dtsimexico.com [email protected] catÁlogo de ...dtsimexico.com/data-sheets/catalogo de...

CATÁLOGO DE PRODUCTOSPA R A P R OT E CC I Ó N C ATÓ D I C A

INNOVATIVE SOLUTIONSFOR YOUR BUSINESS

dtsimexico.com

[email protected]

+52 (55) 2616 6782 | +52 (55) 2595 6421

PROTECCIÓN CATÓDICAC a t á l o g o d e P r o d u c t o s

Ánodo de Corriente Impresa



Catálogo de ProduCtos | d t s im e x i c o . c om

Ánodos de Grafito

Ánodos de MMO

Ánodos de Ferrosilicio

Información Técnica



Dimensiones del Modelo y Embarque

Los ánodos DTSI se han utilizado con éxito en ambas aplicaciones: la cama de ánodos horizontal y la cama de tierra profunda, que ha demostrado una protección excepcional en entornos con altos niveles de cloruro.

Una conexión de calidad es esencial para cualquier ánodo de grafito de alto rendimiento. Además de que DTSI ofrece ánodos con conexión al extremo, también ofrece con conexión al centro.

Los ánodos MMO están hechos de titanio revestido con otros materiales mixtos de óxido de metal. Este recubrimiento cristalino es conductor de la electricidad, activando el titanio que actúa como protección catódica. Los ánodos MMO tienen un índice muy bajo de consumo de energía, aplicable para diferentes usos de la tierra, mar, barro, alcantarillas y ambientes de agua potable.

Son ideales para diversas actividades como: electrositensis, producción de clorato y perclorato, electroclorinación, protección catódica y tratamiento de aguas residuales.

Se fabrica a partir de aleaciones de silicio con hierro fundido, siendo uno de los materiales más afectivos adaptable a diferentes ambientes. Puede ser instalado bajo tierra, agua o agua salada.

Los ánodos de hierro fundido de ferrosilicio se utilizan para una eficaz protección contra la corrosión de estructuras enterradas o sumergidas, utilizando el método de corriente impresa.

3

4

3

4

(76.2)

(101.6)

(76.2)

(101.6)

30

40

60

80

13

35

27

70

(76.2)

(1,016)

(1,524)

(2,032)

(5.9)

(15.9)

(12.3)

(31.8)

L LbS.Ø Kg.

FABRICANTE

Ánodo Galvanico

Ánodo Galvanico

Ánodo Galvanico

ContaCto +55 2616 6782 | [email protected]

Ánodos de Zinc

Ánodos de Aluminio

Ánodos de Magnesio




El ánodo de zinc es utilizadopara proteger contra la corrosión las estructuras metálicas enterradas o sumergidas.

Las aplicaciones típicas son para los cascos de los barcos, tuberías offshore y plataformas de producción, en motores marinos refrigerados con agua salada, en las hélices y los timones de barcos pequeños, y en la superficie interna de los tanques de almacenamiento.

Estos ánodos son apropiados para su utilización como ánodos de sacrificio en aguas salobres y en agua de mar. Pilotes de duques de alba, pilotes de embarca-deros, condensadores de refrigeración con agua de mar en Centrales Eléctricas, interior de tuberías de gran diámetro con agua de mar, fondos de tanques de crudo con agua de mar, etc.

Este ánodo galvánico está conectado a las estructuras de acero para prevenir o retrasar el efecto de la corrosión. El ánodo de magnesio tiene alta actividad química, su potencial es negativo y su tensión es alta. Una vez en el agua, el metal del ánodo se oxida, impidiendo que la corrosión ataque al metal protegido.

Son ideales para estructuras enterradas en terrenos con resistividades mayores a 2,000 ohm-cm ó que tengan numerosos “puntos calientes”(hOt SPOtS) o fallas de recubrimiento por corrosión.

FABRICANTE


Electrodo de Referencia




Celda de Antimonio

Celda Portátil RE-5C

Celda Portátil RE-5




El electrodo AgRA de antimonio se utiliza en conjunción con un electrodo de sulfato de cobre para formar una célula sensible al ph. La tensión desarrollada entre los dos electrodos en contacto con el mismo electrolito proporciona una medición que se convierte en el ph del electrolito.

El rango es aproximadamente 1 a 11. La unidad es de 8” de largo y contiene una punta de antimonio de 5/8” de diámetro. No hay líquidos. La terminal es un punto de unión. La escala para la conversión de voltaje a ph está grabada al costado del electrodo.

Los electrodos de referencia MC Miller pueden ser usados para la toma de potenciales en estructuras enterradas, así como, tuberías, fondos de tanques de almacenamiento, puentes de concreto armado y estacionamientos.

Las celdas no deben protegerse contra el congelamiento y no deben usarse en áreas con altas concentraciones de cloruro.› Punta cónica de cerámica y tapón.› Diseñada para terrenos suaves.› Varilla de cobre de alta pureza y tubo de Lexan robusto.› Altura: 6 3/4”.› Diámetro: 1 3/8”.› Peso en seco: 5 OZ.

Los electrodos de referencia MC Miller pueden ser usados para la toma de potenciales en estructuras enterradas, así como, tuberías, fondos de tanques de almacenamiento, puentes de concreto armado y estacionamientos.

Las celdas no deben protegerse contra el congelamiento y no deben usarse en áreas con altas concentraciones de cloruro.

› Superficie plana de cerámica y tapón.› Diseñada para terrenos suaves.› Varilla de cobre de alta pureza y tubo de Lexan robusto.› Altura: 6”.› Diámetro: 1 3/8”.› Peso en seco: 4 OZ.

14700DS

re-5c

re-5

M O D E L O

M O D E L O

M O D E L O


Electrodo de referencia permanente borin Manufacturing para servicio submarino.

› Los electrodos pueden estar fuera de servicio durante largos períodos de tiempo y reintroducidos en el sistema sin afectar la precisión del electrodo o su habilidad de reactivación (el electrodo se disparará en menos de 5 min).

› Vida útil: 30 años.

› No se seca en ambientes desérticos, condición que hace a otros electrodos ineficaces. Variaciones cíclicas en las condiciones del suelo que van desde el hidratado al deshidratado, no tienen efectos adversos sobre el electrodo Stelth2.

Electrodo de referencia permanente borin Manufacturing para servicio submarino.





Celda Permanente para Servicio de Enterrado

Celda Permanente para Servicio Marino

Características Físicas› Punta de ion tecnológicamente avanzada.› Rango de temperatura: +0°C s +57.2°C.› Codificado por colores para una identificación rápida y fácil.› Cubierta resistente a alto impacto.› Instrucciones de instalación incluidas.› Garantía: 20 años de servicio.

sre-007-vuy

sre-004-sfb-wgh

M O D E L O

M O D E L O


Tapón de Respuesto para Electrodo


Tapón de Repuesto para Electrodo RE-5C

Tapón de Repuesto para Electrodo RE-5

Tapón de Repuesto para Electrodo RE-5U




Punta con tapón de repuesto y anillo “O” para electrodo de referencia RE-5C.

NOTA: Estos conjuntos son para electrodos CONVENTIONALES solamente - NO son compatibles con los electrodos IonX.

Punta con tapón de repuesto y anillo “O” para electrodo de referencia RE-5.


Punta con tapón de repuesto y anillo “O” para electrodo de referencia RE-5U.


RE-5C

RE-5

RE-5U

M O D E L O

M O D E L O

M O D E L O




Peso Cargas0.75lbs (0.34 kg)2.5 lbs (1.13 kg)

1240

Cristales de Sulfato de Cobre Información Técnica

Recargas de cristales de sulfato de cobre para los electrodos RE-5 y RE-5C.

Detector Holiday

Accesorios Holiday


APW High Voltage Holiday Detector

Exploring Electrodes



El modelo APW incluye el voltímetro de lectura de pico integrado, también usado en el modelo APS, para medir y mostrar el voltaje de salida que se aplica a la estructura.

Otras características significativas incluyen el mango único de seguridad t&R. La ma-nija de la seguridad permite al usuario mucho más control sobre el instrumento y no permite que el instrumento se deje energizado cuando está desatendido. Esta carac-terística proporciona seguridad no sólo para el operador, sino también para todos los demás que comparten un sitio de trabajo.

El instrumento principal del modelo APW se usa en un cinturón, manteniendo la mayor parte del peso sobre el operador y no contribuyendo a la fatiga del brazo cuando se usa en tanques, pisos, paredes u otras estructuras sin tubería.

todos los materiales de electrodo holiday se pueden utilizar para crear electrodos personalizados para adaptarse a cualquier requisito específico.

Características Físicas

Electrodos

› De 800 voltios a 35,000 voltios en un instrumento.› Interruptor de corte de seguridad.› Medidor LCD de salida.› Indicadores de detección audibles y visuales holiday.› Diseño abierto, ergonómico, reduce la fatiga del usuario.› Batería recargable de 6V.

› Full Circle Spring› half Circle Spring› Silicone-Rubber Brush› Wire Brush› Internal-Silicone-Rubber› Sponge› Internal Sponge


Material para Protección Catódica

Accesorio para Protección Catódica

Accesorio para Protección Catódica


Conector Mecánico KS 25

Moldes de Grafito

Moldes de Grafito




Conector tipo perno, partido para derivación, de alineación de cobre de alta conductividad derivado para cable, de 4 a 1/0 AWG.

El molde #112 es utilizado para unir cable horizontal #2 a tubo horizontal de acero, para conductores AWG.

El molde #100 es utilizado para unir cable horizontal #6 a tubo horizontal de acero, para conductores AWG.

Especificaciones

Especificaciones

Especificaciones

› Longitud: 1.77”› Ancho: 0.73”› Cruces planos: 0.94”

› Unión horizontal› Para ducto de 10” o más› Carga: 32CP› Utilizado para conexiones a tubo de acero

› Unión horizontal› Para ducto de 4” o más› Carga: 15CP› Utilizado para conexiones a tubo de acero

M-100

M-112

KS 25

M O D E L O

M O D E L O

M O D E L O




Masilla Aislante 3M

Cinta Aislante de PVC Super 33+



La masilla aislante 3M™ Scotchfil™ Puede ser envuelta, ser estirada o ser moldeada alrededor de formas irregulares para una rápida y lisa terminación de la aislación. Use la masilla asilante 3M™ Scotchfil™ para aislar conecciones de hasta 600 voltios, uniformizar las superficies irregulares en la ejecución de empalme y como sello contra el ingreso de húmedad. tiene un buen rendimiento en tempe-raturas de hasta 80ºC/176ºF.

› Medidas: 38mm x 1.5m.› Empaque: 1 rollo por caja.

La cinta aislante de PVC es de rango premium, 7 mil de grosor, para cualquier tipo de clima. Diseñado para llevar a cabo en forma continua en temperaturas ambiente arriba de 105°C (220°F). La cinta es adaptable para su aplicación el frío hasta –18°C (0°F). Comunmente usada como revestimiento protector para empalmes de cables de alta tensión y las reparaciones.


2020202020

Soldadura Exotérmica Información Técnica

La soldadura aluminotérmica es una mezcla de óxido de cobre y aluminio, em-pacada en tubos de plástico que contienen en la parte inferior una porción de polvora por conexión. Presentaicón en caja con 20 cargas y 20 laminillas de aluminio. La soldadura provee una resistividad equivalente a la del conductor utilizado, por lo que no genera calor en ese punto. Es permanente y tiene muy baja resistencia eléctrica, por lo que no se suelta ni corroe. No requiere de fuentes externas de energía ni herramientas especializadas.

ModeloTipos de Conexión # por CajaCA15CA25CA32CA45CA65

› Cable a cable› Cable a barra› Cable a superficie› Cable a cabadilla de construcción› Barra a barra


Material Anticorrosivo Viscoelástico


Wrappingband CZH

Outerwrap PVC


Propiedades

Propiedades

EstadoEspesorDensidadtemperaturasResistencia EléctricaAdhesiónPrueba de Desprendimiento

ColorEspesortemperatura de OperaciónFuerza AdhesivaAlargamientoAbsorcióno

CZH

PVC

M O D E L O

M O D E L O

STOPAQ® Wrappingband CZH queda estable como masa viscosa dentro de una amplia gama de temperaturas de -45°C a +85°C; fluye en frío dentro de las porosidades y las irregularidades del metal de manera completamente natural sin inducciones. El material también está capaz de auto-repararse de pequeños daños como punzadas o pequeñas abrasiones.

Puede aplicarse en: tuberías y buques, junta de soldadura, irregulares y repara-ciones.

STOPAQ® Outerwrap PVC es utilizada como protección mecánica de STOPAQ® CZ yCZH. La cinta PVC tiene una alta resistencia a las punzadas y a la contracción día /noche y altas/bajas temperaturas. Es el recomendado para proteger mecáni-camente estructuras enterradas, sumergidas, marinas y aéreas.

Viscoelástico / color verde.1,8mm - 2,2mm (ISO 9001)1,4 - 1,6g/cm3 (NEN 1833)-45°C hasta +90°CRs > 10 108 ‘Ωxm2 (EN 12068)Probado a +23°C e +70°C (EN 12068)Fractura cohesiva.

Negro 0.05mm ± 0.055mm-45°C a +65°C Max.0.5 N/mm2 (a+23°C)>200%0,08%

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Medidor de Resistividad de Suelos

Medidor de Resistividad de Suelos


Miller 400D

Miller 400A



Especificaciones

Especificaciones

Exactitud

temperatura de OperaciónPesoAnchuraLargoAltura

temperatura de OperaciónPesoAnchuraLargoAltura

Rango 0.01Ω a 1MΩRango 1MΩ a 10MΩ

±1.6% ±1LS Dígito de Visualización ±0.01Ω±5% ±1LS Dígito de Visualización

400DM O D E L O

› No es necesario selecciónar rangos o ajustar los diales, el MILLER 400D proporciona una lectura directa de la resistencia con sólo presionar un botón.› La interfaz Bluetooth permite el registro opcional de datos a través de una PC con Bluetooth (o PDA).› Rango de medición de resistencia de 0.01Ω a 10MΩ› Pantalla digital de alta resolución.

› Estuche robusto y ligero, seguro para usar sobre suelo húmedo.› Resistencia a la intemperie, incluso con la tapa quitada.› Desmontaje cómodo de la tapa de la caja para facilitar el movimiento con cables de prueba unidos a nuevos lugares de medición.› Rango de medición de resistencia de 0.01Ω a 1.1MΩ› Las mediciones de resistencia no se ven afectadas por ninguna señal de interferencia parasita que pueda estar presente en la tierra durante las lecturas, debido al uso de filtros de paso de banda, estrechos centrados en 97hz (fre-cuencia de la unidad).

-20°C a -54°C 3.9 Kg.30.5cm26.7cm14.6cm

-30°C a -50°C 3.175 Kg.30.5cm25cm12.5cm

400aM O D E L O





Cable para Protección Catódica

Backfill LORESCO SC3®



Conductor formado por un cable de cobre concéntrico clase B, aislamiento de polietileno de baja densidad y cubierta exterior de Policloruro de Vinilo (PVC) fexible. Alta rigidez dieléctrica, resistente a agentes químicos, alta resistencia a la corrosión y excelente comportamiento en lugares húmedos. temperatura máxima de operacion, 75°C, calibres del 8 AWG al 500 Kcmil.

Es un producto diseñado específicamente para sistemas de protección catódica de alto rendimiento que requieren baja resistividad. Libre de contaminantes, de acuerdo con las pruebas de extracción de la EPA, es extremadamente pura y cumple con las normativas para los productos enterrados.

EspecificacionesCarbón fijo 99.35%Ceniza 0.6%humedad 0.05%Volatiles nil (950°C)*Densidad de masa 74 lbs. por pie cúbico

Calibre Área mm2 N° de Hilos Diámetro Nominal

Diámetro Ext. Nominal

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

350

500

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

350

500

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

7.14 mm

11.84 mm

12.78 mm

14.00 mm

15.54 mm

19.12 mm

20.29 mm

21.59 mm

23.06 mm

26.54 mm

29.21 mm

32.61 mm

1.8 mm

9.30 mm

10.24 mm

11.46 mm

13.00 mm

15.82 mm

16.99 mm

18.29 mm

19.76 mm

22.48 mm

22.15 mm

28.65 mm

Los cables para protección catódica suministrados por CONDELMEX cumplen con las certificaciones: NOM-048-ANCE PRODUCTO y ISO 9001-2000 SISTEMA.

C E R T I F I C A C I O N E S

SC-3M O D E L O



Resina Epoxica Tipo Y

Resina Epoxica Tipo 82-A1



Resina aislante dieléctrica para encapsulado y protección de conexiones eléctri-cas de derivación de cables aislados para proveer un aislamiento eléctrico total.Envasada en recipientes especialmente diseñados para facilitar el mezclado y vaciado en el molde de plástico. Cinta de aislamiento eléctrico para sellar lostres extremos del molde para cable calibres 1/0 A 2/0 AWG.

El juego incluye:› Cuerpo del molde tipo Y.› Batidores.› Cinta eléctrica.› Resina.

La unión aislada con resina 82-A1, está diseñada para ser usada en aplicaciones sumergidas, sitios expuestos a la intemperie o de entierro directo. Para realizar empalmes en línea (rectos) en cables no blindados con aislamiento sintético, clasificados para hasta un máximo de 5kV y para cables de conductores múlti-ples certificados para hasta un máximo de 1kV.

El juego incluye:› Cuerpo del molde tipo recto.› Batidores.› Cinta eléctrica.› Resina.

D.E. del Cable Tamaño del Conductor Apertura del RevestimientoCable de alimentación

12.7 mm a 20.6mm

Cable de derivación9.5 mm (máx.)

Referencia Unión

A BApertura delRevestimiento

82-A1 11.4 cm (Max.) 1/2 long. del conector

6.4mm


Conector Bipartido1/0 AWG (Max.)

Derivación2/0 AWG (Max.)

7.6 cm (Max.)

7.6 cm (Max.)

tipo Y

81-A1

M O D E L O

M O D E L O

FABRICANTE

FABRICANTE



Rectificador Estándar

Rectificador Automático



Línea de equipos rectificadores estándar para protección catódica modelo Rg1, enfriados por conexión natural. Las aplicaciones más comunes son: tuberías, tanques de almacenamiento y otras locaciones no peligrosas donde se requiere suministro de energía DC.

Línea de equipos rectificadores automáticos para protección catódica modelo Rg1, enfriados por conexión natural. Las aplicaciones más comunes son: tuberías, tanques de almacenamiento y otras locaciones no peligrosas donde se requiere suministro de energía DC.

RG1

RG1

M O D E L O

M O D E L O

FABRICANTE

FABRICANTE

Rectificadores para Protección Catódica


Características

Características

Alimentación transformador Gabinete Indicadorestornillería

temperatura de Operación

Alimentación transformador Gabinete Indicadorestornillería

temperatura de OperaciónModos de Operación

110/220VCA 60hzCobre o AluminioNEMA 1 o NEMA 3RAnalógicos o DigitalesBronce para conexiones eléctricasGalvanizado para fijación-5°C a 60°C

110/220VCA 60hzCobre o AluminioNEMA 1 o NEMA 3RAnalógicos o DigitalesBronce para conexiones eléctricasGalvanizado para fijación-5°C a 60°CManual, Voltaje y Potencial.


Rectificador Antivandalismo

Cajas Unión Ánodicas y Catódicas



Los rectificadores de la serie AD son equipos que no requieren transformador, ideales para la protección catódica por corriente impresa de gasoductos, oleoductos, plataformas, cascos de barcos, tanques de almacenamiento y otras estructuras de acero.

El rectificador cuenta con dos tipos de módulos para control y monitoreo del sistema: Panel integrado en la fuente de potencia y panel independiente a la fuente de potencia.

Manufacturamos una gran variedad de cajas ánodicas y catódicas personalizables.

SERIE ADM O D E L O

FABRICANTE

FABRICANTE


Cajas Unión para Protección Catódica

Alimentación Corriente Máxima CapacidadEntrada de Potencial Max.Gabinete

1 Fase de 127VAC 60hz0-30A900VA(810W)500mVNEMA 1 3R

Características



Interruptor de Corriente

Equipo para CIS y DCVG



El interruptor de corriente DTS-IDC-002 es una herramienta usada para determinar los niveles de protección catódica, mediante los estudios de CIPS y DCVG.

Portátil y sencillo de operar, iSmart Logger V2.0 es un equipo capaz de obtener las variables necesarias para realizar los estudios CIPS, DCVG y técnica combinada.

DTS-IDC-002M O D E L O

FABRICANTE

FABRICANTE

Interruptores de Corriente

Interruptores de Corriente

EspecificacionesAlimentaciónPotenciaDisplayRtCtecladoGPSDimensiones

220/110 VAC 60hz20WLCD 20x4Reloj en tiempo real con ajuste por temp.Matricial 4x4Relevador de mercurio 100A34cm x 29.5xm x 15.2cm

v2.0M O D E L O

EspecificacionesDimensionesPesoSistema OperativoMemoria de almacenamientoBateríastemperatura de OperaciónBastonesElectrodos de Referencia

256x187.9x20.32mm2.6 kgWindows® 8 o superior8 GBLitio recargable -40°C a 70°CDe aluminio con botonesSulfato de cobre


Postes para Protección Catódica


Postes Tipo R

Postes Tipo RA



Postes de concreto para amojonamiento y registros para mediciones de protección catódica con letras grabadas bajo relieve.

Postes de concreto de 7m para amojonamiento tipo octagonal y/o hexagonal, fabricado conforme la norma NRF-047-PEMEX-2007 con letras grabadas bajo relieve.


1.20 x 0.15 x 0.15 m.1.45 x 0.15 x 0.15 m.2.85 x 0.15 x 0.15 m.

Placa de Señalamiento Información Técnica

Placa de señalamiento restrictivos de seguridad, durabilidad ante situaciones adversas de tipo climático, mínimo mantenimiento y fácil instalación.

Norma› NRF-047-PEMEX-2014› NRF-047-PEMEX-2014› NRF-047-PEMEX-2014

Medidas

FABRICANTE

FABRICANTE

TIPO IVM O D E L O

FABRICANTE


M O D E L O


Desacoplador con Interruptores de Aislamiento Información Técnica

Interruptor de aislamiento que permite la desconexión segura sin causar arcos expuestos en un diseño de falla de corriente alterna.

Desacoplador para Protección Catódica

ModelosSW-50-SSD para SSD con Pedestal MtPSW-50-PCR para PCR con Pedestal MtPSW-50 para SSD o PCR sin el Pedestal MtP

Desacoplador para Protección Catódica

Desacoplador SSD Información Técnica

El SSD (Desacoplador de estado sólido) es un dispositivo de estado sólido diseñado para proporcionar desacoplamiento de corriente continua y continuidad o puesta a tierra de corriente alterna de manera simultánea cuando se utiliza con estructuras con protección catódica, como cañerías, tanques y sistemas de puesta a tierra. tiempo ofrece una solución certificada y a prueba de fallas.

Aplicaciones más comunes:› Desacoplamiento de mmalas de control de gradiente.› Protección de juntas aislantes.› Mitigación de tensión de corriente alterna.› Desacoplamiento de sistemas de puesta a tierra de equipos eléctricos.

SSD

SW-50

M O D E L O

dtsimexico.com

[email protected]

+52 (55) 2616 6782 | +52 (55) 2595 6421

Economía #55, Col. Cuatro Árboles, Del. Venustiano Carranza, C.P. 15730, CDMX.

dtsimexico.com [email protected] catÁlogo de ...dtsimexico.com/data-sheets/catalogo de...

Documents