LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.

PE-5I3-00004 - ANEXO A PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.

HOJA DE DATOS N

O

E-FD-7020.18-1210-561-IPK-001

CLIENTE: PETROBRAS BOLIVIA S.A.

HOJA: 1 De 4

PROYECTO: ING. BSICA DUCTO Y FACILIDADES MODULO III + SBL-6

REA: CAMPO DE SABALO 11

PEB / STO TTULO:

HOJA DE DATOS FILTRO SEPARADOR

ARCHIVO: E-FD-7020.18-1210-561-IPK-001=0.DOC

CONTRATO: PEB-AJUR-301/2013

NDICE DE REVISIONES

REV. DESCRIPCIN Y/U HOJAS AFECTADAS

0

EMISIN ORIGINAL

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

FECHA 02-05-14

PROYECT IPE

EJECUCIN M. MERCADO

VERIFICACIN D. DELGADILLO

APROBACIN W.CHAVEZ

HOJA DE DATOS N

O

E-FD-7020.18-1210-561-IPK-001 REV.

0

PROYECTO: ING. BSICA DUCTO Y FACILIDADES

MODULO III + SBL-6

HOJA:

2 de 3

TTULO:

HOJA DE DATOS FILTRO SEPARADOR

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.

PE-5i3-00004 - ANEXO A PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.

Tag F-9111 A/B Quantity 2

Client Petrobras Application Particles Separator

Service Combustible Gas Line number 11-91011-GS-"-CW150-H1 1/2" 11-91012-GS-"-CW150-H1"

Manufacturer By Purchaser Model By Purchaser

CONDITION OPERATING MECHANICAL DESIGN CONDITIONS

Type Gas Natural Gas

Code Design

ASME Boiler & Pressure Vessel

Code Section VIII. Div I; and Stamped with ASME U.

Flow of Gas, Max 12.2 SCFM

Density 4.67 lb/ft3

Standard Certification ASME B31.8

Specific Gravity 0.6 -- Configuration Geometric Vertical

Operating Pressure (Min-Max) 248-838

psig Design Pressure 2200 psig

Operating Temperature 148 F Design Temperature 200 F

Viscosity of Gas 0.0155 cP Admissible Corrosion 0,125 in

Delta P. Flg-Flg --- psid Efficiency Joints 100%

EQUIPMENT DETAILS

BASIC DIMENSIONS BASIC MATERIALS

Outside Diameter By Vendor in Shell SA-106-C or similar

Inside Diameter By Vendor in Headers SA-516-70 or similar

Thickness By Vendor in Flanges SA-105 or similar

Length S/S 104 in Nozzles SA-106 B or similar

Empty Weight Vessel

By Vendor lb Internals SS 304 or similar

Capacity By Vendor ft3

Bolts /Nuts SA-193 B7/ SA-194 2H or similar

NON DESTRUCTIVE TEST CLOSURE EXTERNALS

Hydrotest Yes,1.3x Design

Pressure

Type QOC MODCO Supports Skirt

Size By Vendor in Lifting Lugs YES

Radiograph Yes, RT-1 Gasket Type

O-ring Earthing Lugs YES

Ultrasonic, Mag. Particle, Dye Penetrant, PWHT, Hardness, Charpy Impact

Per Code Gasket Material

Buna-N Insulation Rings

NO

DESIGN DETAILS

PAINTING SPECIFICATIONS Isolation N/A

Sandblasting PER N-002 Mist Extractor By vendor

Primer PER N-002 Coalescing Element YES

Intermediate PER N-002 Baffles By vendor

Finishing PER N-002

COALESCING ELEMENT

PERFORMANCE Model NGGC-336 or Equivalent

Quantity Element Filter

1 Units MATERIAL

Max. Temperature 200 F Media Fiberglass or Similar

Remove Efficiency: 99,98% Solids 10 m & larger End Cap By Vendor

99,98% Liquids 10 m & larger Core By Vendor

Change-out D.P. 10-15 psid Outer Wrap By Vendor

Reference: Notes:

1) The Vendor must include a list of recommended spare parts for two years, certificates, test results and catalogs 2) The name of the manufacturer is only suggestion 3) Size Connections must be confirmed By Vendor. Connections Quantities are represented for one filter 4) Minimum instrumentation elements. They must be confirmed By Vendor. Instruments are described for one filter.

HOJA DE DATOS N

O

E-FD-7020.18-1210-561-IPK-001 REV.

0

PROYECTO: ING. BSICA DUCTO Y FACILIDADES

MODULO III + SBL-6

HOJA:

3 de 3

TTULO:

HOJA DE DATOS FILTRO SEPARADOR

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.

PE-5i3-00004 - ANEXO A PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.

BASIC CONNECTIONS (Note 3)

Item Service Size (in) Quantity Type Rating

1 Inlet 1 RTJ/LWN 900 #

2 Outlet 1 RTJ/LWN 900 #

3 Lower Drain 1 RTJ/LWN 900 #

4 PSV 1 RTJ/LWN 900 #

5 DPI 1 RTJ/LWN 900#

INSTRUMENTATION (Note 4)

MANOMETER

Installation Direct

DIFERENTIAL PRESSURE

INDICATOR (DPI)

Installation Direct

Dial 4 Dial 4

Box AISI 304 Box AISI 304

Protection IP 54 Protection IP 54

Accuracy 1% Accuracy 1%

Elem. Pressure Bourdon Elem. Pressure Piston

Connections NPT Connections High NPTF Low NPTF

Manufacturer By Purchaser Manufacturer By Purchaser

Model By Purchaser Model By Purchaser

Other N/A Switch No

PSV

Connections

Set Pressure By Vendor

Manufacturer By Purchaser

Model By Purchaser