![Page 1: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/1.jpg)
“Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los
derechos federativos y la falacia de los derechos económicos”
Martin Auletta Estudio Auletta & Asociados - Abogados
V CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHO DEL DEPORTE
![Page 2: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/2.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
Estructura de la presentación
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 6: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/6.jpg)
Hipótesis de trabajo:
Desde un punto de vista estrictamente jurídico, el concepto
de los “derechos económicos” tiene escasa relevancia.
Introducción
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 7: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/7.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 8: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/8.jpg)
Conceptos previos
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
“Derechos Federativos”
Definición:Potestad que tiene un club que ha contratado a un futbolista
profesional para utilizar sus servicios, incluyéndolo en los equipos representativos de la entidad, en todas aquellas competencias
oficiales en las cuales participen los mismos.
Características:a) Nacen con la registración federativa del contrato de trabajo.
b) Sólo pueden estar en poder de clubes afiliados.
c) Son indivisibles (se transfiere sólo el 100%).
![Page 9: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/9.jpg)
Conceptos previos
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
“Derechos Económicos”(beneficios económicosderivados de los derechos federativos)
Definición:Suma de dinero que un club paga a otro a cambio de la
transferencia de un futbolista; “precio” o valor económico dela transferencia de un futbolista de un club a otro.
Características:a) Pueden ser cedidos a terceros en forma anticipada.
b) Pueden estar en poder de clubes o de “terceros” (inversores).
c) Son divisibles (pueden ser transferidos en forma parcial).
![Page 10: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/10.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 11: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/11.jpg)
Transferencias de futbolistas profesionales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
¿Qué es una transferencia?
Definición del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores (RETJ) de FIFA
![Page 12: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/12.jpg)
Transferencias de futbolistas profesionales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
¿Qué es una transferencia?
Definición del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores (RETJ) de FIFA
Acto jurídicoa) Bilateral: acuerdo de voluntades tripartito (jugador + club de
origen + club de destino).
b) Complejo: tres actos simultáneos y causalmente relacionados
Rescisión del CT entre jugador y club de origen.
Firma del contrato de transferencia entre ambos clubes.
Firma del CT entre jugador y club de destino.
![Page 13: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/13.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 14: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/14.jpg)
Contrato de transferencia
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
¿Qué es lo que se transfiere?- Respuesta del RETJ de FIFA.
![Page 15: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/15.jpg)
Contrato de transferencia
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
¿Qué es lo que se transfiere?- Respuesta del RETJ de FIFA.- ¿El Jugador? - ¿El Contrato de Trabajo (conf. Ley 20.160 y CCT)?
Los derechos federativos!!!
Problema: falta de reconocimiento normativo y postura CRD
¿Qué tipo de contrato es?Contrato consensual (se perfecciona con el consentimiento).
Error común: condicionar CTI al cumplimiento del pago (≠
art.
9.1 del RETJ y naturaleza jurídica del contrato).
Imposibilidad de anular la transferencia por el incumplimiento.
Mecanismos válidos para garantizar el pago.
![Page 16: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/16.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 17: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/17.jpg)
La “falacia de los derechos económicos”
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
Sobrevaloración jurídica del concepto- Subvaloración de los derechos federativos.- Definiciones.- Importancia fáctica vs. relevancia jurídica.- Falta de regulación adecuada de las transferencias de derechos federativos.
El “avance prohibitivo” de UEFA / FIFA- Argumentos falaces y/o equivocados.- Inconveniencia y posible ilegalidad de la prohibición.- ¿Es realmente necesaria una mayor regulación?
![Page 18: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/18.jpg)
La “falacia de los derechos económicos”
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
Art. 18 bis RETJ FIFA:“Influencia de terceros en los clubes”1. Ningún club concertará un contrato que permita a cualquier parte de dicho contrato, o a terceros, asumir una posición por la cual pueda influir en asuntos laborales y sobre transferencias relacionados con la independencia, la política o la actuación de los equipos del club. 2. La Comisión Disciplinaria de la FIFA podrá imponer sanciones disciplinarias a los clubes que no cumplan las obligaciones estipuladas en este artículo.”
• Falta de aplicación efectiva de la norma.
• Caso del “Regimen de Anotación y Archivo de Cesiones de Beneficios Económicos por Transferencias de Contratos” de AFA.
• Irrelevancia de toda norma cuyo cumplimiento no se controla.
![Page 19: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/19.jpg)
1) Introducción
2) Conceptos previos
3) Las transferencias de futbolistas profesionales
4) El contrato de transferencia
5) La “falacia de los derechos económicos”
6) Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
![Page 20: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/20.jpg)
Reflexiones finales
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
Propuestas para la discusión
Reforma del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de FIFA:
Reconocer la vigencia del concepto de los “derechos
federativos”.
Definir y regular adecuadamente el contrato detransferencia de derechos federativos.
¿Ampliar la regulación de los “derechos económicos”?
¿Regular los “pases puente” y las “triangulaciones”?
Garantizar el efectivo cumplimiento de la normativa (actual o futura).
![Page 21: Transferencias de futbolistas profesionales: la importancia jurídica de los derechos federativos y la "falacia de los derechos económicos"](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022052321/546ef114b4af9fb4268b47da/html5/thumbnails/21.jpg)
[email protected] Abogado Martin Auletta Martin Auletta
Muchas graciaspor su atención!
Martin Auletta