ec da i di ad de di i - knights of columbusqueremos saber de ud. use el nuevo correo del consejo...

3
Feliz Cumpleaños, Caballeros de Colón Hace 130 años, el 29 de marzo de 1882, el Venerable Padre Michael J. McGivney y un grupo de hombres de la Iglesia de Santa María, de New Haven, Connecticut, fueron los miembros fundadores de los Caballeros de Colón. Ese fue el día en que el Esta- do de Connecticut otorgó oficialmente la Carta Constitutiva a la organización, que ahora lo celebra con el Día del Fundador. El 29 de marzo de este año, los Caballeros cele- braremos el 130 cumpleaños de nuestra Orden. Pida a cada uno de sus consejos que celebren con una Misa especial y una ejemplificación del Primer Grado por el Día del Fundador, para ayudar a alcanzar la meta de 13,000 nuevos miembros en toda la Orden en este mes de marzo. Informe de Actividades Fraternales Todavía tienen tiempo los consejos para someter el Informe Anual de Actividades Fraternales de 2011 (#1728-S). Es muy importante que cada uno de los consejos someta el Informe de Actividades Fraternales. Si un consejo está muerto o inactivo, el Diputado de Distrito tiene que someter un formulario por ese conse- jo. Simplemente escriba el número del consejo y ponga "muerto" o "inactivo" en la parte superior del formulario y firme como Diputado de Distrito. Se debe pedir a todos los consejos que sometan inmediatamente el informe, si todavía no lo han hecho. El formulario se encuentra en la página de Internet de la Orden y en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S). El informe se puede enviar por fax al Departamento de Servicios Fraternales al teléfono 203- 752-4108 o por correo a: Consejo Supremo de Caba- lleros de Colón, Departamento de Servicios Fraternales, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510, o someterlo por Internet en: kofc.org/formularios. Pago de Cuotas de los Consejos Recuérdeles a todos los consejos que el pago de las cuotas de enero del Per Cápita, de Anuncios Católicos y de la Cultura de la Vida se deben pagar al Consejo Supremo antes del 10 de abril. Los consejos que no paguen hasta esa fecha quedarán suspendidos. Recuérdeles a los grandes caballeros que los delega- dos de los consejos suspendidos no pueden participar en la Convención de Estado, hasta que los consejos no se pongan al día en sus cuotas. Celebrar el Mes de los Escuderos Dando un vistazo a los meses venideros, abril es el Mes de los Escuderos. Abril es el mes para reconocer, promover y fortalecer a los Escuderos de Colón. Hay excelentes programas para celebrar esa ocasión: Darle la importancia al programa de Escuderos al reconocer que los Escuderos han recibido una prepa- ración para llegar a ser Caballeros y, por lo tanto, preparar durante el “Mes de los Escu- deros” una ejemplificación del Primer Grado para los Escuderos que han cumplido los 18 años de edad. Programar actividades que participen los Caballeros y los Escuderos, como una Misa y un desayuno en honor de los consejeros del círculo o del Padre Prior. También se puede programar una cena de recordatorio del diputado de distrito Marzo 2012 40 Enlatados para Cuaresma Si alguno de sus consejos aun no ha comenzado el programa “40 Enlatados de Comida para Cuaresma”, todavía hay tiempo para hacerlo. La meta del programa es que cada miembro del consejo done un enlatado de comida durante cada día de la Cuaresma. Exhorte a sus consejos a participar en este programa. Si el consejo colecta y distribuye un mínimo de 1,000 libras de alimentos y dedi- ca 100 horas-hombre en este programa, habrá cumplido con todos los requisitos de la sección Actividades de la Familia, que es necesaria para llenar la Solicitud del Premio Colón. Dicha solicitud debe someter al Consejo Supremo antes del viernes, 29 de junio de 2012. El consejo debe someter el formulario del Programa de Alimentos para Familias y la Solicitud para el Premio Colón (estos formularios están en www.kofc.org/for- mularios). Para más información debe ponerse en contacto con Jason Porrello al teléfono (203)752-4571 o enviar un correo electrónico a [email protected]. Queremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:[email protected]

Upload: others

Post on 05-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ec da i di ad de di i - Knights of ColumbusQueremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:dd@kofc.org ... 1 Gerardo D. Carstensen Velázquez

Feliz Cumpleaños, Caballeros de Colón Hace 130 años, el 29 de marzo de 1882, elVenerable Padre Michael J. McGivney y un grupo de

hombres de la Iglesia de Santa María,de New Haven, Connecticut, fueron losmiembros fundadores de los Caballerosde Colón. Ese fue el día en que el Esta-do de Connecticut otorgó oficialmente laCarta Constitutiva a la organización, que

ahora lo celebra con el Día del Fundador. El 29 de marzo de este año, los Caballeros cele-braremos el 130 cumpleaños de nuestra Orden. Pida acada uno de sus consejos que celebren con una Misaespecial y una ejemplificación del Primer Grado por elDía del Fundador, para ayudar a alcanzar la meta de13,000 nuevos miembros en toda la Orden en este mesde marzo.

Informe de Actividades Fraternales Todavía tienen tiempo los consejos para someter elInforme Anual de Actividades Fraternales de 2011(#1728-S). Es muy importante que cada uno de losconsejos someta el Informe de Actividades Fraternales.Si un consejo está muerto o inactivo, el Diputado deDistrito tiene que someter un formulario por ese conse-jo. Simplemente escriba el número del consejo y ponga"muerto" o "inactivo" en la parte superior del formularioy firme como Diputado de Distrito. Se debe pedir atodos los consejos que sometan inmediatamente elinforme, si todavía no lo han hecho. El formulario se encuentra en la página de Internetde la Orden y en el Folleto de Informes del Consejo(#1436-S). El informe se puede enviar por fax alDepartamento de Servicios Fraternales al teléfono 203-

752-4108 o por correo a: Consejo Supremo de Caba-lleros de Colón, Departamento de Servicios Fraternales,1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510, o someterlopor Internet en: kofc.org/formularios.

Pago de Cuotas de los Consejos Recuérdeles a todos los consejos que el pago delas cuotas de enero del Per Cápita, de AnunciosCatólicos y de la Cultura de la Vida se deben pagar alConsejo Supremo antes del 10 de abril. Los consejosque no paguen hasta esa fecha quedarán suspendidos.Recuérdeles a los grandes caballeros que los delega-dos de los consejos suspendidos no pueden participaren la Convención de Estado, hasta que los consejos nose pongan al día en sus cuotas.

Celebrar el Mes de los Escuderos Dando un vistazo a los meses venideros, abril es elMes de los Escuderos. Abril es el mes para reconocer,promover y fortalecer a los Escuderosde Colón. Hay excelentes programaspara celebrar esa ocasión: • Darle la importancia al programa de

Escuderos al reconocer que losEscuderos han recibido una prepa-ración para llegar a ser Caballeros y,por lo tanto, preparar durante el “Mes de los Escu-deros” una ejemplificación del Primer Grado paralos Escuderos que han cumplido los 18 años deedad.

• Programar actividades que participen los Caballerosy los Escuderos, como una Misa y un desayuno enhonor de los consejeros del círculo o del PadrePrior. También se puede programar una cena de

recordatorio del

diputado de distrito

Marzo 2012

40 Enlatados para Cuaresma Si alguno de sus consejos aun no ha comenzado el programa “40 Enlatados de Comida para Cuaresma”, todavíahay tiempo para hacerlo. La meta del programa es que cada miembro del consejo done un enlatado de comida

durante cada día de la Cuaresma. Exhorte a sus consejos a participar en esteprograma.

Si el consejo colecta y distribuye un mínimo de 1,000 libras de alimentos y dedi-ca 100 horas-hombre en este programa, habrá cumplido con todos los requisitosde la sección Actividades de la Familia, que es necesaria para llenar la Solicituddel Premio Colón. Dicha solicitud debe someter al Consejo Supremo antes delviernes, 29 de junio de 2012.

El consejo debe someter el formulario del Programa de Alimentos para Familiasy la Solicitud para el Premio Colón (estos formularios están en www.kofc.org/for-mularios). Para más información debe ponerse en contacto con Jason Porrello alteléfono (203)752-4571 o enviar un correo electrónico a [email protected].

Queremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:[email protected]

Page 2: ec da i di ad de di i - Knights of ColumbusQueremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:dd@kofc.org ... 1 Gerardo D. Carstensen Velázquez

entrega de premios, para reconocer a los Escuderosque han alcanzado nuevos niveles en el Programade Adelanto de Escuderos.

• Los consejos que todavía no patrocinan un círculo deEscuderos deberían instituir o re-instituir uno, para locual, deben llamar al teléfono 203-752-4571 o enviar

un correo electrónico a [email protected], parasolicitar información. También pueden usar el For-mulario para Ordenar un Juego de Materiales deEscuderos de Colón (#2935-S), que se encuentra enkofc.org/formularios.

Los Caballeros de Colón y las Olimpiadas Especiales – Una Orgullosa Asociación Los Caballeros de Colón creemos que las Olimpiadas Especiales casi no tiene comparación en su objetivo dedemostrar la calidad y dignidad intrínsecas de cada ser humano.Esos juegos crean fortaleza y carácter en los atletas; solamente tomaunos pocos minutos con los participantes para quedar inspirado desu firme determinación y el verdadero sentido del amor de Dios. Aunque las Olimpiadas Especiales han crecido en años recien-tes, la organización todavía necesita nuestro continuo apoyo. Exhortea los consejos de su distrito a organizar colectas para levantar fon-dos, eventos y campañas de donaciones que continúen beneficiandoa esta magnífica organización. Las Olimpiadas Especiales son tanproductivas que no se las puede ignorar y los Caballeros de Colónestán dedicados a llevar los juegos a todas las personas con inca-pacidades intelectuales y físicas. Los consejos que contribuyan al menos 200 horas-hombre enapoyo a las actividades de las Olimpiadas Especiales locales, regio-nales o estatales y que hayan recogido al menos $2,000 dólares,cumplen con todos los requisitos para la categoría de las Actividadesdel Consejo, para la Solicitud del Premio Colón (#SP7-S). El formulario se encuentra en el Folleto de Informes delConsejo (#1436-S) y en la página de Internet de la Orden, kofc.org/formularios.

Día del Niño No Nacido El domingo 25 de marzo de 2012, la Orden observa-rá el Día del Niño No Nacido. Se pide a las familias deCaballeros de Colón que recen, ayunen y trabajen pararestaurar el respeto y la protección de los niños no naci-dos. La tarjeta con la oración del Día del Niño No Nacido(#4665-S) está disponible en español, inglés y francésen el Departamento de Suministros del Consejo Supre-mo. Para más información ir a: www.kofc.org.

Categorías de la Solicitud del Premio Colón(#SP7-S)

Los ocho “Programas Importantes” de la Orden dan alos consejos dos maneras de calificar para el Premio Co-lón. La forma tradicional de calificar es que el consejopatrocine cuatro programas en cada una de las seis ca-tegorías del Programa de Servicio (Actividades de laIglesia, de la Comunidad, del Consejo, de la Familia, dela Cultura de la Vida y para la Juventud) y reportar esasactividades en la Solicitud del Premio Colón (#SP7-S)antes del 30 de junio. La segunda forma de calificar es patrocinando uno omás de los ocho “Programas Importantes”. Los “Progra-mas Importantes” cumplen las cuatro actividades reque-ridas en la categoría del Programa de Servicio. Un con-sejo no necesita llevar a cabo las ocho categorías. Por

ejemplo: Si el consejo ha participado el “Programa deReembolso por Apoyo a las Vocaciones” (RSVP, por sussiglas en inglés) y luego patrocina una distribución de“Abrigo para Niños”, con un mínimo de ocho cajas deabrigos, entonces el consejo ha cumplido con todos losrequisitos para las categorías de las actividades de laIglesia y para la Juventud. Para calificar para el PremioColón deben reportar esos programas en la Solicitud delPremio Colón, más las cuatro actividades que llevaron acabo en las cuatro categorías restantes. Los ocho “Programas Importantes” y el criterio míni-mo de participación para cada uno es el siguiente:

Iglesia – RSVP:Calificar y recibir el reembolso por haber apoyado aal menos un seminarista o postulante.

Marzo 2012

Día de San Patricio17

Día de San José19

Anunciación del SeñorDía del Niño No Nacido (Caballeros de Colón)

25

Día del Fundador (29 de marzo de 1882)29

Page 3: ec da i di ad de di i - Knights of ColumbusQueremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:dd@kofc.org ... 1 Gerardo D. Carstensen Velázquez

NUEVOS CONSEJOS Y CÍRCULOS INSTITUIDOS EN ESTE MES

Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Consejo # Lugar

1 Gerardo D. Carstensen Velázquez México Centro 15444 Querétaro1 Michael F. O'Reilly British Columbia 15445 Victoria4 Richard M. Burke New York 15446 Mastic Beach36 Robert E. Clum, Jr Ohio 15447 Lancaster167 Ronaldo M. Chávez Texas 15448 Brownsville15 José A. de la Torre Gutiérrez México Centro 15449 San Julián, JaliscoM-20 Óscar T. Cabrillos Mindanao 15450 Brgy. 4, TalakagNCD Robert McLaren Colorado 15451 Denver12 Stephen R. Zanone Kentucky 15452 Lexington9 Henry R. Moore Arkansas 15453 Fort Smith3 Robert J. Wyma Michigan 15454 Grand RapidsV-74 Clarito C. Medalla Visayas 15455 Brgy Calumpang22 David E. Walsh, Sr. Pennsylvania 15456 Limerick4 Bohn Peterson South Dakota 15457 Brookings69 Fred Russell Ohio 15458 CantonB-41 Santiago V. Barba Luzon 15459 Bucloc - Daguioman4 Krzysztof Zuba Polonia 15460 OzarowFDD Kevin Donovan Connecticut 15461 Stamford22 Frank Hyke Washington 15462 94 New York 8721 Webster

Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Círculo # Lugar

C92 Carlos A. Jomen Mindanao 3302 Alamada No Cotabato40 Bernard M. Lammer Iowa 5557 Des Moines31 Dirk A. Griffin Maryland 5558 Frederick25 John J. Crosson Arizona 5559 PhoenixA12 Joaquín E. Sta. María Luzon 5560 San Mateo Rizal

Comunidad – Habitat para la Humanidad oFundación de Sillas de Ruedas:

El consejo debe patrocinar al menos un proyecto deHabitat proveyendo un mínimo de 200 horas-hombrede servicio y donar al menos $1,000 dólares aHabitat.

El consejo debe levantar los fondos para 100 sillasde ruedas que cuestan $150 dólares cada una y quelas distribuye “Global Wheelchair Mission”.

Consejo – Olimpiadas Especiales:Dedicar al menos 200 horas-hombre de servicio enactividades estatales o locales de las OlimpiadasEspeciales y donar al menos $2,000 dólares para lasOlimpiadas Especiales.

Familia – Alimentos para Familias:El consejo debe proveer 100 horas-hombre de servi-cio y colectar al menos 1,000 libras de alimentos para

entregar al banco de alimentos de la parroquia o albanco de alimentos de la comunidad.

Cultura de la Vida – Marcha por la Vida o la Iniciativade Ultrasonido:

El consejo debe organizar la participación de la pa-rroquia y de la comunidad con al menos 100 per-sonas que participen en una Marcha por la Vidalocal, regional o nacional.

El consejo debe levantar al menos la mitad de losfondos necesarios para comprar una máquina deultrasonido para un centro de cuidado de mujeresembarazadas. (La otra mitad la pone el ConsejoSupremo).

Juventud – Abrigos para Niños:El consejo debe comprar al menos 8 cajas de abri-gos de invierno, por medio del programa “Abrigospara Niños”, que los entrega a niños necesitados.