> Familia ZelioSoluciones para el comando, interfaz, temporización y control en sus máquinas e instalaciones
Familia Zelio , desde los reles hasta los nano PLC
> Una familia de productos totalmente homogénea, que una vez
integrada, ofrece una solución simple y confiable a las distintas funciones de Automatización.
Schneider Electric 2- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Zelio RELAYS
Zelio TIME
Zelio CONTROL
Zelio LOGICZelio COUNT
TWIDO
Panorama: Zelio Relay
OfertaOfertaOfertaOferta InterfaceInterfaceInterfaceInterfaceRelés ElectromecánicosRelés ElectromecánicosRelés ElectromecánicosRelés Electromecánicos Relés de estado sólidoRelés de estado sólidoRelés de estado sólidoRelés de estado sólido
Schneider Electric 3- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
SSRD
1NANC 1 o 2NANC
RSL
6 A
2, 3 o 4NANC 2 o 3 NANC
8-12-16 A 5-12 A
1 o 2NANC
6-10-12 A
1,2,3 o 4 NANC
10 A 15 A
RXM
1 NA 1 NA
10 …125 A10 …125 A10 …125 A10 …125 A
ABS
riel DINZócalo, extraíbles Panel
10 …45 A3 A
1 NA
30 A
2NANC-2NA
RPF SSRPRUM RPMRSB ABR
Zócalo, extraíbles riel DIN riel DINMounting
No. of contacts
References
Current
Relés miniatura RXM
> Prestaciones para facilitar el mantenimiento
Relés RXM> 2, 3 o 4 NANC, 6-10-12 A (estandard)> 4 NANC, 3 A (bajo nivel)> Adaptado a todas las tensiones> Indicación: indicador mecánico y luminoso por LED del “Relé On”
Schneider Electric 4- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
“Relé On”> Botón de prueba, forzado mecánico> Marcador extraíble para identificación
Zócalos RXZ> Elección de la disposición de los bornes (mezclados o separados)> Montaje en riel DIN o panel
Accesorios RXM/RXZ> Módulos de protección (diodo, circuito RC, varistor)> Fijación del relé en el zócalo> Conexionado del común> Adaptador para montaje en panel> Labelizado
Hasta 4 contactos
Protección integrada en el zócalo> La garantía de una protección confiable ante una tensión de alimentación que no corresponde
Indicador por LED
Relés ultrafinos RSL
> Una solución para cualquier aplicación
Solo 6 mm
La gama ofrece una versión zócalo+relé en una sola referencia además de la selección del relé y zócalo Amplia selección de tensiones de 12 a 230 V
Schneider Electric 5- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Indicador por LED> Estado del relé
Contactos estandard y de bajo nivel> Para aplicaciones que requieren alta o muy baja corriente
Facilidad en el montaje del relé en el zócalo
Flexibilidad en la conexión> Bornera a tornillo o resorte.
Hasta 6 ACapacidad de ruptura
Solo 6 mmde ancho, reduciendo así el tamaño de sus tableros
Relés de estado sólido SSR
> Intercambio de temperatura garantizado
Familia SSRD> Con disipador incorporado que asegura el o´ptimo intercambio de temperatura, son fáciles de montar en panel o riel DIN.
La nueva familia de relés de estado sólido Zelio SSR con salida SCR y conmutación en cruce por cero le ofrece:
Schneider Electric 6- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Familia SSRP> Montaje en panel, sin disipador con posibilidad de adicionárselo en caso de ser necesario.
Relé de estado sólido SSRP sobre disipador para garantizar el intercambio de energía térmica
100% RoHSSchneider Electric comprometido a reducir el impacto ambiental de sus productos
RE11Rele Temporizado 17,5mm
RE 7Reles Temporizado 22,5mm
RE 48Reles Temporizado 48x48mm
Zelio Time
Schneider Electric 7- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
> Modular> 1 NANC
> Modular> Montaje Riel DIN o panel> 2 NANC
> Panel> 8 pines (2 contactos)ó 11 pines (3 contactos)
Beneficios de los temporizadores Zelio
Nuestros temporizadores son...
Schneider Electric 8- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
> Multi - función
> Multi – tensión de alimentación
> Multi – rango de temporización
RM35 y RM17
Zelio Control
Schneider Electric 9- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
● Puerto Modbus integrado para fácil intercambio
Controladores de temperaturaZelio control REG
IP66 - NEMA4XAlto grado de protección del panel frontal para entornos agresivos.
Schneider Electric 10- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
● Puerto Modbus integrado para fácil intercambio de datos con otros dispositivos.
● Funciones avanzadas incorporadas:● PID,● Rampas,● Lógica difusa● Auto-tuning,● Arranque suave, según modelo,● Operación manual o automática según modelo.
+70%Ahorro de tiempo en la configuración
Con los controladores de temperatura Zelio Control REG…
Opte por
performancey economía
Schneider Electric 11- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
y economía
Elija calidad superior
Ventajas en simplicidadde instalación y uso Elija una
Solución eficiente
(relés de estado sólido y electro-mecánicos, PLCs, variadores de velocidad, HMI…)
Zelio Count
Schneider Electric 12- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
> Zelio Logic
Simple y confiable
LEC – CGF – ENE 2006 – Zelio Logic 2006.ppt
Bienvenidos al universo«Simply Smart»
Pensado para el control de sistemas de automatización sencillos, Zelio Logicofrece numerosas ventajas, desde el diseño hasta el control de las
aplicaciones, gracias a su flexibilidad y sencillez.
Schneider Electric 14- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Simplemente inteligente :más ingenio e inteligencia para mejorar continuamente la facilidad en la utilización .
Simplemente elija su Zelio Logic
¿Necesita una solución óptima para una aplicación de hasta 20 E/S?> Zelio Compacto
Back-up de datos, día y horario: ¡10 años!
Entradas
� Finales de carrera
� Sensores ind. 3 hilos
� Sensores y potenciómetros(0-10V)
Salidas� Relés
Alimentación / Entradas� 100…240 VAC � 24 VAC� 24 VDC� 12 VDC
Schneider Electric 15- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Minimize el tiempo de instalación
¿Necesita una solución óptima para una aplicación de hasta 40 E/S?> Zelio Modular
Estándares y Certificaciones:
Interface� Programación por PC� Tarjeta de memoria� Modem � Bluetooth interface
� Relés� Transistor
Display extra large� Display Back-lit LCD� 4 líneas de 18 caractéres y 1 de símbolos
Zelio Logic
� 3 módulos con:
� 10 E/S� Versión con visualizador y botones para una fácil programación y parametrización desde el frente.
Compacto
Schneider Electric 16- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
� 12 E/S
� 20 E/S
� Versión sin visualizador ni botones para reducir costos y obtener confidencialidad en las aplicaciones.
Con Zelio Logic Compacto, optimiza el tiempo de instalación, de programación y el costo de su aplicación.
10 E/Ssin reloj ni entradas
analógicas
Version con visualizador
backlight
12 E/Scon reloj y 4
entradasanalógicas
20 E/Ssin reloj
2 entradasanalógicas
20 E/Scon reloj y 6
entradasanalógicas
Zelio LogicCompacto
Schneider Electric 17- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Version sin visualizador
SR2A1
SR2D1
SR2B1
SR2E1
SR2A2
SR2D2
SR2B2
SR2E2
Ladder Ladder + FBD Ladder Ladder + FBDLenguajes de programación
Volver
Zelio LogicModular
Schneider Electric 18- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
� 2 bases*,10 y 26 E/S (expandible hasta 40 I/O )
�Tension de alimentación :�12 Vcc� 24 Vcc� 24 Vca� 100…240 Vca
� 4 Modulos de extension de E/S: 6, 10, 14 E/S Dig.
y 4 E/S analógicas
*A cada base puede adicionarse:1 módulo de comunicación y1 módulo de extensión de E/S.
Zelio Logic Modular le provee más funciones y capacidades de programación con mayor performance y flexibilidad para futuras ampliaciones de su aplicación
� Módulo de comunicaciónModbus o Ethernet (para bases de24VDC)
10 E/S
Base de 10 E/S Base de 26 E/S
El rango Modular comprende:
� 2 bases (10 E/S y 26 E/S ) con visualizador (lenguaje Ladder o FBD)
� 3 tipos de módulos de extensión (6, 10 y 24 E/S )
SR3B10 (base de 10 E/S)26 E/S
Zelio LogicModular
Schneider Electric 19- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
10 E/S
16 E/S
20 E/S
24 E/S
SR3B10 (base de 10 E/S)
SR3B10 + SR3XT61
SR3B10 + SR3XT101
SR3B10 + SR3XT141
SR3B26 (base de 26 E/S)
SR3B26 + SR3XT61
SR3B26 + SR3XT101
SR3B26 + SR3XT141
26 E/S
32 E/S
36 E/S
40 E/S
Volver
Optimize su tiempo de instalación
Fácil de ensamblar…
59 mm
Fácil de montar… Fácil de integrar…
Schneider Electric 20- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Fijación sin accesorios:riel DIN o montaje sobre panel (ojalesde fijación retráctiles).
Extremamente Compacto, perfecta integración en las instalaciones existentes.
Agregue módulos de expansión con un
simple “Click”, sin herramientas.
90 mm
71,2 mm
45 mm
Volver
¿Necesita una solución controlador + HMI simple, performante y al menor costo?…tenemos la respuesta
> Nuevo cable SR2CBL08
> Apertura con terminales
SR2 & SR3
Schneider Electric 21- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
> Apertura con terminales alfanuméricas y SemiGráficas
> 24 Registros de lectura + 24 de lectura/escritura, sin módulo adicional, ni software ni firmware nuevos.
ó
Cable directoCable directoCable directoCable directoSR2CBL08SR2CBL08SR2CBL08SR2CBL08
XBTRT511 XBTR411 XBTN401
Nuevo protocolo Zelio Logic con VDL 1.3Nuevo protocolo Zelio Logic con VDL 1.3Nuevo protocolo Zelio Logic con VDL 1.3Nuevo protocolo Zelio Logic con VDL 1.3
PerformancePerformancePerformancePerformance24 registros de L/E vs. 4 24 registros de L/E vs. 4 24 registros de L/E vs. 4 24 registros de L/E vs. 4
con módulo de con módulo de con módulo de con módulo de comunicación antes.comunicación antes.comunicación antes.comunicación antes.
CostoCostoCostoCostoGracias al kit Gracias al kit Gracias al kit Gracias al kit
SR+XBT+soft+ABL8SR+XBT+soft+ABL8SR+XBT+soft+ABL8SR+XBT+soft+ABL8
Starter Kit VJDSTKXBTNSR2 P@ck XBTNSR2• Small Panel XBTN401• Cable SR2CBL08
3 posibilidades…
Sólo el cable SR2CBL08
Schneider Electric 22- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Y la configuración más simple…
● En el ZelioSoft utilizar los FBD SLin y SLout● En VijeoDesigner Lite la misma sintaxis● La tabla de diálogo de VijeoDesigner Lite tiene
un direccionamiento automático para simplificar el uso.
Donde quiera que esté…¡comuníquese fácilmente!
� Desde cualquier lugar en forma inalámbrica con el módem GSMMonitoreo y control remoto de sus aplicaciones
� Localmente por medio de una red EthernetComunicación con su sistema automatizado desde un punto de conexión a internet.
Schneider Electric 23- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
� Programación en forma local con el display LCDUn display de gran tamaño para programar, modificar y monitorear su desarrollo.
� Hasta 3 metros con cable a PCPrograme, simule, cargue, modifique y supervise su aplicación con Zelio Soft2
� Hasta 10 m en forma inalámbrica por Bluetooth®Una fácil comunicación para lugares innaccesibles
� Directamente en el relé*,increíblemente intuitivo
(sin PC):
� Pantalla LCD retroiluminada,la más grande del mercado: 4 líneas de 18 caracteres y 1 línea de íconos.
� Navegación contextual:6 botones para la facilidadde programación, parametrajey configuración.
Programación y parametrizacióncon acceso completo
Schneider Electric 24- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade * Programación utilizando los botones del relé únicamente en lenguaje LADDER, parametraje en lenguaje FBD o LADDER.
Desde una PC con el intuitivo software Zelio Soft 2Zelio Soft 2
Elección del Lenguaje de bloquesLenguaje de contactos
Libertad de programación...Zelio Soft ¡habla su idioma!
-> <-
Schneider Electric 25- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Elección del lenguaje.
Lenguaje de bloquesfunción (FBD)
Lenguaje de contactos (LADDER)
� Test de coherencia: al menor error de una entrada, Zelio Softcambia a rojo y localiza el problema con gran precisión.
� Modos de simulación y control: test del programa en tiemporeal, con o sin el relé programable conectado a la PC.
� Ventana de supervisión: permite ver los estados de las E/S delrelé programable en su entorno de aplicación (dibujo o Imagen).
� Ayuda en línea.
¡Programación rápida y segura !
� Modo de “introducción libre” muyintuitivo: LADDER o símbolos eléctricos.
� 120 líneas de esquemas de control.
� 5 contactos + 1 bobina por línea deprogramación.
� Nuevas funciones:
Lenguaje LADDER
Schneider Electric 26- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
16 bloques de función de texto.
16 temporizadores.
16 contadores /descontadores.
1 contador rápido.
16 comparadores analógicos.
8 relojes.
Facilidad de programación garantizada gracias a la universalidad del lenguajede contactos:
28 relés auxiliares.
8 comparadores de contadores.
Pantalla LCD conretroiluminación programable.
Cambio de reloj automático1 hora: verano/invierno.
Diversidad de funciones en las bobinas; con memoria (set/reset),control remoto, contactor.
Volver
� 23 funciones preprogramadas.
Lenguaje FBD
� Funciones Grafcet SFC (SequentialFunction Chart): para los sistemas de
Schneider Electric 27- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Function Chart): para los sistemas deautomatización secuenciales.
� Entradas/salidas.
Flexibilidad de programación y grancapacidad de procesamiento de hasta200 bloques de función
� 6 funciones lógicas.
Volver
… desde 10 hasta 40 E/S
Industria• Sistemas de automatizaciónpara máquinas pequeñas.• Sistemas de automatizacióndescentralizados para máquinas
Una soluciónoptimizada para sus aplicaciones...
Descubra Zelio Logic con el Zelio Pack
Schneider Electric 28- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
descentralizados para máquinas grandes y medianas.
Edificios/Servicios• Gestión de iluminación• Gestión de acceso, control y supervisión.• Gestión de calefacción y aire acondicionado.
Make the most of your energy
Schneider Electric 29- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Schneider Electric 30- Marketing - División Automatización Industrial – Jorge Asade
Muchas Gracias