![Page 1: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/1.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Una herramienta para la movilidad
Presentación del nuevo programa Erasmus +
Madrid, 21 de enero de 2014
![Page 2: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/2.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
¿Qué es?
• Dossier de 5 documentos coordinados, ayudan al
ciudadano a presentar sus capacidades y
cualificaciones de manera sencilla y comprensible en
toda Europa
• Iniciativa del Parlamento y Consejo Europeos nacida
en diciembre de 2004, extendida a 34 países
europeos
• Con Erasmus +, se integra en KA3, que apoya, entre
otras, las herramientas que facilitan la transparencia y
el reconocimiento de cualificaciones, favoreciendo la
transferencia de créditos
![Page 3: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/3.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
¿Para qué?
• Presentar formación, idiomas,
competencias, y experiencia de manera
sencilla y comprensible en Europa en
situaciones como: Búsqueda de empleo
Continuación de estudios
Programas de formación, prácticas, voluntariado,…
• Facilitar la comunicación entre empleadores
y posibles empleados, así como la movilidad
![Page 4: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/4.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
¿Por qué?
• Utilidad de modelos estándar, fácilmente
comprensible fuera de nuestras fronteras
• Necesidad de transparencia en las
cualificaciones profesionales
• Equivalencia entre los distintos sistemas
de descripción de cualificaciones en los
distintos países
![Page 5: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/5.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Europass en Erasmus +
• Se espera que 2 millones de estudiantes de
Enseñanza Superior y 650000 de FP pasen parte de
su formación en el extranjero
• Más de medio millón de jóvenes realizarán
voluntariado o intercambios dentro de programas
de juventud
• Estas actividades aumentarán la visibilidad de
Europass como herramienta para fomentar la
movilidad y el aprendizaje permanente
![Page 6: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/6.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Centros Nacionales Europass:
• difusión para dar a conocer Europass (estudiantes,
trabajadores, sindicatos, empleadores,…)
• información y coordinación con CCAA
• asistencia y asesoramiento al usuario
• validación de documentos de movilidad Europass
• coordinación con otros CNEs
• coordinación con otras iniciativas (Euroguidance, Eurodesk, NARIC,…)
• colaboración con Cedefop
![Page 7: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/7.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Documentos:
Suplemento al Título de Técnico o al certificado
de Profesionalidad
Suplemento al Título Superior
Pasaporte de lenguas Documento de
movilidad
CV (+ PEC)
![Page 8: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/8.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
1. CV Europass:
![Page 9: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/9.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
![Page 10: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/10.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Además de titulaciones y experiencia, el titular describe sus competencias:
![Page 11: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/11.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Ventajas de su uso:
• Cumplimentable y actualizable online
• Plantilla disponible en 27 idiomas
• Aparecen los campos que el titular selecciona
• Además de datos personales, formación,
experiencia, habla en términos de competencias
personales: lingüísticas
informáticas
comunicativas, de organización y gestión
Relacionadas con el empleo
• Menús de Ayuda para el usuario
![Page 12: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/12.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
El CV se refuerza con el Pasaporte Europeo
de Competencias, portfolio electrónico de
documentos
![Page 13: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/13.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
2. Pasaporte de Lenguas Europass
• Permite al titular reflejar sus conocimientos
lingüísticos mediante un Cuadro de
Autoevaluación que describe sus competencias
por destrezas (con arreglo al MCERL) e incluye
títulos y experiencias lingüísticas
• Como el CV, lo cumplimenta y actualiza online
el interesado
• Es una parte del Portfolio Europeo de las
Lenguas
![Page 14: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/14.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Plantilla del PLE:
![Page 15: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/15.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad
• Documento de tipo informativo
• Acompaña al título correspondiente, al que ayuda a dar
transparencia
• Especifica los módulos cursados, resultados de
aprendizaje, empleos para los que capacita, requisitos
de acceso, ubicación dentro del sistema educativo
nacional,…
• Cuando entre en vigor el MECU, especificará su nivel
• Descargable por el interesado desde la página
www.todofp.es (en varios idiomas)
![Page 16: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/16.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Formato del suplemento:
![Page 17: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/17.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
4. Suplemento al Título Superior
A) Para los Ciclos Formativos de Grado Superior
![Page 18: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/18.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
4. Suplemento al Título Superior
B) Para el Título Superior Universitario
Contribuye al reconocimiento de la titulación
Existe sólo para títulos posteriores a 2005
Lo expide la misma Universidad que ha
expedido el título original
Actualmente en elaboración el RD que regula
los suplementos a títulos del Plan Bolonia
Personalizado, bilingüe, gratuito
![Page 19: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/19.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
5. Documento de movilidad
• Sirve para reconocer los periodos de
aprendizaje o formación realizados por el
titular (alumno, trabajador, voluntario,…) en
países diferentes al suyo
• Incluye las actividades realizadas en el
extranjero y las competencias de todo tipo
adquiridas, visadas por la empresa extranjera
• Lo tramita online la organización que envía al
titular al extranjero y se emite en español e
inglés
![Page 20: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/20.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
La organización de acogida cumplimenta las
capacidades y competencias adquiridas:
![Page 21: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/21.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
• La validez del documento viene dada por la
firma digital del director de la organización de
envío
• La validación final corresponde a la comunidad
autónoma correspondiente, universidad o bien al
OAPEE, asignándose en ese momento al
documento un nº de registro
• Desde 2009 se gestiona mediante una
herramienta online, la Europass mobility,
gestionada por el OAPEE (6000 documentos
validados)
![Page 22: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/22.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Evolución:
0
2000000
4000000
6000000
8000000
10000000
12000000
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
CV
CV
Más de 34 millones de CVs cumplimentados
online desde 2005
Fuente: CEDEFOP
![Page 23: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/23.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
500.000 PLE cumplimentados online desde 2005
Fuente: CEDEFOP
![Page 24: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/24.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Próximas mejoras:
Futura integración de una carta de motivación para acompañar el
CV
Integración de ESCO, la clasificación multilingüe de
competencias, cualificaciones y ocupaciones
Integración del CV, el PLE y la carta de motivación en un único
editor
Inclusión en el CV de autoevaluación de competencias TIC
Y retos:
Necesaria mayor difusión de Europass
Facilitar la utilización del CV a usuarios con bajo nivel de
formación
Sistematización en la emisión de los suplementos a Títulos
Superiores (Bolonia)
Mejorar la interoperabilidad del CV
![Page 25: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/25.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
Cómo obtener los documentos:
www.oapee.es
CEDEFOP
OAPEE
![Page 26: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/26.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
CEDEFOP (Centro Europeo para el Desarrollo de la FP)
http://europass.cedefop.europa.eu/
![Page 27: Una herramienta para la movilidad - Gobierno de Canarias · 3. Suplemento al Título de Técnico / Certificados de Profesionalidad • Documento de tipo informativo • Acompaña](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053100/60582b9da3d42a5a4c13fd6b/html5/thumbnails/27.jpg)
Org
an
ism
o A
utó
no
mo
Pro
gra
ma
s
Ed
uc
ati
vo
s E
uro
pe
os
GRACIAS POR VUESTRA ATENCIÓN
Isabel Tolosana Esteban
Responsable Centro Nacional Europass [email protected]
Tlf. 91 550 67 47