![Page 1: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/2.jpg)
Visita del Comandante Daniela Catalunya
12 y 13 de Febrero de 1994
![Page 3: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/3.jpg)
Un compromiso adquirido con el Padre Jerez llevó al Comandante Daniel a la Universidad Jaume I de Castelló de la Plana (País Valencià), en el mes de Febrero de 1994.
Luego, una vez terminados sus compromisos académicos, Daniel llegó a Catalunya: Girona, Salt y Arbúcies, tres ciudades solidarias hermanadas respecRvamente con Bluffields, Quilalí y Palacagüina.
La verdad es que yo he venido con el ánimo de agradecer la solidaridad y la sensibilidad que existe entre los habitantes de estos lugares que han mantenido este interés por América Latina y el Caribe, en particular por Nicaragua. He venido especialmente para agradecerlo. También para conocer cuáles son las vivencias que ustedes tienen.
![Page 4: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/5.jpg)
GIRONA12 de Febrero
![Page 6: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/6.jpg)
Recepción en la Alcaldía
Visita a la ciudad de Girona
4
![Page 7: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/7.jpg)
Inauguración de la calle de Bluffields.Con la presencia del Alcalde, Joaquim Nadal, y de los miembros de la Comissió d’Agermanament, Mar[ Masferrer y Anna García.
5
![Page 8: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/8.jpg)
SALT12 de Febrero
![Page 9: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/9.jpg)
Salt, ciudad hermanada con Quilalí, recibió al Comandante en un acto solidario –presidido por el Alcalde de la ciudad, Xavier Corominas– que fue realizado en “L’Estació”, anRgua estación de ferrocarril sede de la Comissió d’Agermanament Salt-‐Quilalí.
7
![Page 10: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/10.jpg)
8
![Page 11: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/11.jpg)
9
![Page 12: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/12.jpg)
10
![Page 13: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/13.jpg)
11
![Page 14: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/15.jpg)
ARBÚCIES12 y 13 de Febrero
![Page 16: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/16.jpg)
14
![Page 17: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/17.jpg)
15
![Page 18: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/18.jpg)
Llegada a la Alcaldía
RECEPCIÓN EN LA ALCALDÍA
16
![Page 19: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/19.jpg)
Recepción en la Alcaldía
17
![Page 20: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/21.jpg)
ENCUENTROCON LA
SOLIDARIDADCATALANA
Arbúcies, 12 de Febrero
![Page 22: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/22.jpg)
20
![Page 23: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/23.jpg)
21
![Page 24: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/24.jpg)
22
![Page 25: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/25.jpg)
23
![Page 26: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/26.jpg)
24
![Page 27: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/27.jpg)
25
![Page 28: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/28.jpg)
26
![Page 29: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/29.jpg)
27
![Page 30: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/30.jpg)
28
![Page 31: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/31.jpg)
29
![Page 32: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/32.jpg)
30
![Page 33: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/33.jpg)
31
![Page 34: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/34.jpg)
32
![Page 35: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/35.jpg)
33
![Page 36: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/36.jpg)
34
![Page 37: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/37.jpg)
La fiesta de la noche del sábado conRnuó en la discoteca “El Sipayo “.
La mayoría con sus buenos tragos. Daniel sin tragos y… jugando al billar con jóvenes de Arbúcies.
35
![Page 38: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/39.jpg)
SESIÓN OFICIALDEL CONSEJO MUNICIPAL
Arbúcies, 13 de Febrero
![Page 40: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/40.jpg)
38
![Page 41: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/41.jpg)
39
![Page 42: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/42.jpg)
40
![Page 43: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/43.jpg)
41
![Page 44: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/44.jpg)
ACTA OFICIAL DE LA SESIÓN DEL CONSEJO MUNICIPAL
13 de Febrero del 1994
42
![Page 45: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/45.jpg)
43
![Page 46: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/46.jpg)
44
![Page 47: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/47.jpg)
Danie l cerró su estadía en Arbúcies con un paseo con c omp a ñ e r o s / a s solidarios/as.
Para despedirse de Catalunya, Daniel viajó a Barcelona donde parRcipó en en directo en el “Teleno[cies Migdia” de TV3
45
![Page 48: Visita Comandante Daniel Ortega a Catalunya, 1994. Crónica gráfica y documental](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022020404/579071ec1a28ab6874a46459/html5/thumbnails/48.jpg)
Quiero agradecer a todos los hermanos de Arbúcies y a todos los compañeros de Catalunya que ayer por la noche nos acompañaron en este encuentro. Agradecerles, pues, este punto solidario para con nuestro pueblo que sabemos, también, que va más allá de Nicaragua y manifestarles cómo nos sentimos. Con su actitud nos comprometen aún más a seguir luchando, a seguir defendiendo principios e ideales a pesar de las difíciles circunstancias. Precisamente por estar atravesando circunstancias tan difíciles, donde se ponen en cuestión los ideas, los principios; donde se pone en cuestión la utopía y los sueños; donde se llama al pragmatismo que no es más que una traducción de la rendición y de la claudicación que sentimos.
Hoy salimos comprometidos con mayor fuerza ya que estos contactos y estos encuentros nos llenan de una mayor energía para seguir luchando por una causa que compartimos.
¡Muchas gracias!Daniel Ortega Saavedra