C/ Mallorca, 657 08027 Barcelona Tel. 93 349 02 95 [email protected] http://www.xtec.cat/centres/a8052165
Qui era l’Octavio Paz?
· L’Octavio Paz va néixer el 31 de març de 1914.
El seu pare era mexicà, la seva mare del Puerto
de Santa María (Cadis).
· Al 1933 publicà el seu primer llibre: “Luna silves-
tre”.
· Al 1936 creà una escola per a fills de camperols.
· Al 1937 viatjà a València per assistir-hi al Con-grés Internacional d’escriptors.
· Al 1962 va ser nomenat ambaixador a l’Índia. Va
dimitir l’any 1968 després de la matança d’estudi-ants a la “Plaza de las Tres Culturas” de Mèxic DF.
· Al 1981 se li concedí el Premi Cervantes.
· Al 1990 rebé el Premi Nobel de Literatura.
· El 14 de juny de 1994 inaugurà la nostra escola.
· El 19 d’abril de 1998 va morir a Ciutat de Mèxic.
E s c o l a O c t a v i o P a zE s c o l a O c t a v i o P a z S e l e c c i ó d e p o e m e sS e l e c c i ó d e p o e m e s
P3
P4
P5
1r 4t
3r
2n
5è
6è
Barcelona, 27 d’abril de 2015
Leer un poema es oírlo con los ojos y oírlo es verlo con los oídos.
Us presentem la recopilació dels poemes o frag-ments que els nois i les noies de l’escola han dra-matitzat i compartit per celebrar l’aniversari d’Oc-
tavio Paz .
CARTA DE CREENCIA
(fragmento)
Entre la noche y el día
hay un territorio indeciso.
No es luz ni sombra:
es tiempo
Educació Infantil P·3 ...NUBES
(fragmento de Viento)
Nubes y nubes
flotan dormides,
algas al aire;
todo el espacio
gira con elles, fuerza de nadie.
Educació Infantil P·4
VIENTO
(fragmento)
Cantan las hojas,
bailan las peras en el peral;
gira la rosa,
rosa del viento, no del rosal.
...
Primer de Primària
NIÑA
Nombras el árbol, niña.
Y el árbol crece, lento,
alto deslumbramiento,
hasta volvernos verde la mirada.
Nombras el cielo, niña.
Y las nubes pelean con el viento
y el espacio se vuelve
un transparente campo de batalla.
Nombras el agua, niña.
Y el agua brota, no sé dónde,
brilla en las hojas, habla entre las piedras
y en húmedos vapores nos convierte.
No dices nada, niña.
Y la ola amarilla,
la marea de sol,
en su cresta nos alza,
en los cuatro horizontes nos dispersa
y nos devuelve, intactos,
en el centro del día, a ser nosotros.
Tercer de Primària
OBJETOS
Viven a nuestro lado,
los ignoramos, nos ignoran.
Alguna vez conversan con nosotros.
Segon de Primària
POEMA
El gato
se encaramó
en un remate
de la alacena y
primero la pata
delantera derecha
cautelosamente
después el trasero
desapareció
en el abismo
de la vacía
maceta.
Educació Infantil P·5
EL PREMIO
Qué día feliz.
La niebla se disipó temprano.
Me puse a trabajar en el jardín.
Colibríes quietos sobre la madreselva.
Nada sobre la tierra que yo quisiese tener,
nadie sobre la tierra que yo pudiese envidiar.
Había olvidado todo lo que sufrí,
no tenia ya vergüenza del hombre que fui.
No me dolía el cuerpo.
Al enderezarme, vi el mar azul y las velas.
Cinquè de Primària
RESPIRO
No tiene cuerpo todavía
la despeinada primavera.
Invisible y palpable
salta por una esquina,
pasa, se desvanece,
toca mi frente: nadie.
Aire de primavera.
No se sabe por dónde
aparece y desaparece.
El sol abre los ojos.
Acaba de cumplir
veinte años el mundo.
Late la luz tras la persiana.
Brotan retoños en mi pensamiento;
son aire más que hojas,
un aleteo apenas verde.
Giran por un instante y se disipan.
Pesa menos el tiempo.
Yo respiro.
Quart de Primària
FÁBULA DE JOAN MIRÓ
(fragmentos)
El azul estaba inmovilizado entre el rojo y el negro.
El viento iba y venía por la página del llano,
encendía pequeñas fogatas, se revolcaba en la ceniza,
salía con la cara tiznada gritando por las esquinas,
...
El azul estaba inmovilizado, nadie lo miraba, nadie lo oía:
el rojo era un ciego, el negro un sordomudo.
El viento iba y venía preguntando ¿por dónde anda Joan Miró?
Estaba ahí desde el principio pero el viento no lo veía:
inmovilizado entre el azul y el rojo, el negro y el amarillo.
Sisè de Primària