ecocute - mayekawa · comparación con otras bombas de calor. *el cop (coeficiente de rendimiento)...

EcoCuteBomba de Calor de CO2

Fuente deCalor de Agua

BENEFICIOS - AMIGABLE CON EL AMBIENTE

ECOCUTE es un sistema de bomba de calor que genera agua caliente mediante la recuperación de energía térmica de cualquier fuente de calor

procedente de desechos. Emplea CO2 como refrigerante natural en lugar de los refrigerantes químicos usados normalmente en otras bombas de

calor. El ECOCUTE contribuye a la protección del ambiente global. También es limpio y seguro; no se emplea la combustión para producir calor,

lo que significa que no se libera NOx ni CO2 a la atmósfera. La emisión total de CO2 se reduce drásticamente.

ECOCUTE - COP MÁX. [8.0]¡EL LÍDER EN BOMBAS DE CALOR!Un ECOCUTE de operación de alta eficiencia puede producir

un COP* de 8.0. Esto le ahorrará energía continuamente en

comparación con otras bombas de calor.

*El COP (coeficiente de rendimiento) es una unidad que

compara el calor extraído dividido entre el consumo de electri-

cidad. Mientras mayor sea su magnitud, más eficiente es el

sistema. El COP típico de una bomba de calor comercial está

entre 3 y 4 unidades transferidas por unidad de energía eléctri-

ca suministrada. El COP del ECOCUTE puede ser hasta de 8.

BAJO COSTO DE OPERACIÓNEl ECOCUTE puede refrigerar agua enfriada y realizar almace-

namiento térmico de hielo durante la noche, sacando el mayor

provecho de los programas de incentivos de energía por la

noche. En comparación con otras máquinas de combustión +

sistemas de refrigeración por aire, los costos de funciona-

miento del ECOCUTE son 1/3 menores.

LO MEJOR DE DOS MUNDOS, REFRIGERAY CALIENTA AL MISMO TIEMPOEl ECOCUTE es el más apropiado para instalaciones de

mediana y gran escala. Puede producir eficientemente agua

caliente de alta calidad tanto para su industria como comer-

cial. El ECOCUTE tiene la capacidad de mantener el suminis-

tro de hasta 22,000 litros de agua a 90º C.

EVITA EL CRECIMIENTODE BACTERIAS POR MEDIO DE LACIRCULACIÓN CONTINUA DE CALOR El ECOCUTE puede operar con 65º C de entrada y 90º C de

salida, lo cual lo convierte en una herramienta efectiva contra

el crecimiento de bacterias en el agua. Termine con problemas

como la Legionella y otras bacterias manteniendo fácilmente

la temperatura del agua de almacenamiento a 60º C.

AJUSTÁNDONOSA SU APLICACIÓNPermítanos sugerirle un sistema

que lo ayude a disminuir el costo

de funcionamiento y la emisión

de CO2, pero que le proporcione

calentamiento y enfriamiento de

alta calidad.

GRAN POTENCIA, PERO COMPACTOMientras que la capacidad de

suministro de agua caliente es

de 90 kW y muy poderosa, las

dimensiones son muy compac-

tas y sólo requiere 1.3 m2 de

espacio para su instalación.

¡ES POSIBLE APROVECHAR EL POTENCIALDE SU ENERGÍA GEOTÉRMICA!El ECOCUTE genera agua caliente a 90º C a partir de agua de

suministro desde -5º C / 23º F (lado endotérmico) hasta -10º C

/ 14º F. Es posible una aplicación geotérmica.

AMPLIO INTERVALO EN LAPRESIÓN DEL AGUA DE ALIMENTACIÓN La presión del agua de alimentación del ECOCUTE es desde

0.1 MPa / 21.8 Psi hasta 0.49 MPa / 69.6 Psi.

COMPRESORES DE CO2HECHOS POR MYCOMLos compresores de MYCOM son desarrollados a partir de

los mejores conocimientos y experiencia de MAYEKAWA. El

ECOCUTE está equipado con compresores reciprocantes de

alta eficiencia que soportan las altas presiones que se

encuentran en el CO2.

CO2 R134A R407C R410C0 0 0 0

1 1,300 1,600 1,900

Refrigerante

Potencial de destrucción de la capa de ozono

Potencial de calentamiento global

DIMENSIONES EXTERIORES DEL ECOCUTE - mm / pulgadas


COP Máximo 8.0 - Ambiental, Ahorrador de Energía, Económico

ESPECIFICACIONES

INSTALACIONES

Enfriamiento por PG Enfriamiento por Agua Recuperación de Calor

Capacidad de Calentamiento (kW) Agua Alimentación 17°C/63°F 65°C/149°F 44.0 75.0 93.0

Agua Enfriada 12°C/54°F 7°C/45°F

Salmuera -5°C/23°F -9°C/16°F

Capacidad de Calentamiento (kW) Agua Fuente de Calor 22°C/72°F 17°C/63°F - - 75.2

15.5 20.6 20.8

-5~+20 [23~68] 9~25 [48~77] 9~25 [48~77]

-10~+20 [14~68] 5~20 [41~68] 5~20 [41~68]

Diámetro Puerto de Conexión

Intervalo de Uso °C [°F]

Puerto de Alimentación y Puerto de Suministro

Salmuera

Temperatura del Agua de Alimentación del lado del Calentamiento

Temperatura del Agua de Suministro

Temperatura de Entrada del Lado del Enfriamiento

Temperatura de Salida del Lado del Enfriamiento

Rc2 (50A)

5~65 [41~149] (Cuando 90 [194] de salida) : 5~40 [41~104] (Cuando 65 [149] de salida )

65 ~ 90 [149~194]

ESPECIFICACIONES

Tipo

Capacidad de Energía (kW)

Energía

Dimensiones Exteriores (mm) [pulgadas]

Peso (kg) [libras]

CompresorModelo Compresor Reciprocante Semi-Hermético de 2 Cilindros Mayekawa 2HT

Producción Designada del Motor [kW] 25

P1, 140 [44 7/8] x L1, 140 [44 7/8] x A1, 850 [72 7/8]

1,000 [2205]

Rc3/4 (20A)

HWWW-2HTC

31.5 57.4 -

3 AC200V 50Hz/60Hz

Capacidad de Enfriamiento (kW)Rendimiento

1850

/ 7

2.83

1140

/ 4

4.88

3420 / 136.651140 / 44.88990 / 33.98840 / 33.07

1240

/ 4

8.82

1240

/ 4

8.82

1140

/ 4

8.82

1850

/ 7

2.83

Lado del controlador Vista Lateral

3 ECOCUTES1 ECOCUTES

Enfriamientopor salmuera / Almacenamiento térmico de hielo + Suministro de agua caliente

AlmacenamientoSuministroCirculación

-9ºC / 16ºF

-5ºC / 23ºF

Tanque paraAlmacenamientoTérmico de Hielo

Agua Fría:ENTRA

Agua Fría:SALE

Agua deAlimentación

La temperatura de entrada al ECOCUTE es tan baja como 65ºC / 149ºF.

Válvula Mezcladora

Tanque de Agua Calientedel Sistema Abierto


ECOCUTE

Tipo para recuperaciónde calor

Flujo de retorno Agua de la fuente de calor (descarga deagua templada, agua de pozo, etc.)


ECOCUTE AlmacenamientoSuministroCirculación

Tanque de Agua Caliente del Sistema Abierto

Válvula Mezcladora

65 ~ 90ºC / 149 ~ 194ºF

17ºC / 63ºF 22ºC / 72ºF


Agua de Alimentación

Sistema enfriado por agua / Aire acondicionado+ suministro de agua caliente


ECOCUTE

Válvula Mezcladora

65 ~ 90ºC / 149 ~ 194ºF

Ventilador-Serpentín

AlmacenamientoSuministro

75ºC / 167ºF

12ºC / 54ºF

Unidad cerrada del tanque de agua caliente



Sistema enfriado por agua / Aire acondicionado+ Suministro de agua caliente, Pasteurización


ECOCUTE

Vapor

10ºC / 50ºF

90ºC / 194ºF

Agua de Desecho15ºC / 59ºF

Enfriamiento Calentamiento / Pasteurización


Producto 25ºC / 77ºF Producto 25ºC / 77ºFProducto 85ºC / 187ºF

NOTAS PARA TRABAJO DE TUBERÍAS- Instale una válvula reductora de presión y

una válvula de retención en la tubería de suministro de agua.

- Ajuste la presión de suministro de agua entre 0.15 y 0.49MPa (21.8 and 69.6Psi).

- Después de instalar el ECOCUTE, realice los trabajos de tubería y aislamiento térmico para el área entre el ECOCUTE y el tanque de agua caliente.

- Si hay posibilidad de congelamiento en la bomba de suministro de agua, aplique un anticongelante.

NOTAS PARA TRABAJO ELÉCTRICO- Los trabajos eléctricos tienen que ser

realizados por un electricista certificado.- Se requiere tratamiento de puesta a la tierra.- Se requiere instalar un interruptor diferencial

en el suministro eléctrico.- Siga las regulaciones para los tamaños de

los interruptores diferenciales y las líneas.

- La línea debe ser un circuito dedicado.- La maquinaria de lado del tanque, el panel

de control del sistema y el tipo de cable variarán dependiendo de las especificacio-nes del tanque de agua caliente.

- Póngase en contacto con la oficina local de Mayekawa para las especificaciones.


Ejemplos dePlaneación del Sistema


Ejemplos dePlaneación del Sistema

Enfriamientopor salmuera / Almacenamiento térmico de hielo + Suministro de agua caliente

AlmacenamientoSuministroCirculación

-9ºC / 16ºF

-5ºC / 23ºF

Tanque paraAlmacenamientoTérmico de Hielo

Agua Fría:ENTRA

Agua Fría:SALE



Válvula Mezcladora

Tanque de Agua Calientedel Sistema Abierto


ECOCUTE

Tipo para recuperaciónde calor

Flujo de retorno Agua de la fuente de calor (descarga deagua templada, agua de pozo, etc.)


ECOCUTE AlmacenamientoSuministroCirculación

Tanque de Agua Caliente del Sistema Abierto

Válvula Mezcladora

65 ~ 90ºC / 149 ~ 194ºF

17ºC / 63ºF 22ºC / 72ºF



Sistema enfriado por agua / Aire acondicionado+ suministro de agua caliente


ECOCUTE

Válvula Mezcladora

65 ~ 90ºC / 149 ~ 194ºF

Ventilador-Serpentín

AlmacenamientoSuministro

75ºC / 167ºF

12ºC / 54ºF

Unidad cerrada del tanque de agua caliente



Sistema enfriado por agua / Aire acondicionado+ Suministro de agua caliente, Pasteurización


ECOCUTE

Vapor

10ºC / 50ºF

90ºC / 194ºF

Agua de Desecho15ºC / 59ºF

Enfriamiento Calentamiento / Pasteurización


Producto 25ºC / 77ºF Producto 25ºC / 77ºFProducto 85ºC / 187ºF

NOTAS PARA TRABAJO DE TUBERÍAS- Instale una válvula reductora de presión y

una válvula de retención en la tubería de suministro de agua.

- Ajuste la presión de suministro de agua entre 0.15 y 0.49MPa (21.8 and 69.6Psi).

- Después de instalar el ECOCUTE, realice los trabajos de tubería y aislamiento térmico para el área entre el ECOCUTE y el tanque de agua caliente.

- Si hay posibilidad de congelamiento en la bomba de suministro de agua, aplique un anticongelante.

NOTAS PARA TRABAJO ELÉCTRICO- Los trabajos eléctricos tienen que ser

realizados por un electricista certificado.- Se requiere tratamiento de puesta a la tierra.- Se requiere instalar un interruptor diferencial

en el suministro eléctrico.- Siga las regulaciones para los tamaños de

los interruptores diferenciales y las líneas.

- La línea debe ser un circuito dedicado.- La maquinaria de lado del tanque, el panel

de control del sistema y el tipo de cable variarán dependiendo de las especificacio-nes del tanque de agua caliente.

- Póngase en contacto con la oficina local de Mayekawa para las especificaciones.

Compresor Serie MBomba de

Aceite MP

CompresorTornillo

Serie JCompresor

Serie W

Compresor Serie K

EL LADO FRÍO DE SU NEGOCIO

Av. Coyoacán #945Colonia del ValleMéxico, D.F. CP 03100

TEL (52 55) 5062-0870FAX (52 55) 5062-0898/99www.mayekawa.com.mx

ecocute - mayekawa · comparación con otras bombas de calor. *el cop (coeficiente de rendimiento)...

Documents