edición 01/2016 herramientas de alto rendimiento...

ꨈ Página 25 ꨈ Página 34 ꨈ a partir de la página 4

Novedad: Roscado en una nueva dimensión: la roscadora a batería FEIN

Novedad: Starlock. La nueva inserción estándar.

Campaña: Atornilladora a batería FEIN 14 / 18 V ahora con 3.ª batería.

Las mejores máquinas. Los mejores accesorios. Un sistema imbatible.

Ofertas y novedades para profesionales.

Herramientas de alto rendimiento FEIN

Edición 01/2016

NOVEDADES

CAMPAÑASPRIMAVERA

2016+

2

De un vistazo:todas las novedades, ofertas y campañas

OscilaciónEl original Pág. 3NUEVO: Starlock Pág. 5NUEVO: FEIN Multitalent y sets Pág. 8NUEVO: FEIN MultiMaster y sets Pág. 10NUEVO: FEIN superCut y sets Pág. 12Sets profesionales FEIN Pág. 14 NUEVO: accesorios FEIN Pág. 18 Tratamiento de superficiesNUEVO: FEIN Dustex Pág. 20

AtornilladoCAMPAÑA: atornilladora a batería 14 / 18 V + luz LED con batería FEIN Pág. 23CAMPAÑA: atornilladora a batería 12 V + 3.ª batería Pág. 25

FEIN Select+

NUEVO: vista general FEIN SElEct+ Pág. 26NUEVO: máquinas FEIN SElEct+ Pág. 28

TaladradoCampaña: KBM 32 Q/ KBM 50 U Pág. 32NUEVO: roscado en una nueva dimensión: la roscadora a batería FEIN Pág. 34

Amolado angularNUEVO: amoladora angular compacta WSG 17 Pág. 30

ꨈ Más información en la página 10-15.

¡Compre ahora una FEIN ASCM 12 y consiga una lámpara LED sin cargo!

Amoladora angular compacta FEIN WSG 17: nueva definición de la potencia.

ꨈ Más información en la página 23. ꨈ Más información en la página 30.

01.04. -31.08.2016

3

Una idea genial, mejorada continuamente. El origen del original.

En 1967 inventamos la herramienta eléctrica oscilante. Desde hace casi 50 años desarrollamos de forma contínua máquinas y accesorios para ofrecer el sistema más amplio del mercado para obras en interiores y de renovación. Las múltiples patentes, como la del desacoplamiento de vibraciones, demuestran nuestra larga experiencia en la fabricación de herramientas eléctricas.

Con la nueva inserción Starlock, respondemos de nuevo a nuestro misión como n.º 1 en el sector de las herramientas oscilantes al tiem-po que mostramos el camino a seguir a nuestra competencia.

El primer original: la sierra FEIN con hoja de sierra oscilante de 1967.

Las mejores herramientas oscilantes. Desde 1967 y en el futuro. ꨈ Más información a partir de la página 7-15.

„Por convicción solo trabajo con la original.“

Josche Frankenberger, constructor de modelos y diseñador de muebles

¡NUEVO!

4

+

Las mejores máquinas. Los mejores accesorios. Un sistema con éxito.Nosotros no consideramos las máquinas y los accesorios como ele-mentos individuales. Uno no puede lograr su pleno rendimiento sin el otro. Por este motivo, hemos desarrollado un sistema que combina de forma ideal sus puntos fuertes. Por un lado, se hallan nuestras potentes herramientas oscilantes y, por el otro lado, la amplia gama de

accesorios en el mercado, que abren un campo de aplicación extrema-damente vasto. En combinación el sistema ofrece la máxima precisión, el máximo confort, la mayor velocidad de corte y un resultado per-fecto. O de forma resumida: siempre ofrece la solución adecuada para miles de aplicaciones profesionales.

Las ventajas de las máquinas FEIN

ꨈ Desarrolladas y fabricadas para ofrecer la mayor duración y rendimiento en el uso profesional y la industria.

ꨈ La mayor gama de productos del mercado, con modelos con cable y a batería.

ꨈ Clara ventaja de aplicación gracias a las múltiples patentes como el sistema antivibración.

Las ventajas de los accesorios originales FEIN

ꨈ El mayor programa de accesorios del mercado en las 3 clases de potencia Starlock, el nuevo estándar para herramientas eléctricas oscilantes.

ꨈ Excelente calidad FEIN para una duración extraordinaria, la máxima velocidad de corte y resultados de trabajo perfectos.

ꨈ Múltiples accesorios FEIN exclusivos para soluciones de aplicación únicas

Funcionalidad óptima

La mejor velocidad de corte

Resultados perfectos

Calidad Made in Germany

=

5

Ventajas FEIN con Starlock:

ꨈ Cambio de herramienta rápido, seguro y cómodo en un tiempo récord infe-rior a 3 segundos.

ꨈ 100% de transmisión de la fuerza sin holguras mediante la forma 3D del portaherramientas para la máxima velocidad de corte.

ꨈ Resultados de trabajo precisos gracias a los accesorios originales FEIN extre-madamente rígidos.

Starlock: la nueva inserción estándar para herramientas eléctricas oscilantes - cambio de herramienta más rápido y la máxima transmisión de fuerza.

Solo tiene que posicionar el accesorio en el alojamiento Starlock y encajarlo mediante un clic.

Para soltarlo accione la palanca… ... expulse el accesorio y listo.

Starlock. A veces, los detalles son los que marcan la diferencia. Como en la nueva inser-ción Starlock. Permite un cambio de herramienta en tan solo 3 segundos. Al mismo tiempo, garantiza una fijación perfecta del accesorio y con ello la máxima transmisión de la fuerza. El resultado: mayor velocidad de corte en cada aplicación.

de cambio de herramienta

3 sMENOS DE

de transmisión de la fuerza

100 %Forma 3D para

Experimente la tecnología en: www.fein.com/original

¡NUEVO!

6

Innovador y único:el sistema antivibración FEIN.

Mediante el desacoplamiento de la carcasa y el motor, el sistema antivi-bración de las herramientas oscilantes FEIN disminuye, por un lado, las vibraciones y los ruidos, lo que hace que el trabajo resulte mucho más confortable. Por otro lado, esta patente exclusiva de FEIN hace que la

Incluso en el caso más desfavorable, se alcan-za la clase de vibraciones 1. De este modo, puede trabajarse alrededor de 8 veces más tiempo* hasta que se alcanza el valor límite diario de carga de vibraciones fijado por la normativa en Alemania y la mayoría de países de la UE.

El ruido puede llegar a enfermar. Con el sis-tema antivibración FEIN, se ha reducido prác-ticamente a la mitad la presión acústica en las herramientas oscilantes FEIN**. Esto no solo fascina a los usuarios en el trabajo continuo como al desbastar o durante amplios trabajos de saneamiento, sino que también lo hace de igual manera con su entorno.

Las nuevas herramientas oscilantes FEIN cortan hasta un 35 % más deprisa que sus predecesoras. Con su rendimiento ya de por sí fascinante, las herramientas oscilantes FEIN con portaherramientas Starlock y sistema antivibración son la respuesta perfecta a los miles de retos de los profesionales.

menos de vibraciones70 %Hasta un

menos ruido**

50 %Hasta un

más de velocidad de corte35 %Hasta un

potencia del motor llegue a la herramienta sin pérdidas. De este modo, se maximiza la velocidad de corte y simultáneamente se minimiza la carga para el usuario.

EXCLUSIVO DE

FEIN

* En comparación con la FMT 250 y productos de la competencia** Presión acústica medida en la máquina conectada a máxima velocidad sin herramienta

7

Sus ventajas:

ꨈ 50 años de experiencia en la tecnología de oscilación. ꨈ Accesorios originales FEIN para los mejores resultados de trabajo y la máxima duración.

ꨈ Insuperables en cuanto a potencia y versatilidad de aplicación. ꨈ Con la elevada calidad «Made in Germany» de siempre.

Para cada necesidad la herramienta adecuada. La herramienta oscilante FEIN más innovadora.El programa de herramientas oscilantes FEIN ofrece a los usuarios profesionales un potente sistema, que consta de las contrastadas he-rramientas eléctricas FEIN, probadas millones de veces, y los acceso-rios originales perfectamente adaptados a las mismas para los retos en obras en interiores y reformas.

La increíble calidad FEIN, el extraordinario rendimiento y el extre-madamente amplio programa de accesorios del sistema ofrecen una solución adecuada a cada necesidad.

FEIN MULtItaLENtEl mejor acceso a la clase profesional. La alternativa rentable para todos aquellos que no quieren renun-ciar a los elevados requerimien-tos de calidad y potencia, pero que no dan tanta importancia al máximo confort de manejo.

250 W/12 V

aNtIVIbraCIóN*

* para batería Multitalent AFMT 12 SL/AFMT12 QSL

Adecuados para accesorios Starlock y StarlockPlus.

FEIN MULtIMaStErLa referencia entre las herramientas oscilantes.

Probado por profesionales de todo el mundo y la primera elección para el uso universal en las obras en interiores y reformas en una calidad superior.

aNtIVIbraCIóN

350 W/18 V

Adecuados para accesorios Starlock y StarlockPlus.

FEIN SUpErCUtEl sistema más potente para aplica-ciones especiales.

Imprescindible en sectores que requieren accesorios especiales para soluciones de aplicación así como la máxima potencia y du-ración. El FEIN superCut puede combinarse con toda la gama de accesorios FEIN.

aNtIVIbraCIóN

450 W/18 V

Adecuados para accesorios Starlock, StarlockPlus y

StarlockMax.

a partIr DE

145,00 €más IVA

a partIr DE

235,00 €más IVA

a partIr DE

429,00 €más IVA

8

El nuevo FEIN MULtItaLENt. El mejor acceso a la clase profesional.El FEIN Multitalent es la primera elección para todos aquellos que buscan una herramienta profesional con una relación calidad/precio ideal, pero que a la vez no quieren arriesgar en cuanto a la calidad y potencia. Este sistema de herramientas universal para obras en

interiores y reformas ofrece un acceso prácticamente completo a la gama de accesorios Starlock y StarlockPlus y con su amplia oferta de accesorios originales sienta bases para todas las herramientas oscilan-tes del mercado.

Portaherramientas StarlockPlus

Fijación perfecta de los accesorios gracias a la forma 3D. 100 % de transmisión de la fuerza sin pérdidas para hasta un 35 % más de veloci-dad de corte.

Adecuado para accesorios Starlock y StarlockPlus.

QuickIN

Sistema de sujeción rápida sin herramienta patentado. En combinación con Starlock se logra el cambio de herramienta más rápido en menos de 3 segundos, seguro y cómodo.

Motor de alta potencia de 250 W

Motor seguro frente a la fatiga y sobrecarga con gran contenido de cobre para una poten-cia máxima. Nivel de vibraciones mínimo gra-cias a los cojinetes de bolas en ambos lados. Tipo tubular para la máxima estabilidad.

Cable industrial

Gran radio de acción gracias a un cable de goma de 5 metros de longitud de en calidad industrial.

Motor CC

Tecnología de motor probada. Tamaño pe-queño, efectivo y de par elevado.

Tecnología SafetyCell de 12 V

Baterías de iones de litio con vigilancia de celdas individuales. Protección perfecta frente a sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga total. Indicación del estado de carga en cada batería.

Sistema antivibraciones

Exclusivo de FEIN: reducción eficaz de las vibraciones gracias al desacoplamiento completo de la carcasa. Para un trabajo seguro y agradable con el mínimo esfuerzo corporal y una extraordinaria amortiguación de ruidos.

¡NUEVO!

9

FEIN MultItalENt QuIckStartFEIN MultItalENt QuIckStart

con bateríaModelo FMT 250 QSL AFMT 12 QSL

El sistema universal para obras en interiores y de renovación con el equipamiento básico de accesorios para lijar y serrar.

El sistema de uso universal independiente de la red para obras en interiores y de renovación con QuickIN y el equipamiento básico

de accesorios para lijaar y serrar.

Portaherramientas StarlockPlus* StarlockPlus*

Cambio de herramienta QuickIN QuickIN

Desacoplamiento de vibraciones –

Regulación de velocidad electrónica

Tacogenerador – Zona de empuñadura acolchada

Consumo nominal W 250 –Oscilaciones rpm 11.000-20.000 11.000-18.000

Peso [según EPTA] kg 1,4 1,5

Longitud de cable m 5 –

Tensión de la batería V – 12

Capacidad de la batería Ah – 2,5

Número de pedido 7 229 53 61 7 129 25 61

PVP sin IVA 185,00 € 259,00 €

PVP incl. IVA 223,85 € 313,39 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FMT 250 QSL, 1 plato de lijado, 3 hojas de lija de cada grano (80, 120, 180),

1 hoja de sierra universal e-Cut (44 mm), 1 maleta de transporte

1 FEIN AFMT 12 QSL, 1 plato de lijado, 3 hojas de lija de cada grano (80, 120, 180),

1 hoja de sierra universal e-Cut (29 mm),2 baterías de iones de litio (2,5 Ah),

1 cargador rápido ALG 50, 1 maleta de transporte

*adecuado para accesorios Starlock y StarlockPlusLos sets FMT/AFMT indicados también se suministran con máquina sin QuickIN.

Vista general de los sets.

10

El nuevo FEIN MULtIMaStEr. La referencia entre las herramientas oscilantes.Desde hace casi 50 años, el FEIN MultiMaster ha demostrado su eficacia millones de veces en todo el mundo superando las mayores exigencias. Está equipado con todo aquello que hace que el arduo tra-bajo diario resulte un poco más fácil, seguro y mejor y convence por

su extraordinaria calidad, capacidad de carga y duración. Gracias a su innovadora tecnología ofrece un muy bajo nivel de vibraciones, es más potente y silencioso que todos sus predecesores y le ofrece acceso a toda la gama de accesorios Starlock y StarlockPlus.

Inserción StarlockPlus


Adecuado para accesorios Starlock y StarlockPlus.

QuickIN

Sistema de sujeción rápida sin herramienta patentado. En combinación con Starlock se logra el cambio de herramienta más rápido en menos de 3 segundos, seguro y confortable.

Sistema antivibraciones

Exclusivo de FEIN: reducción eficaz de las vibraciones gracias al desacoplamiento completo de la carcasa. Para un trabajo se-guro y agradable con el mínimo esfuerzo corporal y una extraordinaria amortigua-ción de ruidos.

¡NUEVO!

Motor CC

Tecnología de motor probada. Tamaño pequeño, efectivo y de par elevado.


Baterías de iones de litio con control indivi-dual de celdas. Protección perfecta frente a sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga total. Indicación del estado de carga en la batería.


Motor seguro frente a la fatiga y sobrecarga con gran contenido de cobre para una poten-cia máxima. Nivel de vibraciones mínimo gra-cias a los cojinetes de bolas en ambos lados. Tipo tubular para la máxima estabilidad.

Alojamiento

Roscas en el cabezal para el acoplamiento a soporte de taladro y para mesas o para fijar el tope de profundidad.

Engranajes metálicos

Elevada capacidad de carga y máxima duración. Todas las piezas de los engranajes son metálicas.

Cable industrial

Gran radio de acción gracias a un cable de goma de 5 metros de longitud en calidad industrial.

11

Vista general de los sets. FEIN MultIMaStEr

QuIckStart FEIN MultIMaStEr top

FEIN MultIMaStEr con a batería

Modelo FMM 350 QSL FMM 350 QSL AFMM 18 QSL

El potente sistema de uso universal para obras en interiores y de renovación con el

equipamiento de accesorios para un elevado campo de aplicación.

El potente sistema de uso universal para obras en interiores y de renovación con un amplio equipamiento de accesorios para una

extraordinaria versatilidad de aplicación.

El potente sistema de uso universal inde-pendiente de la red para obras en interiores

y de renovación con QuickIN y el equi-pamiento de accesorios para un elevado

campo de aplicación.

Portaherramientas StarlockPlus* StarlockPlus* StarlockPlus*Cambio de herramienta QuickIN QuickIN QuickINDesacoplamiento de vibraciones


Tacogenerador Zona de empuñadura acolchada

Consumo nominal W 350 350 –Oscilaciones rpm 10.000-19.500 10.000-19.500 11.000-18.500

Peso [según EPTA] kg 1,4 1,4 1,8

Longitud de cable m 5 5 –

Tensión de la batería V - - 18

Capacidad de la batería Ah - - 2,5

Número de pedido 7 229 52 62 7 229 52 61 7 129 22 61

PVP más IVA 235,00 € 279,00 € 369,00 €

PVP incl. IVA 284,35 € 337,59 € 446,49 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FMM 350 QSL, 1 plato de lijado, 3 hojas de lija de cada grano (60, 80, 120, 180),

1 espátula fija, 1 disco de sierra segmenta-do HSS, 1 hoja de sierra e-Cut Long Life (65 mm), 1 hoja de sierra universal e-Cut

(44 mm), 1 maleta de transporte

1 FEIN FMM 350 QSL, 1 plato de lijado, 3 hojas de lija de cada grano (60, 80, 120,

180), 1 plato de lijado perforado, cada uno con 3 hojas de lija perforadas de cada grano (60, 80, 120, 180), 1 disco abrasivo de

Ø 115 mm, perforado, 2 hojas de lija perfora-das de cada grano (60, 80, 180), 1 dispositivo de aspiración, 1 espátula fija, 1 disco de sierra segmentado HSS, cada uno con 1 hoja de sie-rra e-Cut Long Life (35 mm, 65 mm), 1 hoja de sierra universal e-Cut (44 mm), 1 disco de sierra segmentado de metal duro, 1 rascador

de metal duro, 1 maleta de transporte

1 FEIN AFMM 18 QSL, 1 plato de lijado, cada uno con 3 hojas de sierra de cada grano

(60, 80, 120, 180), 1 espátula fija, 1 disco de sierra segmentado HSS, 1 hoja de sierra e-Cut Long Life (65 mm), 1 hoja de sierra

universal e-Cut (44 mm), 2 baterías de iones de litio (2,5 Ah),

1 cargador rápido ALG 50, 1 maleta de transporte

*adecuado para accesorios Starlock y StarlockPlusLos valores sobre emisiones (ruido/vibración) los encontrará en www.fein.com/vibration

12

El nuevo FEIN SUpErCUt CONStrUCtION. El sistema más potente para aplicaciones especiales.El FEIN superCut ConstruCtion es el especialista entre las herramientas eléctricas oscilantes. Es imprescindible en los ámbitos que requieren un accesorio especial para soluciones de aplicación especiales y simultáneamente la máxima potencia y duración.

El FEIN superCut ConstruCtion con alojamiento StarlockMax puede combinarse de forma ilimitada con toda la gama de accesorios FEIN y le ofrece todas las libertades que desea.

Inserción StarlockMax


Adecuado para accesorios Starlock, StarlockPlus

y StarlockMax.

QuickIN

Sistema de sujeción rápida sin herramienta patentado. En combinación con Starlock se logra el cambio de herramienta más rápido en menos de 3 segundos, seguro y confortable.


Baterías de iones de litio con control indivi-dual de celdas. Protección perfecta frente a sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga total. Indicación del estado de carga en cada batería.

Motor PowerDrive FEIN

Especialmente potente, prácticamente sin desgaste, motor sin escobillas con un elevado rendimiento. Eje sobredimiensionado y motor blindado contra el polvo para una capacidad de carga y duración extremas.


Motor de gran potencia de 450 vatios para una velocidad de corte óptima. Motor FEIN resistente a la fatiga y sobrecarga con gran contenido de cobre para una potencia máxi-ma.

Cable industrial

Gran radio de acción gracias a un cable de goma de 5 metros de longitud en calidad industrial.

Sistema antivibración

Exclusivo de FEIN: reducción eficaz de las vibraciones gracias al desacoplamiento completo de la carcasa. Para un trabajo seguro y agradable con el mínimo esfuerzo corporal y una extraordinaria amortigua-ción de ruidos.

¡NUEVO!

Engranajes metálicos

Elevada capacidad de carga y máxima duración. Todas las piezas de los engranajes son metálicas.

13

FEIN SupErcut coNStructIoN

ModeloFSC 500 QSL

(Se suministrará a partir del 2.ªsemestre de 2016)

AFSC 18 QSL AFSC 18 QCSL

La potente herramienta oscilante con sistema de sujeción rápida para obras en interiores y

reformas.

La herramienta oscilante a batería más potente con sistema de sujeción rápida para obras en interiores y reformas.

Portaherramientas StarlockMax* StarlockMax* StarlockMax*

Cambio de herramienta QuickIN QuickIN QuickIN

Desacoplamiento de vibraciones


Tacogenerador

Alojamiento mecánico Zona de empuñadura acolchada

Consumo nominal W 450 - -Oscilaciones rpm 11.000-18.500 10.000-19.500 10.000-19.500

Peso [según EPTA] kg 1,6 1,8 1,6

Longitud de cable m 5 - -

Tensión de la batería V – 18 18

Capacidad de la batería Ah – 5 2,5

Número de pedido 7 229 46 61 7 129 27 61 7 129 27 62

PVP más IVA 429,00 € 499,00 € 429,00 €

PVP incl. IVA 519,09 € 603,79 € 519,09 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FSC 500 QSL 1 FEIN AFSC 18 QSL, 2 paquetes de baterías (iones de litio,

18 V, 5 Ah), 1 cargador

1 FEIN AFSC 18 QCSL, 2 paquetes de baterías (iones de litio,

18 V, 2,5 Ah), 1 cargador

*adecuado para accesorios Starlock, StarlockPlus y StarlockMax

Vista general de los sets.

14

Con un set profesional de FEIN estará perfectamente preparado para cada aplicación al realizar trabajos de reformas: ya sean obras en inte-riores, reparación y desmontaje de ventanas, saneamiento de azulejos y baños o instalaciones de calefacciones y sanitarios. Los accesorios adecuados están adaptados de forma precisa a los distintos campos de tareas: al realizar obras en interiores y reformas las hojas de sierra e-Cut permiten trabajos de serrado precisos y en todos los trabajos

Los sets profesionales FEIN.

Set profesional FEIN para trabajos de reformas en madera

El potente sistema para obras en interiores y de renovación con un equipamiento de accesorios especial para trabajos de serrado rápidos y precisos al montar madera.

Número de pedido 7 229 46 62 7 129 27 64

PVP sin IVA 529,00 € 599,00 €

PVP incl. IVA 640,09 € 724,79 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FSC 500 QSL 1 FEIN AFSC 18 QSL, 2 paquetes de baterías (iones de litio,

18 V, 5 Ah) 1 cargador rápido ALG 50

1 disco de sierra HSS para madera de Ø 100 mm, 1 tope de profundidad, 2 hojas de sierra e-Cut de precisión BIM (forma 205, 208), 5 hojas de sierra e-Cut Long Life (forma 183, 160, 161, 201, 203), 2 hojas de sierra e-Cut universales (forma 151, 152), 1 plato de lijado, 5 hojas de cada grano (80, 120, 180), 1 maleta de transporte

Set profesional FEIN para la reparación/el cambio de ventanas

El potente sistema para obras en interiores y de renovación con un equipamiento de accesorios especial para el desmontaje de ventanas antiguas y para cambiar lunas de vidrio aislante dispuestos en lecho de masilla.

Número de pedido 7 229 46 63 7 129 27 66

PVP sin IVA 529,00 € 599,00 €

PVP incl. IVA 640,09 € 724,79 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FSC 500 QSL 1 FEIN AFSC 18 QSL, 2 paquetes de baterías, 1 cargador rápido ALG 30

1 disco de sierra HSS para madera de Ø 100 mm, 1 disco de sierra HSS para metal (Ø 100 mm), 1 hoja de sierra e-Cut Long Life (forma 203), 1 hoja de sierra e-Cut universal (forma 152), 1 cuchilla, fungiforme, 1 disco de sierra segmentado (forma 244), 1 tope de profundidad, 1 plato de lijado, 5 hojas de lija de cada grano (80, 120, 180), 1 maleta de transporte

FSC 500 QSL (Se suministrará a partir del 2.ª semestre de 2016)


AFSC 18 QSL

AFSC 18 QSL

en ventanas necesarios alcanzan un ahorro de tiempo del 80 % gracias a los cabezales adecuados. El set profesional para el saneamiento de azulejos y baños incluye accesorios con recubrimiento de diamante y metal duro para una separación perfecta de azulejos, para eliminar jun-tas de baldosas y recortar restos de cola. Los cabezales del cuarto set son especiales para realizar escotaduras para cables eléctricos, tuberías de agua y calefacción en paneles de construcción.

15

Set profesional FEIN para el saneamiento de azulejos/baños

El potente sistema para obras en interiores y de renovación con un equipamiento de accesorios especial para una separación perfecta de azulejos y para eliminar juntas de baldosa al sanear baños.

Número de pedido 7 229 46 64 7 129 27 67

PVP sin IVA 529,00 € 599,00 €

PVP incl. IVA 640,09 € 724,79 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FSC 500 QSL 1 FEIN AFSC 18 QSL, 2 paquetes de baterías,

1 cargador rápido ALG 30

1 cuchilla segmentada con revestimiento de diamante (forma 243), 1 disco de sierra de metal duro de Ø 105 mm (forma 214), 2 hojas de sierra e-Cut universales (forma 151, 152), 1 cuchilla, fungiforme, 1 espátula, 2 rascadores con recubrimiento de metal duro, triangulares perforados para aspiración de polvo, 1 maleta de transporte

Set profesional FEIN para la instalación de calefacciones/sanitarios

El potente sistema para obras en interiores y de renovación con un equipamiento de accesorios especial para las aplicaciones más importantes en las reparaciones de sanitarios.

Número de pedido 7 229 46 64 7 129 27 67

PVP sin IVA 529,00 € 599,00 €

PVP incl. IVA 640,09 € 724,79 €

Incluido en el precio: 1 FEIN FSC 500 QSL 1 FEIN AFSC 18 QSL, 2 paquetes de baterías, 1 cargador

rápido ALG 30

1 cuchilla segmentada con revestimiento de diamante (forma 243), 1 disco de sierra de metal duro de Ø 105 mm (forma 214), 2 hojas de sierra e-Cut universales (forma 151, 152), 1 cuchilla, fungiforme, 1 espátula, 2 rascadores con recubrimiento de metal duro, triangulares perforados para aspiración de polvo, 1 maleta de transporte



AFSC 18 QSL

AFSC 18 QSL

16

La solución adecuada para miles de aplicaciones profesionales y especiales.Confíe en los accesorios originales FEIN con la nueva inserción Star-lock, diseñada especialmente para el uso con herramientas oscilantes FEIN. En combinación con las nuevas máquinas se convierte en un amplio sistema que ofrece la solución ideal para prácticamente cual-

quier tarea. De este modo, se beneficiará de un cambio de accesorios totalmente seguro, cómodo y rápido en un tiempo récord de menos de 3 segundos. El sistema garantiza una fijación perfecta y, con ello, una transmisión de la fuerza óptima.

Sus ventajas:

ꨈ Las mejores propiedades de materiales. ꨈ Calidad FEIN probada y certificada desde hace casi 50 años. ꨈ Máxima velocidad de corte y duración extraordinaria. ꨈ Amplitud de gama única. ꨈ Máximo rendimiento en combinación con el sistema FEIN.

Made by FEIN

Para nosotros, esto no solo es una etiqueta, sino una característica de calidad. Desarrollados y fabricados por FEIN, lo que es sinóni-mo de una selección de materiales extremadamente cuidadosa, un tratamiento perfecto, la máxima duración y la máxima precisión posible.

Made by FEIN es una promesa a nuestros clientes: las herra-mientas eléctricas FEIN son más que duraderas, extremadamente resistentes.

Encontrará más información sobre los accesorios en: www.fein.com/original

17

✓ FEIN Multitalent

✓ FEIN MultiMaster

✓ FEIN superCut

✓ Bosch, Makita, Rigid, Milwaukee u.v.m.

✓ FEIN Multitalent

✓ FEIN MultiMaster

✓ FEIN superCut

✓ Bosch

✓ FEIN superCut

✓ Bosch

”Calidad, precisión y fiabilidad: para mi esto es un original.“Tobias Abele, carpintero y restaurador

La nueva inserción estándar para herra-mientas oscilantes.Starlock es la nueva inserción de los accesorios originales FEIN. Es 100 % com-patible con todas las herramientas oscilantes FEIN.

Novedosa forma 3D

ꨈ Asiento perfecto de los accesorios para hasta un 45 % más de velocidad de corte.

ꨈ Nivel de vibraciones extraordinariamente bajo para resultados de trabajo excelentes.

ꨈ Ruido durante la marcha claramente reducido. ꨈ Cambio de herramienta rápido y seguro en menos de 3 segundos. ꨈ Calidad de materiales y fabricación única para la máxima duración.

¡NUEVO!

Inserción universal para todas las herramien-tas oscilantes FEIN y los equipos multifunción más usuales del mercado.

Inserción para todas las herramientas oscilan-tes FEIN y otros equipos multifunción con portaherramientas StarlockPlus.

Inserción para FEIN superCut y otras herra-mientas oscilantes con portaherramientas StarlockMax.

Starlock adecuado para: StarlockPlus adecuado para: StarlockMax adecuado para:

Starlock, el nuevo estándar de portaherramientas para multiherramientas, es un desarrollo conjunto registrado como patente de FEIN y BOSCH. Starlock, StarlockPlus y StarlockMax son marcas registradas de C. & E. Fein GmbH y Robert Bosch GmbH.

18

Longitud Ancho Unidad Número de pedido PVP en €sin IVA IVA incl.

50 mm 65 mm 1 6 35 02 208 21 0 19,95 24,14

50 mm 65 mm 3 6 35 02 208 22 0 55,90 67,64

50 mm 65 mm 5 6 35 02 208 23 0 89,00 107,69

50 mm 65 mm 10 6 35 02 208 24 0 163,00 197,23

Hoja de sierra E-cut de precisión BiM


50 mm 45 mm 1 6 35 02 206 21 0 19,25 23,29

50 mm 45 mm 3 6 35 02 206 22 0 53,50 64,73

50 mm 45 mm 5 6 35 02 206 23 0 84,00 101,64

50 mm 45 mm 10 6 35 02 206 24 0 155,00 187,55



50 mm 35 mm 1 6 35 02 205 21 0 18,75 22,69

50 mm 35 mm 3 6 35 02 205 22 0 52,00 62,92

50 mm 35 mm 5 6 35 02 205 23 0 81,00 98,01

50 mm 35 mm 10 6 35 02 205 24 0 150,00 181,50



50 mm 55 mm 1 6 35 02 207 21 0 19,60 23,72

50 mm 55 mm 3 6 35 02 207 22 0 54,75 66,25

50 mm 55 mm 5 6 35 02 207 23 0 86,00 104,06

50 mm 55 mm 10 6 35 02 207 24 0 159,00 192,39


Ahora todavía más

duraderas

ꨈ Triple duración en comparación con las e-Cut de precisión gracias al dentado bimetálico.

ꨈ Los dientes no se rompen gracias a la nueva geometría de la hoja de sierra así como al dentado bimetálico.

Mayor duración

ꨈ Mediante la geometría especial de la hoja de sierra es posible serrar madera dura y ejecutar cortes profundos.

Versatilidad de aplicación

ꨈ Velocidad de corte rápida y constante debido al dentado japonés original de alta calidad.

Velocidad de corte más rápida

ꨈ Calidad de corte excelente sin astillar gracias al dentado japonés original.

ꨈ Colocación más sencilla de la hoja de sierra mediante la nueva geometría de la hoja de sierra.

ꨈ La mejor precisión gracias a un soporte muy resistente a la flexión de acero inoxidable.

La mejor calidad de corte

FEIN E-CUt de precisión BiM: tradición japonesa revolucionada para las herramientas oscilantes FEIN.Miles de profesionales de todo el mundo confían en las calidades de las sierras japonesas. FEIN ha aplicado el probado principio del dentado japonés en la FEIN e-Cut, la ha perfeccionado y la ha rediseñado en bimetal. Para un rendimiento, resistencia, y velocidad excepcionales. NUEVO

19

Variedad de accesorios FEIN.Los accesorios originales FEIN marcan la diferencia. Incluyen soluciones de aplicación para las que no existe ninguna alternativa similar y ofrecen la máxima precisión posible incluso en las aplica-ciones más exigentes.

Serrado

Lijado

Desbaste, limado

Recorte, raspado

Limpieza, pulido

Hojas de sierra e-Cut Long Life

Dedo lijador

Discos de sierra de metal duro

Cuchilla circular HSS

Plato de fieltro para pulir

Tela de fibras mixtas

Espátula Cuchilla Cuchilla de limpieza de diamante

Plato de lijado Pad de pulido de fieltro Hojas de lijaPlato de lijado

Lima de metal duro

Rascador de metal duro, forma de dedo

Rascador de metal duro, triangular

Limpieza de juntas

Herramienta de rebajado

Discos de sierra diamantados

Hojas de lijaPlatos de lijado

Hojas de sierra e-Cut de precisión

Plato de lijado

Hojas de sierra e-Cut universales

Hojas de sierra e-Cut estándar

Set para el lijado de perfiles

Discos de sierra HSS

Discos de sierra de metal duro

Discos de sierra diamantadosDisco de sierra segmentado

Sus ventajas:

ꨈ Mayor selección de formas, tamaños y calidades para una versa-tilidad de aplicación ilimitada.

ꨈ Soporte de acero inoxidable rígido para un nivel de vibraciones mínimo y resultados de trabajo precisos.

ꨈ Soluciones de aplicación únicas, como el uso fijo en el soporte de taladrado y serrado con tope de profundidad.

2020

El nuevo estándar en la aspiración: el FEIN DUStEX de clase premium.La clase premium FEIN Dustex combina todo aquello que espera de un equipo de limpieza profesional: una turbina potente, una gran capacidad y una durabilidad extrema.

La subpresión de 254 mbar y el caudal de 4320 l/min proporcionan una gran potencia de aspiración. La regulación de la velocidad continua permite un ajuste preciso de la potencia de aspiración.

El nuevo alojamiento para maleta es ade-cuado para todos los sistemas de maleta usuales.

El manejo más sencillo

Las ruedas grandes que no dejan marca hacen que el Dustex todavía sea más flexible. Gracias al parachoques, las nuevas aspiradoras pueden subirse incluso por escaleras. El estribo de protección ergo-nómico facilita además el transporte.

Máxima agilidad

Datos técnicosModelo DuStEx 35 lx DuStEx 35 lx ac DuStEx 35 Mx DuStEx 35 Mx acLimpieza de filtro totalmente automática – ● – ●

Peso según EPTA 13,5 kg 14,1 kg 13,5 kg 14,1 kg

Potencia de absorción máx. 1380 W 1380 W 1380 W 1380 W

Volumen de aire (en el soplador) 4320 l/min 4320 l/min 4320 l/min 4320 l/min

Depresión 254 mbar 254 mbar 254 mbar 254 mbar

Capacidad del depósito 35 l 35 l 35 l 35 l

Nivel de intensidad acústica 69 dB (A) 69 dB (A) 69 dB (A) 69 dB (A)Incluido en el precio: 1 estribo de protección, 1 filtro de

plegado plano PES, 1 bolsa de filtro de tela no tejida premium, 1 tubo

flexible de aspiración de 4 m Ø 35 mm, 1 manguito para herramientas con

regulación de la fuerza de aspiración, 1 manguito escalonado, 1 codo, 2 tubos de aspiración, 1 boquilla combinada con insertos intercambiables, 1 boquilla para

juntas, 1 pincel de aspiración

1 estribo de protección, 1 filtro de plegado plano PES, 1 saco de residuos,

1 tubo flexible de aspiración de 4 m Ø 35 mm, 1 manguito para

herramientas con regulación de la fuerza de aspiración, 1 manguito escalonado,

1 codo, 2 tubos de aspiración, 1 boquilla combinada con insertos intercambia-bles, 1 boquilla para juntas,1 pincel de

aspiración

1 estribo de protección, 1 filtro de plegado plano PES, 1 bolsa de filtro de tela no tejida premium, 1 tubo flexible

de aspiración ES de 4 m Ø 35 mm, 1 manguito para herramientas con

regulación de la fuerza de aspiración, 1 manguito escalonado, 1 codo, 2 tubos de aspiración, 1 boquilla combinada con insertos intercambiables, 1 boquilla para

juntas, 1 pincel de aspiración

1 estribo de protección, 1 filtro de plegado plano PES, 1 saco de residuos,

1 tubo flexible de aspiración ES de 4 m Ø 35 mm, 1 manguito para

herramientas con regulación de la fuerza de aspiración, 1 manguito escalonado,

1 codo, 2 tubos de aspiración, 1 boquilla combinada con insertos intercambia-bles, 1 boquilla para juntas,1 pincel de

aspiración

Número de pedido 9 20 29 060 00 0 9 20 30 060 00 0 9 20 31 060 00 0 9 20 32 060 00 0

PVP sin IVA 489,00 € 589,00 € 629,00 € 729,00 €

PVP incl. IVA 591,69 € 712,69 € 761,09 € 882,09 €

Los filtros de alta calidad se limpian de forma automática con el sistema Auto-Clean AC y puede accederse a los mismos desde el exterior. Son resistentes a la humedad y también pueden utilizarse para aspirar líquidos.

Tecnología de filtrado probada

Máxima potencia de aspiración

NUEVO

21

Nota

21

La líneas de aspiradoras FEIN DUStEX 25 y 35: la solución adecuada para cada aplicación.

Campos de aplicación Modelo DuStEx 25 L DuStEx 35 L DuStEx 35 LX DuStEx 35 LX AC DuStEx 35 MX DuStEx 35 MX AC

Clase compacta Clase premium

Clase de polvo L L L L M M

Líquidos ● ● ●●● ●● ●●● ●●

Suciedad gruesa ●● ●●● ●● ●● ●● ●●

Polvo fino ● ● ●● ●●● ●● ●●●

Polvos nocivos para la salud – – – – ●● ●●●

● cantidades pequeñas ●● cantidades grandes ●●● cantidades máximas

Datos de potenciaModelo DuStEx 25 l DuStEx 35 l

Peso según EPTA 8,0 kg 9,0 kg

Potencia de entrada máx. 1380 W 1380 W

Volumen de aire (en el soplador) 4320 l/min 4320 l/min

Depresión 253 mbar 253 mbar

Capacidad del depósito 22 l 32 l

Nivel de intensidad acústica 67 dB (A) 67 dB (A)

Incluido en el precio: Tubo flexible de 4 m con Ø 35 mm, manguito para herramienta con regu-lación de la fuerza de aspiración, filtro de celulosa, bolsa del filtro de tela no

tejida de 25 l

Tubo flexible de 4 m con Ø 35 mm, manguito para herramienta con regu-lación de la fuerza de aspiración, filtro de celulosa, bolsa del filtro de tela no

tejida de 35 l

Número de pedido 9 20 27 223 00 0 9 20 28 223 00 0

PVP sin IVA 315,00 € 355,00 €

PVP incl. IVA 381,15 € 429,55 €

Consiga un entorno de trabajo más sano.Cuando se habla de peligros en el puesto de trabajo, no necesariamente se piensa en polvo. Pero trabajar en un entorno con polvo representa un elevado riesgo para la salud. En este sentido, se distingue entre tres clases de polvo: En la clase de polvo L se generan polvos no nocivos como polvo doméstico, yeso o arena. Estos pueden eliminarse sin necesidad de otras precauciones. En la clase de polvo M se encuentran polvos de madera, pintura, distintos materiales de construcción, materiales con cuarzo, colas de baldosas, pinturas de látex y al óleo. Esta clase de polvo es claramente más peligrosa y sus residuos deben eliminarse de forma que generen poco polvo. En este caso es importante una aspiradora con un filtro que posea un grado de difusión máximo de < 0,1 %. Con una aspiradora de la clase M pueden aspirarse gran parte de los polvos genera-dos en una obra. Los polvos cancerígenos, como el amianto, se clasifican en la clase de polvo H.

FEIN DUStEX 25 L + 35 L: la clase compacta.Las aspiradoras fiables y de uso versátil se manejan fácilmente, son ágiles y por lo tanto extremadamente robustas y duraderas.

22

N.º de pedido 7 116 10 61 00 0PVP sin IVA 279,00 €PVP incl. IVA 337,59 €




La atornilladora a batería más potente con motor sin escobillas, engranajes de 4 velocidades y portabrocas desmontable.

FEIN ASCM 12 CAtornilladora a batería potente y ligera con portabrocas fijo.

FEIN ABSU 12 CAtornilladora a batería compacta con una ergonomía extraordina-ria y una construcción extrema-damente corta.

FEIN ABSU 12 W4CAtornillador de impacto a batería pequeño y ligero con un potente par de 100 Nm.

FEIN ASCD 12-100 W4C

Tan potentes como rápidas: las nuevas atornilladoras de 12 V.Extremadamente potentes y perfectas para el trabajo en metal.

Ideal para la obra –compacta y robusta–: la luz LED FEIN.

Compatible con las baterías de iones de litio FEIN en todas las clases de tensión (12/14/18 V) y capacidades.

LED de luz diurna con posibilidad de atenuación con estribo de suspensión.

Cabezal de la lámpara giratorio, ajustable individualmente.

Ventaja FEIN:

para la lámpara LED a batería también garantizamos 3 años de garantía FEIN PLUS. Solo tiene que registrarse el producto en un plazo de 6 semanas tras la compra en www.fein.com/warranty.

Lámpara LED a batería FEIN ALEDN.º de pedido 9 26 04 200 02 0PVP sin IVA 59,00 €

PVP incl. IVA 71,39 €

AÑOSDE GARANTÍA FEIN PLUS3

INCL. BATERÍAS DE IONES DE LITIO

23

¡Compre ahora una FEIN ASCM 12 y consiga una lámpara LED de regalo!La nueva ASCM 12: La caja de engranajes de 4 velocidades patentada por FEIN proporciona hasta 2500 rpm y permite un amplio campo de aplicacio-nes de perforación, atornillado y roscado en metal.

Portabrocas de metal macizo desmontable ꨈ Portabrocas de metal macizo robusto. ꨈ Con bloqueo de husillo y seguro de fuerza de

sujeción. ꨈ Capacidad de sujeción 1,5-13 mm. ꨈ Sin portabrocas tan solo 150 mm de longitud.

Motor FEIN PowerDrive sin escobillas

ꨈ Máxima potencia del motor en la clase de 12 V.

ꨈ Prácticamente sin desgaste. ꨈ Doble duración. ꨈ Mayor duración por carga de la

batería. ꨈ El sistema electrónico inteligente

protege frente a sobrecarga.

Engranaje metálico de 4 velocidades

ꨈ Siempre la velocidad correcta para cada aplicación.

ꨈ Perforar 6 mm en metal en la 4.ª velocidad.

ꨈ Cortar roscas en la 1.ª velocidad con gran potencia.

ꨈ Velocidades que pueden ajustarse para trabajar con broca escalonada.

Sistema electrónico de gran potencia ꨈ Desconexión de seguridad en caso de sobre-

carga o sobrecalentamiento. ꨈ Adaptado a la ergonomía de la empuñadura. ꨈ Cable de comunicación separado a la batería.

Tecnología de baterías Li-Ion FEIN ꨈ Gran duración de la batería con capacidad

de 2,5 Ah. ꨈ Tecnología SafetyCell de FEIN. ꨈ Con indicador del nivel de carga. ꨈ Uso hasta -20 °C.

FEIN ASCM 12 + luz LEDN.º de pedido 7 11 610 63 00 0PVP sin IVA 279,00 €


Gran potencia para cortar roscas en metal. Velocidades óptimas para tornillos autorroscantes. Perforación precisa con hasta 2500 rpm.

Tornillos autorroscantes Taladrar en metalRoscado

01.04. -31.08.2016

24

Resultados en tiempo récord: trabajo en metal con el taladro atornillador a batería de 4 velocidades ASCM.Pruebe la atornilladora a batería más potente de FEIN con motor sin escobillas y engranajes de 4 velocidades. Gracias a las elevadas velocidades de hasta 3850 rpm, la ASCM 18 logra las mejores velocidades de corte y resultados de taladrado precisos al perforar metal.

Portabrocas y portapuntas desmontables (ASCM QX)

ꨈ El portapuntas reduce el peso 200 g.

ꨈ Portabrocas de sujeción rápida con bloqueo de husillo.

ꨈ Las mordazas de sujeción con garras de metal duro sujetan los vástagos de la broca de forma extremadamente fiable.

Competencia de los motores FEIN

ꨈ Prácticamente sin desgaste. ꨈ Doble duración. ꨈ Rendimiento un 30 % superior. ꨈ 100 % más trabajo por carga de batería.

Coeficiente de relleno del cobre especialmente elevadopara una gran potencia y capacidad de sobrecarga.

Sistema electrónico de control inteligentepara la protección frente a daños a causa de sobrecarga.

Imanes de neodimio muy resistentes sinterizadospara una potencia elevada constante.

Eje de salida de 10 mm para una robustez extre-ma y resistencia a la torsión.

Para cada diámetro de perforación la velocidad de corte óptima.Las 4 velocidades siempre ofrecen las velocidades adecuadas según el diámetro de perforación y el material. P. ej. 2000 rpm para un orificio de 8 mm en acero con taladro con recubri-miento TiN.

Taladros HSSAcero estructural: 30-40 m/minAcero inoxidable: 7-12 m/min

1. Determine la velocidad de corte según el material y el taladro.

2. Determine la velocidad según la velocidad de corte y el diámetro del agujero.

Recubrimiento HSS TiNAcero estructural: 40-50 m/minAcero inoxidable: 10-15 m/min

∅ de taladro Velocidad de corte (m/min)

mm 10 20 30 40 50

2 3.ª velocidad 3.ª velocidad 4.ª velocidad 4.ª velocidad 4.ª velocidad






Nota

Engranajes de 4 velocidades

ꨈ Las elevadas velocidades hasta 3850 rpm permiten un taladra-do preciso y rápido.

ꨈ Los altos pares de hasta 90 Nm atornillan tornillos de 10 × 400 mm sin taladrado previo.

25

¡3ª batería sin cargo!Por la compra de un taladro atornillador con motor sin escobillas FEIN ASCM de 14 o 18 V de entre los modelos promocionales indicados abajo, y durante el periodo de promoción, recibirá gratuitamente una 3.ª batería del mismo modelo.

Velocidades de corte óptimas Motor sin escobillasSierra de corona de metal duro

Perforación de diámetros grandes en la 1.ª o 2.ª velocidad. El paso de par 15 ofrece seguridad adicional en caso de bloqueo.

Gracias al engranaje de 4 velocidades, para cada diámetro de perforación se ofrece la velocidad óptima.

Pares elevados y estabilidad de la velocidad también en el caso de perforaciones exigen-tes en metal.

Atornilladora a batería FEIN ASCM 14/18 V + batería FEINASCM 14 ASCM 14 QX ASCM 18 ASCM 18 QX

Capacidad de la batería 5 Ah 5 Ah 5 Ah 5 Ah

N.º de pedido 7 116 01 63 00 0 7 116 02 63 00 0 7 116 03 63 00 0 7 116 04 63 00 0PVP sin IVA 449,00 € 469,00 € 499,00 € 529,00 €

PVP incl. IVA 543,29 € 567,49 € 603,79 € 640,09 €ASCM 14 C ASCM 14 QXC ASCM 18 C ASCM 18 QXC

Capacidad de la batería 2,5 Ah 2,5 Ah 2,5 Ah 2,5 Ah

N.º de pedido 7 116 05 63 00 0 7 116 06 63 00 0 7 116 07 63 00 0 7 116 08 63 00 0PVP sin IVA 379,00 € 389,00 € 420,00 € 450,00 €PVP incl. IVA 458,59 € 470,69 € 508,20 € 544,50 €

01.04. -31.08.2016

26

Taladro atornillador de 4 velocidades

Atornilladora autoperforante

Multitalent

superCut

Seleccione el set de inicio con batería.Un set de baterías consta de un cargador rápido y dos baterías de iones de litio.

2,5 Ah2 Ah

12 V

18 VAtornillador de impacto


Luz LED con batería12-18 V

MultiMaster

FEIN SElEct+ le ofrece la opción de combinar según sus necesidades una o varias máquinas a batería de 18 V: con o sin baterías y cargadores. Por cada aparato Solo recibirá adicional-mente y de forma gratuita un maletín de herramientas FEIN de alta calidad.

27


Atornillador de impacto

Taladro angular

2,5 Ah

2,5 Ah 4 Ah5 Ah

12 V

18 V

Combinar aparatos Solo.Combine fácilmente según sus necesidades varios aparatos Solo.

Roscadora


Luz LED con batería12-18 V

Taladros

Sus ventajas:

ꨈ Combinación personalizada de máquinas y baterías FEIN. ꨈ Comprar aparatos Solo a buen precio. ꨈ Utilizar baterías ya compradas.

28

Los sets de inicio con batería FEIN SElEct+ son la base para un futuro sin cables. Elija entre baterías compactas y premium. Cada set incluye dos baterías Li-Ion FEIN y un cargador.

Las baterías Li-Ion de FEIN destacan por la innovadora tecnología SafetyCell: un cable de comunicación separado protege de forma fiable la batería y la máquina frente a sobrecarga, sobrecalentamiento y descarga total.

Seleccione su set de inicio con batería.

ASCM 12 ꨈ Engranajes de 4 velocidades ꨈ Motor sin escobillas ꨈ Portabrocas desmontable

ABSU 12 ꨈ Engranajes de 2 velocidades ꨈ Portabrocas de sujeción rápida metálico

ꨈ Motor de 2 polos con protección de sobrecarga.


N.º de pedido 7 113 20 64 000PVP sin IVA 99,00 €PVP incl. IVA 119,79 €

ABS 18 ꨈ Engranajes de 2 velocidades ꨈ Portabrocas de sujeción rápida completamente metálico

ꨈ Motor de 4 polos con protec-ción de sobrecarga

SUpErCUt AFSC ꨈ La herramienta oscilante FEIN más potente

ꨈ Empuñadura antivibración FEIN ꨈ Alojamiento StarlockMax ꨈ Motor sin escobilla

N.º de pedido 7 129 27 60 00 0PVP más IVA 299,00 €PVP incl. IVA 361,79 €

MULtIMaStEr AFMM ꨈ La referencia en la clase a batería ꨈ Sistema antivibración FEIN ꨈ Alojamiento StarlockPlus


ASCS 6.3 ꨈ para la fijación de elementos de techo y fachada

ꨈ Motor sin escobillas ꨈ Velocidades óptimas para tornillos autorroscantes



ABOP 10 ꨈ Taladra hasta 10 mm en acero ꨈ Velocidades elevadas ꨈ Motor sin escobillas


ABOP 13-2 ꨈ Taladra hasta 13 mm en acero ꨈ Engranaje de 2 velocidades ꨈ Motor sin escobillas


18 V/2 Ah

N.º de pedido 9 26 04 300 01 0

PVP sin IVA 209,00 €


18 V/2,5 AhN.º de pedido 9 26 04 300 04 0



18 V/4 AhN.º de pedido 9 26 04 300 02 0



18 V/5 AhN.º de pedido 9 26 04 300 03 0



12 V/2,5 Ah

N.º de pedido 9 26 04 250 01 0



Sets de inicio de baterías de 12 V Aparatos Solo de 12 V

Sets de inicio de baterías de 18 V Aparatos Solo de 18 V

29

Las herramientas a batería FEIN son la solución ideal para trabajar metales de forma potente, efectiva y flexible: siempre la velocidad correcta, la máxima precisión y la mayor reserva de potencia. En apli-caciones profesionales también puede confiar en FEIN.

Combine según sus necesidades varios aparatos Solo.

Combinar aparatos Solo.

ABSU 12 W4 ASCD 12-100 W4

MULtItaLENt AFMT ꨈ Engranajes de 2 velocidades ꨈ Inserción hex 1/4" ꨈ Tamaño muy compacto

ꨈ Motor de 2 polos con protección de sobrecarga.

ꨈ Par de hasta 100 Nm ꨈ Inserción hex 1/4"

ꨈ Extremadamente pequeño, ligero y potente

ꨈ Sistema antivibración FEIN ꨈ Alojamiento StarlockPlus




ASCD 18 W2 ꨈ Motor de 4 polos con protección de sobrecarga

ꨈ Par de hasta 250 Nm ꨈ Inserción cuadrillo de ½ "

ASCD 18 W4 ꨈ Motor de 4 polos con protección de sobrecarga

ꨈ Par de 158 Nm ꨈ Inserción hex ¼ "

ABOP 6 ꨈ Taladra hasta 6 mm en acero

ꨈ Velocidades elevadas ꨈ Motor sin escobillas

ASCM 18 ꨈ Engranajes de 4 velocidades ꨈ Motor sin escobillas





ASCM 18 QX ꨈ Engranajes de 4 velocidades ꨈ Motor sin escobillas ꨈ Portabrocas desmontable


ASB 18 ꨈ Engranajes de 2 velocidades con función percutora

ꨈ Portabrocas de sujeción rápida completamente metálico


AWBP 10 ꨈ Taladro angular extremada-mente pequeño

ꨈ Taladra hasta 10 mm en acero ꨈ Motor sin escobillas


AGWP ꨈ Roscadora hasta M10 con en-granaje inversor para inversión automática del sentido de giro


¡Gratis por cada

aparato Solo!

Para los equipos SElEct+ también garantizamos 3 años de garantía FEIN PLUS. Solo tiene que registrar su pro-ducto FEIN en un plazo de 6 semanas tras la compra en www.fein.com/warranty.

AÑOSFEIN PLUS FEIN PLUS3

INCL. BATERÍAS DE IONES DE LITIO

Aparatos Solo de 12 V

Aparatos Solo de 18 V

12 V 18 V

30

NUEVO1700 vatios

ꨈ Fabricación en FEIN en Alemania. ꨈ Motor con doble protección frente al polvo. ꨈ Cable industrial H07 (4 m). ꨈ Óptima ventilación del motor para tempera-turas especialmente bajas.

ꨈ Placa de soporte de aluminio (sin plástico).

Calidad industrial

ꨈ Dimensionado de los motores para una velocidad máxima y un par bajo carga.

ꨈ Máximo contenido de cobre en el motor.

Mayor capacidad de desbaste

ꨈ Las máquinas más ligeras de esta clase. ꨈ Bajo nivel de vibraciones. ꨈ Diámetro de agarre reducida.

Alta ergonomía

Nota

Empuñadura óptima para un completo empleo de la fuerza y seguridad.Amoladora angular compacta con FEIN ErgoGrip.

Ventajas

ꨈ Máximo contacto de la empuñadura y la palma de la mano. ꨈ Posición de empuñadura ideal para trabajar sin cansarse. ꨈ Conexión sencilla con dos dedos. ꨈ Diseñado para una aplicación efectiva de la fuerza. ꨈ Mayor seguridad mediante una sujeción antideslizante. ꨈ Agarre y guía seguros incluso con guantes gruesos. ꨈ Interruptor bloqueable o de accionamiento permanente (hombre muerto).

Amoladora angular compacta FEIN WSG 17: nueva definición de la potencia.

31

El mejor equipamiento: Tipo Máquinas comtas Máquinas ErgoGripDatos técnicos Power Inox Power Inox

ModeloWSG

17-125 pWSG

17-125 pSWSG

17-150 pWSG

17-70 INOXWSG

17-125 prWSG

17-150 prWSG

17-70 INOX r

∅ del disco abrasivo mm 125 125 150 125 125 150 125

Consumo nominal W 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700

Velocidad en vacío /min 11000 8500 8500 2700-8500 11000 8500 2700-8500

Peso según EPTA kg 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,6 2,5

Valor de vibración (desbastado) m/s2 5,0 5,0 5,0 4,1 5,9 5,0 3,4

Valor de vibración (disco de fibra) m/s2 3,5 3,5 3,5 2,2 2,1 1,6 1,6

N.º de pedido 7 222 xx 60 00 0 07 09 11 13 18 20 22

PVP sin IVA 209,00 € 209,00 € 219,00 € 309,00 € 239,00 € 245,00 € 339,00 €

PVP incl. IVA 252,89 € 252,89 € 264,99 € 373,89 € 289,19 € 296,45 € 337,79 €

Incl. tuerca de sujeción rápida FixtecWSG

17-125 PQWSG

17-125 PSQWSG

17-150 PQWSG

17-125 PRTWSG

17-150 PRTWSG

17-70 Inox RT

N.º de pedido 7 222 xx 60 00 0 08 10 12 19 21 23

PVP sin IVA 219,00 € 219,00 € 229,00 € 245,00 € 245,00 € 345,00 €

PVP incl. IVA 264,99 € 264,99 € 277,09 € 296,45 € 296,45 € 417,45 €

ꨈ 1 protector ꨈ 1 par de bridas ꨈ 1 empuñadura antivibración ꨈ 1 llaves

Volumen de suministro

Altura de construcción especialmente baja.

Tuerca de sujeción rápida Fixtec sin herramienta

N.º de pedido 6 38 02 191 01 0



32

Ahorre esfuerzo, tiempo y dinero.

KBM 50 UUniversal con engranaje de 2 velocidades y la máxima funcionalidad para trabajar de forma flexible en el taller y en la obra.

Datos técnicosModelo KBM 32 QØ máx. corona perforadora de metal duro mm 32Taladrado con broca espiral Ø máx. mm 13Consumo nominal W 700Velocidad bajo carga rpm 440Alojamiento de corona perforadora QuickINCarrera/margen de elevación mm 135/260Fuerza de sujeción magnética N 9000Dimensiones base magnética mm 160 × 80Peso según EPTA kg 10,5N.º de pedido 7 270 27

KBM 32 QCompacta con una gran movilidad para el montaje. 999,00 €

más IVA

Consiga del 01.04. al 31.08.16 un KBM 32 Q o un KBM 50 U a un precio promocional.

Concepto de mando

Panel de control a la vista del usuario –sencillo, intuitivo y sin posibilidad de confusión–.

Carrera larga

Gracias a la guía de doble cola de milano resulta adecuada para el uso de las herramientas de taladrado más grandes.

FEIN QuickIN

Cambio de la corona perforadora sin herramienta en pocos segundos. Un clic y la herramienta encaja perfecta-mente.

Motor de alta potencia FEIN

Muy potente, con un elevado par para un mayor rendimiento de perforación.

1.549,00 €más IVA

Diseño de larga duración

Desarrollada para el uso continuo en aplicaciones industriales y profesio-nales.

Cable del motor

Dispuesto en el centro y con alojamiento orientable. Evita el riesgo de un atasco o una colocación por descuido en la pieza de trabajo.

Rueda de mano de avance

Para trabajar en lugares estrechos puede cambiarse de lado la rueda de mano de avance.

Datos técnicosModelo KBM 50 UØ máx. corona perforadora de metal duro mm 50

Taladrado con broca espiral Ø máx.

mm 23

Roscado máx. M 16Consumo nominal W 1200Velocidad bajo carga 1.ª velocidad rpm 130 – 260

Velocidad bajo carga 2.ª velocidad rpm 260 – 520

Alojamiento de corona perforadora QuickIN

Portaherramientas Cono Morse 3

Carrera/margen de elevación mm 145/315Fuerza de sujeción magnética N 12.500Dimensiones base magnética mm 195 × 90Peso según EPTA kg 13,9N.º de pedido 7 270 40 61

33

Sus ventajas:

ꨈ Máxima versatilidad de aplicación. ꨈ Manejo muy fácil. ꨈ Máxima duración y fiabilidad. ꨈ Velocidad optimizada para el uso de coronas perforadoras de metal duro (HM).

SERIE FEIN KBM: peso ligero y con carrera extralarga – para aplicaciones universales–.La serie FEIN KBM ofrece máquinas perforadoras con imán de uso universal y de alta calidad: desde la máquina de montaje compacta KBM 32 Q hasta la máquina de taller KBM 80. Todas las máquinas convencen por sus resultados de trabajo óptimos, el manejo más sencillo y una larga duración.

Thorsten Marte prueba la KBM 50 U.Michael y Joachim Ebinger apuestan por FEIN para las máquinas perforadoras.

KBM 65 UPotente con engranaje de 2 velocidades. Hasta 65 mm.N.º de pedido 7 270 43 61PVP más IVA 2.079,00 €PVP incl. IVA 2.515,59 €

KBM 50 Q/50 autoPeso ligero con engranaje de 2 velocidades. Hasta 50 mm.N.º de pedido 50 Q 7 270 41 61PVP sin IVA 1.549,00 €PVP incl. IVA 1.874,29 €

N.º de pedido 50 auto 7 270 42 61PVP sin IVA 2.079,00 €PVP incl. IVA 2.515,59 €

KBM 80 U/80 autoPotente con engranajes de 3 velocidades. Hasta 80 mm.N.º de pedido 80 U 7 270 34PVP sin IVA 3.200,00 €PVP incl. IVA 3.872,00 €

N.º de pedido 80 auto 7 270 32PVP sin IVA 3.499,00 €PVP incl. IVA 4.233,79 €

La calidad sale a cuenta.Desde siempre, la empresa Ebinger Metallbau trabaja exclusivamente con las máquinas perforadoras con imán de FEIN. Esta colaboración de muchos años, y su respuesta siempre honrada y fiable, hacen que esta empresa del sector del metal sea uno de los probadores de campo FEIN más adecuados.

La máquina debe demostrar su capacidad cada día. Por supuesto, los nuevos productos de FEIN han sido ampliamente probados, en el servicio continuo y en el laboratorio de pruebas con polvo y los tests de carga. Sin embargo, las máquinas perforadoras solo pueden demostrar lo potentes, manejables y robustas que son en el duro uso diario cuando están en manos del usuario. Por este motivo, los torneros de metal de Ebinger ya prueban las máquinas antes de su lanzamiento al mercado. Igual que ocurre con la KBM 50 U: Thorsten Marte, desde hace más de 20 años tornero de metal en Ebinger, fue el primero en probar la máquina FEIN. Las novedades técnicas y con ello el manejo más sencillo e intuitivo convencen al experto: sobre todo el claro panel de control en el lado superior del

motor de perforación, el tubo guía del cable dispuesto en el centro, que evita tirones en la pieza de trabajo, y la fuerza de sujeción un 25 por ciento más elevada del imán con la nueva visualización de la fuerza de soporte magnética. Esta permite trabajar de forma todavía más precisa, ya que muestra al usuario si la fuerza de sujeción es suficiente.

Una compra que vale la pena. A pesar de todas las novedades técnicas, FEIN ofrece la KBM 50 U con aprox. un 30 por ciento de descuento frente a su antecesora. Porque los costes de adquisición son importantes en cualquier caso, confir-ma Joachim Ebinger, Gerente de Ebinger. Las máquinas se utilizan de promedio durante diez años cada día antes de tenerse que reemplazar. En FEIN todavía no se ha producido ningún gran fallo, por ejemplo de-bido a daños en el engranaje. "A veces también resulta una desventaja que los aparatos no se rompan.", añade sonriendo Michael Ebinger, su hermano y también Gerente de la empresa. "De este modo, uno no puede beneficiarse de los desarrollos técnicos actuales."

34

N.º de pedido 7 109 01 62 00 0



Roscado en una nueva dimensión: la roscadora a batería de FEIN.Más rápido, sencillo y preciso: el engranaje inversor integrado permite trabajar de forma uniforme, el alojamiento cónico permite obtener los resultados de ta-ladrado más precisos y la empuñadura de pistola con interruptor electrónico extragrande permite trabajar sin cansarse.

Nota

El cabezal adecuado para cada aplicación. Elija siempre el mandril adecuado y minimice su esfuerzo de trabajo considerablemente. El mandril permite el alojamiento para roscadora con unión positiva. Esto evita que la roscadora se deslice, incluso bajo carga.

para lugares de de trabajo de difícil acceso

para lugares de trabajo de fácil accesoMandril de pinza

Mandril de pinza de péndulo

Pinza portapiezas

Pinza portapiezas

Mandril

Mandril oscilante

Roscadora

NUEVO

Encontrará los sets de inicio para baterías adecuados (18 V, 2,5/5 Ah) en la página 28

Cabezal de engranaje metálico

Gran estabilidad mecánica y asiento fijo de los cojinetes. Tra-bajo exacto gracias a la elevada exactitud concéntrica radial y las vibraciones mínimas.

Motor PowerDrive FEIN

Motor de 18 V eficiente, sin escobillas y exento de manteni-miento con elevado rendimiento y estabilidad de la velocidad.

Sistema electrónico para acelerar

Control de la velocidad variable para la máxima exactitud.

Alojamiento cónico/ mandril de roscas

Unión sin holguras del eje de taladro y del mandril de roscas mediante alojamiento cónico B 12 para una elevada exactitud concéntrica.Máxima precisión gracias al man-dril de roscas con alojamiento de la roscadora con unión positiva.

Datos técnicosModelo AGWP 10

Roscado en acero /acero inoxidable M 10

Tensión de la batería V 18

Velocidad en vacío con giro a izquierda rpm 0-760

Velocidad bajo carga al roscar rpm 0-440

Velocidad bajo carga con giro a izquierda rpm 0-670

∅ del cuello de sujeción mm 43

Cono en el eje del taladro B 12

Medida angular mm 23

Peso según EPTA kg 2,0*

Sistema electrónico para acelerar ■

Dispositivo de suspensión elástico ■

Volumen de suministro estándar1 AGWP sin mandril de roscas,

1 empuñadura adicional, 1x maleta de transporte, sin batería ni cargador

GWP 10

Engranaje inversor / retorno rápido

Engranaje inversor para la inver-sión automática del sentido de giro del husillo de la broca. Ros-cado en un proceso de trabajo.Retorno rápido con 670 rpm.

También disponible como máquina de red

35

Fuerza y precisión de perforación al más alto nivel: taladros con empuñadura de pistola del inventor del taladro.Los taladros FEIN con empuñadura de pistola se han diseñado para una durabilidad y potencia extremas. Estos permiten realizar de forma precisa y rápida trabajos de perfora-ción profesionales incluso en condiciones de trabajo difíciles. La exactitud concéntrica de las máquinas permite una elevada precisión en los resultados de trabajo.

Datos técnicos Modelo ABOP 6 ABOP 10 ABOP 13-2 BOP 6 BOP 10 BOP 10-2 BOP 13-2Ø de taladrado en acero/acero inoxidable mm 6 10 13/10 6 10 10/8 13/10

Ø de taladrado en metal ligero mm 10 15 16/10 10 15 16/10 16/10

Roscado – M 6 M 10 – M 6 M 10 M 10

Tensión de la batería V 18 18 18

Capacidad de la batería Ah 5 5 5

Velocidad en vacío rpm 0-3350 0-1250 0-580/0-1760 0-4000 0-1500 0-700/0-2250 0-680/0-2220

Velocidad bajo carga rpm 0-2900 0-1100 0-500/0-1500 0-2700 0-900 0-460/0-1350 0-440/0-1300

Par Nm 4 11 24/8 3,5 9 20/7 20/7

Par de parada Nm 7 19 39/13 9 24 50/16 50/16

Anchura interior del portabrocas mm 0,5-10 1,5-13 1,5-13 0,5-10 1,5-13 1,5-13 1,5-13

Medida angular mm 23 23 23 23 23 23 23

Peso (según EPTA) kg 2,1 2,2 2,4 1,7 1,8 2 2

Consumo nominal W 500 500 500 550

Potencia suministrada W 270 270 270 300

Cable con enchufe m 5 5 5 5

Volumen de suministro1 portabrocas de sujeción rápida metálico, 1 empuña-

dura adicional, 2 baterías de iones de litio (5 Ah), 1 cargador rápido ALG 50, 1 maleta de transporte

1 portabrocas de sujeción rápida metálico, 1 empuñadura adicional

Número de pedido 7 105 01 61 7 105 02 61 7 105 03 61 7 205 52 60 7 205 53 60 7 205 54 60 7 205 55 60

PVP sin IVA 447,00 € 447,00 € 499,00 € 265,00 € 265,00 € 320,00 € 338,00 €

PVP incl. IVA 540,87 € 540,87 € 603,79 € 320,65 € 320,65 € 387,20 € 408,98 €

Número de pedido Inc. maleta de transporte 7 205 52 61 7205 53 61 7 205 54 61 7 205 55 61

PVP sin IVA 289,00 € 289,00 € 348,00 € 353,00 €

PVP incl. IVA 349,69 € 349,69 € 421,08 € 427,13 €

Portabrocas de sujeción rápida ꨈ Portabrocas de sujeción rápida metálico de alta calidad y de carcasa única con mordazas de sujeción de arrastre automático.

Bloqueo de husillo ꨈ Cambio de herramienta cómodo con una sola mano mediante blo-queo de husillo automático.

Sistema electrónico para acelerar

ꨈ Control variable de la velocidad para un taladro exacto y agradable.

Cabezal de engranaje metálico ꨈ Elevada exactitud concéntrica ra-dial y vibraciones mínimas para una elevada estabilidad mecánica y un asiento seguro de los cojinetes.

Giro a derecha /izquierda ꨈ Uso flexible y universal mediante giro a derecha/izquierda.

Encontrará los aparatos Solo sin batería ni cargador en el programa Select FEIN en la página 28.

También disponible en versión con cable

BOP

EAN

Información hasta el último detalle:

¿Tiene alguna pregunta? Su proveedor le aconsejará al respecto:

Prin

ted

in G

erm

any.

Toda

s las

indi

cacio

nes e

ilus

tracio

nes s

on ap

roxi

mad

as. R

eser

vado

el d

erec

ho d

e re

aliza

r mod

ifica

cione

s téc

nica

s. Pr

ecio

de

vent

a rec

omen

dado

del

fabr

icant

e. T

odos

los p

recio

s en

€ m

ás IV

A 1

88

55 6

87 0

3 0

04.

16 E

S

FEIN POWER TOOLS IBERICA S.L.U., Teléfono 91 655 77 00, www.fein.es

Los valores sobre emisiones (ruido/vibración) los encontrará en www.fein.com/vibration

Le rogamos cortar por aquí.

www.fein.com 4 014586 398884

Solicite ahora los folletos FEIN:Marque con una cruz los folletos que desea y envíe este cupón en un sobre debidamente franqueado a la siguiente dirección: Fein Power Tools Ibérica, S.L.U., c/ Primavera 25, 28850 Torrejón de Ardozo por fax al: 91 655 77 01También puede solicitar los folletos en línea en: https://fein.com/es_es/atencion-al-cliente/catalogos-y-manuales/

Nombre y apellidos:

Empresa:

Calle, n.º:

CP, ciudad:

Su proveedor:

¡Le rogamos cumplimente el cupón en mayúsculas!

Oscilación Taladrado Perforación con corona Amolado angular Atornillado

Fecha: Firma:

Dirección de e-mail:

Teléfono o n.º tel. móvil: (importante en caso de preguntas)

edición 01/2016 herramientas de alto rendimiento...

Documents