SI-‐Mallorca.org • Solidaridad Internacional Asociación solidaria de Asistencia Social
2014
Memoria anual Jahresbericht
2
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca »Es posible asegurar las
necesidades básicas de las personas y proceder contra el hambre, sin embargo para ello debemos llevar los datos de pobreza a la luz.« Aunque los acontecimientos actuales reflejan una ligera mejora en las tasas de paro, los datos referente el paro y la pobreza que reflejan a las personas con necesidades básicas, no son motivo para descansar. Vemos que el país aparece en los medios de comunicación en un triste segundo puesto referente la pobreza infantil. Son los niños quienes más están sufriendo las consecuencias. Por ello luchamos y justo aquí tenemos todas las razones para confiar en un futuro mejor y una infancia digna. Pues los datos positivos y los buenos resultados conseguidos con nuestra pequeña labor social, demuestran que la concienciación contínua, acompañada de compromiso personal y responsabilidad social no son en vano, ya que cada ayuda por pequeña que sea, llega directamente a los afectados y ayuda a mejorar significativamente las complicadas circunstancias de vida de las personas. Con cada una de vuestras ayudas entregadas, conseguimos aliviar la situación precaria de familias, ayudamos a mejorar una dificil situación, sea aportando recursos, ayudando en procesos administrativos o asegurando las necesidades básicas a niños. Todos juntos, con vuestro apoyo, conseguimos una mejora. Todos juntos, luchamos contra pobreza y hambre en Mallorca. ¡Únete! Anja Susanne Dauber Presidenta
SI Mallorca e.V. • Solidarität International
3
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
La pobreza sigue aumentando en Baleares también en 2013. Actualmente, cada 3er cuidadano está afectado.
Las Baleares han tenido que asumir, entre el resto de Provincias, la mayor pérdida de puestos de empleo fijo. La tasa de parados a largo plazo ha aumentado en un 987,5%. Actualmente, reciben 3 de cada 10 parados ayuda estatal. Durante 2014 han perdido 1.953 familias sus hogares debido a los deshaucios.
KINDERARMUT IN EUROPA
»La paciencia puede ser una virtud, pero el hambre y la pobreza no lo son...«
Datos y hechos reflejan toda ayuda es muy necesaria:
Desarrollo de desempleo de larga duración
Año España Baleares
2006 2,2% 0,8%
2007 2,0% 0,7%
2008 2,4% 1,1%
2009 5,1% 2,8%
2010 8,5% 6,1%
2011 10,4% 7,9%
Aumento 473% 987,5 % Las Islas Baleares, con diferencia muestra el aumento más alto de toda España, sufriendo pérdidas en empleos a largo plazo, seguido de Murcia con un 864% y por Rioja con un 772%.
4
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
»¡Ayudamos justo dónde es más necesario, proporcionamos la ayuda directamente a las familias!«
1. Familia “Pollito” - Son Roca
Después de un incendio se realizaron trabajos de reforma, inclusive repuesto de sanitarios, repuesto de enseres, ayuda alimentos y aseguramos las navidades de los dos niños.
2. Ayuda y apoyo antes, durante y después de desahucios, concretamente para 4 familias en
Llucmajor, Palma, Manacor y Muro, aportando vivienda de repuesto alternativa, ayuda en trámites en juzgados y administración, apoyo para la mudanza, operarios, mobiliario y enseres de primera necesidad, alimentos de urgencia, productos y alimentación para bebés y niños, cestas recién nacido, pañales, cobertura de vacunas, seguro médico, material escolar y de primera necesidad para niños, etc.
3. Ayuda fija y apoyo para ø 10 familias, manteniendo y asegurando las necesidades básicas inclusive material escolar, alimentación y cestas para lactantes, etc.
4. “Operación Mochila” Entregando mochilas y material escolar a 172 familias necesitadas para el
curso 2014/2015. 5. Entrega de alimentos y enseres básicos durante 3 meses a tres familias de Jaén, ya que durante
su estancia en la isla para la cosecha de almendro y algarrobo, a causa de la situación del mercado, no encontraron trabajo. 17 personas, inclusive dos ancianos, ocho niños, cuatro mujeres y tres hombres en verano del 2014 se encontraron en situación muy precaria.
6. Asistencia y ayuda continua a la familia de Pamela, Coll D’en Rabassa, Palma. Pamela padece leucemia y lleva ingresada en Son Espases desde septiembre de 2014, esperando un transplante de médula que está planificado para primavera del 2015. Los dos hermanos de Pamela son salvaguardados por familiares ya que la madre permanece con la niña en el hospital. La poca ayuda de las administraciones no cubre las necesidades de la familia. Se aportan alimentos, enseres, un ordenador portátil para Pamela y se presta ayuda contínua, como por ejemplo asegurando la manutención de la madre durante su estancia en Barcelona.
Gracias a vosotros y vuestro apoyo, durante el año 2014 mediante la ayuda familiar se ha mejorado la situación precaria en 120 familias con aproximadamente 16.500 EUR. Lebenssituation in 120 Familien
5
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Convenio de Colaboración entre IMAS y SI-Mallorca del día 29 de Julio 2014 Teresa Matorell, Catalina Cirer y Anja Susanne Dauber
Vuestro apoyo y vuestras ayudas durante 2014 han mejorado la vida de 200 niños de 7 centros de acogida y pisos de emancipación. Todo ello mediante la proporción de ayuda por un valor de 10.000 EUR.
1. Sumistro de material de campamento, tiendas de campaña, sacos de dormir, todo para excursiones y diversos campamentos.
2. Entrega de equipos de tiempo libre, como 2 mesas de ping - pong, 3 cestas de baloncesto, pelotas incontables, 1 trampolín, etc.
3. Entrega de 20 ordenadores, portátiles, y tablets, inclusive los programas de aprendizaje, así como 16 telefonos móviles, etc.
4. Entrega de cuatro televisores para salas de estar en centros, 7 consolas de juego con accesorios, 1 equipo karaoke, todo con material de instalación, etc.
5. 20 Endredones de inviernos y 20 mantas.
6. 25 entradas al cine incl. merienda, 20 entradas al parque de hielo, 38 entradas para el Aquarium inclusive merienda, una tarde en la feria del Ram con 26 niños y educadores, 14 almuerzos en Pizzería para jóvenes con educadores, etc.
7. Abono y reserva en el Campus de Fútbol de Vicente del Bosque para 10 niños de centros de acogida.
8. Mobiliario diverso para acondicionamiento de centros de acogida y pisos de emancipación.
9. Proporción de alimentos para tres grupos de emancipación durante las fiestas de navidad.
10.Regalos de navidad y pascua para 120 niños y jóvenes de centros.
11.Ayuda y apoyo para la localización de empleo y puestos de prácticas.
6
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Mediante la aportación de alimentos a bancos de alimentos como Bons Aires, AVASO, en la Plaza Fleming y en La Asociación del Desarrollo Gitano en Son Canals en el Carrer de Safareig, se ha formado una red de ayuda mútua y llegamos con la ayuda de alimentos a más de 600 personas en situación precaria. Entregamos alimentos semanalmente: 1. Alimentos básicos
como pasta, arroz, aceite, azúcar, leche, tomate enlatado, pan, embutido, queso, fruta, cereales, colacao, verduras, productos de higiene personal y doméstica, etc.
2. Para bebés y lactantes
pañales, leche de continuación y para lactantes, productos para el cuidado de bebé, ropa, cesta recién nacido, zumos y meriendas para el colegio, material escolar, etc.
3. Enseres del hogar
como lavadoras, secadoras, estufas, muebles, zapatos, ropa, etc.
4. Entregas especiales
para festivos, cestas de navidad, dulces, regalitos de navidad y pascua para los niños, material escolar y uniforme - babero según necesidad.
Con vuestra ayuda y apoyo durante el año 2014 hemos alcanzado a aproximadamente 600 familias, proporcionando a los necesitados alimentos y entregas de enseres por un valor de casi 16.000 EUR.
7
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Gracias a vuestro apoyo a nuestro nuevo proyecto de “padrino comedor”, desde el último trimestre de 2014, aseguramos el menú escolar diario a ø 18 niños en situacion precaria del C.E.I.P Pintor Joan Miró. Hasta las navidades se han conseguido 552 menús completos, más las meriendas para el recreo, en valor de 2.000 EUR.
Nuestro proyecto de comedor escolar comenzó en septiembre del 2014, después de ser informados por el director del CEIP Pintor Joan Miró, que muchos niños carecen de merienda, llegan a clase sin desayunar y además muchas familias no pueden financiar el gasto del comedor escolar el cual asciende a ø 77,-€/por niño y que muchos necesitarían asegurar una comida al día. Desde entonces proporcionamos meriendas y zumos para asegurar un desayuno a los niños en situación precaria del C.E.I.P. Pintor Joan Miró. Además conseguimos proporcionar el material escolar para los niños sin recursos. Añadimos un proyecto de padrino comedor, mediante el cual aseguramos el menú escolar diario a ø 18 niños en situación precaria.
8
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
DONATIVOS EN EFECTIVO 67 %
DONATIVOS EN ESPECIES*
33 %
Donativos en efectivo € Existencia inicial 970,71 Alimentos 2.200,00 Comedores 1.643,60 Familiar 5.265,00 Jóvenes y Centros 8.405,00 Sin preferencia 13.935,00 Subtotal 32.419,31 Donativos en especies* € Alimentos 5.600,00 Artículos bebés 2.500,00 Ropas 1.650,00 Material Escolar 800,00 Muebles 700,00 Hogar 1.350,00 Electro / Electrónico 2.700,00 Ocio y Deporte 500,00 Subtotal 15.800,00
Ingresos 2014 Total 48.219,31 EUR
»¡Ayudar hace feliz!«
»¡Participa!«
Nuestras donaciones en 2014 fueron aportadas exclusivamente de manera privada mediante personas y empresas de origen mayoritariamente alemán, los cuales sienten una conexión especial con la Isla Mallorca.
La adquisición de los medios se llevó a cabo mediante las siguientes vías:
Ø Donaciones Online
Homepage, Tienda de donativos online, Social-Network Facebook y Paypal;
Ø Donaciones regionales
Localidades de aceptación, participación en eventos como la “Operación Kilo”, eventos para la difusión y el reparto de información, eventos benéficos, artículos periodísticos, etc.
Ø Puntos locales de recogida
Para un suministro continuado de donaciones en especies como alimentos, ropa, electrodomésticos, etc. ofrecemos una red de varios puntos locales de recogida en todas las partes de la isla.
* Donaciones en especie = Valor aproximado
9
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Ayuda Familiar 37 %
Ayuda para Centros de menores y de emanzipación/IMAS
21 %
Ayuda para Bancos de alimenntos
36 %
Ayuda Comedor social escolar 4 %
Gastos Bancarios y Operativos 2 %
Egresos € Compras y Pagos 28.810,65 Alimentos* 5.600,00 Art. Bebé* 2.500,00 Ropa* 1.650,00 Mat. Escolar* 800,00 Muebles* 700,00 Hogar* 1.350,00 Elektro* 2.700,00 Ocio y Deporte* 500,00
Egresos 2014 Total 44.610,65 EUR
Resultado final del año 2014 3.608,66 EUR
* Donaciones en especie = Valor aproximado
Las salidas en el 2014 se definen por los proyectos anteriormente mencionados, las operaciones como el reparto de los donativos a los necesitados. Todas las operaciones solidarias se llevaron a cabo conforme a los estatutos de la asociación.
10
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
* Para la expresión de los costes adicionales reales, se incluyó cada gasto acumulativamente al ámbito que le corresponde.
Fuente: INE En el 2014 perdieron, en las Islas Baleares, 1.953 familias debido a deshaucios.
Los éxitos confirman la toma del camino correcto. 1. Para la organización efectiva de las operaciones solidarias, seguramente se necesita mucho, pero seguramente no se tratará de una administración cara.
Costes adicionales € % Administración Teléfono/Oficina 153,00 0,31
Internet Página web/Tienda online de donativos
173,80 0,36
Operaciones bancarias 263,00 0,54 Tasas y gastos de projectos* 288,45 0,59
Material publicitario 375,86 0,78 Transporte* 881,24 1,83
2. Las donaciones solas no son la solución a la emergencia. Visitas regulares a las viviendas, así como el mantenimiento del contacto a los no son solamente garantía de una asistencia óptima sino también de prevención de abuso.
Pero se debe tener en cuenta que nuestro control rutinario no se debe a una falta de confianza, sino al fin de apoyar activamente en la mejora individual de las personas necesitadas. 3. Ayuda para la autoayuda – Acompañar y motivar. Especialmente en el servicio social a las familias de emergencia y en desahucios se pudo ver claramente que no se trataba de que se ayudaba sino de cómo se ayudaba. Ya que debido al miedo existencial y a la angustia que sufren las personas en riesgo, pudimos observar una gran falta de autoestima y de motivación, así como vergüenza y desesperación. Conjuntamente a ese peso e inestabilidad emocional, se añadieron la falta de conciencia en cuanto a la información sobre las ayudas, que dificultan la petición de éstas. Es por ello, que nos quedó clara la importancia de la asistencia a las administraciones y juzgados para la solicitud a las ayudas necesarias para los necesitados, lo cual fue uno de los pilares más importantes en el 2014.
11
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
12
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
ØAyuda familiar de emergencia ØBancos de alimentos ØCentros de menores ØComedores escolares
2. Instauración de una furgoneta para la mejora
del transporte y la disminución de gastos de éste.
3. Instalación de una base de datos para trabajar de manera más eficiente.
4. Publicaciones para el refuerzo de difusión de información para los necesitados.
5. Profundizar la colaboración con personas privadas, instituciones, bancos, administraciones públicas, empresarios, así como, otras asociaciones solidarias, para la creación de un trabajo en red para el incremento de donaciones.
6. Incrementar la colaboración mediante citas con los necesitados.
Apoyad también vosotros el trabajo de SI – Mallorca.org Solidaridad Internacional, para que al menos los necesitados de la isla puedan conocer el apoyo de sus amigos alemanes que normalmente es rechazada por la política de los españoles.
La fallida colectiva del Estado y de la política, también
supuso para Mallorca, en el 2014, empeoramientos
drásticos que desembocaron
en condiciones de vida peores, pobreza y hambre.
El aumento de las preocupaciones de las madres solteras es agobiante, la tasa de pobreza en Mallorca aumenta desenfrenadamente, España ocupa el 2º puesto en Europa, después de Rumanía, de los países con más pobreza infantil, y en Mallorca sufre cada 3er habitante de pobreza y de exclusión social. Y como que estos hechos no se resuelven solos ni esperando, ni con enfados o desesperación sino con proyectos activos sociales y solidarios, decidimos también ayudar en el 2015 a las personas de “nuestra isla” Y para ello, nuestros objetivos en el 2015 son:
1. Seguimiento, refuerzo y extensión de nuestros 4 pilares solidarios:
Solamente en las Islas Baleares sufren 76.500 niños/as de pobreza infantil Fueste: Safe the children
13
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Fuente: Cruz Roja Cataluña En 9 de 10 familias apoyadas hay un problema de desnutrición
Lamentablemente, pocos menores de los centros pueden pasar las fiestas de Pascua con sus seres queridos.
Está claro que no podemos sustituir su sentimiento de acogida familiar, pero seguramente podemos aportarles felicidad, regalándoles en los días festivos actividades como visitas a la Fira del Ram, chocolatinas, visitas al cine, etc.
Proyecto especial 1: “Felices pascuas para los menores de los centros” En cooperación con el Instituto Mallorquín de Asuntos Sociales (IMAS)
Proyecto especial 2: “Escuela de verano para los menores necesitados” En cooperación con el CEIP Pintor Joan Miró
Las vacaciones de verano en Mallorca es una de las épocas más especiales del año.
Pero para padres y madres solteros es una época muy dura. Esto se debe a que los colegios cierran durante estos meses y es por ello que dificulta el sostenimiento de los niños y de su puesto de trabajo. No se tiene que ser un genio matemático para calcular que con un salario de unos 800 Euros mensuales y un precio escolar de verano entre 350 y 400 euros, se da una catástrofe para las familias.
14
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
En el 2014 disfrutaron unos 8,5 Mill. de turistas las bonitas playas y el frescor del mar de Mallorca.
Pero para los menores de los centros y de familias en riesgo solo es un sueño, ya que una estancia de 5,5 días en un campamento, como por ejemplo, La Victoria en Alcudia, cuesta unos 336 euros por niño, lo cual es imposible pagar para las familias.
Es por ello que en cooperación con el Instituto Mallorquín de Asuntos Sociales (IMAS) y el Instituto Balear de la Natural (IBANAT), creamos nuestro propio campamento para el 2015 en el parque natural S’Aranalet en Artá y con ello podemos asegurar 104 plazas gratuitas.
Pero que esto pueda conseguirse es dudable, ya que las regulaciones de IBANAT son muy estrictas y solo permiten una ocupación máx. de 3 días por grupo, incl. montaje y desmontaje.
Debido al gran trabajo logístico para el montaje y mantenimiento del campamento, así como para el desplazamiento de los niños y el personal solo se puede llegar a un resultado de recuperación a partir de min. 5-7 días. Por ello, y a causa de la mala experiencia con el Ayuntamiento de Campos en el año anterior, tenemos poco optimismo.
Proyecto especial 3: “Acampada al mar” En cooperación con el Instituto Mallorquín de Asuntos Sociales (IMAS) y con el Instituto Balear de la Natura (IBANAT)
En las Islas Baleares ya viven unos 45.000 menores bajo el límite de pobreza y muchas veces incluso les falta la alimentación básica. Para solucionar este problema en el ámbito escolar, creamos el Proyecto “Comedor escolar” para el CEIP Pintor Joan Miró. Con él aseguramos a 18-21 menores la comida los días escolares. Para el 2015 está planeado aportar 3400 comidas a 3,50 Euros. Debido a que existen más centros escolares en la isla con el mismo problema, es necesario plantearse una extensión del programa. A la hora de analizar la situación, se pudo observar que muchos colegios hacen servir un servicio de catering el cual aumenta el coste de una comida por niño a 6,00-7,50 Euros, lo cual es demasiado caro.
Proyecto especial 4: “Comedor escola” En cooperación con el CEIP Pintor Joan Miró
15
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca
Projecto en desarrollo 2015/2016 “Vivienda de emergecia para familias monoparentales necesitadas”
Mediante nuestra ayuda urgente familiar y la asistencia intensiva de víctimas de deshaucios en los últimos años, tuvimos que reconocer tristemente en el 2014 que en el Instituto Balear de Viviendas (IBAVI) se realizaron, solamente para Palma, 16.000 solicitudes para la asignación de viviendas sociales, que no pudieron ser tramitadas debido a que estas viviendas necesitadas no estaban disponibles; y por mucho que se imputó la voluntad política, no pudo ser cumplido años más adelante. Con este hecho, conjuntamente con la “flexibilización del mercado laboral” del estado español y a causa de la falta de rentas mínimas adecuadas así como, también a razón de deshaucios excesivos, se puede prever que hasta el final de la temporada del verano del 2015 se darán consecuencias fatales para los más necesitados. Este hecho, tampoco lo podrá cambiar el optimismo calculado y propagado politicamente ni el conjuro mántrico sobre el poco crecimiento económico. Pues sobre todo en las áreas de servicio poco cualificadas de hostelería, restauración, establecimientos minoristas, construcción, etc., se perdieron muchos trabajos “seguros” para dejar espacio a los llamados “mini-empleos” y empleos baratos. En consecuencia, los afectados no reciben el paro mínimo al finalizar la temporada o no les es suficiente para cubrir los gastos durante el invierno y la primavera.
A causa de estos hechos objetivamente irrefutables, está claro que sobre todo a los necesitados monoparentales les esperan tiempos de amenaza existencial, a los que se debe contraactuar.
Solo un pequeño ejemplo de nuestro día a día: Marian de Egipto (24) es madre soltera de una hija de 3 y un niño de 8 meses. El padre violento se fugó a Francia y desde entonces está en paradero desconocido. Marian no recibe ninguna paga de ayuda. Para poder alimentar a sus hijos, Marian trabaja sin contrato y sin seguro (como viene siendo muy común ultimamente por desgracia) cuidando a ancianos. Cuida a dos ancianos de lunes a sabado desde las 10:00 hasta las 17:00 y así recibe un salario de solo 400,00 Euros al mes. Para poder realizar la labor debe pagar a una amiga también sin recursos, 100,00 Euros al mes para que le cuide a su hija y al bebé. Para tener un techo para sus hijos, Marian vive en un piso compartido, teniendo que compartir a veces la vivenda con 12 personas, compartiendo la única cocina y el baño, debiendo pagar a la “mafia paquistaní” un alquiler de 250,00 EUR al mes. De este modo, a Marian solo le quedan 50,00 Euros al mes para poder alimentar y asegurar las necesidades básicas para ella misma, la hija y del bebé de 8 meses. Las condiciones de vida descritas, así como las condiciones laborables y de vivienda no son humanas y sin falta pide la creación urgente de un piso / estancia de protección supervisadas para establecer viviendas de emergencia y de autoayuda.
16
SI Mallorca • Solidaridad Internacional
Asociación solidaria de Asistencia Social en Mallorca Cuando pensamos en Mallorca, tendremos en memoria muchas imágenes
bonitas y buenos recuerdos, pero hambre y porbreza seguramente no se encuentran entre ellos.
Pero desde que comenzó la crisis en España en el año 2006, la tasa de la pobreza en Mallorca casi se ha duplicado y la miseria social y la escasez sigue en
aumento. Uno de cada tres niños en esta hermosa isla, ahora se encuentra en riesgo de pobreza, con la amenaza de pasar hambre y en la situación con peligro de exclusión social. Sí su corazón también le manda luchar contra la pobreza y el hambre en Mallorca, ayúdanos a ayudar.
Ayúdanos a ayudar,
para un Mallorca sin pobreza infantil, sin angustia existencial y sin hambre!
SI Mallorca e.V.
Solidaridad Internacional - Mallorca C./Pescadores 19
07620 Llucmajor/Mallorca España
Tel.: +34 - 971 / 664 445 Mail: [email protected]
Cuenta bancaria para donaciones (Transferencia):
IBAN: ES8200610014100159030117 BIC: BMARES2M
Donaciones online (Internet o correo electrónico):
Tienda virtual de donaciones en especies:
www.si-mallorca.org
Puntos de recogida de donaciones en especies e información actual:
SI-Mallorca.org Solidaridad Internacional