Leticia Martínez Hernández

NUEVA YORK.—El presidente Raúl CastroRuz sostuvo en la tarde del viernes variosencuentros bilaterales, como parte de su agen-da de trabajo en esta ciudad, a la que arribó eljueves con motivo de la Cumbre de Desarrolloposterior al 2015 y el debate general del 70periodo de sesiones de la Asamblea Generalde la ONU.

Al filo del mediodía se reunió con el mandatariode Mozambique, Felipe Nyussi, en un ambientecalificado de cordial, muestra de los lazos que hanunido a los dos países durante años.

Más tarde se encontró en la Sede de la Mi -sión Cubana ante la ONU con el gobernadordel Estado de Nueva York, Andrew Cuo mo,quien había estado en la Isla en abril pasadojunto a una delegación de empresarios nor-teamericanos. Fue esta una oportunidad paraintercambiar sobre lo logrado desde esa visitacon el fin de continuar desarrollando los vínculosentre Nueva York y Cuba.

También el General de Ejército se entrevis-tó con un grupo bipartidista de legisladoresnorteamericanos que han mantenido posi-ciones favorables al cambio de la políticaestadounidense hacia Cuba y trabajan ardua-mente para acercar a ambos países. Entre ellosestuvieron los senadores Patrick Leahy y HeidiHeil kamp, así como los representantesBarbara Lee, James McGovern, Thomas Em -mer, Ka ren Bass, Gregory Meeks, Nydia Ve -lázquez, Charles Rangel y José Serrano.

Durante el encuentro dialogaron sobre lospasos que se han ido dando desde el 17 dediciembre y las cuestiones aún pendientespara seguir avanzando en el proceso de nor-malización de las relaciones. Raúl les agrade-ció especialmente los esfuerzos desplegadospor ellos durante tantos años.

Al cierre de la jornada, Raúl recibió al pre-sidente venezolano Nicolás Maduro, quien

es taba acompañado por la canciller Delcy Ro -dríguez, el embajador de Venezuela ante laONU, Rafael Ramírez, y la primera comba-tiente Cilia Flores. La reunión volvió a poner

de manifiesto la solidaridad de Cuba con lapatria bolivariana.

Para cerca de las diez de la mañana de estesábado está planificada la intervención del

Presidente cubano en la Cumbre de De -sarrollo.

(Más información en la página 2 )

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

SÁBADO 26SEPTIEMBRE 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 23120 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Cumple Raúl en Nueva Yorkintensa agenda de trabajo

• La exclusión económica y social es unanegación total de la fraternidad humana yun gravísimo atentado a los derechoshumanos y al ambiente

• La guerra es la negación de todos losderechos y una dramática agresión alambiente

• Si se quiere un verdadero desarrollohumano integral para todos, se debecontinuar incansablemente con la tarea deevitar la guerra entre las naciones y entrelos pueblos

• Dar a cada uno lo suyo, siguiendo ladefinición clásica de justicia, significa

que ningún individuo o grupo humano sepuede considerar omnipotente…

• Un afán egoísta e ilimitado de poder y debienestar material lleva tanto a abusar delos recursos materiales disponibles como aexcluir a los débiles y con menos habilidades

El Papa Francisco en Naciones Unidas

Más información en la página 3

SEPTIEMBRE 2015 > sábado 262 NACIONALES

Sostuvo Raúlen la tardedel viernes

variosencuentrosbilaterales

Al filo del mediodía se reunió con el mandatario de Mozambique, Felipe Nyussi, en un ambiente califi-cado de cordial.

Raúl se encontró en la Sede de la Misión Cubana ante la ONU con el gobernador del Estado de NuevaYork, Andrew Cuomo.

El General de Ejército se entrevistó con un grupo bipartidista de legisladores norteamericanos que hanmantenido posiciones favorables al cambio de la política estadounidense hacia Cuba y trabajan ardua-mente para acercar a ambos países.FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

3NACIONALESSEPTIEMBRE 2015 > sábado 26

Leticia Martínez Hernández

NUEVA YORK.—La mañana de este viernesen la Asamblea General de las NacionesUnidas deparó un momento histórico cuandoel Papa Francisco, en un contundente discursopronunciado en español e interrumpidoreitera-damente con aplausos, abogó ante los líderesde la co munidad internacional por un mun dosin exclusión, sin guerras ni ar mas nucleares,donde prevalezca la justicia para todos y seejerza un verdadero derecho del ambiente.

El Presidente cubano Raúl Castro Ruz, anfi-trión del Obispo de Roma durante cuatro días enla Isla antes de su visita a Estados Unidos, estu-vo entre los atentos oyentes de la intervenciónque se convirtió en perfecta antesala de la inau-guración de la Cum bre dedicada a aprobar laAgen da de Desarrollo posterior al 2015.

El Papa Francisco recordó que esta era laquinta ocasión en que un Sumo Pontífice visi-taba las Na cio nes Unidas, antes lo hicieron suspredecesores Pablo VI en 1965, Juan Pablo IIen 1979 y 1995, así como Benedicto XVI, en el2008.

Reconoció la trayectoria de la Or ga nizaciónque por estos días celebra su 70 aniversario, lacual ha da do “respuesta jurídica y política ade-cuada al momento histórico, caracterizadopor la superación tecnológica de distancias yfronteras y, aparentemente, de cualquier lími-te na tural a la afirmación del poder. Una res-puesta imprescindible ya que el poder tecnoló-gico, en manos de ideo logías nacionalistas o fal-samente uni versalistas, es capaz de producirtremendas atrocidades”.

Dijo que aun cuando son muchos los gravesproblemas no resueltos, “es evidente que, sihubiera faltado toda esa actividad internacio-nal, la humanidad podría no haber sobrevivi-do al uso descontrolado de sus propias poten-cialidades”.

La experiencia de estos años, consideró,muestra que la reforma y la adaptación a los

tiempos son siempre necesarias, progresandohacia el ob jetivo último de conceder a todoslos países, sin excepción, una participaciónreal y equitativa en las decisiones.

“Los organismos financieros internaciona-les han de velar por el desarrollo sustentablede los países y la no sumisión asfixiante deestos a sistemas crediticios que, lejos de pro-mover el progreso, someten a las poblacionesa mecanismos de mayor po breza, exclusión ydependencia”.

Fue enfático el Sumo Pontífice al afirmarque “dar a cada uno lo suyo, siguiendo la defi-nición clásica de jus ticia, significa que ningúnindividuo o grupo humano se puede conside-rar omnipotente, autorizado a pasar por enci-ma de la dignidad y de los derechos de las otraspersonas singulares o de sus agrupacionessociales”.

Estimó luego que el abuso y la destruccióndel ambiente van acompañados por un impa-rable proceso de exclusión. “Un afán egoísta eilimitado de poder y de bienestar materiallleva tanto a abusar de los recursos materiales

disponibles como a ex cluir a los débiles y conmenos habilidades”.

“La exclusión económica y social es unanegación total de la fraternidad humana y ungravísimo atentado a los derechos humanos yal ambiente. Los más pobres son los que mássufren estos atentados por un triple gravemotivo: son descartados por la sociedad, sonal mismo tiempo obligados a vivir del descar-te y deben sufrir las consecuencias del abusodel ambiente”.

No bastan los compromisos asumidos so -lemnemente, subrayó. El mundo reclama unavoluntad efectiva, práctica, constante, depasos concretos y medidas inmediatas, pa rapreservar y mejorar el ambiente natural y ven-cer cuanto antes el fe nómeno de la exclusiónsocial y eco nómica, con sus tristes consecuen-cias de trata de seres humanos, comercio deórganos, explotación sexual de niños y niñas,trabajo esclavo, incluyendo la prostitución,tráfico de drogas y de armas, terrorismo y cri-men internacional organizado.

Sobre la nueva Agenda de Desa rro llo posterior

al2015 reflexionó queel indicador más simpley adecuado para su cumplimiento será elacceso efectivo, práctico e inmediato, paratodos, a los bienes materiales y espiritualesindispensables: vivienda propia, trabajodigno y debidamente remunerado, alimenta-ción adecuada y agua potable; libertad religio-sa, de espíritu y educación.

Aseveró que la guerra es la negación detodos los derechos y una dramática agresiónal ambiente. “Si se quiere un verdadero de-sarrollo humano integral para todos, se debecontinuar incansablemente con la tarea deevitar la guerra entre las naciones y entre lospueblos”.

Exhortó el Papa Francisco en la ONU a empe-ñarse por un mundo sin armas nucleares, apli-cando plenamente el Tratado de no prolifera-ción. Hizo votos luego para que “el recienteacuerdo sobre la cuestión nuclear en unaregión sensible de Asia y Oriente Medio…sea duradero y eficaz, y dé los frutos desea-dos con la colaboración de todas las partesim plicadas”.

Mencionó igualmente el fenómeno del nar-cotráfico, “otro tipo de conflictividad no siem-pre tan explicitada pero que silenciosamenteviene cobrando la muerte de millones de per-sonas”. Una guerra “asumida” y pobrementecombatida, que va acompañada de la trata depersonas, del lavado de activos, del tráfico dearmas, de la explotación infantil y de otras for-mas de corrupción, ex presó.

Y luego de citar al gaucho Martín Fierro, unclásico de la literatura de su tierra natal,Argentina, que canta: “Los hermanos seanunidos porque esa es la ley primera. Tenganunión verdadera en cualquier tiempo que sea,porque si entre ellos pelean, los devoran los deafuera”; dijo que no podemos permitirnos pos-tergar agen das. El futuro pide decisiones críti-cas y globales de cara a los conflictos mundia-les que aumentan el número de excluidos ynecesitados.

Aboga el Papa en la ONU por un mundo sin exclusión

El Presidente cubano Raúl Castro Ruz estuvo entre los atentos oyentes de esa contundente intervención

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Líderes mundiales reiteran compromisode lucha contra el hambre y la pobreza

NACIONES UNIDAS.—“Cada antorcha que sostenemosrepresenta la esperanza que tenemos en nuestro futuro, debidoal compromiso que han asumido con las Metas Globales”, ex pre-só la Premio Nobel de la Paz, Malala You safsai, durante la ceremo-nia de apertura de la Cum bre so bre la Agenda de Desarrollo Sos -tenible Post-2015este viernes.

La reunión, que cuenta con la presencia de unos 150 jefes deEstado y de Gobierno, tiene como objetivos discutir el cumpli-miento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio aprobados enel 2000, así como el establecimiento de nuevos propósitos paralos próximos 15 años.

Durante su intervención en la Cumbre, Ban Ki-moon,Secretario General de las Naciones Uni das, reconoció la labor delPapa Francisco para lograr el cambio social; “su voz ha retum-bado en el mundo”, expresó.

Por su parte, Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, serefirió a la importancia del re cien te acuerdo firmado esta semana enLa Ha bana co mo parte del proceso de paz que se lleva a cabo enese país sudamericano.

“En los próximos 15 años, todos los países del mundo, unidos,

tenemos que lograr nuestros tres mayores retos: erradicar lapobreza en todas sus dimensiones, combatir las desigualdadesy la injusticia, y enfrentar el cambio climático”, concluyó Santos.

El primer ministro de San Vicente y las Gra na dinas, RalphGonsalves, llamó a poner fin a la pobreza, y calificó de lamenta-ble el hecho de que una de cada cinco personas en el mundosufra ese flagelo.

Destacó que su nación ha logrado progresos en combatir lapobreza extrema y la mortalidad infantil, así como en luchar con-tra la desigualdad, garantizar la salud materna y avanzar en segu-ridad ambiental, pero deben seguir trabajando, al igual que otrosEstados insulares en desarrollo, en ayudar a quienes más sufrencon el calentamiento global.

Mientras, el presidente de El Sal vador, Sal vador SánchezCerén, pidió un nuevo modelo de cooperación internacionalen el cual los países en desarrollo estén representados, y seña-ló la necesidad de ampliar la colaboración Sur-Sur pues signi-fica una misión para lograr los Ob je tivos de DesarrolloSostenible.

Por otro lado, Juan Carlos Varela, presidente panameño,

expresó que “nuestro plan de Go bierno se encuentra en sintoníacon la agenda del 2030 y respaldado con un plan estratégico derelaciones públicas para lograr los 17 objetivos.”

En cuanto al acceso al agua potable y sanidad básica,indicó que su Gobierno ha destinado el “30 % de nuestropresupuesto total de inversión pública al cumplimiento deeste objetivo”, y en cuanto a la educación afirmó que“están des tinan do los fondos necesarios para una cobertu-ra del 100 %”.

Evo Morales, presidente de Bolivia, en su intervención llamó aacabar con el capitalismo con el objetivo de erradicar la pobreza.“Hoy día se fa brican guerras, el imperio crea ejércitos de fa -náticos religiosos incapaz de controlarlos, como lo es el EstadoIslámico y transfiere su crisis a los pueblos”, agregó el mandata-rio boliviano.

La nueva Agenda, que será aprobada formalmente en laCumbre, plantea 17 objetivos con 169 metas de carácter integra-dor que abarcan las esferaseconómicas, social y ambiental, y aladoptarla, los Estados se comprometieron a mo vilizar losmedios necesarios para su implementación.

4 INTERNACIONALES SEPTIEMBRE 2015 > sábado 26

DÍAS CONTADOS PARA LOS CORDONESUna invención de los argentinos GastónFrydlewski y su esposa Mariquel resol-verá uno de los problemas más incómo-dos de nuestros días: amarrar los cor-dones de los zapatos. Los Hickies son unsistema realizado en un material que seestira y se adapta al pie y al movimiento,ajustando los zapatos de tal maneraque se pueden calzar y descalzar sinpasar por el trámite de amarrar y desa -marrar cordones, terminando con loslazos, y evitando el peligro de pisar uncordón desatado. (Sputnik)

¿POR QUÉ SUDAMOS MENOS A MEDIDA QUEENVEJECEMOS?Con la edad, las glándulas sudoríparasnecesitan cada vez más temperaturaexterior para ponerse en funcionamien-to, lo que hace que los ancianos sudenmenos. Por otro lado, al envejecer lacapa externa de la piel (epidermis) seadelgaza. La piel envejecida tambiénpierde color y palidece, ya que el númerode células que contienen pigmento(melanocitos) disminuye. Además, losvasos sanguíneos de la dermis se vuelvenmás frágiles, lo que lleva a la aparición dehematomas, sangrado debajo de la piel,hemangiomas capilares y afeccionessimilares. Y las glándulas se bá ceas pro-ducen menos aceite cuando su mamosaños, causando pérdida de hu me dad,sequedad y picazón. (Muy in te resante)

ENCUENTRAN RESTOS Y PASAJEROS DEAVIÓN DESAPARECIDO HACE 80 AÑOSLos restos de cuatro pasajeros de unaaeronave, desaparecida sin dejar rastrohace 80 años, fueron encontrados en laregión rusa de Jabárovsk. La posiciónde los restos del avión indica que seestrelló contra una colina. Se trata delavión Savoia-Mar che tti S-55 que cubríaruta de Ale xán drovsk-Sajalinski a Ja bá -rovsk el 26 de junio de 1935. La comuni-cación con el avión se perdió después deuna hora y 15 minutos del vuelo. (RT)

hilodirectoCálido recibimiento a héroes cubanos

en EcuadorQUITO.—Decenas de ecuatoria-

nos ofrecieron un cálido recibimien-to a los Cinco luchadores antiterro-ristas cubanos que cumplieron lar-gas penas de cárcel en Es tadosUnidos, y a Orlando Cardoso, unmilitar que estuvo casi 11 años presoen Somalia.

Los seis héroes de la Repúblicade Cuba fueron recibidos ayer en elaeropuerto internacional MariscalSucre de Quito por la secretariasubrogante de Gestión de la Po lítica,Paola Pabón, y luego se fundieronen abrazos con la multitud congre-gada en las afueras de la terminalaérea.

Allí también se encontraban in -tegrantes de la brigada médica cu -bana destacada en Ecuador y otrosmiembros de la misión estatal de laisla caribeña.

Traemos un gran abrazo y unmensaje de gratitud para todas laspersonas que nos acompañarondes de Ecuador en nuestra lucha porla justicia durante 16 años, aseguró ala prensa Gerardo Hernández, quienllegó acompañado de Fer nandoGon zález, Antonio Gue rre ro, Ra -món Labañino y René Gon zá lez,conocidos internacionalmente co -mo los Cinco.

La presencia de estos seis héroescubanos en Ecuador nos motivamuchísimo porque son ejemplo delo que es ser un revolucionario, yporque son personas que estuvie-ron dispuestas a arriesgar la vida ylibertad por sus ideales y principios,comentó Pabón a PL.

De su lado, la asambleísta MaríaAugusta Calle, presidenta de laCo or dinadora Nacional de Solida -ridad con Cuba, y quien desde sucurul en el Parlamento ecuatorianoim pulsó varias resoluciones a favorde la liberación de los Cinco, señalóque tener a los antiterroristas en elpaís sudamericano demuestra quela persistencia, la lealtad y la valen-tía es importante en todo procesorevolucionario.

Todos los ecuatorianos solidarioscon Cuba estamos pletóricos de ale-gría de tenerlos en nuestra tierra,aseveró por su parte el abogadoHer nán Rivadeneira, presidente delComité Ecuatoriano por la Justicia yla Libertad de los Cinco.

Los seis héroes cubanos, queviajaron a Ecuador por invitacióndel presidente Rafael Correa, parti-ciparán el lunes en la inauguracióndel II Encuentro LatinoamericanoProgresista, evento que reunirá enQuito a más de 300 representantesde unos 70 movimientos y partidospolíticos de izquierda.

Su agenda incluye además en -cuentros con organizaciones socia-les y de solidaridad con Cuba, reco-rridos por lugares de interés social yturístico, y una visita a la Amazoníaecuatoriana, para constatar la con-taminación ambiental que provocóla transnacional estadounidenseChev ron en esa región.

Venimos a expresar nuestro com -promiso de solidaridad con la Re vo -lución Ciudadana, y el presidente Co -rrea, adelantó Fer nando Gon zález.

ESTADOS UNIDOS

WASHINGTON.—El presidenteestadounidense, Barack Obama,re cibió ayer en la Casa Blanca a supar chino, Xi Jinping, quien cumpli-menta su primera visita oficial aesta nación, informó PL.

Obama mostró su satisfacciónpor la presencia del dignatario yseñaló que las dos naciones trabaja-rán en conjunto con vistas a demos-trar sus “capacidades inigualables”para conformar el curso del presen-te siglo y abordarán sus diferenciasde forma franca.

Ambos sostuvieron la noche deljueves una reunión de tres horas enla Casa Blair, residencia oficial parainvitados del gobernante estadou-nidense, donde intercambiaronpun tos de vista sobre gobernabili-dad, lazos bilaterales y otros temasde interés común.

Tras concluir ese encuentro, Xidijo que los intercambios de estetipo ayudan a trazar el rumbo einyectar vigor en el desarrollo de lasrelaciones chino-estadounidenses.

Este viernes, el gobernante esta-dounidense agasajó a su invitadocon una cena de Estado, como cul-minación de la visita, iniciada el día22 en la ciudad de Seattle donde Xiestuvo en la fábrica de componen-tes de aviación Boeing.

El mandatario chino participó,además, en negociaciones con unatreintena de dirigentes empresaria-les de ambos países, entre los queestuvieron los altos ejecutivos deApple, Microsoft, Starbucks, Ama -zon, Alibaba, Tencent y Lenovo.

Durante su estancia en territorioestadounidense, Xi ofreció colabo-rar con Estados Unidos en contra delos delitos y ataques cibernéticos,uno de los puntos en la agenda bila-teral que genera fricciones entreambos gobiernos.

En este sentido, el gobernantechino pidió trabajar por la construc-ción de un ciberespacio pacífico, se -guro, abierto y cooperativo.

Obama y Xi se reunieron por pri-mera vez en junio del 2013 enSunnyland, California, donde sereconoció la necesidad de crear unnuevo modelo de relaciones entregrandes potencias.

En el 2014, Obama visitó China,

donde se lograron identificar lasprioridades para la construcción dedicho modelo de relaciones.

Por invitación del secretario ge -neral de la ONU, Ban Ki-moon, eljefe de Estado chino acudirá del 26al 28 a la sede de las Naciones Uni -das, en Nueva York, para asistir a lasactividades conmemorativas por elaniversario 70 de la fundación deese organismo.

ANUNCIAN DIMISIÓN DE LÍDERREPUBLICANO EN EL CONGRESO

El republicano John Boehner,presidente de la Cámara de Re -presentantes del Congreso estadou-nidense (Speaker), renunciará a esecargo a finales de octubre y a suescaño en ese foro, según el diarioThe New York Times.

El Times cita a funcionarios de laoficina del legislador, quien en laactualidad enfrenta fuertes presio-nes del ala derecha republicanaempeñados en cortar los fondos delPrograma de Planificación Familiar(Planned Parenthood), algo quedescarrilará los esfuerzos para fi -nanciar al gobierno.

Un asesor de Boehner indicóque este tenía planeado servir hastael final del año pasado, pero decidióquedarse después que el entonceslíder de la mayoría Eric Cantor fueraderrotado en las primarias, preci-saPL.

La decisión, pese a la tensiónvi vida en el cargo estos años, fuerecibida con sorpresa apenas undía después de que el líder republi-cano recibiera emocionado al Pa -pa Fran cisco en el Capitolio deWa shing ton.

En las últimas semanas, unatreintena de legisladores republi-canos habían amenazado al presi-dente de la Cámara con forzar unamoción de censura si no respalda-ba un plan de financiación queevitase el cierre del gobierno fe -deral.

Boehner hubiera necesitado elvoto de los demócratas para perma-necer en el cargo y ha optado porabandonar antes de convertirse enel primer portavoz de la Cámaraque pierde el respaldo de su propiopartido.

Perú: convocan a diálogopor proyecto minero

LIMA.—El Gobierno de Perúanunció ayer la convocatoria a unnuevo diálogo con los habitantes dela provincia de Islay, al sur del país,debido a su intención de iniciar elproyecto minero conocido comoTía María antes de julio del próxi-mo año.

“Nosotros tenemos la intenciónde que el proyecto Tía María se ini-cie en este Gobierno, por eso veni-mos trabajando para reinstalar lasmesas de diálogo que instalamos enmarzo. Estimo que en un cortotiempo se reinstale”, dijo la ministrade Energía y Minas, Rosa MaríaOrtiz.

Por su parte, los habitantes de lalocalidad, quienes se mantienen enprotesta desde el 2011, iniciaron unparo de 72 horas el miércoles.Aseguran que la ejecución del pro-yecto conllevará severos dañosambientales a la provincia.

“Creo que estas actividadesmineras tranquilamente puedenconvivir respetando sus estándaresde vida. En el caso de Tía María, elEstudio de Impacto Ambiental(EIA) justamente prevé cualquier

impacto que pueda causarse en lazona”, manifestó la funcionaria.

Durante la jornada del juevesunas 1 500 personas se concentra-ron desde la plaza San Franciscohasta la plaza de Armas en Are -quipa, al sur de Perú, para protestaren contra del proyecto minero, quefue suspendido a comienzos de añode forma indefinida.

Ortiz exhortó a los pobladoresde la zona a permitir que el Go -bierno y la minera Southern Co -pper expliquen las previsiones delos impactos ambientales que im -plicarían la explotación minera enla zona.

Presidente Obamarecibe en la Casa

Blanca a Xi Jinping

Barack Obama y Xi Jinping en conferencia de prensa. FOTO: XINHUA

FOTO: SPUTNIK

Los manifestantes señalan que elproyecto provoca daños ambientales.FOTO: PERÚ21

Discursos del PapaFrancisco

en la ONU y anteel Congreso de EE.UU.

La Mesa Re -don da transmitiráhoy, a las 6:00 pmpor el Canal Edu -cativo 2, los históri-cos discursos pro-nunciados por elPapa Fran cis co an -

te el pleno del Congreso de losEE.UU., el 24 de septiembre, y en laOr ga ni zación de Naciones Unidas,el viernes 25 de septiembre. Enambas intervenciones, el SumoPontífice de la Iglesia Católica anali-zó varios de los más graves e impor-tantes asuntos que hoy enfrenta lahumanidad.

5SEPTIEMBRE 2015 > sábado 26 INTERNACIONALES

NUEVA YORK.—Después de su discursoen Naciones Unidas, el Papa Francisco se diri-gió al Ground Zero, donde rezó frente a los dospiletones que marcan la ubicación de las TorresGemelas del World Trade Center antes de quefueran derribadas en los atentados del 2001.

El Sumo Pontífice colocó una rosa en suborde, donde están inscritos los nombres de lasvíctimas y habló con un grupo de familiares.Una vez dentro del Museo Nacional 11 de Sep -tiembre, celebró un emotivo servicio interreli-gioso donde compartió con representantes dediversos credos.

“Aquí el dolor es palpable” por estar en estelugar “donde miles de vidas fueron arrebata-das en un acto insensato de destrucción”, dijoa los presentes.

“Espero que nuestra presencia aquí seauna potente señal de nuestras voluntades de

compartir y reafirmar el deseo de ser fuerzas dereconciliación, fuerzas de paz y justicia en estacomunidad y en cualquier lugar del mundo”,sostuvo Francisco.

El cardenal Timothy Dolan, Arzobispo deNueva York, dio la bienvenida al Sumo Pon -tífice y destacó la interacción positiva que exis-te entre miembros de diferentes comunida-des religiosas en la ciudad, tanto musulma-nes, budistas, judíos, algunos de los cuales ha-blaron en el encuentro interreligioso, precisaPL.

La jornada del Obispo de Roma este viernesculminó con una misa en el emblemático Ma -dison Square Garden, donde se congregaronunos 20 000 fieles para escuchar su mensaje.

Como parte de la agenda visitó tambiénuna escuela en el barrio de Harlem en NuevaYork.

Papa Francisco rinde homenajea las víctimas del 11-S

El Papa Francisco rindió homenaje a las víctimas de los atentados del 11-S en Nueva York. FOTO: AFP

Elson Concepción Pérez

Por estos días una cifra récord de Jefes de Es -tado y de Gobierno se dan cita en la ONU, du -rante la Cumbre sobre Desarrollo Sost eni ble enla que debe aprobarse la Agenda Post 2015.

El documento central contiene 17 objetivosde desarrollo, vinculados a la evaluación de lologrado hasta hoy y la sustentación de lo quedebe hacerse para avanzar en el cumplimientode los Objetivos de Desarrollo del Milenio, asícomo su ampliación.

En el nuevo documento, además de la pro-blemática relacionada con la salud humana y elbienestar social, también se hace énfasis en lostemas del medio ambiente y del crecimientoeconómico.

Como principal objetivo seguirá aparecien-do el de la eliminación de la pobreza y el ham-bre; y en busca de un sistema social inclusivopara beneficio de todos.

Otro aspecto recogido en la citada Agendade la ONU, es el que reafirma la importancia dela paz y la seguridad, así como el compromisogeneral de sociedades justas y democráticas.

La propia Agenda, en uno de sus acápites,señala que es necesaria la creación de un meca-nismo por el cual se pueda asesorar a los paísesen vía de desarrollo sobre opciones de financia-ción disponibles para que puedan alcanzar ta -les objetivos.

La Agenda Post 2015 se compromete a forta-lecer la Cooperación Internacional recono-ciendo que el desarrollo sostenible puede lo -grarse solo a partir de una sólida alianza depersonas, gobiernos, sociedad civil y sector

privado,trabajando conjuntamente para asegu-rar un futuro óptimo para las generaciones pre-sentes y futuras.

Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenibleque deben lograrse desde el presente año hastael 2030, son: el número uno, “erradicar la po -breza en todas sus formas en todo el mundo”;el dos, “poner fin al hambre, conseguir la segu-ridad alimentaria y una mejor nutrición, y pro-mover la agricultura sostenible”; el tres, “garan-tizar una vida saludable y promover el bienes-tar para todos”; el cuatro “garantizar una edu-cación de calidad inclusiva y equitativa, y pro-mover las oportunidades de aprendizaje per-manente para todos”; y el quinto “alcanzar laigualdad entre los géneros y empoderar a todaslas mujeres y niñas”.

También aparecen como objetivos el núme-ro seis, “garantizar la disponibilidad y la gestiónsostenible del agua y el saneamiento para to -dos”; el siete, “asegurar el acceso a energías ase-quibles, fiables, sostenibles y modernas pa ratodos”; el ocho, “fomentar el crecimiento eco -nó mico sostenido, inclusivo y sostenible, el em -pleo pleno y productivo, y el trabajo decentepara todos”; el nueve, “desarrollar infraestruc-turas resistentes, promover la industrializacióninclusiva y sostenible, y fomentar la innova-ción” y el número diez, “reducir las desigualda-des entre países y dentro de ellos”.

Le siguen, el objetivo número 11, “conseguirque las ciudades y los asentamientos hu manossean inclusivos, seguros, resistentes y sosteni-bles”; el 12, “garantizar las pautas de consumo yde producción sostenibles”; el 13, “to mar medi-das urgentes para combatir el cambio climático

y sus efectos (tomando nota de los acuerdosadoptados en el foro de la Con ven ción Marcode las Naciones Unidas sobre el Cam bio Cli má-tico).

Luego el objetivo 14, “conservar y utilizar deforma sostenible los océanos, mares y recursosmarinos para lograr el desarrollo sostenible”; el15, “proteger, restaurar y promover la utiliza-ción sostenible de los ecosistemas terrestres, ges-tionar de manera sostenible los bosques, com-batir la desertificación y detener y revertir la de -gradación de la tierra, y frenar la pérdida de di ver -sidad biológica”; el número 16, “promover so cie -dades pacíficas e inclusivas para el desa rrollosos-tenible, facilitar acceso a la justicia pa ra todos ycrear instituciones eficaces, responsables e in -clusivas a todos los niveles” y finalmente elnúmero 17, “fortalecer los medios de ejecucióny reavivar la alianza mundial para el desarrollosostenible”.

No obstante los avances en la redacción deldocumento final que será llevado a la aproba-ción de los Jefes de Estado y de Gobierno estamisma semana, no han sido pocas las críticasque se hacen por organizaciones y grupos quedentro de la ONU conforman la sociedad civil.Se hace énfasis en que los Objetivos Post 2015no cuentan con una estrategia de implementa-ción clara y tampoco se conoce la perspectivade rendiciones de cuenta.

Por su parte, la Coalición Internacional para laSalud de la Mujer dijo a la agencia IPS que estosObjetivos del Milenio podrían ser un hito impor-tante para las mujeres y las niñas ya que tienenmucho que ganar, como mejores oportunida-des económicas, atención de la salud sexual y

reproductiva, información y protección de losde rechos reproductivos y acceso a la educación.

La propia Coalición lamentó que en la másreciente reunión sobre Financiación para elDesarrollo, realizada en Addis Abeba, Etiopía,no se lograra un acuerdo de financiación ni seabordaran las causas profundas de la desigual-dad económica y su impacto en las vidas de lasmujeres y las niñas.

Para muchos, no obstante, estos 17 ob je ti -vos constituyen un paradigma para alcanzar eldesarrollo global, donde todos los países, seanpobres o ricos, tomen medidas a fin de ga ran -tizar el desarrollo sostenible.

Precisamente en lo relacionado con los paísespobres y la necesidad que tienen de asistenciaeconómica, tanto los representantes de EstadosUnidos como de la Unión Europea han insistidohasta último momento en hacer cambios deredacción para que el compromiso de ayuda noaparezca como tal, sino de manera implícita.

Desde que en el año 2000 se establecieronlos Objetivos de Desarrollo del Milenio, se hanalcanzado metas sustanciales en la disminu-ción de la pobreza; aumento del número deniños que asisten a la escuela; reducción de lamortalidad infantil y el acceso al agua potable,entre otros.

Ahora, con los 17 objetivos trazados en laAgenda Post 2015, la responsabilidad de todoses garantizar que cada paso de avance se con-solide y que ningún ser humano, viva dondeviva, quede excluido de su alimentación, salud,educación y demás beneficios sociales. El mun -do lo necesita y todos tenemos la responsabili-dad de lograrlo.

AGENDA POST 2015 DE LA ONU

Compromiso de todos: para presente y futuro

LA PAZ.—El presidente boliviano, EvoMorales, felicitó a su homólogo colombia-no por los acuerdos logrados con las Fuer -zas Armadas Revolucionarias de Co lom -bia-Ejército del Pueblo (FARC), que avizo-ran una paz futura.

Morales envió una carta a Santos en lacual asegura que, como ciudadanos de laPatria Grande, celebramos “el extraordinarioesfuerzo desplegado por su gobierno y supueblo para cerrar esa lacerante herida pro-vocada por la violencia durante más demedio siglo”.

“Sabemos que la paz es una decisión polí-tica como lo es la búsqueda de justicia. Deigual manera entendemos que no hay pazsin justicia y tampoco justicia sin una pazduradera”, destacó el jefe de Estado bolivia-no en la misiva.

El mandatario aseguró a Santos que lospasos logrados hasta hoy y los siguientes“con sagrarán el sueño de una Colombiapacífica, democrática y fundamentalmentereconciliada con el pasado y próspera en sufuturo”.

También recordó que los bolivianos reci-bieron con enorme expectativa y esperanzalos acuerdos “tan laboriosamente logrados”entre el gobierno colombiano y las FARC-EP.

Morales envió otra misiva al comandantede las FARC-EP, Rodrigo Londoño, a quienfelicitó por sus esfuerzos con la intención dereconstruir la democracia.

Desde Bogotá, se conoció según PL, la

opinión de Frabrizio Hochschild, coor di na -dor de Naciones Unidas (ONU), en territoriocolombiano. Además del pacto anunciadoen Cuba el pasado miércoles sobre la crea-ción de una Jurisdicción especial para lapaz, valoramos como trascendental el hechode que las partes beligerantes fijaran unafecha con el objetivo de finalizar las pláticasy poner término a la larga confrontación bé -lica, consideró.

Se trata de una luz, un buen comienzo, elmecanismo consensuado en la mesa deconcertación con sede en La Habana garan-tiza que no habrá amnistía ni impunidadpor crímenes de lesa humanidad o gravesviolaciones a los derechos humanos, en tan -to la firma de la paz abrirá las puertas a lajusticia, añadió el representante de la ONUen declaraciones a W Radio.

También desde Ecuador llegó el respaldopor lo acontecido en la capital cubana. ElPar tido Comunista Ecuatoriano (PCE) sa lu -dó los recientes acuerdos anunciados porla guerrilla y el gobierno colombianos pa -ra lo grar la paz en ese país, y felicitó a Cu -ba por su apoyo decidido y frontal a lasnegociaciones.

El PCE destacó la actitud firme del presi-dente Juan Manuel Santos frente a las presio-nes política y mediática de la extrema dere-cha de su país, reconocieron la fortaleza delos sectores populares colombianos, y desta-caron la voluntad política de la FARC-EP demantener las negociaciones. (PL)

Evo Morales felicita a presidente colombiano

por acuerdos de paz

SEPTIEMBRE 2015 > sábado 266 CULTURALESENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CUBAVISIÓN

SÁBADO

DOMINGO

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

TELE-REBELDE

pág-12 /1 may

Virginia Alberdi Benítez

Al cabo de cumplir dos dé -cadas de vínculos permanentescon nuestro país —aquí vive ycrea la mayor parte del tiem-po—, el artista alemán SiegfriedKaden (Dresden, 1945) exponedos vertientes de su trabajo enel Centro Hispanoa mericanode Cultura, frente al Malecónhabanero.

El pintor y dibujante, segúnhace notar el escritor ErnestoSierra, director de la institución,trajo de Europa “un arte ca sipsicológico, el de los personajesarquetípicos, el del individuoatra pado y diluido en el discur-so acerca de las grandes masassociales”, mientras en Cuba“las alforjas se le han ido llenan-do de colorido, de nuevas figu-ras, de la vida más plena y espe-ranzadora”.

Es notable su deuda con elexpresionismo, escuela que ensu país de origen tuvo impor-tantísimos cultivadores en las

primeras décadas del siglo pasa-do. Al observar esas figuras, quebordean la caricatura y asumenuna postura crítica ante ciertasmiserias humanas, viene a lamemoria el legado de Emil Nol -de y George Grosz, pero el espec-tador pronto advierte que Kadense proyecta de una manera pro-pia y diferente, no solo por la eco-nomía de medios en la composi-ción sino también por la austeri-dad en el uso del color.

Debe situarse a Kaden enuna jerarquía estética que loemparenta con la impulsividadde Markus Lupertz, con el gra-fismo de A.R. Penck, o con lasubversión figurativa de GeorgeBaselitz, esta última presentecon poderosos hilos conducto-res que nos llevan a los retratosexhibidos en La Habana, entrelos cuales destaca el que le rea-lizó al periodista y escritor Hen -ky Hentschel.

Al lado de esta vertiente de suobra, un Kaden mucho más es -pontáneo pero de riguroso oficio

se revela en los apuntes sobrela mujer cubana. No se trata,como alguien pudiera pensar,de bocetos exploratorios, sinode imágenes que de modo se -cuencial reflejan una comuni-dad iden titaria.

Con la muestra Siegfred

Kaden: veinte años en La Ha -bana, el artista reafirma su inte-rés de tender puentes solida-rios, como lo hizo el pasadoabril en la ciudad alemana deNor dheim al propiciar una ex -posición junto a la cubana Ci -renaica Moreira.

Siegfried Kaden, expresionista y al natural

Obras de Kaden en el Centro Hispanoamericano de Cultura.FOTO: CORTESÍA DE LA AUTORA

Michel Hernández

He pensado siempre que lamúsica de Jorge Drexler funcio-na como una habitación va cíaque nos aísla del mundo y en suinterior encontramos la alegríade vivir que perdemos a lo largodel camino, cuando los golpesde la cotidianidad han dejadofuertes moretones en el rostro.Los discos de este cantautoruruguayo parece que tienentoda la historia del mundo escri-ta en sus canciones y tras unaspocas oídas logran curar lasheridas para lanzarnos de nue -vo al ruedo como si acabáramosde nacer. Ya saben, Drex ler can -ta como si estuviera ha ciendoun examen de su vi da, de nues-tras vidas, para luego invitarnosa dejar todo atrás y convencer-nos de em prender un viaje conrumbo hacia lo desconocido pe -ro lleno de emociones que noshacen palpitar.

A diferencia de otros grandesnombres de la música latinoa-mericana, Jorge Drexler, ga na -dor de un Oscar por la canciónAl otro lado del río, de la bandasonora de Diarios de motoci-cleta, no necesita presentaciónen Cuba, donde ac tuará el sába-do 3 de octubre en el tea troNacional como parte de la cuar-ta edición del Festival Voces Po -pulares. Sus canciones hancircu lado entre miles de meló-manos, sobre todo jó venes, quelas han vivido como un descu-brimiento y las cargan consigocon la misma obsesión que selee un libro de cabecera.

Pero este artista que hace

tiempo dejó de ser uruguayopa ra convertirse en ciudadanodel mundo, ha logrado ocuparinnumerables titulares y ser unmúsico popular con una obraque no solo no se evapora aldoblar la esquina, sino que di -bu ja con una extraordinariasen sibilidad los sentimientosque nacen cuando recorremosen soledad las calles de la vida yde la noche estableciendo soloun diálogo con nosotros mis-mos.

Algunos dirán que no es elúnico contador de historias quenos motiva como si estuviéra-mos celebrando una fiesta conamigos que se reencuentrantras mucho tiempo. Es cier to,pero sinceramente este cantau-tor ha alcanzado un fascinantey raro punto de equilibrio entrela nostalgia y la alegría, entre lamelancolía y la belleza y, sobretodo, entre la tradición de la

canción de autor latinoameri-cana y la contemporaneidadmás rabiosa. Son, quizá, esosatributos los que lo han llevadoa situarse en la primera fila delos cantautores de la región y aconvocar a miles de personasen sus conciertos, donde ofrecetestimonio de su capacidad pa -ra cautivar al público con can-ciones luminosas, melancóli-cas y vibrantes, atesoradas endiscos como Frontera, Eco,12 segundos de oscuridad,Amar la trama y Bailar en lacueva.

Por otro lado, cuando uno loescucha tiene que estar pen-diente hasta del más mínimodetalle. Desde el sonido másdes melenado hasta el silenciomás terrible. Porque es un tipocon una enorme habilidad pa -ra poner a punta atmósferas enlas que cada uno de sus ele -mentos se acopla paraen tregar

historias que hablan de emigra-ción, de conflictos existencia-les, de amor, de heridas, de unmundo que va patas arriba y élha sabido tener el olfato paracontarlo desde el punto de vistade una persona que vivió elterremoto y quedó en pie paratestimoniarlo.

Su planteamiento sonoro esmuy cinematográfico. Si cerra-mos los ojos al escucharlo escomo si viajáramos por la ca rre -tera con los cristales em pa ñadospor los parajes más hondos deLatinoamérica, por las periferiasde las ciudades del primer mun -do, por las tabernas donde sereúnen los poetas,y los condena-dos al olvido que todavía quie-ren cambiar el orden impuesto,o por las grietas más recónditasde la Luna. Todo es movimientoen la música de este cantautorque nos traslada al presente delsiglo XXI, nos cuenta sus conflic-tos, sus quebraduras y sus histo-rias de vida más distinguibles,arropado por fascinantes melo-días y una actitud musical queno puede etiquetarse en ningu-na escena.

Es, sencillamente, un músi-co que va por ahí con los ojos yoídos muy abiertos para creary dibujar parajes sonoros quenos muestran que estamos vi -vos y para demostrarlo debe-mos explorar hasta el límite elmundo que tenemos ante losojos. Y para ello ahí están can-ciones tan estimulantes co molas de Jorge Drexler, que nosrestauran y nos enseñan el ca -mino hacia el bienestar espiri-tual.

CARRETERA SONORA

Trama y desenlace de Jorge Drexler

Drexler ofrecerá un concierto como parte del festival Voces Populares,el 3 de octubre. FOTO: TOMADA DE CULTURACOLECTIVA.COM

7:00 Animados 7:30 Dora, la exploradora 8:00 Mundo de colores 8:30Telecine infantil: El pequeño Nicolás. Francia/comedia 10:00 Pro gra ma -ción infantil 11:00 Ponte al día 11:13 Para saber mañana 11:15 Co mitésde Defensa de la Revolución: Aniversario 55 (cap. 3) 11:20 El arte del chef11:33 Antena 12:00 Entre libros 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero delsábado 2:00 Entre tú y yo 2:45 Sitio del arte 3:15 Al Derecho 3:30 So mosmultitud: ¿Cómo se escribe amor? EE.UU./comedia 6:00 Deudas 6:3023 y M 8:00 NTV 8:30 Cuando el amor no alcanza (cap. 51) 9:14 Este día9:16 Comités de Defensa de la Revolución: Aniversario 55 (cap. 4) 9:24Teleavances 9:56 La película del sábado: Terminator: Génesis. EE.UU/cien cia ficción 11:56 Noticias en síntesis 12:08 Cine de medianoche: Unahistoria real. EE.UU./thriller 1:50 Telecine: Fin de la lanza. EE.UU./drama3:44 Telecine: Engaños. Ca nadá/suspenso 5:30 De sol a sol 5:45 Persona

7:00 Buenos días 8:30 ¿Qué aprendo hoy? 8:50 Juguemos 9:50 Previa10:00 Fútbol internacional: Barcelona vs. Las Palmas. Gol 360 12:15 Fút -bol internacional: Real Madrid vs. Málaga 4:00 Tenis internacional 5:57Estocada al tiempo 6:01 Béisbol de siempre: Nuestra pandilla.

9:00 Punto de partida 9:30 Para ti maestro 9:50 Pedagogos destacados10:00 Cartelera escolar 10:30 Educación familiar 11:00 En clave de exce-lencia 11:30 Letra con arte 12:00 Universidad para Todos 5:00 Lo tene-mos en mente 5:45 Telón abierto 6:00 Grandes del pentagrama 6:30Teleguía 7:00 Fuera de rosca 7:30 Rockanroleando 8:00 NTV 8:30Espectador crítico: Un héroe muy discreto. Francia/drama 10:00 Verdadero

8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo 4:45 Perfiles 5:15 Sácame delapuro 6:00 Retransmisión del discurso del Papa Francisco en el Con -greso de EE.UU. y su intervención en la Asam blea General de las Na -ciones Unidas 8:00 NTV 8:30 La pupila asombrada 9:00 Pro gra mación

8:01 Upa nene 8:22 Dime, dime 8:41 Yo puedo cocinar 8:55 El jardín delseñor Bloom 9:20 Minicinema: El oso Yogui. EE.UU./comedia 10:41 Cineen casa: No se aceptan devoluciones. México /comedia 1:00 Vidas 1:53Forever (caps. 6, 7 y 8) 4:01 La cúpula (caps. 2 y 3) 5:25 Filmecito:Robots. EE.UU./animados 6:50 Yo puedo cocinar 7:04 Dime, dime 7:23Dan y el tren de los cuentos 7:34 Siente el sabor 8:01 Megaconciertos:Ma roon 5 9:00 Multicine: El comisario Montalbano: El campo del alfare-ro. Italia/policiaco 10:49 Diario de un vampiro (caps. 9 y 10). Desde las12:12 a.m., hasta las 7:26 a.m., retransmisión de los programas su -brayados

8:00 Pequesoy 9:00 Matinée infantil: Las aventuras de Roborex.EE.UU./cien cia ficción 11:11 Para saber mañana 11:13 El elefante y lahormiga 11:55 Comités de Defensa de la Revolución: Aniversario 55(cap. 4) 12:00 Talla joven 1:00 Noticiero dominical 2:04 Arte 7: Lejos delmundanal ruido. G.B./drama 5:00 Lucas 6:00 La liga juvenil de la neuro-na 6:30 A otro con ese cuento 7:00 Palmas y cañas 8:00 NTV 8:30Sonando en Cuba 9:24 Este día 9:26 Comités de Defensa de laRevolución: Aniversario 55 (cap. 5, final) 9:34 CSI: In Vino Veritas 10:20Pasaje a lo desconocido 11:17 Noticias en síntesis 11:29 Telecine: En tu cuer-po o en el mío. Canadá /comedia 1:07 Telecine: Cuando nos conocimos.EE.UU./drama 2:48 Telecine: El rostro del ángel. G.B./acción 4:29Documental: Vincent Van Gogh, el trazo de un genio 5:13 Vikingos (cap.

7:55 Este día 8:01 Ciclismo internacional 9:00 Videoteca deportiva 10:00Pulso deportivo 12:00 Fútbol internacional: Bundesliga 2:00 Antesala2:15 55 Serie Nacional de Béisbol: Santiago de Cuba vs. Ciego de Ávila,desde el Guillermón Moncada. Todo deportes 5:57 Estocada al tiempo6:01 Vale 3 8:00 Béisbol internacional: Reales de Kansas City vs. Ma -

11:00 Universidad para Todos 2:00 Complotazo 3:00 Llegó la músicacubana 4:00 Con estrellas 4:45 Nuestra canción 5:00 En parte y en serie6:00 Cuerda viva 7:00 Clip.cu 8:00 NTV 8:30 Paréntesis 9:00 4X4 10:00

8:00 Programación TeleSur 4:33 Para un príncipe enano 5:15 El mundodel documental 6:00 De arte y de corte 6:30 Andar La Habana 6:45 HolaCaribe 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur

8:02 Algo para recordar: Dios se lo pague. Argentina/drama 10:03 Do min -go en casa: Una receta para el amor. EE.UU./comedia 11:31 Cinema joven:Cenicienta. EE.UU./fantástico 1:18 Filmecito: La estrella de Laura 2:39Tarde de domingo: El seductor. Francia/comedia 4:24 Cine de aventuras:Parque Jurásico (III) EE.UU. 5:58 Íconos del celuloide: Siempre Alice.EE.UU./drama 7:43 Grandes éxitos de la 7ma: puerta: Lincoln. EE.UU./drama 10:17 Multicine: El exterminador 2: EL juicio final. EE.UU./acción.Desde las 11:28 p.m., hasta las 4:12 a.m., retransmisión de los progra-mas subrayados. 5:55 Ciencia mágica

Sigfredo Barros

Luego de dos barridas consecutivas anteHolguín y Villa Clara, además de dos derro-tas consecutivas frente a Santiago, los Ca za -dores de Artemisa se rebelaron al dominiodel experimentado Alberto Bicet para vapu-lear a dos relevistas y dejar al campo a lasAvispas.

Fue una jornada donde la lluvia acortó laduración de un par de juegos, mientras losIn dustriales escaparon de la escoba en elSan dino.

Parecía que los ahijados del mentor santia-guero Alcides Sánchez se saldrían con la su -ya, con Bicet en el box durante cinco entra-das. Pero en la sexta Yohandri Urgellés abriócon tubey —su tercer jit del choque— y elcuarto bate Osmel Fraga pegó sencillo. Ahíentró el zurdo Edisbert Valentín, a quien leconectaron dos imparables, y después llegóDaniel Gómez, incapaz de detener a los ga -nadores: otros dos indiscutibles, el último delantesalista Yoan Moreno para decidir. Un no -vato, el zurdo Ricardo Martínez, ganó el pri -mer juego de su vida en Series Nacionalescolgando dos ceros sin regalar bases.

Otro conjunto que salió de una mala rachafue Industriales, superado en sus últimas cua-tro salidas, a pesar de haberle bateado 302(19 en 63) al pitcheo de los Azucareros. Lalechada fue a dos manos: Ian Rendón lanzólos primeros dos tercios y Héctor Ponce apartir del séptimo. Dos batazos fueron clave:el doblete de Juan Carlos Torriente pararemolcar las dos primeras y el jonrón delmenor de los Gurriel, Lourdes, con las basesllenas, el noveno que se conecta en la justay primero de un bateador capitalino.

Sí hubo una racha negativa que se man tu -vo, la de los Cocodrilos de Matanzas, barri-dos por los Alazanes de Granma y ahoraderrotados en un par de ocasiones por losLe ñadores tuneros. El pitcheo de los yumu-rinos anda mal, promediando 4,93 sin incluirel partido de este jueves, muy por encima delos 3,80 que es la media de la justa.

Este quinto revés fue a la cuenta del este-lar zurdo Yoanni Yera, inefectivo al extremode soportar siete jits y cuatro carreras limpiasen solo un tercio de juego. Lo mejor por lashuestes de Ermidelio Urrutia resultó el debu-tante jardinero central y hombre proa, Rubén

Paz, quien bateó de 5-4, dos de ellos tubeyes,con un par de anotadas, secundado por unhombre descartado por su provincia, el guan -tanamero Joenny Southeran, de 4-3, ademásdel receptor y cuarto en la tanda, YosvaniAlarcón, autor del jonrón con uno a bordo quesig nificó la puntilla.

Y en el otro choque de la jornada vesperti-na, los Ganaderos agramontinos ganaronpor cuarta vez, en un choque de siete entra-das de duración a causa de la lluvia, conHum berto Bravo anotando dos carreras yLuis A. González fletando dos, para empatarcon sus víctimas, los Huracanes de Maya -beque en el último lugar de la Serie.

7SEPTIEMBRE 2015 > sábado 26 DEPORTES

ANOTACIÓN POR ENTRADAS26 DE JULIO C H ESCU 012 010 4 5 0ART 101 004 6 11 0G: Ricardo Cabrera (1-2). P: EdiasbertValentín (0-2). Jrs: Pedro Poll y YohandriUrgellés. A. C. SANDINO C H EIND 204 000 000 6 11 1VCL 000 000 000 0 7 0G: Ian Rendón (3-0). P: Henry Luis Mazorra(1-2). Js: Héctor Ponce (4). Jr: LourdesGurriel. J. A. MELLA C H EMTZ 010 300 000 4 10 1LTU 203 000 012X 8 16 0G: Ubisney Bermúdez (3-1). P: Yoanni Yera(1-2). Js: José Adiel Moreno (1). Jr: YosvaniAlarcón. C. GONZÁLEZ C H EMAY 001 001 0 2 4 1CMG 000 110 1 3 6 0G: Yormani Socarrás (1-2). P: Lester Martínez(0-1). C. SAN LUIS C H EIJV 000 100 123 7 12 2PRI 001 000 000 1 6 2G: Reimundo Vázquez (2-2). P: Erlis Casanova(4-1). Js: Jesús Reynaldo Amador (4). J. R. CEPERO C H EGRA 002 000 110 4 9 0CAV 000 010 011 3 8 1G: Lázaro Blanco (1-1). P: Dachel Duquesne(3-1). Js: César García (1). Jrs: Adrián Morenoy Osvaldo Vázquez. N. V. TROI C H ESSP 000 000 025 7 15 0GTM 000 000 010 1 4 0G: Javier Vázquez (1-2). P: Yudelqui Chivás(3-2). Js: Yanquiel Mauri (6).

Nota: al cierre jugaban HOL-CFG en el estadioCalixto García, en partido iniciado a las 8:40 p.m.a causa de la lluvia.

Harold Iglesias Manresa

“Es un privilegio y un honor regresar a LaHabana. Confío en que la segunda edición delGrand Prix de judo superará el éxito alcanza-do por la versión pionera. Esa esencialmentees la principal razón de mi visita: apoyar aljudo cubano en nombre de la Federación In -ter nacional, porque amamos a este país y elprestigio de su deporte”, expresó en conferen-cia de prensa Marius Vizer, titular del organis-mo rector de esta disciplina.

El certamen, previsto para desarrollarse en treel 22 y el 24 de enero del 2016, reviste unaimportancia especial pues constituirá la últimalid punteable para el ranking de clasificaciónolímpica, además de convertirse en la únicacompetencia reconocida por la Fe de ración In -ternacional en la geografía de América.

Rafael Manso, titular de la Federación Cu -bana, expresó que se estima asistan cerca de500 judocas de 50 naciones, incluidas repre-sentaciones de las principales potencias asiá-ticas, ausentes en la versión del 2014.

Vizer afirmó que en noviembre próximose inaugurará en Hungría el Centro In ter na -cio nal de Desarrollo del Judo, muy benefi-cioso para potenciar la evolución de dichode porte en naciones subdesarrolladas, entreellas Cuba, que tendrá la posibilidad de esta-blecer campamentos de entrenamiento enBudapest y de ahí proyectar su participaciónen lides de nivel en diferentes categorías.

Destacó, además, que el área panamericanaha experimentado un crecimiento notable en ladisciplina, expresado en el Mundial de Astanáy otras competiciones: “Cuba ha contribuidoenormemente al desarrollo del judo en la re -gión, con el desempeño y la disciplina de susatletas, la sabiduría de sus técnicos y ese apor-te no ha sido reconocido completamente. Pró -xi mamente hemos convocado a un congresoextraordinario para elegir la nueva presidenciade la Confederación Panamericana, y confia-mos en que Manso salga electo como miembrodel Comité. Sería un justo reconocimiento atantos años de contribución de su país a nues-tro deporte”, concluyó Vizer.

Ariel B. Coya

PINAR DEL RÍO.—Era, sin duda, el com-bate más esperado de esta segunda Serie Na -cional de Boxeo, un remake de aquella me -morable final en el pasado torneo Playa Gi -rón en Sancti Spíritus, y la historia esta vezfue bien distinta, toda vez que en la sala 19de Noviembre Andy Cruz (56 kg) supo man-tener a raya este viernes al campeón olímpi-co Robeisy Ramírez.

No por gusto la diferencia fundamental en -tre aquella y esta pelea quizá la marcó elpaso del tiempo, magnitud que sirve paramedir la evolución de todas las cosas; puesRobeisy —con todo y que haya reinado enLondres 2012—, sigue siendo Robeisy; mien-tras que Andy ya no es el mismo Andy.

El matancero no desaprovechó la oportu-nidad que le dio el cuerpo técnico encabeza-do por Rolando Acebal y ha adquirido mu -chísima más carretera este último año, ma -durando a pasos agigantados, como de mues -tran sus rutilantes actuaciones en la IV SerieMundial de la AIBA, los Juegos Pa na me -ricanos de Toronto y el Premundial de Ve -nezuela, torneos todos por los cuales acabótransitando invicto.

De ahí que toda esa experiencia acumula-da le sirvió para manejar casi siempre el rit -mo de la pelea, apoyándose sobre todo en lalarga distancia para evitar caer en los inter-cambios que tanto le gusta buscar a Robeisy,pero también dosificando mejor su físico du -ran te los cinco asaltos, eligiendo atinadamente

cuando atacar y cuando salir para esquivarlos golpes del rival y anotarse un sonorotriunfo por veredicto unánime (50-45, 49-46y 48-47).

“Ese era el plan que tenía y me dio resul-tado”, afirmó ya fuera del ring Andy, que tansolo en unos días buscará conseguir algo másque la clasificación olímpica en el Mundialde Doha y aún en el éxtasis de la victoria tu -vo palabras de elogio para su oponente, alque consideró “una inspiración, pues pocosboxeadores consiguen ser como él, campeónolímpico a los 18 años”.

Su éxito, a fin de cuentas, sirvió para apun-talar el de Pinar del Río, que a un día de ladefinición logró desquitarse del revés frentea Guantánamo, ganando ocho de los diezpleitos ante Villa Clara, toda vez que a Andylo secundaron los estelares Lázaro Álvarez(60) y Roniel Iglesias (69), junto a Yasiel Des -paigne (75), Duniel Dueñas (91), Jorge LuisCordero (52), Yasmani Rodríguez (81) —ver-dugo de Julio Arrechea por KO técnico en eltercer asalto— y el refuerzo capitalinoYoandri Toirac (+91), quien igual se tomó larevancha del pasado Girón sobre el cama-güeyano Lenier Peró por votación dividida.

Por Villa Clara solo brindaron entonces losrefuerzos agramontinos Joahnys Argilagos(49) y Santiago Amador (3-0), todo cuandoeste sábado se medirá al elenco del Guaso apartir de las 10:00 a.m., en un epílogo en elque deben asomar por fin los medallistas delorbe Julio César la Cruz (81), Yasnier Toledo(64) y Yosbany Veitía (52).

Se completó el pastel semifinalista en la Co -pa del Mundo de ajedrez, en Bakú, con elavance de los rusos Sergey Karjakin (2 762puntos Elo) y Peter Svidler (2 727), quienes dis-pusieron en el desempate de partidas rápidasdel anfitrión Shakhriyar Mamedyarov (2 736),y el chino Yi Wei (2 734), respectivamente.

No hubo casualidades en esta ocasión, puestanto Karjakin (2 805) como Svidler (2 756)exhibían índices superiores en batallas con-tra reloj que sus oponentes, cuyos coeficien-tes por orden son de 2 784 y 2 600.

Sin embargo, no fue una panacea la defini-ción. En el caso de Karjakin, luego de abrazossucesivos en los cotejos de 25 minutos, apostóa todo su arsenal para imponerse en amboscotejos de diez, sellando el match 4-2.

Mucho más tenso fue el panorama entreSvidler y Wei. El novel chino de 16 años noestá acostumbrado a la presión propia de esetipo de enfrentamientos en una Copa del Mun -do, amén de haber debutado en Tromso 2013con avance hasta la tercera ronda. No obs-tante, Wei soportó hasta el segundo acto de

diez minutos. Justo allí, Svidler con negras loderrotó, en epílogo de torre y peones y lainminente coronación del peón de la colum-na c por parte del jugador europeo. Se nece-sitaron 68 lances en la crucial partida.

La mesa está servida y tras el descanso sa -batino comenzarán los enfrentamientos enbusca de los dos finalistas a razón de Karjakinvs. el ucraniano “matagigantes” Pavel Eljanov(2 717), y Svidler ante el holandés Anish Giri(2 793). (Harold Iglesias Manresa)

Cazadores hacen diana La Habana, punto de encuentro

mundial para el judo

Andy exhibe su crecimiento

Andy Cruz (izquierda) superó a Robeisy en la victoria de Pinar del Río. FOTO: YANDER ZAMORA

55 SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

Karjakin es un oponente de suma consideración.FOTO: SITIO OFICIAL DEL EVENTO

Mesa servida para cuatro

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1879 Fallece el escritor y patriota cubano José AntonioSaco. >>

1960 Pronuncia Fidel Castro un histórico discurso ante la XV Asamblea General de la ONU en Nueva York.

26 de septiembre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

A cargo de Orfilio Peláez

Investigadores del InstitutoTec nológico de Massachusetts ydel Servicio Estadounidense deProspección Geológica, señala-ron que la extinción masiva másgrande registrada en la historia dela vida animal, sufrida hace unos252 millones de años, comenzó

presumiblemente por Siberia. Deacuerdo con los resultados de unestudio llevado a ca bo por ambasinstituciones, el mecanismo queoriginó esa ca tástrofe ambientalse puso en marcha en esa regióndel planeta y consistió en el iniciode colosales erupciones volcáni-cas, que aumentaron las tempera-turas de la atmósfera y liberarongrandes y tóxicas cantidades degases de efecto invernadero en uncorto periodo de tiempo. Los cientí-ficos calculan que debido a los efec-tos mencionados desaparecieron

el 96 % de las especies del mar,y el 70 % de las terres tres…Evaluaciones realizadas por espe-cialistas del Instituto de Ocea -nología y el Centro de Bio productosMarinos con microorganismos ais-lados de diferentes ecosistemas co -mo aguas oceánicas, manglares,ba hías y arrecifes, mostraron el altopotencial que encierran varios gé -neros de bacterias para obtenerproductos de interés para la biome-dicina, la industria y el medio am -biente. Parte de las cepas analiza-das presentan efectos favorables

contra patógenos causantes de en -fermedades en el hombre, mientrasotras son generadoras de compues-tos que tienen promisorias pro -piedades antitumorales. Un apor-te concreto de estos trabajos in-vestigativos ha sido el desarrollo dediferentes productos biotensio ac -tivos, destinados a combatir de -rrames accidentales de petróleo, yen la limpieza de tanques y bidonescontaminados por hidrocarbu-ros… Científicos del InstitutoGladstone, en San Francisco,Estados Unidos, encontraron en

ratones de laboratorio evidenciasde que el salsalate, un medica-mento usado para la artritis reu-matoide, es capaz de prevenir yrevertir la acumulación de la pro-teína tau en el cerebro, un factordeterminante en la aparición dela enfermedad de Alzheimer. Se -gún publica la revista Nature Me -dicine, de hacer idénticos efectosen el ser humano el fármaco abrela posibilidad de lograr en el futu-ro tratamientos más efectivosfren te a esa dolencia neurodege-nerativa.

noticien

¿Lloverá menos en Cuba?

Orfilio Peláez

Desde tiempos lejanos las sequías han estado presente entodo el orbe y ocasionado severos estragos al modo de vida delhombre en disímiles etapas históricas de su desarrollo.

Investigaciones realizadas en los últimos años por equiposinternacionales de especialistas, vinculan la ocurrencia degrandes eventos naturales de ese tipo con el colapso de grupospoblacionales y notables civilizaciones asentadas en diversoslugares de la geografía mundial.

Así, por ejemplo, se plantea que las rebeliones campesinasque provocaron la caída de la dinastía china de Ming en 1644,parecen haberse desencadenado como consecuencia de losefectos de una devastadora sequía que azoló de manera par-ticular la zona noreste del país asiático.

También algunos estudios le atribuyen a un proceso similar,enmarcado entre el año 800 hasta el 1000 de nuestra era, el pro-bable declive de la civilización maya en América Central, alafectar drásticamente la disponibilidad de alimentos.

Hoy su creciente expansión a nivel mundial y los daños queocasiona en la reducción de la producción agrícola y en lamerma de los recursos hídricos subterráneos y superficiales, laconvierten en uno de los mayores desastres naturales a enca-rar por la humanidad.

Si bien no hay una definición única de sequía, el GlosarioMeteorológico Internacional la describe como un periodo decondiciones meteorológicas anormalmente secas y suficiente-mente prolongado, capaz de hacer que la falta de precipitacióncause un grave desequilibrio hidrológico.

Existe, además, el término de sequía agrícola, referido acuando la cantidad de lluvia y su distribución, las reservas deagua en el suelo y las pérdidas debidas a la evaporación, secombinan para provocar disminuciones considerables del ren-dimiento de los cultivos y el ganado.

VARIACIONES CLIMÁTICAS EN LA MIRILLAComo reflejan las investigaciones desarrolladas por los doc-

tores Braulio Lapinel y Ramón Pérez Suárez, del Centro delClima del Instituto de Meteorología, en Cuba la frecuencia deaños con eventos de sequía aumentó de forma significativa enel periodo 1961-1990, en comparación con lo sucedido en laprecedente serie de 1931 a 1960, además de ampliarse suextensión superficial.

Dicha tendencia mantiene su continuidad y constituye una delas variaciones climáticas más importantes observadas en nues-tro archipiélago en las últimas cinco décadas. Igualmente hay unincremento de los casos de sequías severas y prolongadas.

En las cuencas hidrográficas de interés nacional del Cauto,

Cuyaguateje y Guantánamo-Guaso, los promedios de precipi-tación anual decrecieron en 342, 162 y 154 milímetros, respec-tivamente.

La reiterada sucesión de tales episodios, unido a las eleva-das tasas de evaporación, contribuyen al deterioro de los sue-los y a la marcada merma de las reservas de agua.

Dentro de los eventos de sequía más sobresalientes ocurri-dos en el país durante la etapa revolucionaria resaltan los re -gistrados entre los años 1960-1963, 1967-1969, 1974-1976,1983-1986, y los acaecidos en los veranos de 1993, 1994 y1998, según reseña el libro Impacto del Cambio Climático yMedidas de Adaptación en Cuba, que coordinado por el doc-tor Eduardo Planos Gutiérrez, del Instituto de Meteorología,mereció este año el Premio Especial del Ministerio de Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente al resultado de mayor relevanciaambiental.

El más notable referido en la propia publicación se corres-ponde con el extraordinario caso sucedido de mayo del 2003 amayo del 2005, que comenzó por las provincias orientales yfinalmente abarcó a todo el archipiélago.

A inicios del quinto mes del calendario del último año citado,el volumen de agua embalsada a nivel nacional apenas repre-sentaba el 26,7 % de la capacidad total, en tanto el impacto eco-nómico se estimó en alrededor de 1 350 millones de dólares.

Otro ejemplo de aguda seca es la que afectó extensas áreasde la región occidental desde comienzos del 2009 y hasta elverano del 2011, en particular en La Habana, donde llegó areportarse un déficit diario en las entregas de agua de aproxi-madamente 500 000 metros cúbicos, y el número de personasperjudicadas rebasó la cifra de un millón.

En aquellos momentos expertos del Instituto Nacional deRecursos Hidráulicos (INRH), calificaron la situación como lapeor crisis de abasto del vital líquido sufrida por la capital en elúltimo medio siglo.

Nuevamente en el 2015 el país sufre los estragos de unasevera sequía que abarca prácticamente todo el archipiélago.Datos ofrecidos por el INRH indican que del 1ro. de enero al 31de agosto, el acumulado nacional de lluvia fue de 674,7 milí-metros, valor que representa un desfavorable 76 % de la mediahistórica.

Llama la atención el significativo déficit de precipitacionesen las provincias de Las Tunas, Santiago de Cuba y Guan -tánamo, con solo el 57, 65 y 68 %, de los respectivos prome-dios habituales para los ocho primeros meses del año.

Al valorar las causas de la reiterada aparición de esos even-tos meteorológicos, que forman parte de la variabilidad naturaldel clima, el doctor Ramón Pérez indicó que tal comportamien-to obedece en lo fundamental al reforzamiento y persistenciade acentuadas condiciones anticiclónicas en los niveles me -dios y altos de la atmósfera sobre Cuba y gran parte de la regióndel Caribe.

Tal condición provoca un acentuado descenso vertical del aire,lo cual crea un ambiente desfavorable al inhibir el desarrollo degrandes agrupaciones de nubes generadoras de precipitaciones.

En el caso específico de nuestro país la disponibilidad deagua depende exclusivamente de las precipitaciones, y losciclones tropicales son los sistemas que más influyen en la ele-vación de los acumulados.

Y aunque todavía existe mucha incertidumbre al respecto,varios modelos climáticos de predicción sugieren una progre-siva disminución de los totales de lluvia en el archipiélagocubano entre el 2021 y el 2100, con estimados de alrededor del10 al 20 % menos.

Más allá de si lloverá menos o más, el incremento de la tem-peratura media y de la evaporación intensificará los procesosde aridez, factor que repercutirá asimismo en la reducción delas reservas de agua en los acuíferos.

No queda otra alternativa entonces que prepararse paraconvivir en el futuro con menos agua, haciendo que la cienciay la tecnología potencien el tratamiento y reuso de esta en cen-tros productivos y de servicios, además de buscar alternativasdirigidas a lograr su máximo aprovechamiento, incluso enaquellos embalses donde esa posibilidad todavía dista muchode alcanzarse.

Imprescindible será también revertir el deterioro de las con-ductoras y redes de los sistemas de acueducto, mejorar el estadode los herrajes y redes internas en viviendas e instituciones, yponer punto final al despilfarro en el sector estatal y residencial.

Considerados entre los peores desastres naturales a nivel mundial, los eventos de sequía registran un significativo incremento en su frecuencia y magnitud en nuestro archipiélago desde la década del 60 del pasado siglo

ciencia y tecnología

Como ha ocurrido con mayor frecuencia en las últimas cinco déca-das, el país sufre nuevamente los estragos de una severa sequía.FOTO: RONALD SUÁREZ