Redacción, Administracjt5n y Talleres

DIPLJTACJON, 333BARCELONA

TELEFONOS

Redacción .

Administración .

—Buenas noches, vecino.Ustedes creerán que me cssntestó:—Buenas noches vecina, con el mis’

mo acento de tierna ironía. Pues, no se’ñor. Me hizo un profundo saludo deembajador y pronunció gravemente:

—Bueias noches, señorita.. uÍios_ mEo! Esos hombrea grandes y

fuertes cán débiles y ridículos puedenser ante el amor.(Concluirá-en el próximo ñúmero),

ESTA NOCHB EN EL CBNTRA. RING -

Arias II, rudo batasllador, intedarásuperar la mejortécnica de Tony

Martín -

Cortada.Blasferrór, en elsemifondo y combates

Desde principio de temporada vieneha1jládose en -las medios automovilistaseuropeos de la puesta en ie -este añoen los Estados Unidas da ama g-ran ca-zrreva de velocidad -snhs’e cárcuito -re-guIada con -reglamento -epeeial, peensi-tiendo -la partici-pacilm tía los ohes G.-r’. európeos. Desde aquella fecha se vie’neo realizando gestiones con los equiposalemanes • e italianos para - tratar . de laparticipación de los mismos y se supo’nc que varias marcas llegarán a unacuerdo con los organizadores america’nos para intervenir en el primer GranPremio en circuito -estadouniense,

Hasta ahora las carreras automovilistas norteamericanas se disputaban sobreautódromos muy rápidos de madera o so’bre las pistas planas, asimismo de pocodesarrollo. A - parte del Gran Premio deIndianápolis, disputado sobre la clásicapista enladrillada del estado de Indiana,las demás carreras tenían un carácterpuramente espectacular y sus resultadosno interesaban técnicamente al públicoautomovilista.

-Con la nueva carrera las cosa-a cam’bian ya que va a ser disputada en uncircuito en vez de correrse sobre unapista peraltada o de tierra blanda.

Tal como se dijo pportunamente enestas columnas, el circuito en el queha de disputarse dicha carrera debe serespecialmente construid-o a dicho fin yse - encuentra en Roosevelt Pield, LongIsland, cii el estado de New York. Tie’ne dicho -circuito un desarrollo de 6,kilómetroe con niza recta de 1.300 me-tros y 21 virajes variados. Se trata deun recorrido accidentado del tipo delNurburg Ring, que debe ob1ig a unduro trabajo a los corredores y quepondrá a prueba los frenos y cambio demarchas de las máquinas concursantes,osa que tenía fiafinsa lnteryención e

trella, puede ser, siO duda, un intere’sante encuentro entre muchachos comoéstos que pugnan pór abrirse paso enso categoría.

Los dos han logrado ya buenos re’sultados frente a hombres de la buenaclase, y esta noche, el que resulte ven’cedor, es más que ‘ seguro que podráen breve encerrarse .entre cuerdas conlos mejores pesos ligeros. Ariás II, másduro y más impetuoso ue Tony Mar’tín, que tiene, sin duda, mayor experiencia, deberá empláa-rse a fondo y -ha-cer -a,larde de todas us facultades físi’cas para salir vencedor, y Tony Mar’tín, que también va a por la victoria, -tendrá necesidad de recurrir a sus ex-tensos conocimiOntos para superar ia la-:bo-r de Arias II. -

En el semifondo, Co rtada, el durísi’ -

mo pegador, que tan buenos combateslleva realizados y cuya última victoriafué sobre Colomer, se enfrentará a Blas-ferrer, uno de los nuevos profesionalesen la categoría, pronto a situarse entrelos mejores, porque tiene clase para ello.

Cinco bien combinados encuentros errtre amateurs, completan este interesanteprograma de la inauguración del “Cen’tral Ring”.

Una velada en Murcia

las carreras . norteamericanas sobre pis-ta.La carrera fn-augural dd. nuevo - circui’

1:0 pista americana se anuncia para eidía .12 del próxísno octubre, y tal -como-hemos - dicho, se han cursado . especificaciones sobre el reglamento de 1-a ca-treta en cuestión. - -

Según - parece, n dicho reglamentoaparecen algunos puntos que no con-cuerdan coi las prácticas y costumbresestablecidas en las°pruebas d veiociditdeuropeas. - - - .

Entre Otras cosas, dice el reglamentoijue la carrera se suspended en caso de.lluvia, también se. indica en el mismoqué los coches deberán detenerse unavez durante la cárrema en lós box paraser examinados, Por otra parte, tambiéndebe pararas en los box para ser exaini’nado todo coche ue hayá volcado durante la carrera. :

Otra particularillad del reglamento quelos concursantes europeos esperáis serásuprimida hace referencia a la obliga-ción de equipar los vehículos con sistCma de arranque eléctrico y la correspon’diente batería.. Si la participación de coches europeos

tipo G, P. en la prueba americana sobrecircuito se confirma, puede resultar muyintresante la competencia en dic-ha ca’rrera entre los coches de Europa y lóscoches puestos en pie por los especia’listas americanos para una competiciónsobre circuito, tipo de prueba para laque cuentan con experiencia nula.

Delegados de la organización han es-ta-do ya en Europa y han recogido - enprincipio, la adhesión de la ScusieriaFerrari, de Mercedez Benz y Auto Unión.

...Pero últimamente, en un diario ita’llano hemos leído una nota dubitativaacerca de la carrera y -en ella dlcque çircuito aun por emeZar

Berlín. — A la reunión que el ComitéOlímpico Internacional celebrará el 29del corriente, asistirán la mayoría de susmiembros, más, desde luego, que a lescelebradas hasta ahora por dicho orga’nismo. ..

El Dr. Lewald, hablando de dicha se’sión, ha declarado que esa gran concu’reencia es debida no solamente a la ex’celente situación geográfica de Berlín,sino tmbién a las importantes decisio’nes que han de adoptarse en ella. Lamás importante de ellas es la cuestiónde adjudicar la celebración de los Jue.gos de 1940, lo que se acordará en ‘.mtación secreta, Como es sabido, existenvarios países solicitantes, entre ellos Ja’pón y Finlandia, señalados como nacio’nes que desde hace varios años tratan dever en sus capitales la celebración de la’magnas manifestaciones deportivas uni’ye-rsales. Tambin InElaterra ha soli’citado recientemente le sea adjudicadala organización de los juegos de 1940,al igual que Roma, que despufs de retirar su petición primitiva, la ha re’novado desptiés de la terminación de lacampaña abisinia. —‘ Cosmos.uzÁ PROQLAMA DEL MINISJZO DE

PROPAGANDA

Berlín. — Ef Ministro de Propagan.da, Dr. Goebbels, ha publicado esta tarde una proclama en todos los periódicwde Alemania, que dice:

“De acuerdo con los deseos del Fuh’rer, Alemania ha efectuado preparativospara las Olimpiadas de 1936 con mayorardor que ningún país lo había hechahasta ahora. Cientos de miles de hués’pedes extranjeros tienen que recibirnuestra calurosa bienvenida y han de sertratados con especial hospitalidad, dando ejemplo de la cortesía alemana. Yoestoy seguro de todos los alemanes coo

sideran como un punto de honor el deestar obligados amistosamente a los vi’sitantes extranjeros, los que se hallar.nbajo la protección del Reich y les ayudarán todo 1-o que puedan cuando lonecesiten”. — Cosmos.

SE HA INAUGURADO EL PABELLONDE REGATAS

Berlín. — Comunican de Kiel que hatenido lugar la inauguración oficial del“Pabellón de las regatas olímpicas’,izándose con todos los honores la ban’dera de la República Argentina.

El Presidente adjunto del Comité deRegatas, señor Ahrends, pronunció undiscurso dando la bienvenida a los de’portistas argentinos, manifestándoles queel Comité Organizador alemán se habíaprodigado para hacer lo más agradableposible la permanencia en el Reich delos olímpicos extranjeros. Terminó invitándoles en nombre del burgomaestrede Kiel, a una brillante recepción queir celebrará uno de estos días. — Cus’mus.LOS POLISTAS MEJICANOS YA ESTAN

EN ALE1t(&NIA

Hamburgo. — A bordo del paquebotrápido “New York”. de la Hamburgo’America, han llegado Cjta mañana alpuerto de Crhaven, los diez jugadorede polo del team olímpico de Méjico.—Cosm9s.

SATISFACCION GASTRONOMICA YLLUVIA

mañana han sido preguntados sobre laimpresión que les causaban los distintoservicios de la Ciudad Olímpica, hancontestado que la realidad había superado a sus esperanZ54 y deseos, halláwdose, por tanto, muy satisfechos. Escuanto a la comida han dicho que la misma que habitualmente ingieren essu país. Los australianos han manifcta’do que el “real tea” ejue e les sirve eigual que el de Oceania, y los japonesejhan hallado el arroz exactamente igua’que en el Imperio del Sol Naciente.

El Comité Olímpico ha confiado a liCompañía Nord Deutsche Lloyd la mlsión de traer diariamente a la CiudadOlímpica los víveres frescos para luzteame extranjeros, víveres que frecuen’temente no se encuentran en Alemaisiipor no ser habitual su consumo.

Diferentes atletaa extranjeros han ma’nifestado que el hecho de hallar en laCiudad Olímpica los manjares de su pre’ferencia y conveniencia, repercutirá fa’vorablemente en su forma física y, portanto, en la obtención de marcas,

Esta mañana ha habido poca activFdad cts los entrenamientos, porque a laintensa lluvia de anoche ha sucedido unanotable baja en la temperatura, que des’agrada a japoneses y australianos, —

Cosmos.000

Berlín, — El Comisario del Reidh para Berlín, ha prohibido rigurosamentela menor alza en los precios de czzalquier género, desde el primero de julisaal 3 1 de agosto, “a fin de proteger alos visitantes extranjeros sontra posiblesabusos”. La medida alcanza también ala prestación de toda clase de servicso4

En los casos en que se haya conatatadun aumento de precios, se obligará *bajarlos. imponiéndose sancioncs,—.Oermos.

Afio XXXI Núm. 5050

/1

TARIFA SUSCRIPCION

—,—

Loca .

MesTrIm.I Se.Mio

350 1O’50 21 42

Proy.d 1050 21 42

Extranj.° 1850 37 74Arnrca. 11’— 22 44

ANUNCIOS: Según tarifa

Edición de la rnafiana

rriBoxio

Precio ejemplar 15 cts. - Fundado en 1906 Sábado, 4 de julio 1936

Mi novela do amor con Mai • SiinieIIn

5119052321

por la célebre eSteUa ¿e cine

ANNYONDRA

Confesi6n sin reticencia de una débil mujer que triunfúl. de un hombre fuerlóHe aquf revelada por primera vez la bella aventura de la rubia y traviesaAnny y del campeón temido al que ella puso knock-oit de un swing al corazón

QILmpbmo$iAnte los Juegos Olímpicos de Berlín

Se van sucediendo las inauguracionesde las construcciones olímpicas y vanllegando a Alemaflia las representa cio

nes - de todos los paísesElCongresoOlímpicodel29dejuliotendrágranimportancia,pues,enél,se

hadedecidirlaciudadencargadadelaorganizacióndelosJ.O.de1940

Murcia, 1. — Se - ha celebrado unavelada, en la que el encuentro princi’pal era el del madrileño Librero contrael púgil alicantino Jim Alpafís. Libre’ro vearció a- su contrario por descalifi’cación, ya que Apañés,- después dé re-cibir una gran paliza, eñ f último roúidse tiró al suelo, alegaisdo agudos dolo’res. Los médicos dijeron que no sufríanada, y el alicantiflo Lué descalificado.

En otros combates, Torregrosa derrotóa Navarro or puntos y Lledó derrotópor k. o., en el primer asalto a -Beida.— N: s.

Eicic1ea3 4 0 RB EA. Exposción s’ VCflt

A j p h-t A - ‘ :- t,055. 6

N OTI C 1 A R 10. amaleurs PRIMO CARNERA, aún no repuca’

to totalmente de su percance ante Le-’Para la inauguración de la nueva sa- roy Haynes, embarcará el dia 1 1 del

la “Central Ring”, el _________________ cor.riente con rumbo it Italia, donde sca-B. C. Ferrand ha bará de reponerte. -combinado un exce’ CANZONERI ha recibido una ofer.lente programa mix- ta de un organizador americano paratu, cuyo combate s celebrar un cómbate contra Spoldi, sinprincipal correrá a !/i( poner el título en juego. La óferta escargo de los co’ ,j”P de 10.000 dólares, cantidad ya bastantemingmen Tu o y aceptable, teniendo en cuenta que Can’Martín y Arias II, I’ )-I ‘& zoneri no expondrá en dicho encuetro

Buenos luchadores J su título de camjeón mundial.los dos, valientes y L_‘“ GASTON LECADRE ha combatidodecididos en el ata’ en San Francisco contra León ZorriCh,que y dispuestos por encima de todo a a quien ha batido en diez asaltos.no salir batidos del ring, el combate de La victoria ha sido conseguida poresta noche en la sala de la aile 1_a Es’ Lecadre a los puntos.MAN SCIIMELING, FIRMANDB EN EL ALBUM - DE ORO DE BIJN

p boxeador y !gazn de Anny Ondee, a Sil1ien ésta eonsidsraba al prln$plOcosan- un “gaiít de Soria” y con el que luego ha vivido la -novela de amor quecunlta en este reportaje, terminada en idifico matrimonio, es, hoy aMa que -llanca, y después de su reciente trtunfo sobre Joe Lo,sia, uno de los graindes“dolos” de Alemania. Véasele firmando en el Album de Oro de Berlín, ante ela Coinisario del RetCh, Dr. Lippert

mót

, LA ENTREGA OFICIAL DEL PUEBLO OLIMPICO -gas pernera ceremonia oficial preliminar de los Juegós Olímpicos . de Berlin ha sida la inauguraci6n del Pueblo Ohmpico, edificado esa Doebritz, para aloiamiento especial de los ropresenta.ntes de todas las naciones que lo han soU1ado con Ja oportuna antelación. La foto r5jresenta el acto de entrega por el o0nsanante De Gtiaa en representacló$del Estola al repregeqitante del COInIt6 Organizador n los Juegos Dr. I,ewaId (Foto API. Servido EspecIal Otinpco)

El gran duelo entre Europa y América

La carrera americana deRoosevelt Field del 12 de

octubreLos— corredores europeos han recibido añtecedentessobre el reglamento del iiuevo Gran Premio ameri

. cano. . ,,.Pero parece que elcircuito aún no está empezado

Planta IeI nuevo - circuito psta americano de Eoosevett Fitid, en el que deber*. coi’a’erse el .ala 12 de octubre una grasa eaaiest de velocjdasj on probable jarti..iipacIÓiz de raeW’s europeti (La flechaindica la meta y las linean gruesaa las

tribunas para el psbiice)

(Viene de primera plana). Presentación al borde del

El amor tiende sus redes ringE3taba, sin duda, escrito desde toda En noviembre de 1931, me resignó

ta eternidad que nos encontraríamos y a ir ppr primera vez en mi vida a verque Un amor duradero nos uniría. Pero un combate de boxeo. No era por afidurante largo tiempo hemos hecho to ción al pugilismo, sino por responderdo lo posible para escapar a esta duLe a un sentimiento de fraternidad patri&ol)ligación. tica para con Franta Nekolny. Este fa

Habitábamos.los dos en Berlín, en la moso boxeador, llamado “la ametraliaSachsenplatz, dos villas ca3i vecnas.. checa” es mi compatriota y todosTodos los días yo le veía, volviendo a checoslovacos de Berlín habían de’pie a su casa, y de su ventana, él, podía cidido su asistencia al Sportpalast, dot’yerme volver del estudio en mi peque’ de combatía aquél día.ño cabriolet color de cielo. Lo confesaré. Yo no vi nada. de es’

Pero ni yo le concedía atención algu’ te combate y temo haber sido un malta ni él me miraba de otra manera que supporter para nuestra ametralladora nt’

cualquier otra mujer elegante y gc1’ cional. En el momento en que me sen’tu. Yo desconocía su nombre y él no taba muy cerca del ring, un inmensoha.b’h tdívndo que a joven rubia gentIeman se levantó y se incliné cereque veía tan amenudo era la misma cu’ moniosamente ante mi. Era mi vecino,ya retrato se exhibía en tódas las pa’ el hombre de las flores.redes de la ciudad. —jCaramba! Schmeling —exclamóLamac, que me acompañaba—. Entonces

Durante meses habíamos vivido en la habéis venido a hacer una pequeña semisma atmósfera, a unos pasos uno d Sión de entrenamiento pasiva, viendo co’otro, pero no hubiésemos sido más per’ no se pegan los otro.fectamnte indiferente3 si Max hubiesevivido en la Luna y yo en el Plai,éta i Sí! —murmuró mi vecino—,Marte. estoy muy contento de estar aquí.Y pronunciando esta frase no mita’

¡ CuíMta astucia necesita el amor para ba a Lamac. Sus ojos se habían fijadocoger en sus redes a dos seres! en los míos y no se apartaban. d5 ellos.

Durante todos estos días y todas es’ Comprendí que M. Schmeling sacaríataS noches perdidas, si yo no me sentta poco provecho del match quehabía ve’feliz, mi vecino no lo era más que yo. nido a ver.No veíamos claro, todavía, en nuestro Cuando se ácabó, olvide de aplaúdircorazón como todo el inundo a Franta Nekol.m ny. Fué necesario que Lamac me tirar,t

Un ilI.irt al “ralentí” de una manga y me dígera.—Y bien, Anny, denruestra un po’

Los ojos de Schaneling e alrieron tU akría. Claec.oeslovacixiia ha ganaantes que los sañas. do “liebe Kind”.

Un día me envió flores, con su ‘ir’ Pero ya el público había reconQcido¡eta a Schmeling. Y ya las ovaciones aban’donaban a Franta por Max. El se vol

El empleo de este procedimiento, vis’ m hacia mí, ruborizándose, como —- -

j’o como la galantería, me pareció deuna dolorosa banalidad. ¿Por qué ese ra pedirme qué había de hacer.—Suba sobre la silla, le grité, y samuchacho no me aborda en la callefrancamente? Pensé. Porque no me lude con aire alegre, eú lugar de ponercribe una carta- divertida, si se interesa esa cara sombría.—No me atreveré nunca. Suba usteepor mí, en lugar de emplear ese medio, también.asaz descortés, de viejo petimetre mal —Conform,educado que se imagina que basta conenviar a una mujer cien francos de aza’ Y surgimos, juntos, de es océano deleas y un pequeño trozo de brístol pa- cabezas y de gritos.rs ser recibido en seguida como si e “Viva Maxl ¡Bravo Sclsnieling!”le esperara. Los aplausos no acababan nunca. Al’

. Y yo, desterraba las flores del vecino, guien me reconoció y, en la ovación po’lejos de mis ojos, en un pequeño sa’ pular, mi nombre y el de mi futuro ma’lón al que no iba nunca. rido se enlazaban ya simbólicamente co’

No comprendía todavía que estos ata’ fliO la yedra alrededor del roble.ques de malhumor tenían una sígnifi’ Una hora más tarde, Lamac, Max,cación profunda. Me habían envfado Franta y yo cenábamos en mi departa’

—‘ Cellteliares de bouquets en condiciones mento de la Sachsenclatz. Después char’parecidas y me había irritado, jamás, lautos, fumamos y bailamos como viejosdc esta manera. ¿Qué tenía pues? Sin camaradas.

a ‘ sabcrlo yo, comenzaba a interesarme por Al alba, al despedirse, mi vecino meel señor “Max Schmeling, 10, Sachena’ preguntó tímidamente:

latz Berlín”. Cosa extraña, yo no ha’ —Le interesa a usted la boxe, Frau’ía llegado todavía a la conclusión da 1cm Ondra?que el joven atlético que veía casi cada —En absoluto.dii y el campeón de boxeo, que Alema’ —Entonces, ¿no le gustan los bojea’ria entera adorsa, no eran más que un dores?solo y mismo hombre. Pero ya lo mira’ —Esto puede parecerle extraño, señor

. ba con una secreta complacencia. ¡Qué Schmeling, pero todavía no me heplan’estatura! ¡Qué manera de caminar! ¡Qué teado esta cuestión nunca. -

a elegante potencia! Estaba conquistada y Sus ojos se entristecieron, me lanz6,o lo sabía; ciudad tomada que cree una mirada vaga y se decidió a pedir’que el sitio dura todavía cuando el me una entrevista. Se la concedí. En’

o enemigo la ocupa por enteros rojeció de places

Ciudad Olímpica. — Los temas ohm’picos que llevan ya una semana resi’diendo en esta ciudad olímpica, a pc’sar de no haberse inaugurado oficial’mente hasta la tarde de ayer. se hallanencantados ahora de poseer cocina deacuerdo con las costumbres gastronómicas d su país respectivo. Cuando esta

VNA VISTA DEL PUEBLO OLIMPICO TOMADA DESDE AVION

Nada coao esta foto pone de relieve el formidable esfuerzo que representa la construcción e la nueva ciuiad eu,rgdaen DOebrtI7s Con mOtIVO de los próximos ruegos Olímpicos, para alojamiento de atletas de todo el Mundo. - Indudab1Omente esta Pueblo fl1mp1co es algo definitvo que mejora enormemente todos los ensayos efectuados en los Juegt4

Olímpicos anteriores (Foto AFI, Servicio Especial Olímpico)

- .,- .-.