Cu
ad
ro d
e l
a g
am
a d
e p
rod
uc
tos
Z-SensorGama de barreras fotoeléctricas sencillas y flexibles con carcasatransparente
FOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
GAMA DE BARRERAS FOTOELÉCTRICAS SENCI-LLAS Y FLEXIBLES CON CARCASA TRANSPARENTE
Descripción del productoZ-Sensor es una solución rentable para aplicaciones estándar en cintas transportadoras de rodillos y máquinas de embalaje, asícomo para controles de presencia en el transporte de recipientes. Su carcasa transparente ofrece una visibilidad de 360° del LEDindicador de estado y la conexión a través de una salida de cable recta. Z1 y Z2 ofrecen diferentes alcances y están disponiblescomo fotocélula de reflexión directa (energética y con supresión de fondo) y como fotocélula de reflexión sobre espejo. La carcasatransparente “eyeball” del Z3 posibilita una alineación óptica continua y permite ver claramente los LED indicadores desde cual-quier ángulo.
De un vistazo• Diseño económico, con supresión de fondo sin opciones de ajuste especiales• Carcasa compacta y transparente con una visibilidad de 360° del LED indicador de estado• Puede montarse en el saliente frontal de 18 mm o mediante los orificios de montaje, en función de los equipos de otras marcas• Su carcasa de diseño esférico “Eyeball” permite una alineación óptica continua (dependiendo del tipo)• Conexión con salida de cable recta o en ángulo (60°) y salida para conector macho M12 o M8
Su beneficio• Alta funcionalidad a bajo coste• Visibilidad perfecta del indicador LED• Su único y sencillo montaje permite reducir los costes de instalación• Diseño de reducidas dimensiones para aplicaciones con limitaciones de espacio• Las adaptaciones específicas para cada cliente reducen los costes de materiales y de mano de obra• Compatible con productos de otras marcas, a fin de facilitar su integración en sistemas existentes
2 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/Z-Sensor
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Energético• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: Conmutación en claro• Tipo de luz: Luz infrarroja
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-N4231 1045598Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-N4231 1045443
ZT1-N4215 1045566Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-N4215 1045411
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-N4228 1045476
ZT1-N4221 1045582Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-N4221 1045427
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-N4238 1045492
ZT1-P4231 1045599Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-P4231 1045444
ZT1-P4215 1045567Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-P4215 1045412
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-P4228 1045477
ZT1-P4221 1045583Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-P4221 1045428
1 mm ... 100 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-P4238 1045493
2 mm ... 150 mm3 mm ... 100 mm
PNP Ninguno Cable de 3 hilos, 2 m 1) ZT4-P5215S01 1044281
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-N5231 1045590Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-N5231 1045435
Cable con conec-tor macho RJ11 de6 polos, 0,5 m 1)
ZT1-N5772 1048340
ZT1-N5215 1045558Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-N5215 1045403
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-N5228 1045468
Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-N5221 1045419
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-N5238 1045484
ZT1-P5231 1045591Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-P5231 1045436
ZT1-P5215 1045559Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-P5215 1045404
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-P5228 1045469
ZT1-P5221 1045575Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-P5221 1045420
5 mm ... 155 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-P5238 1045485
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
4 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Energético• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: conmutación en oscuro• Tipo de luz: Luz infrarroja
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-E4231 1045601Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-E4231 1045463
ZT1-E4215 1045569Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-E4215 1045414
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-E4228 1045479
ZT1-E4221 1045585Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-E4221 1045430
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-E4238 1045495
ZT1-F4231 1045600Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-F4231 1045445
ZT1-F4215 1045568Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-F4215 1045413
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-F4228 1045478
ZT1-F4221 1045584Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-F4221 1045429
1 mm ... 100 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-F4238 1045494
2 mm ... 150 mm3 mm ... 100 mm
PNP Ninguno Cable de 3 hilos, 2 m 1) ZT4-F5215S02 1054290
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-E5231 1045593Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-E5231 1045438
ZT1-E5215 1045561Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-E5215 1045406
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-E5228 1045471
ZT1-E5221 1045577Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-E5221 1045422
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-E5238 1045487
ZT1-F5231 1045592Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-F5231 1045437
ZT1-F5215 1045560Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-F5215 1045405
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-F5228 1045470
ZT1-F5221 1045576Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-F5221 1045421
5 mm ... 155 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-F5238 1045486
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
6 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: Conmutación en claro• Tipo de luz: Luz infrarroja
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1)
ZT2-N3231 1045439
ZT1-N3215 1045562Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-N3215 1045407
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-N3228 1045472
ZT1-N3221 1045578Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-N3221 1045423
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-N3238 1045488
ZT1-P3231 1045595Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-P3231 1045440
ZT1-P3215 1045563Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-P3215 1045408
Cable de 3 hilos, 5 m 1) ZT2-P3210S01 1052607
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-P3228 1045473
ZT1-P3221 1045579Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-P3221 1045424
0 mm ... 50 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-P3238 1045489
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 7
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Supresión de fondo• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: conmutación en oscuro• Tipo de luz: Luz infrarroja
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-E3231 1045597Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-E3231 1045442
ZT1-E3215 1045565Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-E3215 1045410
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-E3228 1045475
ZT1-E3221 1045581Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-E3221 1045426
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-E3238 1045491
ZT1-F3231 1045596Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-F3231 1045441
ZT1-F3215 1045564Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-F3215 1045409
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-F3228 1045474
ZT1-F3221 1045580Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-F3221 1045425
0 mm ... 50 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-F3238 1045490
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
8 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Energético• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: conmutación en oscuro• Tipo de luz: Luz roja visible
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-E2231 1045589Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-E2231 1045434
ZT1-E2215 1045557Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-E2215 1045402
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-E2228 1045467
ZT1-E2221 1045573Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-E2221 1045418
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-E2238 1045483
ZT1-F2231 1045588Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-F2231 1045433
ZT1-F2215 1045556Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-F2215 1045401
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-F2228 1045466
ZT1-F2221 1045572Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-F2221 1045417
5 mm ... 60 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-F2238 1045482
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 9
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
• Principio del sensor: fotocélula de detección sobre objeto• Principio de detección: Energético• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: Conmutación en claro• Tipo de luz: Luz roja visible
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZT1-N2231 1045586Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-N2231 1045431
ZT1-N2215 1045554Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-N2215 1045399
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-N2228 1045464
ZT1-N2221 1045570Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-N2221 1045415
NPN Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-N2238 1045480
ZT1-P2231 1045587Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1) ZT2-P2231 1045432
ZT1-P2215 1045555Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZT2-P2215 1045400
Conector machoM12 de 4 polos
ZT2-P2228 1045465
ZT1-P2221 1045571Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZT2-P2221 1045416
5 mm ... 60 mm
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZT2-P2238 1045481
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Lente doble• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: conmutación en oscuro• Tipo de luz: Luz roja visible
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZL1-E2431 1045507
ZL2-E2431 1045398
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1)
ZL3-E2431 1045540
Cable con conec-tor macho RJ11
de 6 polos, 3 m 1)
ZL1-E2277 1042621
ZL1-E2415 1045499
0,1 m ... 4,8 m NPN Ninguno
Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZL2-E2415 1045390
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
10 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZL3-E2415 1045532
Conector machoM12 de 4 polos
ZL2-E2428 1045372
ZL1-E2421 1045503
ZL2-E2421 1045394
Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZL3-E2421 1045536
Conector M8 de 4 polos ZL2-E2438 1045386
ZL1-F2431 1045506
ZL2-F2431 1045397
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1)
ZL3-F2431 1045539
Cable con terminal WA-GO 733-103, 0,5 m 1)
ZL1-F2262 1042261
Cable con terminal WA-GO 733-103, 800 mm 1)
ZL1-F2460S03P03 1044596
ZL1-F2415 1045498
ZL2-F2415 1045389
Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZL3-F2415 1045531
Cable de 3 hilos, 3 m 1) ZL1-F2417 1048180
Cable de 4 hilos, 2 m 1) ZL1-F2715 1042929
ZL2-F2428 1045371Conector machoM12 de 4 polos
ZL2-F2828 1043679
ZL1-F2421 1045502
ZL2-F2421 1045393
Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZL3-F2421 1045535
Cable con conectorM12 de 4 polos, 2 m 1)
ZL3-F2425 1066618
PNP Ninguno
Conector M8 de 4 polos ZL2-F2438 1045385
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Principio de detección: Lente doble• Fuente de luz: LED• Tipo de tensión: c.c.• Modo de conmutación: Conmutación en claro• Tipo de luz: Luz roja visible
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
0,05 m ... 2 m PNP Ninguno Cable con conec-tor macho M8 de
3 polos, 500 mm 1)
ZL7-P2400S01 1046191
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 11
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZL1-N2431 1045504
ZL2-N2431 1045395
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1)
ZL3-N2431 1045537
ZL1-N2272 1041365Cable con conec-tor macho RJ11 de6 polos, 0,5 m 1) ZL1-N2272P01 2041590
ZL1-N2274 1041367Cable con conec-tor macho RJ11 de6 polos, 1,5 m 1) ZL1-N2274P01 2041592
ZL1-N2273 1041366
ZL1-N2273P01 2041591
Cable con conec-tor macho RJ11
de 6 polos, 1 m 1)
ZL2-N2873 1051430
Cable con conec-tor macho RJ11 de6 polos, 2,5 m 1)
ZL1-N2276 1041369
ZL1-N2275 1041368Cable con conec-tor macho RJ11
de 6 polos, 2 m 1) ZL1-N2275P01 2041593
ZL1-N2277 1041370Cable con conec-tor macho RJ11
de 6 polos, 3 m 1) ZL1-N2277P01 2041595
0,1 m ... 4,8 m NPN Ninguno
Cable con conectormacho Tyco, 2 m 1)
ZL1-N2600S02 1044003
ZL1-N2415 1045496
ZL2-N2415 1045387
Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZL3-N2415 1045529
Cable de 4 hilos, 2 m 1) ZL1-N2615 1045339
0,1 m ... 4,8 m NPN Ninguno
Conector machoM12 de 4 polos
ZL2-N2428 1045369
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
12 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-04-11 02:24:51
Sujeto a cambio sin previo aviso
Z-SensorFOTOCÉLULAS CILÍNDRICAS
Alcance de de-tección máx.
Salida conmutada Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo
ZL1-N2421 1045500
ZL2-N2421 1045391
Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZL3-N2421 1045533
Conector M8 de 4 polos ZL2-N2438 1045383
ZL1-P2432 1044514Cable con conec-tor macho M8 de4 polos, 0,5 m 1) ZL3-P1232 1041941
ZL1-P2431 1045505
ZL2-P2431 1045396
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 150 mm 1)
ZL3-P2431 1045538
Cable con conec-tor macho M8 de
4 polos, 500 mm 1)
ZL3-P2432 1078731
Cable de 3 hi-los, 0,5 m 1)
ZL2-P2412 1048514
ZL1-P2415 1045497
ZL2-P2415 1045388
Cable de 3 hilos, 2 m 1)
ZL3-P2415 1045530
Cable de 3 hilos, 3 m 1) ZL1-P2417 1047864
Conector machoM12 de 4 polos
ZL2-P2428 1045370
ZL1-P2421 1045501
ZL2-P2421 1045392
Cable con conector M12de 4 polos, 150 mm 1)
ZL3-P2421 1045534
PNP Ninguno
Cable con conectorM12 de 4 polos, 2 m 1)
ZL2-P2425 1047766
1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.
2020-04-11 02:24:51 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
FOTOCÉLULAS | SICK 13
Hoj
a de
dat
os e
n lín
ea
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com