El presidente Morales y autoridades cruceñas entregaron anoche la obra de 11 km asfaltados, que vincula Viru Viru con la prolongación Av. Mutualista.

CAF destaca solidez, crecimiento y confianza en economía de Bolivia

ENRIQUE GARCÍA, PRESIDENTE DE ESA INSTITUCIÓN, ENVIÓ UNA CARTA AL JEFE DE ESTADO

Santa Cruz estrena la Avenida G77 gracias al trabajo conjunto

ÚLTIMAS 16

POLÍTICA 4

Bolivia, 2do país que invierte más en educaciónA nivel regional, el país invier-te el 8,7% del PIB después de Cuba que alcanza el 12%.

10 AGENDA PRESIDENCIAL

Enzo

De

Luca

DELITO ’ Ostreicher está entre los más buscados por Interpol

EEUU ’ BoA inaugura vuelos a Miami con precios económicos

Evo inicia entrega de 12 mil computadoras

AGENDA PRESIDENCIAL 10

SEG

URI

DA

D

12

ECO

NO

MÍA

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.959 • 4 cuerpos • 52 páginas Bs 2

SÁBADO 7 DE JUNIO DE 2014

José

Lira

uze

Ribéry, otro astro que no jugará la Copa

Una lumbalgia en la espalda afecta al francés. Las lesiones se han convertido en el princi-pal ‘enemigo’ del Mundial.

20 MEGA DEPORTIVO

AFP

sábado 7 de junio de 2014TEMA DEL DÍA2

Sólo familiares pueden ser donantes de riñónMEDIDA ó La condición establecida en el Decreto Supremo 1870 pretende evitar el tráfico de órganos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Trasplantes de riñón financiados por el Estado son gratuitos sólo si los donantes son familiares.Los pacientes con insuficien-

cia renal que quieran acceder al trasplante de riñón financia-do por el Estado tienen como única condición que su donan-te sea un familiar suyo vivo.

La condición establecida en el Decreto Supremo (DS) 1870 pretende evitar el tráfico de órganos, explicó en entrevis-ta con Cambio la responsa-ble del Programa Nacional de Salud Renal del Ministerio de Salud, Silvia Paz Zambrana.

“El decreto apoya a la gen-te que se va a trasplantar con un familiar vivo relaciona-do y/o cónyuge, pero no con otro tipo de donante”, sostu-vo la doctora antes de desta-car el inédito beneficio so-cial el Día Internacional del Trasplantado, conmemorado cada 6 de junio, como ayer.

Según la especialista, esta medida sirve para evitar que los pacientes sean extorsio-nados por terceras personas que, haciéndose pasar por amigos suyos, les cobren por el costo del órgano.

Zambrana aclaró que por este motivo no se permite ni siquiera que amigos cercanos sean los donantes.

“Los pacientes, en su des-esperación por encontrar un donante, podrían acceder a la venta de un órgano oferta-

Un equipo de médicos realiza una cirugía de trasplante de riñón.

Choferes de El Alto ya cobran Bs 1,50de esa ciudad, y no se arriba a ningún acuerdo, varios chofe-res de minibuses de transporte público cobran 1,50 bolivianos a todas horas.

Así lo denunciaron hombres y mujeres alteñas que admitie-ron haber accedido a la paga ante la necesidad de un medio de transporte para movilizarse.

Aunque con menor fuerza, el paro de transporte público con-tinúa. Entre tanto, la población no tiene otro remedio que pa-gar más de lo debido ante la ne-cesidad de transportarse.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Choferes de El Alto ya cobran 1,50 bolivianos, aunque aún no haya acuerdo para establecer las tarifas oficiales con la Alcaldía de esa ciudad.

Y El paro de transporte público pierde fuerza, pero la población no tiene otro remedio que pagar más de lo debido para transportarse. Mientras continúa el paro in-

definido de transporte en la ciu-dad de El Alto, la pulseta entre choferes y Gobierno municipal

Arch

ivo

do por un traficante (de órga-nos)”, dijo la galena antes de mencionar que no permitirán que terceras personas desvir-túen la verdadera esencia del beneficio social promovido por primera vez en el país por el presidente Evo Morales.

EFECTIVIDAD DE LA CIRUGÍAOtra de las razones por las

que se estableció la medida es para garantizar en el mayor porcentaje posible la eficacia de la intervención quirúrgica, argumentó Zambrana.

“La incompatibilidad se da generalmente cuando el donante no es familiar por-que no llevan la misma san-gre”, aseguró la doctora, quien comentó que aunque existe el mismo riesgo con

cónyuges, hubo varios casos en que se encontró compati-bilidad antes, durante y des-pués del trasplante.

En Cochabamba tenemos un paciente que recibió la donación de su esposa. Se trata de Ramiro Santa Cruz, que justamente es el repre-sentante de los pacientes trasplantados, comentó Zam-brana. “El señor Santa Cruz ahora lleva una vida plena luego del trasplante exitoso”, aseguró la doctora. Pero éste no es el único caso, hay otro ejemplo en Potosí.

Esto demuestra que las per-sonas que tengan como do-nante su esposo o cónyuge también pueden donar. “Ya se lo hizo y, gracias a Dios, fue-ron compatibles”, dijo.

Un minibús transita en día de paro.

Arch

ivo

EDICTOEN NOMBRE DE LA LEY:

EL DR. JESÚS MARTINEZ SUBIRANA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL DEL BENI ante mí. Por el PRESENTE EDICTO en aplicación del Art. 165 del C.P.P., cita y emplaza a los imputados JUAN APINAYÉ FERNÁNDEZ y ESDENCA MONCADA DE APINAYÉ y al querellado Ing. WALTER ROCHA SOLETO y otros, dentro la etapa preparatoria penal seguida por el Ministerio Público a denuncia y querella de FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL en el caso signado con FIS BENI Nº 1202334 IANUS 201205136

sábado 7 de junio de 2014 3EDITORIAL

Una cumbre en Bolivia con voz de mujer

La Cumbre Internacional de Mujeres realizada en Bolivia sirvió para con-

formar una voz única para que sea es-cuchada en la venidera cita del G-77 más China, un espacio idóneo para trazar estrategias que contribuyan a la protección y la defensa de los derechos de las féminas.

Más de dos mil representantes de más de una decena de naciones se die-ron cita en la ciudad de Santa Cruz para dar a conocer los logros y desa-fíos de ese segmento, con miras a re-dactar un documento final que será presentando en el cónclave de los 77, a efectuarse en 14 y 15 de junio próximo en esta nación suramericana.

Las participantes laboraron en cua-tro comisiones: la primera debatió la participación política, políticas públi-cas y avances legislativos e inversión social.

La segunda analizó el papel de las mujeres en los ámbitos político, social, económico y cultural. En la tercera mesa los debates se basaron en el tra-bajo no remunerado en el hogar, la li-beración económica, la redistribución de la riqueza y los presupuestos públi-cos para garantizar los derechos de las mujeres.

Mientras que en la cuarta mesa se trabajó en torno a los objetivos trans-formadores e integrales para la agenda global post 2015.

La Cumbre fue inaugurada por el presidente boliviano, Evo Morales, quien insistió en que ambos sexos tie-nen los mismos derechos y deberes.

Morales recordó la importancia de que las mujeres se vean con las mis-mas posibilidades de los hombres para cualquier actividad en la vida social. Recordó que en Bolivia hubo dos sec-tores muy marginados a través de la historia: el movimiento campesino in-dígena y las mujeres, pero en los últi-mos tiempos se trabaja por terminar con esa marginación.

No se trata de leyes, pensar que con leyes se van a reivindicar los derechos, es una equivocación, advirtió el jefe de Estado.

La mujer es más honesta y sacrifica-da, pero menos reconocido su esfuer-zo, aseveró el Dignatario.

Cualquier transformación, sin la participación de la mujer no se puede garantizar, porque ella es poseedora de más conciencia social, aseguró.

Un aspecto fundamental de la cita fue la coincidencia de criterios de va-rias delegaciones que ven a Bolivia como una nación abanderada en la lu-cha por la igualdad de género.

RECURSOS HUMANOS

La importancia de la educación

La educación es uno de los valores que hay que cultivar e invertir para que Bolivia pueda liberarse, no solamente política y eco-nómicamente, sino también tecnológica y científicamente a fin de consolidar un desarrollo permanente y sostenido, manifestó ayer el presidente Evo Morales durante un acto público en la ciu-

dad de Trinidad.Al dirigirse a los educadores, que festejaron el Día del Maestro, subra-

yó que en la revolución democrática y cultural que vive Bolivia es impor-tante la participación de todos los ciudadanos para lograr una calidad educativa con la formación de recursos humanos bien preparados que tomen a su cargo la dirección del país.

Para ello fueron encaminados programas de capacitación, no sola-mente de los estudiantes, sino de los propios maestros con el fin de que vuelquen sus conocimientos a los educandos.

El Gobierno ha puesto en marcha un programa de profesionalización de estudiantes con buen desempeño para que puedan acceder a becas en las principales universidades bolivianas y también del exterior para re-tornar con amplios conocimientos.

Otro de los programas es la entrega a cada uno de los maestros y maestras de las unidades educativas estatales de una computadora para que les sirva como instrumento de acceso a un mayor conocimiento en la elaboración de planes de estudio de alta calidad.

Recientemente, el Primer Mandatario anunció la entrega de computa-doras individuales a todos los estudiantes de secundaria y después uni-versalizar ese plan para su mayor acceso al conocimiento del mundo.

Este programa se verá ampliamente facilitado por la reciente puesta en operaciones de la fábrica de ensamblaje de estos equipos informáti-cos en el departamento de La Paz.

A ello se suma el trabajo del satélite de comunicaciones Tupac Katari que permite la extensión de la comunicación en el país y un acceso me-jor a los servicios de internet como una amplia ventana de visión de los avances mundiales.

Esos esfuerzos forman parte del proyecto educativo y de liberación tecnológica. Por ello es que el presupuesto destinado a la educación se ha incrementado en forma sustancial desde 2005, al llegar al 8,7 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), más del doble al que regía hace nueve años cuando alcanzaba a apenas el 3,5 por ciento.

Bolivia es el segundo país en América Latina y el Caribe que destina la mayor cantidad de presupuesto para la educación, sólo superado por Cuba, con el 12 por ciento del PIB para ese fin.

TINTA CHINA

GÉNERO

Rebelion

JOEL MICHEL VARONA/PRENSA LATINA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez Beltrán7 días: Melina Valencia AcháCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Karem GandarillasFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarina Mendoza VizcarraCel. 73026258 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

sábado 7 de junio de 2014POLÍTICA4

Miedo (MSM) y el Movimiento Demócrata Social (MDS).

Por ejemplo, el jefe del MSM, Juan Del Granado, des-ahució un acuerdo electoral con el empresario cementero e impulsor del FA, Samuel Doria Medina, “mientras tenga esa visión partidocrática, caduca, comercial y empresarial”.

La semana pasada, Doria Me-dina dijo que la mayoría de la población paceña ve a Del Gra-nado como “un buen alcalde, pero no con el perfil para Pre-sidente”, comentario que le va-

El vicepresidente Álvaro García Linera hizo un diagnóstico de la situación de las oposiciones en el país.

‘Vice’ ve ambiciones personales en una oposición sin propuestas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Vicepresidente señaló que la oposición no conoce el país y que por eso no tiene propuestas.No se sorprendió el vice-

presidente del Estado, Álvaro García Linera, de los desen-cuentros en las organizaciones políticas de oposición, que no hallan la fórmula para ir jun-tos a las elecciones generales y de representantes supraestata-les del 12 de octubre.

Según el mandatario, la ra-zón principal es que el hilo conductor de los acercamien-tos que tienen estas fuerzas de derecha se resume a “ambicio-nes personales”.

“Bueno, no me sorprende porque han buscado unirse a partir de mezquinos intereses personales. No es una búsqueda de alianzas a partir de propues-tas o de proyectos porque no los tienen, en verdad hoy la oposi-ción, en sus distintas variantes, es una vergüenza”, expresó Gar-cía Linera durante su visita a la capital cruceña.

La apreciación del dignata-rio de Estado se dio en medio de las peleas verbales y acusa-ciones en las que se enfrasca-ron representantes políticos del denominado Frente Amplio (FA), contra el Movimiento Sin

ESCENARIO ó Las peleas verbales continúan entre el MSM y el FA. Juan le dijo a Samuel que no pactará con él para no “reeditar las viejas junt’uchas”.

Foto

s: Ar

chiv

o

lió críticas de los seguidores del exalcalde, entre ellos el diputa-do Fabián Yacsik.

“El Movimiento Sin Miedo le dice a Samuel que respetamos su visión y su proyecto, pero no la compartimos y que no nos va-mos a aliar con él, que no vamos a reeditar las viejas junt’uchas, como dice nuestro amigo el go-bernador Rubén Costas”, mani-festó Del Granado.

El Vicepresidente enfatizó que estos desencuentros ocu-rren porque “no discuten pro-puestas y no conocen Bolivia”,

ya que “verlos hablar hoy de Bo-livia es para salir llorando”.

Agregó que “como no co-nocen Bolivia, no le proponen nada, por lo que sus alianzas y encuentros se reducen a meros cálculos personales”.

Mientras esto ocurre en las fuerzas de derecha, el Movimien-to Al Socialismo (MAS) se reuni-rá mañana en el departamento de Cochabamba para definir el método de elección de los candi-datos a la Asamblea y los repre-sentantes supraestatales con el fin de que sean los mejores.

TCP AGILIZARÁ ESTATUTOS

SENADO APRUEBA CRÉDITO DE CHINA

El pleno de la Cámara de Sena-dores aprobó el proyecto de ley que ratifica el Convenio de Cooperación Económica y Técni-ca entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Go-bierno de la República Popular China, firmado en la ciudad de Pekín el 9 de octubre de 2012, entre ambos Gobiernos.El convenio establece que el Gobierno de China proporciona-rá al Estado boliviano una línea de crédito de 30 millones de yuanes renminbi, libre de interés por el período de cinco años, en-tre 2013 y 2017.

El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) agilizará el análisis de los estatutos autonómicos departamentales y de las cartas orgánicas municipales.La magistrada de la Sala Primera del TCP, Ligia Velásquez, precisó que esta labor se cumplirá a través de reuniones en las que participan los magistrados y letrados de cada uno de los despachos para conciliar observaciones y facilitar la aprobación de las normas.“El Tribunal Constitucional Plurinacional responde a los plazos que establece la ley para la emisión de sus resoluciones”, dijo.

ZAVALETA SUGIERE EQUILIBRIO EN LISTASEl diputado Javier Zavaleta sugirió primar los principios de equilibrio en el número de candidatos dirigentes y profesionales en las listas que los partidos presentarán en las elecciones generales y de representantes supraestatales del 12 de octubre.A su juicio, es necesario que la nueva Asamblea Legislativa Plurinacional mantenga la diversidad que en la actualidad tiene.“En la bancada de 2006 había un equipo de abogados, un equipo de economistas y también sociólogos, en el equipo de esta legislatura también”, dijo a la ABI.

CAF destaca la solidez de la economía

calificación de riesgo a BB que logró Bolivia por parte de la agencia calificadora Standard and Poor’s. Esta calificación ra-tifica la solidez de la economía boliviana, las perspectivas de su crecimiento futuro, la confianza en los inversionistas en el país y la continuidad de las políti-cas gubernamentales”, señala la nota de García, cuyo contenido fue reproducido por el mandata-rio boliviano en un acto que se desarrolló en Viacha.

El 15 de mayo, Standard and Poor’s elevó la calificación crediticia soberana de largo plazo en moneda local y ex-

RECONOCIMIENTO ó Enrique García, presidente de esa institución, envió una carta.

tranjera de Bolivia, en un es-calón de BB- a BB, y confirmó la de corto plazo en B, citando una mayor resistencia econó-mica ante impactos negativos gracias a un persistente creci-miento del Producto Interno Bruto, de la cuenta corriente y del superávit fiscal.

Morales manifestó que si no se garantiza la estabilidad eco-nómica en el país, “difícilmen-te” se podrá aumentar salarios, ejecutar obras y dotar de ítems educativos a las escuelas.

También remarcó que Bolivia cerró el 2013 con una inversión pública en niveles históricos.

Enrique García preside la CAF.

VILIROCO / ABI

Y El Jefe de Estado leyó una carta donde la CAF destaca el crecimiento de Bolivia. Bolivia ratificó su solidez eco-

nómica al subir su calificación crediticia soberana de largo pla-zo de BB- a BB, en el informe emi-tido en mayo último por la ca-lificadora Standard and Poor’s, aseguró el presidente de la CAF-Banco de Desarrollo de América Latina, Enrique García, en una misiva enviada al presidente Evo Morales, quien resaltó el tema.

García consideró que esa cali-ficación también ratifica las pers-

pectivas futuras de crecimiento que tiene Bolivia y la confianza en los inversionistas extranjeros.

“Expresar mis sinceras feli-citaciones por el aumento en la

ww

w.q

ue.e

s

sábado 7 de junio de 2014 POLÍTICA 5

Libro del Mar condensa política de Estado, unidad y estrategia

Mesa en una entrevista con los medios estatales.

Señaló que el Libro del Mar será “puesto a conocimiento, no a consideración de los invitados” a la Cumbre del G77+China, el 14 de junio, explicando los ele-mentos y argumentos que plan-tea el Estado boliviano en el jui-cio iniciado contra Chile en la Corte Internacional de Justicia.

Acotó que el documento his-tórico será presentado en la ciu-dad de Santa Cruz, el viernes 13 de junio, un día antes de la inauguración de la Cumbre del G77+China.

HECHO ó Las acciones de Chile están sujetas a lo que diga a la Corte Internacional de Justicia, afirmó Carlos Mesa.

SUBORDINADOS A LA CIJCon relación a las últimas

declaraciones del canciller de Chile, Heraldo Muñoz sobre que “Bolivia nunca tendrá una salida soberana al mar”, Mesa señaló que, más allá de la con-notación mediática, las declara-ciones de Muñoz no tienen un peso específico.

“Lo que Chile diga está sujeto a la decisión que se tome en la Corte de Justicia”, apuntó.

Chile anunció que estudia una impugnación de la compe-tencia de la Corte en julio o en febrero de 2015.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El texto será presentado el 13 de junio y los presidentes y delegados recibirán una copia.

Y Bolivia mostrará a las delegaciones visitantes su derecho a una costa soberana al Pacífico.El delegado boliviano para la

Causa Marítima, el expresiden-te Carlos Mesa, adelantó que el Libro del Mar-argumentos de Bolivia en la demanda contra Chile, condensa tres elementos importantes sobre el tema: polí-tica de Estado, unidad y estrate-gia de largo plazo.

“El momento que el presi-dente Morales convocó a los expresidentes y excancilleres y nos invitó a conformar un Consejo Asesor Permanente, Diremar y la designación del agente, muestra la política del Estado de Bolivia con un senti-do de equipo y una estrategia de largo plazo. Sobre esas bases se trabajó en el libro”, remarcó Niña en orillas del mar.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia presentó el 24 de abril de 2013 una demanda contra Chile para obligarlo a negociar de buena fe una salida al Pacífico.

Y La Paz presentó el 15 de abril los argumentos del reclamo en la memoria.

Y Chile considera impugnar la competencia de la Corte.El delegado boliviano para

la Causa Marítima, el expre-sidente Carlos Mesa, afirmó ayer que el canciller David Choquehuanca no vulneró ninguna de las condiciones de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, al in-formar a la asamblea general de la Organizaciones de los Estados Americanos (OEA) so-bre la demanda marítima bo-liviana contra Chile.

“Fue una presentación del canciller en la asamblea gene-ral de la OEA, no pidió una re-solución, por tanto no vulneró las condiciones de la Corte”, afirmó Mesa.

Los senadores chilenos de Renovación Nacional (RN), Francisco Chahuán y Andrés

Allamand, anunciaron el jue-ves que solicitarán al agen-te en La Haya, Felipe Bulnes, que presente una reclama-ción en la Corte por la inter-vención del canciller bolivia-no durante la sesión plenaria de la Asamblea de la OEA, el 11 de junio.

En la intervención en ese foro, celebrado en Asunción, Paraguay, el ministro bolivia-no de Relaciones Exteriores, explicó las razones que lleva-ron a Bolivia a presentar una demanda contra Chile en el principal órgano judicial de las Naciones Unidas.

Choquehuanca señaló ante el plenario de la OEA que “hemos invitado a Chile a través de la Corte Interna-cional de Justicia a dialogar, de manera pacífica, de buena fe, de manera significativa y oportuna, el derecho de Boli-via de tener un acceso sobe-rano al océano Pacífico”.

Mesa enfatizó que “Boli-via, como cualquier país, tiene todo el derecho de explicar las razones de su política exterior a la comunidad hemisférica”.

“Eso es lo que hizo el canci-ller Choquehuanca, subrayan-do vocación pacifista de Boli-via y la petición de diálogo con Chile en la demanda jurídica”, apuntó el exmandatario.

En tanto, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, ma-nifestó al Canal 24Horas de ese país que su Gobierno está muy cerca de impugnar la competencia de la Corte.

“Creo que estamos muy cer-ca de impugnar la competencia de la Corte, es clara la tenden-cia de las opiniones que hemos escuchado y las opiniones que nos hemos formado, pero la de-cisión será de la presidenta Mi-chelle Bachelet”, aseguró.

Mesa inició su trabajo el 22 de mayo con una reunión con Lula da Silva.

Mesa afirma que Canciller no vulneró reglas de la CIJCONTEXTO ó El Ministro de Relaciones Exteriores explicó al plenario de la OEA las razones que llevaron a Bolivia a iniciar un juicio en la Corte de La Haya.

Arch

ivo

G77: Muñoz comandará delegaciónREDACCIÓN CENTRAL / OXÍGENO

El jefe de la diplomacia chilena, Heraldo Muñoz, fue designado como el jefe de la delegación Ministerial que participará en la Cumbre G77+China en sus-titución de la presidenta Mi-chelle Bachelet.

La presencia de Muñoz a la ciudad de Santa Cruz, sede del encuentro internacional, se da tras varios cruces verbales en-tre autoridades de Chile y Boli-via por causa del diferendo ma-rítimo entre ambos países.

“El canciller Muñoz liderará una comisión de alto nivel en representación de la presiden-ta Bachelet”, dice parte de una nota publicada por el periódico chileno La Tercera que además añade: “Bachelet optó por en-viar una comisión de alto nivel liderada por Muñoz e integrada por los tres poderes del Estado: parlamentarios, representantes del Poder Judicial y el vocero de Gobierno, Álvaro Elizalde, se-gún dicen en RREE. La comiti-va es la más relevante que Chile envía a un encuentro del G-77”.

Ministro confunde términos REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El historiador Fernando Cajías respondió al canciller de Chile Heraldo Muñoz y le dijo que con-funde el término de soberanía con el libre tránsito, conceptos totalmente diferentes.

“Indudablemente hay una se-rie de franquicias para que Boli-via pueda tener y llegar al mar, pero no es lo mismo tener un li-bre tránsito que tener una sobe-ranía”, afirmó.

Explicó que el libre tránsito da el acceso a Bolivia al mar, pero con una serie de trabas burocrá-ticas, situación que no ocurriría si existiese soberanía así como la cualidad marítima, que le da ac-ceso a los derechos sobre el mar.

Rememoró que lo ocurrido durante la denominada Guerra del Chaco con la internación de armamento, en la nacionali-zación de las minas con la im-portación de maquinarias y úl-timamente en el 2003 con la exportación de gas, dan cuen-ta de las dificultades que tiene Bolivia para acceder al mar, por las trabas que colocan las auto-ridades chilenas.

sábado 7 de junio de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La aerolínea estatal boliviana transportó más de 100 pasajeros en su viaje inaugural con destino a Miami.

Y El vuelo partió el viernes en la mañana desde el Aeropuerto Internacional Viru Viru, en Santa Cruz.

Y Por el momento, durante cuatro o seis semanas se ofrece tarifas promocionales desde 550 dólares.

Y El vuelo saldrá cuatro veces a la semana desde Bolivia: cada lunes, miércoles, viernes y domingo.La aerolínea estatal Boli-

viana de Aviación (BoA) in-auguró ayer la ruta entre Bo-livia y Miami con un vuelo que salió desde el Aeropuer-to de Viru Viru (Santa Cruz) a las 08.30.

El vuelo inaugural de la compañía boliviana partió con más de 100 personas, informó el gerente de BoA, Ronald Cas-so, quien declaró a Cambio que los viajes serán cuatro ve-ces a la semana desde Bolivia,

BCB retira $us 500 millones en bonosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zaba-laga, informó que los primeros cinco meses de este año se retira-ron más de 500 millones de dóla-res (3.480 millones de bolivianos) del mercado interno, mediante la emisión de los bonos BCB Di-recto, BCB Plus y, en enero, con el BCB Navideño.

“Estamos con más de 500 mi-llones de dólares de retiro neto que hizo con los bonos BCB direc-to, anteriormente se hizo con el BCB navideño y con el BCB Plus, a mayo, es una cantidad histórica”, declaró a ABI.

Según Zabalaga, el retiro de li-quidez del mercado interno per-mite controlar la presión inflacio-naria en el país.

El BCB anunció el incremen-to de 4,7 a 5% la tasa de interés que ofrece en los bonos BCB Plus, “una alternativa confiable y se-gura de inversión para montos superiores a 200 mil bolivianos”.

El bono “BCB Directo”, para montos inferiores a 200 mil boli-vianos, se encuentra disponible a plazos de 91, 182 y 364 días, con rendimientos de 3,75%, 4,5% y 6% de interés. Cada valor cuesta 1.000 bolivianos.

Zabalaga pronosticó que pron-to se superará la barrera de los 15.000 millones de dólares en Reservas Internacionales Netas, cuyo monto asciende a 14.545 millones de dólares.

los días lunes, miércoles, vier-nes y domingo.

De acuerdo con el itinera-rio programado por la aerolí-nea, los vuelos partirán a las 08.30 de la mañana y retorna-rán desde Miami la noche del mismo día.

“La satisfacción de llegar con este vuelo a Miami es su-mamente importante, sobre todo para la comunidad boli-viana en Estados Unidos”, ex-presó Casso. Mencionó que la ruta se consolidó tras ver la necesidad de conectarse con

Bolivia. “Ellos están muy opti-mistas. Nos han recibido muy bien”, comentó.

De acuerdo con Casso, has-ta el momento, la aceptación de la gente repercute en la buena venta de pasajes, por lo que ya se gestiona la ruta ha-cia Washington.

TARIFAS PROMOCIONALESDurante cuatro a seis sema-

nas se pondrá a disposición de la población tarifas promocio-nales que van desde 550 dóla-res, dijo el Gerente de BoA.

“Estamos invitando a la gente a aprovechar las prime-ras semanas de promoción con un costo realmente promocio-nal para la ruta”, convocó Cas-so, quien dio a conocer que para cada vuelo se pondrá a disposición 110 pasajes.

La estatal BoA fue creada el 24 de octubre de 2007 median-te el Decreto Supremo 29318 e inició sus operaciones en fe-brero de 2009. Desde su crea-ción, la empresa llegó a conec-tar varias ciudades troncales de Bolivia con países como Es-paña, Argentina, Brasil y Esta-dos Unidos.

ó El costo promocional del vuelo Bolivia-Miami es de 550 dólares. Este saldrá cua-tro veces a la semana desde Santa Cruz.

ó La estatal BoA fue creada el 24 de octubre de 2007 me-diante el Decreto Supremo 29318 e inició sus operacio-nes en febrero del año 2009.

ó Desde su creación, BoA conecta las ciudades tron-cales de Bolivia con España, Argentina, Brasil y ahora Estados Unidos.

BoA inaugura vuelos a Miami y gestiona ruta a WashingtonDESTINO ó La aerolínea boliviana transportó ayer más de 100 pasajeros en su viaje inaugural. Por el momento se ofrece tarifas promocionales desde $us 550.

Arch

ivo

Una aeronave de Boliviana de Aviación (BoA), luego de efectuado un vuelo.

CO

NV

OC

ATO

RIA

MÉDICOS CLASIFICADOS BOLIVIAAnte el requerimiento de médicos generales, especialistas y subespecialistas en distintos hospitales del sistema público de salud del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio de Salud convoca a los médicos generales, especialistas y subespecialistas a registrarse en la Base de Datos de Médicos “Médicos Clasificados Bolivia”, a fin de tener acceso a otras opciones de empleo según requerimiento de esta Cartera de Estado.

Los profesionales médicos interesados en ser parte de esta iniciativa nacional, podrán enviar a la Unidad de Recursos Humanos del Ministerio de Salud hasta el 23 de junio de 2014, los siguientes documentos en formato físico o DIGITAL:

- Hoja de vida (Resumen) y preferencia de lugar de trabajo (indicar departamento, provincia o municipio si correspondiera)

- Carnet de identidad (copia simple)- Título Académico (copia simple)- Título en provisión Nacional (copia simple)- Certificado de Especialidad/Subespecialidad (copia simple)- Matricula Profesional (copia simple)

Para más información, el/la interesado/a podrá contactarse con las siguientes referencias:

- Oficina: Plaza del Estudiante Esq. Cañada Strongest, piso 3- Teléfonos: 02-2486654, cel.72870340- e-mail: rhuanuco@minsalud.gob.bo

El Ministerio de Salud mantendrá en estricta confidencialidad la información recibida y la posibilidad de actualización permanente de los datos según requerimiento del interesado, reservándose el derecho de la selección del personal de acuerdo a normas vigentes.

La Paz, junio de 2014

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Ministeriode Salud

sábado 7 de junio de 2014 ECONOMÍA 7

TIQUIPAYA / CAMBIO

Representantes del Consejo Agropecuario del Sur (CAS), conformado por Argentina, Bo-livia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, concluyeron que el bloque de países debe incre-mentar la subvención a los se-guros de protección de los cul-tivos agrícolas.

La Red de Coordinación de Políticas Agropecuarias (Redpa), instancia regional de apoyo téc-nico del CAS, se reunieron el jueves y el viernes en el Munici-pio Tiquipaya, Cochabamba.

El encuentro concluyó con resoluciones también orienta-das a fortalecer el blindaje con-tra el cambio climático y la me-jora de la gestión del agua en la producción de alimentos.

El director general del Insti-tuto Nacional del Seguro Agra-rio (INSA), Erik Murillo, señaló que la mesa dedicada al tema de seguros agrarios planteó conso-lidar una mayor participación estatal por medio de subvencio-nes para motivar el acceso a los productores, especialmente en el grupo de la agricultura fami-liar campesina que es el más di-fícil y delicado.

“Ahí Bolivia destacó radical-mente, y en algún momento se puso como referente en térmi-nos de seguro agrario para pe-queños productores y agricultu-ra familiar”, indicó.

En el tema del agua, dijo que se determinó que existe la “gran necesidad de aumentar la gestión” y mejorar la adminis-tración de las reservas hídricas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Cáma-ra Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, informó ayer que existe la cantidad suficien-te de carne de res en los centros de abasto y que el incremento de precios del producto se debe a la especulación.

Añadió que las recientes llu-vias dificultan el traslado de ganado hasta los mataderos y plantas de procesamiento.

“Lo que no estamos de acuer-do es con la especulación, en es-tos momentos existe carne en los mercados pero hay un sobre precio que no es causada por el productor”, aclaró Roda, tras reu-nirse ayer con la ministra de De-sarrollo Productivo, Teresa Mora-les, en la ciudad de La Paz.

Detalló que los productores entregan la carne entre Bs 18 a Bs 22 el kilo, dependiendo del tipo de corte a los mataderos, y el consumidor final adquiere el producto en algunos casos has-ta en Bs 42 el kilo.

“El productor paga que ma-ten al ganado, paga el transpor-te hasta el centro de los merca-dos y aparte, espera un día el pago, entonces se trabaja con la plata del productor, hay fac-tores intermedios que están ha-ciendo su agosto”, declaró Roda.

En Bolivia se tiene un exce-dente de 17.500 toneladas mé-tricas de carne por año, enton-ces existe la cantidad suficiente para exportar, pero se requiere de mucha coordinación y logís-tica para sacar el producto al extranjero, dijo Roda.

CAS plantea subvencionar más al seguro de cultivos

CAO: existe suficiente carne en los mercados

ABC cortará tráfico en vía Yucumo-QuiquibeyDATO ó La empresa Corsán-Corvian hará tareas de rehabilitación y posterior pavimentación de la vía con $us 34 millones.

Trabajos de construcción de la ruta Caranavi-Quiquibey.

semanas la constructora tuvo que remolcar vehículos de alto tonelaje en lugar de reali-zar los trabajos de rehabilita-ción del camino.

En la tarea de corte de vía también participarán la Poli-cía y Vías Bolivia, con el obje-tivo de evitar el ingreso de los vehículos durante las 72 ho-ras de esta semana.

que la organización sindical socializará el mismo.

El representante de la em-presa Corsán-Corvian, Rober-to Martínez, sostuvo que la parte más crítica en el proceso de rehabilitación será el sector denominado Pillón, ubicado entre el kilómetro 19 y 23.

El corte del tramo también se debe a que en las últimas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los transportistas acatarán la disposición de corte de vía por 72 horas.

Y Las recientes lluvias ocasionaron averías al tramo que une La Paz y Beni.La Administradora Bolivia-

na de Carreteras (ABC) infor-mó ayer que se restringirá el tráfico en el tramo Yucum-Quiquibey a partir del lunes hasta el miércoles, durante las 24 horas, con la finalidad de realizar los trabajos de re-habilitación de la vía afectada por las recientes lluvias.

El gerente general de la es-tatal de caminos, Erick De las Heras, señaló que este corte también permitirá el inicio de pavimentación del tramo de 40 kilómetros a cargo de la empresa constructora Corsán-Corvian y que demandará una inversión de $us 34 millones.

Según la ABC, la carretera Quiquibey-Yucumo vinculará el norte de La Paz con el Beni, forma parte del corredor ama-zónico del norte del país; ade-más, tiene una longitud de 40 kilómetros.

La firma Corsán-Corvian también se adjudicó las tareas de rehabilitación como la re-moción de escombros y eva-cuación de aguas estancadas.

Por su parte, el dirigente de la sub Federación de Trans-porte de los Yungas, Andrés Patón, dijo que su sector Con-sensuó el corte del tráfico y

Continúa explotación clandestina de oro en Arcopongo

Ante los conflictos registra-dos en mayo por la disputa del yacimiento aurífero, el Gobier-no paralizó todas las activida-des mineras en la región.

“Tenemos información de que existen operadores clandes-tinos en el sector, es imposible cuantificar cuánta gente está trabajando”, declaró Quispe.

Explicó que una comisión mixta conformada entre la Go-bernación de La Paz, el Minis-

TRABAJO ó Una comisión técnica verificará la actividad irregular en el yacimiento aurífero.

terio de Minería y la Comibol verificarán ese tipo de irregula-ridades que se estarían presen-tando en la zona.

Producto de los enfrenta-mientos entre cooperativistas y comunarios de Arcopongo, tres personas perdieron la vida por impactos de bala, las auto-ridades de justicia investigan los hechos.

Una comisión técnica con-formada por la Autoridad Juris-

diccional Administrativa Mine-ra (AJAM), el Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas (Sergeotecmin) y ejecutivos de la Corporación Minera de Boli-via (Comibol), definirán el futu-ro del yacimiento de Arcopon-go, manifestó Quispe.

Asimismo aclaró que el plan de análisis técnico definirá si se favorece a los operadores le-galmente establecidos para que reanuden sus actividades.El presidente de Comibol.

Y Tras los conflictos en la localidad Arcopongo, el Gobierno nacional suspendió todas las actividades mineras en esa región.El presidente de la Corpora-

ción Minera de Bolivia (Comi-bol), Marcelino Quispe, informó que continúan las operaciones clandestinas de explotación de oro en Arcopongo, La Paz, y que una comisión técnica investiga-rá esas irregularidades.

Foto

s: Ar

chiv

o

sábado 7 de junio de 2014SOCIEDAD8

ENR CAPACITÓ A 997 PRODUCTORES DEL PAÍSLa Escuela Nacional de Riego (ENR) mejoró los conocimientos y prácticas agropecuarias y en sistemas de riego a 1.294 per-sonas, entre productores y téc-nicos de siete departamentos, excepto Beni y Pando, informó Juan Carlos Huanca, director de la institución.“La ENR se creó en agosto de 2007, según convenio suscri-to entre el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el Servicio Nacional de Riego y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón”, informó.Desde entonces llevó adelante actividades de capacitación y asistencia técnica con el apoyo de Japón, Alemania y Noruega. Contó también con el respaldo académico de las universidades de San Andrés, San Simón y la

Universidad Católica para el pos-grado de ingenieros y técnicos.Huanca añadió que con la capaci-tación, los agropecuarios mejora-ron, diversificaron su producción e incrementaron sus ingresos económicos, situación que re-dundó en el progreso de sus co-munidades y municipios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los maestros rurales del depar-tamento de La Paz destacaron ayer los avances y logros con-seguidos en los últimos años y ratificaron su compromiso de aplicar la Ley 070 Avelino Siña-ni y Elizardo Pérez, y el modelo sociocomunitario productivo.

“Este día recordamos con humildad, pero llevando por delante el nivel profesional del maestro boliviano que no-sotros encaramos en las uni-dades educativas”, destacó Gualberto Huayña Paco, di-rector distrital del municipio Achacachi.

Habló en el acto donde ayer el presidente Evo Mora-les Ayma puso la piedra fun-damental para la construc-ción de una cancha de césped sintético y anunció un coliseo cerrado para la Federación de

Maestros Rurales en Viliroco, municipio Viacha.

Huayña informó que el mo-delo sociocomunitario y pro-ductivo, que prevé la Ley 070, se aplica plenamente en el mu-nicipio Achacachi. Con ese fin, entre 1.500 y 2.000 docentes de esta región se especializan a nivel de licenciatura en los cursos del Profocom que im-

plementa el Ministerio de Edu-cación desde el año 2012.

Destacó que las medidas gu-bernamentales incrementaron los salarios entre un 50% y 60% en los últimos años. “Antes los salarios alcanzaban para 15 días, ahora el recién egresado tiene para cubrir sus necesida-des básicas, y dependiendo de algunos casos están por enci-ma de los tres mil bolivianos”, afirmó a Cambio.

Agregó que el nuevo modelo educativo permite mejorar la relación docente y alumno en el aula a través de un diálogo de complementariedad.

Otra maestra de Omasuyos destacó la capacitación y espe-cialización pedagógica que eje-cuta el Gobierno. “Antes, los maestros salíamos con nivel técnico superior, pero ahora optamos por mejorar nuestra formación con la licenciatura”.

El Gobierno mejora la profesión del maestroGESTIÓN ó El Ministerio de Educación soluciona demandas históricas de los docentes, dijo el titular Roberto Aguilar.

El presidente Evo Morales y el ministro de Educación, Roberto Aguilar.

Maestros rurales apoyan a Evo Morales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En el marco del Día del Maes-tro, celebrado ayer, el minis-tro de Educación, Roberto Aguilar, destacó que desde 2006 el Gobierno atendió las demandas históricas del ma-gisterio boliviano, como me-jores salarios y la cualifica-ción de los docentes.

“Se avanzó bastante has-ta ahora. El maestro aprecia la atención a las demandas históricas que estaban pen-dientes, proseguiremos con la atención de sus reivindi-caciones. También es impor-tante consolidar la imagen del maestro de sacrificio, que orienta a la sociedad a cons-truir un futuro diferente”, afirmó ayer a los periodistas.

LOS LOGROSDetalló que desde 2005 dis-

minuyó la cantidad de maes-tros interinos a través de la formación y capacitación en programas de especialización y profesionalización. “En 2005 trabajaban 18 mil maestros in-terinos en planilla, ahora que-dan 4.400. Se hizo una reduc-ción significativa”, afirmó.

Aguilar explicó que se so-lucionó el asunto de la perti-nencia de enseñanza. Cuatro mil maestros de primaria dic-taban clases en secundaria. Esos profesores se especiali-zan en las asignaturas del ci-clo secundario para que su trabajo tenga pertinencia.

A esto se suma —prosi-guió— la profesionalización del maestro y la maestra en el nivel de licenciatura. Actual-mente, 129 mil maestros en el país participan en el Pro-grama de Formación Comple-

mentaria de Maestros (Profo-com), de los cuales 40 mil se titularán en agosto. Otros 60 mil lo harán en 2015.

EN EJECUCIÓNExplicó que la nivelación

de horas y el déficit histórico de este año se reducirán en cerca del 70 por ciento.

“El maestro del área rural pasó de un haber de 72 horas a 108 horas de remuneración. En el caso urbano, de 72 ho-ras a 88 horas y ahora a 96 ho-ras”, precisó.

Gon

zalo

Jalla

zi

Magisterio rural destaca los logros

400 DELEGADOS DE CHUQUISACA AL G77

UNIVERSIDADES PIDEN MÁS RECURSOS

FERIA VISUALIZARÁ AVANCE EN EDUCACIÓN

La secretaria ejecutiva de la Federa-ción de Mujeres Campesinas Barto-lina Sisa, Vicenta Ventura, informó ayer que al menos 400 delegados de las organizaciones sociales de Chu-quisaca confirmaron su presencia en la Cumbre del G-77 más China, que se llevará adelante este 14 y 15 de ju-nio en Santa Cruz de la Sierra.“Tanto mujeres como hombres

viajaremos el viernes 13 desde Chu-quisaca, unas 400 personas para participar en la Cumbre G77”, dijo.La dirigente afirmó que la primera actividad que cumplirá esta dele-gación será participar en la marcha que protagonizarán los movimien-tos sociales, que se realizará el 14 de junio como antesala y respaldo a este evento internacional.

El ejecutivo del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana, Eduardo Cortez, informó ayer que se bus-can acuerdos con el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas para obtener recursos y cumplir con los incrementos salariales este año. “Hay dos decretos supremos, uno del incremento al tope salarial y otro de incremento al salario, y es necesario que las universidades co-nozcan cuál va a ser el resultado de estas negociaciones”, indicó. Cortez afirmó que se tienen al-gunas universidades en mejores condiciones económicas que otras,

especialmente las más grandes. “Las universidades pequeñas son las que más insisten en que en-tremos en esta negociación. Nos dimos un compás de espera hasta hoy, por lo que la próxima semana convocaremos a una conferencia de universidades en Cobija para realizar una evaluación y diagnós-tico de la situación financiera de cada una de ellas”, dijo. Una vez que se tenga ese diagnós-tico de cada universidad del siste-ma, Cortez señaló que se exigirá al Gobierno una respuesta rápida.(Tarija/ABI).

El Ministerio de Educación realiza-rá mañana la Feria de la Revolución Educativa, donde socializará con la población los avances y logros con-seguidos bajo la Ley 070 de Educa-ción Avelino Siñani y Elizardo Pérez,

y el Modelo Educativo Socio-Comu-nitario Productivo.“Esta feria permitirá mostrar los avances y los logros que tenemos en torno a la aplicación de la ley. Mucha gente se pregunta qué se está haciendo en educación, esta será la oportunidad de dar a cono-cer”, informó a Cambio el vicemi-nistro de Educación Alternativa y Especial, Noel Aguirre.La actividad se realizará desde la Plaza del Bicentenario hasta la puerta del Ministerio de Educación. Se habilitarán 160 stands y empeza-rá a las nueve de la mañana.

Gon

zalo

Jalla

si

sábado 7 de junio de 2014 MOVIMIENTOS SOCIALES 9

Cumbre: juventudes trabajan en 8 mesas

La inauguración del evento, el jueves en Cochabamba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El evento se inauguró el jueves 5 de junio con la presencia de autoridades de Estado, como los ministros de Gobierno y de Justicia. La Cumbre Antiimperialis-

ta de Jóvenes comenzó ayer sus deliberaciones, las cuales conti-nuarán hoy y se centrarán en el trabajo en ocho mesas que abor-darán la soberanía alimentaria, económica, tecnológica, integra-ción, derechos humanos, educa-ción, salud y geopolítica del sur.

El secretario de Juventudes de la Federación Yungas Chapare, Víctor Crespo, explicó que el de-bate de las mesas conformadas por cerca de un millar de jóvenes representantes de organizacio-nes sociales y agrupaciones polí-ticas de Bolivia y de otros países se centrará en la consolidación de las soberanías, sobre todo la tecnológica, para alcanzar la eco-nómica y alimentaria.

El dirigente señaló que con este encuentro se busca impul-sar y fortalecer el desarrollo in-

tegral de los países que no van con el modelo imperialista.

Crespo destacó la presencia de delegaciones de Argentina, Brasil, Colombia, Venezuela y Turquía, además afirmó que las conclusiones que emanen de las mesas de trabajo serán presen-tadas al presidente Evo Morales en su calidad de presidente del grupo G77+China, cuya cumbre se realizará en Santa Cruz el 14 y 15 de junio.

El dirigente cocalero Cres-po precisó que su sector im-pulsará el debate sobre la in-dustrialización de la coca, así

como su comercialización a es-cala internacional.

En cuanto a la soberanía tec-nológica, indicó que se buscará generar propuestas para generar tecnología propia y fortalecer los procesos de industrialización y aprovechamiento de los recur-sos naturales.

El evento se lleva adelante en instalaciones de la Feria Interna-cional de Cochabamba (Feicobol). En estas instalaciones se cerrará el evento internacional y se es-pera que el presidente Morales asista al acto final para recibir las conclusiones de los debates.

CONAMAQ ASISTIRÁ A CUMBRE DEL G77

MAESTROS DESTACAN OBRAS DE GOBIERNO

El dirigente del Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qullasuyu (Co-namaq), Hilarión Mamani, afirmó que tras un ampliado de su organización se determinó que la dirigencia asistirá de manera masiva al evento que se desarrollará el 14 y 15 de junio en la ciudad de Santa Cruz. El dirigente destacó la importancia de participar en el evento e indi-

có que la presencia de los pueblos indígenas debe hacerse sentir para impulsar las demandas que tiene el sector a escala mundial. Mamani indicó que de igual manera, la dirigencia se hará presente en la reunión que sostendrán los movi-mientos sociales, indígena y sindicales con el presidente Evo Morales el do-mingo en la ciudad de Cochabamba.

El ejecutivo de la Confederación Nacional de Maestros Rurales de Bolivia (CONMERB), Efraín Ajllahuanca, destacó el apoyo del Gobierno en la mejora de las condiciones de trabajo del magisterio rural y en general de todo el país. El dirigente afirmó que la en-trega de las computadoras portátiles a cada profesor im-plicó que los docentes bus-quen tecnificarse y esto tiene efecto positivo en la calidad de educación que se brinda a los estudiantes, ofreciendo clases interactivas. Afirmó que la Ley Avelino Siñani, aunque reviste algunas compli-caciones en su aplicación, como toda norma nueva, implica un reto para los docentes, y de lo-

grarse su implementación de manera exitosa implicará una revolución educativa. Ajllahuanca también se refirió a las mejoras en los salarios de maestros de todo el país, reco-nociendo que este Gobierno fue el que más incrementó los ingre-sos mensuales de los profesores, a diferencia de los gobiernos neoliberales.

Min

. Jus

ticia

PRESIDENTE ENTREGA COMPUTADORAS A MAESTRAS Y MAESTROS DE TRINIDAD

PRESIDENTE ENTREGA COMPUTADORAS A MAESTRAS Y MAESTROS DE TRINIDAD

La revolución educativa, tecnológica y científica avanza…

Dando continuidad al programa “Una Computadora por Docente” en Trinidad, el Presidente Evo Morales

entregó más de 900 computadoras a maestras y maestros de este departamento.

Se fortalece la educación superior de las maestras y maestros con cursos de maestrías y postgrados

en diferentes especialidades de formación en la Universidad Pedagógica “Mariscal Sucre”.

Maestras y maestros ya cuentan con la sistematización de un documento sobre “Calidad Educativa en

el modelo sociocomunitario productivo” que fue consensuado con la CONMERB y la CTEUB.

sábado 7 de junio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En Beni inició la entrega de 917 computadoras para los maestros de ese departamento.

Y En el municipio de Viacha puso la piedra fundamental para la construcción de una cancha de césped sintético.Como justo homenaje a los

maestros bolivianos, el pre-sidente Evo Morales inició la entrega de 917 computadoras para los profesores del Beni y fue partícipe del colocado de la piedra fundamental de una cancha de césped sintético en Viliroco, zona del municipio de Viacha, La Paz.

En su mensaje destacó el trabajo realizado por estos profesionales en bien de la me-jora de la educación en todo el país, aportando con sus cono-cimientos a favor de la forma-ción de las nuevas generacio-nes del país.

“Ustedes son un instru-mento de liberación del pue-blo boliviano, porque están al lado de los niños y jóvenes que van formándose para servir a la patria (…) Gracias a la par-ticipación de ustedes hemos mejorado la educación en Bo-livia y a nombre del pueblo bo-liviano, en su día, maestros y maestras, muchas gracias por su aporte para las nuevas ge-neraciones”, dijo desde la ciu-dad de Trinidad.

NUEVAS COMPUTADORAS En la oportunidad, los pro-

fesores de Beni recibirán un total de 917 computadoras que serán distribuidas en el mar-co del programa nacional ‘Una computadora por docente’. En ese sentido, el Jefe de Estado recordó que hoy la computa-dora se ha convertido en una herramienta importante den-tro del proceso de aprendiza-je. Asimismo, Morales recordó

El presidente Evo Morales entrega una computadora a una maestra del Beni.

Evo agasaja a maestros con computadoras y recursosAPORTE ó El Jefe de Estado resaltó el trabajo realizado por los docentes en el país, que forman a las nuevas generaciones que servirán a la patria.

Segundo país que prioriza la educaciónEl presidente Morales infor-mó que Bolivia es el segundo país de la región que priori-za la inversión en educación, con 8,7% del Producto Interno Bruto (PIB), después de Cuba, que alcanza el 12%.

“El Ministro de Educa-ción (Roberto Aguilar) ha in-formado que el presupues-to destinado a educación

ha cambiado, en 2005 se in-vertía del PIB en educación 3,5%, ahora se invierte 8,7% en Bolivia”, destacó.

En esa dirección, el manda-tario indicó que Bolivia es el segundo país en América La-tina que invierte más recur-sos en educación. Sin embar-go, el Presidente expresó su preocupación ante los pocos

profesionales que acceden a becas en otros países, debido a la falta de conocimiento de un idioma extranjero.

Entre los requisitos para acceder a las becas está el conocimiento del inglés, chino mandarín o francés, lo que a su juicio es una “de-bilidad” que tienen los pro-fesionales rurales.

que en 2005 del Producto In-terno Bruto se destinaba 3,5% para educación, mientras que este año se incrementó a 8,7%.

Por su lado, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, explicó que se inició la segun-da etapa de la entrega de com-putadoras y que hasta ahora se han entregado 120.000 equi-pos desde el año 2010. “A par-tir de ahora desde Trinidad

se inicia la entrega de 12.000 computadoras nuevas, en una segunda fase, para que todos los maestros tengan su compu-tadora”, dijo.

CANCHA DE FÚTBOLMás temprano, Morales ga-

rantizó más de 1,8 millones de bolivianos para la construc-ción de una cancha de césped sintético en la zona de Vili-

roco. También afirmó que se construirá un coliseo para los maestros rurales.

La cancha con césped sin-tético tendrá una dimensión de 103 por 66 metros, además se implementará un siste-ma de drenaje, beneficiará a 3.700 profesores que trabajan en unidades educativas del área rural en el departamen-to de La Paz.

José

Lira

uze

El nuevo Presidente de Egipto.

Arch

ivo

Felicitaciones al Presidente de EgiptoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mediante una carta, el presiden-te Evo Morales envió ayer sus feli-citaciones al presidente electo de la República Árabe de Egipto, Ab-del Fattah El-Sisi, y le deseó éxito en su nuevo mandado.

“Tengo el agrado de dirigir-me a usted para hacerle llegar en nombre del Gobierno y del pueblo del Estado Plurinacional de Bolivia mis sinceras felicita-ciones por su gran victoria en las elecciones democráticas rea-lizadas en la República Árabe de Egipto”, señala la primera parte de la misiva.

El mandatario boliviano tam-bién desea a su colega éxitos en la nueva etapa que inicia dentro del proceso democrático de su país, con la posibilidad de impulsar medidas políticas para el bienes-tar de la nación egipcia.

“Auguro éxitos en los empren-dimientos que liderará en esta nueva etapa que inicia su país, resaltando que el proceso demo-crático permitirá que el trabajo de su gobierno impulse decidi-das políticas para el bienestar del hermano pueblo egipcio y una efectiva justicia social”, señala.

Abdel Fattah El-Sisi, exjefe mi-litar, fue declarado ganador de las elecciones presidenciales de Egipto el martes tras registrar más del 96% de votos a su favor, según reportan medios interna-cionales.Su contrincante Ham-deen Sabahy obtuvo solamente el 3,9% de los votos, informó la co-misión electoral egipcia.

El Jefe de Estado boliviano, mediante la carta, presenta tam-bién sus excusas por no poder asistir a la “Ceremonia de Pose-sión del Mando Presidencial debi-do a los recargados compromisos asumidos con anterioridad”.

sábado 7 de junio de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 11

nómicas de los integrantes de dicho “Consejo” compues-to por 15 países, de los cua-les los más importantes son cinco permanentes, con de-recho a veto (léase eternos): Estados Unidos, Francia, Rei-no Unido, República Popular China, y la Federación Rusa, que deciden si se debe auto-rizar a Estados Unidos atacar al “país víctima de turno”, independientemente de si el gobernante haya o no sido co-

Una Sesión del Consejo de Seguridad de la ONU en Estados Unidos.

G77 y el Consejo de (in) seguridad

Romero: Se realiza el operativo policial más grande de Bolivia

CERTIFICACIONESPor su lado, el presidente de

la Cámara Hotelera, Luis Ber-zaín, aseguró que 90 hoteles ya fueron certificados por el Vice-ministerio de Turismo y la Go-bernación de Santa Cruz, res-paldando las condiciones en que brindarán su servicio a las 133 delegaciones del G77 más China.

“39 suites presidenciales y 2 mil camas distribuidas en ho-teles de 5, 4 y 3 estrellas están listas para recibir a los visitan-tes”, dijo Berzaín en un contac-to con medios de prensa.

TRABAJOS ó Se han fortalecido las capacidades de los distintos grupos tácticos de la institución verde olivo.

LA FEXPOCRUZ SE ALISTAMás de 100 obreros agilizan

las refacciones en los predios de la Fexpocruz de la ciudad de Santa Cruz, donde el 14 de junio el presidente Morales inaugura-rá la Cumbre G77 más China.

Según ejecutivos de la Fexpo-cruz, los obreros están en la ta-rea de nivelar los pisos, en la re-facción de las losetas, el pintado de fachadas y mantenimiento de las calles de ese centro ferial.

Las reuniones y debates que tienen como espacios principales el Pabellón Bolivia, Pabellón San-ta Cruz, Salón Sirionó y Guaraní.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y También se tienen certificados 90 hoteles y se realizan mejoras en la Fexpocruz. El ministro de Gobierno,

Carlos Romero, aseguró ayer que el despliegue policial para la Cumbre del G77 más China será el más grande en la histo-ria de Bolivia.

“Va a ser el operativo más gigantesco en toda la historia de Bolivia de parte de la Poli-cía Boliviana, porque se han fortalecido las capacidades y destrezas de diferentes grupos tácticos: antisecuestros, antite-rrorismo, antimotines, ataques armados”, explicó la autoridad de la cartera de Gobierno.

La inversión en seguridad ciudadana con el despliegue de 4.500 efectivos policiales ascenderá a 1,4 millones de bolivianos, apuntó Romero. Al despliegue policial se sumarán 120 gendarmes de la Alcaldía de Santa Cruz.

TOD@S SOMOS G77

Y La Cumbre del G77 tendrá la oportunidad de debatir sobre dicho Consejo. He aquí el misterio: “A fin

de asegurar acción rápida y efi-caz por parte de las Naciones Unidas (ONU) sus miembros confieren al Consejo de Segu-ridad la responsabilidad pri-mordial de mantener la paz y la seguridad internacionales, y reconocen que (…) actúa a nombre de ellos al desempe-ñar las funciones que le im-pone aquella responsabilidad” (Carta de las Naciones Unidas, cap. V.art. 24).

Lo anterior describe el pa-pel que posee el Consejo de Seguridad creado específica-mente para “asegurar la tran-quilidad y preservar la armo-nía planetaria”. Sin embargo, ¿cómo puede el Consejo de Se-guridad de la ONU mantener la paz mundial y la seguridad internacionales mediante la autorización de agresiones e invasiones a países tan disími-les entre sí, como Afganistán, Irak, Libia (bombardeo de Trí-poli), Panamá, Granada, Haití (por “neoprotección”), etc.?

El enigma sólo puede ser respondido por la posición y las necesidades político eco-

laborador de los servicios se-cretos yanquis.

DESAFÍOS DEL G77En medio de esa guerra

‘fría’ surge a la palestra mun-dial un grupo de países hartos de ser saqueados por las po-tencias de turno, cansados de esperar un trato equitativo de las empresas multinacionales, y deciden, valientemente (a iniciativa, entre otros, de Er-nesto Che Guevara) el 15 de ju-

nio de 1964, firmar la Declara-ción del Grupo de 77 países en vías de desarrollo.

Se espera que en esos debati-dos días de trabajo (sábado 14 y domingo 15 de junio) se traten temas planteados por el presi-dente Evo Morales, cuando asu-mió la Presidencia del G77 más China (enero 2014), referidos a cambio climático, desarrollo sostenible, erradicación de la extrema pobreza y el Vivir Bien junto a la Madre Tierra.

DEBATE ó El Consejo de Seguridad de la ONU ha sido blanco de muchas críticas ante su supuesta labor de llevar paz, cuando en realidad generó violencia.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Foto

s: Ar

chiv

o

FERREIRA: CORREA SÍ VENDRÁ AL PAÍS

MOVIMIENTOS SOCIALES LISTOS

Los movimientos sociales se reunieron para coordinar el Encuentro Plurinacional que se desarrollará previamente a la in-auguración de la Cumbre G77.La Coordinadora Departamen-tal para el Cambio (Codelcam) reúne a representantes de varios movimientos sociales del depar-tamento que esperan la llegada de al menos 30.000 trabajado-res, campesinos y líderes socia-les de todo el país.Felipa Merino, secretaria ejecu-tiva de las ‘Bartolinas’, recordó que habrá una marcha desde los cuatro puntos cardinales hasta el estadio Tahuichi Aguilera.

El embajador adjunto de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) para la Cumbre del G77 más China, Reymi Ferreira, aclaró ayer que el presidente de Ecuador, Rafael Correa, sí asistirá a ese acontecimiento internacional y también al Encuentro Plurinacional y Social de Integración de los Pue-blos, previo a la Cumbre.“Existen algunas noticias sobre que el presidente Correa no viene, sí viene pero se retirará más tem-prano, pero estará en la Cumbre incluso en la Cumbre Social”, se-ñaló en una entrevista con la Red Patria Nueva.

FFAA CAPACITÓ A LOS PERIODISTASLas Fuerzas Armadas (FFAA) de Bolivia capacitaron sobre “manejo de crisis” a periodistas de varias partes del mundo que cubrirán la Cumbre del G77 más China, prevista para el 14 y 15 de junio en Santa Cruz.El comandante de la Octava División del Ejército, Juan Olivera Medrano, inauguró el evento al que concurren periodistas nacionales e internacionales, entre ellos de radios, canales de televisión, agencias de noticias on line y medios escritos. Olivera resaltó la importancia de mantener la calma y cautela en situaciones de emergencia, según un boletín institucional.

sábado 7 de junio de 2014SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El norteamericano, luego de su fuga de Bolivia, se refugió en su país de origen.

Y Cuando estaba detenido en Palmasola, se descubrió una red de corrupción que fue desarticulada por el Gobierno.La Policía Internacional (In-

terpol) publicó en la lista de los más buscados la ficha con la fotografía y el nombre del em-presario estadounidense Jacob Ostreicher, quien fugó de Bo-livia, donde era procesado por los delitos de legitimación de ganancias ilícitas y otros.

Actualmente, el acusado reside en Estados Unidos bajo protección de su amigo el ac-tor Sean Penn, quien también llegó a Bolivia para abogar por su liberación.

Ostreicher estuvo detenido preventivamente en la cárcel de Palmasola desde el 13 de junio de 2011, y el 18 de di-ciembre de 2012 obtuvo su li-bertad bajo fianza, detalla el diario El Deber.

El 5 de diciembre de 2013, Ostreicher huyó de Boli-

via para regresar a su país (EEUU), llegó a Los Ange-les y no así a su hogar, en Brooklyn, uno de los con-dados más importantes de Nueva York.

Según el mismo diario cruceño, Ostreicher llegó a Bolivia hace cuatro años para invertir 26 millones de dólares en la producción de arroz en el departamento de Santa Cruz.

Sin embargo fue detenido en junio de 2011 acusado de

presunto blanqueo de capita-les, después de que dos em-pleados suyos fueran apresa-dos por su presunta relación con el narcotráfico.

El caso Ostreicher per-mitió la desarticulación de una red de corrupción mon-tada por los ahora ex fun-cionarios gubernamentales y judiciales, quienes exigían dinero a cambio de fallos fa-vorables o beneficios peni-tenciarios a Ostreicher. Mu-chos están detenidos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El pago a los efectivos se ejecuta en una o dos cuotas y existe un plazo de dos años.El Comando del Ejército de

Bolivia informó ayer que está en el plazo establecido para hacer la cancelación de los sa-larios a los 2.015 miembros de la Compañía de Infantería Me-canizada 12 (CIM-12) por cum-plir su misión en Haití.

Según una denuncia en un matutino local, el Departamen-to de Operaciones de Paz del Ejército (DOPE) no les pagó la to-talidad de sus salarios por cum-plir su misión en 2013, pese a que la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU) depositó el dinero para la cancelación.

El 12 de mayo de 2013 partió la CIM-12 de Santa Cruz a Haití, estaba compuesta por 205 efec-tivos para cumplir la misión de paz, una labor que es coordina-

Cascos Azules reciben sus salarios

da entre Bolivia y el organismo internacional.

NNUU HACE EL DESEMBOLSOEn ese contexto, la coronel

Sara Aramayo, directora de Co-municación Social del Ejército (Dicose), aclaró que se procede con la asistencia mensual que da las Naciones Unidas una vez que hace el desembolso a través del Ministerio de Defensa y llega a la Dirección Financiera Admi-

nistrativa del Ejercito. Asimis-mo, sostuvo que la Compañía de Infantería Mecanizada Boli-via 12 recibió el pago el 27 de noviembre de 2013, una vez que NNUU hizo el desembolso.

SE CUMPLE CON LOS PAGOSAgregó que el segundo pago

se realizó el 30 de marzo y el Ejército cumplió a los días de intervalo, por fin de semana. El último desembolso se realizó el 2 de junio y el Ejército procedió a hacer efectivos los pagos.

“Para aquel personal que ten-ga alguna queja, algún reclamo, las puertas del Departamento Administrativo Financiero es-tán abiertas para que puedan hacer sus respectivos reclamos en forma escrita, porque no hay denuncias anónimas”, dijo la autoridad de la Dicose.

Dijo que cada efectivo que sale a Haití conoce su contrato y lo firma antes de partir.

Esta es la ficha que publica Interpol en su página web.

Sara Aramayo, de la Dicose.

Interpol, Ostreicher entre los más buscadosPRÓFUGO ó El norteamericano estaba con detención domiciliaria y aprovechó de ello para escapar del país.

Inte

rpol

Dic

ose

COMUNICADOINTERRUPCION TEMPORAL DE SUMINISTRO DE GAS NATURAL DISTRITOS 2, 11, 12 Y 13, CIUDAD DE LA PAZ

YPFB Comunica a sus distinguidos usuarios de Gas Natural del sector industrial, comercial y domiciliario de los distritos 2,11,12 y 13 de la ciudad de La Paz, que se producirá la interrupción temporal de suministro de Gas Natural desde hrs. 22:00 del día martes 10 de junio hasta hrs. 8:00 del día miércoles 11 de junio del presente, esta interrupción se efectuara debido a trabajos de interconexión en la red primaria que realizara YPFB en la red de suministro, con la finalidad de mejorar el servicio.

YPFB AL SERVICIO DE SUS USUARIOSLa Paz, junio 2014

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 062/2014El Alto, 20 de mayo de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que por disposición del Artículo 229 de la Constitución Política del

Estado de 07 de febrero de 2009, determina que la Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado.

Que la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010 - Ley de la Procuraduría General del Estado, tiene por objeto regular la organización y estructura de la Procuraduría General del Estado.

Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 - Procedimiento Administrativo, señala: “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo”.

Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 “la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”.

Que el Parágrafo I del Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 1788 de 06 de noviembre de 2013, establece “Se prohíbe el pago de viáticos correspondientes a fin de semana o feriado, excepto en los casos que se detallan a continuación, mismos que serán autorizados mediante Resolución Expresa de Autoridad Competente: a) Cuando las actividades públicas justifiquen la presencia y función específica de un servidor público el fin de semana o feriado”

Que el Artículo 14 del Reglamento Interno de Pasajes y Viáticos de la Procuraduría General del Estado, aprobado mediante Resolución Procuradurial Nº 18/2012 de fecha 08 de febrero de 2012, establece que la autorización de viajes en fin de semana o feriado se efectuará mediante Resolución Procuradurial.

Que el Parágrafo I del Artículo 15 del Reglamento de Pasajes y Viáticos de la Procuraduría General del Estado, aprobado mediante Resolución Procuradurial Nº 18/2012 de fecha 08 de febrero de 2012, determina que: “Se prohíbe el pago de viáticos correspondientes a fin de semana o feriado, salvo en los siguientes casos, mismos que serán autorizados mediante Resolución Procuradurial: a) Cuando las actividades públicas justifiquen la presencia y función específica de un servidor público u otro personal que presta servicios en relación de dependencia en la Procuraduría General del Estado, en fin de semana o feriado”.

Que mediante Nota Interna Nº 027/2014 PGE/DESP de 19 de mayo de 2014, el Dr. Ronald Ibarra Flores, Secretario General de la Procuraduría General del Estado, solicita a la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Procuraduría General del Estado que por instrucciones del señor Procurador del Estado se elabore la Resolución Procuradurial de delegación de autorización de viajes y pago de viáticos en fin de semana o feriado para la Lic. Rocio Araoz Terceros, Directora General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado.

Que mediante Resolución Procuradurial Nº 025-2014 de 20 de marzo de 2014, se designa a la Lic. Rocio Araoz Terceros, Directora General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado.POR TANTO:

El Sr. Procurador General del Estado, en uso de sus legítimas y especificas atribuciones, dispuestas en el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, Procedimiento Administrativo,R E S U E L V E:

PRIMERO.- Delegar a la Lic. Rocio Araoz Terceros, Directora General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado, la suscripción de Resoluciones Procuraduriales de Autorización de Viajes y pago de viáticos en fin de semana o feriado de la Procuraduría General del Estado, en aplicación al Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002. SEGUNDO.- Tal como lo dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, la presente delegación de competencia deberá ser publicada en un órgano de prensa de circulación nacional para surtir efecto a partir de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2014.

Regístrese, comuníquese y archívese

sábado 7 de junio de 2014 CULTURAS 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El proyecto Mujer Montaña cul-minó su segunda versión y sus integrantes visitaron instalacio-nes del Ministerio de Culturas y Turismo para relatar las inci-dencias de esta experiencia.

Las directoras del proyecto Mujer Montaña, la boliviana Denys Sanjinés (directora de Andean Secret) y la argenti-na Griselda Moreno (miembro del Makalu Team), ofrecieron las conclusiones de la exitosa segunda edición de esta expe-riencia desarrollada en la pro-vincia Salta, Argentina, entre abril y mayo.

La primera edición y el lanzamiento del proyecto se realizaron en junio del año pasado con montañas bolivia-

nas como protagonistas y con el Viceministerio de Turis-mo apoyando la iniciativa, al igual que este año.

En esta edición participaron 70 montañistas, en su mayoría latinoamericanas, aunque tam-bién se contó con la presencia de escaladoras de Canadá, No-ruega y Bélgica.

En 2015 se pretende consoli-dar esta iniciativa deportiva y turística en Perú.

Mujer Montaña es una pro-puesta inclusiva e integradora que aspira a promover la prác-tica del senderismo, escalada, alta montaña y deportes de aventura en mujeres sudame-ricanas, creando espacios de intercambio deportivo, social, cultural y con mensajes de sos-tenibilidad del medioambiente.

Mujeres montañistas visitan Palacio Chico

Turismo completa la socialización del ROCBALANCE ó El Viceministerio realizó cinco talleres de sensibilización sobre cofinanciamiento para emprendimientos comunitarios.

Reserva Eduardo Avaroa, un atractivo de turismo comunitario.

wik

iped

ia.o

rg

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Viceministerio busca que comunidades indígena-campesinas presenten proyectos de emprendimientos turísticos para cofinanciarlos.

Y El plazo para la presentación de una primera tanda de proyectos es el 2 de julio. EI Viceministerio de Turis-

mo impulsó proyectos de base comunitaria mediante una se-rie de talleres realizados en distintas zonas del país.

La directora general de Tu-rismo del Viceministerio, Jaz-mín Antonio, manifestó que los talleres contaron con una asistencia masiva de represen-tantes de distintas comunida-des, los que fueron orientados acerca del funcionamiento del Reglamento Operativo de Cofinanciamiento (ROC).

Durante las jornadas de sensibilización, funcionarios del Viceministerio despeja-ron las dudas de los partici-pantes, las que se centraron en la forma de presentación del proyecto, contenido míni-mo y el enfoque de producto-mercado. La Directora explicó

que se pidió a los emprende-dores que realicen proyectos que apunten a un segmento de mercado asegurado para que los proyectos no se que-den en iniciativas y reciban los ingresos que se esperan, ya que el Viceministerio pre-tende que los fondos del cofi-nanciamiento sean un incen-tivo a la productividad de la comunidad para mejorar su calidad de vida.

Finalmente, indicó que las comunidades que no hayan ido a las reuniones realizadas en Curahura de Carangas, Ru-

rrenabaque, Uyuni, Coroico y La Paz pueden acercarse a las sedes de estos municipios y al Viceministerio para recabar los manuales de presentación de propuestas, cuyo primer plazo límite es el 2 de julio, habiendo la posibilidad de pre-sentar más propuestas en los siguientes meses.

Este cofinanciamiento puede aportar hasta un 75% del cosoto total de los em-prendimientos siempre y cuando se ajusten a los linea-mientos propuestos por el ente gubernamental.

CAFÉ SEMILLA RINDE HOMENAJE AL CHEEl Café Semilla Juvenil ofrece hoy una velada cultural para recordar al Che Guevara, en la que el invi-tado especial será Jorge Mansilla Torres, también conocido como Coco Manto. La actividad consistirá en una ex-hibición cinematográfica a cargo de la Videoteca Barbarroja, la que facilitará el filme Che, un hombre nuevo, del director Tristán Bauer, para luego debatir sobre esta producción audiovisual.El periodista y escritor Jorge Mansilla Torres participará en este homenaje relatando el testi-monio de una mujer vallegrandi-na que pudo ver al Che antes de su muerte.La velada se realiza hoy en el mar-co del recordatorio del 86 aniver-sario del nacimiento del guerrille-ro argentino-cubano, que acaeció un 14 de junio de 1928.

A LA OPINION PÚBLICA

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0620La Paz, 2 de junio 2014

RESUELVEARTÍCULO 1.- Se autoriza el reajuste de las tasas para la emisión de los siguientes documentos militares:

TIPO DE DOCUMENTO MILITAR

COSTO DEL DOCUMENTO MULTA POR INCUMPLIMIENTO

LIBRETA MILITAR-EXENCIÓN TOTAL, CLASIFICADO EN EL RECLUTAMIENTO DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO

BS. 2.500,00.-(DOS MIL QUIENIENTOS 00/100 BOLIVIANOS)

POR (10) DIEZ AÑOS, 5% DEL IMPORTE DE LA TASA POR CADA AÑO DE RETRASO, MULTA COMPUTABLE A PARTIR DE LA FECHA, MES Y AÑO SIGUIENTE DEL CIERRE DEL RECLUTAMIENTO.

LIBRETA MILITAR: REDENCIÓN DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO, CIUDADANOS (MAYORES DE 23 AÑOS DE EDAD)

BS.4.000,00.-(CUATRO MIL 00/100 BOLIVIANOS)

POR (10) AÑOS, 5% POR CADA AÑO DE RETRASO, MULTA COMPUTABLE A PARTIR DE LOS 24 AÑOS DE EDAD.

ARTÍCULO 2.- Se deroga lo señalado en el punto primero, incisos a) y e), de la Resolución Ministerial Nº259, de 15 de abril de 1997.

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 072-2014 El Alto, 04 de junio de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que el Artículo 229 de la Constitución Política del Estado dispone que la Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública, que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado, en ese marco constitucional el Parágrafo I del Artículo 230 de la misma norma dispone que la Procuraduría General del Estado está conformada por la Procuradora o el Procurador General, que la dirigirá, y los demás servidores públicos que determine la Ley. Que en concordancia con la disposición constitucional precitada, el Artículo 3 de la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, de la Procuraduría General del Estado, establece que esta institución se encuentra conformada por la Procuradora o el Procurador General del Estado, quien la dirige y representa; en ese marco legal el Artículo 5 del Decreto Supremo Nº 0788 de 5 de febrero de 2011, dispone que la Procuradora o Procurador General del Estado, como Máxima Autoridad Ejecutiva de la Procuraduría y representante legal del Estado, tiene la titularidad y representación de la Procuraduría General del Estado.Que mediante Decreto Supremo N° 2023 de 04 de junio de 2014 que modifica en parte el Decreto Supremo N° 0788 de 05 de febrero de 2011, se dispone en el parágrafo I del Artículo 3 la aprobación del Reglamento de Contratación de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros Servicios Especializados, de aplicación exclusiva por parte de la Procuraduría General del Estado.Que el Reglamento de Contratación de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros Servicios Especializados (Anexo), aprobado mediante Decreto Supremo N° 2023 de 04 de junio de 2014 que modifica en parte el Decreto Supremo N° 0788 de 05 de febrero de 2011, tiene por objeto regular el procedimiento de Contratación por Comparación de Ofertas de Profesionales Abogados Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros servicios especializados, aplicable a la Procuraduría General del Estado.Que el inciso a) del Artículo 7 del Reglamento señalado precedentemente, establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva deberá suscribir el contrato, o en su caso la servidora o servidor público a quien haya delegado su representación de forma expresa.Que mediante Decreto Presidencial N° 1931 de 18 de marzo de 2014, se designó al ciudadano Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta, como Procurador General del Estado.Que mediante Resolución Procuradurial N° 068 de 02 de junio de 2014, se designó al ciudadano Dr. Cesar Augusto Romano Molina, como Procurador General del Estado a.i..Que mediante Resolución Procuradurial N° 050-2014 de 06 de mayo de 2014 se designó la ciudadana Dra. Patricia Guzmán Meneses como Directora General de Asuntos Jurídicos a.i. de la Procuraduría General del Estado.Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo, señala “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro la entidad pública a su cargo”.Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la referida Ley, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.Que mediante Nota Interna N° 189/2014 PGE/DGAA de 04 de junio de 2014, la Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado solicita la delegación de la servidora o servidor público para la suscripción de los contratos dentro la Contratación de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros Servicios Especializados de la presente gestión.Que mediante Minuta de Instrucción N° 037/2014 PGE/DESP de 04 de junio de 2014 el Abog. Cesar Augusto Romano Molina, Procurador General del Estado a.i. instruye se elabore la Resolución Procuradurial de delegación de suscripción de contratos a la Dra. Patricia Guzmán Meneses, Directora General de Asuntos Jurídicos a.i. de la Procuraduría General del Estado, de la presente gestión.POR TANTO:El Señor Procurador General del Estado a.i., en uso de sus atribuciones y funciones conferidas mediante Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, Decreto Supremo Nº 0788 de fecha 05 de febrero de 2011, en concordancia con el Reglamento de Contratación de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y Otros Servicios Especializados (Anexo), aprobado mediante Decreto Supremo N° 2023 de 04 de junio de 2014 que modifica en parte el Decreto Supremo N° 0788; y Resolución Procuradurial N° 068 de 02 de junio de 2014RESUELVE:PRIMERO.- DELEGAR a la Dra. Patricia Guzmán Meneses, Directora General de Asuntos Jurídicos a.i. de la Procuraduría General del Estado la suscripción de contratos de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros servicios especializados para la presente gestión, conforme lo previsto en el inciso a) del Artículo 7 del Reglamento de Contratación de Profesionales Individuales, Consorcios Nacionales o Extranjeros y otros Servicios Especializados (Anexo), aprobado mediante Decreto Supremo N° 2023 de 04 de junio de 2014 que modifica en parte el Decreto Supremo N° 0788 de 05 de febrero de 2011, en aplicación del Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002.SEGUNDO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, la presente delegación de competencia deberá ser publicada en un órgano de prensa de circulación nacional para surtir efecto a partir de su publicación. TERCERO.- INSTRUIR a la Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado, adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la presente Resolución.

Regístrese, Comuníquese y Archívese

sábado 7 de junio de 2014REGIONES14

El transporte público es deficiente.

Arch

ivo

UMSS revisará la norma para los cursos de verano REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras 35 días de marchas, huel-gas de hambre, tapiados, en-frentamientos con la Policía, detenciones, heridos y otros, las actividades académicas y administrativas en la Universi-dad Mayor de San Simón (UMSS) vuelven a la normalidad.

El jefe de Relaciones Públi-cas de ese centro de estudios superiores, Constantino Rojas, destacó que la mediación en el conflicto de la Gobernación, el Defensor del Pueblo y la iglesia Católica, permitió instalar el Honorable Consejo Universita-rio (HCU), en el que se arribó a acuerdos.

Sin embargo, la autoridad ponderó que el cambio de acti-tud de los estudiantes en el HCU, allanó la solución al lío por el uso de los recursos del Impuesto Di-

recto a los Hidrocarburos (IDH) para proyectos.

“Ayer (por el jueves) de ver-dad han ido a escuchar, dialogar y concertar con las autoridades. Las soluciones estaban dadas por las autoridades hace días”, pun-tualizó Rojas.

OTRO REGLAMENTOExplicó que el punto más con-

flictivo, referido a los cursos de verano e invierno, se acordó la elaboración de un nuevo regla-mento en un plazo de 90 días, el cual contemple fuentes de finan-ciamiento para su gratuidad.

En cuanto a la demanda de la titulación gratuita, el convenio establece que la misma se am-pliará a todos los estudiantes que concluyan la carrera en el tiem-po estipulado. Ahora ese benefi-cio sólo es para los alumnos más destacados, apuntó Rojas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mientras los choferes del trans-porte público de El Alto hacían una ruidosa marcha, el alcalde Édgar Patana convocó a éstos a instalar mesas de trabajo para buscar soluciones estructurales sobre este servicio.

Respecto a la demanda de los choferes de la tarifa única, por el que iniciaron un paro indefinido desde el lunes, el Alcalde anunció la elaboración de un estudio téc-nico a través de una cosnsultoría.

“Nosotros vamos a cumplir la ley, y desde el lunes vamos a con-trolar. Se mantiene el pasaje dife-renciado, se mantiene la restric-ción y se invita a los transportistas a dejar la actitud de movilizacio-nes que atenta a ellos mismos y a la población”, sostuvo Patana.

En ese sentido, insistió en la necesidad de instalar mesas de trabajo para ver ése y otros te-mas que hacen a la problemáti-ca estructural del sector como el trameaje. “Se debe discutir para hallar soluciones al problema de tarifas y otros para cambiar el servicio de transporte como manda la población”, dijo.

Patana lamentó que en las reuniones que tuvo con los diri-gentes del sector, éstos manten-gan la postura de la tarifa única como ocurrió el encuentro del jueves hasta las 02.00.

Precisamente, el secretario de Hacienda de la Federación Andina de Choferes 1º de Mayo,

En El Alto estudiarán las nuevas tarifas

Seferino Mendoza, protestó por la inasistencia de Patana a la reunión de ayer para reanudar el cuarto intermedio.

En ese sentido, y tras la masi-va y ruidosa marcha del sector, el dirigente indicó que mientras la Alcaldía no atienda la deman-da de la tarifa única de Bs 1.50, el transporte público mantendrá el paro indefinido invariable.

En tanto, el secretario mu-nicipal de Movilidad Urbana y Tráfico de la Alcaldía, Daniel Fernández, sostuvo que la fija-ción de tarifas mediante un es-tudio es una atribución que le faculta a la Ley de Transporte a los municipios.

Patana en cuanto al paro, se-ñaló que existe normalidad en el tráfico vehicular y en el servi-cio de transporte por motoriza-dos sin “discos”.

“Mientras haya paro, el go-bierno municipal seguirá dan-do servicio a las villas”, añadió.

sábado 7 de junio de 2014 INTERNACIONAL 15

ASUNCIÓN / TELESUR

Con la aprobación de una de-claración final y varias resolu-ciones especiales finalizó la 44 Asamblea Ordinaria de la Orga-nización de Estados Americanos (OEA) celebrada en Paraguay y cuyo momento más destacado fue el respaldo a Cuba.

Ese apoyo dejó aislado a Es-tados Unidos en su propósito de evitar la expresión del deseo ma-yoritario de invitar a Cuba a la próxima Cumbre de las Améri-cas, a celebrarse en Panamá en abril del próximo año.

El documento final llama a los Estados a comprometer sus esfuerzos para erradicar el ham-bre y la pobreza, y en particular la pobreza extrema, combatir la inequidad, la desigualdad, la dis-criminación y la exclusión social.

Igualmente a impulsar polí-ticas públicas para fortalecer los derechos humanos y la participa-ción en la sociedad de todas las personas, en particular aquellas en situación de vulnerabilidad, aunque no propone medidas para ello.

OEA: Declaración final y resoluciones especiales

Colombia: debate presidencial con visiones opuestas

Los dos candidatos: Oscar Iván Zuluaga y Juan Manuel Santos.

La Asamblea General de la OEA.

grado hasta el momento en los diálogos.

Santos le rebatió a su con-trincante que sabe poco del tema de la paz. Primero dijo que sentarse a dialogar iba en contra de los principios demo-cráticos, después que negocia-ría bajo sus propias condicio-nes y luego afirmó que, en su opinión, no existía un conflic-to armado interno.

sostuvo, estamos empeñados en llevar adelante este propó-sito, esa esperanza de los co-lombianos tenemos que vol-verla realidad.

Zuluaga, representante del Centro Democrático —crea-do por el expresidente Alvaro Uribe (2002-2010)—, insistió en una paz negociada, condi-cionada y dijo que, de ganar el 15 de junio, evaluará lo lo-

BOGOTÁ / PL

El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, defen-dió anoche con vehemencia el proceso de paz con la gue-rrilla de las FARC-EP en un debate televisivo en el que su rival en los comicios presi-denciales, Oscar Iván Zulua-ga, volvió a condicionar los diálogos.

Al referirse a los diálogos, instalados hace un año y me-dio, el Jefe de Estado subra-yó que se está trabajando con mucho cuidado y rigor y se ha avanzado más en estos cuatro años que en más de cuatro dé-cadas. Llevamos tres de cinco puntos y nos faltan dos para decir que el conflicto armado termina, añadió.

Eso es lo que va a liberar el potencial enorme que tie-ne este país para dedicarnos a promover un mayor progre-so social, en seguridad, salud, educación, empleo. Por eso,

Tele

sur

extr

anot

icia

s.com

.co

ARGENTINA Y REINO UNIDOPor unanimidad se acordó re-

clamar al Reino Unido el diálo-go con Argentina sobre la situa-ción en las islas Malvinas con énfasis de casi todos los orado-res en el respaldo a la sobera-nía de la nación suramericana sobre esos territorios ocupados por la fuerza. También se apro-bó con varias reservas —entre ellas las de Paraguay y Estados Unidos— el documento pre-sentado por Brasil que condena toda discriminación por razo-nes de preferencia sexual, color de la piel y género.

Más de 14.000 maestras y maestros del sector rural se beneficiarán con la construcción de un coliseo cerrado, una cancha de césped sintético y un vehículo en la zona de Viliroco - Viacha.

PRESIDENTE MORALES INICIA OBRASPARA MAESTROS RURALES DE LA PAZ

¡MAESTRAS y MAESTROS DEL PAíS SON PARTE DE LA REvOLUCIóN EDUCATIvA!

sábado 7 de junio de 2014ÚLTIMAS16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Un estudio social recomendará una solución de fondo, a través de la decisión del Gobierno.El Gobierno entregó ayer ali-

mentos, ropa, útiles escolares y otra ayuda a la familia de doña Lucía Honorio, sus siete nietos y a la mamá de los niños, en la co-munidad de Lupacamaya, en el municipio de Santiago de Calla-pa, cuyo caso de extrema pobre-za conmovió a la población des-de que fue dado a conocer por una red televisiva.

El viceministro de Coordina-ción Gubernamental, Rodolfo Illanes y la directora del Servi-cio Departamental de Gestión Social, Agustina Poma, llegaron hasta la comunidad para entre-gar la ayuda a doña Lucía.

Esta familia vive en condi-ciones de extrema pobreza, los niños vestidos casi en arapos

y descalzos, la abuela no pue-de atenderlos, pues una de sus piernas está amputada, además de su avanzada edad.

La comisión, a la cabeza de la autoridad gubernamental, constató que sus familiares in-tentan desalojarlos del precario cuarto en que vive todo el gru-po, por una disputa que se tiene sobre la propiedad del terreno.

“Hemos llegado a esta co-munidad por instrucción del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García para ayudar a esta familia des-pués de enterarnos de su situa-ción. Por ahora hemos traído alimentos, fruta, ropa, jugue-tes” dijo Illanes.

La autoridad gubernamental añadió, asimismo, que un estu-dio social recomendará una so-lución de fondo y comprome-tió la decisión del Gobierno de construir una vivienda digna para la familia, una vez que se hayan resuelto los problemas le-gales y se haya conversado con los vecinos.

Manifestó, que si bien este caso ha conmovido a la po-blación, por instrucciones del Presidente se lo estudiará para dar una solución duradera al problema de la familia Hono-rio Quispe.

Evo inaugura Avenida G77 en tarea conjuntaAVANCE ó El gobernador Costas demandó la unidad de los bolivianos en torno a la demanda marítima contra Chile.

El presidente Evo Morales inauguró anoche en Santa Cruz la Avenida G77.

Viceministro Illanes y doña Lucía.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Permitirá un recorrido de 10 minutos desde el Aeropuerto de Viru Viru al octavo anillo. El presidente Evo Morales,

junto al Gobernador de San-ta Cruz y los alcaldes de San-ta Cruz de la Sierra y Warnes, inauguró anoche la avenida denominada G77. Nombre que hace referencia al Grupo de los 133 países más China que se reúne en la Cumbre pre-vista para el 14 y 15 de junio próximo en la capital cruceña.

“Con la inauguración de la Avenida G77 más China em-pieza la fiesta de un evento internacional en Santa Cruz. Debo felicitar a todos. Traba-jamos en forma conjunta y mi respeto y admiración a las empresas que terminaron las obras en corto tiempo”, afir-mó el Jefe de Estado.

La avenida es el proyecto cruceño de infraestructura más importante rumbo a la Cumbre G77 que se realiza en Bolivia bajo la presidencia pro témpore de Morales.

CARACTERÍSTICASSegún datos técnicos, la vía

comprende 11 km asfaltados, luminarias, áreas verdes, va-llas con fotografías de destinos turísticos de Bolivia, banderas de los países que integran el grupo del G77 y de la ONU.

Permitirá un desplaza-miento de 10 minutos desde el Aeropuerto Internacional de Viru Viru hasta el octavo anillo de la avenida Prolon-gación Mutualista, por allí re-correrán las delegaciones que participen en la Cumbre.

El proyecto de la Avenida G77 corresponde a una doble vía, se ha concluido una, que tiene un ancho de 10,5 metros.

La segunda vía, que es parale-la al cambodromo será entre-gada en diciembre de este año.

DEMANDA MARÍTIMATras elogiar el trabajo con-

junto en la construcción de la Avenida G77, el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, demandó la unidad de los bo-livianos en la demanda marí-tima presentada en La Haya.

“Celebro lo que hacemos todos los bolivianos, pero también, lo dije ayer, sobre el tema de esa demanda maríti-ma en la que todos debemos estar unidos”, afirmó.

Min

. Pre

siden

cia

Gobierno ayuda a familia en extrema pobreza

CARO: CREAN MAPA DE INVERSIÓN PÚBLICA

REVOCAN MEDIDAS SUSTITUTIVAS A PEINADO

Técnicos del Ministerio de Planifi-cación del Desarrollo, del Instituto del Banco Mundial, de las univer-sidades Católica y San Simón de Cochabamba, establecieron la georeferenciación de al menos 4.700 proyectos financiados por 30 agencias de cooperación inter-nacional, para incorporarlos en un Mapa de Inversión Pública en Boli-via, informó ayer una fuente oficial.

La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, afirmó que “tener información disponible y hacer seguimien-to social”, implica que hasta el último municipio del país po-drá acceder y utilizar esa plata-forma virtual.“Es información para los alcal-des, juntas vecinales, organiza-ciones campesinas”, indicó.

La juez IV de Instrucción en lo Pe-nal, Margot Pérez, revocó ayer las medidas sustitutivas a la detención preventiva para el exviceministro de Mediana, Gran Empresa e Indus-tria, Eduardo Peinado, acusado por los presuntos delitos de incum-plimiento de deberes, conducta antieconómica y uso indebido de influencias, en el caso Papelbol.

El Ministerio de Transparencia Insti-tucional y Anticorrupción informó que “solicitó la revocatoria de esas medidas sustitutivas porque incum-plió con la detención domiciliaria y el permiso para asistir a su fuente de trabajo”. En ese contexto, la juez dispuso arresto domiciliario dejando sin efecto la autorización para que pueda asistir a su fuente de trabajo.

Enzo

de

Luca

La embajada de Cuba en Bolivia presentó anoche, en instalaciones de la diplomacia de Venezuela, una exposición fotográfica en apoyo a la liberación de los “Cinco” ciudadanos cubanos detenidos en EEUU.

Muestra fotográfica de liberación

Carlo

s Bar

rios

AUDITARÁN ÚLTIMOS 15 AÑOS DE COMIBOLEl presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Mar-celino Quispe, informó ayer que se prevé auditar los últimos 15 años de la administración de esa institución, dependiente del Mi-nisterio de Minería, para identifi-car posible tráfico de influencias.“Se tiene programado de acá a 15 años atrás, eso está todavía en una mesa técnica de reu-nión para definir exactamente y las secciones correspondien-tes, había anteriormente una oficina de contratos y todas las reparticiones que impliquen la verificación de estos actua-dos”, informó a los medios de comunicación.

CONSCRIPTOS, EN VACUNA ANTIRRÁBICAAl menos 15.000 soldados y marineros de las Fuerzas Armadas participarán mañana en la campaña de vacunación antirrábica a nivel nacional, en apoyo al Ministerio de Salud, informó ayer el ministro de Defensa, Rubén Saavedra. Los conscriptos que actualmente cumple su Servicio Militar se concentrarán en plazas, lugares estratégicos e incluso visitarán viviendas junto a brigadas de salud, para vacunar a perros y gatos, a fin de prevenir y disminuir la morbimortalidad a causa de esta enfermedad. “En apoyo a las políticas sociales del Gobierno, los miembros de la entidad castrense participan permanentemente en estas actividades”, informó.

sábado 7 de junio de 2014

17LA PAZ / CAMBIO

La Selección Nacional cerró ayer con una derrota el segundo ciclo de trabajo de Xabier Azkargorta. En el amistoso jugado en New York cayó 1-2 frente a la mundia-lista Grecia, en un partido que pudo haber sido goleada o tam-bién empatado.

El balance final deja un sabor agridulce porque los dos recientes juegos sólo confirmaron que Boli-via no tiene un equipo de alto ni-vel de competencia —por eso no se clasificó al Mundial 2014— y deja un poco alentador el recam-bio de generación de futbolistas.

Ante España cayó 0-2 en Sevi-lla hace una semana y ayer volvió a perder frente a Grecia.

Más allá del resultado, en am-bos encuentros la Selección mos-tró, eso sí, un mejor orden en su juego, un poco más de dinámica en la salida y mejor actitud.

Es por ahí que el nuevo técnico tiene que comenzar su trabajo en el nuevo proceso para Rusia 2018.

Ayer, Grecia sólo jugó a ritmo intenso en el primer tiempo, por-que en el segundo se frenó y dio lugar a la reacción boliviana.

El primer gol llegó a los 21 mi-nutos con un cabezazo de Pana-giotis Kone tras un centro desde la derecha, en medio de una de-fensa estática y distraída.

Antes, los griegos tuvieron al menos tres ocasiones claras para convertir, pero erraron y en otras jugadas Rómel Quiñónez atajó.

Marvin Bejarano, por el carril izquierdo, fue el que más destacó en Bolivia en jugadas individua-les y salidas aguerridas.

En el arco, Quiñónez también estuvo seguro en varios pasajes.

En el segundo tiempo, a los 9’, Konstantinos Katsouranis anotó el segundo de Grecia, otra vez de cabeza. El 2-0 dejó tranquila a la selección europea.

Cinco minutos después Juan Carlos Arce se perdió un gol, pero a los 25 Rudy Cardozo, que reem-plazó a Gualberto Mojica, descon-tó con un lindo remate de media distancia, bajo.

En el final jugó mejor Bolivia pero sin definir. Grecia no apro-vechó al máximo el amistoso.

Selección cierra ciclo con derrota

Y PERDIÓ 1-2 AYER CON GRECIA, EN AMISTOSO JUGADO EN NEW YORK

Edward Zenteno (izq.), de Bolivia, y Kostas Mitroglou, de Grecia, disputan el balón, anoche en el partido amistoso.

AFP

“Ellos se preparan para el Mundial y nosotros, gracias a Dios, hicimos un gran partido. Pudimos dar más.Rudy Cardozo / Jugador de la Selección

23MESESestuvo al frente de la Selección en su segundo ciclo el español Xabier Azkargorta. Asumió el 16 de julio de 2012.

Los dos amistososLa empresa nacional Bolivia TV llevó la señal de los dos partidos amistosos que jugó la Selección Nacional, el primero con España desde Sevilla, el 31 de mayo, y el segundo ayer desde New York. El relato fue del periodista de-portivo Gonzalo Cobo.

Por Bolivia TV

El equipo europeo no aprovechó al máximo el partido, sólo jugó a ritmo intenso en el primer tiempo. Bolivia volvió a mostrar una mejor actitud.

Quiñónez ‘descuelga’ un balón.

2 - 11. Orestis Karnezis4. Kostas Manolas(11. Loukas Vyntra)5. Vangelis Moras15. Vasilis Torosidis(18. Loannis Fetfatzidis)20. José Holebas2. Giannis Maniatis8. Panagiotis Kone(10. Giorgos Karagounis)21. K. Katsouranis7. Giorgos Samaras14. Dimitris Salpigidis17. Theofanis Gekas

DT: Fernando Santos

1. Rómel Quiñónez2. Ronald Eguino16. Ronald Raldes3. Luis Gutiérrez8. Diego Bejarano7. Marvin Bejarano14. Gualberto Mojica(10. Rudy Cardozo)20. Alejandro Meleán(18. Danny Bejarano)13. A. Chumacero(5. Damir Miranda)17. Juan Carlos Arce9. Marcelo Martins

DT: Xabier Azkargorta

Grecia Bolivia

Regular

Ciudad: New YorkEstadio: Arena Red BullÁrbitro: Javier Santos (Puerto Rico)Asistentes: Javier Morales y Graeme Browne (Puerto Rico)Público: 15 mil personas aproximadamente

AFP

GOLES: P. Kone 21’ PT yK. Katsouranis 9’ ST

GOLES: R. Cardozo 25’ ST

sábado 7 de junio de 201418

Público en el estadioEl cotejo jugado en el estadio Are-na Red Bull tuvo buena cantidad de público, entre los que se en-contraban bolivianos, que alenta-ron constantemente a la selección Nacional y flamearon la tricolor.

La segunda vezFue el segundo partido entre Boli-via y Grecia, el primero se jugó en 1994 en Arenas con empate 0-0. Si bien ayer se perdió, el combinado verde anotó un tanto a través de Rudy Cardozo.

Azkargorta se despideCon este partido concluyó el se-gundo ciclo del español Xabier Azkargorta en la selección Bolivia-na, que arrancó en julio de 2012. Su primer ciclo fue entre 1993 y 1994.

Intercambio de casacasAl final del partido, algunos juga-dores bolivianos intercambiaron camisetas con los griegos, que participarán en la Copa del Mun-do Brasil 2014, que comenzará este jueves.

De taquito

El boliviano Diego Bejarano prueba un remate de media distancia.

AFP

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Azkargorta repitió dibujo y el mismo onceno que perdió hace una semana con Espa-ña. La línea de tres zagueros centrales sufrió los pelotazos griegos (su marca de estilo junto al contragolpe; así lle-garon los dos goles helenos) y los carrileros (los dos Bejara-no, Marvin y Diego) fueron sobrepasados en numerosas ocasiones. Es el flanco más débil de este sistema táctico, la línea de cinco, favorito del técnico de la “verde”: las es-paldas de los laterales.

El desempeño defensi-vo —lo mejor del partido en Sevilla— empeoró por dife-rentes razones: entre otras, Bolivia se motiva frente a los grandes y baja los brazos con los supuestos adversarios “menores” (Grecia no lo es pues ganó hace unos años la Eurocopa y está en Brasil).

Tras los dos goles griegos, Bolivia comenzó a tocar y se adueñó por momentos de la pelota, pero siguió adolecien-do de volumen ofensivo (el mano a mano de Arce fren-te al arquero llegó tras un error garrafal griego); siguió dejando al pobre Martins de-masiado sólo arriba; y siguió cuidando demasiado el arco (Quiñónez otra vez salvó pe-lotas de gol) y el marcador.

En una de las escasas subi-das de Marvin por su ban-da izquierda, llegó el gol de descuento de un Cardozo irregular (con minutos en la selección pero suplente en Bolívar, el equipo que dirige el seleccionador nacional; otro zurdo talentoso, Arras-caita, está en similar situa-ción paradójica).

Bolivia se animó cansina-mente y otra vez fue dema-siado tarde; algún día ten-demos que acabar con esta “manía” de adelantar líneas únicamente con el marcador adverso. Azkargorta, que pre-tende quedarse en el cargo cara a la Copa América Chile 2015 (lo hará con seguridad gracias a una nueva gestión de Carlos Chávez), metió casi los mismos cambios que con-tra España con idéntico re-sultado: cero. ¿La botella está medio vacía o medio llena?

¿ESTÁ MEDIO VACÍA O LLENA LA BOTELLA?

“Lo importante es no escondernos”

Y EL BALANCE DE AZKARGORTA

EL DT TAMBIÉN DESTACÓ QUE EN LOS DOS AMISTO-SOS LOS FUTBOLISTAS JU-GARON SIN COMPLEJOS.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de la selección Boli-viana, Xabier Azkargorta, dijo ayer que lo más importante para el combinado nacional, en cuan-to a los partidos amistosos que jugó contra España y Grecia, fue competir y no esconderse.

“Es preferible competir y cre-cer, aunque no se den los resul-tados, y no competir y esconder-nos”, señaló Azkargorta en una conferencia de prensa tras la derrota de anoche ante Grecia, que participará en la Copa del Mundo Brasil 2014.

El técnico comentó que los ju-gadores nacionales “hicieron un esfuerzo importante en los dos compromisos” amistosos.

El 30 de mayo Bolivia enfren-tó a España, el actual campeón mundial, en Sevilla, y ayer jugó ante Grecia en Estados Unidos.

Valoró que los futbolistas ju-garon “sin ningún complejo, con la cabeza alta y ante dos grandes selecciones”.

El español consideró que para los integrantes de la selec-ción tricolor “jugar contra Gre-cia, que fue campeón de Europa (2004), es muy importante para su proceso de aprendizaje de crecimiento”.

Sobre el cotejo contra los he-lenos añadió: “En los primeros 20 a 25 minutos se tuvo errores individuales debido a las descon-centraciones y la falta de con-fianza que nos costó el primer gol”, acotó que “no se aprovechó los pasillos centrales” para ha-cer daño al rival.

Según el vasco, Bolivia en la segunda parte manejó mejor el balón, aunque se recibió el se-gundo gol en pelota parada, que a su juicio “hizo bastante daño”.

“A partir del 2-0 hemos co-menzado a jugar con más con-fianza y pudimos descontar en el marcador”, expresó.

sábado 7 de junio de 2014 19

EL EMPRESARIO Y DIRI-GENTE DEPORTIVO ESTÁ INTERNADO EN UN HOSPI-TAL. LA GENTE DEL TIGRE LE BRINDA SU RESPALDO.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de The Strongest, Kurt Reintsch, detenido el jueves en Santa Cruz por una denuncia de estafa, sufrió ayer una afec-ción cardíaca y fue internado de emergencia en un hospital. A raíz de esta situación el club pa-ceño no puede tomar decisiones en la renovación de su equipo.

Por ejemplo, Néstor Craviotto postergó para el lunes su llegada a La Paz para firmar contrato. El DT argentino debía arribar ano-che, pero sin Reintsch no puede formalizar su vinculación.

Igual figura se presentó con algunos jugadores que están re-novando sus contratos.

Reintsch pasó en las celdas de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (FELCC) el jueves en la noche y ayer sufrió el pro-blema cardíaco cuando era inte-rrogado. No se le permitió ir a una clínica, sí a un hospital.

El dirigente adquirió bienes en esa ciudad con cheques sin fondos, pero este caso ya fue re-suelto por sus abogados. Sin em-bargo, ahora tropieza con las de-nuncias que pesan sobre él de los

El Tigre retrasa contratos por mal rato de Reintsch

Y LA TENSIÓN GENERADA POR EL INTERROGATORIO LO AFECTÓ

damnificados de la Cooperativa San Luis, de la que se prestó dine-ro Reintsch y ésta luego quebró.

Si es procesado por el juzgado que atiende este caso, el dirigen-te deportivo podría seguir bajo detención en Santa Cruz.

APOYO DE DIRIGENTESLos dirigentes de The Stron-

gest ofrecieron ayer una confe-rencia de prensa en La Paz para

expresar su apoyo al presidente de la institución.

“La directiva en pleno respal-da a nuestro presidente, quien lo único que hizo hasta ahora es trabajar por el club, desde pagar deudas”, declaró Aldo Burgos, vi-cepresidente y abogado del club, que luego de la rueda de prensa se trasladó a Santa Cruz.

El directorio expresó su soli-daridad con el presidente.

El presidente de The Strongest, Kurt Reintsch, en las celdas de la FELCC. Después fue internado en un hospital.

Se fue porque en México ganará $us 45 mil

El delantero William Ferreira lleva sus goles al rentable fútbol mexicano.

Y WILLIAM FERREIRA ACEPTÓ LA OFERTA DE LOS LEONES NEGROS

TOM

AD

O D

E EL

DEB

ER.C

OM

ARC

HIV

O

298 MILdólares es el monto de la supuesta estafa que habría cometido Reintsch a Primitiva Cruz, según la denuncia efectuada por Méndez Cruz, hijo de la presunta víctima.

EL ARGENTINO RACING CLUB DESEA CONTAR CON EL DEFENSOR PARAGUA-YO NELSON CABRERA.

LA PAZ / CAMBIO

William Ferreira aceptó rápido la oferta de los Leones Negros de México porque ganará de sueldo 45 mil dólares, dos veces más de lo que le pagaba Bolívar.

El delantero uruguayo termi-nó su contrato con la Academia a fines de mayo y viajó con su fami-lia a Montevideo, y allá esperó las nuevas propuestas.

Ayer, en su tuit, el presidente de Baisa, Marcelo Claure, dijo que se hizo grandes esfuerzos por re-tener a Ferreira, pero si él decidió

irse, se respetará su decisión y se buscará otro jugador de su talla.

Ferreira era el segundo juga-dor mejor pagado en Bolívar (más de 15 mil). El que más gana es el español Miguel Callejón (cerca de 30 mil dólares).

“Desafortunadamente, Ferrei-ra decidió jugar en un fútbol más competitivo que el de Bolivia y donde él pueda ganar mucho más dinero. Hicimos todo lo posible por retenerlo pero cuando una persona no quiere estar en un lu-gar no hay nada que se pueda ha-cer”, manifestó Claure.

Otro jugador que es pretendido por un club del exterior es el de-fensor paraguayo Nelson Cabrera, lo quiere el argentino Racing Club.

Copa de Invierno se jugará en 3 gruposLa Copa de Invierno, torneo auspi-ciado por el Banco Mercantil y por Mitsubishi, se jugará por grupos en la primera fase.El certamen lo disputarán los 12 equipos, los cuales serán divididos en tres grupos de cuatro cada uno.El Grupo A estará conformado por Bolívar, The Strongest, San José y Universitario (Sucre); el B lo integra-rán Wilstermann, Aurora o Petrole-ro, Real Potosí y Nacional Potosí; y el C estará compuesto por Oriente Petrolero, Blooming, Sport Boys y Universitario (Pando). Con ello se jugarán los clásicos regionales.

cortos

Brasil gana a Serbia en última prueba

Brasil venció ayer por 1-0 a Serbia en su último encuentro amistoso antes de su debut en la Copa Mundial de Fútbol de la que es anfitrión.Los sudamericanos dominaron el encuentro, pero apenas pu-dieron demostrarlo en el mar-cador. El único gol del cotejo lo anotó Fred a los 58 minutos.La sólida defensa serbia neutra-lizó a Neymar, quien no generó mayores jugadas de peligro a lo largo del encuentro. Más bien, los europeos de contragolpe pu-dieron dar la sorpresa en el esta-dio Morumbi, de Sao Paulo.

Alemania golea, pero Reus se lesionaAlemania se despidió ayer de su público en Mainz antes de viajar a Brasil con una goleada por 6-1 ante Armenia, en un partido en el que la nota amarga la puso una lesión de Marco Reus, cuya gravedad todavía no está determinada.Reus se tuvo que retirar del partido tras sufrir un esguince de tobillo. El atacante del Borussia Dortmund no podía apoyar su pie izquierdo cuan-do fue sustituido por Lukas Podols-ki al filo del descanso.Las buenas noticias están en el re-greso al campo de Philipp Lahm y de Bastian Schweinsteiger.

sábado 7 de junio de 201420

Villa dejará a la ‘Roja’ después del Mundial

David Villa, el máximo goleador de la historia de España, ha declarado que dejará la selección cuando ter-mine el Mundial de Brasil. El delante-ro, de 32 años, señaló que por edad y por rendimiento éste será su últi-mo Mundial, en el que aguarda le vaya bien y, sobre todo, disfrutarlo.Con 56 goles, Villa es el máximo artillero de la historia de la selec-ción española, marcó cuatro en la Eurocopa 2008 y cinco en el Mun-dial 2010, dos torneos que España acabó ganando. El de Brasil será su tercer Mundial.

Undurraga calienta el vestuario chileno

Su nombre es Francisca Undu-rraga. Tiene 27 años y es una reconocida actriz y modelo chilena. Es panelista del pro-grama “Locos por el Mundial”, que informará los pormenores del Mundial de Brasil y quiere destronar a la paraguaya Laris-sa Riquelme como “Novia del Mundial”. Razones no le faltan.La “Larissa Riquelme chilena”, como la bautizó la prensa inter-nacional, dio la vuelta al mundo con una caliente pintura corpo-ral con la camiseta de Chile.

Los árbitros de la Copa provienen de 43 países

Para el Mundial de Brasil 2014 ha-brá 25 tríos arbitrales y ocho dúos de apoyo que ejercerán de jueces de los partidos del certamen.Pertenecen a 43 países diferen-tes y la responsabilidad que recae en ellos les convierten en figuras verdaderamente claves en la Copa del Mundo. Se aguarda que no co-metan grandes errores.Las Confederaciones de Europa (UEFA), Sudamérica (CONMEBOL) y América del Norte, Central y el Ca-ribe (CONCACAF) son las que más árbitros aportan al torneo.

LA NOTICIA DEL DÍA

EL DELANTERO QUE ESTU-VO CERCA DE SER ‘BALÓN DE ORO’ SUFRIÓ UNA RE-CAÍDA EN SU LESIÓN.

PARÍS / EUROSPORT.COM Y TÉLAM

El francés Franck Ribéry, can-didato en la última edición del Balón de Oro, se perderá el Mun-dial de Brasil por una lumbal-gia, anunció ayer la Federación Francesa de Fútbol (FFF).

El jugador del Bayern de Mú-nich, tocado desde el pasado 24 de mayo, no había participado en los dos partidos amistosos de Francia para preparar el Mun-dial, contra Noruega (4-0) y con-tra Paraguay (1-1).

Una prueba médica en el hos-pital de Rambouillet, a las afue-ras de París, confirmó el “brusco agravamiento de su estado” y ha llevado al equipo médico a des-cartar al jugador. Ribéry, de 31

Ribéry, otro gran ausente

Y FRANCIA PIERDE A SU PRINCIPAL FIGURA POR UNA LUMBALGIA

años, declaró hace dos semanas que el de Brasil 2014 sería su úl-timo Mundial.

En conferencia de prensa, el técnico Deschams explicó que “Ribéry logró recuperarse en una primera etapa de los entre-namientos e incluso los prime-ros exámenes dieron resulta-dos satisfactorios, y se dedicó a ejercicios específicos. Tuvimos signos más positivos de mejoría y se continuó con ese trabajo”.

“Sin embargo, pese a los días de descanso, y con el aumento en la intensidad del trabajo, la dolencia reapareció”, detalló.

A la baja del centrocampista, que es la referencia ofensiva, los ‘blues’ también perdieron a Clé-ment Grenier, volante del Lyon, de 23 años, que sufre una lesión en los abductores. Ambos fue-ron reemplazados por Rémy Ca-bellam y Morgan Schneiderlin.

Menotti: “Messi podría ser el quinto Rey”El DT del seleccionado argenti-no campeón mundial en 1978, César Luis Menotti, aseguró que Lionel Messi puede heredar en Brasil 2014 la corona de quienes considera los cuatro mejores jugadores de la historia: sus compatriotas Alfredo Di Stéfano

y Diego Maradona, el brasileño Pelé y el holandés Johan Cruyff.“Messi se puede consagrar como el quinto (rey) en este Mundial. Es una corona que está vacía desde hace tiempo”, dijo Menotti en una videocolumna difundida ayer por DPA global.

“Después de que se fue Diego (Maradona) parecía que iba a ser Ronaldo, después Ronaldin-ho y Kaká, pero se fueron que-dando”, agregó el también en-trenador de Boca Junior, River Plate, Rosario Central, Huracán e Independiente.

El ministro de Deportes de Brasil, Aldo Rebelo, sigue au-mentando las dudas del inmi-nente Mundial que se disputa en su país. El político mani-festó ahora que no está segu-ro de que los estadios y las inmediaciones estén acabadas para el inicio del evento.

“Cuando uno lidia con un evento tan grande como la Copa del Mundo, no hay for-ma en la que puedas poner un diploma en la muralla que diga que estás listo. Tienes que estar preparado cada día. Todos deben estar trabajan-do las 24 horas. Hemos hecho todo dentro de nuestra capaci-dad para que las cosas queden lo más cerca posible de estar listas”, confesó Rebelo.

Tras la huelga de transpor-te, gran parte de Sao Paulo quedó paralizado y hubo ho-ras y horas de retención. Hay que recordar que esta no ha sido la única huelga en Brasil. Los trabajadores sanitarios y los de la enseñanza también salieron a la calle a protestar.

Los 12 estadios del Mun-dial deberían estar más que preparados, pero lo cierto y verdad es que los trabajadores siguen realizando las últimas tareas, según el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, quien reconoció que algunos de ellos aún no tie-nen todos los asientos y otros están instalando generadores.

“Parece que hay muchas obras en curso”, dijo Valcke. “Yo diría que es muy normal. Y que es más normal cuando consideras que los estadios fueron entregados tarde”.

Por otra parte, el presiden-te de la FIFA, Joseph Blatter, evitó referirse a Qatar, sede del Mundial 2022, envuelto en un caso de soborno.

Siguen los trabajos en los estadios

El volante ofensivo francés Franck Ribéry, apenado por no poder jugar.

AFP

trom

poal

dia.

com

Estadio Pantanal, de Cuiaba.El DT argentino César Menotti.

Datos

Faltan días5