Download - Revista de chichicastenango 2015 esfe
CHICHICASTENAGO
UN MUNDO MAYA DE MIL COLORES
GENERALIDADES DE GUATEMALA
Nombre oficial:
República de Guatemala C. A
Toponimia:
El nombre de Guatemala es la traducción de la palabra Quauhtlemanllan que significa “lugar de
muchos árboles” en el idioma Náhuatl (idioma de origen azteca).
Ciudad capital:
La Ciudad de Guatemala
División política:
Guatemala está dividida en 22 departamentos.
Departamentos:
Alta Verapaz Baja Verapaz
Chimaltenango Chiquimula
Petén El Progreso
Quiché Escuintla
Guatemala Huehuetenango
Izabal Jalapa
Jutiapa Quetzaltenango
Retalhuleu Sacatepéquez
San Marcos Santa Rosa
Sololá Suchitepéquez
Totonicapán Zacapa
Extensión territorial:
La extensión territorial de Guatemala es de 108,890 km2
Población total:
Población: 15, 700,000 habitantes
Moneda (economía):
El quetzal es la actual unidad monetaria de uso legal en Guatemala, fue creada durante el
gobierno del presidente José maría Orellana en 1925, año en que se sustituyo al peso
guatemalteco.
Idioma oficial:
Español (oficial), 21 Idiomas Mayas, Xinca y Garífuna.
Religión de Guatemala:
La religión oficial en Guatemala es el catolicismo, con libertad de cultos (protestantes y creencias
indígenas). .
Cristianos Católicos 65%
Cristianos Protestantes 30%
Otros 5%
Símbolos patrios:
LA BANDERA EL ESCUDO AVE NACIONAL FLOR NACIONAL
El quetzal monja blanca
PLANTA TURISTICA DE CHICHICASTENANGO
HOTELES DE CHICHICASTENANGO:
Hotel museo mayan inn.
Dirección: 3a Avenida y 8 Calle zona única de Barrio Santo Tomas,
Chichicastenango.
Facebook: hotel museo mayan.
Twitter: @musmayan.
Hotel Girón
Dirección: 5a Avenida sur barrio solola, chichicastenango.
Facebook: hotel los cofrades.
Twitter: @hloscofrades.
Hotel Casa del Rey.
Dirección: KM 144 Cantón Pachoj Chichicastenango, Guatemala,
Chichicastenango, Guatemala.
Facebook: hotel casa del rey.
Twitter: @casadlrey
hotel Chuguila.
Dirección: Chichicastenango, Guatemala.
Facebook: hotel chuguilla.
Twitter: @htchuguilla
Hotel Belén.
Dirección: 12a Calle 5-55, Chichicastenango, Guatemala
Facebook: hotel Belen.
Twitter: @hotelbelen.
Hotel Mashito.
Dirección: 8a Calle 1-72, Chichicastenango, Guatemala.
Facebook: hotel mashito.
Twitter: @hotelmashito.
RESTAURANTES DE CHICHICASTENANGO
Restaurante los cofrades.
Direccion: Cnr 6a Calle & 5a Avenue, Chichicastenango, Guatemala.
Facebook: restaurante los cofrades.
Twitter: @R_loscofrades.
Restaurante las Brasas.
Dirección: Chichicastenango, Guatemala.
Facebook: Restaurante las brasas.
Twitter: @Rlas_brasas
Restauarantes Katokok.
Dirección: 6 Calle 4-45 zona 1 Edificio Plaza Utz Ragil.
Facebook: restaurante katokok.
Twitter: @R_katokok
Restaurante la parrilla.
Dirección: 6 Calle 5-37 zona 1 Chichicastenango, Quiché
Facebook: restaurante la parrilla
Twitter: @rst_laparrilla
Restaurante don pascual.
Dirección: 4a Ave San Juan 6-57 Chichicastenango, Guatemala .
Facebook: restuarante don pascual.
Twitter: @rst_donpascual.
Restaurante tu café.
Dirección: 5a Av. angle chichicastenango, Guatemala.
Facebook: restuarante tu café.
Twitter: @rest_tucafe.
LUGARES DE ARTESANIAS
Moreria Santo Tomás. Museo de las Máscaras Ceremoniales. Typical Shop Ajanel. Nim-Kem. Academia de Arte Artesanías Santo Tomás.
AGENCIAS DE VIAJES
Agencia de Viaje Chichi Turkaj Tours. Agencia de Viaje Maya Chichi Van. Cafés internet. Café Internet Acses Computación. Café Internet Digital.
BANCOS
Banco BanCafé. Banco De los Trabajadores. Banco Crédito Hipotecario Nacional. Banco G&T. Banco Industrial. Banco Banrural.
COSTUMBRES DE CHICHICASTENANGO
Mercado de chichicastenango.
Chichicastenango es famoso por su mercado al aire libre que seguramente es el más visitado y
colorido en todas las Américas. Se localiza en la región montañosa Occidental del Quiché. Ciudad
rodeado de valles, se encuentra a más de 2,070 metros sobre el nivel del mar. El origen del nombre
proviene de la planta Chichicaste, una planta que abunda en la región. Cada jueves y, sobre todo,
domingo la ciudad está inundada de comerciantes. Se desempeña una impresión de magia con sus
estrechos callejones empedrados y sus techos de tejas rojas. También además de los Mayas se
resemblan una multitud de paisanos indígenas que vienen descalzos de las altas cimas
Artesanía de chichicastenango
Artesanos con manos de maestros fabricaron obras únicas como lo hicieron sus ancestros: máscaras
talladas a mano, cubiertas, telas típicas, huipiles bordados, bolsas tejidas, collares de jades,
alfarerías, cerámica, joyería y muchas cosas más.
TRADICIONES DE CHICHICASTENANGO
Fiesta en honor a Santo Tomas Apóstol.
Chichicastenango celebra el 21 de diciembre, la fiesta más espectacular e importante, en honor a
Santo Tomás Apóstol. A esta ocasión, las Cofradías (fraternidad religiosa) pasan en las calles
portando la imagen de sus santos patronos en una procesión con vistosos colores, con el sonido de
tambores, chirimias y bombas interminables. Las danzas tradicionales como: El Torrito, El Palo
Volador y Los Mexicanos son generalmente parte de las festividades.
Bendicion de semilla.
Como parte de las tradiciones se encuentra la bendición de semillas, la cual se realiza los primeros
meses del año previo a que inicie la época lluviosa para efectuar la siembra principalmente de los
granos básicos (maíz y frijol), en donde se realizan una ceremonia maya y la celebración de una misa
donde los asistentes llevan sus semillas para que el párroco las bendiga y pedir al ser supremo para
que estas semillas produzcan buenas cosechas, esta tradición es una fiesta para la comunidad.
SEMANA SANTA.
En semana Santa los católicos durante cada viernes de la cuaresma se efectúa un cortejo procesional
que recorre las principales calles, para la cual se construyen alfombras elaboradas con materiales
naturales, al igual que la mayoría de guatemaltecos, la población chichicasteca encarga su pan el
cual para servirlo lo prepara con miel el día jueves Santo y ese mismo día se acostumbra visitar a
familiares para compartir este pan.
Día de los Santos.
El día de los Santos es una fecha importante ya que marca el inicio de las fiestas patronales, además
del momento de recordar a los familiares que ya fallecieron, para esta ocasión se realizan visitas al
cementerio, se prepara un altar en cada vivienda donde se coloca atol de elote, tortillas o tamalitos
de elote, güisquiles y ayote cocido o calabaza en dulce. En esta fecha es el primer paso para el
cambio de cofradía de Santo Tomas apóstol Patrono del municipio, para el mismo se realizan bailes
ancestrales como el Baile del torito, baile del mexicano.
Navidad.
24 de diciembre se aprecia la procesión de las posadas de Belén. En la noche del 24 se realiza la misa
por el nacimiento de Jesús Cristo. En la medianoche, cada familia lo celebra en sus casas comiendo
un tamal que es un platillo típico de esas fechas.
GASTRONOMIA DE CHICHICASTENANGO
Atol blanco.
En todas las actividades de la fiesta patronal preparan el atol blanco servido en jícara encima se le
echa una especie preparado con semilla de zapote.
Pulique.
El pulique o caldo rojo, un platillo de pollo o carne de res en salsa y con verduras; también están los
tamales preparados con arroz, recado y carne de pollo o cerdo; y el sak´,un platillo espeso preparado
con carne de pavo y maíz.
El mercado.
Chichicastenango, celebra todos los jueves y domingos el más conocido mercado indígena de la
región, de los más coloristas, siendo a su vez, el reflejo de la mezcla de las antiguas costumbres
mayas, con los ritos introducidos con la evangelización. En el pasado, durante la conquista de los
españoles y la cristianización.
VESTIMENTA DE C HICHICASTENANGO
Traje tipico de hombre y mujer.
Traje Masculino: Uno de los rasgos diferenciales entre los indígenas en Guatemala lo constituye el
traje propio de cada comunidad indígena. El traje de Chichicastenango, sobre todo el masculino, se
puede considerar uno de los más vistosos y tradicionales. Además del traje de hombre esta el de la
mujer, habiendo diferencias entre el traje de diario y el traje ceremonial
Traje Ceremonial.
Además de los elementos anteriores, lleva un sobre Güipil ceremonial, que es llamado “U’KAB’POT’”,
este es usado por mujeres de la Cofradía, o por Sacerdotisas mayas, el Güipil cae sobre el corte y es
de fondo blanco con cuatro pequeños bloques tejidos con la misma simbología anterior, a diferencia
de que el sol bordado en el cuello es mas resplandeciente, con picos más grandes. El tocado que
lleva en el pelo formando dos candelas, representan al Dios “Gucumatz” es de color rojo, verde y
amarillo.
HISTORIA DE CHICHICASTENANGO
Chichicastenango: es un municipio del departamento de El Quiché (Guatemala). Se encuentra al
sur del departamento.
Es famoso por su mercado al cual llegan muchos de los turistas que visitan Guatemala. Es un
municipio situado a 18 km de la cabecera departamental y a 145 km de la ciudad de Guatemala.
La mayor parte de la población es indígena de la etnia Quiché. Es el municipio más importante del
departamento debido a ser un lugar de relevancia cultural, histórica y turística, ya que fue en este
lugar donde se encontró el Popol Vuh, libro religioso maya que narra el origen de la humanidad.
Fue traducido del original escrito en quiché al castellano por fray.
Ubicación: departamento de quiche guatemala.
Altitud: ,1,965 msnm.
Distancia: 147 km de ciudad de guatemala.
Superficie: 400 km.
Municipio: municipio de guatemala.
Poblacion: 107, 193 habitantes.
Gentilicio: chichicasteco, chichicasteca.
Idioma: quiche español.
Codigo postal: 01400e.
Alcalde: sebastan xon cortes.
Fiestas: 21 de diciembre.
Patron: tomas el apostol.
BIBLIOGRAFIA.
Wikipedia.com
Rincon del vago.com
AUTORES.
FATIMA CLARISSA RAMOS RAMOS.
SANDRA YAMILETH SANTOS PINEDA.
JESSICA CAROLINA LIPE AGUIRRE.
JONATHAN STEVE CARABANTES SANTOS.
CRISTIAN JEOVANI MENENDEZ IBAÑEZ.
GLOSARIO TECNICO.
Atinik………….bañarse Ok’owik……………pasar
Chaak…………..trabajo Atz’aam……………sal
T’uyulik…………sentado Tak alik……………..parado
Nim………………grande Q’eq………………….negro
Q’oyolik………..acostado Chum…………………cal
Muuch…………..juntos xii……………………….hombre
bal…………………mujer Xiin……………………..maiz
Im………………….seno Uch……………………..antiguo
Wuqu’…………….siete Waqxaqi’…………….ocho
B’eleje’……………nueve Lajuj……………………diez
Julajuj……………..once Kab’lajuj……………..doce
Oxlajuj…………….trece Uchi……………………su boca
Uxaq……………….su hoja Ja……………………….casa
Wuj………………….libro