INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS
GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
TABLA DE CONTENIDO
No. de pág.
1. OBJETIVO Y ALCANCE .................................................................................................................... 1
2. GLOSARIO .......................................................................................................................................... 1
3. NORMAS DE PROCEDIMIENTO, LINEAMIENTOS O POLÍTICAS DE OPERACIÓN ............... 2
3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ........................................................................................................... 4
4. PROCEDIMIENTO – OPERACIÓN ................................................................................................... 4
4.1. BANCO NACIONAL DE IMÁGENES .............................................................................................. 4
4.2. ACCESO AL PORTAL DEL BNI ..................................................................................................... 4
4.3. BUSQUEDA DE IMAGENES ......................................................................................................... 6
4.3.1. Búsqueda básica ............................................................................................................................ 6
4.3.2. Búsqueda avanzada.....................................................................................................................12
4.4. AGREGAR IMAGEN ....................................................................................................................21
4.4.1. Datos básicos ...............................................................................................................................22
4.4.2. Vista Previa ..................................................................................................................................24
4.4.3. Metadato ......................................................................................................................................26
4.5. OTRAS PÁGINAS CONTENIDAS DEL MENU PRINCIPAL. .......................................................31
4.5.1. Página “Que es el BNI”. ...............................................................................................................32
4.5.2. Página “Búsqueda de Imágenes”. ................................................................................................32
4.5.3. Página “Geoservicios”. .................................................................................................................32
4.5.4. Página “Entidades relacionadas”. ................................................................................................34
4.5.5. Página “Descargas”......................................................................................................................34
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 1 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
1. OBJETIVO Y ALCANCE
Establecer los lineamientos básicos para el eficiente funcionamiento y administración del Sistema de
Información del Banco Nacional de Imágenes – BNI, proporcionando las herramientas necesarias para
garantizar la calidad en los productos y servicios ofrecidos.
Este instructivo aplica a los funcionarios que ejerzan funciones como administradores del BNI, a las
Subdirecciones de Geografía y Cartografía, Agrología, Catastro, al Centro de Investigación y Desarrollo
de Información Geográfica y a los demás funcionarios y áreas involucradas con el manejo y
procesamiento de imágenes (fotografías aéreas, de satélite, ópticas y de radar) al interior del Instituto
Geográfico Agustín Codazzi –IGAC.
2. GLOSARIO
Aerofotografía Imagen de la superficie terrestre captada mediante sensores fotográficos
instalados a bordo de una plataforma aerotransportada.
Aerofotografías digitales
Matriz bidimensional de píxel, asignándosele a cada píxel un nivel de gris
o color. Representación gráfica de un objeto mediante una matriz regular
que recoge valores de reflectancia que suelen medirse mediante
sensores sensibles a ciertos rangos de longitudes de onda.
Aerofotografías digitalizadas Aerofotografía digitalizada mediante un escáner fotogramétrico.
Cámara aérea digital
Equipo fotográfico diseñado especialmente para tomar aerofotografías
digitales desde una plataforma aérea. Poseen un dispositivo CCD
(charged coupled device) de alta calidad métrica para capturar las
imágenes. Pueden tomar diferentes tipos de productos: imágenes a
Color RGB-, Infrarroja –NIR- y Pancromática –PAN.
Espaciomapa
Producto cartográfico obtenido a partir de la rectificación y
georreferenciación de imágenes de satélite. Contiene algunos nombres
geográficos importantes e información marginal (leyenda o rótulo,
cuadrícula, marco, nombre o número de hoja, toponimia, margen,
referencia del Copyright).
Imagen base
Imagen georreferenciada tomada como base gráfica para la elaboración
del Espaciomapa y radarmapa, cuya área de cubrimiento corresponde a
una grilla oficial de distribución de planchas.
Imagen de Radar
Imágenes sobre las cuales se pueden observar características físicas de
la superficie de la tierra, tomadas por radares soportados sobre
plataformas espaciales. La información que se representa sobre estas
imágenes son señales emitidas y recibidas por ondas de radio
generando imágenes de alta resolución. Las imágenes de radar registran
datos en cualquier momento, tanto en el día como en la noche, debido a
que los radares emiten señales con su propia fuente de energía y no
requieren de la energía solar.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 2 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Imágenes de satélite
Representación visual de la información de la superficie terrestre,
mediante una matriz bidimensional regular que recoge valores de
reflectancia que suelen medirse a través de dispositivos sensibles a
ciertos rangos de longitud de onda capturada por un sensor desde un
satélite artificial.
Imagen fuente
Imagen de satélite original adquirida a los diferentes distribuidores, a la
cual no se le ha realizado ningún tipo de tratamiento básico o temático.
Se encuentra almacenada con la extensión propia del fabricante.
Licencia de uso multi-usuario
Esquema de sub-licenciamiento de uso de que permite distribuir o
compartir un producto u obra con diferentes personas naturales o
jurídicas (el número puede ser especificado por el titular del producto)
con el objetivo de ser utilizado en la generación de productos derivados.
Metadatos
Datos estructurados y codificados que describen características de
instancias conteniendo informaciones para ayudar a identificar, descubrir,
valorar y administrar las instancias descritas
Mosaico de imágenes de
satélite
Imagen obtenida a partir de la unión de dos o más imágenes de satélite
georreferenciadas.
Mosaicos de Radar Imagen obtenida a partir de la unión de dos o más imágenes de radar
georreferenciadas u ortorrectificadas.
Ortofoto
Representación fotográfica del terreno en proyección ortogonal. Se
obtiene por ortorrectificación de aerofotografías, proceso por cual se
corrigen las distorsiones geométricas.
Ortofotomosaico
Unión de dos o más ortofotos formando una representación continúa de
un área del terreno. Su elaboración utiliza técnicas donde múltiples
imágenes aerofotográficas son digitalmente unidas, mientras se corrigen
cambios sistemáticos en radiometría y geometría.
Ortoimágen
Imagen digital del terreno en proyección ortogonal, en un sistema de
referencia determinado. Imagen a la cual se le ha eliminado el
desplazamiento de los puntos imagen debido a la orientación del sensor
y al relieve del terreno, por medio de una proyección ortogonal a la
superficie de referencia (ISO TC/211)
3. NORMAS DE PROCEDIMIENTO, LINEAMIENTOS O POLÍTICAS DE OPERACIÓN
Para la incorporación de una imagen al aplicativo del BNI es necesario contar con la siguiente
información:
º Datos completos de la empresa que tomó la imagen,
º Grado o nivel de procesamiento en la que fue recibida la imagen
º Fecha de la toma de la imagen
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 3 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
º Siguiendo la grilla original de cada tipo de imagen, conocer la ubicación de la imagen en dicha grilla y
obtener su nombre
º Cubrimiento Nacional, Departamental y Municipal de la imagen
º Resolución espacial de la imagen
º Numero bandas multiespectrales y conocer si viene en modo pancromático
º Resolución radiométrica de la imagen
º Dimensión de la imagen, cantidad de pixeles en filas y columnas
º Nivel de licenciamiento de la imagen.
Estas imágenes reposan en el servidor destinado para tal fin por el grupo interno de trabajo Gestión de
proyectos geográficos y cartográficos.
Las imágenes que conforman la base de datos del BNI deben relacionarse sistemáticamente con un
único código conformado por dieciséis (16) caracteres de manera consecutiva; la primera parte del
código identifica la imagen en la base de datos, la segunda parte nueve (9) dígitos que son asignados
consecutivamente de acuerdo al momento de ser ingresados.
04 Imágenes
01 Aerofotografías
001 Rollos Fotográficos
002 De contacto
003 Digitales
004 Temáticas Análogas – Clasificación de Campo
005 Temáticas Análogas – Fotocontrol
006 Temáticas Análogas – Suelos
007 Temáticas Digitales – Clasificación de Campo
008 Temáticas Digitales – Fotocontrol
009 Temáticas Digitales – Suelos
010 Digitalizadas
02 Imágenes Ortorrectificadas
001 Espaciomapas
002 Radarmapas
003 Ortofotomapas
005 Ortofotomosaicos
008 Mosaico de Imágenes
019 Ortoimagen Landsat
020 Ortoimagen Radarsat
021 Ortoimagen Spot
022 Ortoimagen Ikonos
023 Ortoimagen Aster
024 Ortoimagen Terrasar X
025 Ortoimagen Cbers
026 Ortoimagen QuickBird
027 Ortoimagen RapidEye
028 Ortoimagen ALOS
029 Ortoimagen Geosar
030 Ortoimagen DMC
031 Ortoimagen Worldview
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 4 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
032 Ortoimagen Geoeye
033 Ortoimagen ERS
034 Ortoimagen Cosmo Skymed
036 Ortoimagen Kompsat
03 Imágenes Fuente
001 ERS
002 Intera
003 Land Sat
004 SPOT
005 Radar Sat
006 IKONOS
007 Quick Bird
008 Aster
009 Terrasar
010 Geosar
011 Cbers
012 Rapideye
013 Alos
014 DMC
016 Worldview
017 Geoeye
018 CosmoSkymed
019 Kompsat
Tabla 1. Estructura del Código de la Imagen
Cada uno de estos tipos de imagen tiene elaborada una plantilla para el correcto diligenciamiento del
Metadato.
3.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD
º Para poder usar los módulos y aplicaciones del sistema, los usuarios deben autenticarse en el portal
utilizando su usuario y contraseña designada.
4. PROCEDIMIENTO – OPERACIÓN
4.1. BANCO NACIONAL DE IMÁGENES
El Banco Nacional de Imágenes – BNI es un conjunto de políticas, organizaciones, estándares y
tecnologías que trabajan conjuntamente para producir, compartir y usar información geográfica y satelital
necesaria para colaborar en el desarrollo del estado Colombiano, teniendo como objetivo integrar y
compartir a través de Internet los datos, metadatos, servicios e información de tipo geográfico y satelital
que se obtienen a nivel nacional, con el fin de optimizar la inversión del estado para la adquisición y uso
de imágenes provenientes de sensores remotos. Los usuarios del BNI son aquellas entidades del
gobierno Colombiano que utilizan imágenes geográficas para cumplir con sus objetivos, en especial
imágenes de sensores remotos, estas en muchos casos han sido donadas por dichas entidades.
4.2. ACCESO AL PORTAL DEL BNI
Para ingresar al portal del BNI, el usuario debe acceder a la siguiente URL:
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 5 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
http://bni.igac.gov.co/home/srv/es/main.home
El administrador del sitio debe modificar esta URL dependiendo del dominio o IP del servidor en donde se
ubique y los puertos disponibles.
El sistema visualiza una página con los siguientes principales elementos de interfaz (Figura 1):
1. Menú principal
2. Menú de Categorías con los productos del BIN
3. Animación con imágenes disponibles
4. Presentación breve de la pagina
5. Vínculos ubicados a izquierda y derecha de páginas de interés
6. Vínculos a páginas de entidades oficiales
Figura 1 Página Principal Banco Nacional de Imágenes
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 6 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Para autenticarse en el sistema, el usuario selecciona la opción Ingreso de Usuario (Figura 2), ubicado en
la parte superior derecha de la página. El sistema muestra una ventana emergente con los campos de
Usuario y Contraseña (Figura 3). El usuario ingresa los datos y selecciona la opción Ingresar.
Figura 2 Botón Ingreso de Usuario
Figura 3 Ingreso de Usuario
4.3. BUSQUEDA DE IMAGENES
La opción del menú Búsqueda de Imágenes (Figura 4) permite al usuario encontrar las imágenes
disponibles del BNI según ciertos criterios.
Figura 4 Búsqueda de Imágenes
4.3.1. Búsqueda básica
El sistema en la pestaña de Búsqueda Básica, visualiza los siguientes campos para realizar el filtro:
(Figura 5).
º Con las palabras: caja de texto
º Código de Imagen: caja de texto
º Tipo de Imagen: listado desplegable
º Categoría: listado desplegable que se actualiza según la elección del campo Tipo de Imagen
º Departamento: listado desplegable
º Municipio: caja de texto si no se ingresa un Departamento. De lo contrario, se convierte en un listado
desplegable que se carga según la selección del Departamento.
º Ordenar por: listado desplegable
º Resultados por página: listado desplegable
º Salida: listado desplegable
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 7 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 5 Búsqueda Básica
El usuario diligencia los campos requeridos y escoge la opción Buscar, el sistema muestra una lista de
los resultados obtenidos con los siguientes datos: (Figura 6)
º Datos Básicos
º Imagen con la vista previa
º Resumen
º Código de Imagen
º Tipo de Imagen
º Subtipo de Imagen
º Tipo de Sensor
º Cubrimiento Municipal
º Resolución Espacial
º Formato
º Escala
º Información Complementaria
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 8 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 6 Resultado Obtenido
Por cada imagen resultante de la búsqueda, el sistema visualiza unos iconos que permite realizar varias
actividades:
Figura 7 Calificación Resultado
La opción de Establecer Calificación, permite al usuario dar un valor significativo al metadato. El sistema
muestra una ventana emergente con los posibles valores a seleccionar por el usuario (Figura 8).
Figura 8 Clasificación Resultado
Enviar a un amigo
Compartir en Delicious
Compartir en Digg
Compartir en Facebook
Compartir en Stumble Upon
Descargar Metadato en formato XML
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 9 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
La opción XML, permite al usuario descargar el metadato en formato XML. El sistema abre en el
navegador de internet una nueva pestaña con el código XML del metadato (
Figura 9 Código XML del Metadato
).
Figura 9 Código XML del Metadato
Duplicar
Esta opción permite duplicar la información de un metadato para que sirva como plantilla para la creación
de uno nuevo que tenga datos similares, con ello se simplifica el proceso de creación.
Editar
Si el usuario requiere modificar la información de un metadato, selecciona la opción Editar, el sistema
visualiza las páginas de Datos Básicos, Vista Previa y Metadato para que el usuario ingrese los cambios.
Al modificar los Datos Básicos, el sistema actualiza la información y pregunta al usuario si quiere
continuar con la modificación de la Vista Previa (Figura 10), en caso de ser afirmativa la respuesta, el
sistema muestra la imagen almacenada en el metadato y pregunta al usuario si se cambia o permanece
(Figura 11). Para concluir el sistema da la opción de realizar los ajustes de la información del Metadato.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 10 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 10 Imagen Almacenada
Figura 11 Vista Previa Imagen Almacenada
Eliminar
La opción Eliminar, permite al usuario descartar imágenes cargadas al BNI previamente. El usuario
selecciona el botón de la imagen a retirar, el sistema solicita confirmación de la acción (Figura 12), en
caso de ser afirmativa, se elimina la imagen y se informa al usuario (Figura 13).
Figura 12 Eliminar Imagen
Figura 13 Confirmación de Eliminar Imagen
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 11 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Privilegios
Al seleccionar la opción Privilegios, se visualiza una página con los grupos creados y los permisos
concedidos a cada uno (Figura 14).
Figura 14 Privilegios y Permisos
El sistema muestra las siguientes opciones para modificar los privilegios:
Nuevo Privilegio
Activar Todos
Limpiar Todos
Eliminar Permisos
Reporte Metadato en formato PDF
Si el usuario desea generar el reporte del metadato, selecciona esta opción. El sistema genera en
formato PDF la información requerida (Figura 15¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 12 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 15 Reporte del Metadato
Mapa Interactivo
Esta opción está disponible para los Ortofotomosaicos. Carga la página de Búsqueda Avanzada,
mostrando el visor de mapas.
Figura 16 Botón Ver Metadato
Al seleccionar la opción Ver Metadato, el sistema despliega un panel con la información almacenada en
el metadato.
4.3.2. Búsqueda avanzada
El sistema en la pestaña de Búsqueda Avanzada, visualiza los siguientes elementos de interfaz: (Figura
17).
1. Visor
2. Lista de capas
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 13 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
3. Campos para realizar el filtro
Figura 17 Búsqueda Avanzada
El usuario dispone del visor para realizar búsquedas espaciales y los campos de texto y las listas
desplegables para una búsqueda más profunda.
En el visor geográfico, el usuario dispone de un panel de herramientas dispuesto en el costado izquierdo
de la ventana (Figura 18).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 14 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 18 Barra Herramientas
Las funciones de la barra de herramientas son las siguientes:
Zoom a la extensión del mapa
Acercar
Alejar
Mover
Refrescar
Identificar una característica del mapa
Al seleccionar un punto del mapa con el identificador, el sistema muestra una ventana emergente con la
información asociada a la capa correspondiente al punto de la consulta (Figura 19).
Figura 19 Selección Información Asociada
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 15 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Agregar Marcador
Para agregar un marcador, el usuario selecciona un punto sobre el mapa, el sistema despliega una
ventana mostrando las coordenadas del punto y un campo de texto para ingresar el nombre del
marcador. Al completar el campo, el usuario selecciona el icono de salvar (Figura 20).
Figura 20 Agregar Marcador
Seleccionar Área de Búsqueda
Esta herramienta permite seleccionar un área en particular del mapa para realizar una búsqueda de las
imágenes del sitio requerido por el usuario, al fijar el área, el sistema carga las coordenadas de latitud y
longitud de la zona para realizar el filtro (Figura 21).
Figura 21 Seleccionar Área de Búsqueda
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 16 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Selección por Grilla
Para realizar una búsqueda de las imágenes que estén asociadas a una o varias planchas en particular
de la grilla, el usuario selecciona esta opción, se hace click sobre un lugar en específico, el sistema
completa el campo Hoja para realizar el filtro (Figura 22).
Figura 22 Selección por Grilla
Lista de Capas
Muestra las capas cargadas en el visor geográfico. Al seleccionar una capa del listado, el sistema
visualiza las opciones de: Metadato, Ver y seleccionar estilos, Eliminar capa, Establecer transparencia y
las alternativas de Mover y Ocultar capas.
Metadato
Esta opción le permite ver la información de la capa. Al seleccionarla (Figura 23), el sistema muestra una
ventana con los datos (Figura 24).
Figura 23 Información de la Capa
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 17 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 24 Ventana con los Datos
Ver y seleccionar estilos.
Figura 25 Selección de Estilos
Figura 26 Selección de Estilos
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 18 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Eliminar capa
Para retirar una capa desplegada en el visor geográfico, se selecciona el icono de Eliminar (Figura 27), el
sistema actualiza la vista del visor con las capas restantes.
Figura 27 Icono de Eliminar
Establecer transparencia
Con esta herramienta se establece el grado de transparencia de la capa. El usuario selecciona el valor y
el sistema actualiza la vista de acuerdo al parámetro establecido (Figura 28).
Figura 28 Transparencia de la Capa
Mostrar u ocultar capa, mover capa hacia arriba o abajo
Al hacer click sobre el icono del listado, se modifica las opciones de mostrar u ocultar la capa en el visor.
Con las flechas se puede reorganizar la forma de despliegue, subiendo o bajando las capas según las
preferencias del usuario (Figura 29).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 19 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 29 Mostrar u Ocultar la Capa
Agregar capas conectándose a otros Web Map Servers
Esta opción permite cargar WMS en el visor. El sistema muestra map servers predefinidos para consultar
por parte del usuario (Figura 30). Al seleccionar uno, el sistema visualiza las capas asociadas al WMS. El
usuario seleccionas las capas a cargar en el visor y luego el botón Ok (Figura 31). El sistema despliega
las capas en el visor geográfico (Figura 32).
También se encuentra la opción para cargar WMS de diferentes servidores, el usuario ingresa la URL y el
sistema establece la conexión, muestra las capas asociadas y despliega las seleccionadas por el usuario.
Figura 30 Carga WMS
Figura 31 Capas Asociadas al WMS
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 20 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 32 Capas en el Visor Geográfico
Exportar mapa a PDF
Esta herramienta permite generar el mapa desplegado en el visor en formato PDF para almacenarlo en el
ordenador del usuario. El sistema visualiza los campos para ingresar el nombre del mapa y las
preferencias para la exportación. El usuario selecciona las opciones deseadas y luego el botón Generar
PDF (Figura 33). El sistema carga en una ventana el mapa con las indicaciones ingresadas por el usuario
(Figura 34).
Figura 33 Generar Mapa PDF
Figura 34 Mapa PDF
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 21 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Subir un contexto
Indica la ruta del archivo .clm ubicada en el ordenador del usuario, para cargar una vista al visor
geográfico.
Bajar el contexto actual
Descarga un archivo de extensión .clm al PC del usuario con la vista de lo que se está observando
actualmente en el visor.
Lista de marcadores
Muestra el listado de los marcadores almacenados previamente por el usuario (Figura 35). Al seleccionar
uno de los marcadores, el sistema visualiza los siguientes campos para modificar la información: (Figura
36)
º Titulo
º Descripción
º Latitud
º Longitud
Al completar los campos el usuario selecciona la opción Actualizar (Figura 36). El sistema actualiza la
información.
Figura 35 Listado de Marcadores
Figura 36 Listado de Marcadores
4.4. AGREGAR IMAGEN
Para agregar una imagen al BNI, el usuario debe estar registrado en la página.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 22 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Al autenticarse e iniciar sesión, en el menú de la parte superior se visualiza la opción de Administración
de Imágenes (Figura 37), al seleccionarla, el sistema muestra un nuevo menú entre los que se encuentra
Ingresar Imagen (Figura 38).
Figura 37 Botón Administración de Imágenes
Figura 38 Menú Ingresar Imagen
4.4.1. Datos básicos
El sistema carga una página donde visualiza un formulario para ingresar los Datos Básicos de la imagen.
Dependiendo del tipo de Imagen que se seleccione de la lista desplegable (Figura 39), el sistema
actualiza el formulario cargando los campos requeridos para diligenciar, el usuario completa el registro
(Figura 40).
Figura 39 Datos Básicos Imagen
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 23 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 40 Formulario para Ingresar los Datos Básicos de la Imagen
Si se requiere agregar otros datos básicos adicionales, el usuario selecciona el icono de adicionar (Figura
41), el sistema carga los campos requeridos para que sean diligenciados por parte del usuario (Figura
42).
Figura 41 Datos Básicos Adicionales
Figura 42 Campos Requeridos
Para retirar datos básicos de la imagen, el usuario selecciona el icono de eliminar (Figura 43), el sistema
guarda la información y actualiza la vista.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 24 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 43 Retirar Datos Básicos de la Imagen
Al completar de ingresar los datos, el usuario selecciona el botón Crear (Figura 44), el sistema valida la
información y muestra un mensaje de confirmación (Figura 45). En caso de ser afirmativa la respuesta,
guarda la información y muestra al usuario un mensaje de éxito de la operación.
Figura 44 Botón Crear
Figura 45 Ventana Creado
Al momento de terminar de ingresar los datos básicos, el sistema informa al usuario y le pregunta si
desea continuar con el proceso ingresando la vista previa de la imagen (Figura 46). Si la respuesta es
afirmativa, el sistema visualiza la página para el ingreso de la vista.
Figura 46 Confirmación Ingreso Datos
4.4.2. Vista Previa
En la página de Vista Previa, el sistema visualiza un elemento de carga para subir el archivo de la
imagen. El usuario selecciona la opción Seleccionar Archivo (Figura 47), el sistema muestra un
componente para buscar la ruta del archivo. El usuario señala el archivo y la opción Abrir (Figura 48), el
sistema realiza la carga y muestra una etiqueta con el nombre del archivo.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 25 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 47 Opción Seleccionar Archivo
Figura 48 Abrir Archivo
El usuario puede ajustar la calidad de la imagen seleccionando un valor de la lista desplegable
Resolución de la Vista Previa. Selecciona la forma de escalar la imagen (ancho o alto) y por último el
botón Aceptar (Figura 49).
Figura 49 Calidad de la Imagen
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 26 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
El sistema pre visualiza la miniatura de la imagen y pide confirmación por parte del usuario (Figura 50).
En caso de ser afirmativa la respuesta, ingresa la imagen y muestra un mensaje de éxito de la operación
(Figura 51).
Al completar la información de la vista previa de la imagen, el sistema le pregunta al usuario si desea
continuar con el registro de los datos del metadato. En caso de ser afirmativa la respuesta, visualiza la
página de Metadato.
Figura 50 Visualización la Miniatura de la Imagen
Figura 51 Afirmación de Respuesta
4.4.3. Metadato
En la página de Metadato, el usuario puede ingresar los datos de la imagen. El sistema carga una
plantilla según el tipo de imagen y sensor en las cuales se deben diligenciar los datos de las plantillas de
Metadatos según el tipo de Imagen y Sensor correspondiente, oficializadas por la oficina Centro de
Investigación y Desarrollo en Información Geográfica – CIAF ubicadas en W: \Plantillas.zip\Plantillas, el
usuario puede editar los campos e ingresar la información faltante en los lugares que contengan los
siguientes tipo de caracteres %%XX%%.
El primer campo corresponde al Título alterno, en donde se ingresa el nombre de la imagen que le fue
otorgado por la empresa que toma la imagen.
En la sección Información del Recurso en Línea el sistema solicita completar la ventana de descripción si
se tiene información adicional a la que se tiene en el momento (Figura 52).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 27 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 52 Ingreso de Datos de la Imagen
A continuación se encuentra el Resumen que corresponde a las características generales de la imagen:
Sensor, cubrimiento departamental, resolución espacial, número de bandas y resolución radiométrica
(Figura 53).
Figura 53 Resumen de la Imagen
La siguiente sección se refiere a las restricciones legales que puede tener la imagen que se está
ingresando, el primer dato a ingresar son las limitaciones de uso, se tiene un texto estandarizado y se
usa a menos que la licencia de la imagen señale datos diferentes, este texto es: No modificar, no
distribuir y no comercializar. “Se permite generar productos derivados con citación del titular del producto
originario” (Figura 54).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 28 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 54 Restricciones Legales de la Imagen
A continuación se encuentra la sección Calidad de Datos, en el caso de las imágenes fuente se debe
incorporar en la declaración la información del sensor con que se obtuvo la imagen, numero de bandas
que tiene la imagen, resolución espacial, contrato por el cual fueron adquiridas las imágenes. En el caso
de las Ortoimágenes se despliega todos los parámetros de calidad (Anexo 2) (Figura 55).
Figura 55 Calidad de la Imagen
En Información del Contenido, el primer valor es la descripción del atributo, en donde se explica la unidad
mínima de la imagen, en este caso es el pixel, a continuación se adiciona la resolución radiométrica de la
imagen.
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 29 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
En el dato de condición de la imagen se debe seleccionar como se ve la imagen con relación a las 11
opciones disponibles, después de esto se debe calcular aproximadamente el porcentaje de afectación
según la imagen (Figura 56).
Figura 56 Información de la Imagen
Al terminar de registrar todos los datos, el usuario selecciona la opción Validar, el sistema revisa la
información ingresada e informa de las inconsistencia encontradas. Para concluir el proceso de creación
de la imagen, el usuario selecciona la opción Guardar o Guardar y Cerrar (Figura 57) y se despliega la
autorización de almacenamiento (Figura 58). El sistema solicita confirmación de la acción (Figura
59¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.), en caso de ser afirmativa la respuesta, graba la
información y visualiza una página con el metadato creado (Figura 60¡Error! No se encuentra el origen
de la referencia.).
Figura 57 Opciones de Guardado
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 30 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 58 Confirmación de Guardado
Figura 59 Validación de Guardado
Figura 60 Página con el Metadato Creado
Al finalizar el sistema carga la vista del metadato y las opciones para su modificación. En la funcionalidad
de búsqueda, el sistema actualiza los datos y se encuentra la imagen ingresada con la información
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 31 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
básica, la vista previa y los iconos para realizar las actividades de la imagen (Figura 61¡Error! No se
encuentra el origen de la referencia.).
Figura 61 Vista del Metadato
Si el usuario hace clic sobre la vista previa de la imagen, el sistema abre una ventana emergente con la
visualización de la imagen (Figura 62¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.).
Figura 62 Vista Previa de la Imagen
4.5. OTRAS PÁGINAS CONTENIDAS DEL MENU PRINCIPAL.
Cabe destacar que la página principal del BNI, en los elementos del menú principal (Figura 63), se hace
referencia a otros contenidos de interés y manejo dentro del portal interno como son las páginas de:
º Que es el BNI,
º Búsqueda de Imágenes,
º Geoservicios,
º Entidades relacionadas y
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 32 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
º Descargas,
A continuación una breve descripción de estas páginas.
4.5.1. Página “Que es el BNI”.
Se hace relación al punto tres 3 de este documento, una explicación de lo que es el BNI para el usuario
interno. (Figura 63)
Figura 63 Definición BNI
4.5.2. Página “Búsqueda de Imágenes”.
El contenido en esta página hace referencia al subcapítulo 3.2 “Actividad 2. Búsqueda de imágenes” en
este documento, donde se trata: Búsquedas Básicas y Búsquedas Avanzadas, la identificación de sus
campos e iconos contenidos en ella para hallar las imágenes.
4.5.3. Página “Geoservicios”.
Contenido que muestra las diferentes tecnologías que se utilizan para el acceso a la información
espacial, sus estándares y especificaciones, junto con un enlace (en la parte inferior) a otra página de los
Geoservicios ofrecidos por el BNI. (Figura 64 e Figura 65).
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 33 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
Figura 64 Listado Geoservicios
Figura 65 Listado Geoservicios
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 34 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
4.5.4. Página “Entidades relacionadas”.
Presentación de las diferentes entidades identificadas con sus logos que son afines al BNI, es un vínculo
que redirige al portal principal de la entidad participante (Figura 66).
Figura 66 Entidades Afines BNI
4.5.5. Página “Descargas”.
Enlace e información a portales de interés con contenido y de referencia espacial que incluyen
herramientas como editores y consolas para el tratamiento de imágenes, búsquedas de imágenes
geoespaciales y otras funciones (Figura 67).
Figura 67 Opciones de Descarga
INSTRUCTIVO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL INTERNO BANCO NACIONAL DE IMÁGENES – BNI
GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y CARTOGRÁFICOS
Pág. 35 de 35
Cód. I30900-07/16.V1
Fecha Nov. de 2016
COPIA NO CONTROLADA
ELABORÓ GIT DE GESTIÓN DE
PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y
CARTOGRÁFICOS Y GIT IMÁGENES
GEOESPACIALES
Sergio Blanco Rojas Yeisy Vargas Sánchez
REVISÓ METODOLÓGICAMENTE GIT
GESTIÓN DE PROYECTOS GEOGRÁFICOS
Y CARTOGRÁFICOS
Samuel Orlando Guerrero Velásquez
REVISÓ METODOLÓGICAMENTE GIT
DESARROLLO ORGANIZACIONAL
Didier Moreno Ariza
VERIFICÓ TÉCNICAMENTE GIT DE
PROYECTOS GEOGRÁFICOS Y
CARTOGRÁFICOS
Marly Esther de Moya Amaris
VERIFICÓ TÉCNICAMENTE GIT IMÁGENES
GEOESPACIALES
Sandra Milena Ortegón
VALIDÓ Y APROBÓ SUBIDRECCIÓN DE
GEOGRAFÍA Y CARTOGRAFÍA
Fernando León Rivera
OFICIALIZÓ OFICINA ASESORA DE
PLANEACIÓN
Andrea del Pilar Moreno Hernández