![Page 1: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/1.jpg)
SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS
PELIGROSASGHS
Ing. Mabel Oyarzún O.Depto. Salud AmbientalMinisterio de Salud22 de junio 2017
![Page 2: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/2.jpg)
El uso de productos químicos puede implicar riesgos para lasalud y la seguridad.
Medidas de control adecuadas reducen el riesgo. La introducción de medidas de control requiere la información
de los peligros. Muchos países abordan la protección de los productos
químicos a través de la divulgación de información acerca desus peligros.
Varían en las definiciones de peligros cubiertos, lainformación requerida en las etiquetas, y las disposicionespara las fichas de datos de seguridad.
Disparidad en el alcance de la información, formato, y lacobertura de los productos químicos y las personas.
Algunos países no presentan ninguna cobertura.
¿Por qué se desarrolló el GHS?
![Page 3: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/3.jpg)
• Sistema internacional que
armoniza la clasificación y el
etiquetado de productos
químicos peligrosos.
Qué es el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
(GHS)
• Define peligros físicos, a la salud, y al
medioambiente de los productos químicos.
![Page 4: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/4.jpg)
• Aplica criterios armonizados internacionalmente
para clasificar los productos químicos en función de
sus propiedades peligrosas.
• Armoniza información sobre peligros en Etiquetas y
Ficha u Hoja de Datos de Seguridad.
Qué es el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
(GHS)
![Page 5: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/5.jpg)
• Mejorar la protección de la salud humana y del medioambiente al facilitar un sistema de comunicación depeligros inteligible en el plano internacional;
• Proporcionar un marco reconocido a los países quecarecen de sistema;
• Reducir la necesidad de efectuar ensayos y evaluacionesde los productos químicos; y
• Facilitar el comercio internacional de los productosquímicos cuyos peligros se hayan evaluado e identificadodebidamente a nivel internacional.
Cuál es el propósito del GHS
![Page 6: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Sin el GHS…
![Page 7: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Con el GHS…
![Page 8: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/8.jpg)
Abarca:
• Todos los productos químicos peligrosos están cubiertos:
• Sustancias puras y mezclas.
No abarca:
• Productos farmacéuticos;
• Aditivos alimentarios;
• Artículos cosméticos; y
• Residuos de plaguicidas en los alimentos.
Alcance del GHS8
![Page 9: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/9.jpg)
Los sectores cubiertos por GHS incluyen:
• Industrial (Lugares de trabajo);• Agrícola (plaguicidas);• Transporte (servicios que actúan en caso de emergencia); y
• Productos de consumo (público en general).
Alcance del GHS9
![Page 10: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/10.jpg)
GHS y Gestión de Productos Químicos
PRODUCTO
CLASIFICACIÓNGHS
COMUNICACIÓNDE PELIGRO
GHS
GESTIÓN DE RIESGO
USO SEGURO
![Page 11: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/11.jpg)
1989: Resolución de OIT1992: Programa 21, CNUMAD2002: Aprobación de la primera
versión oficial del GHS2013: Quinta edición revisada
Antecedentes11
“El Libro Morado”
![Page 12: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/12.jpg)
El Libro Púrpura
Publicación de las Naciones Unidas (ONU) del
GHS.
Se presentan las disposiciones en cuatro
partes
• Introducción (alcance, definiciones, lacomunicación de peligros).
• Criterios clasificación de los peligros físicos.• Criterios clasificación de peligros para la salud.• Criterios clasificación de los peligros para el medioambiente.
![Page 13: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/13.jpg)
• El GHS es una “recomendación no obligatoria” de las Naciones Unidas
• Las disposiciones del GHS pasan a ser obligatorias en los países o regiones que adoptan el GHS como normativa
• La supervisión de la aplicación local es responsabilidad de las autoridades competentes que adoptan las disposiciones del GHS.
¿Quién es el Responsable de la implementación?
![Page 14: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/14.jpg)
Grupo de Coordinación para la Armonización de los Sistemas deClasificación de las Sustancias Químicas, bajo el auspicio delPrograma Interorganismos para la Gestión Racional de losProductos Químicos (IOMC), coordinó el proceso dearmonización.Responsabilidades:
– Organización Internacional del Trabajo(OIT): Secretaría para el Grupo de Coordinación y el grupo de trabajo sobre comunicación de peligros.
– Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE): Secretaría para los criterios de peligros para la salud y medio ambiente, incluidas las mezclas.
– Subcomité de las Naciones Unidas de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas: Secretaría para los criterios de peligros físicos.
¿Quién desarrolló el GHS?
![Page 15: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/15.jpg)
En nuestro país las sustancias son clasificadas de acuerdo a la NCH 382/2013
SITUACIÓN ACTUAL EN CHILE
Nº NU Nombre y descripción Clase o División Riesgo secundario
Grupo de embalaje/
envase
Disposiciones especiales Nº de guía GRE
1789
ACIDO CLORHIDRICO8 II
1578 III 223
1802
ACIDO PERCLORICO con un máximo del 50%, en masa, de ácido
8 5.1 II 140
1950 AEROSOLES 263
190277
126
1993 LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P.
3 I 274
1283 II 274
3 III223274
![Page 16: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/16.jpg)
La NCH 382:2013 fue concebida para el transporteSe excluyen sustancias o presentaciones (como el tipo de envase o la forma en la que se presenta el producto), que presentan un menor riesgo en el transporte
– Ej: bebidas alcohólicas en envases inferiores a 5 l
• Los riesgos para la salud y el medio ambiente, no están identificados de manera adecuada:– En la clase 6.1, están considerados sólo los
tóxicos agudos– En la clase 8, están incorporados corrosivos para
la piel– Sólo algunos tóxicos crónicos, cancerígenos y
ecotóxicos quedan en la clase 9
SITUACIÓN ACTUAL EN CHILENORMATIVA
![Page 17: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/17.jpg)
Las etiquetas de las sustancias peligrosas se basan en lo establecido en:
– Normativa del SAG para plaguicidas de uso agrícola (basada en su toxicidad aguda, aunque no sea su característica principal)
– Normativa de Salud (DS 157/05) para el resto de los plaguicidas
– DS 43/15 para la mayoría de las sustancias de uso industrial y de consumo general
– Otras normas específicas para determinados productos (solventes orgánicos, pinturas con plomo)
– En transporte, Nch 2190 Of.2003
SITUACIÓN ACTUAL EN CHILENORMATIVA
![Page 18: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/18.jpg)
• Las hds deben basarse en NCh 2245:2015, la cual se ajusta al formato de l GHS, no obstante en clasificación de la sustancia debe basarse en Nch 382:2013
• En el año 2011, Chile gana un proyecto del SAICM, para la elaboración de una estrategia nacional de implementación
• se formó el Comité Nacional de Coordinación del GHS, interinstitucional, coordinado por el Minsal.
• Durante el año 2013 se realizaron talleres de difusión del GHS.
• Se elaboró página web• http://www.ghs‐chile.cl/• 2014 se elaboró estrategia de implementación
SITUACIÓN ACTUAL EN CHILE
![Page 19: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/19.jpg)
• Se crearon mesas de trabajo en las áreas de:Agricultura, Transporte, Industria, Productos de consumo
Con el objeto de establecer la incorporación o no del GHS en estas áreas y la estrategia a utilizar, además de los procesos de difusión y capacitación
• Durante 2016 se trabajó en preparación de un borrador del reglamento para implementar el GHS, que incluya clasificación de sustancias, etiquetado y hojas de datos de seguridad.
• Durante el 2017 se espera colocarlo en consulta pública y trabajar en propuesta definitiva para envío a Contraloría, con participación del Comité Coordinador.
SITUACIÓN ACTUAL EN CHILE
![Page 20: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/20.jpg)
Clasificación de peligros
![Page 21: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/21.jpg)
Clases y Categorías de Peligro
• Clases de PeligroCaracterización de las propiedades del producto químicoque puede producir un efecto peligroso, por ejemplo,líquido inflamable.
• Categorías de PeligroLa clase se divide en diferentes niveles de peligro, ocategorías. El nivel más alto o más grave de peligro es laprimera categoría, y el nivel disminuye en las siguientescategorías.
La clasificación de los peligros es una determinación delas clases y categorías de peligro que se aplican a unproducto químico determinado.
![Page 22: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/22.jpg)
Peligros Físicos
![Page 23: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/23.jpg)
Ejemplo: líquidos inflamables
Líquido inflamable: Es un líquido con un punto de inflamación no superior a 93 ºC.
Un líquido inflamable se clasificará en una de las cuatro categorías de esta clase, de acuerdo a su:• Punto de inflamación y• Punto de ebullición
![Page 24: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/24.jpg)
Ejemplo: líquidos inflamables
Categoría 1: líquidos y vapores extremadamente inflamables• Punto de inflamación< 23 ºC y punto inicial de ebullición <= 35 ºC
Categoría 2: Líquidos y vapores muy inflamables• Punto de inflamación <23 ºC y punto inicial de ebullición >35 ºC
Categoría 3: Líquidos y vapores inflamables• Punto de inflamación >= 23ºC y <= 60 ºCCategoría 4: líquidos combustibles• Punto de inflamación > 60 ºC y <= 93 ºC
![Page 25: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/25.jpg)
Ejemplo: líquidos inflamables
La sustancia/mezcla es un líquido
Tiene un punto de inflamación <= 93 ºC
Tiene un punto de inflamación > 60 ºC
Tiene un punto de inflamación >= 23 ºC
no No se clasifica
sí
si
Categoría 4Sin símboloAtención
Categoría 3
Atenciónno
![Page 26: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/26.jpg)
Ejemplo: líquidos inflamables
Tiene un punto de ebullición inicial > 35 ºC sí
Categoría 2
Peligro
Categoría 1
Peligro
No
![Page 27: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/27.jpg)
PELIGROS FISICOS
GHS Nch 382
explosivos explosivos clase 1
gases inflamables gases comprimidos clase 2.1
aerosoles gases comprimidos clase 2.1
gases oxidantes gases comprimidos clase 2.2
gases bajo presión gases comprimidos clase 2
líquidos inflambles líquidos inflamables clase 3
sólidos inflamables sólidos inflamables clase 4.1
sustancias autoreactivos sólidos inflamables clase 4.1
![Page 28: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/28.jpg)
PELIGROS FISICOSGHS Nch 382
sólidos pirofórifos sólidos inflamables clase 4.2líquidos pirofóricos sólidos inflamables clase 4.2sustancias que experimentan calentamiento espontáneo sólidos inflamables clase 4.2sustancias que en contaco con el agua desprenden gases inflamables sólidos inflamables clase 4.3líquidos oxidantes oxidantes o comburentes clase 5.1sólidos oxidantes oxidantes o comburentes clase 5.1peróxidos orgánicos peróxidos organicos clase 5.2corrosivos a metales corrosivos clase 8
![Page 29: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/29.jpg)
Peligros a la Salud Humana
![Page 30: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/30.jpg)
Categorías de Peligro Toxicidad Aguda
Categorías para el transporte o Nch 382
![Page 31: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/33.jpg)
Peligros para el Medio Ambiente
![Page 34: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/34.jpg)
Criterios de Clasificación de Mezclas
• Para los peligros a la salud humana y medioambiente se han determinado criterios de cortepara cada clase
![Page 35: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/35.jpg)
Comunicación de peligros
![Page 36: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/36.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
• Una vez que se determinen los peligros, lainformación se debe proporcionar a:– los usuarios y operarios– profesionales que prestan servicios o quediseñan las medidas de protección para laspersonas expuestas
• La información debe ser precisa, completa, ypresentada de manera comprensible.
• Las herramientas de información y las necesidadespueden variar según el sector.
![Page 37: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/37.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
• C&E: Clasificación y Etiquetado de la sustancia(Cuantificación de peligros)
• HDS: Hoja de seguridad(Evaluación de Riesgos y Medidas de Precaución según Uso)
• Entrenamiento.
ProductoresImportadores
Trabajadores
Consumidores
HDS
C&E
![Page 38: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/38.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
• Lugar de trabajo/sector industrial:etiquetas, FDSs, formación específica
• Agricultura/plaguicidas:etiquetas, FDSs, formación específica
• Consumidores:etiquetas
![Page 39: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/39.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
• El personal de emergencia:etiquetas, carteles, formación específica, documentos de
transporte.• Transporte:
etiquetas, carteles, documentos de transporte, formaciónespecífica.
![Page 40: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/40.jpg)
etiquetas
![Page 41: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/41.jpg)
Lectura y Entendimiento de las Etiquetas del GHS
• Elementos armonizados de la etiqueta:
‐ Símbolo/pictograma
‐ Palabra de advertencia
‐ Indicación del peligro(s)
![Page 42: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/42.jpg)
Lectura y Entendimiento de las Etiquetas del GHS
• Otras informaciones clave a ser proporcionadas
‐ Identificación del producto
‐ Identificación del proveedor
‐ Consejo(s) de prudencia
![Page 43: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/43.jpg)
Elementos de la EtiquetaIdentificación del Producto
Identificación de Ingredientes PeligrososPictograma
(Símbolo en Marco Rojo)
Palabra de Advertencia(Atención)
Indicación de Peligro(s) (Nocivo si se inhala)
Consejo(s) de Prudencia (Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado)
‐
Nombre y dirección de la compañíaNúmero del teléfono
![Page 44: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/44.jpg)
Pictogramas, según Clases de Peligros Físicos
•Comburentes
•Inflamables•Autorreactivos•Pirofóricos•Calentamientoespontáneo
•Emite gases inflamables•Peróxidos orgánicos
•Explosivos•Autorreactivos•Peróxidos orgánicos
•Gases a presión
•Corrosivo para los metales
![Page 45: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/45.jpg)
•Carcinogenicidad•Sensibilización respiratoria•Toxicidad para la reproducción
•Toxicidad sistémica específica de órganos diana – exposiciones repetidas
•Mutagenicidad en células germinales
•Peligro por aspiración
•Toxicidad aguda (nociva)
•Irritación cutánea/ocular
•Sensibilización cutánea•Toxicidad sistémica específica de órganos diana – exposición única
•Toxicidad aguda(grave)
•Corrosión cutánea•Lesiones oculares graves
Pictogramas, según Clases de Peligros a la Salud
![Page 46: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/46.jpg)
•Toxicidad para el medio ambiente acuático (aguda)
•Toxicidad para el medio ambiente acuático (crónica)
•Peligroso para la capa de ozono
Pictogramas, según Clases de Peligros al Medio Ambiente
![Page 47: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/47.jpg)
Palabras de Advertencia
• Las palabras de advertencia sirven a dos
propósitos en el GHS:
– Captar la atención del lector de etiquetas.
– Indicar la gravedad del peligro.
• Hay dos palabras de advertencia en el GHS
– Peligro.
– Atención.
![Page 48: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/48.jpg)
Indicaciones de Peligro
• Describe los peligros cubiertos por el GHS.
• Indica el grado de gravedad del peligro.
• Texto de las indicaciones ha sido objeto de armonización.
• Indicaciones armonizadas se asignan a cada clase y
categoría de peligro, y han sido codificadas (un sistema
de numeración se ha aplicado a ellos a título de
referencia).
• Ejemplo: (H318) Provoca lesiones oculares graves.
(H301) Tóxico en caso de ingestión.
![Page 49: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/49.jpg)
Pictograma, Palabra de Advertencia e Indicación Peligro
![Page 50: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/50.jpg)
Información Adicional en la Etiqueta
• Consejos de prudencia o precaución. El GHS comprende
las declaraciones posibles, pero aún no han sido
armonizadas
• Existen 5 tipos de consejos de precaución según el
objetivo:
– General, Prevención, Respuesta, Almacenamiento, y
Eliminación
![Page 51: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/51.jpg)
Información Adicional en la Etiqueta
Consejos de prudencia o precaución
• Estos han sido asignados a las clases y categorías de peligro, y
codificado (numerados).
• Ejemplo:
(P280) Usar equipo de protección para los ojos/la cara.
![Page 52: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/52.jpg)
Información Adicional en la Etiqueta
Consejos de prudencia o precaución
• General : (P102) Mantener fuera del alcance
de los niños.
• Prevención: (P271) Evitar todo contacto con
los ojos, la piel o la ropa.
• Respuesta de Emergencia: (P331) NO provocar
el vómito.
![Page 53: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/53.jpg)
Consejos de Precaución según Categoría de Peligro
![Page 54: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/54.jpg)
Pictogramas de Precaución
• Algunos sistemas pueden elegir para ilustrar la información
preventiva mediante utilización de pictogramas. Estos no
están armonizado en el GHS, pero son recomendados por él.
![Page 55: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/55.jpg)
Identificación del Producto
• Nombre comercial
• Identidad química requerida para sustancias
• Para las mezclas de cualquiera :
– Todos los ingredientes que contribuyen al peligro de la
mezcla/de aleación, o
– Todos los ingredientes que contribuyen a cualquier peligro
de salud presentados por el producto que no sea irritación
y la aspiración.
![Page 56: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/56.jpg)
Identificación del Proveedor
• Identificación del proveedor se requiere en todas las
etiquetas, incluyendo nombre, dirección y número de
teléfono.
![Page 57: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/57.jpg)
Etiqueta del GHS
![Page 58: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/58.jpg)
Etiqueta Combinada Transporte y GHS
![Page 59: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/59.jpg)
Hojas de datos de seguridad
![Page 60: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/60.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
Fichas [hojas] de datos de seguridad (HDS)
• Cada ficha guarda relación con un producto que utilizará el usuario en el lugar de trabajo;
• Proporcionado por el proveedor de productos químicos;
• Información sobre peligros, incluidos los peligros para el medio ambiente;
60
![Page 61: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/61.jpg)
Herramientas de Comunicación de Peligros
Fichas [hojas] de datos de seguridad (HDS)
• Orientación sobre las medidas de precaución y consignas útiles que permitan reducir los riesgos en la utilización;
• En el contexto del GHS, se deberán elaborar HDS para todas las sustancias y mezclas de sustancias que reúnan los criterios establecidos por el sistema para los peligros físicos, los peligros para la salud o los peligros para el medio ambiente.
61
![Page 62: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/62.jpg)
GHS: Hoja de Datos de Seguridad (HDS)
• 16 secciones de información especificadas en un
orden establecido.
• La información contenida en las secciones iniciales
tienen un público más amplio.
• La información técnica más detallada está incluida
en las secciones siguientes.
•
![Page 63: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/63.jpg)
GHS: Hoja de Datos de Seguridad (HDS)
• Exigida para las sustancias/ mezclas que cumplan los
criterios; las mezclas que contienen peligros crónicos
por encima de puntos de corte; y sustancias o
mezclas clasificadas como lo requieren las
autoridades competentes.
![Page 64: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/64.jpg)
Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:20151. Identificación
del producto y de la empresa
• Identificador GHS del producto
• Otros medios de identificación
• Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso
• Datos del proveedor (nombre, dirección, teléfono, etc.)
• Número de teléfono en caso de emergencia
• Identificación del producto químico
• Usos recomendados restricciones del producto
• Nombre del proveedor en Chile
• Dirección• Teléfono• Teléfono de emergencia
y de información toxicológica en Chile
![Page 65: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/65.jpg)
GHS NCh. 2245:20152. Identificación
de peligros• Clasificación GHS de la
sustancia/mezcla y cualquier información nacional o regional
• Elementos de la etiqueta GHS, incluidos los consejos de prudencia. Otros peligros que no figuren en la clasificación o que no están cubiertos por el GHS
• se informa la clasificación de acuerdo a la normativa nacional vigente, actualmente NCh. 382:2013 y se incluyen pictogramas NCh. 2190. Puede ir incluida la clasificación del GHS y sus pictogramas
Información de la HDS por sección
![Page 66: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/66.jpg)
GHS NCh. 2245:20153. Composición/
informaciónsobre los componentes
SustanciasIdentidad químicaNombre común, sinónimos,Número CAS y otros identificadores únicosImpurezas y aditivos estabilizadores que estén a su vez clasificados y que contribuyan a la clasificación de la sustanciaMezclasLa identidad química y la concentración o rangos de concentración de todos los componentes que sean peligrosos según los criterios del GHS y que estén presentes en niveles superiores a sus valores de corte
• Identificación de la sustancia o componentes principales de la mezcla y aquellos que contribuyen al peligro.
• Denominación química• Número CAS• Rango de concentración
Información de la HDS por sección
![Page 67: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/67.jpg)
GHS NCh. 2245:20154. Primeros
auxilios• Descripción de las medidas
necesarias, desglosadas con arreglo a las diferentes vías de exposición, esto es, inhalación, contacto cutáneo y ocular, e ingestión
• Síntomas/efectos más importantes, agudos y retardados
• Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y tratamiento especial requerido en caso necesario
• Medidas de primeros auxilios y acciones que se deben evitar
• Advertencias para la protección personal del personal de primeros auxilios.
• Notas especiales para uso médico.
Información de la HDS por sección
![Page 68: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/68.jpg)
GHS NCh. 2245:20155. Medidas de
lucha contra incendios
• Medios adecuados (o no adecuados) de extinción
• Peligros específicos de los productos químicos (por ejemplo, naturaleza de cualesquiera productos combustibles peligrosos)
• Equipo protector especial y precauciones especiales para los equipos de lucha contra incendios
• Agentes de extinción adecuados ycontraindicados
• Peligros específicos asociados
• Métodos específicos• Productos peligrosos
que se liberan de la combustión
• Precauciones para el personal de emergencias y/o bomberos
Información de la HDS por sección
![Page 69: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/69.jpg)
GHS NCh. 2245:2015
6. Medidas que debentomarse en caso de vertidoaccidental
• Precauciones individuales, equipos de protección y procedimientos de emergencia
• Precauciones medioambientales
• Métodos y materiales de aislamiento y limpieza
• Precauciones personales• Equipos de protección,
procedimientos de emergencia
• Precauciones para el medio ambiente
• Métodos y materiales de contención y de limpieza
Información de la HDS por sección
![Page 70: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/70.jpg)
GHS NCh. 2245:20157. Manipulación y
Almacenamien‐to
• Precauciones para una manipulación segura
• Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidades
• Manipulación:• Precauciones para
manipulación segura• Medidas operacionales y
técnicas• Almacenamiento:• Medidas de orden
técnico• Condiciones de
almacenamiento seguro• Medidas para aislación
de sustancias incompatibles
Información de la HDS por sección
![Page 71: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/71.jpg)
GHS NCh. 2245:20158.Controles de exposición/protecciónpersonal
• Parámetros de control, tales como valores límites de exposición ocupacionales o valores límites de ocupación biológicos
• Controles de ingeniería apropiados
• Medidas de protección individual, como equipos de protección personal
• Concentración máxima permisible
• Medidas de ingeniería• Parámetros de control• Equipo de protección
personal, respiratoria, manos, de ojos, piel y cuerpo
Información de la HDS por sección
![Page 72: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/72.jpg)
GHS NCh. 2245:20159.Propiedades físicas yquímicas
Apariencia OlorUmbral olfativopHPunto de fusión/congelaciónPunto ebulliciónPunto de inflamaciónTasa de evaporaciónInflamabilidad Límite sup/inf de inflam. y explosividadPresión de vaporDensidad de vaporDensidad relativaSolubilidad(es)Coeficiente de reparto Temperatura de ignición espontáneaTemperatura de
Estado físicoForma en que se presentaColorOlorpHTemperaturas específicasPunto de inflamaciónTemperatura de autoigniciónLímite sup/inf de inflam. y explosividadPresión de vaporDensidad de vaporDensidad Solubilidad(es)Coeficiente de repartoOtros (viscosidad, calor de combustión)
Información de la HDS por sección
![Page 73: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/73.jpg)
GHS NCh. 2245:201510. Estabilidad y
reactividad• Reactividad• Estabilidad química• Posibilidad de reacciones
peligrosas• Condiciones que deben
evitarse (por ejemplo, descarga de electricidad estática, choque o vibración)
• Materiales incompatibles• Productos de
descomposición peligrosos
• Estabilidad química• Reacciones peligrosas• Condiciones que se
deben evitar• Materiales incompatibles• Productos de
descomposición peligrosos
Información de la HDS por sección
![Page 74: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/74.jpg)
GHS NCh. 2245:201511. Información
toxicológicaDescripción concisa , pero completa y comprensible de los diversos efectos toxicológicos para la salud y de los datos disponibles usados para identificar esos efectos, como:Información sobre las vías probables de exposición Síntomas relacionados con las características físicas, químicas, y toxicológicas;Efectos inmediatos y retardados, y también efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazoMedidas numéricas de toxicidad
Toxicidad agudaToxicidad crónicaEfectos locales o sistémicosSensibilizaciones alérgicasOtros efectos como carcinogénesis, mutaciones y toxicidad para la reproducciónVías de ingresoResultados de ensayos
Información de la HDS por sección
![Page 75: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/75.jpg)
GHS NCh. 2245:2015
12. Información ecotoxicológica
• Ecotoxicidad (acuática y terrestre, cuando se disponga de información)
• Persistencia y degradabilidad
• Potencial de bioacumulación
• Movilidad en suelo• Otros efectos adversos
• Ecotoxicidad• Persistencia/biodegrada
bilidad• Potencial
Bioacumulación• Movilidad en suelo
Información de la HDS por sección
![Page 76: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/76.jpg)
GHS NCh. 2245:201513. Información
relativa a laeliminación de losproductos
• Descripción de los residuos e información sobre la manera de manipularlos sin peligro y sus métodos de eliminación, incluida la eliminación de los recipientes contaminados
• Métodos recomendados y aprobados para la disposición
• Métodos aprobados para la disposición de embalajes y envases.
Información de la HDS por sección
![Page 77: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/77.jpg)
GHS NCh. 2245:201514.Informació
n relativa altransporte
Número ONUDesignación oficial de transporte de las Naciones UnidasClase(s) de peligros en el transporteGrupo de embalaje/envase, si se aplicaPeligros para el medioambiente Transporte a granel (con arreglo al Anexo II de la convención MARPOL 73/78 y al Código IBC)Precauciones especiales que ha de conocer o adoptar un usuario durante el transporte
Clase y división de riesgoCódigos específicosNúmero UNDistintivos de seguridad, según medio de transporte
Información de la HDS por sección
![Page 78: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/78.jpg)
GHS NCh. 2245:2015
15. Información sobre lareglamentación
• Disposiciones específicas sobre seguridad, salud, y medio ambiente para el producto de que se trate
• Regulaciones nacionalese internacional
Información de la HDS por sección
![Page 79: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/79.jpg)
GHS NCh. 2245:201516. Otras
informaciones (incluidas las relativas a la preparación yactualización de la FDS)
• Fecha de preparación• Explicación de
abreviaturas• Referencia de los
documentos básicos y de las fuentes de datos utilizados.
• Información adicional:desde el punto de vista de seguridad
• Información sobre preparación y revisión de hds.
• Referenciasbibliográficas
Información de la HDS por sección
![Page 80: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/82.jpg)
Participar en consulta pública de la propuesta de reglamento del GHS, realizar observaciones si lo estiman.Comenzar a difundir el GHS en su sector y a sus trabajadores.Prepararse para la implementación, identificando inicialmente las sustancias puras que utilizan, si clasifican o no como sustancias peligrosas.
Plan de trabajo del sector industrialSegún estrategia nacional, los productos de uso industrial serán los primeros a los que se aplicará el GHS
![Page 83: SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE · PDF fileSISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS GHS Ing. Mabel Oyarzún O. Depto. Salud Ambiental](https://reader034.vdocumento.com/reader034/viewer/2022050807/5a7a893a7f8b9abd768c81bb/html5/thumbnails/83.jpg)
Gracias