si.rsCltIpcIoNrtipaia Pta5

ames..-.

3 meses6 Weseelaño.

amunb.‘. .,.‘ y ‘“.:‘:‘ ‘‘:‘?‘ : ‘

.,., :‘ ‘ ,“r. ‘.,‘..:,‘,. La» ,; ,‘..:;,,.‘,

Domingo, iO oc octubre «e 19a4AÑO XLIX — NUM 9051

flepeutue

DIARIO ILUsirAuu EI)ICIO DE LA MAÑANAPrecio dci ejemplar: RO cts.

..atn.

!p!MJ!al: L . DAdministración y Talleres:

Barcelona con la

arat-

alineación

¡ u ! ti ‘.b . . . •1 1. .a. -Sa

Calle Dunutarion. 338 - BARCELONA (9)

anunciada11 equipo sigue progresando y espero que juzgue ui buen partido” - ha dcho Sandro Pupp

Llegó el At ético de Madrid con anirs y uit equho qu pule babEar con anims y bien

-,-

Hemos podido recoger. no co-mo un rumor mas de los mu-chos que se lanzan estos dms, isino mas ben como una impresion. la segur&dad que AlejandroScopetli, por su situación actualante la pena impuesta por la ?acronal, olicttai-a de la Dlrectladel It. C. D. Español, que seden amplias facultades a JoseEsnada, el actual entrenador del ]‘eOuipo, o Que la propia Dsrec’ ovocar confusiones que puetiva haga lo que m0s prudente dan dar la sensación de dverconsidere para sus ntereses. gcncias de opiniones entre los

E.Ao no Supone, ni mucho me- socios del it. C. D. Español, puesnos. una desbveniencia entrelos Lstas fj-ancnnicnte, no cxi ten,elementos direct,vos del Espánni, ya oue cte a pecto ha quedadoy Alejandro Scopc 1,, y tenemos ufrcientcmente comprobado enpreci aniente el mayor interés en últimos mas en los entre-dejar bien sentado que, por el namiento celebrados en Sarria,contrario, en los actuales mo- y en el 1 cal social del Español,mentos, fué ratiricada toda la de la oaflc Corcega. Pero cornoconfianza que los dIrectivos tic. nuestro ieber cs informar lo quenen pór los que cuidan la d.’ llega a nósotros, por esta razonrecebo técnica del equipo. Mas publicamos lo que antecede. Sibien areee que es el propio Sco nada se’ produjera entre Scope-.pe It el que desea dejar en ‘com- lii y la Directiva del Espanol,pida libertad la accion de la cosa que tealmente celebt aria.Directiva sobre puntos. de ‘, ista mes no cons deraremos haberque pueda tener, y precisamen- cometido. ningún grave error.te por las buenas relaciones que . .

ha mantenido el preparador ar _______________________________genlina con ja , Directiva del Es-pañol, y por esa rat.ficacion tic confianza de que ha sido obje- alto, e mnntfestara, si no lo ha , • ,hecho ya, a los dirigentes del Jpcr cpuhta victarLaEspanol.

Es por este motivo que creemos que al regreao de Valladolid, a cmnrase gane o se pierda. el prepa’rador blanquiazul se pronuncia- Tokio. -.— En la primera jornaea sobre esta cuéstion. Insisti- da del encuentro Internacional de1005 nuevamente en decir, que atletismo entre Japon y Alemania,no esta en nuestro animo, y me- lo alemanes llevan la delantera por

“nos en los momentos actuales, 49 puntos contrai 35. ..— Alfil.

Á’emcñia

de ases olímpicos,I ‘ Lic ‘ sta ‘ hternacional ‘ de la gimñasia que sa disputará

el martes, noche, en el Price, con cinco naciones representadasFrañcia Sú!z• y lspaüa

han CH na tIeLico de Madrid, se enfrentan esta tarde en Las Corts. Hemos nomIra*o a dosQU11)OS que tienen solera de bnen juego, y 4ue el publico ya sabe, por experiencia de muchos

años, que son grantia de una gran tarde de fútbol. (Fotos Claret)

La tradicional visita sabatina al —El jugador inteligente siempre Precisamente en esto momento se1lot1 Vtctoria de Caldas. En una ve las sitzaciones claras. nos acercan Gonzalvo, Segaria ymesa don Sandro Puppo y Rama- _______________________________________________________________un juegan al ajedrez. Los sab

:tSp._flOSd SOTELO LACOMA—Este no tiene contringante oit

r::1:r;:z y MUI ANTE KARTERpero. de fútbol si n0 cre a.

osrevetar?e1aüemañanJnr ESTA MANANA EN PRICEwaJet? merecimiento Pero la exeepelonatl

e distrae un momento el Prr dad de su adversario se Impuso.p.ratoi aulgran y Eamaflets le flOy veremos a Moza tiente algana mp amente una torre. Dad- 1 agresivo Karter y la pelea habrá de.t- S Vn caballo y luego llega el . Ser del todo interesante y emotiva.eSa -dono. SoTLO: Vuelve Sotelo progresi.

—Supendido en ajedrez. sefior flroellte a reconquistar su preatiPuppo — lo dedmos—. iQanarle gio aquella forma que le hIzoRamallets destacar como el hombre del d a,

—1Cv que contentar stelnpxe al : hace atiera v ario. Sotelo, que ijaj4ador. Darle en lo posible alo- ‘ E sido caznpeón de Calaluñ . tic Es-9055. Y usted no sabe la alegría : pafia y (le Euro5a al mi mo tiem- - te he proporcionado a fiama 1 po, quiere seguir lendo1*ts al coicederle esta victoria en J . de la mipailas dat publio, parasodios. . - empezar. Y luego ovfl a ppr us

—Le pudo ganar? - J tueros.—Naturalmeiel Vamog a verte contra Lacoma, ue

- —Bueno y ganará su eqtitpo ma- 1 es decir algo, en un ohoque magnana nl del Atlético? nifíco.

. —El arelona siempre puede ga- 1 k° nos ofreet la matinal de hoy

nat. Por eso dispone de tan exce!etes jugadores y un historialcomo el que tiene. Yo lo únicoque con lundaniento de causa iépuedo decir os que el eqaipo vaa más

—Dánde se evidencian estos pro- LAWMAgresos. Senor Puppo?

—Ea la pteraci6n física, en la La matinal popular de hoy en PrIresistencia para aguantar los par tE ofrece interesantísimas perspeetidos. En Vigo jugamos quizá con Uvas para los seguidores del cittchmayor vigor fiasco el segundo barcelone . Vayamo por el progratiernco que el primero. Con decir ma Y sus earaeteristtcas.le que el silbido final del árbitro E el siguIente:coincidio con la fase de ataque del WILLY MARTIN

biénhmos;rogresado ?0T:: BRUNET KARTEt EL M ERCOLEShace relerencia a una mayor ar SOTELo — LACOMAmonis el coniunto; en la sin- UN COMBATE FUERTE: Este vacromzprnon evolutiva de las lineas. a ser ci primero de la reunión, en-Pero no hemos jleado todavia al tre Sánchez y Rater. Ambos on lo-moximo . . chadores recio y peleadores por

—-Bueno. ¿Mantiene el equipo que tempmameato Ra er hace su pro-nos. dio el Jueves, o por el con- sen acicm y viene con verdadera aro-lier:o a ultima l’ora ha introducido broron de gaaarse un lugai eolio losalguna mod±cacion? luchadores más populans. El com

jodos los muchachos están per- bate habrá de er duramente dispaledamente y por 4o tant? manten tado y de lo qn provócan el prlgo el equipo que le anticipe: Ra- mer alboroto de la rennionmaltetis; Seguer. Cósar, Segarra; WILLY MARTIN: Con la cabeflctats, Bosch; Tejada. Villaverde, llera de pelo enorlijado, revuelta,Kubain. Moreno y Mandion. Es, plan Willy Maitín suele bntlr -e, a pegar,de sunleotes están Veldsco. Hanke. pal-a que no le den. Pone en susGonzalvo y Areta. combates verdadero ensañamIento y

—Y apropásito. ¿Por qué descar agrede al adversarIo, dando la ‘ro-la a Qonzalvo, Cuando al decir de presIón de que este istema ofenlas crónicas. está lugando bian? sivo, es elj májor parapeto que en

—Tengo a tres volantes, como euenwa, para no verse vapuleadocroo haberle dicho en otra ocasión. vencido. Hoy le veremos competirmuy buenos. ‘Los tres son dignbs con Marco, el ya veterano luchndoide jugar en plan de indiscu,xbses que suele batirse en línea, míenen el equipo. Pero tengo el pro- tras no le oblignn a alirse de ella.pósito de 4ltemarlos. Irán jugando, fle0 combate este, que ocupa en elturnándose ]oz tres. Y saldr sien, programa la segundO posición.pro los que, a g juicio, estén me- ARANDA: Cuenta.cori 1a siiopajor físicamente. Por ejemplo. Gon- lías del publico de nuestro. localeszaivo ha jugado unos partidos muy más populares. . Aranda con su titubuenos, quizá insuperables. Le doy de eampton reglonnl, ha den,o -

Ste descauso porque he visto frado que posee nierito sufIcientesBosch en plenitud de facultades. El para mantenerlo añi donde sea pre- Adescansole favorecerá. Y cundo OlSO• ncta es hoy una figura que

- g :,., a nuevo. reclama horizontes mas amplso pa-. _6 O repercutir0 en la moral del ra su indisculible clase. Hoy debejuganor, s000r Puppo? medir e con Brul et. tenaz, duro y

—A Gonzaivo le he dicho las batn lador. Esperemos a que el briopa ras que en este caso Creo se . la combatividad de su adver ariodeben de decir. Tengo otro caso ea le obliguen a racar todos su reel equipo. el de Hake. Es un jw cursos de campeón y a darnos ungador que cuento con ól. En lj magninco choque.dos partidos me ha cumplido ma- MOZA: Ha perdido recientementeravifloaamente. No tardara en vol el campeonato regional de los se-ver al equipo. Y as{ podna ir enw mipesados ante José Tari-és, pero no 1merondole otros. Pero todo requie- u presilgio de luchador limpio,re su proceso normal. fuerté y valiente. Moza es un mag

—Por cierto. Gonzalvo ya nos di- nl 1ro luchador que de no habersejo que no jugaba el domingo, Y nos encontrado con un Tarrós en forma,lo ha dicho con un conformismo y con su cabeza que fulmina. seriaque nos ha asombrado. aún campeón regional con pleno

Kubala. Damos un giro a la con’‘ ersación. Bromeando decimos a Ka’bata: _ e

:i&?#i1 CQnsteiaclonentre sus hercúleos brazos.

jY dice que no está en plenitud lisies!

Ya a punto deabandonar Caldas ei lavemos a Telada:

—Has hecho la siesta, ¿no? ‘ -

ilen3nia, Estados Unidos,No he vuelto a fugar en Las Corta De la lmpoz’tancin y trnscen- ración la rubricarían, ¿in temordesde la Copa de 5, E. el Gene- dencia que para el futuro de -la al menor desdóro, las mayotesralísimo. Creo estar en juego. Y gimnasia ekmpica española pue- capitales europeas de la gimnasaldré con la llusióti puesta en ¡u- de tener el éxito del festival gim- sin.gar lo mejor posible. Desde luego nástico que se celebrará pasado Para -conocer este valor intrínvoluntad no me faltará. . . E mañana por la noche, en el seco, basta sólo examinar las re•

A lo mejor es el que se lleva Iris, escribiramos y no acaba- presentaciones de las cuatro nalos aplausos det «reapetable* esta riamos. Ya señalamos ayer la tras clones, que hoy, Dios mediante,tarde,.. ‘ cendencia que en Francia se le llegarán a’ nuestra ciudad por el

3. NARBOÑ’A ‘ ha concedido, como prueba prehr i aeródrolo - del Prat. Si nsj, lo. e s minar y ensayo ante los proxi- hademos, tenemos en primer lu

Tal tierno liábian anunciado los diós II Juegos del Mediterráneo, gar a:roj’tblancos del Metropolitano. se, que se celebrarán el año proximo ALEMANIAdesplazareis a Barcelona por vía en Barcelona. Destaca, por su Simpaua, pozaórea. Todos no, puesto que Mi- Pero este es el valor extrínse- u belleza y por su gran clase.guel le ha tomado ciertos temo- co de la Fiesta y nosotros que- la campeona de Alemania, ya adtez al epajarito» y olicit.., y ob’ remos hoy hablarles del intrin- 1 mirada hace meses por el públi

(Continúa en 3, pág.) seco, que es tal, que su organi- co barcelonés Doris Bethe. Es.- la gentil alcmaptta, estudiante de

la Facu1twl de Educacion Físicade Colonia, es la mas genuina re-prcsentantc del disttntó concepto de la gimnasia fememna hoyimperante en Alemania. Sus ejerciclos, más rítmicos, mas plástt005, tienen una belleza estáticainenarrable. Pero también entreellos los hay de un dinamimoinsuperable, como lo es, porejemplo el de anillas al vuelo,en el que. en determinados mo-mentos, Doris queda suspendidaa más de cinco metros sobre el“uelo.

F OR LA También destaca el, campeónde Alemania, Helmut Eantz. Ex. . , . combatiente en Rusia, risione•

1 otras latitudes. y otros estilos, es- peso, debera llamar la atencion do de los franceses primero. yamos seguros que ello habrá de re’ endir en su nueva categoría de de los ingleses después, durantedundar en beneficio de la acuacion los aficionados. Si decimos, ade’ estancia en la rubia Albionde ambos, para dar a su sensacio- más, pie el boxeador escogido pa’ dejó tan grato réctierdo y tannal encueútro, tases de espectaciz’ ra darle la réplica es el peleacor buenas enseñanzas a los - britálaridad y emoción. ocal que da más espectáculo, pos nicos, que estos le hicieron ob-

En el encuentro de semifondo, y su instinto y batallar inagotable, el feto de una pttblica demostraa ocho asaltos, , asistiremos a la valiente Gil Suárez. no dudamos en ción de agradecimiento. Ei 1948presentación del gran batallador vas’ afirmar, que de esta pugna. debe forno parte en los campeonatosco Aguerri, como peso ligero. No nacer una sensacional batalla, y de Inglaterrahay necesidad de insistir sobre las que sus estilos similares. así lo Helmut Bantz ha efectuado gi’excelentes cualidades de Aguerri, prometen. . ras por Sudamerica y por el Ja-porque son de todos conocidas. Po’ Un combate a seis asaltos de pe’ P’ consiulendo con us’demosro la novedad de ver lo que puede ligeros. se disputará entre el trac’o)es ganar muchos proséli______________________ 1 - ‘f Cbll 1 -‘ lpsa,acausn e agimnasia.ciepirco a a ero s e venc Or , ç- ‘ le-

‘-‘1 ‘ ‘ e’ i (‘y Lltro’ltiagnlcoglrnnas .ae . orneo jorge risa.. e di ici man también participante, eszurdo Lean. Ftardy Frenguer, el caal en Ro-

Y en el primero de la tarde, $ ‘pa fué escogido com gimnastapesos welter. José Luis el ex alt- tipo para el examen ‘ de juecesdonado que viene destacando entro ‘ntet-nacios-,ales en Roma, tal eslos profesionaies, se enfreatará a ‘a perfección de ,sus ejercicios.Palá. Frenguer, discípulo de Bantz,

E!CampeonatodeEspañaDEL PESO FUERTE

LO PIEFIJTARAN GO-ZALEZ Y SANTA.. ULALIATARDE EN EL PRI( E

SANTAEULALEa

La parsicipaclon temenina Ten el gvan festival de gimnaslaque SSIniciara el próximo martes en el Gran Fnce, será, sin duda deningún género, uno de sus principales atractivos, porque en e)curso de sus ejercicios, nos será posible admirar la iaeilidad aladay el equilibrio en los movtmrentos de las grandes campeonas ex.traríjeras, que tomarán parte , en el certamen. La fotografia quereproducimos, de este ejercicio sobre la barra, nos da de ello un

claro ejemplo

es una de las más firmes prome tas dos grandes gimnastas —as de la gimnasia germana son Danielle Sicot y Mme Le-FR4NCIA rfloine Pues bien A ellas hay que

Ya ayer expusimos lo eneona unir la gran clase de Jacquellnedo de la lucha para la suprema Dieudone gran estilista concía femeninn, existente entre es unos ejercicios eiegantísimos la« cuql puede muy bien considerar

‘‘‘‘‘ s ‘-‘ com la tercera gimnasta del‘ ‘ ‘ ‘ ‘ : ‘ , ‘ ‘ ‘ ‘ - ‘ ‘ pata velÇio. ‘ ,

X 1 1 G R 4 I’4 P R E ?vl 1 0 En el campo masculino doscampeones de Francra daran laéplica a los germanos Baniz yFrenguer Son éstos nada menos————-.a,-s-—-.————a— queAudin campeón de Francia— de dos aparatos y Mathiot cam

Peón,enuno. Este último,’en,óustitucron del también campeón deFrancia Cuillou — dérrotadó. enMarsella por ,Joaquin al regrtso

,Üiitrnüa ci. ,s-

A 4. asaltos, welters: JOSE LUIS — PALIJ

A asados, ligeros: CABALLERO -— LEON

. A. 8 aaaltos, . ligeroa •

AGUERBI ,— GIL SUABEZ .

l .asá1to, pesos fuetts. C-AMPEONATO DE ESPAÑA: •

¡OSE GONZALEZ c. ÇESAR • SANIAEULALIA

He aquí el exitaordinário programa que oos ofrecen los organizado-res del popular local • de las Ron-des, que Ial como prometieron, aliniciar las reuniones de los. miércoles,. so s nueva modklidad decelebrarlas poí la tarde. se han idósupeianto en la calidad de prograroas y encuentros. El refrán de que-lo prometido es deudas. lo han he-cho bueno los prototores pugilístcos ‘del Price. hasta llegar á pro-aentar nada riiáa y nada menos co-mo base - de un cartel excelente, ‘elcampeonato de ‘ España de los pesosf4ertes. ‘

‘No andamos muy sobrados de pa’sos ‘ ‘pesados ‘ de clase, para ue, aodemos ia importancia que xealmente merece el plato’ tuerle -que nora’servirán el próximo , níi’ércoles. áÓtI‘91 ahóiente de estar el títúlo : enjuégo. ‘ ‘ “ ‘ ‘

El campeon Jose Gonzqlez buencampeón por cierto. como lo he demóstrado al conservar el título ensu poder desde hace largo tiempose aprósia a defenderlo de nuevo.ante dii adversario — César Santaeulatta — que ya intento arreba‘tórselo hace çer’ca de’ dos años;siendo entonces batido a los punlos sobre el mismo ring. , ,

Despuésde estos doa,años. la ca-1 rér’a de los ‘dós mejores pesos fue,-.‘les españoles de ‘la ‘actualidad. ha0recorritio caminos pa;aleloa peleanrio ambos ‘ asidpamenie ea el exIranero . en ‘ donde siempre han dejado

en .dgno lugar, el pabellón español,Al propio tiempo. al , adquirir máserperiencia, ya que Su historial ‘so

Lío de pasaportes anteel Péraz-Shirai,

para W tíuIo mundial‘ ‘ ‘Buenos Aires. — Hay una cre-ciente confusión sobre la partida dePascual Pérez pata ‘Tokio donde pe‘loará et’dia 26 del ‘actqal contra,Yoshio Shirar (Japón) para el titulo mundial de los pesos moscas‘ lsinóel Pace representante de Péres sostiene que ‘ el empresario ja-ponés no ha enviado el dincro para los billetes de Pascual Pérez y‘su ‘manager Lázaro KosIty.

1Cnnet Shimbo, uno de los cm-presarios ha dicho anoche en’ To,kb que el dinero de tos bi1lets sehabla envIado-por cable l, tunes.Ahora se’dlce que Pérez Y tCosky notienen ‘ visado para cruzar EstadosUnidos de Miami a San, Francisco.

. ‘ Después de’ un-a rápid? tnvestigación aqui, el consnlado norteamglicano ha dicho que Os vistados nose habián solicitado y que,nó se podna-a torinaliziir antes del Innes aun-que se pidieran urgentemente Un.reprt-seniante d4 Pascual Pérez adicho que elba no sabiari que .tbnianque pedir’ visados., Una compafila ‘ aérea ha reservadobilletes ‘ para- el , avión que saldrá. esta’ tard ‘para, Mtamt.

TIBERIO MITRIpondra en juego su tituloeurop o de los medios

erfréii±ándosea

(flRLS HUMFZ.‘ ‘Milán, ,h — ‘ El ‘ próxirn,ó’ dia 13

de noviembre se ‘celebrará” el óonibate’ ‘de boxeo, valederó para’ , elÇampeonato ‘d Europa de . los oc-,sus medios. . entre ‘ el campeón ‘Ti’berro Mrtri (Italia) y e aspiranteÇhatles, Eluwex (Francia).” ‘

El Øomotor británico Sotomons,‘que’ Se entrevi’stó eón el apoderadode Mitri, Lüigi Proiettl, manifeitó‘que habla c-oncertad con Jim Mo’rris. de,’ Madlsóo Square Carden;‘que el vencedor de dicHa pelea ‘seenfrentaría sI norteamericano Carl

de Peña RhinVan afirmándose las mejores impresiones, con relacióna los Ferrari y a los Lancia, en plan de participantes

como equipos de marcaA, tenor’,de la ‘prensa italiana,

los mejores sintomas están cris”talizando para’ asegurar para:elXII Gran Premio,de Peña’ Rhin,señaiado para. el, próximo din’ 24.en Pedralbes, la inscrrpctón definitiva y con todas las consecuendas de los ‘ equipos de , lasmarcas Ferrari; y. támbién Lan-cia. ‘

Vid al de C árc e r, dic e

“Se me atribuyen unas declaraciones» que no h3 h cho...”

Nos visitó ayer el amigo Vidal de la oportunidad de hacerle una pee- Cárcer en el momento en que co- guntamo suele üceder muchos sibados —Hombi e propósito hemos ej

4 por la tarde nuestra redaccion es do unas manifestaciones tuyas enIsba. más arinnada La ttrtnlia batia un ptriódico de la mañana _ le disu plepa, sobre tem,s varios 1 a jimos ..— en las que dices que los

5 L reapanclón de Kubala la actuación jugadores del llrcelona calón malr de Alomar en la Vuelta a Aragon preparadu.,los Juegos Mediterráneos el comba Li amluo Vidal de Carver nos Corte Gonzálgz Santaeula’ia para el ti tu rapido con las siguu.nits patatulo nacional (le los loses fuertes brashabía diversirlad tic sectores y te —Precisaniente por e’to he veninassara-todoslcsgustos. do. Parri pediros tuviérais la boñdad- “La me aperada entrada-devidal. de deilesmentir tal información creer an el «eeaáculoa. nos hilndó (Coetinita ea S.s pagina)

Tres cóches alemanes‘a la cdrrera

Los ensayos llevados a caboen el circuito de Ospedaletti baj,o, la nTttrad4 aten ta, del- propioGianni Lancia por los dos asesvolantistas Ascari y V,lloresi yque ha terminado lo mismo que1 eh Monza, superando el t-ecord‘de” la vuelta, han ido pregona’dos por la prensa italiana corno,un paso previo pare decidir a,iparticip&c,ióp al’ C. P. de ‘ Pena

‘ Rhin, caso de ur,resultada feliz.

Este lo ha sido en toda regla ,,. lo njdmo que . la presenta-ción’ del modelo Lancia de ‘tiposport, ep estas mismas’, ocasioLes. Y si” hay que qoncedér beS’.ligerancia a la lógica, la presen’cid de tos bólidos novisimos ycasi inéditos en pruebds de Gran Ua Perras, del mismo tipo quePremio los Lanc a rormula pu Pedralbes, llegando vencedor enlocro 1 que estaban preparán presente temporadadose:pausadamente para la ‘tem- ‘perada venidera, adelantarán sus nados italianos esperan muchasfechas y concederán al G P. de’ y , ambiciosas cosisecuencias.,Peña Rhin el nr, pequeño honor Tamblen tas noticias que Ile

ha ido enriqueciendo en sus con ,goi,o» o-son para disputarle el de servir de marco para su pre gan de Italia md can que FerraliSos dntrasie con boxeadorej de titulo muhdlal. _ Alfil. , sentación, ó la que los aficio- rl está llévando,”con’ tiempos y

panamericana“, I3rérnan, .9 — La , fábrica ..d.4utóiñóviles ‘‘ Borgward,, ha inscri.to tres coches para la gran ca.¡-rera panamericana, que, se día-lMlthrá” en Méjico . , ‘ ‘‘ “ Dos coches serán del tipo deportivo dd ‘ 1 .500 e. e 5111 ‘ .cqtn.presor, rnjéntras que el terceroés ‘un’ coch, de serie corrientede 1.500 e. ‘ , . ,‘ “ flan “Bcclaen (Alemania) con.ducirá. unp de «y os coches. .

: No se ,hh ‘dado los nombresle ‘lós otros dos coñductores,—’A

‘ JavIer Ortueta sufreun accidente

Lugo, 9. — A pesar de lo apa-ratoso del accidente sufrido porJavier Ortueta y John Grace,afortunadamente no sufren le-gaones de importancia. Tan sólo

veremos correr en el circuito de Ortueta esta aquejado de alguuno de los grandes premios de la nos dolores a causa del magu— (Foto Ass. Press) Ilamiento sufrido. La máquina de

Ortueta ha quedado completamarcas secretas, la preparacion mente deshecha y la del corre.de sus monturas, al decir gene- dor Grgce, muy estropeada.ral, también con vistas al Gran El accitente se produjt ‘cuan-Premio de Peña Rhin, al que do rodában ‘a lj4jdlómetrcs por

(Continúa en 5 flg,) hora. Alfil.