INDUSTRIAS VAGO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.Fabricante de sellos mecánicos de alta precisión para toda aplicación 1 de 5
XXΔIII
CATÁLOGOde selección rápida
IMAGEN DESCRIPCIÓN
A
LÍNEAS A, A16, AM, AMEPara uso en bombas domésticas e industrialesCara rotativa: Carbón Fenólico, Carbón Grafito, Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR o Neopreno*Partes metálicas: Acero inoxidable 304Longitud de operación: Corta, Larga y EspecialesPresión máxima: 125 psi (8.8 kg/cm²) Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y milímetros
A1
LÍNEA A1Para uso en bombas industrialesCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Silicio, Carburo de TungstenoElastómeros: Buna-N, Vitón* o EPRPartes Metálicas: Acero inoxidable 304 ó 316Longitud de operación: LargaPresión máxima: 355 psi (25 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
A2
LÍNEA A2Para uso en bombas industrialesCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Silicio, Carburo de TungstenoElastómeros: Buna-N, Vitón* o EPRPartes Metálicas: Acero inoxidable 304 ó 316Longitud de operación: CortaPresión máxima: 355 psi (25 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
A3
LÍNEA A3Sello mecánico doble con múltiples combinaciones de materiales, para uso en bombas industriales y con fluidos abrasivosCara rotativa: Carbón Fenólico, Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR o Neopreno*Partes metálicas: Acero inoxidable 304Longitud de operación: Corta y LargaPresión máxima: 125 psi (8.8 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
A4
LÍNEA A4Para uso en bombas industrialesCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR o Neopreno*Partes metálicas: Acero inoxidable 304Longitud de operación: Corta, Larga y EspecialesPresión máxima: 125 psi (8.8 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
SELLOS MECÁNICOS DE ALTO VOLUMEN
INDUSTRIAS VAGO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.Fabricante de sellos mecánicos de alta precisión para toda aplicación 2 de 5
XXΔIII
CATÁLOGOde selección rápida
IMAGEN DESCRIPCIÓN
B
LÍNEA BPara uso en bombas domésticasCara rotativa: Carbón Fenólico, Carbón Grafito o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR o Neopreno*Partes metálicas: Acero inoxidable 304Presión máxima: 100 psi (7 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
C
LÍNEA CPara uso en bombas automotrices y domésticasCara rotativa: Carbón Fenólico, Carbón Grafito o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N o Vitón*Partes metálicas: Acero inoxidable 304 ó latónPresión máxima: 100 psi (7 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos) y en milímetros
R
LÍNEA RPara uso en refrigeraciónCara rotativa: Carbón Fenólico, Carbón GrafitoElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR o Neopreno*Partes metálicas: Acero inoxidablePresión máxima: 100 psi (7 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
D
LÍNEA DPara uso en bombas domésticasCara rotativa: Carbón FenólicoElastómeros: Buna-N o TermoplásticoPartes metálicas: Acero inoxidablePresión máxima: 45 psi (3 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
AE
LÍNEA AEPara uso en bombas europeasCara rotativa: Cerámica, Carbón o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón* o EPRPartes metálicas: Acero inoxidablePresión máxima: 145 psi (10 kg/cm²)Disponible en milímetros
AR
LÍNEA ARPara uso en bombas europeasCara rotativa: Carbón Fenólico o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N o Vitón*Partes metálicas: Acero inoxidablePresión máxima: 85 psi (6 kg/cm²)Disponible en milímetros
SELLOS MECÁNICOS DE ALTO VOLUMEN
INDUSTRIAS VAGO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.Fabricante de sellos mecánicos de alta precisión para toda aplicación 3 de 5
XXΔIII
CATÁLOGOde selección rápida
IMAGEN DESCRIPCIÓN
PW
LÍNEA PWPara uso en bombas sanitariasCara rotativa: Carbón grado sanitario o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-FDA, Vitón* encapsulado en TFE o SilicónPartes metálicas: Acero inoxidablePresión máxima: 145 psi (10 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
15
LÍNEA 15Para uso en bombas de procesos químicosCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de Silicio Elastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 150 psi (10.5 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
15B
LÍNEA 15BSello mecánico balanceado para uso en bombas de procesos que manejen altas presionesCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de Silicio Elastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 1,000 psi (70.3 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
23
LÍNEA 23Sello mecánico externo balanceado para uso en bombas de procesos que manejen fluidos extremadamente corrosivosCara rotativa: Carbón Grafito, TFE con fibra de vidrio o Carburo de Silicio Elastómeros: Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 150 psi (10.5 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
50
LÍNEA 50Para uso en bombas de proceso en fluidos limpiosCara rotativa: Carbón GrafitoElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316 con resortes multiples en Hastelloy-CPresión máxima: 200 psi (14 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y milímetros
50B
LÍNEA 50BSello mecánico balanceado de resortes múltiples para manejo de fluidos a altas presiones en fluidos limpiosCara rotativa: Carbón GrafitoElastómeros: Buna-N, Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316 con resortes multiples en Hastelloy-CPresión máxima: 355 psi (25 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y milímetros
SELLOS MECÁNICOS DE PROCESO
INDUSTRIAS VAGO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.Fabricante de sellos mecánicos de alta precisión para toda aplicación 4 de 5
XXΔIII
CATÁLOGOde selección rápida
IMAGEN DESCRIPCIÓN
55
LÍNEA 55Sello mecánico de resortes múltiples para manejo de fluidos a altas presionesCara rotativa: Carbón Grafito o Carburo de SilicioElastómeros: Buna-N, Vitón*, Aflas*, Kalrez* o EPRPartes metálicas: Acero inoxidable 316 con resortes multiples en Hastelloy-CPresión máxima: 300 psi (21 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos y 16avos) y en milímetros
60
LÍNEA 60Sello mecánico balanceado de fuelle metálico para manejo de fluidos a altas temperaturasCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de SilicioElastómeros: Grafito exfoliadoPartes metálicas: Acero inoxidable 316 ó Hastelloy-CPresión máxima: 300 psi (21 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos) y en milímetros
70
LÍNEA 70 ó 76Sello mecánico balanceado de fuelle metálico para manejo de fluidos corrosivos o peligrososCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Tungsteno o Carburo de SilicioElastómeros: Vitón*, EPR, Aflas*, Kalrez* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316 ó Hastelloy-CPresión máxima: 300 psi (21 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos) y en milímetros
80
LÍNEA 80Sello mecánico de cartucho para bombas de procesoCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Silicio o Carburo de TungstenoElastómeros: Vitón*, EPR, Kalrez*, Aflas* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 125 psi (8.8 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
84
LÍNEA 84Sello mecánico de cartucho para bombas de procesoCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Silicio o Carburo de TungstenoElastómeros: Buna-N, Vitón* o EPRPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 125 psi (8.8 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
90
LÍNEA 90Sello mecánico de cartucho para bombas de procesoCara rotativa: Carbón Grafito, Carburo de Silicio o Carburo de TungstenoElastómeros: Vitón*, EPR, Kalrez*, Aflas* o Vitón* encapsulado en TFEPartes metálicas: Acero inoxidable 316Presión máxima: 250 psi (17.6 kg/cm²)Disponible en pulgadas (8avos)
SELLOS MECÁNICOS DE PROCESO
*Marcas registradas por sus propietarios
CA
RT
UC
HO
S
INDUSTRIAS VAGO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.Fabricante de sellos mecánicos de alta precisión para toda aplicación 5 de 5
XXΔIII
CATÁLOGOde selección rápida
La temperatura que soporta un sello mecánico, está limitada por la temperatura que soporte el elastómero del mismo.Esto es debido a que aunque las partes metálicas soporten temperaturas muy altas, los elastómeros empezaran a fallar si se excede la temperatura que soportan y esto provocará la fuga inmediata en el sello mecánico.Por este motivo, se deberá seleccionar el elastómero adecuado para cada aplicación en específico.También se deberá buscar un elastómero que sea compatible con el fluido bombeado, debido a su acidez o alcalinidad.
LÍMITES DE TEMPERATURA DE LOS ELASTÓMEROS
CONTACTO:Tel: +52 (81) 828 VAZELTel: +52 (81) 8288.2935Fax: +52 (81) [email protected]
Límites de temperatura de elastómeros
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
-50
-100
ºC
GR
AFO
IL
KA
LRE
Z ¹
TEFL
ÓN
¹
SILI
CÓ
N
AFL
AS ¹
VIT
ÓN
¹
CR
EA
VE
Y ¹
EPR
BU
NA
-N
NE
OPR
EN
O ¹
¹Marcas registradas por sus propietarios
BUNA-N
-34ºC MIN.
ºC MAX.
ºF MIN.
ºF MAX.
121
-30
250
NEOPRENO
-37
107
-35
225
EPR
-57
149
-70
300
SILICÓN
-51
219
-60
425
VITÓN
-15
204
5
400
CREAVEY
-15
204
5
400
TEFLÓN
-59
260
-75
500
AFLAS
-4
232
25
450
KALREZ
-7
316
20
600
GRAFOIL
-73
426
-100
800
¡Estamos listos para atenderle!