RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el

H ora

8 h . —

8I1.I5

1.39 8h .40

-.45 8I1.5O QVi — - n

1 2 h . ~

1 2 h . 0 5 1 2 h . 3 0 1 2 h . 5 5 1 3 h . —

1 3 ^ . 0 5

13h .25

13h .45

1 3 h . 5 5 1 4 h . « 1411.01

141i.C5

14h .30 |

14h .35 1411.40

1411.50 151i.— 1511.03 1511.05 15h .40 1511.45 161a.—

X8la.—I l 8 h . 0 1 I8 .1 . I5 I 8 h . 2 5 1 9 h . —

Emisi sion

Lía t i n a l

w^»^

t*Mw) 1

día 4 de F e b r e r o de 194 4 Mod. 310-IMP- MODEHNA — Parí», 134

Título de la Sección o parta del programa

ti

ti

n

ti

ti

ti

t!

Le d i o d i a

ti

ii

ti

ti

ti

i»

tt

ti

Sobremesa ii

tt

ti

ti

ii

tt

ii

II

II

ti

ft

Tarde it

i?

ii

tt

S i n t o n í a » - Campanadas. Melod ías y r i t m o s . Emis ión l o c a l de l a leed Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . Z a r z u e l a . Guía c o m e r c i a l . b o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . Fragmentos de "¿>oris Codounow". F i n e m i s i ó n .

Donizett; Varios

D.Kafae l

V a r i o s

íi

Sintonía.- Campanadas y Servicio Leteorológico Nacional. Fragmentos de "Don Pasquale". Valses. ^oletín informativo. 41 Algunos consejos 'óticos de uti lidad general". Intérpretes destacados de la can­ción. Emisión local de la xled Española de radiodifusión. Interpretaciones de Imperio Argen-j tina. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. "En tal día como hoy... Efemérides r i p i a d a s . JXCJI^CUA*Y\ de Q^ Cro^vte^k

de "La d e l manojo de r o s a s " . A c t u a c i ó n de H i t o Casanova^ y A l -Dfclda. Guía comercial. Continuación: Actuación de Hito Caí-s an ova y & Ibelda. ¿anda M u n i c i p a l de ¡Uadrid. Guía c o m e r c i a l . Comentar io d e l d í a : "Dias y Hechos]". Disco d e l r a d i o y e n t e . "Crón ica de E x p o s i c i o n e s " . 11 Kadi o -Pemina" . F in e m i s i ó n .

Autores

Vaii os

H

ñoussorgs l :y

J .vA.Prada Fxi/ml (i ¿orozá"ba

Varios

Sintonía.- Campanadas. Música alemana: "Clases del idioma alemán". Btósioa lagneriana. 3olos de violoncelo.

í!

H

- . . P r a t s

Vaii os Dr. S c h i f

. .agner Vari os

Ejecutante

Discos

¡f

¡i

Locutor

Discos

if

ídem.

t í i/U o.

Discos

Humana

tt

Discos

Locu to r Discos Locutor Locu to ra

D i s c o s a u e r ídem

Discos f l

£

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

(WE/w)

Guía-índice o programa para el VIENTES día 4 de F e - r e r o de 194 4 Mod. 310 - ÍMP. MODERNA — París. 134

H ora

1911.10 1911.15 1911.20 19li .30

201a.--

20h.35 tf

C \f I l . «4- "D n 20h .45 ii

201a. 50 n 211a.-- 17 oche

211a. 05

211a.25 211a. 30 211a. 3© 21h.45 221a.l0 221a. 25 22ia.30

V-K

2411.30

Emisi sion

^°.rde j _ C i . .

H

il

ti

ft

ti

tf

ft

tf

tt

n

a

u

II

Título de la Sección o parte del programa

Vari os

if

Conferencia religiosa. Guía comercial. Hipólito Lázaro. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. retransmisión desde el Instituto de Cultura Italiana de Barcelona: 3- Audición de música instrumenta y vocal italiana de los siglos XVII, H X y X, dirigida y comen­tada por el lítro. Napoleone inno­vas zi . G-uía comercial ft Antena Komcna"t "üadL o-Deportes". Espín Música sinfónica. Varios Hora exacta.- Servicio Meteoroló­gico Racional • Actuación del tenor Esteban Gui­jarro. Al piano. Litro. Oliva. Guía comercial. _£_otizaciones de Polsg» ¿el día. Orquestas zíngaras. ^ ^ \/ jAAAA'* S****™1-^ Emisión de Hadio Nacional. " ñ Preludios é intermedios españoles] Guía comercial. Ice transmisión desde el Teatro Prin­cipal Palacio de la zarzuela; ,fDox iaólitó% por la Cía. titular de

dicho Teatro. Pin emisión.

Autores

Dr. Ara

Ejecutante

locutor-

Discos

o

Sorozáoal

Locutoi ídem. Discos

ir

I!

I»

Human a

3 tOGBáMA DE "IiALIC HA" E.A..T. -1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RáDIODIFUSIÚN

• VIEH1ÍES. 4 de Pedrero de 1944

8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAEOLA DE RADIfflDIPUSIÓN, W.ISÍ DE CELOHA EAJ-1. al servicio de España y de su Caudillo Pranco. Señores radioyentes, muy ouenos días. Saludo a Pranco, An4 España.

- Campanadas desde la Catedral de -barcelona.

- Melodías y ritmos: (Discos)

8 h . l 5 GOIIÉCTAUOS COK ^D E LÁ L I0D1 ITIR LA EMISIdH LOC^L DE ^AHCELOHA.

PARA IÍETRANS-

hh .30 ACABAN VDES. DE Olí; LA ELISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Z a r z u e l a : ( D i s c o s )

8h.40 Guía comercial.

8h.45 boletín informativo religioso.

8h.50 Fragmentos de "-¿oris Godounow", de Loussorgsky: (Discos) \.

9h.~ - Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, IS084 DE JELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arrisa España.

2h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPASOLA DE RÁDIODIKISI<^f ELUSOHA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Senores radioyentes, muy ^uenos días. Saludo a Pran co. Arriba España.

ft Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

V - SERVICIO XJETEOROLÓGICC \Á AL#

211.05 Fragmentos de "Don pasquale", de Donizetti: (Discos)

VL21i.30 Valses: (Discos)

2$L2iu55 boletín informativo.

XL3h.— "Algunos consejos prácticos de utilidad general'*:

(Texto hoja aparte)

# 1311.05 Intérpretes destacados de la Canción: (Discos)

K l 3 h . 2 5 CONEC'.;: DIO! - I I -EB2fiAHSSI»ÉBíí LA E EÓN 1 L DI

A L 3 * U 4 5 á - VDES. DE 01. JCAL DE JELONA DE LA

EEIKBSÍASOIIA. DE . D I O D I F Ü S I C N .

- I n t e r p r e t a c i o n e s de Imper io A r g e n t i n a : (Discos

13h .55 Guia c o m e r c i a l ,

1 4 h . — Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a .

14h .Gl "En t a l d í a como h o y . . . Efemér ides r i m a d a s , por José Andrés de I r a d a :

(Tex to ho j a a p a r t e )

1 4 h . 0 ^ 0 A r a s da^írlfcml (y FeJíársa^errero^<rüíL Faus t i n i ^Ss r r egu i Ta^melítos deViiáá^del marbe^JXÍe r o s a b ^ ^ d € 3orofe>ó¿^: (Os^scc

^t4h*30 Safa: Actuación de Hito Casanova y Albelda:

Yendo a Singapur". canción-fox - Albelda "Novia eterna", canción fox lento y rápido -Albelda

X^'Quisiera odiarte", son cuoano - Albelda ^Ya no volverá" - canción fox - Albelda

•h#35 Guía comercial.

7<14iu40 Continuación: actuación de Hito Casanova^ y Aloelda:

*¿L4h.50 .¿anda Municipal de Madrid: (Discos)

XL5h.— Guía comercial.

\15h.03 Comentario del día: "Dias y Hechos".

^Sh.OS Disco del radioyente.

.\5h.40 "Crónica de Exposiciones", por D. Antonio Érate;

(Texto hoja aparte)

\15h.45 "Radio-Eemina". a cargo de Mercedes Fbrtuny:

(Texto hoja aparte)

16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes-hasta las seis, si Dios quiere. lores ra­dioyentes, muy ouenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ItADIODIFU-SÍOH, EMISORA D J_l. Saludo a Franco. Arriba

a.

u-Sintonía.- SOCIEDAD ES. 3LA DE .RADIODIFUSIÓN. DE BAB0E&QNA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy suenas tardes, saludo a Franco. Arriba España,

V^Oainpanadas desde la Catedral de Barcelona.

- I I -

l8h .G3j^£ds ica a lemana : " V a r i a c i o n e s s o ¿ r e un tema de Haydn ( C o r a l "San A n t o n i o ) op . 56 , de Byahfias: (D i scos )

2 ¿ í ^ ^ ^ v l a s e s d e l i d i o m a alemán11 , a ca rgo d e l Dr . S c h i f f a u e r :

l 8 h » 2 ^ H ú s i c á . . a ^ n e r i a n a : ( D i s c o s )

* -4^Solos de v i o l o n c e l o : (D i scos )

o n f e r e n c i a r e l i g i o s a , po r e l Dr . D. . a c a r d o Aragó P^ro

1 9 1 i * 1 5 ^ u i a c o m e r c i a l .

?QJÍRipólito L á z a r o : ( D i s c o s ) m v

;. HED ÜSIA::OLA DS I GDI ION, . -

HlTi: I 3 5A1 DL MARCELOS .

20h h.--X£c. GA- - VDES. DE OIfi U ISIÓH LOCAL DE - A DE Ei> * B3PAÍ0LA DE RADIODi : .

- Retransmisión

f

desde e l I no t iLuLo du u u l x u r a I t a l i a n a de ^ r -o o l o n a : 3 - A u d i c i ó n de música i n s t r u m e n t a l y v o c a l i t a l i a n a

de l o s s i g l o s IYJX, XXÍ y Ü'# d i r i g i d a y comentada iDor e l Mtio . l í apo leone A n n o r a z z i y " ^a&uÚAcidcz h>(r> oJ^ ^ a ^ k W ^ de,

2011.35 Guia c o m e r c i a l .

H

na -; canana' • (Hierbo no Ja a p a r t o )

5^20h,45 , ? Hadio-Depí) r tes n

Oh.50 Música s i n f ó n i c a : (D i scos )

<• 21h

l h .

— Hora e x a c t a . - SERVICIO JEOROL0GICO líAGEOITAL. ¿

05 A c t u a c i ó n d e l t e n o r E s t e b a n GUIJARRO. Al L no: Litro. UMBLA:

> K l o t a " - P a l l a ¿^Labradora c a s t e l l a n a " , v a l s - L a r t í n e z V a l l s

'Canción a z u l " *- '•— ^o-*o£ • r a n a d i n a " . - -Barrera y C a l l e j a .

\21h

X21h

» A21ÍI

211i

t J ^ W Ci^v 25 Guía c o m e r c i a l .

,30 C o t i z a c i o n e s de ^ o l s a d e l d í a . 3^ " (AtoMZ <Vfo H AAM^/WAitvtli\ \ r 30 Orquestas zangaras: (Discos)

CONECTAMOS CON LA HED ESPAÑOLA DE BAfílODIftJSIÓB, P.ÍXA SE-ITIfi LA EMISIÓN I Ú3L0 BAGIOHAt,

^22h . l0 AC. I VDES. DE OIfí LA gl ' D DIO NAC&-.0

- P r e l u d i o s é i n t e r m e d i o s e s p a ñ o l e s : (Disoos)

- iv -

22h.25 C-uxa comercial.

22h#3- Retransmisión desde el Teatro Principal 3 ció de la zar­zuela de Sorozá^al:

)"DOII .ROLIgQ"

24ÍW3® Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de us tedes hasta las ocho, si Dios tiere. Señores radioyentes, muy ouenas noches. SOGIL LA DE I0DI R. . E

DE - BAJ-3L. Saludo a Franco. Arriba España,

PROGRAMA ÜS DISCOS

• LAS 8 H. V i e r n e s * Feb re ro 19*14

MELODÍAS Y RITMOS

POR MARTA FLORES MÚSICA DE DURAN ALEM^HY

537) P B 1.— "YO SIEMPRE TE QUERRÉ", Fox» 2.— "YO SO&ARE, Fox lento, • V

POR CASANI CLUB ORQUESTA

544) P B 3.— «ALGUIEN QUE SE OCUPE DE MI», Fox, de Koper. 4.— "LAS LUCES DEL PUERTO", Fox, de *o*»r.

POR ISABSLITA NAJERA Y ORQUESTA

FRAG, DE "WHISKY CON SODA" MÚSICA PB BOLACOS

543) P B 5.— «SIERRE TU", Fox, lento. 6.— "WHTSQÜI"

( A LAS 8.30 H.)

ZARZUELA

INTERPRETACIONES DE PEBü ROMEU

120) G Z 7.— "Venir señor en ni favor" de "MARCHA DE HONOR", de Sou-tullo y Vert»

8.— "Triste amanecer".

FRAGMENTOS íM "EL CASERÍO", de GURIDI

130) P Z 9.— "Canción de los Versolaris" (con Ocafia) 10.— "Dúo de Ana Maria y José Miguel (con Felisa Herrero)

( A LAS 8.50 H.)

FRAGMENTOS DE "BORIS GODOUNOR" de MOUSSORKY

POR FBDOR CHALIAPINE, POROS Y ORQ» SINFÓNICA.

22) G O 11.— "ESCENA JJE LA CORONACIÓN" (2 caras)

- * - * . * - * -

iHltNn)

PRO (HUMA DE DISCOS A l a s 12 H VliSRHSS 4 FffiREO 1.944

PRÁCÉ. ÍENTO S DS DON PÁSCÜALE DE DONIZSTTI I

ÁLBUM ^ • " " * Son n o V o r e " . . . . B) Be l l a siccome un angelo" C) Un fuocoo i n s ó l i t o , por Lorenzo comati .

*

lo pascua la da Corneto w B) Segno soave a cas to" por c r i s t y Solar i - A r t i l l o g i u l a n i . ( Ca a n- 4 )

40

"Quel guardo i l c a v a l i e r i " B) So anehio l a v i r t u s mágica por Inés Alfani T e l l i n i . ( Caía n- 5 )

M p r o n t a e i son •» por Inés A l f an i T e l l i n i y Lorenzo Cons t i

( SKfcacox cua t ro c a r a s g randes ) v

HEMOS RADIADO ERACM3KT08 DE"DON PASCUALE" DE DONIZSTTI

POR OEOmSTA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

45) G S 0 5 » ~ "GAHGI0N DE FRIMAVHBA " V a l s de MB de l s sohn . — «CUENTOS DE HOPSMANN" B a r c a r o l a " de Offebach

( A l a s 1 2 . ^0 H )

VALSES POR OR.UESTA OLENH MILLER

106) P V - "EL VESTIDO DE ALICIA» Vals - # MARAVILLOSA" Vals

POR ORQUESTA WAYNE KIIIG-

113) p tf(p.—" RECUERDO DE VIENA" de P r o v o s t 1 0 . — " ADORADA" de Gordon y Newman

r muu%t%í%t%íuu%

o* Jl/UlU/Hjtsz eUL Gfowjt *******

, Jfa&u&fC 11 • •

« t t y*^¿o

(4/aM o,

PROGRAMA DS DISCOS A l a s 13 .05 H VIEI 4 de FEBRERO 1944

DTT^SRPRBTBS D-i ..TACADOS DE LA G.^'CIPN

SOI2A I'OSL Y TINO ROSSI

POR SOFÍA

P C I .—!-" RC MMiCHITÁS" Romanza Runga i a . 2 . - - "ANTICBO VüLS" V a l s z í n g a r o .

550) P C X&.~»» ¿JEJA" Fo. l e n t o , de Lauder 4 . — " SSPTIBTBRB LLUVIOSO" Fox l e n t o de Dubin

POR TIHO ROSSI

519) P C 5 . ^ - " DÉJAME AMARTf Tango de P u j o l S c o t t o . 6 . — « TCHCI YCHI" V a l s , de P u j o l S c o t t o .

489) P C i 7 . — " MITOTERAS HAYA ESTRELLAS" V a l s de S c o t t o 8 . — • CANCIÓN PARA MI 110] k* Marcha de Koger y Sootto:;.

( A l a s 13.M5 H )

IR1 . ^PRETAOIC .J DE IMPERIO ARGiSKTINA

587) P C X 9 « — " AY MARICRUZ" P a s o d o b l e - Canción de (¿uiroga 1 0 . — " MARIA MAGDAURA" Zambra de q u i r o g a .

201) P T 1 1 . — n P01ÜA" Tango, de B iando . ( 1 c a r a )

390) P C 1 2 . — » TIENTOS" de S o l v e r t e h a b l a r más" de F l o r i a n i l ey 1 3 . — » S3VILLANAS IMPERIO" de F l o r i a n Rey

2&2#&*^*<.*&¡

(H/INH) 10

PROGRAMA u DISCOS

• LAS 1 4 . 0 5 H. V i e r n e s 4 f e b r e r o 1 ? 4 4

OBRAS vK JJ'RIML

POR ALLAN JONES Y ORQUESTA

426) P C I . 2.

"GIANNINA MÍA», Canción. "SERENATA ti& LAS MULAS

M-27) P c

POR JBANETTB MAC»DONALD Y NELSON JSujjr Y ORQ.

"LLAMADA I N J J I A UZ, AMOR». «OH OJLCE MISTERIO i>E LA VIDA".

mm — —

ÁLBUM. 1:

ffELISA HSRRBRO CON ifAÜSTINa ARREGUI FRAGMENTOS DB

"LA A¿BL MANOJO uS ROSAS", DE SOROZABA^#

"Hace tiempo1 9

"Que t i e m p o s a q u e l l o s " •

"Romanza de J o a q u i n a 9 1

«Romanza A s c e n s i ó n " *

9#«— "SELECCIÓN" p o r U r q u e s t a . (2 c a r a a )

HBMPS RADlAflO FRAGMENTOS US "LA ü¡L MANOJO J É ROSAS" US SOROZABAL

POR BANivA MUNICIPAL liJü toAuBIU

12) S JS 1 0 . — '«LA iX)LORJSS" J o t a de B r e t ó n . (2 c a r a s )

(M/ IMJ 11

PROGRAMA US DISCOS

A LAS 15.30 H. Viernes 4 febrero 19^4

267) D . P Z X ? " ~ ••I DRON^S DE AMOR» Maridito mió, Fox de Alonso, por Maruja Tomas. Disco s o l i c i t a d o por «luana Cintas*

300) P C s£.-> »EL PARUELO DE LUNARES» Canción andaluza , de Alonso por Conchita S u p e r r i a . Disco s o l i c i t a d o por Pedro Mañosa.

iflJiíwmMyíftfrMplMtliMttipyirifiiifttMyte^y XXXXXXXXXXXXXXXXX^^

206) P RA

209) P HA

3^0) P C

222) P T

680) P B

706) Du.P B

221) P T

70) P V

223) P T

707) P B

63O) P B

.— »AIRES DE LOS MONTES DE MALAGA» de Sánchez Prieto, por Niño de carchena. Disco solicitado por Agustín Telles

/Ql.~- "COPLA EN LA NOCHE» Tanguillo, de Solano, por Lola Flo­res • Disco solicitado por José Cucarella

/^.~ "Mi BARCO VELERO» Canción, dé Legaza, por Rosario la Cartujana. Disco solicitado por Leonor Sendlu

^ . — »SI NO ME ENGAÑA EL CORAZÓN» Tango, de Mise, por J.Go-salbez. Disco solicitado por Alejandro Teran.

N ^ " "CANCIÓN INGENUA» Fox de Evaristo, por Ramón Evaristo y su Orquesta. Disco solicitado por Juan Sugrañes.

y%*~ »N0CHE DE MAYO EN SEVILLA» Pasodoble, de Grau Vicente, por Tejada y su Gran Orquesta del^Pasapoga ae Madrid. Disco solicitado por Eulalia Moya.

VJ.0.— »MARACAB&» Afro. Cubano,refrán cantado por Machin,de Galindo, por Julio Gal indo. Disco solicitado por Maria Rosa Aguilar.

>íl.— «COMPAÑEROS ALEGRES» Vals, de Robert Vollstedt. por ürq. de los Bohemios Vieneses. Disco solicitado por Jorge Gabarro.

$EL2.— » CONTRASTES» Seductor, Fox-lento de Tejada, por Tejada y su Gran Orquesta . Disco solicitado por Maria Guardia.

Ql3.— »RITM0 EN LAS CUERDAS» Fox, de Puertas, por José Puerta y su Sexteto. Disco solicitado por Joaquín Sugraflea.

M l 4 . ~ «DÉJAME SOÍJARTE» Cancián~fox, de Váidas eal.por Orquesta Típica Mexicana. Disco solicitado por Mercedes ¿'ello.

(«í/l/VM) 4%

PRO GRAMA DE DISCOS

A LAS 18 H. Viernes 4 Febrero 1944

296 y 297 G S 1.—

MÚSICA ALEMANA

ARIACION1S oOBRE UN TBMA DB HAYDN (Coral San Antonio) Op 56 A, de Brahms, por Orquesta Filarmónica Sinfónica de Nueva York, bajo la Dirección del Maestro Arturo Toscanini. ( 4 caras grandes)

( A LAS 18.25 H.)

MÚSICA WAGNERIANA

11) G. Wg. 2.--

5) O Wg.

84) G irg.

jos de tí en tierra desconocida", de LOHSNGRIN'^por Aureliano Pertile y Orquesta Scala de Milán (2 caras)

y*&l fuego Mágico de "LA fALSíRIA11, por Orquesta Sinfó­nica de ondres, (2 caras)

3.—

^•^^ÍFragmento del Acto III" de "PARSIFAL*, por Pistor y su Orquesta de la Opera Nacional, de Berlin# (2 caras)

112) G Wg* 5-- *

Sigfrido parte la fragua con su espadan de "SIDFRIAX) * or Lauritz Melchior, Albert Reiss y Orquesta Sinfó­nica de iondres, bajo la Dirección del Maestro Albert Coates. (2 caras)

4 /i/vw) 13

PRO: RAMA DE DISCOS

• LAS 19.- H. Viernes * Febrero 1 9 ^

SOLOS 1)3 VIOLONCELO

l 8 ) G I

17) G I

1 . — '"ANDANTE" de Be.cn. 2 . — ^ U I T E EN RE" Aria de Bach.

3 . - « Wcanto del Concurso" de "LOS MAESTROS CANTORES" de >T\ffagnert (1 cara)

( A LAS 19.20 E. )

HIPÓLITO LÁZARO

y 1^3) P O M-.— \«Salve Dimora" de "FAUSTO" de Gounod. (2 caras)

16) G O 5»— "Romanza de la flor" de "CAHM¿N" de Bizet. ll cara)

11-7) G O 6.— "Improviso" de "ANuREA UHENIER" de Giordano. (1 cara)

(*t/*M) W PROGRAMA OH KISCOS

A .LAS 20 H* Viernes 4 uebrero 1944

8 U f I. JS M £ N í O

MUSIUA tílNJTONICA

tVti UKqUtíSÍA SlNJWNlCA DS PARÍS

1 . — ^iJdAR 30é ) G S 1 . — %ARCHA tufiflüiCA» de SAINT-SAKNS (2 c a r a s )

POR OK(¿» Slfl-rUfliUA gg MlLAN

3 2 ) G S 2 . — "JfRA wIAVOLO" S i n f o n í a de Auber \2. c a r a s ;

•JBL UAZüiXJfi ¿¡VOTIVO11 uü *&BÜ;R

PÜH JJL ORqUjÜSTA SE 1. A UPSRA ftACXONAL-BdALJJl

4 0 ) G S 3 . — «Obertura» ( 2 caras )

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 21 .05 H VIERNES 4 FEBR ,R0 L

] SLODIAS Y RITMOS MODERNOS

POR BONET DS SAN P SDR O Y LOS 7 pg PALMA

-760) P B 1 . — " RASKA-YU" de Bonet de San p e í r o ^ . — " CLUB TRÉBOL" F o x t r o t de Bonet de San Pedro

POR CONJUNTO TROYA

744) p B 3 . — "MI MARÍA L ' ISA" de Rica rdo Mar t inez O l i v e r o s 4 . — "SUErü SER FELIZ" de Salvador V i d a l y M a r t i n e z O l i v e r o s

POR ORQUESTA LEO R2ISMAN

747) p B 5.—"FERRY BOAT SERMAde" de Láza ro y Adamson 6.—"ME PONGO A SONAR" de F i o r i t o y Howard

POR RIÑA CELI CON ORQUESTA PLANTACIÓN

740) P B 7.—"OH ^JE CADR / Marchiña de M e s t r e s 9 . — n SEDUCCIÓN11 de Vi cena

POR JOSÉ SEGARRA CON JULIO MURILLO Y SU ORQUESTA

728) p B 9 . — " MI NEGRITA" de P a l o s 1 0 . 0 0 " SI YO FUERA REY" de G i r a l

POI ORíUSSTA GLENH MILLSR -*.

727) p B 1 1 . - - BL HOMBRE EN LA LUNA" de Gray y Brooks 1 2 . — MA-MA-MARIA" Lewis S tock y Rose

( A LAS 2 1 . 3 0 H«)

ORQUESTAS ZÍNGARAS

LAJOS M.ISS Y SU ORQUESTA

9J P Zg 1.— "CZARDAS", Pout-pourrU 2.-- "DANZA GITANA», de Vacck

OBQ» LOS MUCHACHOS GITANOS UB BUDAPEST

13 )P Zg 3.— "VALS DE LOS GITANOS % de Kennedy» 4.— "CZARDAS" de Wild»

LA BAZANOVA Y SU üRQUESTA T T i > I - • !" ' • ' • • • • « i •

12)P Zg 5 . — "TRISTESSE", de o h o p i n . 6 . — "CZARDA" de Gentner*

SOLOS nE VIOLIN POR RENE BEN^UlttTI 111 *x i:~. ¡m&RSii.8wtosi*s:iftí-

(V/t/W) |t

PHOGRAtoA Ü¿ D I S C O S

A LAS 22.15 H. V i e r n e s ^ Jrebrer© 19^*-

PRELUDIOS E INTERMEDIOS ESPAÑOLES

POR ORQUESTA HISPÁNICA

20) G SE

18) G ZO

l . - V ^ r e l u d i ó " de "LA LEYENDA DEL BESO" de Gi«efie*r-^ 2.-Sf*ltiteTmeáío« de "LA BODA DE LUIS ALONSO", de ©Inés .

POR ORQUESTA IBÉRICA JJE MADRID y 3.-^ "Preludio del acto tercero" de "EL ANILLO DE HIERRO",

* de Marqués, (1 cara)

17) G SE ^.— "Intermedio" de "LA REVOLTOSA", de Chapí. (1 cara)

POR GRAN ORQUESTA ODEON

33) • ZO 5.— "Preludio" de "EL TAMBOR DS GRANADEROS" de Chapí ixsx "juta x ti A «y,rimmra

4 de iünero de ifc-44.-

(y/i/w) i* - X -

iKJTlfOa OONSBJOS PBICHCOS DE ü n L l D ' D OoíTERáX

p o r

DOÍ: R^JAEL

t a a * .

D I S T I N T I V O dAnv

* LooutOltfc.- liJexto p r i ; . e r o d e l gui6n p u b i i c i f a r i o . * ¿gitrada de la emis ión*-

( Mlsioa de fondo )

ANIMADOR.- ContinuearenuDs hoy, OOILO a d i a r i o f n u e s t r a emisión de «Algunos con

se j o s P r a o t i o o s de U t i l i d a d S e n e r a l " , en l a forma que s igues

Las a v e s t r u c e s no son l o s ú n i c o s a n im a le s ^ue pueden

a v e n t a j a r a l o s cuadrúpedos en v e l o c i d a d , c o r r i e n d o por

t i e r r a . • . .Si l Cuba hay un c a n g r e j o t e r r e s t r e ^ue , según

s e d i c e , puede r i v a l i z a r con e l a v e s t r u z y c o r r e r u-ucho

más ^ue é l .

Ü*Ü e l kinseo B r i t á n i c o , e x i s t e e l e j empla r más a n t i g u o

de c r i s t a l p u t o . • • • E s l a cabeza de un león pe^uedo y t i e

ne e l nombre de un r ey e j i p c i o ue l a 1 1 * d i n a s t í a .

Para c o n s e r v a r i nde f in idamen te l a l e c h e , no hay ¡ai i

¿¡ue c a l e n t a r l a b i e n tapada auxcn te dos h o r a s , echándole

p r ev i amen te un ¿¿rano de b e n z o a t o s ó d i c o , por cada l i t r o

de l e c h e .

SI h o l l í n de l a s chimeneas es un remedio muy bueno pa-

r a muchos casos • • • .Mezclado con v i n a g r e íXierte *&u£a l o s

sabauones ; a e s l e í d o en a c e i t e h i r v i e n d o , y a p l i c a d o a l

o í d o , mata esa e l a c t o l o s d o l o r e s más a g u e o s .

Para poner t i e r n o e l pan d u r o , aunque t enga mas de u-

na ¿emana9 s e mete en una v a s i j a l l e n a de a g u a , y se s a ­

ca a l poco r a t o , de j ándo lo a s e c a r poco a poco . . .Después

se mete en e l horno , y se pandrá t i e r n o .

- 2 -

Para q u i t a r s e l a s a r rugas que empiezan a aparecer en l a ca~

jrt bacía los 40 aüos f e x i s t e un modo muy s e n c i l l o y no se r e -

quiote ninguna operación g i r u r g i c a . . . Basta con oía masaje oon-

a i ^ z u d o para que l a s a r rugas no aparezcan. •• s i se une a

é s t o unos d i e n t e s p o s t i z o s , ai e l caso de vuo se hayan s a ldo ,

l o s n a t u r a l e s , cua lqu ie r persona puede re juvenecer le más de

20 anos .

Par* preven i r muchas enfermedades .:ue surgen inopinadamente^

s in uue a l pa rece r ex i s t a una causa de e l l a s , hay $ue conser­

va r , de una manera cons tan te , l a h ig iene de la booa f ^ue es

núcleo y uianantial de muchos dolores , uue para curarse e x i ­

gen tiempo y c u i d a a o s . . . Es mejor p reven i r que cura r , y la me­

jo r precaución contra muchísimas enfermedades es l impiarse •

l o s d i e n t e s , ^or io menos t r e s veces a l día f con una pas ta d e n ­

t í f r i c a de buena calid&d y ga ran t í a absoluta»

Locu to ra . - BixtO segundo del guión p u b l i c i t a r i o » -

Los nuevos, l a leche y l a f ru ta f son l o s mejores al imentos

jgaxa l a s personas que t ienen mucho t raba jo c e r e b r a l .

Si doces. personas se comprometiesen a comer junt©s to lo?

l o s d í a s , s in s e n t a r s e exactamente en e l mismo s i t i o a l r e d e ­

dor de la mesaf t a rda r í an d i e z mi l lones de anos , a razón de

una comido por d í a , a n t e s ie que se hubieran hecho todas l a s

combinaciones p o s i b l e s , para V'iriaír de lugar#

Hay un c i en to por c i e n t o más ae cr iminales pt t r e hombres

s o l t e r o s , que en t r e i o s casados.

El juego ae a j ed rez japonés es el más i n t r i n c a d o ae l caun-

d o . . . SI t ab l e ro t i e n e 81 cuaaros , y se usan 20 p i e z a s , l a s

cuales cambian de grado, según van l legando a c i e r t a p o s i c i ­

ón sobre e l * t a b l e r o .

(Y/* A») 11

- 3 -

Bl pulso de un hombre, en buena sa lud , l a t e por termino me­

dio r/L veces por minuto*

La lengua de l a s j i r a f a s t ienen aproximadamente pie y i*4lO

de l a r g o .

Los pe r sas t ienen un nombre d i s t i n t o oada<* d í a d e l mes*

Bistnaric poseía 482 cruces y con de corae iones; para l l e v a r l a s

hubiera s ido n e c e s a r i o ..ue tuv iese un pecho de cerca de l£ me­

t r o s y medio de s u p e r f i c i e .

Entre los esquimales es muy poco f recuen te e l oaso de que

se cometa un cr imen*. . Cuando ocu r re , e l c a s t i g o del c r iminal

c o n s i s t e en condenarle a soledad perpetua , y todo el mundo l e

d e s p r e c i a .

Las t a r j e t a s de i o s chinos son muy cujpiosas. » .Cons i s t e en

un ancho pedazo de pape l , con e l nombre de l p r o p i e t a r i o i n s ­

c r i p t o en l e t r a s muy grandes, cuanto mayores mejor , porque

revelan un gusto muy e x q u i s i t o . . . . ¿ü l a s grandes ocas iones ,

la t a r j e t a se doble a i e z veces . y e l nombre se i n s c r i b e en

e l ángulo izquierdo de aba jo , con la s igu i en t e humil lanta de­

c l a r a c i ó n : "Su muy es túp ido hermano", "Su i n ú t i l emi£0 l e g o l ­

pea la cabeza y r i n a e sus r e s p e c t o s " . . .Las pa lebras"su e s t ú ­

pido" equivalen a l a s n u e s t r a s ue "su r e s p e t u o s o * . . .La e t i ­

queta ordena que se devuelvan e s t a s t a r j e t a s a los v i s i t a n t e s

porque se presume que cuestan demasiado para poderlas r e p a r t i r

con prodiga l idad»

Una taza de leche muy c a l i e n t e , tomada a l tiempo de a c o s t a r *

se es un reoiedio muy bueno contra e l . insomnio.

Casi tofias l a s enfermed^aes vi enea de la f a l t a ae l i m p í e l e ,

y l a s r e s t a n t e s se cou^^ican por e l l a .

(V/l/v<r)2D -4 -

Sl ue ronca duerme con ia boca a b i e r t a o t iene ea férrea ia n i -

r i * f o l a a dos casas a ia >rez.

ifepándose una n a r i z y soplanuo con la o ora | debe apagarse u-

na c e r i l l a a 8 cen t íme t ros .

.3 L.uy geaera l 4 ue no V ^ L O S lo mismo con un o¿o c¿ue con otro*

•guando as exagerada la d i ferencia debéis consu l t a r con un ocu-

. l i s t a »

Si el per ímetro d e l pecho, a n i v e l de l a t e t i l l a , no es ie uo&

oen tímetrOs mayor que ia mitad de la t a l l a , temed - la tubercu lo­

s i s*

B&y pocos lugares en el ^undo, donde le s fcótsient&a ae áésa&Mt*»

denen con t a n t a f recuencia coi¿.¿ ai . s e a r . • . .B^n Ibnanarive*

ipatan l o s rayos anualmente a 300 o 40ü ind iv iduos . . .Las tormen­

tas más temibles ocurren desde ^ r inc i^ ios de .vxrzo a mediados de

a b r i l .

SU pénese -*¿ue la profundidad ciedla de ia arena , en ios d e s i e r ^

tos de ¿ f r i c a , es de 10 a ib met ros .

Los h a b i t a n t e s de l a s regiones á r t i c a s se hacen o i r , hablando

aunque es tén a más de u¿ s i lómet ro de d i s t a n c i a , porque e l a i r e

de aquel la t=s muy buen conductor de l son ido . . .La s a p e r f i c i e l l e ­

na de h i ^ l o , favorece también la t ransmis ión .

Y bas ta por hoy, mañana a l a misma rora continuaremos n u e s t r a s

"Consejos P-^racticcs de U t i l i d a d Genera l" . Basta iaadana, s i Di05

q u i e r e , r ad ioyen t e s .

•» Ttexto t e r c e r o i el guión publ ic i ta r i o • - 3a l i da de la emis ión. -

B l f l l ' I N T I T O

.2N TAL DÍA COMO HOY.... 4 d« F.brtro d. 136Q BATILLA DK TSIÜAN

(H/Z/HH) 21

La morisma ansorbacida a d i a r i o sa rabalaba; no a x i s t i a paz bajo «1 c i a l o da li*8 t i a r r a s afr icanas pu*s l a as tuc ia sarracana, valianclosa da mil mañas, a l a s tropas aspanolas art*ram*nta atacaba. Sspaña apuro l a s hacas da su pac i enc ia ; !* santa misión qua a l a s t i e r r a s moras sus ganarelas 1lavaban no dio fruto;ara imposibla l a vida a l l í s in la calma qua per* cumplir ten nobla arapafio nacasitaban, y 0#Donall/t, qua a l a sazón gozaba da 1* a00fianaa da doña Isa bal sagunda qua r a g í l al trono da España, daclaró * los* marroquias la guarra.Y no fuá la causa, cual s* ha dicho, un* da aqual las llamadas •mi l i taradas* da qua tan prodiga andubo por a c u a l l c s d ias 1© patr ia . En l a torra da Pal al i l a s hustas mor*s se afianzan; al combat# as duro y fuarta; al csrapamanto as un ascua ds fu*go;por al cruzan l o r s i l b i d o s da l a s balas; r e s i s t a , t a n a z , a l moro; l o s aspaf.olas atacan con mas furia cada vaz, y, a l f i n , tras da dos .jornadas da apicas luchas,ouadó Tatúan an podar da España. Sa hizo la paz,y aunqua a poco sa abandonaba la plaza da nu*vo,sa tuvo al moro tras da tal visctoria,a raya por alepín tiampo, aunqua iuago nuavamanta sa iniciaran contiendas,cuyo racuardo traa al da fachas amargas oua ya,T)or vantura nuastra, solo son cosas oasadas qua no han da ravardacar jamas,para bian da España.

4

m * < •

iHiuw) n

Señora, s e ñ o r i t a : Va a da r p r i n c i p i o la Sec­ción Radicf&sinai r e v i s t a para le mujer, o r ­ganizada por na dio Barcelona, Da jo la d i r e c ­ción de l a e s c r i t o r a kai cedes Fortuny y pa­t roc inada por lOfSDABlS íOQH* PXfttt de l a Universidad , 6

Señora: Tí¿v-* ladee Pcch continua con grun ex*to *a tradicional quin­cena dtí rebajas en guantes, monederos,pieles, Teatidos,ohaquetaa,abri­gos,geiaros de punto,juguetes,eto. ,Novedades Pooh,Plaza ünivsaidad *•

Comenzamos hoy nuestra ses ión Rediafemina con la radiación del cuento % t i t u i r i o *Un árbol en un bosque" orig inal de Herminia Gal.

Hablan "Jlega-to a l a cima de l a colina f lor ida y 1» mujer,ya entrada en añoa,se acercó a au marido y preguntó con voz cariñosa:-¿Te acuerdas,Luís? "•Me acfcerdftoonte^tó é l sonriendo con dulstra» Haofta muchos años, cuando wx eran jótrenos y novios,hablan Tenido también. Entonces e l l a l levaba uno de esos ,eoatbr#roe grandes suje tos por ve los de mu3r3lina y gafas de automovi­l i s t a y e l t en ia bogotea retorcidos y t a l l e esbelto* Ahora isa oosas ha-bian cambiado» El se mantenía delgado, pero e l bigotes hsbia desapareóla) con loa *ñ^s. Tenia una tendencia demasiado inaélente hacia encanecer. T e l l a habla engrosado un poco* No mucho,porque se cuidaba y se sacr i f icaba hasta l o imposible•

-Yo sabia que un di^ habríamos de volver,-murmuró Maria*-Pero ya ha pa­sado mucho tiempo-dijo ¿1» - S i . . . . q u i z a s t r e i n t a a ñ o s . . . . - L o s que llevamoa de casados ,Lu i s . . • •

j t r e i n t a años! Hablan sido f e l i c e s . Ni una nube en au vida* 0 s i acaso, una:el n* b*ber tenido hi jos* Pero s e habiaa querido siempre» Y se rabian comprendido I I destino loa l l evó l e jos de l a ciudad en que se conociere^ l e j o s de Ion lugares f e l i c e s del noviazgo*íño tras año,a nfdidn que enveje­c ían, iban haolándose l s prorriesa de ir alguna vez y pasear por e l mismo iw-bosque %ue estaba sobre l a ool lna y bueenr el árbol en é l que grs&aroii sus nombren una maravillosa tarde de domingo que nunca olvidari&n*.• . -¿Te acue^das^uia^-pr^guntó otra vez'María* -¡Cuantas f l ores habí a l .

-romo *hora«**«lY cuantos besos noa dimos I ¿Te acuerdas t?*mblen?-lft ¿aujer apoyó la cabeza cana aobre e l pecho d* su marido» conmovida como entonces, como entonces f e l i z * -Hes*oe aldo diohoaos,¿n:* ea c iar t e? - tSíucfcolte doy 1*" g r a d a s , M»rlafpor Ion d ías hermosos que te ü « a debo. Per lam devo­ción de tantos ¿ños, por tu amor . . . .-1 Luis! • « • - se quedaron a l l í estrecha mente abrazados, *in noción s iquiera dal tiempo que pasaba» La vida e s t a ­ba en e l l o s porque e l amor vibraba en eus corazenes.• •.-Ahora, queridarla voz le e l trató de disimular la amoclon,-¿vamos a búa car é l cae bol?» -Bus^ guasos e l árbol, ira un epatado»si la memoria no me traiciona* Era un castaño, s i . Y estaba cerca de un'plno negro y agorero**. ..Comenzaron a caminar entre l oe arboles*escrutando loa troncos antiguos. -1 Aquí e s t a l -gr l tó de pronto Mirla señalando unas i n i c i a l e s oasi bordadas. SI se acercó*-C*rlos y Hosa-leyó* -Nojno ea e l nuestro.••Emprendieron otra vez la busca» De pronto Luía ae detuvo. -Aquí fMarla*•*aqui.•«• El la ae eoeroó. -Eater y M^riocleyó* Tampoco e8 el nuesrtro. • • .Siguieron s i n desanimarse;

de vez en cuando encontraban dos nombre" y un corazón,pero l e s bastaba acercarse y l eer para desengañarse. Los suyos todavía no apareóla©..•• María comenzaba a canearse.No en vano los *>ñosf p a s a n t í a hablan hecho pe? der l a e l a s t i c i d a d da antaño. p*rc »1 deseo era demasiado grande. Seguía buscando. Durante mas de WfUk hora trataron de bdll&r aquello qae habiaa venido * buscar de*de l e j o s . Todos loa castaños del bosque, quizas, fueron revisados y oaal todos tenida un*. inecrtpcJónjPero no era a de e l l o s * . •.

- ]Tre inta años, son tae inta años, M^rlalCuizas han oortado el nuestro*. -Quizas, s i . « . - f i e s e n t í a des fa l lecer* No tanto por la f a t i g a como por e l desenoanto* iHabla soñado tanto con encontrarlo! j Tantos a ñ o s ! . . .Y ahora - No debimos venir , Mrria-dijo ál con t r i s t e z a . -Somos v i e j o s para buscar l a s hue l las de l a juvntftd* -No,Luis-con* s' tó e l l a apoyándose sobre s l # p e -cho de su mar tolo *-H*?ms heoho ckéna a pesar de todo* Ese árbol, no e s t a pero están l o s otros* Y l o s otros también nos h*n v i s t o y son nues tros . • •

Luis no contes tó . La condujo con oarlfle hasta e l auto y c ando l a de/ó sentada'njiso en martha e l motor* fa l laron en 1* t*rde d* verano, eamino al lejano hogarf llevando la pequeña des i lus ión de au fracaso y la r e a l i ­dad de^sü amor. Eetras de e l l o s , en e l bneque Iban dejantto ntras e l unioo cae taño cuyo tronco no revisaron. Xsexs Aquel en e l que el coche estuvo apoyado y en e l que podía leerse:Marla - Luls#

Acaoamoa de radiar e l ouento titulado•Un nrbol da un bosque" or ig ina l A de Herminia Gal*

Datno*d* nuestra Sesión Radiofemlna vamos a radiar e l disoo t i tu lado*•

SeñoratContinua oon gran éx i to l a tradic ional quincena de rebajas sT enm Novedades Poch.Descuentos hasta e l cuarenta por c iento , en todas nues­tras secc iones . Monederos desde 5 pesetae.tfovedadea Poch. Plaza Univers i ­dad 6 .

Notas de b e l l e z a . - L a ap l i cac ión del rouge, Si e l r o s t r o es mas bien ni argado, e s t r e c h o , o o ^ i e n e que l o s toques de <

coló* queden en l a par ta supe r io r ,de l a s mej i l l a s» Esto queda precioso co# un* t o i l e t t e de color c í*rc# Si la cara fuese redorda , entonces es p r e f e r i b ' e co loca r lo cerca de l a n*r lz y no ex tender lo demasiado por l a s m e j i l l a s , para impedir que ae acentué ase r a s g o . ti carmín debe ponerse s4*r*rre d*spues del oold-crea& fo de l a loc ión que se fcuele ap l i c a r a l a p i á l a l a esa forma a p i e l con su fondo aparecerá perfectamente fundida con e l color y no p resen ta rá e l contorneado t an feo de la meaoi* da t r e p a r a dos ea ia t?ca tando con la ep ide rmis .

t f>\ Curiosidades anecdó t i ca s . l iar la Ana Vic to r i a de Bev i e r a ,de l f i na de Francia* ar* bascante poco agra ­

c iada , cosa que no l a hac ia de l todo f e l i z . Un di* Lula XlVílrefiriendosa a l a gr- uquesa de Toaeana.que 3ra muy l inda l a dijo:-!?o s«?bia que **&£ t e n í a i s una hermana tan hermosa,señora» • l a que e l l a se ha Hav&i j toda l a b e l l e a a da l a f ami l i a - contes ta grao i os Mente l a i n t e r p e l a d a . Pero me tejó toda ia f e l i c i d a d , pues T i r e ai e; a la de l a o o r t e .

Es muy pes ió le que sea es te e l or igen de lr £ra*c de que l a sue r t e de l a fea , la bon i t a l a desea, con que según parece comentó e i rey l a con tes t ac ión de l a poco agraciada d a l í i n a . áúaqpe con el tiempo y el adelanto le l a i n ­d u s t r i a ás l a b a l l a a a , ftC t i ene en rer¿.*á aruebi ras5n de s e r . íhora una *ik*-a l i a , q u e no sea b o n i t a , no t i e n e por que ser desdichada» T todas 1&& muje­r e s pue en ser b e n i t a s .

Señora:¿otu*lmente t r a d i c i o n a l quincena da r eba jas en todos l o s a r t í c u l o » Varadadaa P^ch»Plaza Univers idad, 6.

Dentro de nuest ra ses ión Radiofámin*,vamos a r a d i a r a l di sao t i t u l a d o . . .

Consul tor io femenino A María Malla Fabregar« Pecibo t u eariftoaa ca r t a , con l a a l e g r í a que puedas yuponer.Ta t e echaba

de awtnos.Tus t rabojoa en ¿rjt&s&xjcxea verso que u« innluyes en t u c a r t i t a , me han gustado mucho y serán rad iados poco a p^co.Deseare que s igas eiem-pre f e l i z y dichosa.Da mis afectuosos recia r í o s a l a s e ñ o r i t a *Isther,a l a que no olvido.Y sabes quedo siempre a t u s car iñosas órdenes»

A Glor ia Obio l . Las des fórmulas que copió es tán bien tomadas .¿s i ,pues ,puede mandarlas

hacer y emplearla? y ya vara a l ouen r e s u l t ó l o que la ian*Discúlpese que no l a contente por eart*»eo*c teaaa,puea ra «adida general e l con te s t a r s o ­l o por Pedio,aunque den s e l l o para i a » n t e s t a c i ó n . Su l e t ra ,me parece Tuy bien y tm cu rs iva .Procure terminar b ien l a s msyúsculí?s .Quedo a eaaxgxa *u d i s p o s i c i ó n . / Dolores Olive. Celebro que oyera r a d i a r su sen t ida pces fa .51 día an t e r i o r IB contes ta

a su pri&era c a r t a .He sebe e l i n t e f á s que ^DS cau*** su ,«Jfmd£, ir, i quer ida ami­go.3e d*re us ted una pran alagría,éo«inioándOae*ali tena T^Z su es tado,que espero w todo l o s a t i s f a c t o r i o que us ted deeen,p*ra bien de sue hermani-t o s y su l i n d a nen i t s .Ya ver* cómo se pondrá pronto bien y e s t a r á l l e n a de a l eg r í» y dicha a l ' l a d o de ¿os suyos «Mándeme e l cuento que me dice y oomo espero que e s t a r á bien y se rá muy l i n d o , l o r a d i a r á oon sumo gusto «La saludo muy cordi c imente .

A IxlHinuta Soñadora. Nsde puedas remediar ya.8eborea ,pues ,ese p resen te s in e n t r l s t e o e r t e . L a

v ida se encarga de r e s o l v e r esos casos como e l tuyo .S i t e de jara d o l o r , r e ­cuerda que también t e proporcionó grandes alegría*i* veces ,quer ida n i ñ a , l a suprema f e l i c i d a d de v i v i r , c o n s i s t e en guardar en lo mas sec re to del cora ­zón un recuerdo g r a t o del pagado.a»en f o r t a l e z a y a v i v i r t u vida l l ena de esperanzas g r a t a s en lo porvenir ,mi enoantadora amigult*.

Tcratoamoa hoy nues t r* ses ión Hadlofámina^radiando e l disco t i t u l a d o . . .

Wi/ty 25

Serlorp , s e ñ o r i t a : SeaOe terjolncdo por hoy nues t r a »oci6n HediofSmine, r e v i s t a para la mujer* di r ig id© por l a e s c r i t o r® Merce­des Fortuny y pa t roc inada por JS0VTDA1Í3S POOH Plaza de la U n i v e r s i d a d , 6 , casa a ue recomen­damos muy espec ia lmente a l a s se ño ras •