![Page 1: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/1.jpg)
Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en Brasil: diagnóstico, perspectivas y políticasSessión 3 : Migración y Desarrollo en Brasil : investigaciones recientes
Vínculos entre a Migração Internacional e a Migração Interna : o caso dos bolivianos no BrasilSylvain Souchaud - Institut de Recherche pour le Développement (IRD), UMR 151 LPED – França e Núcleo de Estudos de População-Universidade Estadual de Campinas (NEPO/UNICAMP
Rosana Baeninger -Núcleo de Estudos de População-Universidade Estadual de Campinas (NEPO/UNICAMP).
![Page 2: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/2.jpg)
Projeto: Espaços Migratórios e a problemática Ambiental no Mercosul
Financiado pelo CNPq - Convênio Brasil-França
NEPO-UNICAMP
IRD-França
2005-2008
![Page 3: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/3.jpg)
Pesquisa de Campo
Sub-projeto:
Espaços Migratórios e Redes Sociais da Imigração Boliviana no Brasil: Corumbá e São Paulo
Novembro de 2006, Município de Corumbá-MS
![Page 4: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/4.jpg)
Objetivo deste trabalho:
-identificar as relações e conexões entre
migração interna e migração internacional,
considerando os processos migratórios da
população boliviana na fronteira Santa
Cruz/Bolívia-Corumbá/Brasil
-Analisar a atualidade da migração
fronteiriça
![Page 5: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/5.jpg)
Encuesta Corumbá, ENCOR (2006):
-Corumbá: processo migratório antigo de contingentes bolivianos
-Populações Nascidas na Bolívia e, recentemente, entrevistas em Corumbá
-Trajetórias Migratórias interna e internacional desta população boliviana residente em Corumbá
-Residentes Habituais e Residentes Não Habituais (filhos, pais e outros parentes)
![Page 6: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/6.jpg)
Questões da Pesquisa:
-Como se estabelecem as relações entre os espaços dessa migração internacional boliviana e os espaços da migração interna desse contingente populacional migrante?
-Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de bolivianos no Brasil?
-Há continuidade da migração transfronteiriça em Corumbá?
![Page 7: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/7.jpg)
Considerações Teóricas
1) Fronteira: espaços descontínuos
2) Espaço como elemento explicativo do fenômeno migratório (Simon, 2006; Souchaud, 2006; Baeninger, 1999; Villa, 1995)
3) multiplicação dos lugares na migração:
-alimenta estratégias migratórias
-espaços como recursos
-circulação
4) Espaços Migratórios Complexos
![Page 8: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/8.jpg)
1) Fronteira: espaços descontínuos
![Page 9: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/9.jpg)
Fronteira: espaços descontínuos
![Page 10: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/10.jpg)
2) Espaço como elemento explicativo do fenômeno migratório
.vários espaços associados em rede (Veltz, 1996)
.territórios circulatórios (Tarrius,2001): novas formas de migrações internacionais; novas centralidades e configurações urbanas
.vínculos entre a migração internacional e interna: expansão dos espaços migratórios
![Page 11: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/11.jpg)
Questões:
-Como a fronteira resiste nas suas formas tradicionais à evolução dos contextos territoriais?
-Como a fronteira se encaixa em uma possível geografia migratória feita de vários lugares?
![Page 12: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/12.jpg)
Bolivianos no Brasil
![Page 13: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/13.jpg)
Bolivianos no Brasil
-arranjos familiares:
Casal com filhos (35%; contra 43% brasileiros)
arranjos individuais (6%; contra 2% brasileiros)
Casal com filhos e com parentes (19%; contra 14% brasileiros)
Chefes com filhos (11%; 8% brasileiros)
![Page 14: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/14.jpg)
Bolivianos no BrasilDomicílios com bolivianos
7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7
0 a 45 a 9
10 a 1415 a 1920 a 2425 a 2930 a 3435 a 3940 a 4445 a 4950 a 5455 a 5960 a 6465 a 6970 a 7475 a 7980 a 84
85+
Idad
e
%
n = 3.240
Domicílios sem bolivianos
7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7
0 a 45 a 9
10 a 1415 a 1920 a 2425 a 2930 a 3435 a 3940 a 4445 a 4950 a 5455 a 5960 a 6465 a 6970 a 7475 a 7980 a 84
85+
Idad
e
%
n = 92.452
Total
7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7
0 a 45 a 9
10 a 1415 a 1920 a 2425 a 2930 a 3435 a 3940 a 4445 a 4950 a 5455 a 5960 a 6465 a 6970 a 7475 a 7980 a 84
85+
Idad
e
%
n = 95.701
Fonte: FIBGE, Censo Demográfico de 2000; Tabulações Especiais, NEPO/UNICAMP
![Page 15: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/15.jpg)
Considerações Teóricas
1) Fronteira: espaços descontínuos
2) Espaço como elemento explicativo do fenômeno migratório (Simon, 2006; Souchaud, 2006; Baeninger, 1999; Villa, 1995)
3) multiplicação dos lugares na migração:
-alimenta estratégias migratórias
-espaços como recursos
-circulação
4) Espaços Migratórios Complexos
![Page 16: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/16.jpg)
3) multiplicação dos lugares na migração
-Vínculos entre a migração interna e internacional
a)Migração Internacional como expansão espacial da migração interna
b)Migrações Internas da segunda geração
![Page 17: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/17.jpg)
Vínculos entre a migração interna e internacional
a)Migração Internacional como expansão espacial da migração interna
-Bolivianos residentes em Corumbá e nascidos nos Andes (departamentos de la Paz, Potosí e Oruro) e no departamento de Santa cruz
![Page 18: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/18.jpg)
ENCOR, residente nascidos nos departamentos de Altiplano que contam ao menos uma migração interna, segundo municipio de residência anterior à residência atual em Corumbá
![Page 19: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/21.jpg)
3) multiplicação dos lugares na migração
-Vínculos entre a migração interna e internacional
a) Migração Internacional como expansão espacial da migração interna
b)Migrações Internas da segunda geração
![Page 22: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/23.jpg)
Migrações Internas da segunda geraçãoENCOR, lugares de nascimento dos filhos de domicílios de migrantes não
residentes.
![Page 24: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/24.jpg)
Migrações Internas da segunda geraçãoENCOR, lugares de residência habitual dos filhos de domicílios de migrantes
não residentes.
![Page 25: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/25.jpg)
Migrações Internas da segunda geração
-retorno para Bolívia – seguindo os esquemas espacias da geração anterior
-tênue dispersão e migração interna no Brasil: tendência metropolitana
![Page 26: Taller Nacional sobre Migración Interna y Desarrollo en ... · -Corumbá – a fronteira – alimenta os movimentos migratórios internos de ... Bolivianos no Brasil Domicílios](https://reader031.vdocumento.com/reader031/viewer/2022022106/5be313e809d3f288328cd420/html5/thumbnails/26.jpg)
Conclusões
-pouca conexão entre Corumbá e São Paulo; apenas na segunda geração
-a migração metropolitana não substitui a migração de fronteira
-eixo internacional dos filhos não residentes: La Paz, Cochabamba, Campo Grande, São Paulo, Rio de Janeiro
Espaços Migratórios Complexos, com dois processos migratórios (interno e internacional) que se articulam em diferentes espaços internacionais