e-rl-7020.13-6500-94f-ipk-001=a

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.

PE-5I3-00004 - ANEXO A PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001

CLIENTE: PETROBRAS BOLIVIA S.A.

HOJA: 1 de 15

PROYECTO: ING. BSICA DUCTOS Y FACILIDADES MODULO III + SBL-6

REA: CAMPO DE SABALO 6

PEB / STO TTULO: INFORME DE RESISTIVIDAD DE SUELO, LNEA Y AREAS DE

INSTALACIONES SUPERFICIALES

ARCHIVO: E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001.DOC

CONTRATO: PEB-AJUR-301/2013

NDICE DE REVISIONES

REV. DESCRIPCIN Y/U HOJAS AFECTADAS

0

A

EMISIN ORIGINAL

PARA APROBACIN

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

FECHA 23-04-14 28-04-14

PROYECT IPE IPE

EJECUCIN R. PADILLA R. PADILLA

VERIFICACIN M. CHOCAMANI M. CHOCAMANI

APROBACIN W. CHAVEZ W. CHAVEZ

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0

PROYECTO: ING. BSICA DUCTOS Y FACILIDADES

MODULO III + SBL-6

HOJA:

2 de 15

TTULO:

INFORME DE RESISTIVIDAD DE SUELO, LNEA Y AREAS DE INSTALACIONES SUPERFICIALES


PE-5i3-00004 - ANEXO A PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.

CONTENIDO

1. OBJETIVO ........................................................................................................................ 3

2. ALCANCE ......................................................................................................................... 3

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................... 3

4. DESARROLLO ................................................................................................................. 3

4.1. Principio de Medicin ......................................................................................................... 3

4.2. Consideraciones Iniciales .................................................................................................. 4

4.3. Procedimiento .................................................................................................................... 4

4.4. Trabajos Realizados .......................................................................................................... 5

4.4.1. Derecho de Va Hacia SBL-6 ............................................................................................. 5

4.4.2. Planta San Antonio ............................................................................................................ 6

5. MEDICION EN CAMPO..................................................................................................... 7

5.1. Planillas ............................................................................................................................. 7

5.2. Grficos de Medicin ....................................................................................................... 11

5.3. Ubicacin de la medicin ................................................................................................. 13

6. CONCLUSIONES ............................................................................................................ 15

6.1. Tramo del DDV ................................................................................................................ 15

6.2. rea de planta San Antonio ............................................................................................. 15

7. RECOMENDACIN ........................................................................................................ 15

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

3 de 15

TTULO:




1. OBJETIVO Realizar el estudio de resistividad de suelos para el ducto hacia SBL 6 y rea trampa de chancho Planta San Antonio.

2. ALCANCE Este documento, aplica para 1 punto de medicin en la Planta San Antonio (rea Trampa de Chanchos), 10 puntos de medicin en el derecho de va desde la planta hasta cercanas del puente Sbalo (Aprox. 5 km.) camino al pozo SBL 6.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Informe diario de resistividad en SBL 6 15-04-2014

Informe diario de resistividad en SBL 6 16-04-2014

Informe diario de resistividad en Planta San Antonio 17-04-2014

Procedimiento Resistividad de Suelos Lneas de Produccin y Facilidades

4. DESARROLLO

4.1. Principio de Medicin

La medicin de resistividad de suelos se realizo utilizando el mtodo de Wenner donde se utiliz 4 Electrodos alineados entre s, que deben ser clavados en el suelo a una profundidad de ensayo b < 0.3a los cuales estn espaciados de manera uniforme a una distancia a entre dos electrodos adyacentes.

Se hace circular corriente controlada por los electrodos externos, lo que provoca un cambio de voltaje entre los electrodos centrales, esta variacin de voltaje est en funcin de la resistividad del terreno. Ver Figura 4.1

Figura 4.1 Principio de medicin Mtodo Wenner

Se realizo el estudio de resistividad con dos equipos de medicin Nilsson 400 y Fluke 1625, los cuales utilizan el mismo principio de medicin Wenner. Ver figura 4.2 y 4.3

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

4 de 15

TTULO:




Figura 4.2 Nilsson 400, Mtodo de Wenner

Figura 4.3 Fluke 1625, Mtodo de Wenner

4.2. Consideraciones Iniciales

Las mediciones a lo largo del trazado del DDV (camino hacia SBL 6), se realizaron cada 500 m. progresivos, tomando lecturas para 1m, 1.5m, 3m.

Las mediciones en el interior de la Planta San Antonio (rea trampas de chancho) se realizaron tomando lecturas para 1.5m, 3m, 4.5m, 6m.

Se realizo la medicin en dos sentidos longitudinal (zona 1) y transversal (zona 2).

4.3. Procedimiento

El estudio de resistividad de suelo consisti en una serie de medidas tomadas en el rea de trabajo, el cual consisti de los siguientes pasos:

Al no tener informacin de los puntos Kp, se utiliz las coordenadas geogrficas para los puntos a ser medidos.

Con la ayuda de un GPS se lleg al punto geogrfico aproximado a ser estudiado, debido a que en alguno puntos no exista la posibilidad de medicin (rea rocosa, caudal de agua, pendiente elevada, flora abundante) se busc un espacio de trabajo cercano apto para la medicin.

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

5 de 15

TTULO:




Se enterr una jabalina en punto tomado con el GPS, la cual dio el punto fijo en toda la medicin a diferentes distancias (1m, 1.5m, 3m, 4.5m, 6m. segn el rea de medicin) y zonas (trasversal y longitudinal). Adems se tom como dato este punto con el GPS.

Una vez elegido el punto fijo de medicin se enterraron las 3 jabalinas restantes en forma adyacente. Se realizaron las mediciones necesarias a las diferentes distancias establecidas y en zona 1 longitudinal al ducto, camino, DDV, brecha.

Se realiz lo mismo para la zona 2 transversal manteniendo la primera jabalina como punto fijo.

Se observ que a lo largo de los puntos de medicin del DDV en SBL 6, no existan quebradas o algn tipo de accidente topogrfico significativo que dificulte o que represente algn tipo de problema para la medicin.

4.4. Trabajos Realizados

4.4.1. Derecho de Va Hacia SBL-6

Se realizaron en total 10 mediciones cada 500m. a 1m, 1.5m y 3m. Se tomo como punto 1 la parte frontal exterior de la Planta San Antonio, el ltimo punto de medicin quedo a corta distancia del Puente Sbalo.

Se realizo la medicin con el Medidor de Resistividad Nilsson 400

Se tomo registro fotogrfico, ver figura 4.4 y 4.5

Se tomo las coordenadas geogrficas con el GPS.

Se realizo la respectiva limpieza del rea de medicin.

Se realizo la medicin en sentido longitudinal zona 1 (paralelo al DDV) y transversal

zona 2.

Ver Registro de Relevamiento de Resistividad del Suelo (Informe Diario de

Resistividad SBL 6)

Figura 4.4 Enterrado de jabalinas de forma adyacente

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

6 de 15

TTULO:




Figura 4.5 Medicin y Registro de los valores obtenidos

4.4.2. Planta San Antonio

Se realizo 1 punto de medicin a 1.5m, 3m, 4.5m, 6m. En las cercanas de las trampas de chancho.

Se realizo la medicin con el Medidor de Resistividad Fluke 1625

Se tomo registro fotogrfico, ver figura 4.6

Se tomo las coordenadas geogrficas con el GPS

Ver Registro de Relevamiento de Resistividad del Suelo (Informe Diario de

Resistividad Planta San Antonio)

Figura 4.6 Medicin en Planta con el equipo Fluke 1625

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

7 de 15

TTULO:




5. MEDICION EN CAMPO

5.1. Planillas

La medicin lecturada por el equipo es un valor en ohmios (), el cual ste luego de ser ingresado como una variable ms en la ecuacin de resistividad, se obtiene el resultado en ohm por unidad de rea.

= 2 * * A * R Ec. 1

Donde:

Resistividad (.m) = 3,1415 A= Separacin entre Electrodos (m) R= Lectura ()

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

8 de 15

TTULO:




Tabla 5.1. Informe de resistividad en SBL 6 15-04-2014

EJECUTANTE: FECHA DE ACTUALIZACION: 15/04/2014

REV.: 0

CAMIONETA:

No PERSONAS:

R P R P R P R P

(Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.)

2,4 x10 15079,64 1,35x10 12723,45 4,5x1 8482,30

2,15x10 13508,85 1,85x10 17435,84 7,75x1 14608,41

3,78x1 2375,04 2,90x1 2733,19 2,40x1 4523,89

3x1 1884,96 2,15x1 2026,33 2,2x1 4146,90

5,35x10 33615,04 3,5x10 32986,72 1,4x10 26389,38

5,85x10 36756,63 3,5x10 32986,72 1,65x10 31101,77

8,3x10 52150,44 5,2x10 49008,85 1,8x10 33929,20

7,2x10 45238,93 5,1x10 48066,37 1,8x10 33929,20

3,55x10 22305,31 2x10 18849,56 9,38x1 17680,88

4,1x10 25761,06 2,68x10 25258,40 9,8x1 18472,56

OBSERVACIONESMedicin realizada con el equipo Nilsson 400

Precisin del GPS 70 mts

Arcillosa medianamente hmedo




Arcillosa Rocosa medianamente hmedo

Arcillosa Rocosa medianamente hmedo





X=435442

Y=7651779

Area Derecho de

va (DDV) Planta 0

X=434643

Y=7647830

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 0 + 500

X=434764

Y=7648316

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 1 + 000

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

X=434885

Y=7648802

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 1 + 500

X=435017

Y=7649285

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 2 + 000

ZONA 1

ZONA 2

Ramiro Padilla Mercado

Responsable de la Toma de Resistividades

Carlos Rojas

Responsable IPE Bolivia Fiscalizacin Petrobras

S =ASPECTO FISICO DEL SUELO Y

ACCIDENTES TOPOGRAFICOS

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 1

PROGRESIVA FINAL: NO EXISTE SEALIZACION KP FECHA: 15/04/20142

UBICACIN

KP

RESISTIVIDAD DEL SUELO EN FUNCIN DE LA PROFUNDIDAD P=(2)*()*(R)*(S)

S = 100 cm. S = 150 cm. S =300 cm.

REGISTRO DE RELEVAMIENTO DE RESISTIVIDAD DEL SUELO

MOD III+SBL6-IPE-ELEC-01-R01

Proyecto: MODULO III+SBL6

IPE BOLIVIA

PROGRESIVA DE INICIO: NO EXISTE SEALIZACION KPLOGISTICA

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 2

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

9 de 15

TTULO:




Tabla 5.2 Informe de resistividad en SBL 6 16-04-2014


REV.: 0

CAMIONETA:

No PERSONAS:

R P R P R P R P

(Ohm.) (Ohm. cm.) (Ohm.) (Ohm. cm.) (Ohm.) (Ohm. cm.) (Ohm.) (Ohm. m.)

2,82x10 17718,58 2x10 18849,56 9,63x1 18152,12

2,55x10 16022,12 1,9x10 17907,08 7,2x1 13571,68

1,95x10 12252,21 9,68x1 9123,19 2,6x1 4900,88

2,3x10 14451,33 1,35x10 12723,45 3,35x1 6314,60

1,5x10 9424,78 3,65x1 3440,04 2,15x0,1 405,27

1,75x10 10995,57 2,95x1 2780,31 2,15x0,1 405,27

1,75x10 10995,57 8,15x1 7681,19 1,13x1 2130,00

1,4x10 8796,46 6x1 5654,87 0,7x1 1319,47

2,85x10 17907,08 1,65x10 15550,88 3,9x1 7351,33

2,75x10 17278,76 1,35x10 12723,45 4,55x1 8576,55

OVSERVACIONESMedicin realizada con el equipo Nilsson 400.

Precision del GPS 70 mts.

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 2




IPE BOLIVIA



UBICACIN

KP


S = 100 cm. S = 150 cm. S =300 cm.

Ramiro Padilla


Carlos Rojas


S =ASPECTO FISICO DEL SUELO Y


ZONA 2

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 1

X=435183

Y=7649760

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 2 + 500

X=0435210

Y=7650084

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 3 + 000

X=0435233

Y=7650792

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 3 + 500

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

X=0435366

Y=7651271

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 4 + 000

X=0435363

Y=7651280

Area Derecho de

va (DDV)

Planta 4 + 500

ZONA 1

ZONA 2









Arcillosa Poco Rocosa medianamente

hmedo

Arcillosa Poco Rocosa medianamente

hmedo

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

10 de 15

TTULO:




Tabla 5.3 Informe de resistividad en Planta San Alberto 17-04-2014


REV.: 0

CAMIONETA:

No PERSONAS:

R P R P R P R P

(Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.) (Ohm.) (Ohm. - cm.)

9,93 9358,80 4,83 9104,34 2,20 6220,35 1,72 6484,25

15,25 14372,79 8,95 16870,35 5,81 16427,39 4,16 15682,83

OBSERVACIONESMedicin realizada con el equipo Fluke 1625.

Presicin del GPS 70 mts.

Arcillosa compactada poco hmeda

Arcillosa compactada poco hmedaX=0434570

Y=7647317

Area

Planta San

Antonio

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 1

ZONA 2

Ramiro Padilla Mercado


Carlos Rojas


S =600 cm.ASPECTO FISICO DEL SUELO Y


ZONA 2

ZONA 2

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 1


UBICACIN

KP


S = 150 cm. S = 300 cm. S =450 cm.




IPE BOLIVIA


ZONA 1

ZONA 2

ZONA 1

ZONA 2

Segn el siguiente cuadro se puede clasificar la corrosividad del terreno en funcin a la resistividad medida en la planchada

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

11 de 15

TTULO:




Tabla 5.4 Clasificacin Resistividad vs. Corrosividad

Ohm - m Corrosividad

MENOR DE 100 Extremadamente Corrosivo

100- 1000 Muy corrosivo

1000 - 2500 Corrosivo

2500 - 7500 Moderadamente Corrosivo

7500 - 15000 Medianamente Corrosivo

Superior a 15000 Progresivamente Menos Corrosivo

5.2. Grficos de Medicin

Los resultados de la medicin de resistividades realizadas en el recorrido del DDV SBL-6 a las profundidades de 1 m, 1.5 m y 3m se resumen en las Figuras y Tablas a continuacin:

Separacion Resistividad Separacion Resistividad

0 15079,64 0 13508,85

500 2375,04 500 1884,96

1000 33615,04 1000 36756,63

1500 52150,44 1500 45238,93

2000 22305,31 2000 25761,06

2500 17718,58 2500 16022,12

3000 12252,21 3000 14451,33

3500 9424,78 3500 10995,57

4000 10995,57 4000 8796,46

4500 17907,08 4500 17278,76

Zona 1 (Longitudinal) Zona 2 (Transversal)

0,00

10000,00

20000,00

30000,00

40000,00

50000,00

60000,00

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

Re

sist

ivid

ad (

.cm

)

Separacion entre medicines (m)

Resistividad vs Progresiva (Profundidad 100 cm.)

Zona 1 (Longitudinal)

Zona 2 (Transversal)

Figura 5.1 Grfico para una profundidad de 1 m.

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

12 de 15

TTULO:





0 12723,45 0 17435,84

500 2733,19 500 2026,33

1000 32986,72 1000 32986,72

1500 49008,85 1500 48066,37

2000 18849,56 2000 25258,40

2500 18849,56 2500 17907,08

3000 9123,19 3000 12723,45

3500 3440,04 3500 2780,31

4000 7681,19 4000 5654,87

4500 15550,88 4500 12723,45

Zona 1 (Longitudinal) Zona 2 (Transversal)

0,00

10000,00

20000,00

30000,00

40000,00

50000,00

60000,00

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

Re

sist

ivid

ad (

.cm

)


Resistividad vs Progresiva (Profundidad 150 cm.)


Zona 2 (Transversal)

Figura 5.2 Grfico para una profundidad de 1,5 m.

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

13 de 15

TTULO:





0 8482,30 0 14608,41

500 4523,89 500 4146,90

1000 26389,38 1000 31101,77

1500 33929,20 1500 33929,20

2000 17680,88 2000 18472,56

2500 18152,12 2500 13571,68

3000 4900,88 3000 6314,60

3500 405,27 3500 405,27

4000 2130,00 4000 1319,47

4500 7351,33 4500 8576,55

Zona 1 (Longitudinal) Zona 2 (transversal)

-5000,00

0,00

5000,00

10000,00

15000,00

20000,00

25000,00

30000,00

35000,00

40000,00

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

Re

sist

ivid

ad (

.cm

)


Resistividad vs Progresiva Profundidad (300 cm.)


Zona 2 (transversal)

Figura 5.3 Grfico para una profundidad de 3 m.

5.3. Ubicacin de la medicin

Las mediciones realizadas se hicieron a lo largo del DDV en los Siguientes puntos en vista Satelital:

INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

14 de 15

TTULO:




INFORME RELATORIO N

O

E-RL-7020.13-6500-94F-IPK-001 REV.

0


MODULO III + SBL-6

HOJA:

15 de 15

TTULO:




6. CONCLUSIONES

6.1. Tramo del DDV

Se registraron valores variables durante la medicin, por lo que el nivel de corrosin del suelo vara de acuerdo a las consideraciones siguientes: A 1 metro de profundidad se registro un valor mnimo de 1884,96 .cm y un valor mximo de 52150,44 .cm ubicados en los puntos de medicin 2 y 4 respectivamente. El valor medio de esta profundidad fue de 38451,84 .cm. A 1,5 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 2026,33 .cm y un valor mximo de 49008,85 .cm ubicados en los puntos de medicin 2 y 4 respectivamente. El valor medio de esta profundidad fue de 34850,94 .cm. A 3 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 405,27 .cm y un valor mximo de 49008,85 .cm ubicados en los puntos de medicin 8 y 4 respectivamente. El valor medio de esta profundidad fue de 33929,20 .cm

6.2. rea de planta San Antonio

En el rea cercana a las trampas de chancho, ubicadas en la planta San Antonio, se registraron mediciones variables entre Zona 1 (Longitudinal) y Zona 2 (Transversal), debido a que el terreno se encontraba compactado y las propiedades del terreno afectaron a la medicin, sin embargo se logro dar lectura a la resistividad del terreno con las siguientes consideraciones: A 1,5 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 9358,80 .cm y un valor mximo de 14372,79 .cm. El valor medio de esta profundidad fue de 11865,80 .cm. A 3 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 9104,34 .cm y un valor mximo de 16870,35 .cm. El valor medio de esta profundidad fue de 12987,34 .cm. A 4,5 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 6220,35 .cm y un valor mximo de 16427,74 .cm. El valor medio de esta profundidad fue de 11323,87 .cm. A 6 metros de profundidad se registro un valor mnimo de 6484,25 .cm y un valor mximo de 15682,83 .cm. El valor medio de esta profundidad fue de 11083,54 .cm.

7. RECOMENDACIN

Para el clculo de malla de aterramiento en la planta San Antonio se recomienda utilizar el mayor valor de resistividad para la distancia de separacin entre jabalinas a ser usada.

e-rl-7020.13-6500-94f-ipk-001=a

Documents