centro de Innovación para el Desarrollo Integral de los Yungas, la implementa-ción del Sistema de Informa-ción Geográfica son los pro-yectos en curso.

Para esta gestión, se anun-ció la ejecución de 59 proyec-tos, tanto en los Yungas como en el trópico, que beneficia-rán a 20.607 familias.

El presupuesto supera los Bs 41,3 millones, que inclu-yen la contraparte edil.

Certificaron a productores de piña, café, miel y palmito

En Oruro se perforarán 100 pozos para mitigar la sequíaRECURSOS ó El Gobernador informó que para esa primera fase, que incluye el cavado de vigiñas, se invertirán Bs 2 millones.

El gobernador Víctor Hugo Vásquez inaugura un pozo de agua en Challapata.

Algunos de los asistentes a la audiencia pública de Fonadal.

para depositar el líquido vital. Los municipios de Corque y Garci de Mendoza son los más afectados por la sequía en el al-tiplano del departamento, don-de predomina la crianza de lla-mas, ovejas, vicuñas y alpacas, además de la producción de quinua, señaló Vásquez.

La autoridad dijo que su au-toridad prioriza el apoyo a las 16.411 familias afectadas por la sequía, que provocó la pérdida de 34.531 hectáreas de cultivos, además de aproximadamente 20.252 animales muertos.

Belén de Andamarca, Chipa-ya, Cruz de Machacamarca, Cu-rahuara de Carangas, El Choro, Escara, La Rivera, Machacamar-ca, Pampa Aullagas, Salinas de

ALBERTO YAPUCHURA Q./ CAMBIO

La Gobernación de Oruro, en coordinación con una veintena de alcaldes, perforará alrededor de 100 pozos de agua e instala-rá unas 500 vigiñas en el marco del plan de mitigación de la se-quía que afectó al ganado y la agricultura de 21 municipios.

Víctor Hugo Vásquez, gober-nador de Oruro, en contacto te-lefónico con Cambio, informó que el plan se presentará hasta la próxima semana, cuya pri-mera fase demandará una in-versión de Bs 2 millones.

Además se harán unas 500 vigiñas (bebederos de agua para el ganado camélido), que consiste en cavado de hoyos

Fona

dal

Gob

erna

ción

de

Oru

ro

Garci Mendoza, Corque, San Pe-dro de Totora, Santiago de An-damarca, Santuario de Quilla-cas, Todos Santos, Toledo, Turco y Yunguro de Litoral son, entre otros, los municipios azotados por ese fenómeno.

Respecto de los cuantiosos daños de El Niño a la produc-ción de la quinua, que, según Vásquez, supera el 31 por cien-to, la autoridad señaló que re-cién en octubre se podrá reac-tivar ese sector con el inicio del período de lluvias.

Recordó que en 2015 en Oruro se sembraron 90.000 hectáreas y para esta gestión se redujo a 59.000, lo que inci-dirá en la cantidad de tonela-das que serán cosechadas.

SEMANA SANTA SEGURA EN SANTA CRUZ Con el objetivo de resguardar la seguridad de los feligreses en Semana Santa, la Dirección de Tráfico y Transporte de la Alcaldía de Santa Cruz desple-gará unos 100 guardias viales en el anillo cero. Carlos Alberto

Moreira, director de esa repar-tición, señaló que ese personal estará disperso en la romería a la Catedral y las iglesias la Mer-ced, San Francisco, San Andrés y otros donde se realizarán las actividades religiosas.

El municipio de Chimoré (trópico de Cochabamba) or-ganiza para mañana y pasado mañana la VIII Feria Piscícola, con la finalidad de promocio-nar e incentivar a los produc-tores de este rubro. Además

de la variedad de gastrono-mía en base al pescado, el evento, que tiene el apoyo de la Secretaría de Turismo de la Gobernación, se matizará con una muestra artesanal y acti-vidades turísticas y culturales.

Con una inversión de Bs 247.965, el Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral entrega en Irupana (Sud Yungas) el Centro de Capaci-tación para la Federación Re-gional Única de Trabajadores

de Irupana (Fruti-Frumci). El viceministro del área, Gu-mercindo Pucho, destacó que el proyecto que servirá para talleres y otros fue coor-dinado con las organizacio-nes sociales del sector.

CHIMORÉ REEDITA FERIA PISCÍCOLA IRUPANA TIENE CENTRO DE CAPACITACIÓN

miércoles 23 de marzo de 2016POLÍTICA14

El presidente Evo Morales expresó la solidaridad del pueblo boliviano con las familias de las víctimas.

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Después de los ataques terroris-tas de ayer en el principal aero-puerto y en el metro de Bruse-las, Bélgica, que ocasionaron la muerte de unas 34 personas y más de 230 heridos, el presiden-te del Estado, Evo Morales, la-mentó lo ocurrido, y expresó la solidaridad del pueblo boliviano.

“Desde acá expresar toda nuestra solidaridad a Bélgica y Europa. No compartimos (los ataques), como un país pacifis-ta, estos hechos terroristas con muertos y heridos”, expresó Mo-rales durante un discurso en el municipio de Villa Poopó del departamento de Oruro, donde entregó 36 viviendas sociales.

El Jefe de Estado apuntó como origen de los actos terro-ristas al sistema capitalista.

“Hay familias que quedan sin medios de sobrevivencia porque pocos se enriquecen y la mayo-ría se empobrece. Esas mayorías se levantan cuando hay una in-justicia social”, afirmó Morales.

Expresó que “si queremos ga-rantizar la paz, (será) con justi-cia social, y es un trabajo perma-nente por la igualdad de todas y todas, porque tenemos dere-chos. En el sistema capitalista no les interesa los pobres, en el mo-delo imperialista pocos quedan con muchas riquezas y la mayo-ría con hambre y miseria”.

Morales dijo que la lucha histórica está centrada en bus-car la igualdad y que, median-

La Cancillería expresó su solidaridad con el Gobierno y el pueblo de Bélgica en mo-mentos de luto y dolor, y mani-festó sus condolencias con los familiares de las víctimas de estos atentados.

MUESTRAS DE SOLIDARIDADPor su parte, la presidenta de

la Cámara de Diputados, Gabrie-la Montaño, y el expresidente Jorge Quiroga también lamen-taron, por separado, lo sucedido en el país europeo.

“Es un hecho que le duele al mundo, la muerte de personas en estos casos es dolorosa. En-viamos nuestra solidaridad”, expresó Montaño.

Enzo

De

Luca

Bolivia condena ataques terroristas en BélgicaDECLARACIÓN ó El presidente Evo Morales dijo que los ataques terroristas tienen su origen en el sistema capitalista, porque solo pocos se enriquecen.

laciones Exteriores, mediante un comunicado, expresó su ca-tegórica condena a los atenta-dos terroristas.

“Bolivia, consecuente con su política pacifista y de diálo-go, reafirma su absoluto recha-zo y condena toda acción de fuerza, operaciones armadas, y hechos de terrorismo en to-das sus formas y manifestacio-nes, por atentar contra la vida, lo que constituye una seria violación de los derechos hu-manos, que afecta a la convi-vencia pacífica de los pueblos. Esperamos el pronto esclareci-miento de los hechos y su au-toría, donde se deben aplicar sanciones ejemplares”, indica

2 atentados

en Bélgica ocasionaron la muerte de unas 34 personas y más de 230 heridos.

te el Gobierno, en poco tiempo se dieron pasos importantes. “Algunos hermanos y herma-nas pueden pensar que si no hubiera sido nuestro proceso, si no hubiéramos nacionaliza-do nuestros recursos naturales, ¿cómo hubiera estado Bolivia en este momento?”, manifestó.

REPUDIO NACIONALEn tanto, el Ministerio de Re-

CAMC: se evaluará si convocan a más personasR.M.B. / CAMBIO

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, anunció ayer que la Comisión Mixta de la Asamblea Legisla-tiva que investiga los contratos firmados por el Estado y la em-presa CAMC será la que evalúe la pertinencia de convocar a otras autoridades en cada caso o al final de todo el proceso.

La postura surgió a pro-pósito de la petición de los abogados de la exgerenta co-mercial de la empresa chi-na CAMC Gabriela Zapata de concurrir a la Comisión.

Al respecto, la diputada Va-leria Silva (MAS-IPSP) señaló que Gabriela Zapata no debe-ría pedir declarar. “Después se verá si es pertinente con-vocar a determinada perso-na porque está fuera de lugar que las personas se presenten para declarar”. Dijo que “hay tareas y objetivos, como la re-visión de documentos” y afir-mó que “si la Comisión ve per-tinente, la van a convocar (a Gabriela Zapata)”.

Por su parte, el expresiden-te Jorge Quiroga dijo que Ga-briela Zapata, otros ministros y los representantes de la em-presa CAMC deben ser citados por la Comisión para hablar de los contratos, porque con-sidera que se pagaron con di-nero de todos los bolivianos.

CONTRATOS CON CAMCEl senador Rubén Medina-

celi (MAS-IPSP) anunció que hoy la Comisión analizará el tercer contrato firmado con CAMC. “Analizaremos los elementos de criterio y apro-vecharemos la documenta-ción de la Gobernación para revisar el tercer contrato re-ferido a la adquisición de un camión perforador”, precisó.

Gabriela Montaño preside Diputados.

Arch

ivo

Se aguarda reglamento para el Pacto Fiscalpartamental para aumentar la recaudación de recursos propios para la generación de nuevos in-gresos y la activación de compe-tencias de leyes subnacionales que pongan en vigencia las com-petencias”, indicó el ministro de Autonomías, Hugo Siles.

Una vez que se establezcan las fechas de las nuevas sesio-nes, se continuará con la agen-da prevista

CINCO ETAPASLuego de las tres sesiones

del Consejo Nacional de Auto-nomías en 2015, se avanzó en

la institucionalización con la puesta en vigencia de su regla-mento interno y la aprobación de la propuesta técnica meto-dológica rumbo al Pacto Fiscal 2016, que permite transitar por cinco etapas para que alcance un acuerdo: 1. Etapa preparato-ria, 2. Socialización, 3. Prioriza-ción de Agendas, 4. Asignación Efectiva de los Recursos de Ad-ministración de Inversión, 5. Gastos y Análisis de la Fuente de los Recursos. “Vamos a tran-sitar, de manera progresiva, por todas las etapas rumbo al Pacto Fiscal 2016”, dijo Siles.El ministro Hugo Siles.

R.M.B. / CAMBIO

Mientras se espera que los miem-bros del Consejo Nacional de Au-tonomías aprueben el borrador del reglamento de diálogo rum-bo al pacto fiscal, en paralelo se trabaja en el fortalecimiento de las entidades territoriales autó-nomas (gobernaciones y munici-pios) para que puedan hacer uso de sus competencias, ponerlas en vigencia y fortalecer la gestión pública, mejorando los perfiles de ejecución presupuestaria.

“Es importante activar el de-sarrollo económico local y de-

Cam

bio

miércoles 23 de marzo de 2016 SEGURIDAD 15

L. F. C. R. / CAMBIO

Con el relevo de un capitán de apellido Montaño y del cabo Rondón, los internos del pe-nal de San Sebastián de Co-chabamba pusieron fin ayer al motín iniciado a tempranas horas. Los reclusos denuncia-ron a los efectivos cuestiona-dos por extorsión y maltratos, informó el subcomandante de la Policía, Marco Encinas.

“El pedido que hicieron so-bre el cambio de dos efectivos ha sido atendido. Ellos ya es-taban programados para ser cambiados a fin de mes y lo que se hizo fue acelerar esto”, declaró a los medios de comu-nicación al final del conflicto.

Desde temprano, los reclu-sos se sublevaron apostándose en los techos del recinto carce-lario para exigir la destitución del jefe de seguridad, del cabo y la presencia de las autoridades de la Dirección Departamen-tal de Régimen Penitenciario y del Comando Departamental de la Policía para que atiendan sus demandas.

Un recluso, que pidió guar-dar en reserva su identidad,

dijo que la medida responde a la falta de atención oportu-na a la denuncia realizada por el abuso de esos dos oficiales de la Policía. “Ya no podemos aguantar más el maltrato de esos efectivos, hemos hecho la denuncia y no nos han hecho caso, por eso es el motín, que-remos que se vayan”, manifes-tó el privado de libertad.

INVESTIGACIÓNSobre la denuncia, la di-

rectora departamental de Régimen Penitenciario, Ro-cío Quipildor, anunció el inicio de una investigación sobre las presuntas extorsio-nes, maltrato físico y otros. “Todo se dilucidará con una indagación previa”, aseguró.

DESTRUCCIÓNDe acuerdo con informa-

ción oficial, los reclusos ha-brían destruido una posta sanitaria sacando los ladri-llos para lanzarlos desde el techo hasta la calle para im-pedir que los efectivos poli-ciales se acerquen, además de quemar muebles en el pa-tio durante su motín.

Relevo de policías pone fin a motín en San Sebastián

FELCN inicia operativos contra el microtráfico en los colegios PROGRAMA ó Además, arrancan las ferias itinerantes de concienciación y prevención contra el uso de drogas.

La unidad especializada de canes detectores de droga realiza una demostración.

Los presos lanzan frazadas ardiendo para repeler a los policías.

en el acto, realizado en el pa-tio de la unidad educativa San Simón de Ayacucho.

El Director Nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico dijo que la cru-zada nacional tiene el propósito de llegar a más de 250.000 es-tudiantes de las escuelas y cole-gios del país en alianza con los profesores y padres de familia.

En ese contexto, llamó a las en-tidades involucradas a trabajar a favor de las nuevas generaciones orientando y explicando la ame-naza del narcotráfico para sus vi-das y las de sus familias.

Recordó que el 2015 se apre-hendió a más de 300 personas dedicadas al microtráfico, mis-mas que fueron puestas a dispo-sición de la autoridad competen-te para su procesamiento.

En esa línea, reiteró que la FELCN mantiene firme su compro-miso de trabajar junto a los jóvenes

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) puso en marcha ayer operativos para detectar a personas dedica-das al microtráfico de drogas en las escuelas y colegios del país.

Además, dio inicio a una cam-paña nacional de prevención y concienciación sobre el consumo de drogas, informó el director na-cional de esa unidad policial, co-ronel Santiago Delgadillo.

“La FELCN ha inaugurado a escala nacional estas ferias itinerantes para interactuar con la juventud y trabajar en la parte preventiva, el plan va complementado con un opera-tivo en el país para detectar a las personas dedicadas al mi-crotráfico, vamos a incidir en este trabajo. Vamos a visitar todos los colegios de las ciuda-des capitales del país”, aseguró

APG

Gon

zalo

Jalla

si

y niños del país para que asuman consciencia sobre el peligro que conlleva el consumo de drogas.

“Queremos expresar nuestra alegría y reconocimiento por la respuesta afirmativa de los jó-venes en estas jornadas de re-flexión sobre las consecuencias que provoca el consumo de dro-gas y porque los jóvenes caen en las garras del flagelo”, precisó.

Finalmente, llamó a los invo-lucrados a coadyuvar con el desa-fío que asume la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico para identificar y denunciar a las personas que se dedican a la distribución de drogas por raleo en sus unidades educativas.

“Estamos seguros de que con su concurso podemos promover actitudes contrarias al consumo de alcohol, que es la puerta de ingreso al uso de otras drogas como la marihuana y la cocaí-na”, manifestó la autoridad.

ACTIVAN ‘PLAN PEREGRINO’ POR SEMANA SANTA

La Policía Boliviana informó que activó ayer el programa ‘Peregrino Seguro’ de Sema-na Santa para resguardar la seguridad de las personas que emprendan caminata rumbo al Santuario de Copacabana.El plan establece dos rutas para llegar a Copacabana: la primera, tradicional de 139 kilómetros, se inicia en la tranca de Corapata en la ciudad de El Alto, Patamanta, Batallas, Huarina, Huatajata, Com-pi y el estrecho de Tiquina hasta llegar al Santuario.

La ruta alterna de 92,1 kilómetros se inicia en el mismo sitio, pero a la altura del cruce el peregrino debe seguir hacia Pucarani, pasar a las islas Suriqui, Taquiri e Isicachi para luego abordar una embarca-ción para llegar hasta su destino.Asimismo, se dispuso la instalación de puestos de atención médica en Peñas, Huarina, Compi, Cataminas y Estrecho de Tiquina. Recuerda que la circulación siempre se lo haga por el lado izquierdo, en sen-tido contrario a la circulación de motorizados. (Agencias)

Descubren laboratorio de droga en Santa Cruz

La Policía muestra un laboratorio.

L. F. C. R. / CAMBIO

Un laboratorio de cristalización de cocaína fue encontrado en el municipio Colpa Bélgica del de-partamento de Santa Cruz, en un operativo coordinado entre la Dirección Nacional de Sustancias Controladas de la Fiscalía Gene-ral del Estado y la Fuerza Anti-droga de la Policía Boliviana.

“En el laboratorio fueron se-cuestrados 770 litros de sus-tancias químicas líquidas y 175 kilos de sustancias químicas só-lidas”, explicó el fiscal director

Arch

ivo

funcional de la investigación, Álvaro Infante La Torre.

De acuerdo con el informe, hay tres aprehendidos, uno de ellos de nombre Daniel S. Q., que fungía como encargado del lu-gar. A 500 metros se encontraban Jorge M. F. y Rubén M. F. (herma-nos), de quienes se presume son los dueños del laboratorio.

En presencia del fiscal de ma-teria se procedió al secuestro de sustancias químicas sólidas (me-tabisulfito de sodio, carbón ac-tivo y carbonato de calcio) y de sustancias químicas líquidas.

miércoles 23 de marzo de 2016SEGURIDAD16

Zapata decide no declarar sobre ampliación de su imputación DILIGENCIAS ó El Ministerio Público ya conformó una comisión de fiscales que se encargará de llevar adelante la investigación.

El fiscal Daniel Ayala a su salida de la cárcel de Obrajes.

La abogada Mary Carrasco.

Por su parte, su abogado, Wálter Zuleta, explicó que tan-to ella como su persona desco-nocen los documentos que el fiscal general Ramiro Guerrero presentó como falsos, la pasada semana, y que por ello su defen-dida decidió no emitir criterios.

Señaló que en ese tema no co-rresponde una imputación con-tra Zapata, exgerenta de la em-presa china CAMC, pues ella nunca ejerció como abogada, no firmó memoriales ni existen ras-tros de que haya presentado o usado la documentación falsa.

Antes de ingresar al recin-to carcelario, Zuleta incluso su-

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Nuevamente, Gabriela Zapata Montaño prefirió acogerse al de-recho del silencio, pese a que el Ministerio Público programó que emita declaraciones ayer, en el marco de la ampliación de la im-putación a su persona.

El fiscal departamental de La Paz, Edwin Blanco, señaló que la sindicada podría declarar sobre los delitos que se le atribuyen u otros que no están relacionados a la investigación de fondo.

Zapata Montaño fue acusada inicialmente por legitimación de ganancias ilícitas, uso indebido de influencias y enriquecimien-to ilícito con afectación al Estado.

Tras evidenciarse que su título profesional era falso, así como el certificado de nacido vivo del pre-sunto hijo que tuvo con el presi-dente Evo Morales, el Ministerio Público determinó ampliar la im-putación en su contra.

En ese marco, el Fiscal De-partamental señaló que se iba a tomar declaración a la sindica-da ayer en la tarde en la cárcel de Obrajes, y que Zapata estaba en pleno derecho de expresarse sobre los delitos que se le adju-dican o sobre aspectos relacio-nados indirectamente al objeto de investigación.

Sin embargo, según informó el fiscal adscrito al caso, Daniel Ayala, decidió acogerse al silen-cio. El representante del Ministe-rio Público aseguró que prosegui-rá la investigación sobre ese caso, en el marco de la objetividad.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

girió que su defendida podría constituirse como víctima den-tro de la investigación por el uso de documentación fraguada.

Sin embargo, al salir indicó que no es posible que ese caso prospere, pues no se eviden-ció la comisión de daños por el presunto uso de la documenta-ción, y que solo podría atribuir-se la figura de intento de ejerci-cio ilegal de la profesión.

La Fiscalía Departamental designó una comisión de fis-cales para que se encargue de la investigación del caso Zapa-ta a los fiscales Daniel Ayala y Renán Celis Quint.

DEFENSA DE CHOQUE PIDE EXTRACTO DE LLAMADAS

La defensa de la exdirectora de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia Cristina Choque pidió al Ministerio Público que se soliciten los extractos de llamadas entrantes y salientes del teléfono corporativo de la mencionada repartición. La abogada de la sindicada, Mar-tha Requena, explicó que el ob-jetivo de la medida es establecer con quiénes sostuvo comunica-ción su defendida y que la Fis-calía convoque a esas personas, tras lo cual solicitará la amplia-ción de sus declaraciones.

Requena complementó que en dichas declaraciones ampliato-rias su cliente ofrecerá informa-ción sobre su patrimonio y se solicitará la emisión de reque-rimientos fiscales a bancos y entidades financieras. Choque resultó implicada en el caso contra Gabriela Zapata, a quién se acusa de enriqueci-miento ilícito, pues se conoció que usaba las instalaciones de Gestión Social (exdespacho de la Primera Dama) para sostener reu-niones con empresarios e incluso recibía correspondencia allí.

Porvenir: Fiscalía culmina exposición de alegatos

dos por ese caso emitirá sus alegatos finales, tras lo cual el juez a cargo leerá su sentencia.

Carrasco adelantó que se es-pera que el juicio se prolongue

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La abogada de las víctimas de la Masacre de Porvenir, Mary Ca-rrasco, informó que el Ministe-rio Público prevé culminar en las próximas dos audiencias su exposición de alegatos y tesis sobre lo que sucedió el 11 de septiembre de 2008 en la locali-dad de Porvenir, Pando.

Indicó que, en función de la exposición que realizaron los dos fiscales adscritos al caso, espera que pidan una senten-cia de cárcel para el exprefecto pandino Leopoldo Fernández.

La jurista señaló que segui-damente la defensa de Fernán-dez y del resto de los imputa-

al menos por un mes más. La masacre de Porvenir tuvo como resultado la muerte de 13 cam-pesinos a bala, presuntamente a causa de acciones planifica-das por la entonces Prefectura de Pando y el Comité Cívico de ese departamento.

La jurista destacó la impor-tancia de una sentencia en este caso, pese a que su desarrollo fue complicado debido a incon-venientes en el proceso, que por momentos no garantizaron la continuidad de éste, e incluso dificultades logísticas, pues los ambientes donde se desarrollan las audiencias los jueves y vier-nes de cada semana son requeri-dos para otros actuados.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA UNIPERSONAL

MATRÍCULA DE COMERCIO Nº

PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL

NOTA DE CARGO AEMP/DTFVCOC/

NOT/PC/Nº

INFORME DE NOTIFICACIÓN AEMP/

DTFVCOC/NºRAMON A. OLMOS ALCALA 113476 Ramón A. Olmos Alcalá 339/2016 47/2016“CONSULTORA TÉCNICA MAESTRA S.R.L.” 137089 Yury José Bustillos Bautista 341/2016 48/2016

ROBERTO BENAVENTE 163237 Roberto Jorge Benavente 342/2016 51/2016IMPRENTA CE & RO (anteriormente denominada IMPRENTA CESA & ROXI MARKETING Y PUBLICIDAD)

164680 Roxana Mamani Ávila 343/2016 44/2016

NHM. CONSTRUCCIONES & CONSULTORÍA 112107 Nelson Gustavo Heredia

Molina 347/2016 62/2016

SUPERTEX S.R.L. 129578Héctor Eduardo Ponce de León VelascoMaría Ximena Silvestro de Bojanic

349/2016 45/2016

SINERGIA SOLUCIONES CALVO KIRIGIN 160592 María Angélica Kirigin

de Calvo 351/2016 52/2016

MITOLOGÍA - ARTE Y PRODUCCIÓN 165460 Juan Fernando Quipildor Tito 352/2016 53/2016

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ MARCO ANTONIO 172403 Marco Antonio Fernández

Fernández 353/2016 59/2016

HECHOS & DATOS 120169 Epifanio Martínez Berrios 354/2016 60/2016

ESTUDIO DIS-ARK 115685 Andrés Guillermo Calderón Otero 356/2016 61/2016

TÉCNICOS EN CONSTRUCCION VALVERDE BERTON 115975 María Rosario Valverde Berton 359/2016 58/2016

LUIS MANUEL COLON TORRICO 161179 Luis Manuel Colón Torrico 362/2016 56/2016DISSERCOM 169992 Rómulo Quispe Catari 364/2016 66/2016EMPRESA CONSTRUCTORA KUMOBOL S.R.L. “KUMOBOL S.R.L.”

163962 Javier Orlando Galindo Morín 365/2016 65/2016

JHONY EDGAR EGUINO AYALA 168070 Jhony Edgar Eguino Ayala 366/2016 67/2016CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA EPICA S.R.L. 163868 Johnny Antonio Pradel Poveda 367/2016 68/2016

EDITORIAL “ZEUS” 163623 Milena Aracely Hinojosa García 369/2016 49/2016

ALUGEM 163477 Judith Eva Cuqueño Amaro 370/2016 43/2016GUERY DAVID ARANCIBIA SARAVIA 160458 Guery David Arancibia Saravia 371/2016 50/2016

CONSTRUCTORA INMOBILIARIA BIENESTAR 159836 Jorge Edmundo Taborga

Claros 372/2016 46/2016

PC SYSTEM 2648 Jeovana Hanny Navarro 379/2016 64/2016RADIO SPLENDID 20009 Guido Velasco Aguirre 381/2016 63/2016METROSUBS 152962 Bladimir Iñiguez Claros 385/2016 55/2016UH LA - LA 171215 Romina Sofía Andia Flores 387/2016 57/2016

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, para darse por notificado con la Nota de Cargo correspondiente, señalada en el cuadro precedente, por la cual se identifica la presunta contravención:

A la Disposición Transitoria Única de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011 en el plazo legal establecido, es decir hasta el 17 de mayo de 2013.

Toda vez que se desconoce que el domicilio actual de las Empresas citadas anteriormente se encuentran o no, en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, conforme así lo establece el Informe de Notificación respectivo, también señalado en el cuadro que antecede, a los efectos de garantizar el Derecho de Defensa del Agente Regulado, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce a las mismas, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

miércoles 23 de marzo de 2016 CULTURAS 17

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

La Fundación Viva, con el apoyo de Conservación Inter-nacional y el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, con-voca a fotógrafos a participar en la sexta versión del con-curso de fotografía que pre-tende inmortalizar la biodi-versidad boliviana en peligro de extinción.

Con el lema ‘No puedes amar lo que no se conoce’, se lanzó ayer el concurso centra-do en la captura de las imáge-nes del bufeo o delfín del río (Iniaboliviensis); oso jucuma-ri (Trecmatos omatus), el ja-guar (Panthera onca) y la peta de río (Podocnemis unififilis) más el espacio natural de los grandes Lagos Tectónicos de Exaltación, en Beni.

La convocatoria está abierta a profesionales y aficionados de la fotografía o amantes de la naturaleza en general.

La ministra de Medio Am-biente, Alexandra Moreira, destacó la iniciativa que se lleva adelante por sexto año consecutivo y recordó que mucha gente desconoce por ejemplo que en el país existen delfines. Más allá, la riqueza nacional es inmensa “Noso-tros somos más que exóticos, no tenemos porque ir al exte-rior a conocer bellezas cuan-

J.R.H. / CAMBIO

La Orquesta Filarmónica de la ciudad de El Alto, dirigida por el maestro Freddy Céspedes Ro-dríguez, se presenta hoy en el Museo Nacional de Arte a las 18.30 en homenaje al mar.

Céspedes confirmó dos fun-ciones, la de hoy y una segunda programada para el 6 de abril en el patio central del Ministe-rio de Culturas y Turismo. La or-questa, que lleva el lema Sem-brando Música, está integrada por jóvenes músicos de El Alto, cuyo interés es compartir su ta-

Filarmónica de El Alto rinde homenaje al mar

La Orquesta Filarmónica en una presentación anterior.

Concurso de fotografía busca inmortalizar especies FOTOGRAFÍA ó ”Nosotros somos más que exóticos, no tenemos porque ir al exterior”, dijo la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira.

EXHIBICIÓN ó Hoy se presenta en el Museo Nacional de Arte con amplio repertorio.

lento con el público paceño y boliviano en general.

En la ocasión, el repertorio in-cluye piezas musicales contem-poráneas como la banda sono-ra de Piratas del Caribe y obras como Alfonsina y el mar, dedica-da a la poeta argentina Alfon-sina Sttorni, más un repertorio variado relacionado con el mar boliviano. Céspedes es violinis-ta, compositor, pedagogo y con-certino por más de 40 años de la Orquesta Sinfónica Nacional de Bolivia. Se ha formado en el Con-servatorio de Música de La Paz, y perfeccionado en el exterior.

Fund

ació

n V

iva.

Fund

ació

n Vi

vaO

rque

sta

de E

l Alto

.

EXPERTOS HABLAN SOBRE EL MAR

ACADEMIAS DE DANZA SE REÚNEN EN LA LLAJTALas academias tienen hasta este viernes para asegurar su asis-tencia al encuentro con la danza folklórica boliviana de todo el país, según los organizadores del evento que se desarrollará en Cochabamba.Javier Guzmán, director de la aca-demia Sentimiento de Mi Tierra, dijo que el objetivo es intercam-biar diferentes expresiones artís-ticas a través del cuerpo, relacio-nadas al rescate de coreografías conocidas y danzas autóctonas poco conocidas. Este sábado 26, de 09.00 a 11.00, iniciará el taller de Marcela Aguilar, actividad con la que se da inicio el II Encuentro de Academias de Danza Folkló-rica. La Casa de la Cultura ofrece más información.

En conmemoración al día del Litoral Boliviano, la Gobernación de Cochabamba, a través de la dirección de Culturas, realiza un seminario denominado La demanda marítima para dar a conocer el proceso internacional que Bolivia lleva adelante en La Haya.En el encuentro, de acuerdo con la información proporcionada por el director de Culturas, Uvaldo Romero, participan historiadores, investigadores, autoridades militares y población interesada. Cuatro ponentes dieron charlas magistrales. El primero fue Teófilo Manzano; le siguió Ramón Rocha Monroy con el tema La Guerra del Pacífico y los Mapuches; luego Gastón Cornejo, que presenta Bolivia, Chile y Perú después de la demanda marítima, entre otros. do en nuestro país tenemos

en abundancia”, dijo.Los organizadores elegirán

cinco fotografías premiadas, cuyos autores recibirán mil dó-lares en efectivo y su produc-ción será difundida a través de la impresión de 10 millones de tarjetas prepago de Viva. Por el momento 15 especies bolivianas fueron fotografia-das gracias al concurso y más de 6.200 fotografías se recibie-ron en versiones anteriores. La fecha límite es el 3 de agosto para la entrega del material.

Bufeo rosado boliviano, conocido como protagonista de leyendas.

Especie americana conocida comunmente como Bamby.

miércoles 23 de marzo de 2016INTERNACIONAL18

Miles de ciudadanos de Bélgica encienden velas en tributo a las víctimas del atentado. Ambulancias, personal médico y policías resguardan el lugar de los hechos.

Personas heridas son atendidas por paramédicos.

La infraestructura dañada del aeropuerto de Bélgica, después de la explosión.

LUTO ó El Gobierno decretó duelo excepcional de tres días ante el sangriento atentado que vivió la capital de Bélgica en su aeropuerto y estación de metro.

BÉLGICA / EFE, TELESUR, RT, PL

Bruselas, capital de Bélgica, se convirtió ayer en un escenario de feroces atentados perpetra-dos por el Estado Islámico (EI) en el aeropuerto principal y en varias estaciones del metro, de-jando alrededor de 34 muertos y más de 200 heridos.

Los testigos informan que la primera explosión se produ-jo alrededor de las 07.45 en la zona de salidas del aeropuerto. La segunda explosión tuvo lu-gar unos instantes más tarde.

La primera se produjo cerca del sector de la compañía aérea Brus-sels Airlines, y otra cerca de Ame-rican Airlines, informa La Libre.

LUTOEl Gobierno belga decretó

tres días de luto nacional por las víctimas de los atentados perpetrados.

Frederic Cauderlier, vocero del primer ministro de Bélgica, Charles Michel, comunicó que se trata de un duelo excepcio-nal ante el sangriento saldo de los ataques que conmociona-ron a este país y a la comuni-dad internacional, por lo cual

Ataque del EI en Bruselas deja más de 30 muertos

terroristas e informó que has-ta el momento no se reportan connacionales entre las vícti-mas de los ataques.

Una comunicadora bolivia-na, Ivanna Vega, quien estaba en el aeropuerto de Bruselas en el momento de los atenta-dos, informó a través de las re-des sociales que fue evacuada a un campamento militar y se encuentra bien.

Foto

s: AF

P

200 heridos

es el saldo del ataque que realizó el Estado Islámico en la capital de Bélgica ayer en la mañana.

las banderas nacionales ondea-rán a media asta en todos los edificios oficiales.

UNASUR LLAMA A SOLIDARIDAD La Unión de Naciones Sura-

mericanas (Unasur) llamó a la unión y solidaridad internacio-nal para prevenir el terrorismo, tras el atentado en Bruselas.

Unasur “reitera su llamado a la solidaridad internacional en la acción y en la prevención del terrorismo”, reza un comunica-do publicado en su página web.

BOLIVIANA EN ATENTADOLa Embajada de Bolivia en

Bélgica expresó su solidaridad con ese país tras los atentados

Estado Islámico promete más “días negros”“Prometemos que la alianza de cruzados contra el Estado Islámi-co tendrá días negros en respues-ta a su agresión”, ha anunciado la organización terrorista en decla-raciones recogidas por Reuters.

El EI se ha atribuido la res-ponsabilidad por las explosio-nes en el aeropuerto y el me-tro de Bruselas mediante un comunicado en su cuenta de Telegram. El medio Amaq, re-lacionado con la organización terrorista, también ha publica-do un comunicado en el que el EI reivindica los atentados.

SOSPECHOSOSLas cámaras de vigilancia han

capturado a los sospechosos del ataque terrorista en el aeropuer-to de Bruselas, según ha informa-do La Dernière Heure, que ha pu-blicado una imagen en exclusiva.

De acuerdo con este me-dio, una cámara ha registra-do los rostros de los yihadistas momentos antes de que se co-metieran los atentados. En la instantánea, dos hombres em-pujan carritos de equipaje.

Las explosiones en la capital belga se han producido tres días

después de que la Policía detu-viera al yihadista Salah Abdes-lam, uno de los autores de los atentados del pasado 13 de no-viembre en París (Francia), en los que murieron 130 personas. Junto a Abdeslam, las autorida-des belgas han detenido a otro hombre, que resultó herido.

El presidente de Francia, François Hollande, declaró que en los ataques terroristas de Pa-rís estuvieron involucradas más personas de las que estimaron en un principio y que “exigirán la extradición de Abdeslam”.

miércoles 23 de marzo de 2016 INTERNACIONAL 19

BRASIL / AFP

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, amenazada por un jui-cio de destitución, aseguró ayer que nunca renunciará y denun-ció un intento de “golpe”, ante la multiplicación de iniciativas po-líticas y judiciales que también bloquean el nombramiento del expresidente Lula como ministro.

“Acá se está produciendo un golpe contra la democracia. Yo nunca renunciaré”, proclamó Rousseff en un acto en el Pala-cio de Planalto, aplaudida por un centenar de abogados y ju-ristas contrarios al juicio po-lítico que el Congreso estudia abrirle por presunta manipula-ción de las cuentas públicas.

“No cometí ningún delito previsto en la Constitución y las leyes para justificar la interrup-

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, llega a una reunión con los juristas.

Rousseff anuncia intento de golpe y no renunciaráDEFENSA ó La mandataria mencionó que no cometió ningún delito para que intenten interrumpir su mandato.

AFP

ONU LEVANTA SANCIÓN A CUATRO BUQUES

LA CUT EN CHILE ACATA PARO NACIONAL

LA VISITA DE OBAMA NO BASTA PARA LEVANTAR EL BLOQUEO A CUBA

El paro nacional convocado para ayer por la Central Unita-ria de Trabajadores (CUT) co-menzó desde temprano con el

desarrollo de cuatro marchas simultáneas en Santiago, Chile.La protesta fue protagoniza-da por diversas organizacio-nes gremiales y estudiantiles, entre ellas el Sindicato de Actores de Chile, la Asocia-ción Nacional de empleados Fiscales (ANEF), el Colegio de Profesores, la Central Autó-noma de Trabajadores (CAT) y la Federación de Estudian-tes de la Universidad de Chile (FECH). Telesur

Pese a que el presidente de Esta-dos Unidos (EEUU), Barack Obama, ha planteado en reiteradas ocasio-nes que su visita a Cuba persigue mejorar las condiciones de su pueblo, la realidad es que 50 años de un bloqueo económico y sus consecuencias en la población no se acaban solo con palabras o con una visita en la que dijo querer en-terrar los conflictos. El mandatario, delante de la ciuda-danía y de la prensa, ha reafirmado su disposición de luchar y exigir la derogación de la ley que no permite el levantamiento total del bloqueo económico, cuando solo le resta un año de gestión y el Con-greso aún no le corresponde votar respecto a ese asunto.

“Existe un antes y un después en la historia de Cuba y EEUU”, repitió Obama en aras de justificar que levantar el bloqueo a la isla no de-pende solo de su persona, sino de una mayoría en el Congreso. La alocución del Jefe de Estado estuvo plagada de frases so-bre la “buena disposición” del Gobierno estadounidense. Sin embargo, detrás de sí se detec-taron “pizcas” de cinismo y se-veras críticas al sistema cubano, según analistas. Pese a que dijo que no se centraría en las diferencias que separaron durante años a ambas naciones, atacó el sistema de Gobierno de Cuba al acusarlo de presuntamente no permitir las protestas. (Telesur)

El Consejo de Seguridad de la ONU aceptó, a pedido de Pekín, levantar las sanciones impuestas a cuatro buques sospechosos de contribuir en los programas militares norcoreanos, informaron el martes fuentes diplomáticas. Estas sanciones formaban parte de una serie de medidas muy estrictas decididas por el Consejo el 2 de marzo, por iniciativa de

Estados Unidos, como respuesta al cuarto ensayo nuclear de Pyongyang en enero. El Consejo había hecho una lista negra de 31 buques alquilados por la compañía marítima norcoreana Ocean Maritime Management (OMM). Sobre a OMM ya pesan sanciones internacionales por su contribución en los programas nuclear y balístico de Corea del Norte. (AFP)

ción de mi mandato”, aseveró la gobernante, de 68 años, en me-dio de gritos de: “¡No habrá gol-pe! ¡No habrá golpe!”.

“Condenar a alguien por un crimen que no cometió es la ma-yor violencia que se pueda come-ter contra una persona. Es una violencia brutal. (...). Ya fui víctima de esa injusticia una vez durante la dictadura y lucharé para no vol-ver a serlo en plena democracia”, proclamó Rousseff, quien sufrió persecución y torturas bajo el ré-gimen militar (1964-1985).

La mandataria, del Partido de los Trabajadores (PT, izquierda), advirtió así mismo de los riesgos de una ruptura democrática y de las pérdidas de las conquistas so-ciales alcanzadas durante los dos mandatos de Lula (2003-2010).

El senador socialdemócra-ta Aecio Neves (PSDB), derrota-

do por Rousseff en las últimas elecciones, pidió recientemen-te la renuncia de la mandataria como un “gesto magnánimo” de quien “perdió las condiciones mínimas para gobernar”.

Rousseff enfrenta dos proce-sos paralelos: un juicio de destitu-ción en el Congreso por presunta manipulación de las cuentas pú-blicas, y una investigación en la justicia electoral por supuesta uti-lización del dinero del sonado es-quema de corrupción en la estatal petrolera Petrobras en la campa-ña electoral de 2014.

Rousseff apuntó igualmente al juez Sergio Moro, a cargo de la operación Lava Jato (lavadero a presión) sobre el megaescán-dalo Petrobras, quien reciente-mente divulgó una conversa-ción telefónica pinchada entre la mandataria y Lula.

miércoles 23 de marzo de 2016ÚLTIMAS20

SE FIRMA ACUERDO CON EMPRESA HUANUNI

CALIFICAN A REVILLA COMO EL MACRI BOLIVIANO

El ministro de Minería, César Nava-rro; el gerente de la Empresa Minera Huanuni (EMH), Zelmar Andia, y el presidente de la Corporación Mine-ra de Bolivia (Comibol), Marcelino Quispe, llegaron anoche a un acuer-do con los Trabajadores Mineros de Huanuni después de más de dos días de negociaciones.Se acordó que debe existir un aporte voluntario del 20% por parte de los trabajadores mineros por 10 meses. Segundo, que se garanticen 700 toneladas métricas finas de producción mensual como mínimo con 45% de ley.

El tercer acuerdo es la disminución de las declaratorias en comisión, respetándose la de la Federación de Mineros, de la Central Obrera Boliviana, de la Central Obrera De-partamental pero solo pueden ha-ber cinco declaratorias de comisión para trabajadores, dos directores para la Corporación Minera de Bo-livia (Comibol) y no se declararía en comisión a los directores de la Em-presa Minera Huanuni (EMH) y los controles sociales.Cuarto, existirán también recursos económicos para los retiros volun-tarios en la empresa minera.

El secretario general de la Con-federación Nacional de Juntas Vecinales (Conaljuve), Ángel Illa-nes, comparó las medidas eco-nómicas asumidas por el alcalde Luis Revilla con las del presiden-te argentino, Mauricio Macri, afirmando que se daña la econo-mía del pueblo paceño. “Cuando los paceños tomen realmente en serio esta situa-ción, vamos a sufrir y veremos que nuestros bolsillos están afectados. Esta situación es muy grave”, afirmó en entrevista noc-turna con Bolivia TV.

A su turno, el presidente de la Fede-ración de Juntas de Vecinos (Feju-ve) de La Paz, Jaime Vera, anunció en el mismo programa que presen-tará un recurso de inconstituciona-lidad por las acciones económicas asumidas por Revilla sin previa con-sulta a la población paceña. El ministro de Economía, Luis Arce, denunció que el incremen-to del impuesto a la transferen-cia de bienes inmuebles, que aprobó la Alcaldía de La Paz, in-curre en una ilegalidad constitu-cional dado que asume compe-tencias que son del Ejecutivo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras casi cuatro horas de diá-logo, el ministro de Economía, Luis Arce, y el sector de gre-miales de cuatro departamen-tos acordaron ayer iniciar una agenda de trabajo a través de la conformación de mesas que ini-ciarán sus actividades desde el 30 de este mes.

Los cuatro temas fundamen-tales son: primero, el referido a multas y sanciones que el Ser-vicio de Impuestos Nacionales está aplicando al sector gremial; el segundo tiene que ver con la conformación de una mesa de trabajo para la simplificación de trámites y formularios para el pago de los impuestos de ma-nera que éstos sean más ágiles y sencillos de elaborarse.

El tercer punto es sobre la conformación del Banco Gre-mial para crear una entidad fi-nanciera que contribuya y co-labore al sector, y por último se acordó también que el Mi-nisterio de Economía y Finan-zas Públicas realice un traba-jo de socialización de la Ley de Pensiones a través del Vicemi-

Economía y gremiales definen mesas de trabajo

El ministro Arce con los sectores gremiales.

Clay

ton

Bena

vide

s

nisterio de Pensiones y Servi-cios Financieros.

Juan Carlos García Terán, representante de la Federación de Gremiales de Cochabamba, ratificó que las mesas de traba-jo están abiertas y pidió no de-jarse llevar por dirigentes que ya no representan al sector.

Explicó que entre otros pun-tos tratados con el ministro Arce se planteó que es necesario dar un seguro de salud a los comer-ciantes y destacó la apertura mostrada por esa cartera de Es-tado para dar solución a los pe-didos de los gremiales.

E D I C T OLa Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM) pone en conocimiento la emisión de la Resolución Administrativa AJAM/DJU/AL/RES/ADM/10/2016 de 01 de marzo de 2016, la cual en su parte resolutiva establece:

PRIMERO.- INSTRUIR a la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero (DCCM) de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM), proceda a la valoración y compilación documental de todos los Actores Productivos Mineros (APM) que adeudan el pago de la Patente Minera y emitan los respectivos informes, conforme a las consideraciones desarrolladas en la presente Resolución Administrativa y bajo los siguientes plazos:

Gestión de Patente Minera Adeudada Informe DCCM

Informe APM que adeudan patente Gestión 2014.

Emisión del Informe DCCM hasta el 31 de mayo de 2016.

Informe APM que adeudan patente Gestión 2015.

Emisión del Informe DCCM hasta el 29 de julio de 2016.

Informe APM que adeudan patente Gestión 2016.

Emisión del Informe DCCM hasta el 30 de septiembre de 2016.

SEGUNDA.- INSTRUIR a la Dirección Jurídica de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM), iniciar los procesos administrativos para la revocación del título habilitante por incumplimiento del pago de la Patente Minera y los acciones de cobro dentro la vía ordinaria.

TERCERA.- INSTRUIR la publicación de la presente Resolución Administrativa en la Gaceta Nacional Minera y en un órgano de prensa de amplia circulación nacional por tres (3) días consecutivos durante cuatro (4) semanas continúas.

Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera - AJAM

Dr. Carlos Alberto Soruco ArroyoDIRECTOR EJECUTIVO NACIONAL

AUTORIDAD JURISDICCIONALADMINISTRATIVA MINERA

Dr. José Manuel Encinas CaballeroDIRECTOR JURÍDICO

AUTORIDAD JURISDICCIONALADMINISTRATIVA MINERA

miércoles 23 de marzo de 2016 ÚLTIMAS 21

Morales traslada restos de Eduardo Avaroa en desfile

Exchofer de Evo rechaza denuncia de Contreras

ACTO ó El Jefe de Estado encabezó la movilización que llegó hasta la zona Sopocachi, centro de la urbe paceña.

Trasaldo de los restos del protomártir Eduardo Avaroa.

Instituciones públicas y las Fuerzas Armadas rindieron su homenaje.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como un acto de homenaje a Eduardo Avaroa, el protomár-tir que dio su vida para defen-der nuestra soberanía maríti-ma, el presidente Evo Morales lideró ayer el desfile que tras-ladó sus restos mortales des-de la Basílica de la San Fran-cisco hasta la plaza que lleva el nombre del héroe en la zona Sopocachi, ciudad de La Paz.

El desfile, que inició al pro-mediar las 16.30, se realizó por la avenida Mariscal Santa Cruz, avenida 16 de Julio (Pa-seo de El Prado) para luego su-bir a la avenida 20 de Octubre hasta su destino.

Participaron también el canciller David Choquehuan-ca; el Alto Mando Militar y los presidentes de las cámaras de Senadores y Diputados; José Alberto Gonzales y Gabriela Montaño, respectivamente, entre otras autoridades.

El Día del Mar recuerda la pérdida del departamento del Litoral en una invasión y pos-terior guerra territorial con Chile en 1879, donde Bolivia perdió 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa. El acto central se llevará a cabo hoy en la plaza Eduardo Avaroa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El exchofer del presidente Evo Morales, Javier Escalera, re-chazó ayer haber visto en al-gún momento al supuesto hijo del presidente Evo Morales y la exgerenta de la empresa china CAMC, Gabriela Zapata.

“Quiero referirme a una in-formación que salió el día 21 de marzo del presente, donde pu-blican que mi persona habría visto al hijo de la señora Gabrie-la Zapata y además que soy tes-tigo clave de esta investigación

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

(...) Nunca vi al hijo de la seño-ra Zapata, tampoco conozco su existencia”, indicó en una misi-va a la que tuvo acceso Cambio.

En declaraciones a medios de información, el exvocero del gobierno del MAS, Álex Contre-ras, afirmó que Morales instru-yó a su exchofer que busque una oficina de registro civil para re-conocer e inscribir al hijo que tuvo con Gabriela Zapata.

“Debo aclarar que por azar se eligió el Registro Civil que está ubicado en la avenida Amé-rica Oeste (...) el certificado de

nacido vivo fue entregado por la señora Gabriela Zapata al Regis-tro Civil. Por la apretada agenda y en una actitud responsable, el señor Presidente simplemente se limitó a suscribir los documen-tos de inscripción en presencia única del Oficial de Registro Ci-vil”, agrega el documento.

Además aclaró que su rela-ción con Contreras es simple-mente institucional, a tiempo de lamentar que el menciona-do haya buscado sacar un rédito político de este hecho en los me-dios de comunicación.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo, cita y emplaza al Agente Regulado:

SOCIEDAD COMERCIAL U EMPRESA UNIPERSONAL

MATRICULA DE COMERCIO Nº

REPRESENTANTE LEGAL O PROPIETARIO

RESOLUCION ADMINISTRATIVA RA/

AEMP/DTFVCOC/PC/NºDAMIANA LIMACHI NINA 202530 Damiana Limachi Nina 270/2016SERVICIO DE TRANSPORTE COMBUSTIBLE “ORTIZ” 203607 Julio Ortiz Ugarte 271/2016

“CATALCA” COMPANY 208105 Catalina Alanoca Castro 272/2016ALUJIMAR IMPORTACIONES 209353 Fátima Labra Ovando de Jiménez 273/2016INSTALACIONES DE REDES TELEFONIA CAMARAS PRADO HERBAS 209179 Marco Antonio Prado Herbas 274/2016

FILMCITY 210205 Milenka Lizeth Martínez Serrano 275/2016FINE PERFUMERIA S.R.L. 212899 Pablo Núñez Ayala 276/2016IMPORTADORA COMERCIAL AGROMONT 202215 Sara Angie Monthiel Lahore 277/2016JUANA DAZA VALLEJOS 210041 Juana Daza Vallejos 278/2016LEZANA 207427 Rolando Lezana Camacho 279/2016LUIS HUMBERTO CHOQUE CACERES 200741 Luis Humberto Choque Cáceres 280/2016PUNTO DE LLAMADAS MONO FLASH 212465 Sonia Mora López 281/2016ROSSIO ROMERO SARAVIA 197099 Rossio Romero Saravia 282/2016VICTOR BERROSPI FERNANDEZ 208808 Víctor Berrospi Fernández 283/2016TRANSPORTES EUGENIO TOMAS 202513 Luis Eugenio Tomas 284/2016SERVICIO EN TELEFONIA MOVIL S.T.M 205090 Paolo Roberto Céspedes Medina 285/2016APV S.R.L. 206539 Romnie Arispe Balderrama 286/2016GRACIELA CLAROS QUINTEROS 207989 Graciela Claros Quinteros de Montaño 287/2016

ROMMOS S.R.L. 209331 Dymelza Cristina Sánchez de Loria Hurtado 288/2016

RISTORANTE IL FALCO DE RODRIGUEZ YANARICO JENNY 121899 Jenny Rodríguez Yanarico 289/2016

CASA DE CAMBIO “BORJA” 194492 Hermógenes Borja Chavarría 290/2016

CLOUD PRODUCTS & SECURITY BOLIVIA S.R.L. 197104

Carlos Rodrigo Azcárraga HurtadoJorge Luis Germán Azcárraga Peña Y Lillo

291/2016

BENERANDA APAZA CHOQUE 200747 Beneranda Apaza Choque 292/2016CARLOS ALBERTO BUSTOS ANGULO 201392 Carlos Alberto Bustos Angulo 293/2016LOKALTEAM 203275 Melvi Paola Chávez Vargas 294/2016PROYECTO INDEPENDIENTE EN MANEJO EMPRESARIAL 206261 Remy Renán Aguilera Sánchez 295/2016

ACCECARS 208879 Beatriz Callizaya Limachi 296/2016NORKA GONZALES BALLADARES 197723 Norka Gonzales Balladares 297/2016MARCO ANTONIO JIMENEZ ALVAREZ 202730 Marco Antonio Jiménez Álvarez 298/2016SERVICIO DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLE OLMOS 204229 Rafael Olmos Chungara 299/2016

VITRUM S.R.L. 205369 Ana Patricia Rojo SaucedoCarlos Chazal Velarde 300/2016

TRANSPORTE “EL TORO BRAVO” 207179 Limbert Fernando Condarco Vela 301/2016PAMELA MARTINEZ BAUTISTA 208346 Pamela Martínez Bautista 302/2016ACCESORIOS RUANI 209567 Frida Chavarría Loayza 303/2016HOSTA “KOSTKA” 212072 María Consuelo Molina Peña 304/2016GNV ALEXANDER 210144 Ana Arauco Vásquez 305/2016ALICIA TITO ZUBIETA 201786 Alicia Tito Zubieta 306/2016ALFRED ROLF PELAEZ 194358 Alfred Walter Rolf Peláez 307/2016ARMADILLO BOLIVIA (ex La Casona) 189112 Steve Loureiro Tablas 308/2016GONZALO VILLANUEVA INCA 207703 Gonzalo Villanueva Inca 309/2016SERVICIOS PUBLICITARIOS LIMPIAS CUELLAR 204379 Julio Cesar Limpias Cuellar 310/2016

YASMANY TRUJILLO ROJAS 205479 Yasmany Trujillo Rojas 311/2016ALMACEN D’TRES 207394 Ana María Córdova Villegas 312/2016GYM USACOR 209998 Víctor Hugo Pacosillo Hilari 313/2016KELAB 190178 Fátima Eugenia Paxi de Encinas 314/2016ELVIRA TATIANA CHAVEZ CHOLIMA 199115 Elvira Tatiana Chávez Cholima 315/2016MARKETING & EVENTOS CONSULTORES 201601 Iván Israel Rosales Chalar 316/2016MARIA OLIVIA MOLINA WIETHUCHTER 202493 María Olivia Molina Wiethuchter 317/2016FERNANDO JIMENEZ MARTINEZ 203484 Fernando Jiménez Martínez 318/2016ALVIN TEXTILES S.R.L. 206339 María Amparo Orozco de Gonzáles 319/2016CONSTRUCTORA INCIVIL 207925 Oscar Ribera Castillo 320/2016JOSE PEDRO JATTACO AYALA 212920 José Pedro Jattaco Ayala 321/2016ELIAS GARCIA QUISPE 202615 Elías García Quispe 322/2016CLARA JULIETA ARO CANQUI 204215 Clara Julieta Aro Canqui 323/2016VOGLIO 208329 Gabriela del Pilar Rosa Laserna 324/2016CHAPERIA GERMER 209491 German Arroyo Mamani 325/2016CONTRASTE S.R.L. 200968 Milvano Almeida Brito 326/2016BOUTIQUE TOKE FINAL 202608 María Cristina Maluf Pereira 327/2016SEÑAL URBANA RECREATIVA POR TELEVISIÓN S.R.L. 203921 Jaime Jesús Arturo Salles Berríos 328/2016

BERMELLO 205289 Norma Jiménez Coímbra 329/2016HUMBERTO CARLOS CARTAGENA COCA 211819 Humberto Carlos Cartagena Coca 330/2016VALERIANO FERNÁNDEZ ALARCÓN 208195 Valeriano Fernández Alarcón 331/2016GUMAVA - GAS 194705 Julio Gustavo Luna Arnez 332/2016MELMUS PROFESSIONAL MAKE ART 196402 Mariam Melgar Mustafá 333/2016ASPI E HIJOS CONSULTORES S.R.L. “ASHIC S.R.L.” 199056 José Félix Aspi Cosme 334/2016

AEREO SERVICIOS ESPECIALIZADOS ASES S.R.L. 200768 Miguel Antelo Gómez Ortega 335/2016

COMERCIAL “ LUZADA” 202439 Marlen Zaida Nogales Ajhuacho 336/2016LILIAN SONIA CALLE CANAZA 204890 Lilian Sonia Calle Canaza 337/2016FARMACIA YANINA 206309 Jobana Rojas Rodríguez 338/2016

Para que, en el término de cinco (5) días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa señalada precedentemente, misma que resuelve el proceso administrativo iniciado por incumplimiento al Artículo 30 del Código de Comercio, en el marco de la Resolución Ministerial MDEPyEP/DESPACHO Nº048/2013 de 27 de marzo de 2013, por falta de actualización de la dirección del domicilio de la empresa ante la concesionaria de Registro de Comercio.

Toda vez que se desconoce que el domicilio actual de las Empresas citadas precedentemente, se encuentran o no, en sede municipal de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, a los efectos de garantizar el Derecho de Defensa del Agente Regulado, consagrado en el parágrafo II del artículo 119 de la Constitución Política del Estado y conforme dispone el parágrafo III del artículo 21 de la Ley Nº2341 del Procedimiento Administrativo, se le reconoce a las mismas, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

miércoles 23 de marzo de 2016publicidad22

continúa en la página 23

EL DR. NESTOR JAVIER BARRIGA BARRIOS, JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL SEXTO DE LA CAPITAL, ETC.------------------------------

HACE SABER: Que, por el presente edicto se notifica cita y emplaza a RICARDO PARADA BARBERY para que por sí o mediante apoderado legal asuman defensa dentro del proceso civil seguido por la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) representado por PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO contra COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.) sobre QUIEBRA FRAUDULENTA, cuyo tenor literal es corno a continuación se transcribe.------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CIENTO TREINTA Y SEIS A CIENTO CUARENTA Y DOS DE OBRADOS.---SEÑOR JUEZ DE TURNO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL.---SE APERSONA Y SOLICITA DECLARACIÓN DE QUIEBRA.---OTROSÍES.---Mel. Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, mayor de edad, hábil por derecho titular de la cédula de identidad N° 1027334 exp. en Chuquisaca, en calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.), con domicilio en la Calle 13 de Calacoto, N° 8260-8280 entre Av. Los Sauces y Av. Costanera de esta ciudad y en legal representación de la misma, ante su autoridad con respeto me presento, expongo y pido:---1. APERSONAMIENTO.---Mediante Decreto Supremo N° 29894 de 7 de febrero de 2009, se dispuso la extinción de las Superintendencias del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) creándose en su lugar, mediante Decreto Supremo N° 0071 de 9 de abril de 2009, las Autoridades de Fiscalización y Control Social en los sectores de Telecomunicaciones y Transportes; Agua Potable y Saneamiento Básico; Electricidad; Bosques y Tierra; Pensiones y Empresas.-En ese sentido el Título II del referido D.S. N° 0071 establece las normas de funcionamiento de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes, encargada de fiscalizar, controlar, supervisar y regular las actividades de Telecomunicaciones y de Transportes, asimismo la promulgación de la Ley 164 – Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación que en su disposición transitoria novena cambia la denominación del ente regulatorio, determinando que en adelante se denominara AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – A.T.T., estableciendo asimismo que asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de telecomunicaciones y tecnologías de la información y comunicación, transportes y del servicio postal, siendo la Máxima Autoridad Ejecutiva, el Director Ejecutivo, quien ejerce la representación institucional tal como dispone parágrafo I del Art. 7 y el inc. a) del Art. 19 del D.S. N° 0071. En virtud a las normas expuestas y en sujeción a lo dispuesto por la Resolución Suprema 05792 de 17 de agosto de 2011 en mi calidad de Director Ejecutivo, tengo a bien apersonarme ante su autoridad en legal representación de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES, solicitando reconozca mi personería y me haga conocer ulteriores diligencias.---II. ANTECEDENTES.---2.1. Ámbito de competencia de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Como es de conocimiento de su autoridad, la A.T.T es el órgano público que ejerce las funciones regulatorias y fiscalizadoras con respecto a los servicios de transporte público, en el marco de sus facultades previstas en la Ley N° 164 de 08 de agosto de 2011, Ley General de telecomunicaciones. Tecnologías de Información y Comunicación, estableciendo entre sus atribuciones la de regular autorizar, controlar, fiscalizar y coordinar el uso del espectro radioeléctrico en el territorio del Estado Plurinacional.---Dentro de este ámbito normativo, la A.T.T. está obligada no sólo a otorgar licencias para el uso de frecuencias electromagnéticas, que permitan la prestación de los servicios de telecomunicaciones sino de administrar, fiscalizar y, en su caso, de intimar ante el incumplimiento del pago por derechos de uso, asignación y Tasas de Regulación que se generan por el uso del recurso natural estratégico concedido, toda vez que el espectro electromagnético es un recurso natural limitado de dominio originario del Estado que, como fuerza física susceptible de aprovechamiento, está sujeto a la Ley N° 164, de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, que establece las condiciones de este dominio, así como las de su concesión y adjudicación a los particulares, el mismo cuerpo legal establece que se requiere de una licencia para hacer uso de frecuencias del espectro radioeléctrico y el pago por el uso de este recurso.---En mérito a las competencias atribuidas por la Ley N° 165 General de Transporte de 16 de agosto de 2011, el Ente Regulador en el sector Transporte, tiene la facultad de regular los servicios aeronáuticos. En este sentido y concordante con lo dispuesto en el Art. 93 de la Ley N° 2902 de Aeronáutica Civil, la Autoridad Reguladora otorgará a favor de operadores aéreos las autorizaciones para la prestación de los servicios de transporte aéreo, regular nacional e internacional de pasajeros, carga y correo.---Consiguientemente y al haber obtenido la calidad de Titular Nacional de Autorización para la prestación de Servicios Aeronáuticos, el operador aéreo deberá pagar las tasas de Regulación correspondientes por sus operaciones con origen y destino en territorio boliviano, por servicios aeronáuticos internacionales que presten con origen y destino al territorio boliviano. Las mencionadas tasas de regulación se pagarán por cada trimestre vencido, haciéndose efectivas en base a los ingresos de la gestión anterior.---2.2. Calidad de operador regulado y fiscalizado por la A.T.T.-Tal como su autoridad puede verificar de las Resoluciones Regulatorias adjuntas al presente, la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.), en adelante AEROSUR S.A., tiene la calidad de operador regulado y fiscalizado por la Autoridad que represento, motivo por el cual, y tal como se específica en este memorial, en razón a la situación económica actual de la empresa citada, este ente regulador se ha constituido en acreedor impago de la referida aerolínea, extremo que nos faculta a interponer la presente acción de la forma y con los argumentos que se desarrollan en el presente.---2.3. Individualización de la norma sustantiva base de la presente demanda.---En relación a los extremos antes detallados y a los fundamentos que motivan la presente acción, el Código de Comercio señala: ---ARTICULO 1489.- (Quiebra-Presunción). Podrá declararse en estado de quiebra al comerciante que sin usar el beneficio del concurso preventivo, cese en el pago de sus obligaciones, cualquiera sea la naturaleza de ellas.---Se presume el estado de cesación de pagos cuando concurra cualquiera de los siguientes hechos:---1) Incumplimiento en el pago de una o más obligaciones líquidas y exigibles.---2) Ausencia u ocultación del deudor o, en su caso, de los administradores y representantes de la sociedad sin dejar personero investido de facultades y con medios suficientes para cumplir las obligaciones.---3) Clausura o cierre, sin previo aviso por más de cinco días hábiles, del establecimiento o administración donde el deudor o sociedad desarrollaba su actividad habitual.--4) Venta de mercaderías o bienes a precios ostensiblemente inferiores a los de mercado u ocultación de los mismos.---5) Cesión de bienes en perjuicio de sus acreedores.---6) Revocación judicial de actos realizados en fraude de acreedores.---7) Recurrir a cualquier medio ruinoso o fraudulento para obtener recursos o eludir el cumplimiento de sus obligaciones.---8) Inexistencia o insuficiencia de bienes sobre los cuales se pueda trabar embargo.---9) Petición de concurso preventivo cuando éste no proceda o cuando, concedido, no se llegue a ningún convenio con los acreedores.---10) Incumplimiento de un anterior convenio preventivo.---Contra esta presunción sólo se admitirá prueba documental que permita al comerciante, de manera fehaciente y directa, demostrar que puede hacer frente a sus obligaciones líquidas y exigibles.---La declaración del estado de quiebra de un comerciante o sociedad extranjera es causa para la apertura del procedimiento de quiebra en la República, a pedido de acreedor cuyo crédito deba hacerse efectivo en el país y tendrá primacía con relación a los créditos que deban pagarse en el extranjero. Para complementar posteriormente en relación a la solicitud de quiebra:---ARTICULO 1.544.- (Pedido de acreedores). Si la quiebra es pedida por el acreedor deberá probar: la calidad de comerciante del deudor, la validez y exigibilidad de su crédito y el estado de cesación de pagos del deudor, entendiéndose por tal la imposibilidad de cumplir regularmente sus obligaciones exigibles o por cualquiera de los hechos señalados en el artículo 1.489.-III. FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA DE LA PRESENTE ACCIÓN.---Ahora, y en estricto cumplimiento de lo ordenado en las normas precedentes, tengo a bien detallar los fundamentos de la presente acción.---3.1. ACREDITACIÓN LEGAL DE LA CALIDAD COMERCIAL DE LA EMPRESA DEMANDADA.---De la revisión de la certificación emitida por la Fundación para el Desarrollo Empresarial FUNDEMPRESA, su autoridad puede evidenciar que la empresa demandada se encuentra inscrita en esa dependencia como COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE PRIVADO S.A. AEROSUR S.A., con matricula N° 00013101, con fecha de registro 04 junio de 1992, con licencia de funcionamiento N° 50610, cuyo objeto es el Trasporte Personas y Carga por vía aérea, de donde se acredita, conforme a lo previsto por los Art. 125, 126 inciso 4) y 217 y siguientes del Código de Comercio, su calidad comercial.---3.2. VALIDEZ Y EXIGIBILIDAD DEL CRÉDITO.---Con las facultades conferidas por Ley, y siendo que las acreencias regulatorias se encuentran debidamente ejecutoriadas conforme establece el Art. 69 de la Ley N° 2341, la A.T.T. inicio acciones para el cobro de las deudas impagas ya indicadas, contra el operador AEROSUR quien tiene obligaciones regulatorias por conceptos de uso de frecuencia, tasa de regulación de telecomunicaciones y transportes, razón por la cual en cumplimiento del artículo 55 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, el Art. 53 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el S1RESE aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2002, y el Art.50 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo aprobado mediante Decreto Supremo N° 27113, Art. 36 del Decreto Supremo N° 0246 de 12 de : agosto de 2009, que establecen que el ente regulador podrá cobrar por la vía coactiva fiscal las sumas liquidas exigibles y vencidas por concepto de multas y tasa de regulación, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 14933 de 29 de septiembre de 1977 elevado a rango de Ley por la Ley N° 1178, esta Autoridad ha iniciado

las siguientes demandas de cobro coactivo.---Demanda de cobro coactivo INTIMACIÓN - TELECOMUNICACIONES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° 2004/2268 por Bs. 165.011.05, radicada en el Juzgado 4º de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo MULTA - TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0054/2009 por Bs. 150.000.00, radicada en juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo MULTA - TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0030/2009 por Bs.50.000.00, radicada en el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Demanda de cobro coactivo INTIMACIÓN - TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES de pago Resolución Administrativa Regulatoria N° 0092/2012 por Bs. 18.240.243,61, radicada en el Juzgado 2° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Siendo los anteriores procesos sancionatorios ejecutoriados en sede administrativa y exigibles para su cobro, los mismos que prueban la validez y exigibilidad de las deudas descritas y que ofrezco en calidad de prueba de las pretensiones esgrimidas en la presente demanda, tal como ordenan los Art. 330 y 331 del Código de Procedimiento Civil y Art. 1544 del Código de Comercio.---3.3. PRESUNCIÓN DE QUIEBRA POR INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DE ESTAS OBLIGACIONES.---Ahora, y tal como se ha detallado, el haber iniciado las acciones correspondientes de cobranza coactiva en contra de la demandada, obligan a la misma a su cumplimiento, ya no solamente en cumplimiento de la intimación regulatoria, sino también en razón a la coacción del órgano jurisdiccional. Sin embargo, y como es de conocimiento público, la empresa demandada no sólo incumple con el pago de las deudas con el ente regulador que represento, sino que se encuentra en un estado de iliquidez que alarmantemente nos obligan a incoar la presente acción, haciendo uso del derecho que en calidad de acreedores de AEROSUR S.A. nos otorga el numeral 1 del artículo 1489 del Código de Comercio, norma mercantil transcrita en el punto 2.3 del presente y que señala que el incumplimiento en el pago de una o más obligaciones (como el presente caso) dará lugar a la presunción de quiebra.---Las acciones coactivas indicadas en el punto anterior son prueba plena del incumplimiento señalado en el artículo 1489 de la norma mercantil, la misma que debe ser aceptada por su autoridad con ese valor probatorio.---Al respecto, y en atención al artículo 11 de la Ley de Procedimiento Coactivo, la A.T.T., en los cuatro procesos mencionados, solicitó la aplicación de medidas precautorias para tratar de asegurar estas acreencias, habiendo por su parte los jueces en materia coactiva aplicado medidas precautorias. Sin embargo AEROSUR, no cuenta con patrimonio conocido, ni bienes muebles o inmuebles a su nombre, exceptuando las 21 líneas telefónicas (certificados de aportaciones) sobre las cuales pesan otros gravámenes inscritos por el Juez 30 y 5° de Trabajo y Seguridad Social y por el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario, extremo que denota que las acreencias regulatorias adquiridas por la empresa demandada no tienen ninguna garantía de ser honradas. Toda vez que la empresa AEROSUR S.A. también mantiene procesos de cobro con el Servicio de Impuesto Nacionales, y otras entidades públicas y privadas y que una vez que sea declarada la quiebra concurrirán para inscribir sus acreencias, se debe considerar que la empresa durante varios meses ha cesado en el pago de salarios y beneficios sociales de sus dependientes, encontrándose con las puertas cerradas para la atención y sin prestar servicio de transportes aéreo, hechos que se adecúan perfectamente en las causales contenidas en los numerales 1), 2), 3) y 8) del artículo 1489 del Código de Comercio.--En relación a la insolvencia del presunto quebrado, el tratadista Carlos Morales Guillén enseña:---Habida cuenta que es presupuesto de la quiebra el peculiar hecho orgánico del estado de insolvencia, que configura la cesación de pagos - que es el fenómeno económico mencionado en líneas anteriores- y que está constituido por el desequilibrio económico, o sea, por la impotencia orgánicas para satisfacer, regularmente las propias obligaciones (Messineo), los incumplimientos y los otros hechos exteriores que no sean incumplimiento, que enumera el art., son síntomas que hacen presumir la cesación de pagos, según manifiesta el propio art., es decir que se ha producido el fenómeno económico del estado de insolvencia. Se habla y se puede hablar de quiebra y de empresario quebrado o fallido, en dos significados conexos, pero autónomos: para aludir al procedimiento y al comerciante sometido a dicho procedimiento, y también para mencionar la situación de desequilibrio económico que determina la insolvencia y al comerciante que se encuentra en esa situación”.-- “Del resumen de los hechos enumerados en el art., se comprende que el incumplimiento está ligado por lo menos a una obligación liquida y exigible que el comerciante no satisface, mientras que puede darse desequilibrio económico no estando en cuestión, de momento, una deuda a satisfacer y no satisfecha”.---Código de Comercio Anotado y Concordado Carlos Morales Guillen. Segunda Edición).---De donde se puede concluir que, de acuerdo a lo desarrollado en el presente memorial y la doctrina transcrita, la situación de la empresa demandada se adecua perfectamente a lo previsto por la norma mercantil en relación al comerciante quebrado.---3.4. RELACIÓN DE LAS ACREENCIAS DE LA EMPRESA DEMANDADA.---Reforzando el concepto anterior, y a fin de demostrar la insolvencia de la empresa demanda, pongo en su conocimiento las diversas acreencias con entidades públicas que mantiene AEROSUR, de lo cual adjunto constancia documental, así como de las acreencias de orden privado que se mantiene de conformidad a lo conocido por información presentada por la demandada, TODAS ellas impagas, de acuerdo al siguiente cuadro:---------------------------------------------------------------------------------

PASIVOS Pasivo a Julio/2012 en Bs.ESTATALES

ATT 20.240.877,10CAJA PETROLERA DE SALUD 48.884.500,13AFP PREVISIÓN 15.050.093,00AFP FUTURO 7.368.869,00AASANA 5.754.256,00ENTEL 5.896.276,20BATALLÓN DE SEGURIDAD FÍSICA 18.844,00SUB TOTAL 103.213.715,43

IMPUESTOS NACIONALES

ACREEDOR CONCEPTO DETALLEMONTO

BOLIVIANOS

Impuestos Nacionales

actualizada al 29 de Junio de

2012

Resolución Determinativa No.

176/2006 Periodo ABR-DIC/2004 IVA e IT

Tributo Omitido 25.703.848Mantenimiento de Valor 16.440.190

Intereses 41.791.886Sanción 42.144.040Pago a cuenta -15.927.684

Declaraciones Juradas Abril y Mayo 2009

Agosto, Septiembre y Diciembre 2010

Diciembre 2011 y Enero 2012

Tributo Omitido 5.996.635Mantenimiento de Valor 632.351

Intereses 852.321Sanción 6.978.615Multa por Incumplimiento a Deberes Formales

3.525

Resolución Determinativa No.

1700479-11 de 15/12/2011

Tributo Omitido 621.818.858Mantenimiento de Valor 227.228.320

Intereses 424.258.263Sanción 849.047.173

IVA, IT, IT-RET, IUE- RET, IUE-BE, RJE y MIDFMulta por Incumplimiento a Deberes Formales

135.165

SUB TOTAL DEUDA EJECUTORIADA 2.263.031.190

Deudas NO EJECUTORIADAS con Impuestos Nacionales actualizada al 29 de Junio de 2012

ACRE 7,-,,rn CONCEPTO DETALLEMONTO

BOLIVIANOS

Impuesto 30 ProcesosLos procesos se encuentran en diferentes instancias

1.530.133.698

SUB TOTAL DEUDA SIN. 3.793.164.888TOTAL DEUDAS ESTATALES 3.896.378.603.431

PRIVADOS (PRESUNTO, EN BS.)SUELDOS Y SALARIOS 22.468.320,44SABSA 6.493.568,01ASIGNACIONES FAMILIARES 699.723,60

EDS LA COM 42.595,20FILE ARCHIVO 65.862,48URRUTIBEHETY 785.101,92JUAN CLAURE PRÉSTAMO 23.316.000,00

OTROS PRESTAMOS PARTICULARES 1.809.600,00

WALTER DURAN 10.444.000,00

TROPICAL TOURS 696.000,00

COCINOVA 13.401.591,36

SAN JOSÉ LPB 208.800,00

ABDALAH DAHER 22.968.000,00

PATRICIA GUTIÉRREZ 208.800,00

SEGUROS 3.132.000,00

HOTELES 523.071,84

ALQUILERES 3.895.331,04

GECAS 8.735.384,64

PEGASUS 20.075.236,08

AWAS 6.192.082,32

AVIATION CAPITAL 7.330.446,00PEPER STONE 25.457.820,00VIRGIN ATLANTIC 10.144.708,08LAB 4.584.584,29PROVEEDORES DE LINEA 6.376.758,96SITA 2.773.225,92PANAM 359.720,64AAAVYT 3.476.050,62SKORPIONS 198.680,17TOTAL 206.859.070,50

TOTAL DEUDA ESTATALES Y PRIVADOS 4.103.217.674,01

3.4. CONCLUSIÓN PRELIMINAR:---De lo anterior, podemos concluir en forma inequívoca que la situación económica de la empresa demandada se adecúa exactamente a la que el Código de Comercio ordena como susceptible de declaración de quiebra, por lo que corresponde a su autoridad dar cumplimiento a lo ordenado en el Capítulo III del Título II de la norma mercantil señalada.---IV. PRUEBA.- En calidad de prueba documental preconstituida que demuestra la procedencia de la presente demanda, ofrezco las siguientes literales:---Memorial de demanda de cobro coactivo, Resolución de Admisión de la demanda, Pliego de Cargo y emitidos por el Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Memorial de demanda de cobro coactivo, Resolución de Admisión de la demanda, Pliego de Cargo y emitidos por el Juzgado 2° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Memorial de demanda de cobro coactivo, Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.-- Memorial de demanda de cobro coactivo, Juzgado 4° de Partido Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario.---Resolución Administrativa Regulatoria N° 2004/2268 por Bs. 165.011.05, suma líquida exigible y vencida.---Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0054/2009 por Bs. 150.000.00, suma líquida exigible y vencida.-- Resolución Administrativa Regulatoria N° SC-STR-DS-RA-0030/2009 por Bs.50.000.00, suma líquida exigible y vencida.-Resolución Administrativa Regulatoria N° 0092/2012 por Bs. 18.240.243,61, suma exigible y vencida.---Resolución Administrativa R.A. SC-STR-DS-RA-0022/2008 sobre autorización prestación de servicios de transporte aeronáutico.---Notas originales de entidades públicas que acreditan la deuda de AEROSUR.---V.- FUNDAMENTACIÓN LEGAL.---Fundamento la presente demanda en las normas citadas en el desarrollo de la misma específicamente en el artículo 1542 y siguientes del Código de Comercio.---VI. JUEZ COMPETENTE PARA CONOCER LA PRESENTE DEMANDA EN RAZON DE TERRITORIO.---El artículo 10 del Código Procedimiento Civil ordena:---ART. 10.- (Reglas de competencia). Fuera de los casos de prórroga expresa o tácita de que trata el artículo 24 de la Ley de Organización Judicial, se seguirán las reglas de competencia siguientes:---1) En las demandas por acciones reales o mixtas sobre bienes en general:---a. Será competente el juez del lugar donde estuviere situada la cosa litigiosa o el del domicilio del demandado, a elección del demandante. Razón por la cual la autoridad jurisdiccional competente para conocer la presente demanda es el juez de partido en lo civil y comercial de este distrito judicial, pues tratándose de una solicitud de declaratoria de quiebra que como efecto inmediato provocara medidas precautorias en contra de bienes, acciones y derechos de propiedad de los demandados, y que se encuentran en esta sede de gobierno, corresponde la interposición de la presente ante su autoridad, más aún si se considera que la empresa demandada ha dejado de operar como comerciante autorizado meses atrás, razón por la que no es viable considerar la opción que otorga la norma antes descrita en razón al domicilio del demandado. Sobre este aspecto, es amplia la jurisprudencia que estableciendo línea ha determinado: ---”En las acciones reales o mixtas, el actor debe interponer su demanda ante el juez del lugar donde está situada la cosa litigada o del lugar del domicilio del demandado, a elección suya” (G. J. N° 1599, p. 95).---A mayor abundamiento se debe tener presente que el domicilio de las personas jurídicas que establecen agencias o sucursales conforme señala el artículo 55 del Código Civil, es aquel fijado en cualquiera de las sucursales o agencias, que también es considerado como domicilio para los actos que realice y las obligaciones que contraiga, por lo que el juez de este Distrito Judicial es el competente para conocer la presente acción.---VII. SOLICITA DECLARATORIA DE QUIEBRA Y PROTESTA DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD FRAUDULENTA DE LA MISMA.---En virtud a los antecedentes, la fundamentación fáctica de la presente acción, la prueba documental y la fundamentación legal precedentes, solicito a su autoridad admita la presente demanda y en consecuencia se declare en estado de quiebra a la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S.A.), dirigiendo esta demanda en contra de su representante legal, de las generales de ley señaladas en el otrosí primero, impetrando que se dé estricto cumplimiento a lo preceptuado en el Capítulo III del Título II del Código de Comercio, para que en definitiva y a través de este proceso se puedan satisfacer las acreencias impagas adquiridas por la empresa demandada, lo que pido por corresponder en derecho.--Sin perjuicio, por la información y documentación que se protesta incluir dentro del presente proceso, se tendrá a bien demostrar que la situación de quiebra por la que atraviesa AEROSUR S.A. se debe a actitudes y actos fraudulentos realizados en comisión u omisión por la TOTALIDAD DE LOS ACCIONISTAS de AEROSUR S.A., GERENTES, SUBGERENTES, REPRESENTANTES LEGALES, FUNCIONARIOS de la demandada y/o terceros particulares coadyuvantes a tal situación financiera.- Declarada la QUIEBRA, en la calidad de FRAUDULENTA, su Probidad dispondrá la ruptura del velo corporativo, característica intrínseca de la naturaleza de las sociedades anónimas, y dispondrá la responsabilidad solidaria e indivisible de los accionistas para cumplir con las acreencias que mantiene AEROSUR S.A. con la totalidad de sus patrimonios.---Justicia, etc.---PRIMER OTROSÍ.- GENERALES DE LEY DEL DEMANDADO Y DOMICILIO.---Dirijo la presente demanda en contra de OSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE C.I.1504708 Santa Cruz, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, JORGE CORDOVA SERRUDO, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, WILLIAM BLOCK, JUAN CARLOS ZURITA VERA con C. I. N°1982830 Sta. Cruz RICARDO PARADA BARBERY, con C.I. N° 5371133 exp. en Santa Cruz, boliviano, mayor de edad, hábil por derecho, en su calidad de representante legal de (AEROSUR S.A.) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A., calidad acreditada por el Testimonio de Poder N° 08/2012, de fecha 11 de abril de 2012, solicitando que a efectos de lo preceptuado por el artículo 1545 del Código de Comercio, se le notifique con la presente demanda y se imprima el trámite correspondiente.--A los fines de notificación y cumpliendo el artículo 327 inciso 4) del Código de Procedimiento Civil solicite se notifique a (AEROSUR S.A.) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AEREO PRIVADO S.A. en el Piso 5 de la Torre Ejecutiva del Hotel Radisson ubicado en la Av. Arce N°

E d i c t o

miércoles 23 de marzo de 2016 ÚLTIMAS 23

Cepal: Bolivia bajó la pobreza e indigenciaDe manera regional, las ta-

sas de pobreza e indigencia medidas por ingresos se man-tuvieron estables en América Latina en 2014 respecto al año anterior (situándose en 28,2% y 11,8% de la población de la re-gión, respectivamente) y se es-tima que ambas se habrían in-crementado en 2015.

En términos absolutos, el número de personas en situa-ción de pobreza creció en alre-dedor de 2 millones en 2014 en comparación con 2013, alcan-zando los 168 millones de per-

sonas, de los cuales 70 millo-nes estaban en la indigencia, informó la Cepal.

“Si queremos lograr el pri-mer Objetivo de Desarrollo Sos-tenible, que llama a poner fin a la pobreza en todas sus formas, América Latina debe generar más empleos de calidad con de-rechos y protección social, cau-telar el salario mínimo y prote-ger el gasto social, que muestra una merma en su ritmo de cre-cimiento”, sostuvo Alicia Bárce-na, secretaria ejecutiva del or-ganismo internacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

De acuerdo con datos publica-dos por la Comisión Económi-ca para América Latina y el Ca-ribe (Cepal), entre 2012 y 2013 Bolivia disminuyó la pobreza de 43,4% a 39,1% y la indigencia de 21,8% a 18,8%.

El informe, que fue presenta-do ayer en Chile y corresponde al año 2105, especifica que del 39,1% de pobreza, el 29% es ur-bana y el 59,9% rural, mientras que del 18,8% de indigencia, el 9,2% es urbana y el 38,8% rural.

GOBIERNO Y DISCAPACITADOS FIRMAN ACUERDOS

El Gobierno nacional y la Fede-ración Departamental de Per-sonas con Discapacidad de Co-chabamba firmaron un acuerdo al final del diálogo instaurado para atender varias demandas del sector, informó ayer el vice-ministro de Igualdad de Opor-tunidades, Juan Antonio Pérez.“La firma de estas conclusiones está en el marco de compromi-sos que han asumido varios mi-nisterios y algunas instituciones, y nos vamos contentos”, mani-festó en el cierre del proceso.

Según Pérez, el Ministerio de Salud se comprometió a realizar un estudio técnico de factibili-dad para determinar si es posible otorgar un carnet indefinido a las personas con discapacidad grave y muy grave, entre otros temas.Asimismo, dijo que el Viceminis-terio de Vivienda estableció que hará las gestiones para que el 4% de las personas con discapacidad de Cochabamba sea incluido en sus proyectos habitacionales de 2016 y 2017, entre otros acuerdos con el Ministerio de la Presidencia.

2177 de la ciudad de La Paz, domicilio legal conocido y establecido por AEROSUR S.A. (Oficina Regional La Paz AEROSUR S.A.).---SEGUNDO OTROSÍ. PRUEBAS.- Adjunto al presente las literales indicadas en el punto cuatro del presente memorial.---TERCER OTROSÍ.- MEDIDAS PRECAUTORIAS.---En sujeción a lo previsto por el artículo 1546 del Código de Comercio que señala:---ARTICULO 1.546.- (Medidas precautorias). A pedido y bajo la responsabilidad del acreedor peticionante, incluso antes de la declaratoria de quiebra, el juez podrá adoptar medidas precautorias de protección de la integridad del patrimonio del deudor, si considera acreditado lo invocado por el acreedor y se demuestre peligro en la demora.---Solicito se sirva oficiar a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero para que proceda a la retención de fondos a nivel nacional de la suma de Bs. 20.240.877,10 (Monto actualizado a julio de 2012), de los accionistas de la empresa demandada.--- COMPOSICIÓN ACCIONARIA.---Compañía Boliviana de Transporte Aéreo Privado S.A.---NOMBRES.---N° ACC.---% --Jorge Cordova Godefroy.---500.---0.04.--- Hubair Corp.---199.366.---19,3.---Walter Ardaya Melgar.---103.375.---10.---Sergio Sanzetenea Dimoff.---527.700.---51.---Jorge Cordova Serrudo.---100.---0,01.--- Humberto Roca Leigue.---70.000.---6,97.---Sociedad de Inversiones A.M.C.A.---66.455.---6,4.---Oscar Fernando Alcocer Vargas.---Silvia Godefroy.---1.000.---0,09.--- William Block.---10.095.---1,04.---Fabiola Cordova Godefroy.---500.---0,04.---S.A.E. SRL Aviatión Support Group.---55.615.---5,11.---TOTALES.---1,034.706.---100,00.- CUARTO OTROSÍ.- A los fines de acreditar mi personería jurídica adjunto Copia Legalizada de la Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011.---QUINTO OTROSÍ.- Se emita Orden Judicial a:---Empresa Auditora GARCÍA VERAMENDI & ASOCIADOS, MIEMBROS DE PKF INTERNACIONAL.---Empresa BDO BERTHIN AMENGUAL & ASOCIADOS.---Para la remisión de las auditorias especiales realizada a AEROSUR S.A.---SEXTO OTROSÍ.- Se tenga presente que al amparo del artículo 8 de la Ley N° 1602, la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, como entidad del Estado que persigue la recuperación de sus deudas, queda exenta del pago de tasas o derechos establecidos para los registros públicos nacionales, departamentales y municipales, así como la de valores judiciales.--- SÉPTIMO OTROSÍ.- En mérito a que las deudas de la empresa demandada superan los cuatro mil millones de bolivianos, y que el demandado ha cesado en el pago de sus acreencias de manera maliciosa pido que al amparo del artículo 1546 del Código de Comercio se sirva ordenar mandamiento de detención preventiva contra: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WILLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, accionistas de la empresa AEROSUR S.A., considerando que de no expedirse mandamiento de detención preventiva los acciones podrían salir del país, para evadir el pago de sus obligaciones.---OCTAVO OTROSÍ.- Sin perjuicio de lo principal solicito se oficie al: Tribunal Supremo Electoral y al Servicio General de Identificación Personal para que informe y/o certifique sobre el último domicilio registrado de: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WILLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS, JUAN CARLOS ZURITA VERA con C.I. N° 1982830 Sta. Cruz, y:---Al Ministerio de Gobierno para que informe sobre el movimiento migratorio reportado los últimos tres meses de: RICARDO PARADA BARBERY con C.I. N° 537133 Santa Cruz HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Santa Cruz, SERGIO SANZETENEA DIMOFF, WALTER ARDAYA MELGAR, SILVIA GODEFROY, FABIOLA CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA GODEFROY, JORGE CORDOVA SERRUDO, WDLLIAM BLOCK, ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS JUAN CARLOS ZURITA VERA con C. I. N° 1982830 Sta. Cruz.---NOVENO OTROSÍ.- Toda vez que dentro de los procesos penales seguidos a instancias del Ministerio Público No. 8821/2012 radicado en el Juzgado 6to de Instrucción en lo Penal y No. 5413/2012 radicado en el Tribunal 5to de Sentencia, se aplicaron medidas precautorias, solicito se instruya a ambas autoridades para que certifiquen y/o informen sobre los bienes acciones y derechos que fueron anotados preventivamente a favor del Ministerio Público, sin perjuicio a ello se extiendan fotocopias legalizadas de lo obrado en los citados procesos.---DECIMO OTROSI.- Señalo domicilio procesal Calle 13 de Calacoto entre Sauces y Costanera N° 8260 de la Zona Sur de la Ciudad de La Paz.---La Paz, 18 de julio de 2012.---FIRMA Y SELLA: Gisel Marcela Ali Arenas.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Ing. Mel. Clifford Paravicini Hurtado.---DIRECTOR EJECUTIVO.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Dr. José Manuel Encinas Caballero.---DIRECTOR JURIDIC0.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Nick Romay Cuellar.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS CIENTO CUARENTA Y TRES DE OBRADOS.---A, 8 de Agosto de 2012.---Cúmplase con el Art. 1514 del Código de Comercio debiendo acreditar la calidad de comerciante de la entidad demandada, hecho lo cual se proveerá.---SELLA Y FIRMA: DR. JAVIER PACO C.---JUEZ SEPTIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL — COMERCIAL .---LA PAZ — BOLIVIA .---EN SUPLENCIA LEGAL POR EL SEXTO.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. REYNA M. BRAÑEZ SERRANO.---SECRETARIA — ABOGADA - JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ — BOLIVIA.--MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO A DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO DE OBRADOS.---SEÑORA JUEZ 6o DE PARTIDO CIVIL Y COMERCIAL.---DÁNDOME POR NOTIFICADO SOLICITA SE REPONGA DECRETO.---LA AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.), representada legalmente por Mel. Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, de generales conocidos dentro del proceso de quiebra caratulado ATT contra ALCOCER y otros, ante su autoridad, expongo y pido:---Dándome por notificado con decreto de 07 de septiembre de 2012, presento recurso de reposición:---De la revisión de obrados se desprende que, en mi calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT en fecha 02 de agosto de 2012, presenté demanda solicitando se declare la quiebra de la empresa AEROSUR S.A., acción que fue sorteada al Juzgado a su cargo, por su parte el juez en suplencia en fecha 15 de agosto de 2012 decretó “previamente” habiendo por su parte la ATT subsanado lo observado adjuntado certificado emitido por FUNDEMPRESA, reiterando se admita la demanda (memorial de 23 de agosto de 2012). Mediante decreto de 28 de agosto de 2012, su autoridad nuevamente observa la demanda y solicita se adjunte normativa, poder, Resolución Suprema y notas en original de acreencias con empresas públicas y privadas, habiendo por su parte la ATT, subsanado lo observado mediante memorial de 05 de septiembre de 2012, adjuntando originales de los Decretos Supremos Nos. 29894 y 0071 y la Resolución Suprema N° 5792 de 17 de agosto de 2011, que acredita mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes. ---En fecha 07 de septiembre de 2012 una vez más, su autoridad observa la demanda de solicitud de quiebra solicitando se cumpla a cabalidad con lo dispuesto con el artículo 804 del Código Civil, con la finalidad de “EVITAR FUTURAS NULIDADES”, al respecto es preciso tener presente que: ---El artículo 804 del Código Civil, señala que el mandato es el contrato por el cual una persona se obliga a realizar uno o más actos jurídicos por cuenta del mandante, situación que no corresponde aplicar en el

presente caso, habida cuenta que, de la revisión de obrados se establece que en cada actuado firme y selle en mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Del memorial de demanda se desprende que, de conformidad a lo dispuesto por Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011 y el artículo 7 del Decreto Supremo N° 0071, de fecha 09 de abril de 2009, me presenté ante su autoridad en mi calidad de Director Ejecutivo, refiriendo además en el apersonamiento, que ante la promulgación del Decreto Supremo N° 29894 (artículo 138) que extingue a las Superintendencias del Sistema de Regulación Sectorial, el Decreto Supremo N° 0071, crea a las Autoridades de Fiscalización y Control Social, creando entre ellas a la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes (artículo 3) cuya naturaleza señala que son instituciones técnicas, operativas, con personalidad jurídica y patrimonio propio, independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio cabeza de sector, la citada norma señala en su estructura (artículo 6) que el Director Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva, quien es designado por el Presidente del Estado Plurinacional, en la misma línea y ante la promulgación de la Ley 164 - Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación que en su disposición transitoria novena cambia la denominación del ente regulatorio, determinando que en adelante se denominará AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT, estableciendo además que asumirá las atribuciones, competencias, derechos y obligaciones en materia de telecomunicaciones y tecnologías de la información y comunicación, transportes y del servicio postal, por lo que en estricto cumplimiento de los Decretos Supremos Nos. 29894 y 0071 el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia EVO MORALES AYMA, mediante Resolución Suprema 05792 de 17 de agosto de 2011, designa a mi persona PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, como Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, (Máxima Autoridad Ejecutiva) por lo que todos los actuados procesales que cursan en obrados, los realizó en mi calidad de Director Ejecutivo de la ATT, firmando con puño y letra cada uno de los escritos presentados ante su autoridad, cumpliendo así el mandato presidencial, desempeñándome como Director Ejecutivo de la ATT facultado por norma a realizar cualquier acción en defensa de la entidad que represento.-El pretender que mi persona cumpla con el artículo 804 del Código Civil, sería forzarme a otorgar poder de representación a un tercero, cuando he realizado y continuó realizando actos procesales de manera personal en mi calidad de Director Ejecutivo de la ATT, debiendo considerar además que, su autoridad ha omitido cumplir con lo establecido en el artículo 329 del Código de Procedimiento Civil, que señala que, cuando se inicie una demanda por persona jurídica, deberá estar acompañada por el documento que demostrare la personería del representante, sin que ello implique que este documento que demuestre mi personería deba ser un Poder de Representación, debiendo tener presente que la ATT, como entidad pública, descentralizada con autonomía de gestión, administrativa y legal, ha acompañado el documento que acredita y que me da la calidad de Director Ejecutivo de la ATT (Resolución Suprema N° 05792), documento que como se mencionó fue emitido en estricto cumplimiento de la normativa vigente, por el cual el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, me ha designado como Director Ejecutivo de la ATT, por lo que su autoridad ha desconocido arbitrariamente la Fotocopia Legalizada otorgada por la Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia de la Resolución Suprema N° 05792 de 17 de agosto de 2011, lo que deriva en desconocer las atribuciones (artículo 19) que el Decreto Supremo N° 0071 me otorga en mi calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---Por lo que, con la finalidad de no dilatar más la presente acción, y dándome por notificado con el decreto de 07 de septiembre de 2012, al amparo del artículo 215 y siguientes del Código de Procedimiento Civil interpongo RECURSO DE REPOSICIÓN contra el decreto de 07 de septiembre de 2012, para que su autoridad deje sin efecto el mismo y sin más trámite admita la presente acción y sea con las formalidades de rigor.---La Paz, 11 de septiembre de 2012.---FIRMA Y SELLA: Gisel Marcela Ali Arenas.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Ing. Met. Clifford Paravicini Hurtado.---DIRECTOR EJECUTIVO.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Dr. José Manuel Encinas Caballero.---DIRECTOR JURIDIC0.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---FIRMA Y SELLA: Nick Romay Cuellar.---ANALISTA LEGAL.---Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes.---AUTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS A DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE DE OBRADOS.---La Paz, 13 de Septiembre de 2.012.---VISTOS: Dejando sin efecto la providencia de Fs. 231 v. por no corresponder en derecho y habiéndose subsanado las observaciones efectuadas por providencias de Fs. 143 y 145 vta., evitando así nulidades procedimentales posteriores, asumiendo legal competencia para conocer el caso en aplicación de lo dispuesto por los Arts. 55 del Código Civil y 10 de su Procedimiento, se pasa a providenciar:---En mérito a la fotocopia legalizada de Es. 232-233, de la Resolución Suprema No. 05792 de 17 de Agosto de 2.011, por la que se le nombra DIRECTOR EJECUTIVO de la AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES (A.T.T.) al Mel Ing. PEDRO CLIFFORD PARAVICINI HURTADO, se le tiene por apersonado en representación de la indicada entidad estatal, según el mandato otorgado por el parágrafo I del Art.7 y el inc. a) del Art. 19 del D.S. No. 0071, de 9 de Abril de 2.009, con sujeción a lo dispuesto por el Art. 58 del Código de Procedimiento Civil.---En consideración de la documentación legal que se adjunta de Fs. 11 a 135, por la que se evidencia el cumplimiento del Art. 1544 del Código de Comercio, SE ADMITE LA DEMANDA DE DECLARATORIA DE QUIEBRA en la calidad de FRAUDULENTA basada en los Arts.1489 numerales 1), 2), 3) y 8), 1542, 1544, del Código de Comercio interpuesta por aquel contra la COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A. (AEROSUR S. A.) en la persona de su representante legal RICARDO PARADA BARBERY con C.I. No. 5371133 Sta. Cruz, acreditada por el Testimonio Poder No.08/2.012 de 11 de Abril de 2.012 que en fotocopia legalizada que corre de Fs. 4 a 8 y Acta de Sesión de Directorio en original de Fs. 9 a 10.- Dicha demanda, también está dirigida contra las siguientes personas:---1.- OSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS.---2.- HUMBERTO ANTONIO ROCA LEIGUE con C.I. 1504708 Sta. Cruz.- 3.- FAVIOLA CORDOBA GODEFROY.---4.- SERGIO SANZETENEA DIMOFF.---5.- JORGE CORDOBA SERRUDO.---6.- WALTER ARDAYA MELGAR.---7.- SILVIA GODEFROY.---8.- JORGE CORDOBA GODEFROY.---9.- WILLIAM BLOCK.---10.- JUAN CARLOS ZURITA VERA con C.I. No. 1982830 Sta. Cruz.---En observancia de lo dispuesto por el Art. 1545 del referido Código de Comercio, se corre en TRASLADO; la presente demanda alas referidas personas, quienes deberán responder en el plazo de TRES DÍAS a partir de su legal notificación., que se efectuará de acuerdo a ley.---AL PRIMER OTROSÍ.- Estese a lo principal.- En relación al domicilio donde se notificará a los personeros de (AEROSUR SA) COMPAÑÍA BOLIVIANA DE TRANSPORTE AÉREO PRIVADO S.A., téngase presente por el Sr. Oficial de Diligencias del Juzgado.---AL SEGUNDO OTROSÍ.-Téngase por adjuntada la prueba literal relacionada en el punto 4 del presente memorial, con noticia adversa.---AL TERCER OTROSÍ.- Medidas precautorias.- En aplicación del Art. 1546 del Código de Comercio, se dispone:---Ofíciese a la autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), para que proceda a la retención de fondos a nivel nacional hasta la suma de Fs. 20.248.877.10 (Veinte millones doscientos cuarenta y ocho mil ochocientos setenta y siete 10/100 bolivianos) que tuvieren en la red bancaria y otros, los accionistas de Aerosur S.A. que se detalla a continuación: JORGE CORDOBA GODEFROY, HUBAIR CORP., WALTER

ARDAYA MELGAR, SERGIO SANZETENEA DIMOFF„IORGE CÓRDOBA SERRUDO, HUMBERTO ROCA LEIGUE, SOCIEDAD DE INVERSIONES A.M.C.A. (ÓSCAR FERNANDO ALCOCER VARGAS) SILVIA GODEFROY, WILLIAM BLOCK, FABIOLA CÓRDOBA GODEFROY, S. A. E. SRL. AVIATION SUPPORT GROUP.---AL CUARTO OTROSÍ.- Estese a lo principal.---AL QUINTO OTROSÍ.- Se dispone que en el plazo de cinco días, las Empresas Auditoras GARCÍA VERAMENDI & ASOCIADOS, MIEMBROS DE PKF INTERNACIONAL y BDO BERTHIN AMENGUAL & ASOCIADOS, remitan al juzgado las auditorias especiales realizadas a la COMPAÑÍA AEROSUR S.A.---AL SEXTO OTROSÍ.- Se tenga presente por las entidades estatales indicadas, debiendo cumplir lo dispuesto por el Art. 8 de la Ley No. 1602.---AL SÉPTIMO OTROSÍ.- En aplicación del referido Art. 1546 del Código de Comercio, teniendo presente que las personas que conformaron la Empresa Aerosur S.A. ya sea el representante legal como los accionistas, han permitido la evasión de impuestos nacionales en la astronómica suma de Bs. 20.240.877.10., que ha significado un enorme daño al Estado, haciéndose pasibles a una sanción penal han incurrido en la RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURIDICAS, plasmada en el Art. 26 de la Ley No. 3068 de 10. de Junio de 2.005 de la “Convención de las Naciones Unidad contra la Corrupción”, que señala: f- Cada Estado Parte, adoptará las medidas que sean necesarias, en consonancia con sus principios jurídicos, a fin de establecer la responsabilidad de personas jurídicas por su participación en delitos tipificados con arreglo a la presente Convención.--2.- Con sujeción a los principios jurídicos del Estado Parte, la responsabilidad de las personas jurídicas podrá ser de índole penal, civil o administrativa--3.- Dicha responsabilidad existirá, sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan cometido los delitos.--4.-Cada Estado Parte, velará en particular porque se impongan sanciones penales o no penales eficaces, proporcionadas y disuasivas, incluidas sanciones monetarias, a las personas jurídicas considere responsables con arréalo al presente artículo.---Esta normativa amerite un análisis, concordancia y comentarios de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, efectuados por la Fundación “Rama” al señalar que ...” De lo detallado anteriormente se tiene que las personas jurídicas en los delitos de corrupción pueden ser enjuiciadas penalmente dentro de los parámetros anteriormente detallados es decir ellas (las personas jurídicas) y por ende los integrantes de sus órganos de decisión societaria. Si tenían conocimiento de estos actos, así como también los SOCIOS O ACCIONISTAS, si asimismo conocían los hechos, ello se sustenta, no solamente en la doctrina que detallan los autores, de los que hemos trascrito parte de sus textos, sino también en la propia normativa legal que nace de la “Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción” (sic) de manera que es procedente que se expida mandamientos de detención preventiva contra las personas que figuran en el SÉPTIMO OTROSI, lo que se dispone así, previas las formalidades legales del caso.--- AL OCTAVO OTROSÍ.- Oficiese a las entidades estatales indicadas.---AL NOVENO OTROSÍ.- Por los Sres. Jueces del Juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal, Caso No. 8821/2012 y Tribunal 5°. de Sentencia Caso No. 5413/2012, certifiquen y/o informen sobre lo solicitado y se extiendan fotocopias legalizadas de todo lo obrado en dichos procesos, a cuyo efecto oficiese.-- AL DÉCIMO OTROSÍ:- Por señalado el domicilio procesal.---SELLA Y FIRMA: MSC. ADA LUZ F. DE BASS WERNER.---JUEZ SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DRA. REYNA M. BRAÑEZ SERRANO.---SECRETARIA – ABOGADA - JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA).---MEMORIAL CURSANTE A FOJAS MIL SETECIENTOS VEINTIUNO DE OBRADOS.---SEÑORA JUEZ 6º DE PARTIDO CIVIL Y COMERCIAL LA PAZ.---SOLICITA CITACION POR EDICTO.---OTROSI.- SOLICITA EXHORTO SUPLICATORIO.---ING. CESAR CARLOS BOHRT URQUIZO, en mi calidad de Director Ejecutivo de la AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT. dentro del proceso de quiebra caratulado ATT/ALCOCER y otros, ante su autoridad, expongo y pido:— SOLICITA ORDENE CITACION POR EDICTO.---En atención al Certificado emitido por SERECI cursante a fojas 1639 de obrados, el cual refiere que no existe registro de RICARDO PARADA BARBERY. desconociéndose su domicilio a efectos de citación, por lo que con la finalidad de dar continuidad al proceso, en amparo a lo determinado por el parágrafo II, del artículo 78 del Código Procesal Civil, solicito a su autoridad ordene se proceda a la citación con la demanda y demás actuados mediante EDICTO de RICARDO PARADA BARBERY con C.I. 537133 SCZ y sea previo .juramento de desconocimiento de domicilio, protestando por mi parte cumplir con los recaudos de rigor.--- OTROSI.- De la revisión de obrados se puede advertir que el Informe (EXHORTO 15/2015 NUREJ: 707032) emitido por el Oficial de Diligencias del Juzgado 5º de Partido en lo Civil de la ciudad de Santa Cruz; señala que no se pudo concretar la diligencia de citación de JOHN WILLIAM BLOCK BONETTA, toda vez que no existe la dirección en dicha ciudad, por lo que en atención al Certificado SEGIP-LP/JD/CTL/2494/2013 emitida por el Servicio General de Identificación Personal cursante en obrados, solicito a su autoridad ordene se proceda a la citación personal con la demanda y demás actuados judiciales de JOHN WILLIAM BLOCK BONETTA con C.I. 776242 Cbba., en el domicilio ubicado en la Avenida padilla N° 250-260 Zona Queru Queru de la ciudad de Cochabamba.---Considerando que el domicilio se encuentra fuera del Distrito Judicial de La Paz, solicito al amparo de lo determinado por el artículo 77 del Código Procesal Civil, se proceda a la facción del exhorto suplicatorio dirigido al Juez de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de Cochabamba, previo cumplimiento de las formalidades exigidas por ley.---La Paz, 22 de octubre de 2015.---FIRMA Y SELLA: Abog. Silvia L. Gutiérrez Viscarra.---ANALISTA LEGAL.---AUTORIDAD DE: REGULACION Y FISCALIZAC1ON DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Ing. Cesar Carlos Bohrt Urquizo.---DIRECTOR EJECUTIVO.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Abog. Sergio Nicolás Abregó León.---JEFE DE RECURSOS ADMINISTRATIVOS Y PROCESOS JUDICIALES.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---FIRMA Y SELLA: Dr. Daniel H. Puyal Escobar.---DIRECTOR JURIDICO.---AUTORIDAD DE REGULACION Y FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES.---AUTO CURSANTE A FOJAS MIL SETECIENTOS VEINTIDOS DE OBRADOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 27 de octubre de 2015.--------------------------------------------------------------------------VISTOS: En atención al escrito que antecede, de conformidad al Art. 78 parágrafo II) del Código Procesal Civil, CITESE mediante EDICTOS con la demanda y auto de admisión a: RICARDO PARADA BARBERI, previo juramento de desconocimiento de domicilio, sea con las demás formalidades de ley.---Al otrosí.- En mérito a lo expuesto, líbrese Comisión Instruida al fin solicitado, encomendando su ejecución y cumplimiento al Juzgado de Partido en lo Civil y Comercial de Turno de la ciudad de Cochabamba, sea con la inserción de las piezas pertinentes.---SELLA Y FIRMA: DR. NESTOR JAVIER BARRIGA BARRIOS.---JUEZ SEXTO DE. PARTIDO EN LO CIVIL – COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: MERY DELMA TOLEDO MOLLINEDO.---SECRETARIA – ABOGADA.-- JUZGADO SEXTO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.---LA PAZ – BOLIVIA.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&44&&&&&&El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los dos días del mes de Marzo de dos Mil dieciséis años.----------------------------------------------------------------------------------NJBB/dme

miércoles 23 de marzo de 2016publicidad24