ebawe anlagentechnik gmbh, 04838 eilenburg, … · piezas de hormigon prefabricadas «estoy...

4
www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2016 157 PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS «Estoy convencido de que la moderna maquinaria con la que hemos equipado nuestras tres fábricas, contribuirá a elevar el porcentaje de construcción con prefabri- cados de hormigón en la industria de cons- trucción turkmena hasta el 50 % y a situar a la industria de los prefabricados en hor- migón en un nuevo nivel técnico». Esta es la afirmación de Begench Gurbanberdyev, director ejecutivo de la empresa Turkmen Enjam. Gurbanberdyev fue el responsable de la modernización completa de las tres fábricas de prefabricados de hormigón en este país de Asia Central y fue nombrado por el Ministerio de Industria turkmeno, como el encargado para dirigir las fábricas modernizadas. Actualmente, estas fábricas producen con mucho éxito, desde hace más de un año muros sándwich y macizos de alta calidad, losas macizas, pozos de ventilación, escaleras y otros elementos especiales. Programas estatales para la construcción de espacio habitable, asequible y moderno Desde hace años, Turkmenistán está llevan- do a cabo un programa de modernización en diferentes ramos industriales. Una gran variedad de programas estatales tienen como objetivo contribuir a impulsar y fomen- tar el desarrollo de la industria turkmena en la dirección correcta. Un objetivo primordial del Gobierno es poner a disposición de la población, espacio habitable y asequible, así como también moderno. Dándole al tipo de construcción con prefabricados de hor- migón un papel importante. Modernización de tres fábricas de prefabricados de hormigón antiguas Con ayuda de un programa estatal se debí- an modernizar por completo tres fábricas de prefabricados de hormigón ya existen- tes, situadas en Asjabad, la capital, así como en las ciudades de Abadan, al oeste, y Türkmenabat, al este del país. El objetivo era crear las condiciones óptimas para una producción moderna y eficiente. Después de un proceso de selección internacional, la decisión recayó en una colaboración con tres empresas de Progress Group: Ebawe Anlagentechnik, Progress Maschinen & Automation y Tecnocom. «Para nosotros era importante poder cum- plir las tareas encomendadas con ayuda del nuevo equipamiento y ser capaces de garantizar, no solo una elevada productivi- dad, sino también una elevada calidad de los productos finales», explica el director ejecutivo Gurbanberdyev. «También valo- ramos la disponibilidad y las posibilidades de abordar nuestros requisitos especiales, tanto los actuales, como también los futu- ros». Ebawe Anlagentechnik, una empresa que lleva cosechando éxitos en la región desde hace décadas, asumió, en consecuencia, el papel de contratista general. «La tarea del contratista general consistía en coordinar a todas las empresa involucradas en el pro- yecto y hacer que los resultados tuvieran un denominador óptimo», detalla Gurban- berdyev. «Progress Group, junto con LiCon, su representación en la región rusohablan- te, ha desempeñado este papel con mucho éxito». Turkmenistán: gran inversión en tecnología de prefabricados de hormigón Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania Desde hace más de un año están funcionando en Turkmenistán tres fábricas de prefabricados de hormigón modernizadas de raíz. Se insta- laron 2 instalaciones a carrusel de bandejas, 3 mesas basculantes, 12 máquinas para la armadura, 15 encofrados para elementos especia- les y 18 encofrados en batería. La empresa de ingeniería Turkmen Enjam, encargada por el Gobierno turkmeno para la gestión, se da por satisfecha después de un exitoso año y se muestra positiva de cara al futuro con la tecnología de prefabricados en hormigón, en este país de Asia Central. La empresa cuenta con el apoyo de Progress Group, un socio de proyecto experimentado. Begench Gurbanberdyev, director ejecutivo de Turkmen Enjam. Con ayuda de programas estatales se construirá espacio habitable, asequible y moderno. En este proyecto, la tecnología de los prefabricados de hormigón desempeña un papel muy importante.

Upload: lycong

Post on 21-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2016 157

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

«Estoy convencido de que la modernamaquinaria con la que hemos equipadonuestras tres fábricas, contribuirá a elevarel porcentaje de construcción con prefabri-cados de hormigón en la industria de cons-trucción turkmena hasta el 50 % y a situara la industria de los prefabricados en hor-migón en un nuevo nivel técnico». Esta es laafirmación de Begench Gurbanberdyev,director ejecutivo de la empresa TurkmenEnjam. Gurbanberdyev fue el responsablede la modernización completa de las tresfábricas de prefabricados de hormigón eneste país de Asia Central y fue nombradopor el Ministerio de Industria turkmeno,como el encargado para dirigir las fábricasmodernizadas. Actualmente, estas fábricasproducen con mucho éxito, desde hacemás de un año muros sándwich y macizosde alta calidad, losas macizas, pozos deventilación, escaleras y otros elementosespeciales.

Programas estatales para la construcción de espacio habitable, asequible y moderno

Desde hace años, Turkmenistán está llevan-do a cabo un programa de modernizaciónen diferentes ramos industriales. Una granvariedad de programas estatales tienencomo objetivo contribuir a impulsar y fomen-tar el desarrollo de la industria turkmena enla dirección correcta. Un objetivo primordialdel Gobierno es poner a disposición de lapoblación, espacio habitable y asequible,

así como también moderno. Dándole al tipode construcción con prefabricados de hor-migón un papel importante.

Modernización de tres fábricas de prefabricados de hormigón antiguas

Con ayuda de un programa estatal se debí-an modernizar por completo tres fábricasde prefabricados de hormigón ya existen-tes, situadas en Asjabad, la capital, asícomo en las ciudades de Abadan, al oeste,y Türkmenabat, al este del país. El objetivoera crear las condiciones óptimas para unaproducción moderna y eficiente. Despuésde un proceso de selección internacional,la decisión recayó en una colaboracióncon tres empresas de Progress Group:Ebawe Anlagentechnik, Progress Maschinen& Automation y Tecnocom.

«Para nosotros era importante poder cum-plir las tareas encomendadas con ayuda

del nuevo equipamiento y ser capaces degarantizar, no solo una elevada productivi-dad, sino también una elevada calidad delos productos finales», explica el directorejecutivo Gurbanberdyev. «También valo-ramos la disponibilidad y las posibilidadesde abordar nuestros requisitos especiales,tanto los actuales, como también los futu-ros».

Ebawe Anlagentechnik, una empresa quelleva cosechando éxitos en la región desdehace décadas, asumió, en consecuencia, elpapel de contratista general. «La tarea delcontratista general consistía en coordinar atodas las empresa involucradas en el pro-yecto y hacer que los resultados tuvieran undenominador óptimo», detalla Gurban -berdyev. «Progress Group, junto con LiCon,su representación en la región rusohablan-te, ha desempeñado este papel con muchoéxito».

Turkmenistán: gran inversión en tecnología de prefabricados de hormigón

Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, Alemania

Desde hace más de un año están funcionando en Turkmenistán tres fábricas de prefabricados de hormigón modernizadas de raíz. Se insta-laron 2 instalaciones a carrusel de bandejas, 3 mesas basculantes, 12 máquinas para la armadura, 15 encofrados para elementos especia-les y 18 encofrados en batería. La empresa de ingeniería Turkmen Enjam, encargada por el Gobierno turkmeno para la gestión, se da porsatisfecha después de un exitoso año y se muestra positiva de cara al futuro con la tecnología de prefabricados en hormigón, en este paísde Asia Central. La empresa cuenta con el apoyo de Progress Group, un socio de proyecto experimentado.

Begench Gurbanberdyev, director ejecutivo de Turkmen Enjam.

Con ayuda de programas estatales se construirá espacio habitable, asequible y moderno. En este proyecto, la tecnología de los prefabricados de hormigón desempeña un papel muy importante.

06b-Fertigteile_128-169_es_Layout 1 15.11.16 15:18 Seite 157

PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2016 www.cpi-worldwide.com158

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

Resistencia sísmica: un aspecto importante

En la elaboración del proyecto y en la pla-nificación de los prefabricados de hormi-gón que se debían fabricar, se le otorgóuna gran importancia a la resistencia sísmi-ca. «Todos nos acordamos aún de la catás-trofe del terremoto acaecido del 5 al 6 deoctubre de 1948, que destruyó Asjabad»,recalca Gurbanberdyev. La mayor partede Turkmenistán se encuentra en una zonade riesgo sísmico, señalando la relevanciade este aspecto, se debe prestar una aten-

ción especial a la construcción antisísmica.«Los especialistas de nuestros socios hanexaminado nuestros proyectos de casas,que se construirán con prefabricados dehormigón de las fábricas modernizadas, yllevaron a cabo los cambios necesarios»,comenta Gurbanberdyev satisfecho.

Impresionante producción de armadurascon 12 máquinas

Uno de los cambios fue el refuerzo de laarmadura en los prefabricados de hormi-gón. El material necesario para ello se

fabrica en las tres plantas con un total de12 máquinas, todas ellas desarrolladas porProgress Maschinen & Automation, en lamayoría de los casos a partir de la bobina. Tres estribadoras automáticas compactasdel tipo EBA S12 se utilizan para fabricarlos estribos necesarios. Estas máquinas secaracterizan por una elevada productivi-dad y una elaboración precisa: el cambioautomático de alambre, el ajuste automáti-co del juego de enderezado y el robustodispositivo de doblado se encargan de ello. Para el enderezado, cortado y doblado delas barras se suministraron a Turkmen Enjamun total de 6 máquinas enderezadoras delmodelo ESR. Las máquinas procesan acerocon un diámetro de 4 a 12 mm y son espe-cialmente flexibles, al mismo tiempo queofrecen una elevada producción. La acredi-tada técnica de enderezado por rotor y elcorte volante proporcionan una elevadacalidad uniforme de las barras fabricadas. La fabricación de la armadura se completacon tres instalaciones de soldadura demallas del tipo Versity. Las máquinas, pen-sadas para la fabricación en serie demallas estándar, se caracterizan por un ele-vado rendimiento de producción. EnTurkmenistán, la colocación de las barraslongitudinales se realiza manualmente, lasbarras transversales se alimentan automáti-camente. Un pórtico de soldadura con 18cabezales de soldadura fabrica, finalmen-te, las mallas necesarias.

Fabricación de los prefabricados de hormigón

Para la fabricación de los muros macizos ysándwich y las losas macizas que se debenproducir, en las tres fábricas se montaronen total 2 instalaciones a carrusel de ban-dejas, 18 encofrados en batería y 3 mesasbasculantes. Otros 15 encofrados se utili-zan para la fabricación de prefabricadosde hormigón especiales, como pozos deventilación, escaleras y otros elementosespeciales.

Dos instalaciones a carrusel de bandejaspara muros macizos y sándwich

Las dos instalaciones a carrusel de bande-jas para la fabricación de muros macizos ysándwich se montaron en las fábricas deAsjabad y Abadan. 25 bandejas circulanen el carrusel de Asjabad y 14 bandejas,en la fábrica de la ciudad de Abadan,situada a 20 km de distancia. Al inicio del proceso de producción, un dis-tribuidor de hormigón en cada fábrica llevael hormigón fresco al encofrado preparadocon la armadura ya colocada. Ambos dis-tribuidores de hormigón, equipados con

En cada una de las tres fábricas modernizadas, se montó una instalación de soldadura paramallas de tipo Versity. Estas son usadas para la producción de mallas estándar. Los estribos ylas barras se fabrican con 9 máquinas adicionales.

En las dos instalaciones a carrusel de bandejas (en la imagen se muestra la de Asjabad) sefabrican muros macizos y sándwich.

06b-Fertigteile_128-169_es_Layout 1 15.11.16 15:18 Seite 158

una cuba adicional. La segunda cuba, más pequeña, está previstapara hormigón ligero o coloreado, que se cuela sobre el elementoa modo de capa superior. Dos dispositivos de compactación separados, en un caso, el enmodelo combinado con vibradores de alta frecuencia y un disposi-tivo de compactación horizontal, así como un dispositivo de com-pactación de alta frecuencia independiente, estas proporcionanuna compactación más intensa del hormigón. En ambas fábricas, elalisado fino de la superficie de hormigón se lleva a cabo, final-mente, con una fratasadora. Gracias a este paso en la elaboración,después del curado, la superficie ya no se debe tratar más. El cura-do de los elementos se lleva a cabo en un total de tres estanteríasde apilado.

Control a través de una solución global de software

Ambas instalaciones están controladas por ebos®, un software des-arrollado por Progress Group específicamente para fábricas deprefabricados de hormigón. Este sistema completo acompaña deforma continua a todos los aspectos del proceso de fabricación,desde la preparación del trabajo, pasando por la producción,hasta el análisis del proceso. Las funciones de análisis especiales de ebos® contribuyen en granmedida a la planificación y transparencia de la producción.Mediante una prueba PTS (Production Test Service), se puede com-probar la posibilidad de producción de los datos CAD antes de laproducción en sí, evitando errores y facilitando notablemente elritmo de producción. Con esta y otras herramientas, ebos® contri-buye a aumentar la producción y, al mismo tiempo, detecta defi-ciencias, puntos débiles y costos adicionales innecesarios.

Producción estacionaria: 18 encofrados en batería, 15 encofra-dos para elementos especiales y varias mesas basculantes

Como complemento a las dos instalaciones a carrusel de bandejas,a las tres fábricas se suministraron un total de 18 encofrados en

www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2016

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

Los distribuidores de hormigón que realizan un colado eficiente dehormigón fresco, se han equipado con dos cubas. La segunda cuba,más pequeña, está prevista para el hormigón ligero o coloreado,que se cuela sobre los prefabricados de hormigón a modo de capa de la fachada.

06b-Fertigteile_128-169_es_Layout 1 15.11.16 15:18 Seite 159

pr

PHI – Planta de Hormigón Internacional – 6 | 2016 www.cpi-worldwide.com160

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

batería. Nueve de ellos se instalaron en lafábrica de Asjabad, siete en Abadan y dosen Türkmenabat. Con este sistema de enco-frado desarrollado por Tecnocom se puedealcanzar una elevada productividad enuna superficie muy reducida. Además, loselementos de hormigón obtienen porambos lados una superficie lisa de enco-frado metálico. Con los encofrados enbatería, Turkmen Enjam fabrica muros maci-zos y sándwich de 6,5 a 8 m de largo y de3,3 a 3,8 m de alto. Además, en Asjabadse utilizan varias mesas basculantes para laproducción de elementos de gran superfi-cie y especiales. Asimismo, 15 encofrados sirven para fabri-car prefabricados de hormigón especiales.

Por ejemplo, un encofrado en batería adi-cional se utiliza para la producción depozos de ventilación. Con otros encofradosse fabrican vigas, escaleras y descansillos,además de otros elementos especiales.

Turkmen Enjam: construcción pioneracon prefabricados de hormigón

Turkmen Enjam está convencida de quecon la modernización de las tres fábricasde prefabricados de hormigón, se han sen-tado las bases correctas. El director ejecuti-vo Begench Gurbanberdyev aclara: «Ennuestra empresa, el precio de fabricaciónde un metro cuadrado de espacio habita-ble en la construcción con prefabricados

de hormigón, se sitúa alrededor de un20 % más bajo que con la construcciónconvencional. A ello hay que añadir otrasventajas, empezando por una mejor cali-dad, pasando por la aceleración de los tra-bajos de construcción, hasta la reducciónde costes en la propia obra». Pero Gurban -berdyev es consciente de que la industriade los prefabricados de hormigón debeacometer todavía algunas tareas: «Esimportante que la construcción con prefa-bricados de hormigón no se cierre a nue-vas ideas, que adopten tendencias moder-nas de la arquitectura y no suponga ningúnobstáculo para la variedad arquitectóni-ca». �

MÁS INFORMACIÓN

Turkmen Enjam1916 Street/157Ashgabat,744000, TurkmenistánT +993 12 328210F +993 12 [email protected]

Ebawe Anlagentechnik GmbH Dübener Landstr. 5804838 Eilenburg, Alemania T +49 3423 6650F +49 3423 [email protected] www.ebawe.de

Progress Maschinen & Automation AGJulius-Durst-Str. 10039042 Brixen, ItaliaT +39 0472 979100F +39 0472 [email protected] www.progress-m.com

TecnocomVia Antonio Zanussi 30533100 Udine, ItaliaT +39 0432 621222F +39 0432 [email protected]

Con un total de 18 encofrados en batería, en una superficie reducida se fabrican losas ymuros macizos.

Con encofrados adicionales, en total 15, se pueden fabricar, entre otras cosas, vigas (primer plano), escaleras (centro de la imagen) y pozos de ventilación (fondo). Un sistema de calefacción integrado acelera el curado del hormigón.

06b-Fertigteile_128-169_es_Layout 1 15.11.16 15:18 Seite 160