CALI, PERIÓDICO QUINCENAL 1 AL 15 DE AGOSTO DE 2006 • AÑO 1 • No. 20 • ISSN 1900 - 6225 • VALOR $500

LEA PÁG. 4

OswaldoBuitrago

Rico

Toda lapelícula dela Cumbre

de Alcaldes

De los malos médicos

En pleno siglo XXI cuatro galenos no supieron diagnosticar una amebiasis

que llevó a la muerte al hermano del director de LA RAZON.

Por decisión de la CVCLos pobres condenadosa seguir invadiendo

LEA PÁG. 14

Voz SecretaEl abrazo de Kiko Lloreda yel alcalde Apolinar Salcedo

LEA PÁG. 18

LEA PÁGS. 8, 9, 10 Y 11

Bitácoradel Paseode lamuerte

FOTO

CA

RLO

S J

OA

QU

ÍN

Con trajes típicos de los países latinoamericanos, este ramillete de hermosas caleñas recibió a los

alcaldes del hemisferio.

LEA PÁGS. 6 Y 7

En sus 470 años

2 Primera quincena de agosto de 2006

E d i t o r i a l LA BRÚJUL ADIRECTOREdgar Buitrago Rico

REDACCIÓNJosé Douglas Lasso - Bogotá, D.C.Juan de Jesús Carmona - ZarzalCésar Tulio Bermúdez - PalmiraRomán Patiño - Buga

REPORTERO GRÁFICOCarlos Joaquín Alvarez

GERENTE COMERCIALAlirio Buitrago GarcíaRamiro Díaz - Bogotá

COLABORADORESDr. Diego Rojas GirónWilfrido Franco GarcíaSaúl Hernández BolívarLuis Eduardo Vélez RodríguezAsesor Cultural: Hernán Jaramillo

CARICATURISTAGuillermo Alvarez González “Galgo”

ASESOR JURÍDICODr. Armando Muñoz G.

DISEÑO Y DIAGRAMACIONArterama Tels.: 4395131 - 6831428

AGENCIA DE PRENSA RAMReporteros Asociados del Mundo

DIRECCIÓNCarrera 4 No.20-37 Tel.: 680-2465Email: larazondecali@yahoo.comCali Colombia

La opinión de los colaboradores no compromete elpensamiento del periódico.

LA FRASE DE LA QUINCENA

OPINiON

etrás de la salud de los colombianos se mueve un jugoso ylucrativo negocio en el cual, como siempre, el perdedor esel usuario. La ley 100 de 1993 consagró la universalidad de

la salud y fijo las bases para que se convirtiera en el siniestronegocio que hoy crece sobre las espaldas enfermas de los co-lombianos. Bien es conocido que a la hora de introducir reformasen el Congreso de la República al inequitativo sistema, numero-sos senadores y representantes se declaran inhabilitados paraparticipar en los debates porque forman parte del negocio. Asílas cosas es imposible introducir reformas y quedo demostradorecientemente con el hundimiento de una iniciativa de la valle-caucana y hoy presidenta del Congreso Dilian Francisca Toro.

El negocio esta fundamentado en otorgar una pésima atenciónal paciente para reducir los costos. El médico tiene menos de 20minutos para auscultar al enfermo y recibe instrucciones para evi-tar ciertos exámenes de laboratorio y medicinas costosas para laEPS. Por eso no es raro que siempre la receta sea la misma: Ace-taminofen, suero oral y dipirona.

En la presente edición publicamos la denuncia de un caso quevivimos en carne propia y que debe servir de ejemplo de cómouna sencilla afección que no requiere de sabios conocimientoscientíficos desencadena en la muerte por el solo hecho de lainsensibilidad humana, la falta de profesionalismo, la mediocri-dad, negligencia y error médico, originado en un Sistema de Sa-lud habilitado para enriquecer a unos pocos en desmedro de lospobres. Es ni más ni menos que el denominado paseo de la muer-te. Un médico envía al paciente donde otro y este donde aquel.La clínica lo remite a otra y esta a la de más allá con el resultadofinal de la muerte y sobre esto ¿Quién responde?

El paseo de la muerteen las EPS

D

«Deber darse el Derecho a la igualdady si hay reelección de Presidentes quelo haya también de Alcaldes y Gober-nadores, pero sí quiero aclarar: en micaso personal no tengo ningún interésde ser reelegido, para mí la Alcaldía escomo el servicio militar una vez y nadamás», Apolinar Salcedo frente a la re-elección de alcaldes y gobernadores.

Por: Diego Rojas Girón

Entre otras cosas

l ver a Cali,Pereira yotras ciuda-

des con sus víascerradas por lasobras requeridaspara el transportemasivo, lo mismoque por el sistemade control de lacirculación de au-tomotores, el de-

nominado “pico y placa”, nos damoscuenta que de pronto estamos ingre-sando al siglo XXI y que el atraso enque nuestras urbes han estado ha sidopostrante, sin que por ello tengamosque hacer señalamientos personales,esa es otra manía que hay que supe-rar; las circunstancias que nos han ro-deado como parte del tercer mundo,no son fáciles de superar, un ejemplo

El municipio del siglo XXIla guerra fratricida que bañó de sangretodos los rincones de la patria y el nar-cotráfico como parte de una multina-cional del crimen que enlaza las gran-des potencias con estos pueblos po-bres, en verdad esas alianzas del malhan sido más prósperas que las eco-nómicas que a cada momento entranen crisis como la comunidad Andinade Naciones.

Claro que el progreso trae contratiem-pos e incomodidades, pero ese es elmomento cuando tenemos que reflexio-nar cívicamente, con la seguridad queserán muchas las satisfacciones que lasobras nos traerán a todos, el turismoal menos nacional se fortalecerá, por-que el internacional requiere de otrosingredientes como la seguridad para losextranjeros de no correr peligro y serplacentera su estadía entre nosotros, aello se llegará.

Todo nos demuestra que el gasto pú-blico solo puede ser reducido en lo in-necesario, las necesidades no puedendarnos el lujo de limitarnos a ahorrarcomo en la empresa privada. La utili-zación de los recursos públicos, esimperioso para posicionarnos dentrode este nuevo mundo globalizado ycompetitivo, el cuerpo consular consede en nuestras capitales territoriales,debe ser aprovechado para dar a co-nocer nuestros mercados, folclor, ar-tesanías, bien podría considerarse unfuncionario dedicado exclusivamente aesos menesteres; claro que es de espe-rarse que el gobierno nacional al en-trar a ser parte del TLC, fomente estetipo de gestiones que no pueden espe-rar ser dirigidas desde la capital de laRepública, es hora que nos vamos dan-do cuenta que lo competitivo, tambiénlo será en el plano interno nacional, si

como se dice popularmente no nos po-nemos las “pilas”, nos comerán vivosnuestros compatriotas de otras regio-nes del país.

El doctor Apolinar Salcedo y todos losAlcaldes de Colombia, tienen que de-jar sentadas las bases para que lospróximos burgomaestres sean los ge-rentes a quienes lo privado no los ami-lane dentro del concepto de la gerenciapública que obtiene resultado en elmercado de servicios y productos, ro-deados de una junta Directiva al mis-mo nivel y responsabilidades, como sonlos Concejos Municipales. A diferenciadel empresario privado, aquí de pormedio están los intereses colectivos, através de la búsqueda conjunta de me-dios para alcanzar los objetivos. Esasson las características de un nuevoRégimen Municipal en el mundo glo-balizado.

A

De losmédicos malos,líbranos Señor

En las galerías trabajanunos yerbateros queaciertan mucho mejorque los médicos gradua-dos. Con la descripciónde los síntomas descu-bren la enfermedad mu-cho más rápido y efectivoque el dictamen de “ave-zados” galenos que tienensofisticadas ayudas diag-nósticas. Una amebiasisla descubren los “teguas”con ver la lengua del pa-ciente. Por esta razón tris-te es decirlo pero la genteprefiere más a los botá-nicos que a ciertos médi-cos de EPS.

Al César lo quees del César

Así los enemigos del al-calde Apolinar SalcedoCaicedo se muerdan loscodos, hay que reconocerque la segunda CumbreHemisférica de gobiernos

locales fue un rotundo éxi-to. Lástima grande que ladoctora Aura Lucia Mera,columnista del diario ElPaís no estuviera presen-te cuando mil quinientaspersonas aplaudieron du-rante tres minutos y de piela intervención del manda-tario local. La señoraMera, no desperdicia unsolo renglón para atacar alalcalde caleño y con moti-vo de la cumbre arreme-tió furiosamente contra elfuncionario. Esperemosque los hechos le abran larazón porque los comen-tarios injustos afectan laimagen de la ciudad.

Bien porel Valle

La llegada a la presiden-cia del Senado de DilianFrancisca Toro y de JorgeHomero Giraldo a la pre-sidencia de una comisiónde la célula legislativadebe llenarnos de muchoorgullo y alegría. Son dosvallecaucanos muy valio-sos que pondrán en altoel nombre de la región.

3Primera quincena de agosto de 2006 OPINiON

P O R Q U É R A Z O NLA CARICATURA DE LA QUINCENA

¿Por qué razón laEPS, SOS de Com-fandi tiene médicosque no saben diag-nosticar una ame-biasis?

***¿Por qué razón los

alcaldes de otrasciudades colombia-nas y del exteriorvieron a Cali, muylinda, muy acogedo-ra, muy amable yquerendona?

***¿Por qué razón el

jugador argentino“Pepequa” no tienepalabra y se chupópara venir a trabajaren el DeportivoCali?

***¿Por qué razón el

alcalde ApolinarSalcedo Caicedo,fue aplaudido larga-mente y de pie du-rante el acto de ins-talación de la II

¿Por qué razón el director del periódico El País,Francisco José Lloreda, no somete a sus subal-ternos a terapias intensivas para que dejen elodio y resentimiento contra el alcalde ApolinarSalcedo?

Cumbre hemisfericade Alcaldes?

***¿Por qué razón el go-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Carta de los lectoresAmigo de La Razón: un abrazo.Existe esta modalidad de robar tuvehículo:

Cuidado con lo queVES por el espejo

RETROVISOR de tu CarroLee esto y envíalo a quien creas

conveniente. Cuando vas por tu ve-hículo, que dejaste parqueado,¿Qué haces?: Abres la puerta, en-tras, pones el seguro a las puertas,abrochas tu cinturón, enciendes elmotor, enciendes tu radio, quitas elfreno y arrancas ¿No lo haces, máso menos, siempre así?

Pero al MIRAR por el espejo re-trovisor antes de arrancar ves unahoja de papel grande pegada al vi-drio posterior. Entonces, luego dealegar en voz alta pones el freno demano, abres tu puerta y bajas del

carro para retirar el papel que, ade-más, te obstruye la visión. Cuandollegas a la parte posterior, apareceel ladrón de la nada, entra y se vacon tu carro: tu motor estaba en-cendido, tu maletín, bolso o carte-ra, computador, paquetes, etc. es-taban dentro mientras el desgracia-do prácticamente te arrolla en suhuida.

ESTA ES UNA NUEVA MODALI-DAD, SI VES UN PAPEL POR ELRETROVISOR, ¡NO TE BAJES! vetede inmediato, ya que el papel lopuedes retirar del vidrio más ade-lante sin peligro.

Gracias por tu atención. Por favor,coméntalo con tus amigos, debemosprotegernos ante tanta inseguridad.Otro abrazo, Joaquín Franco Burgos

bernador AngelinoGarzón, “estirabatrompa” durante elevento de alcaldes?

USTEDES QUÉ DICEN¿Qué doña Amparo Sinisterra de

Carvajal, sería una excelente opciónpara presentarla como candidatapara la alcaldía de Cali?

***¿Qué el papel cumplido en la pre-

sidencia del Concejo Municipal porJuan Carlos Abadia, es una pruebade su madurez para la conducciónde otras altas responsabilidades?

***¿Qué vale la pena afiliarse a una

EPS como SOS Comfandi donde va-

rios médicos no saben diagnosticaruna amebiasis?

***¿Qué dada la magnitud del Con-

greso de alcaldes donde más de 300personas no pudieron ingresar alSalón de convenciones del HotelDann Carlton, es urgente para laciudad de la construcción de ungran Centro de Convenciones, perodentro del perímetro urbano y noen Yumbo como se planea cons-truir?

¿Qué el II Congreso Hemisferico de Alcaldes fue como lo dijo el perió-dico El País un fracaso, con la asistencia de 2500 personas, presidentea bordo, 900 alcaldes colombianos, 150 extranjeros, conferencistas la-tinoamericanos y un sinnúmero de oportunidades para la ciudad?

¡SOS, DOCTOR!

4 Primera quincena de agosto de 2006DENUNCIA

Síntomas leves:• Diarrea:* Paso de 3 a 8 heces semi-formadas al día* Paso de heces blandas conmoco y ocasionalmente consangre• Cólicos abdominales• Fatiga• Pérdida de peso involuntaria• Gases intestinales (flatulen-cia excesiva)Síntomas severos:• Heces sanguinolentas:* Paso de heces líquidas conrestos de sangre* Paso de10 a 20 heces al día• Fiebre• Vómitos• Sensibilidad abdominalAbsceso hepático piógenoDefinición: Es una cavidad lle-na de pus dentro del hígado.Causas, incidencia y factoresde riesgo: Existen muchas cau-sas potenciales de abscesoshepáticos. Se pueden desarro-llar por infecciones abdomina-les tales como apendicitis, di-

9 de Julio, Domingo: Hora 11 p.m.Un fuerte dolor abdominal, acompa-ñado de escalofríos, malestar generaldespiertan a Oswaldo Buitrago Rico,un mensajero que se encuentra afilia-do a la EPS, SOS Comfandi. Se levan-ta de la cama, toma agua y durante todala noche no puede dormir por el do-lor.

10 de Julio, Lunes: Sale a trabajartoma su moto y a los pocos minutosde salir a cobrar un fuerte cólico en elestomago lo hace devolverse para lacasa. En horas de la tarde regresa atrabajar, pero el malestar continúa.

11 de julio, martes: A las 7 a.m. ypor ruegos de su esposa Irmina, acu-den a la IPS de Calipso. «Para que voy,si siempre me mandan Acetaminofén»dijo. Al llegar le atiende el médico ge-neral Víctor Mario Navia Candia, quienle ordena aplicar suero oral, una in-yección para el dolor y 20 cápsulas deOmeprazol (para la gastritis). Otorgaun día de incapacidad.

12 de julio, miércoles: Oswaldo nomejora. Los dolores son más intensos.Sufre de nauseas, fiebre y diarrea. Lla-ma a sus hermanos y les pide que leayuden porque se siente muy mal. Vaal trabajo y su empleador le dice quelo ve muy amarillo.

13 de julio, jueves: La situación si-gue igual. No puede dormir. Le da tem-bladera.

14 de julio, viernes: En la IPS deCalipso, el médico Hernando JordánValencia le envía una caja de HioscinaN Butil Bromuro (antiespasmódicopara el dolor de estomago) y lo despa-cha para la casa.

15 de julio: La salud de Oswaldo nomejora. Sus familiares muy preocupa-dos le preguntan si los médicos le hi-cieron alguna prueba de laboratoriopara confirmar un diagnóstico, a locual responde que no. Los episodiosde fiebre aumentan. Aparecen los tem-blores. Pierde apetito. Baja de peso.

16 de julio: Continúa en estado de-

Bitácora del Paseo de la MuerteUna simple amebiasis no diagnosticada a tiempo terminó en la muerte de un

padre de familia. Cuatro médicos no tuvieron la iniciativa de ordenar simplesexámenes quizás para no perjudicar la EPS por el costoso tratamiento.

¿Qué es la amebiasis?Es una infección intestinal causada por el parásito Entamoe-

ba histolytica el cual puede vivir en el intestino grueso (colon)sin causar enfermedad, sin embargo, algunas veces invade lasparedes del colon y causa colitis, disentería aguda o diarreacrónica. La infección puede también diseminarse a través de lasangre al hígado y, menos frecuentemente, a los pulmones,cerebro y a otros órganos.

La amebiasis se presenta a nivel mundial, pero es más co-mún en áreas tropicales donde hay hacinamiento y las condi-ciones de salubridad son deficientes. África, India, AméricaLatina y el sudeste asiático tienen problemas de salud signifi-cativos asociados con esta enfermedad.

La transmisión ocurre por la ingestión de quistes provenien-tes de agua y alimentos contaminados con heces fecales, locual es común en lugares donde los excrementos humanos seutilizan como fertilizantes. Esta enfermedad también puede di-seminarse por el contacto con personas contaminadas. Lascucarachas y las moscas también pueden propagar los quis-tes. Existe un estimado de 50 millones de casos de amebiasisa nivel mundial.

Tomado de Mediline Plus (Biblioteca Nacional de los Estados

Unidos y los Institutos Nacionales de Salud.

licado. Ningún médico le informa so-bre cuál es su padecimiento. No pue-de ir a trabajar

19 de julio: asiste por tercera vez ala IPS de Calipso, donde debe ser aten-dido en primera instancia y lo recibeel médico Carlos Enrique Castro Oso-rio, quien le receta Naproxeno y Diclo-fenaco. Le pregunta si no le va a tomarexámenes de laboratorio y le dice queno son necesarios.

20 de julio: (festivo) sin ningunamejoría, manifiesta episodios de fiebrealta y fuertes dolores en la parte iz-quierda del estomago, escalofrío y tem-blores.

22 de julio: El médico Carlos Ber-múdez Salazar, le ordena suero oral.Acetaminofén 500 miligramos y Dipi-rona para la fiebre. «Doctor por favorhágame algún examen de laboratorio»le clama al médico pero este no hacenada. Le dicen que para que si el labo-ratorio no trabaja sino de lunes a vier-nes.

24 de Julio: Acompañado por suesposa acuden donde el mismo médi-

co del viernes anterior y entono de súplica le pidenque ordene los exámenesde laboratorio para obte-ner un diagnóstico preciso.En el mismo consultoriosufre un episodio de tem-blores incontrolables. Elmedico Bermúdez, aplicade nuevo Acetaminofén,Ciproflaxilina y AmpicilinaAnhidra. Y ordena, ya muytarde, un hemograma, uro-coproanalisis y un copro-lógico.

Los exámenes son con-

tundentes: Se observa una infecciónbacteriana severa, comúnmente cono-cida como Amebiasis. (Ver definición).El tratamiento indicado era la aplica-ción de Metronidazol, pero ningúnmédico lo ordena. Es inexplicable por-que no se inició un tratamiento efecti-vo para salvarle la vida.

27 de julio: al no aguantar más,Oswaldo acude a la Clínica Tequenda-ma donde después de otros exámenesle encuentran un absceso amebiano enel hígado, (ver definición) el cual porla falta de atención oportuna se estáreventando. La amebiasis intestinalemigró por la sangre al hígado dondese aloja en un absceso de 6 centíme-tros. Se ordena su traslado a la Uni-dad de Cuidados Intensivos de la Clí-nica Santiago de Cali. Allí le aplicanmedicamentos, pero no realizan nin-gún procedimiento orientado a extir-par el absceso.

28 de julio: se requiere con urgen-cia drenar el absceso y controlar lasepsis que empieza a surgir. Para elefecto se requiere de la toma de unaecografía para determinar el sitio exac-to del absceso y proceder a su erradi-cación. Los médicos le toman una ra-diografía de tórax la cual es rechazadapor el radiólogo, pues no me sirve denada. «Lo que necesito es una ecogra-fía» explica.

A las 9 de la mañana el paciente en-tra en shock y es reanimado por losequipos de la clínica. En la visita delas 11 de la mañana le dice a sus her-manos que «creo que voy a morir, estamañana me dio un ataque, no se por-que creo que de esta no salgo».

A las 4 de la tarde SOS informa a losfamiliares que deben cancelar 700 milpesos por la permanencia de Oswaldoen cuidados intensivos porque no te-nía 100 semanas cotizadas al sistema.Para continuar con su atención debenelevar Acción de Tutela para que elFOSYGA pague el 78% restante del ser-vicio. Ya los juzgados están próximosa cerrarse y la redacción de la tutelano es de cinco minutos.

A las 3 p.m. entra en shock, sufre unparo cardíaco y fallece. Los médicosdicen que lo sienten y que hicieron todolo posible por salvar su vida. A la pre-gunta de su hermano el periodista sisu vida se habría salvado con un trata-miento oportuno y adecuado la res-puesta fue: «Aquí en Cuidados Inten-sivos hicimos todo lo posible, no se quepasó con su tratamiento. Tres niñosde 15, 8 y 2 años quedaron huérfanosporque cuatro médicos, con todos losadelantos científicos no pudieron diag-nosticar una simple amebiasis.

Oswaldo Buitrago Rico y su hija Isabela.

Síntomas de la Amebiasisverticulitis o un intestino per-forado. Otras causas puedenser una infección en la sangreo en el tracto biliar (secrecióndel hígado), o trauma que cau-sa daño al hígado. Las bacte-rias más comunes que causanabscesos en el hígado son: Es-cherichia coli, Klebsiella, ente-rococos, estafilococos, estrep-tococos y Bacteroides.Síntomas• Fiebre, escalofrío• Náuseas, vómitos• Dolor en la par te superiorderecha o izquierda del abdo-men• Pérdida del apetito• Pérdida de peso involuntaria• Debilidad• Ictericia (coloración amari-llenta de la piel)• Heces color tiza• Orina turbiaTratamiento: El tratamientoconsiste en una cirugía o en undrenaje percutáneo (con unaaguja a través de la piel) delabsceso; el tratamiento por lo

general está acompa-ñado de terapia conantibióticos. Algunasveces, los antibióti-cos solos pueden cu-rar la infección.

Tomado de Mediline

Plus (Biblioteca Na-

cional de los Estados

Unidos y los Institutos

Nacionales de Salud.IPS Comfandi - Calipso.

5Primera quincena de agosto de 2006 INFORME

Por: Maria del Rosario Higuera SotoPsicóloga - Clínica de lo Social

la infancia colombiana le ha to-cado vivir desde siempre el gra-ve problema de encontrarse de-

samparada y a merced de situacioneslo bastante complejas como para me-recer la debida atención de las auto-ridades competentes, pues dichas ac-ciones negativas se ha ido incremen-tándose a lo largo de los años. Paraconocer acerca de este delicado tema,basta leer los periódicos, oír la radioo televisión y escuchar los diversos co-mentarios del público, que ayudan agenerar un rápido diagnóstico sobrela triste realidad que aqueja a la po-blación infantil.

Cabe anotar que son muchos los ni-ños que han padecido el abandono,la miseria y la falta de atención de suspadres, pero igualmente la carenciade políticas eficaces por parte del Es-tado, que no ha generado solucionesreales a este flagelo que mengua elnormal desarrollo de los infantes yocasiona una grave crisis social, quecomo bomba de tiempo aúna mayo-res causales, haciendo más complejala solución a este espinoso problema.

El descuido y abandono de quienestienen en las manos el destino de losniños en nuestro país, ha hecho quealgunos funcionarios irresponsables,entidades inescrupulosas y gentes delcomún, vean en estas criaturas un me-dio de peculio económico, un objetopara sus vejámenes o una plataforma

Los niños y su drama social

Pero lo grave de esto es quepor falta de un control yseguimiento, algunos de losniños adoptados porextranjeros, hoy pasados losaños, regresan al país aencontrar sus raíces,narrando complejas odiseasvividas en la lejanía, puescomo reza el refrán, “todolo que brilla no es oro”

para gene-rar discur-sos legule-yos de per-sonajes os-curos, queaprovechanen río re-vuelto parasacar benefi-cios a nom-

bre de la infancia.Son muchos los niños que sufren

graves consecuencias en el fuego en-contrado de gentes irresponsables queaplican su propia justicia, que hacenla guerra y que viven de ella, que almomento de ejecutar sus accionesvandálicas, les importa poco o nadala vida de los chiqui-llos, asesinándolos ocausándoles lesionesirreversibles, que paracolmo de males no tie-nen la atención debidacuando sufren estosatropellos, ya que lafalta de programas yregulación normativaen hospitales y centrosde salud, para ser aten-didos al momento desu ingreso, les cierranlas puertas, obstaculi-zándoles el paso, ignorando la grave-dad de los hechos y la vulnerabilidadde sus vidas.

Debe señalarse que los niños en mu-chos casos, se convierten en victimasde adultos inescrupulosos, quienes enla clandestinidad los amedrentan ysubyugan para realizar vejámenes,dejándoles serias secuelas psicoemo-cionales que marcan sus vidas, ha-ciéndoles difícil la existencia, que para

colmo de males, no tienen el debidoapoyo, acompañamiento y compromi-so de las entidades encargadas de ali-viar sus frustraciones.

Del mismo modo no se dan las ga-rantías legales para castigar a los au-tores de graves delitos a la niñez, talcomo es el caso del asesino en serie,el internacionalmente conocido LuisAlfredo Garabito, un personaje maca-bro que escandalizó hace algunosdías, a los oídos castos de algunospuritanos compatriotas, que no vencon buenos ojos que se presenten yrecuerden estos temas a la audienciatelevisiva, como lo hizo un reconoci-do periodista que tuvo el valor civilde refrescarnos la memoria, denun-ciando públicamente las violaciones,

torturas y asesinatosde aproximadamente140 niños en toda lageografía nacional,despertando en la so-ciedad la debida con-dena de quien con ci-nismo y burla, hoyquiere demostrar queesta rehabilitado,cuando no ha recibidoterapia alguna y supersonalidad patológi-ca lo llevará una vezfuera de prisión, a re-

incidir con mayor violencia en su cri-minalidad.

Para aumentar la cantidad de casosde injusticia contra los niños, hay quedecir que muchos de ellos entregadosa familias extranjeras, bajo el vistobueno de entidades del Estado encar-gadas de custodiar por el bienestarde estos, siendo una práctica que des-de hace mucho tiempo viene aplicán-dose en nuestro país, donde un lista-

do de chiquillos abandonados o se-parados de los padres por diversascircunstancias, son entregados a ONGo Asociaciones, quienes los ofrecen alexterior y a nombre de la “generosi-dad” y el deseo de “servicio social” selucran sin control alguno, a falta dela responsabilidad estatal y segui-miento a estas adopciones, ignoran-do el destino y el curso de sus vidas,haciendo oídos sordos al deseo y ne-cesidad de familias del país, que igual-mente quisieran ser elegibles comosustitutas de aquellas madres que nopudieron, o no quisieron en su mo-mento velar por los hijos.

Pero lo grave de esto es que por fal-ta de un control y seguimiento, algu-nos de los niños adoptados por ex-tranjeros, hoy pasados los años, re-gresan al país a encontrar sus raíces,narrando complejas odiseas vividasen la lejanía, pues como reza el re-frán, “todo lo que brilla no es oro” yla “suerte del gavilán, no es la del ga-rrapatero” como es el caso de la pu-blicación del diario el Tiempo del pa-sado 16 de julio de 2006, donde unjoven belga que en su día fue adopta-do y llevado desde Colombia a ese paíspor una pareja, vivió una triste expe-riencia en la soledad y desamparo. Sedirá que es uno entre mil, esto lleva areflexionar si ese es, solo un caso ais-lado o habrá casos muchos más deli-cados… ¿Donde estuvieron aquellasentidades que dicen estar atentas alcurso de las vidas de estos niños ino-centes, victimas de su desventuradoancestro?

Durante mi carrera tuve la oportu-nidad de ser practicante en entidadesdedicadas a esta “pesarosa” labor,siempre me llamo la atención ver enla cartelera a padres adoptivos consus nuevos bebes, pues como aspec-to particular las familias blancas yrubias, escogían bebes negros, al pre-guntarlo me dijeron que esa era lasensación del momento, pues elloseran los elegibles, hoy como ayer mepregunto por qué… ¿Era la moda…?¿Era para marcar diferencia o sim-plemente por que sí…?

E-mail: larazondecali@yahoo.com

AMi Casa, sede de abusos contra los niños.

6 Primera quincena de agosto de 2006INFORME

Santiago de Cali, capital del departa-mento del Valle del Cauca, segunda ciu-dad de la República de Colombia, hasido testigo de 470 años de historia.Cálida y alegre ciudad, ofrece al visi-tante -además de la ya proverbial amis-tad de sus gentes- no pocos lugares deinterés, monumentos históricos y ar-quitectónicos, plazas, parques y mu-seos, iglesias, calles que nos hacen re-troceder con nostalgia en el tiempo....

Y cuando llega la noche, con su fres-ca brisa, Cali abre las puertas a la ale-gría contagiosa de sus centros noctur-nos, donde la salsa se baila con la ma-yor de las destrezas. Pero hay más...porque por Cali, pasan de manera per-manente los mejores intérpretes de lamúsica popular, el teatro y en fin todas

SANTIAGO DE CALIlas expresiones de la cultura y las bellasartes y en sus fines de semana en los cen-tros recreativos la bella figura de las cale-ñas adorna la amplitud de su paisaje.

Santiago de Cali es el epicentro de Co-lombia sobre el Pacifico. Su gente cálida,alegre y amable, quienes reciben con granafecto y sencillez a sus visitantes, se con-vierte en el mayor atractivo de esta ciu-dad cosmopolita, de imagen nacional e in-ternacional. Los días soleados se comple-mentan con la agradable brisa que de lacordillera por los Farallones refresca lastardes caleñas. No obstante, los alrede-dores naturales que tiene la ciudad, per-miten en pocos minutos disfrutar de am-bientes campestres con clima templado.

Los ríos y quebradas que circundan laciudad son un atractivo para que el turis-

Ofrenda floral a Cali por el presidente del Concejo, Juan Carlos Abadía.

Misa soleme en la Iglesia La Merced. Apolinar Salcedo recibe la comunión.

¡Descubra al reportero! Polo con su doble guardia. Honores militares a Sebastián de Belalcázar.

7Primera quincena de agosto de 2006 INFORME

¡Qué orgullo de ciudad!Cumpleaños feliz, te deseamos a ti

ta disfrute su permanencia. Igualmentecuenta con una completa infraestructuradeportiva y recreativa, lo que la hace mo-delo a nivel mundial en el campo de larecreación popular.

A orillas del río Cali y sus alrededoresencontrará el turista edificios y monumen-tos que constituyen el patrimonio históri-co de la ciudad. Sus museos y teatros tam-bién guardan la tradición y crecen en susvegas. La naturaleza es cuidada con es-mero, inmensos parques en el centro dela ciudad dan fe de porqué la ciudad me-rece el titulo de Municipio Verde de Co-lombia.

Santiago de Cali es además una ciudadempresarial cuya infraestructura ofrecetodas las facilidades para las reunionesde negocios, el alojamiento, las compras,

la gastronomía y la diversión. La acti-vidad cultural y artística permanentetiene su máxima expresión cada dosaños en el Festival de Arte y se comple-menta cada diciembre con la progra-mación de la Feria de Cali.

La Sultana del Valle cuenta con unabella arquitectura urbana punto de con-vergencia entre las realizaciones con-temporáneas y los barrios tradiciona-les en donde se conservan museos, igle-sias y teatros declarados hoy monu-mentos nacionales. Estos valores arqui-tectónicos cuentan con el más bellomarco natural formado por los cerrosde Cristo Rey y las Tres Cruces y lacolina de San Antonio. Santiago de Cali,la sucursal del cielo, se convierte asíen el lugar ideal para visitar.

El soldado Villegas se desmaya por el calor.

La escolta del Alcalde está pendiente “por si las moscas”.

Otro soldado no resiste la temperatura de 38°.

Solidaridad de los soldados del Pichincha con su compañero de la Base Aérea.Condecoración a la familia de Rodrigo Escobar Navia.

¡UFF QUÉ CALOR!

8 Primera quincena de agosto de 2006CUMBRE

La película de la Cumbre

Fin

municipalidad latinoamericana”.Del mismo modo ratificó el avance

presentado por FLACMA como organi-zación fortalecida haciendo que la Cum-bre de Cali sea memorable para el cre-cimiento del continente.

Por otra parte el Secretario Ejecutivode FLACMA y miembro de la Asociaciónde Municipios del Ecuador, GuillermoTapias, expresó “he tenido la suerte deestar en esta ciudad en cuatro ocasio-nes distintas, cuando era muy joven, enla época del Alcalde Rodrigo Escobar yen un evento en Yanaconas, así he podi-do evidenciar la evolución de la ciudad.Hoy encuentro a una Cali solidaria, conun gran capital humano y una infraes-

tructura dispuesta paraavanzar en la realizaciónde grandes eventos”.

Esta ciudad, desde el go-bierno municipal, ha gene-rado un cambio cívico quees evidente por eso hay quefelicitar al Alcalde de Cali,Apolinar Salcedo Caicedo,“No sólo por el cambio fí-sico con la dotación de unsistema de trasporte ma-sivo, sino por la confianzaque le devuelve a la comu-nidad, presentando esteproyecto como la inversiónsocial mas importante dela ciudad”.

Ambos mandatarios co-incidieron en afirmar quecon su permanencia en laciudad se han destruidofalsas creencias relaciona-das con Cali y hoy se de-muestra que nuestra ciu-dad está preparada paraser destino seguro para vi-sitantes de Colombia y elresto del mundo.

Presidente de FLACMA felicita alalcalde de Cali por éxito total de laCumbre Hemisférica de Alcaldesl Presidente Ejecutivo de FLACMAy Alcalde de San José de CostaRica, Jhonny Araya, exaltó la la-

bor del Alcalde de Cali, Apolinar Salce-do Caicedo, en la realización del II Con-greso Latinoamericano de Ciudades yGobiernos Locales.

Para la primera autoridad de la Fede-ración Latinoamericana de Municipiosel congreso fue un éxito total desde to-dos los puntos de vista, “Este fue uncongreso absolutamente exitoso, no sólopor la masiva participación nacional einternacional sino por que se convirtióen un espacio para la reflexión y gene-rar propuestas, ya que de aquí saldráel insumo para el fortalecimiento de la

E

Chóquenla. Tomá agua Polo. Gracias.

¿No has escrito el discurso? ¿Me puede llamar más tarde? Cuelgue, Dilian.

Álvaro, me llamaron de la U. Sabas está aburrido. ¿Y de la reelección, qué?

¿Por qué estará tan serio Angelino? Muy serios. ¡Qué hartera!

Esto está muy aburridor. ¡Qué bostezo!

¡Qué cosa tan aburridora! La distancia entre los dos... Tiene la palabra.

Quieto para la fotico. Pueden ir en paz.

Fotos Edgar Buitrago Rico y Carlos Joaquín Álvarez

La alegría de las comparsas

9Primera quincena de agosto de 2006 CUMBRE

Balance Cumbre Hemisférica de Alcaldes:Dinamización de la economía y

proyección internacional de la ciudadMás de 950 representantes de Gobiernos Locales,

participaron en el II Congreso Latinoamericano deCiudades y Gobiernos Locales que inició el día vier-nes 27 de julio y culminó hoy 29 de julio a las 2:00 dela tarde.

El evento mundial que contó con el apoyo de 551auxiliares, 504 personas ubicadas en los stand de lamuestra comercial, 271 en el área de prensa, 161 delComité Organizador, 50 Miembros del Comité de Ho-nor y 40 acompañantes, para un total de de 2572 per-sonas que contribuyeron para que esta Cumbre fueratodo un éxito y se convirtiera en noticia internacional.

El Alcalde de Cali, Apolinar Salcedo Caicedo con unemotivo discurso les dio la bienvenida a los visitan-tes. “Es motivo de profundo orgullo y satisfacción re-unirlos en este escenario y quiero que se sientan enCali como en su propia casa. Somos una ciudad concosas para mejorar y corregir, como muchas de SurAmérica, pero tenemos mucho por ofrecer…”.

Al evento que se realizó en el Hotel Dann Carltónasistieron alcaldes latinoamericanos entre los que seencontraban: Carlos Alberto Richa, Alcalde de Curiti-ba (Brasil) Jhonny Araya, San José de Costa RicaEduardo Antonio Bueso Hernández Alcalde de SanPedro Sula en la República de

Honduras Omar Fayad Meneses, Alcalde de Pachu-ca de Soto, México Carlos Arturo Betancourt, Alcaldedel Municipio de Itaguí- Antioquia.

Posicionamiento de la ciudadCon el éxito de este Congreso Latinoamericano no

solamente logramos posicionar a la llamada Sucur-sal del Cielo y Embajadora de la Salsa, sino que obtu-vimos la posibilidad de brindarle a la comunidad Va-llecaucana 1160 empleos directos, de los cuales 450personas estuvieron laborando y fueron las respon-sables de los 120 stand ubicados en la “Muestra Co-mercial”. Así mismo se contó con un completo equi-po de logística conformado por más de 200 perso-nas.

Y que decir de la hospitalidad, de los principales

hoteles ubicados en la zona turística de la ciudad,como Dann Carlton, Intercontinental, entre otros, con-taron con la infraestructura suficiente para que losvisitantes ilustres se sintieran como en su casa.

Fueron varias noches de Cultura y Alegría engalana-das por diversas presentaciones llevadas a cabo enlos principales lugares culturales y recreativos comoel Teatro Municipal y la Calle donde se encuentra ubi-cada el Festival de Salsa y Verano; estos sitios brilla-ron con luz propia dándole la oportunidad a los cale-ños y visitantes de compartir con entusiasmo respetoy alegría, la belleza y el derroche artístico de estaspresentaciones, que hacen de Cali “La bella ciudadalegre, bonita y amable”

Según Gilberto Toro, Director Ejecutivo de la Fede-ración Colombiana de Municipios y secretario de FLA-CMA, el Congreso brinda un espacio para estableceruna posición política frente a todos los gobiernos na-cionales, para que haya más descentralización.

Igualmente manifestó que el Congreso contó con elapoyo de la Organización Mundial de Ciudades y Go-biernos Locales, con la presencia de su Presidente elAlcalde de Quito Paco Moncayo y varios representan-tes de esta organización.

Consideró además, que Santiago de Cali, y el equi-po de colaboradores de la Administración Municipal,lograron el cometido - posicionar a Santiago de Cali anivel internacional, demostrando que sus autorida-des locales y la empresa privada estén en capacidadde ofrecer la seguridad que requiere un evento de estamagnitud y que desde ahora nuestra ciudad se posi-cione como el destino empresarial preferido para rea-lizar sus eventos y convenciones.

Hechos relevantes• Los representantes de los gobiernos locales na-

cionales y extranjeros reiteraron su apoyo a la ciudadde Santiago de Cali.

• Los acuerdos para lograr las metas de desarrollodel milenio estarán acorde a las prioridades de losTerritorios Latinoamericanos.

• La Descentralización sigue siendo una prioridaden el desarrollo de económico, social y de infraestruc-tura en el proceso de integración y cooperación.

• El Alcalde de Asunción, Paraguay, le solicitó al

Un alcalde reportero.

Estoy desempleado.

Bienvenidos alcaldes.Gilbert Corrales y el megabus satelital.Belleza en la Cumbre.

10 Primera quincena de agosto de 2006CUMBRE

Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez, la au-tonomía suficiente para cada una de las localidades,con el fin de que puedan gestionar recursos y respon-der a sus prioridades.

• La transparencia y eficiencia de los GobiernosLocales, así como la promoción de la participaciónciudadana y el intercambio de ideas entre lo privadoy lo público.

• El desarrollo de la participación ciudadana es ungran desafío y se requiere mayor apertura de espa-cios para generar recursos que beneficien a las regio-nes en la parte social y de infraestructura.

Finalmente Gilberto Toro ratificó su compromisodesde la Federación Colombiana de Municipios porcontinuar en la lucha por tener acceso a nuevas opor-tunidades y lograr de esta manera que nuestros paí-ses sean competidores productivos en elconcierto in-ternacional y enfrenten con éxito el proceso de globa-lización.

50.82% de las personas definieron este II Congresode Ciudades como una organización excelente y el 45%la calificó como buena. “Con este evento la sociedaden general vuelve la mirada hacia sus GobernantesLocales, hacia América Latina, hacia Colombia y ha-cia Cali, reconociendo lo que realmente somos.

Cali, una ciudad seguraEn el campo de la seguridad, el Coronel José Ro-

berto León Riaño señaló que “Afortunadamente en Caliconformamos un gran equipo de trabajo que se haido fortaleciendo en la medida que se presentan even-tos de esta naturaleza. En el encuentro de Alcaldestodos hemos puesto un grano de arena y esto ha per-

mitido que todo sea un éxito”.El Coronel Riaño expresó que se cumplieron los

objetivos propuestos y aprovechó para felicitar a loscaleños por el buen comportamiento y la toleranciaque demostraron con las medidas de seguridad desa-rrolladas en favor de los visitantes internacionales.

Brasil próxima sede delIII Congreso Latinoamericano

de Ciudades y Gobiernos LocalesLa tercera versión del Congreso Latinoamericano de

Ciudades y Gobiernos Locales se realizará de formaanual y el próximo año la sede es Brasil. Inicialmentela sede estaba destinada a Méjico, sin embargo la cam-pana -el símbolo de los Congresos de Flacma- fueentregada a la delegación brasileña quien se mostrómuy emocionada por el encargo.

La delegación chilena dijo que los Alcaldes latinoa-mericanos deben trabajar fuertemente en aspectostales como, la unificación de la gran familia latinoa-mericana y trabajar como un bloque efectivo. Esteevento, no fue sólo político y técnico, también fue unproceso de seducción, queremos decirle Alcalde quenosotros quedamos completamente enamorados deCali y de Colombia. Yo entre tanto les invito a todosvengan con nosotros al III Congreso que realizaremosen Brasil’. /EMG.

Apoyo político piden alcaldes para proyectode reelección de alcaldes y gobernadores

En la clausura del II Congreso Latinoamericano de

Ciudades y Gobiernos Locales, La Federación Colom-biana de Municipios a través de su Director Ejecuti-vo, Gilberto Toro hizo un pronunciamiento en el sen-tido que se insista ante el Congreso y las bancadas,para que se apoye el proyecto de Ley que reelige aAlcaldes y Gobernadores en los territorios colombia-nos.

El próximo 14 de agosto se reunirán, en sesionessimultaneas en ciudades capitales, los Alcaldes y Al-caldesas de los departamentos con representación enel Congreso para concertar la posición de los Congre-sistas sobre la iniciativa parlamentaria.

Una vez realizados estos encuentros, la FederaciónColombiana de Municipios convocará a una sesiónde trabajo en Bogotá con todos los mandatarios loca-les para concertar con las directivas nacionales delos partidos políticos para tratar de garantizar el res-paldo a este proyecto de acto legislativo.

Participación ciudadana e inclusiónsocial, base del desarrollo local.

Conclusiones del foroAl chileno, Claudio Reyes, Presidente de la Asocia-

ción de Municipalidades su país, le correspondió ex-poner las conclusiones del II Congreso Latinoameri-cano de Ciudades y Gobiernos Locales, estas son:1. Se estableció la necesidad de incluir activamente

en los objetivos o desarrollo del mileno desde lolocal, la necesidad de incorporar a su modo, a supropio ritmo y sus ganas, trabajar en la confec-ción de ciudades inclusivas para todos. Las ciuda-

Alcaldes ecuatorianos. Trajes típicos latinoamericanos. La confraternidad.

Un sueñito después del madrugón. De Argentina a Colombia. Una estatura desigual.

11Primera quincena de agosto de 2006 CUMBRE

des deben ser para las comunidades, las ciudadesson organismos vivientes y no solamente un lugardonde se habitan sino donde también se vive.

2. Experiencias en infraestructura para el desarrollolocal. El sistema de transporte de Curitiba, el MIOque se produce en Cali, esos procesos de desarro-llo infraestructural deben tener activamente vin-culada a la ciudadanía y no pueden ser ajenos alos ciudadanos, en ese sentido deben generarsealianzas, asociativismo y procesos de cooperación.Los megaproyectos involucran a las ciudades quese juntan con otras, porque cada vez estos proyec-tos son más grandes y mas caros.

3. Desarrollo para las ciudades a través de alianzasasociativismo y procesos de cooperación. Se tratade ciudades pensadas desde el ciudadano. El rit-mo nos hace que olvidemos que como autorida-des locales no es otra que mejorar las condicionesde vida, hacer ciudades amigables o ciudades aescala humana.

5. Procesos de presupuestos participativos como de-tonantes de desarrollo y concertación entre lo pú-blico y lo privado.

6. Proceso de globalización a partir de identidadespropias de las localidades e incorpore a los ciuda-danos a partir de sus propias especificidades y node aquella que asfixia y homogeniza.

7. Sistemas de transporte masivo como nuevo con-cepto de servicios al ciudadano, conservación delmedio ambiente y el ordenamiento urbano. Los sis-temas de transporte cambian la vida de los ciuda-danos.

8. Seguridad y convivencia ciudadana como una es-

trategia de cohesión social para fortalecer la insti-tucionalidad y aumentar la competitividad. La me-jor forma es generar mecanismos para que la se-guridad ciudadana sea tarea de todos, acogernosunos con otros.

9. Gobierno electrónico para el desarrollo de la de-mocracia, la transparencia y el fortalecimiento dela gobernabilidad. Esto está íntimamente asociadoa generar mayores desarrollos de la tecnología deinformación y la digital. Hay que cerrar la brechaentre los municipios que no tienen acceso a estosprocesos con aquellos que están adelantados.

10. Trabajar con municipios en equilibrio en los as-

pectos: ambiental, político, económico, de salud,cultural y diverso.

11. Generación de pensamiento, de inteligencia, endonde el roll de nuestras universidades, de nues-tros intelectuales, sea cada vez más importante.

Todas estas ideas nos ayudan a identificar un nuevoreto, mejorar la calidad de vida de nuestras gentes, laparticipación ciudadana, facilitar buenos gobiernospara alcanzar el bien común. La entrada de los ciuda-danos al Estado se hace por la puerta de la municipa-lidad. En las entidades centrales o ministerios no seencuentra gente, ésta se encuentra en los municipios,en la comunidad local.

La orquesta.

El Alcalde risueño. Una Jefe de Prensa risueña.

¡Concejal Clementina, una requisita! Luis Fidel Moreno, presidente de Ciclodeportes, acompaña alos alcaldes.

Paso a Ricardo Cobo.

12 Primera quincena de agosto de 2006SEGURIDAD

Santiago de Cali. Los 5.567 hombres y mujeres adscri-tos a la Policía Metropolitana Santiago de Cali, se encuen-tran comprometidos en los diferentes eventos que se reali-zaron en la ciudad, como son el “II Congreso Latinoameri-cano de Ciudades y Gobiernos Locales y el Festival de Ve-rano”.

En las últimas horas se implementaron e intensificaronoperativos, planes especiales y acciones preventivas, conel ánimo que estas dos importantes actividades se desa-rrollen dentro de la mayor seguridad y tranquilidad, y muyespecialmente para que el Congreso Latinoamericano cum-pla su objetivo de ser un espacio para el intercambio deideas y el establecimiento de vínculos de colaboración en-tre Autoridades, Organizaciones Nacionales e Internacio-nales, Instituciones como las Universidades, Centros deEstudio, ONG, que se encuentran trabajando en temas re-lacionados con el desarrollo y la gestión local.

Igualmente, se dispuso de los grupos especializadoscomo son Antiexplosivos, Carabineros a pie y montados,Guías caninos, SWAT del GAULA, entre otros.

Los siguientes son los resultados operativos obtenidosen las últimas horas y que contribuyen a generar un am-biente de bienestar en la ciudad.

Personas capturadas 53En flagrancia 30Por orden judicial 23Armas de fuego incautadas 36Vehículos y motos recuperados 29Estupefacientes incautados 6.918 dosisMarihuana 4.931dosisBasuco 1.979 dosisCocaína 08 dosisElementos incautadosDiscos compactos 204Armas blancas 355Licor de contrabando 12.600 botellas

(En la calle 38 con carrera 8a Barrio “El Troncal”, fueronincautadas 12.600 botellas de licor de contrabando,avaluado en $28.440.000 y capturado un hombre de 32años por el delito de evasión de impuestos. Capturadoy elementos fueron dejados a disposición de la fiscalía 145seccional de Cali).

CAI proyectados. Inicial-mente, el compromiso delsector privado era apor-tar seis, a la fecha sólocontribuirá con uno. Departe de la Administra-ción local en la próximasemana entran a licitarsecuatro. /EMG

Cais blindados y motosnuevos equipos para seguridad

nversiones que sobre-pasan los 2 mil millo-nes de pesos, ejecuta-

rá la Secretaría de Gobier-no Municipal, en materiade seguridad para dotara la Policía Metropolitanade Cali con 130 motos de600 y 200 centímetroscúbicos y dos Centros deAtención Inmediata –CAI-, dijo el Secretario de Go-bierno, abogado MiguelYusti.

En cuanto a la entregade equipos automotorespor parte de la PolicíaNacional a la Policía Me-tropolitana de Cali, el fun-cionario indicó que ‘esteequipamiento hace partedel gran interés por partedel Director Nacional dela Policía Mayor GeneralJorge Daniel Castro Cas-

tro, en seguir dotando ala Policía Metropolitanade una gran capacidad dereacción que se comple-mentará a partir del tresde agosto con la entregapor parte del Municipiode 130 motos y dos CAIblindados que estaránubicados en la AutopistaSimón Bolívar y Desepaz.y que hacen parte de unconjunto de 11 que se es-tarán entregando en desa-rrollo del programa degobierno del Alcalde Apo-linar Salcedo Caicedo’.

‘Vamos a continuar for-taleciendo a la Policía Me-tropolitana y a su vez, loscaleños tienen que enten-der que la prioridad de lasociedad es la seguridad.No podemos creer quepor que se han reducido

los homicidios en 560 vi-das, índice obtenido sóloen la última década, nospodemos quedar dormi-dos. Para este caso hayque invocar a todos losestamentos. Exhortamosla solidaridad y compro-miso del sector privado’,dijo el responsable de ladependencia gubernativa.

Resaltó Yusti que ‘apro-vecho estos logros en ma-teria de seguridad paraque se reconsidere el piéde fuerza existente enCali. Aquí necesitamos lamisma estructura de quegozan Bogotá y Medellín.’

Los CAI se articularán alcuadrante de seguridadde la ciudad y para ello laAdministración de Salce-do Caicedo aspira que en2007, se entreguen los 47

n parque automotorconstituido por 13radiopatrullas, fue

entregado a la Policía Me-tropolitana de Cali, con elfin de fortalecer las estra-tegias en materia de se-guridad ciudadana, lascuales se inscriben en elPlan de Seguridad Demo-crática implementadopor el Gobierno Nacional.

Los vehículos fueron en-tregados por el CoronelOrlando Vivas, Coman-dante (e) de la Policía Me-tropolitana al Alcalde deCali y al Secretario de Go-bierno Municipal, MiguelYusti, en el marco de losactos conmemorativosdel 20 de julio de 1810,que se realizaron en el Paseo Bolí-var.

El Coronel Vivas expresó que ‘es-tos vehículos son herramientasfundamentales para la Policía Me-tropolitana en la lucha contra to-dos los generadores de violenciaque afectan a esta región. Bien co-nocemos que la seguridad es uncompromiso alcanzarla y se re-quiere del aporte ciudadano en la

Policía Nacional entregó equipo automotorpara fortalecer seguridad caleña

denuncia y el rechazo al compor-tamiento que va en contravía de lasnormas legales establecidas’.

Igualmente informó que un estu-dio realizado por su instituciónpriorizo las comunas donde se ubi-can los barrios La Flora, Fray Da-mián, Floralia, Alfonso López,Municipal, Junín, El Guabal y elDiamante, como las beneficiadascon la llegada de los automotores.

A su turno el Alcalde de Cali, Apo-linar Salcedo Caicedo, agradecióla entrega e indicó que ‘esta acciónrefrenda una vez más porque suAdministración tiene el compro-miso de hacer efectiva la coopera-ción interinstitucional como la fór-mula que permite entender que elEstado es uno sólo, porque todossomos responsables de la Cali, elValle y la Colombia que queremos’.

Acciones preventivas realizadas por laPolicía Metropolitana, para garantizarel normal desarrollo del II Congreso

Latinoamericano de Ciudades y GobiernosLocales y del Festival de Verano

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

I

U

Capturas.

Requisas.

FOTO

PO

NA

L

FOTO

PO

NA

L

13Primera quincena de agosto de 2006

Angelino Garzón

omo una respuesta a la peti-ción generada por la Hono-rable Academia de Historia

del Valle del Cauca, el AlcaldeApolinar Salcedo Caicedo, me-diante Decreto 364 de 2006, de-volvió el nombre de Salón SimónBolívar al espacio que antes se de-nominaba Salón de la Fama, ubi-cado en el segundo piso del Cen-tro Administrativo Municipal.

En el acto protocolario de des-cubrimiento de la placa de lanueva nominación, Salcedo Cai-cedo encomió la labor de losmiembros de la Academia His-toria del Valle del Cauca y resca-tó su apoyo institucional en latarea de salvaguardar la relaciónde la historia con el presente. ‘Hesostenido que la comunidad nopuede abandonar la historia, nisus antepasados y sus gestas, esahí donde radica en parte el sen-tido de pertenencia’, dijo el bur-gomaestre.

La petición de la Academia ha-bía sido hecha con anterioridad,pero el Alcalde espero el 20 dejulio para promulgar el Decretocon el fin de sensibilizar nueva-mente a las colectividades sobre

Santiago de Cali, Julio 31-06.Según las informaciones del Ejér-cito, en lo que va corrido del año15 personas pertenecientes agrupos delincuenciales del nar-cotráfico, han muerto en enfren-tamientos con el Ejército, en elCañón de Garrapatas. Así lo dioa conocer el mandatario vallecau-cano quien además dijo que es-tas personas pertenecen a losgrupos de narcotráfico del Nortede Valle, «se han capturado indi-viduos que se dedican al narco-tráfico, también se ha realizado

Se acaba el Salón de la Fama

¿Habrá alguien más famoso que Bolívar?

la importancia de reconocer lahistoria y su incidencia en lospueblos.

‘¿Habrá alguien más famosoque Bolívar?, preguntó el Alcal-de, al tiempo que explicaba comoese hombre nacido en 1783 y fa-llecido en 1830, es un ídolo. Lue-go de más de 200 años su espíri-tu de lucha y compromiso, per-manece indeleble en la historia.

Al acto asistieron los historia-dores Carlos Calero Mercado,Luís Antonio Cuellar y ChristianCaicedo, en representación de laAcademia en quienes el AlcaldeSalcedo Caicedo reconoció sutrascendental aporte a la histo-ria de la ciudad y la vigencia dela institución académica y su in-cidencia en las decisiones de laciudad.

15 muertos en el Cañón de Garrapatasen lo que va corrido del año

El Gobernador del Valle del Cauca AngelinoGarzón, se refirió a los enfrentamientos presentados

en el Cañón de Garrapatas, en el Municipio deBolívar, dijo que allí hace presencia el Ejército quetrabaja por el restablecimiento del orden público de

la zona y que en lo que va corrido del año 15personas que se dedicaban a actividades ilegales han

muerto en enfrentamientos.

extinción de domi-nio de varios bienes,y el Ejército hacepresencia en la zonacon el fin de debilitar toda acti-vidad de grupos ilegales», pun-tualizó Angeliino Garzón.

El Gobernador Vallecaucanoexplicó que esta zona es consi-derada un corredor importantehacia el pacífico, puesto que con-fluyen los Departamento del Va-lle Del Cauca, Chocó y Risaral-da, «el Presidente de la Repúbli-ca y el anterior Ministro de De-

fensa Camilo Ospi-na, manifestaron suinterés de procurarpara esta zona unbatallón de AltaMontaña, dondeallá presencia delEstado», dijo el Go-bernador.

Angelino Garzóndijo que en el Valledel Cauca se estátrabajando de for-ma conjunta con el

Ejercito, la Policía, organismosde justicia y seguridad para brin-darles tranquilidad a la pobla-ción, pero que en esta tarea esindispensable la colaboración dela población, «que denuncien, deesta forma podemos contrarres-tar todos estos actos de violen-cia que solo traen dolor y lágri-mas a la población vallecauca-na», puntualizó el Gobernador.

DÍA DELPERIODISTA

on motivo de la celebración del DIA DEL PE-RIODISTA este 4 de Agosto, de acuerdo conla LEY 1016 de 2006, el Círculo de Perio-

distas de Cali —CPC—, invita al gremio a haceruna reflexión sobre la “Ética y ResponsabilidadSocial del Periodista”, durante una jornada aca-démica que se realizará en el Hemiciclo del Con-cejo Municipal el jueves 3 de Agosto, a partir delas ocho y treinta de la mañana.

El CPC, en su objetivo de promover que se ga-rantice la libertad e independencia profesional delos Periodistas, propone este año un foro sobreeste tema, con la participación de periodistas quetienen un gran compromiso para que nuestro gre-mio de periodistas de Cali sea orgullo y ejemplono sólo a nivel nacional sino internacional.

C

C

GENERAL

El CAM tiene nuevamente su salón Simón Bolívar.

FOTO

ÁLV

AR

O A

RÉ

VALO

ProgramaciónJueves 3 de Agosto

HORA8:30 a.m. a 9:30 a.m. Informe de activida-

des del CPC a cargo de Mario Galvis, Presi-dente

9:30 a.m. a 10:20 a.m. Conferencia delComunicador Social y Magíster en Adminis-tración Dr. ARTURO ARENAS FERNANDEZ,Decano de la Facultad de ComunicaciónSocial de la Universidad Santiago de Cali.

10:20 a.m. a 10:40 a.m. Entrega de con-decoraciones del CPC a Periodistas y Comu-nicadores Sociales que se han destacado enel ejercicio de su profesión.

Reconocimiento al Canal Regional TELE-PACIFICO, en sus 18 años. Intervención deMaría Fernanda Campuzano, Directora deProducción de Telepacífico.

10:40 a.m. 11:20 a.m. “ÉTICA Y RESPON-SABILIDAD SOCIAL DE LOS PERIODIS-TAS”, a cargo del Jefe de Redacción del Dia-rio El País”, Comunicador Social LUIS AL-FONSO MENA.

11:20 a.m. 12:00 m. PERIODISMO CIU-DADANO, UNA TENDENCIA GLOBAL, acargo de la Comunicadora Social de Univa-lle, Rosa María Agudelo, Directora del Noti-ciero del Pacífico y Editora del Diario Occi-dente.

12:00 m a 12:30 p.m. Conferencia “LOREGIONAL EN LA FORMACIÓN DE COMU-NICADORES SOCIALES”, a cargo del Co-municador Social Jorge Manrique Grisales,Director de Carrera de Comunicación So-cial de la Universidad Javeriana Cali.

14 Primera quincena de agosto de 2006INFORME

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Por Claudio Borrero Quijano.Especial para el Periódico La Razón

ara grupo de ingenieros subal-ternos del equipo CVC – POT -CALI, les resultaron insuficien-

tes los resultados de las consultoríacontratados desde 1.995, por el sec-tor privado propietarios de tierrasde la poligonal “H” ; Ingesan, Hi-droestudios, Saint Joseph WaterCompany, Cesco Ltda, Sigifredo Ten-jo Geólogo, Ingeniero Raúl AriasUribe, Ingeniero Guillermo Regala-do, Arquitectos Raúl Ortiz y GermánSamper Gnecco, Alfonso HolguínBeplat - interventor.

Las Alcaldías de Cali, presididaspor Jhon Maro Rodríguez y Apoli-nar Salcedo, complementaron losestudios contratando en el 2.002 y2.005 las consultorías en cuantía detres mil cien millones($3.100.000.000.oo), los resultadosfueron conocidos por la opinión pú-blica en el mes de enero de 2.006,en ellos participaron afamadas fir-mas de ingeniería reconocidas en elpaís INGEOMINAS, Ingesan, Hi-droestudios, Gradex, Guillermo Re-galado Consultores, Geólogo Sigifre-do Tenjo.

La Síntesis Territorial de todas lasconsultorías técnicas reconoció quelas 1.400 hectáreas de la poligonal“H” son urbanizables, quedando su-perado el régimen diferido que pe-saba para dar paso al desarrollourbano, se concluyó que de ellas 400hectáreas se destinarían a un verda-dero jardín verde dentro del desa-

on una serie de jornadas de salud y actividadeslúdicas, las Empresas Sociales del Estado,E.S.E.S., del Oriente y Ladera se unirán a la ce-

lebración de la 15ª Semana Mundial de la LactanciaMaterna que se llevará a cabo de partir del primero yhasta el próximo lunes 7 de agosto.

Con el lema para el 2006, Código Internacional deComercialización de Sucedáneos de la Leche Materna,este, como todos los años, las diferentes institucionesprestadoras y promotoras de la salud a nivel mundial,buscan destacar la importancia de la lactanciamaterna para la salud del bebé, pues como lasinvestigaciones lo aseguran, no existe nada en lanaturaleza o disponible comercialmente comparableen virtudes y beneficios a la leche materna.

En busca de unirse a esta celebración y de promoverla lactancia materna, la Red de Salud de Laderarealizará mañana 2 de agosto una serie de actividadeseducativas en las que invita a participar a mujeresgestantes y lactantes inscritas en el control prenatalde cada una de las IPS de la Empresa Social delEstado.

Dicha actividad se realizará entre las 8:00 de lamañana y las 11:00 de la mañana en el HospitalCañaveralejo ubicado en la Calle 3 Oeste # 12ª-20.

Además, el personal de las IPS de la Red de Saludubicadas en los corregimientos de la ciudad, llevarána cabo tallares alusivos, educativos e instructivossobre el tema de la lactancia.

Por su parte, la Red de Salud del Oriente realizaráun seminario taller en el que además de promover lalactancia materna, contará sus experiencias sobre elPrograma de Lactancia Materna que desarrolla comomedida de prevención contra la desnutrición y el cualha obtenido muy buenos resultados.

«La promoción de la lactancia materna en lasgestantes atendidas en la Red de Salud del Oriente,es un programa que se realiza desde la etapa prenatal,se le explica a la futura madre la manera correcta dealimentarse ella para ser una buena lactante y losbeneficios nutricionales que posee este alimento,también se indica la forma correcta de alimentar albebe; en el periodo de parto se induce a la madre a lalactancia y en los diferentes controles se les recuerdaa la importancia que tiene para el crecimiento ydesarrollo de sus hijos el alimento materno», explicóJavier Arévalo, gerente de la Empresa Social delEstado, E.S.E. del Oriente.

E.S.E.S. Ladera y Oriente celebran

Semana de lalactancia materna

Zumbambico ¡Gravísimo!

Insólita decisión de la C.V.C. condenaa los pobres a seguir invadiendo

Los destechados pobres nopodrán compartir el patiourbano de Santiago de Cali

rrollo urbanístico ejidal, con cabidapara 100.000 viviendas de interéssocial unifamiliares, destinadas aaliviar el déficit de 140.000 familiaspobres destechadas de la urbe.

Parece mentira después de supe-rar tantos obstáculos y cuando laciudad se debate angustiosamente enla falta de espacios para acomodara las pobrecías destechadas de laciudad, las cuales acrecientan laanarquía urbanística, forzando a laadministración a aplicar la ley delgarrote, de los gases lacrimógenos,reprimiendo invasiones por doquier,en jarillones, lago de regulación delDistrito de Aguablanca, venga ahorala misma C.V.C., a negar el desarro-llo urbano en el área expansiva de lapoligonal “H”, habiendo sido gestorade las obras de ingeniería de ade-cuación al urbanismo del oriente deCali en seis mil (6.000) hectáreas,hoy construidas en 4.700 hectáreascon once comunas y 1.351.000 ha-bitantes, urbanismo que fue posibleposteriormente a que el “CONSEJO

DIRECTIVO DE LA CORPORACIÓNAUTÓNOMA REGIONAL DEL CAU-CA”, ordenara ejecución de las obraspor aplicación del impuesto especialde Valorización pagadero por todoslos propietarios de terrenos, en elmandato que rige en el Acuerdo # 3de enero 8 de 1958, se lee : “que lasobras en referencia son de notoriautilidad pública para la habilitaciónde nuevas tierras para la habitaciónde las clases pobres y para la indus-tria”.

Insólitamente al rechazar la C.V.C.los estudios de INGEOMINAS, “porinsuficientes, exige nuevos estudioscomplementarios a lo largo del ríoCauca y frente a la ciudad de Cali,agregó que por ser propietaria laC.V.C., del dique marginal sobre elrío Cauca entre el Paso del Comer-cio y el Canal Interceptor Sur, la mi-tigación de amenaza del dique debe-rá estar incluída dentro de las mo-dificaciones y ajustes del P.O.T., comoobra de seguridad de la ciudad y enel contexto de prevención de desas-tres que le corresponde al Munici-pio”.

Debe quedar claro la C.V.C., pro-pietaria del dique, alquiló los terre-nos desde cuarenta años atrás a par-ticulares destinándolos al pastoreoy cultivos argumentando garantizarvigilancia, los predios la CVC nuncalos enajenó a particulares, por con-siguiente NO son propiedad privaday siguen siendo propiedad pública,mas sin embargo se han producidoa lo largo de estos años ventas irre-gulares de entre particulares vecinosal dique que ameritarían rigurosainvestigación al interior de la C.V.C.,extensiva en lo judicial por tratarsede bienes públicos de alta seguridadde la población caleña. Claudio Bo-rrero Quijano.

C

P

Invasiones.

Tugurios.

15Primera quincena de agosto de 2006 INFORME

Diego Rojas Girón

or gentil designaciónque me hiciera la ACA-DEMIA DE HISTORIA

DEL VALLE y como Miem-bro Numerario dirijo hoy 3de Julio de 2006, unas bre-ves palabras, en este mag-no escenario de la Democra-cia, como es el salón de se-siones del Honorable Con-cejo Municipal de Cali, es mideseo y obviamente de laACADEMIA DE HISTO-RIA que lo que expreseencierre todo una exal-tación a la comunidadCaleña, la misma queenraizada en el fervorpatriótico, señalaronpara la posteridad, elcamino de grandezapara una Colombia libreen el real sentido de lapalabra, es decir quetrasciende mas allá delas cadenas infames queen un momento de lahistoria nos esclaviza-ron, libre como pueblopensante y pujante.

El nombre de SANTIAGO DE CALI, encierra lainmortalidad y sapiencia del apóstol Santiago y lapoderosa fuerza de la dueña de la vida y de lamuerte, la diosa Hindú KALI, es decir que el mis-mo nombre de esta Villa verde y fecunda, son ca-racterísticas de los vecinos de esta tierra, inteli-gencia y fuerza, progreso y voluntad.

Precisamente, el Cabildo de esta municipalidad,conciente del papel protagónico que nos trazaronnuestros antepasados desde la época Precolombi-na, no ha sido ajeno al devenir histórico, el 18 deenero de 1968, por Acuerdo No. 037, se creó la“Orden de la Independencia de Santiago de Cali”como máxima distinción honorífica que confiereel Municipio en consideración a esos Cabildantesque forjaron aquellos hechos que confluyeron enlos acontecimientos libertarios del 3 de julio de1810. En el Acuerdo Municipal se estableció como“día de la orden de la independencia de Santiagode Cali, el 3 de julio de cada año”. El autor delproyecto de Acuerdo fue el Concejal y AcadémicoNumerario de la Academia de Historia del Valle,Doctor LEONARDO CESAR TAFUR GARCES. Lagrandeza de la fecha es indiscutible, aunque no hatrascendido mas allá de los limites parroquialesde esta amada comarca, lo cual es injusto, con quie-nes con su propia vida, dieron testimonio de pa-triotismo, cuando las circunstancias palaciegas leshubiese permitido llevar una vida placentera, le-jos de persecuciones, vejaciones y lamentablementede…olvido, no por los vecinos del lugar, sino allen-de de allí, por todos los compatriotas que no co-nocen la magnitud de los acontecimientos del 3 dejulio de 1810, esa debe ser la fiesta nacional, poreso, la mas respetuosa invitación a nuestros Con-gresistas para que a través de una ley, logren di-cha consagración.

Más allá de un Gritode Independencia

Palabras del Acadédmico Diego RojasGirón en el recinto del ConcejoMunicipal el 3 de julio de 2006

Lo anterior, no es una simple afirmación emo-cional, tampoco podemos restarle importancia sino hubo el rompimiento TOTAL del Imperio Es-pañol que para esos momentos estaba en desgra-cia por la invasión de Napoleón y la coronaciónque hiciera de su hermano apodado “Pepe Bote-llas” por la adicción al alcohol. Recordemos comolo hacemos cada año que el Señor Vicepresidentede la Junta Suprema de Gobierno de la NuevaGranada, JOSE MIGUEL PEY, luego del grito deindependencia Bogotano, dijo precisamente enSanta Fe de Bogota: “Cali tendrá el honor de deciren la posteridad que se anticipó a manifestarlos(sus sentimientos de libertad), y correr los riesgosa que la exponía su declaración”. Estas frases tie-nen que ser enmarcadas con una serie de aconte-cimientos memorables porque las dificultades fue-ron muchas, como la misma dependencia de Cali,de la Gobernación cuya sede era Popayán y a lacual pertenecíamos, allí el Gobernador Miguel Ta-cón, acorde con las circunstancias de independen-cia que desde Cali, se extendía como pólvora, rá-pidamente organizó una Junta Central de Provin-cia, dirigida obviamente por él, es decir disfraza-ba la orientación realista, por eso rechazó al Dele-gado de Cali, por sus ideas Republicanas, hagomención del sacerdote, Fraile José Joaquín Esco-bar, perteneciente a la orden Franciscana que aligual que la Comunidad Religiosa participó delproceso revolucionario. Se determinó entoncesconstituir la Provincia del Valle del Cauca, tenien-do a Cali como capital, luego de la labor agotadorade don JOAQUIN DE CAYZEDO Y CUERO reco-rriendo estas tierras desde Caloto, hasta Cartago,con lo que nacía la “Confederación de ciudadesamigas del Valle del Cauca”. Dicho sea, a la Juntade Ciudades Confederadas, pertenecieron dosFranciscanos, el mencionado Padre Escobar y elPadre Meléndez, en una exitosa conjunción delpoder civil y el religioso. El 3 de julio fue la mechaque encendió el ánimo libertario, así lo demues-tran los hechos posteriores.

Las ciudades Confederadas fueron: Cali, Caloto,Cartago, Buga, Toro y Anserma que igualmente de-signaron sus delegados, por Cali su Alférez RealJOAQUIN DE CAYZEDO Y CUERO, el mismo queestuvo al frente de las tropas en la campaña delsur que llevó a vencer a Tacón y tomarse Popayán,luego de la batalla de Palacé y proseguir hacia Pas-to para liberar todo el Sur de la patria, en todauna gesta enmarcada por la grandeza y el sacrifi-

cio de su vida, fue fusiladoel 26 de enero de 1.813. Elideal patriótico de CAYZE-DO Y CUERO será luego re-tomado por el colibertadorANTONIO NARIÑO, por esoeste cabildo, el 27 de juniode 1.821 le envía un escritoen el que le dice: “El Cabil-do de Cali que ha sido cons-tante admirador de las vir-tudes y el merito de VE. le

felicita por la restitución a la República y con lamás alta consideración presenta a VE: sus respe-tos. Dígnese VE: aceptarlo como un tributo de gra-titud de la sinceridad de sus afectos” (tomado delBOLETIN DE LA ACADEMIA DE HISTORIA DELVALLE DEL CAUCA, No. 103, octubre de 1955).

El papel trascendental demostrado en la luchapor la libertad del pueblo caleño, aun antes del 3de julio de 1810, hace urgente el poner en funcio-namiento la cátedra de la Caleñidad, es un impor-tante aporte en el rescate de nuestros valores, yael 31 de marzo de 2004 le habíamos planteado alSeñor Alcalde y ahora lo recabamos, la necesidadde establecer el “Día de la Caleñidad”, como unaoportunidad de acentuar el sentido de pertenen-cia con la patria chica. La Academia de Historiadel Valle, bajo la égida del Doctor CARLOS CALE-RO MERCADO, esta dispuesta a señalar los de-rroteros que la celebración y la labor académicadeben tener. Hoy somos presente, cuidemos quelleguemos a ser historia.

P

16 Primera quincena de agosto de 2006CIUDAD

atisfecho se declaró el presiden-te del Concejo Municipal, JuanCarlos Abadía al clausurar el pe-

riodo de sesiones ordinarias, queaprobó en primer debate siete inicia-tivas y logró evacuar en segundo de-bate cinco proyectos lo que se cons-tituye en un buen balance para la Cor-poración.

Durante los dos meses de sesionesque iniciaron el primero de junio, sehizo control administrativo a la ges-tión de los secretarios de despachoevaluando las metas e indicadoresalcanzados por el gobierno local conbase en el Plan de Desarrollo 2004-2007.

Juan Carlos Abadía Campo presi-dente del Concejo de Cali, consideróque se culmina un periodo donde lasiniciativas fueron de gran envergadu-ra. «La mayoría de proyectos apro-bados en primer debate eran comple-jos desde lo técnico», indicó Abadíaquien calificó como buena la gestiónalcanzada en este segundo de perio-do sesiones ordinarias. «De que seconvoque a sesiones extraordinariasserá una determinación del señor Al-calde, en razón a que muchas de lasiniciativas que se quedaron en primerdebate son vitales para el gobiernomunicipal», anoto.

Tras evacuar doce proyectos deacuerdo en primer y segundo deba-te, el Concejo presenta un balancepositivo. Así lo calificaron también lospresidentes de las comisiones perma-nentes del Concejo Carlos AndrésClavijo Gonzáles, quien preside lacomisión de presupuesto, OrlandoChicango, quien orienta la de Insti-tutos Descentralizados y ChristianGarcés quien está al frente de la co-misión del Plan y Tierras.

Comisión delplan y tierras

Para el caso de la Comisión del Plany Tierras, esa célula del Concejo apro-bó en primer debate uno de los pro-yectos más significativos para la ciu-dad como lo es la ficha normativa quecontiene los polígonos de la piezaurbano regional, en su mayoría cen-tralidades que deben reglamentar sususos del suelo y restringir otros paraevitar el desorden urbano. El ponen-te de ese proyecto fue el Concejal

Balance/Clausuran sesiones ordinarias

Doce iniciativas fueron evacuadas por el Concejo

Néstor Raúl Soto Torres quien anun-ció ajustes en la ponencia que se pre-sentará en segundo debate.

El estatuto de Valorización y susajustes, así como la solicitud de unnuevo plazo para implementar losdespachos de comisarías de familiae inspecciones de policía categoríauno y dos, propuestos por el gobier-no municipal también quedaronaprobados en primer debate a travésde ponencias favorables que presen-tara el Concejal Fernando Tamayo.

Otras iniciativas como la aproba-ción de uso del suelo para el planparcial de las Haciendas el Carmen ySan Bartolo con el que se da vía libreal traslado del Instituto de ProtecciónInfantil Oscar Scarpetta, y un plan derecuperación del río Cali, proyecto ainiciativa del Concejal Milton Castri-llón, así como un plazo para que elgobierno caleño a través de Metroca-li haga la compensación de un terre-no a los habitantes del barrio Cali-ma, a quienes se les desafectó el pre-dio donde hacían recreación paraconstruir la primera estación de ca-becera (calle 70 con carrera prime-ra), con ponencia de la Concejal Cle-mentina Vélez, también fueron eva-cuados en primer debate por la co-misión del Plan.

La Comisión del Plan también apro-

bó incluir dentro del calendario defiestas culturales la fiesta de SanFrancisco de Asís, o «San Pacho»,como un reconocimiento a las colo-nias chocoanas que habitan la capi-tal de Valle, la propuesta fue hechapor el Concejal Carlos Hernando Pi-nilla Malo.

Comisión depresupuesto

La comisión de presupuesto dioprimer debate al proyecto que con-tiene las vigencias futuras con las quese reajusta el proyecto sistema inte-grado de transporte MIO y ademásincluyó nuevas partidas para que seconstruya en la zona de ladera unatecnología de transporte, que permi-ta integrar a la comuna 20 con la es-tación de Cosmocentro. La iniciativafue presentada por el gobierno mu-nicipal dando respuesta al otrosí nú-mero 5 del documento Conpes queda un plazo hasta el 28 de agosto de2006 para hacer ajustes financierosal proyecto MIO. La ponencia es delConcejal Milton Castrillón.

La Comisión de presupuesto tam-bién aprobó en primer debate el pro-yecto de acuerdo que ofrece estímu-los a los adjudicatarios de la Secre-

taria de Vivienda Social del Munici-pio de Cali, que presentan mora enlos pagos al gobierno local, estímu-los para quienes tienen sus créditosal día. La ponente de la iniciativa fuela Concejal Fabiola Perdomo Estra-da y el beneficio cubre a más de dosmil familias ubicadas en las comu-nas 14 y 21 del oriente.

Comisión deinstitutos

La Comisión de Institutos abordódos temas fundamentales que dina-mizan la educación municipal, alaprobar y ajustar la planta de cargosdel Instituto Universitario EscuelaNacional del Deporte a la nomencla-tura que establece la ley 909 de 2004.Las ponencias para primer y segun-do debate estuvieron a cargo del Con-cejal Jaime Adolfo Gasca Cuellar, Vi-cepresidente del Cabildo.

Igualmente se evacuó en primer de-bate desde la Comisión de Institutosel nuevo plazo que se da a la secreta-ría de Educación municipal para lle-var a cabo la implementación de lacátedra de la caleñidad, iniciativa delCabildante Jorge Eliécer TamayoMarulanda.

Proyectos evacuadosen segundo debate

En segundo debate y para sancióndel Alcalde fueron enviadas las si-guientes iniciativas:

1. Por medio del cual se ofrecen es-tímulos a los adjudicatarios de la vi-vienda social del Municipio de Cali.Concejal ponente Fabiola Perdomo.

2. Por medio del cual se da un nue-vo plazo para la creación de los fon-dos de servicios educativos. (Conce-jal ponente Gilberto Acosta).

3. Por medio el cual se establece unplazo para implementar la Cátedra dela Caleñidad. Concejal ponente Jor-ge Eliécer Tamayo.

4. Por medio del cual se ajusta laplanta de cargos de la Escuela Nacio-nal del Deporte. Concejal ponenteJaime Gasca.

5. Por medio del cual se adopta enel calendario cultural municipal, lafiesta de San Francisco de Asís «SanPacho». Concejal Ponente Carlos Pi-nilla Malo.

S

17Primera quincena de agosto de 2006 DEPORTES

Por Wilfrido Franco Garcíawilfri54@hotmail.com

Comunicador Social y socioAcord Valle del Cauca

e marcha-ron VíctorManuel Bo-

nilla y CamiloAndrés Giraldo.En días pasadosla bomba rojaestuvo a puntode explotar. Lasituación delAmérica se haceinsostenible y lasmieles del triun-fo se han marchado del equipo quefue cuatro veces subcampeón de laCopa Toyota Libertadores. Los dosjugadores se fueron porque estabanamenazados de muerte; al tuma-queño Bonilla le cobraron su pasa-do verdiblanco y al antioqueño Gi-raldo “el ser paisa”. Con llamadas y“apretadas” en vivo y en directo, losdos jugadores optaron por cuidarsu integridad y la de su familia.Bonilla podría irse al Universitariode Deportes del Perú y Giraldo sequedó en el ancho andén de los des-empleados colombianos. La barragrande del “Barón Rojo” cantó al fi-nalizar el clásico vallecaucano 255ante el Deportivo Cali y también,tras la caída inesperada ante el At-

AMÉRICAun lío del diabloEl cuadro rojo vive una crisis económica insostenible.

Cuentas por pagar, quincenas atrasadas, sin patrociniosserios, ausencia de sus hinchas, dos derrotas iniciales,

amago de crisis, renuncias, “apretadas” en la sededeportiva, amenazas de muerte y un futuro del rojo

escarlata al negro azabache. Análisis…

lético Bucaramanga; sus cantos ba-jaban como dagas hirientes desdela platea sur del estadio “PascualGuerrero” y eran groseras, amena-zantes y turbias. Ya el jueves 20 dejulio, fueron a gritar independenciaen la sede deportiva de Cascajal yel asunto pasó a mayores; dicen queVíctor Bonilla tuvo que desenfundarun arma para defenderse porque lacuestión estaba color de hormiga.Los dos jugadores no aguantaron la

presión y varias llama-das telefónicas amena-zantes, y decidieron par-tir.

Asamblea de pazLos directivos encabe-

zados por el presidenteCarlos Puente González,el técnico Bernardo Re-dín, el capitán RubénDarío Bustos que reem-plazó en esa posición alarquero Julián Viáfara;los extranjeros PabloGaldames, chileno queno ha actuado en los dosprimeros partidos y elargentino Santiago An-drés Rodríguez, que has-ta el momento ha sido unverdadero fiasco en de-fensa y algunos líderesde la barra grande “Ba-rón Rojo” hicieron unareunión en la sede depor-tiva de Cascajal que ter-minó sobre altas horasde la noche. Todos secomprometieron a halarpara el mismo norte y losvoceros de los hinchas,

aseguraron que desde el interior delas barras bravas jamás se fragua-ron las amenazas de muerte sobrelos jugadores Bonilla y Giraldo. Losdirectivos intentaron su retorno,pero los dos creativos no dieron subrazo a torcer y se marcharon defi-nitivamente.

Los directivos optaron por traer aVíctor Danilo Pacheco de 33 años,para ser el diez del equipo. El cos-teño estaba listo para irse a Vene-zuela con el Unión Atlético Maracai-bo, pero decidió venir al Américaaunque le falta demasiado en la

parte física.

Crisis y más crisisLas deudas no paran en el cuadro

rojo. Los acreedores son muchos,los empleados hacen “operacionestortuga” justificadas en su increíbley largo retrazo de sueldos. Los pa-trocinadores son poco serios. Elmercadeo que realizó esta nueva jun-ta directiva fue más bulla que reali-dad y se precipitó por el abismo. Lahinchada roja se acostumbro a ga-nar sin frenos, se volvió novelera yno apoya. Las taquillas son pírricas.La denominada “Lista Clinton” ago-bia. Los Rodríguez se fueron y no sefueron, pues queda el cáncer aden-tro. Y el equipo cada día recorre másel camino hacia la nada. Para aca-bar de componer, el negocio que lle-varía a José “Pepe” Moreno al equi-po Al Sabath de Arabia Saudita, secayó en su primer intento y ese se-ría el colchón económico que amor-tiguaría la crisis escarlata. Total, nohay plata y para colmo de males, elequipo perdió el clásico ante el De-portivo Cali, cayó ante el Bucara-manga que ganó su primer partidocomo visitante en el año, justo enCali y el panorama pasó de rojo es-carlata a negro azabache. América yun régimen de terror…

Los tiempos de Valenciano y Pacheco en el Medellín.Valenciano podría volver a la actividad con el Juniortras un cambio extremo y “Pachequito” es nuevo re-fuerzo y esperanza del América.

Deportivo Cali empezó a me-dias aguas. Le ganó con lo justoel clásico 255 al América, un mo-desto equipo que estáde colero en la tablade posiciones. Em-pató aguantando condos hombres menoscon el Cúcuta Depor-tivo y no pudo con elAtlético Junior quemostró cuerpo y for-ma de equipo grandey favorito al título. Es elbalance inicial del DeportivoCali de Omar Raúl Labruna.

Los directivos buscan con ur-gencia un delantero y desde la se-lección que ganó el oro en Carta-gena, llegó Armando Carrillopara tirar un salvavidas. Se es-pera que lo del argentino Maxi-miliano Bevacqua u otro delan-tero extranjero se haga pronto

El Cali de Labruna

S

porque se necesita con urgencia.Por ahora, el Deportivo Cali deLabruna juega el mismo fútbol

insípido y sin graciade Pedro Sarmiento.Más de lo mismo por

el momento. HugoMartín Asencio mos-tró pinceladas en sudebut y parece quepor fin, “Caracho”

Domínguez tendrácompañía en el medio

del campo. Un dueto paraverdaderamente mejorar…

PREGUNTA PICANTE:¿Qué pasa con el estadiodel Deportivo Cali? Otroaño que se va sin inaugu-rar el escenario que se estávolviendo un elefante blan-co. ¡OJO¡

18 Primera quincena de agosto de 2006OPINIÓN

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

L A V O Z S E C R E T AEl abrazo de Kiko

Muy apenado se encontraba el di-rector del diario El País de Cali,Francisco José Lloreda, con los or-ganizadores de la Cumbre Hemis-férica de Alcaldes, por el trato pe-riodístico que se le dio al evento alseñalar que solo asistirían 170 al-caldes.

De manera muy gallarda el ex mi-nistro se desplegó en explicacionesseñalando que había sido una lige-reza de los editores que le restaronimportancia a la Cumbre. Aseguróque todo fue sin su consentimien-to, que se le habían pasado por lafaja y anunció correctivos. Su rega-ño fue de tal magnitud que en el se-gundo día de la Cumbre sobraronlos periódicos Q’hubo y ElPaís, muchos alcaldes se lle-varon hasta dos ejemplares.

La actitud de Kiko Lloredaes perfectamente entendibleporque el fue uno de los másexitosos directores de la Fe-deración Colombiana de Al-caldes. En el acto de conde-coración se acercó al alcal-de Apolinar Salcedo y loabrazo fuertemente, le dijoalgunas palabras de aliento,y le felicitó por el evento. Esaes una actitud de grandeza. Lásti-ma que el periódico LA RAZÓN noalcanzó la foto.

En la clausura de la cumbre el pe-riódico El País se desplegó en elo-gios por la organización y realiza-ción del evento que congregó a 700alcaldes colombianos y 150 de paí-ses como México, Ecuador, CostaRica, Venezuela, Chile, Argentina,Uruguay, Perú, Bolivia, España, en-tre otros.

Muy nerviosoPara el secretario de informática

y telemática del municipio, GilbertCorrales, la llegada del Bus Inter-net Satelital procedente de Argenti-na, se le constituyó en el máximoreto de cara a la cumbre de alcal-des. Muy nervioso desde las prime-ras horas del 27 de julio esperabaansiosamente el inmenso bus quefue facilitado por la Embajada Es-pañola en Argentina para cubrir por

En un recorrido por la malla vialdel Valle del Cauca, el ministro deobras públicas y transporte, An-drés Uriel Gallego, estaba muycontento hasta que alguien le hizollegar un ejemplar del periódicoLA RAZÓN en el cual se denun-

ciaba la traición al Valle del Cau-ca por la construcción de otropuerto sobre el Pacífico colombia-no. Andrés Uriel cambió de sem-blante y solicitó hablar con el di-rector del quincenario que no es-taba en el recorrido.

Los periodistas Mario FernandoPrado “Sirirí” y Diego MartínezLloreda “Martillo”, no se pierdenuna. En el recorrido con el Minis-tro de Obras Públicas, AndrésUriel Gallego, se le ubicaron unoa cada lado a la hora del almuer-

zo y no lo soltaron. La gráfica eselocuente al mostrar que no lo es-taban entrevistando, no se ven gra-badoras, ni cámaras. Estaban ha-ciendo relaciones públicas, aun-que para los periodistas cachacoseso es la popular lagartería.

Internet el Congreso Hemisférico deAlcaldes. El vehículo tripulado porun español y dos conductores semovilizó por la carretera paname-ricana durante 8 días. Los momen-tos más difíciles se vivieron en losAndes, en la frontera entre Argenti-na y Chile donde a 5 mil metros dealtura no pudo continuar. En Co-lombia el paso más crítico fue porla vía Pasto – Popayán donde fue es-coltado por 6 patrullas motorizadasde la Policía de Carreteras. El vehí-culo llegó en perfectas condicionesy cumplió cabalmente con el objeti-vo trazado. Felicitaciones de GilbertCorrales, por su esfuerzo.

El grupo Swat

La policía colombiana es una delas más eficientes del mundo y asíquedo demostrado con la presen-tación en la Cumbre de Alcaldes delgrupo especializado Swat, el cualfue el encargado de proteger a losalcaldes y al presidente de la repú-blica Álvaro Uribe Vélez.

Los policías dotados con la másalta tecnología fueron capacitadospor personal gringo durante tresmeses y su estreno fue en la cum-bre de alcaldes. Con miras telescó-picas, fúsiles de asalto, cascos conlentes infrarrojos, estuvieron las 24horas atentos a cualquier eventua-lidad.

Afortunadamente el comporta-miento ciudadano fue ejemplar, laciudad disminuyó sus índices de-lincuenciales y de homicidios y alcalor de la Cumbre Hemisférica ydel Festival del Verano, le demos-traron al continente que la capitaldel Valle del Cauca es la capital dela alegría.

El ministro encantador

¡Peligro! No se pierden una

19Primera quincena de agosto de 2006

CALI, PERIÓDICO QUINCENAL 1 AL 15 DE AGOSTO DE 2006 • AÑO 1 • No. 20 • ISSN 1900 - 6225 • VALOR $500

Américaun líodeldiablo

Los niños y sudrama social

LEA PÁG. 17

LEA PÁG. 4

Celebración del tres de julioMás allá de un gritode independencia

LEA PÁG. 15

Ya van 15 muertosTerror en el Cañónde Garrapatas

LEA PÁG. 13 BELLEZA TROPICALEsta belleza fue la más admirada por los alcaldes delcontinente. Su amabilidad, su sencillez y hermosura

refrescaron el Congreso que se realizó en Cali.

FOTO

CA

RLO

S J

OA

QU

ÍN Á

LVA

RE

Z

SENSACIONAL CRUCIGRAMACali 470 años