PROYECTO DE INTEGRACIÓN SCADA
SCADA PLANTA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
FALQ.CasON NifillENTOE DPTO M N JUAN
FALC OPTO
0.5
RGE IMIENTO JUAN
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OS SE Página: 2 de 11
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
Índice.
1- Memoria descriptiva 3 2- Especificaciones Técnicas Particulares 3
Características de Pantallas a incorporar; 8 3- Terminación, Limpieza General y Seguridad 10 4- Documentación del Proyecto 10 5- Plazo de Obra iø
6- Garantía I O 7- PRESUPUESTO OFICIAL I I
...41 GOBIERNO DE ÇJ SAN JUAN MORSTER10 DE
PLANIFICACIÓN Secretaría del Agua
OSSE E INFRAESTRUCTURA
FALC °Eta
OS
GE NIMIENTO
AÑ JUAN
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE Página: 3 de 11
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
Proyecto Monitore° y Control - Planta OSSE ALBARDÓN
1- Memoria descriptiva
El presente proyecto describe básicamente las tareas necesarias y el criterio de para obtener unas integración del sistema SCADA utilizado actualmente en Planta o Acueducto Pampa del Chañar y "replicar" estados con el sistema de SCADA OSSE Casa Central para monitoreo con WinCC TIA PORTAL de la marca Siemens.
El resultado final de la Integración permitirá obtener en el estado de funcionamiento de todo el conjunto del Acueducto Pampa del Chañar directamente en el Sistema de SCADA en Casa Central de OSSE.
2- Especificaciones Técnicas Particulares
En Pampa del Chañar, se ubicaría el PLC Modicon M340 con un Scada P-CIM (rol de Servidor) en una PC, dicho sistema tiene conexión a Internet. A continuación se muestra un detalle de las pantallas existentes:
^NI GOBIERNO DE
LJ SAN JUAN sk,c5TERIO DE
PLANIFICACION E INFRAESTRUCTURA
Secretaría del Agua
OSSE
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE Página: 4 de 11
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
JACHAL
PAMPA
POZOS
Caudal Pozos 401 m3M
Vol 943 m3 Caud 1,092 m3M
Vol 50 m3 Caud 420 m3/h
1
ATENC ION ALARMAS
y-41J
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
CIUDAD DE JACHAL
HABILITADO
MODO AUTOMÁTICO
1 GRAL I CONFIG
POZOS 1 PAMPA
HISTOR 11
ent Wt.,1 lOperater Werk_ -! Jffi9i41etr jaisz
1 GO&ERNO DE
F 3 SAN JUAN
tÁ SEM° DE
PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Secretaria del OSSE Agua
GRAL II f
Pozos PAMPA I Jai —I 4-1 S—T OR I CONFIG
C:2asitt1Jnjc 400 mm
YQ, Ton'«
NMS tanque 1½m
May Cuudal Pozo
200
CauemPnrn 2 IP? rnle:
ALARMAS P020 2
:711k ATENCION ALARMAS 1
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE Página: 5 de 11
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
POZOS EN PAMPA DEL CHAÑAR
RGE FALG0 imiEN-ro DPTOj AN AJAN as
GOSERN9
ty~ SAN JUAN l nmSTERIO DE
PLANIFICACIÓN Secretaria del l OSSE E INFRAESTRUCTURA j Agua SilifW
1 HISTOR
raudal rampa 1 JAI/ ni"
VM Tanque 1125 m3
Nwel Tanque 3 ORI rn
M
IGRAL i POZOS I PAMPA I JACHAL I
ATENCIÓN I I ALARMAS
I CONFIÓ I
ALARMAS
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO
Página: 6 de II
OSSE
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
JACHAL
FALCO GE OPTO MENTO
o S JUAN
dr‘l, GOBIERNO DE ~ISTMO DE
3 SAN JUAN -ve PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Secretaria del OSSE Agua
FALC DPTO.
0.5
RGE NIMIENTO
AN JUAN
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE ..- ii....
Página: 7 de II INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL
CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL Revisión: 9 Autor:
JPM Fecha: 10/09/2018
HISTÓRICO DE CAUDALES
210
311
Caudal Pozo 2: 102 Caudal Bombas Impulsión Jachal: 1.092
CORRIENTES I SALIR 1 r.:11 UI
1.4..gmnSv "11110NY 5º94S-to ~da w- a bv1L._ ~ir N*1
tOE in) Cite
- '41 GOBIERNO DE MINISTERIO DE
3 SAN JUAN PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Secretaria del Agua
OSSE
2120 :cric1 23/0314 20
[IQ te
o 91
o 89 89
CAUDALES SALIR
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE Página: 8 de 11
Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Revisión: 9
HISTÓRICO DE CORRIENTES
P adtS... ¿»sin Current PJann j 3Z P IN 5.. 1% I% Opetor Vi... if IWR atmos • .1 ilitaa ter 16,26
Características de Pantallas a incorporar;
La Contratista deberá proveer todos aquellos materiales y recursos necesarios a fin de concretar la integración con el Scada de OSSE Casa Central.
• En una pantalla se representará el proceso en su totalidad.
• Se representara el modo de operación y el estado de las bombas (con su correspondiente código de color)
• Se podrán visualizar las variables de: Caudal de pozos, Nivel de tanques, Corrientes.
• Se podrá registrar y visualizar graficas históricas de: Caudal de pozos, Niw I de tanques, Corrientes, etc
RGE NIMIENTO ji JUAN
dOSERNO DE n6t4,5TERIO ir SAN JUAN PLANIFICACIÓN ILVe E INFRAESTRUCTURA
FALC DPTO.
osé SIEW
Secretaria del Agua
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE ~ Página: 9 de 11
Revisión: 9 Autor: INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL JPM CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Fecha: 10/09/2018
• Relevar en detalle las variables de interés en el SCADA y los criterios de visualización utilizados (Todo esto mediante el uso de las herramientas de edición del PLC y SCADA que están disponible en la PC Servidor de la Planta).
• Instalar un la sala eléctrica de Pampa del chañar un PLC o software para permitir leer las variables directamente desde el PLC M340 vía Modbus TCP y reportarlas al sistema SCADA OSSE de Casa Central a través de Internet.
• Generar en al SCADA de OSSE Casa Central (WinCC TIA PORTAL) las pantallas graficas e incorporar las variables de interés con su respectiva animación y graficas temporales.
• El proveedor deberá respetar la filosofía actual del SCADA de OSSE Casa Central. Cada tag o "etiqueta" de variables representado en SCADA (incluidos los estados de bombas, caudales, niveles, totalizadores, etc), se deberá generar un archivo LOG en servidor en texto plano con la información de fecha y hora con el dato muestreado en cada instante. El nombre de cada archivo de texto se debe corresponder con cada TAG en el PLC/Scada, idem a lo ya realizado en el Scada OSSE Casa Central. Dichos LOGS, luego serán "tomados" por otras aplicaciones para generación de informes gerenciales.
FAL0C9fr OPTO o , E MIENTO
SAN JUAN
ORGE
GOBIERNO DE
7 3 SAN JUAN PENOSTERIO DE
PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Secretaria del Agua
OSSE
FALC OPTO
O
ORBE NIMIENTO
AN JUAN
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE ~-- Página: 10 de 11
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Revisión: 9 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
3- Terminación, Limpieza General y Seguridad
El Contratista deberá prever en su propuesta todos los detalles menores conducentes a que la obra responda enteramente a su fin, aunque no estén especificadas en el presupuesto ni en el pliego. La premisa obtener un estado general del proceso en Planta Marquesado OSSE, en varios puntos críticos.
Luego de cada tarea diaria deberá mantenerse el orden y limpieza de la obra/proyecto en todos aquellos sectores en los que se hayan realizado tareas.
Los riegos concernientes a las tareas solicitadas deberán minimizarse para cumplir con los estándares de Seguridad con prevencionista propio del Contratista y así dar cumplimientos con estándares de OSSE en Seguridad.
4- Documentación del Proyecto
Se deberá presentar a MANTENIMIENTO OSSE para completar la certificación final, toda la documentación necesaria, incluyendo planos eléctricos generales, unifilares y de instalación conforme a obra (potencia y comandos) con la firma de aprobación de un Supervisor de OSSE.
A lo anterior se deberá agregar, la entrega correspondiente de los códigos fuentes, es decir, el programa en su versión final de los distintos PLC a instalar, con los comentarios convenientes, como así también un listado de todas la parametrizaciones realizadas en instrumentos, sensores y actuadores (variadores de velocidad, sensores de nivel, etc).
5- Plazo de Obra
Se establece como plazo de ejecución de obra 60 días corridos a partir de la recepción de la Orden de Compra.
6- Garantía
La Contratista deberá proveer a favor de OSSE una garantía del equipamiento y soporte técnico no inferior a 6 meses, a partir de la recepción definitiva de la obra.
• 1/4.1 ~CANO DE
SAN JUAN
s*,,e5TEPi0 DI
PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
Secretaria del agua
OSSE
DEPARTAMENTO MANTENIMIENTO OSSE
Página: 11 de 11 Autor: JPM
Fecha: 10/09/2018
INTEGRACIÓN SCADA PAMPA DEL CHAÑAR Y SCADA OSSE CASA CENTRAL
Revisión: 9
ITEM DESCRIPCION Unidad CANT. PRECIO
UNITARIO PRECIO TOTAL
ALCANCE
1 Integración de SCADA Pampa del Chañar en SCADA OSSE Casa Central
Gl. 1
TOTAL
GENERAL
FALC DPTO
o
ORGE IENTO
SAN JUAN
7- PRESUPUESTO OFICIAL
OBRA: MONITOREO Y CONTROL DE PLANTA OSSE MEDIA AGUA
El presente presupuesto asciende a la suma de Pesos: Doscientos ochenta y tres mil setenta y cuatro, con 66/100.
GOBIERNO DE 1 MINISTERIO DE
h 494.. SAN JUAN ow PLANIFICACIÓN E INFRAESTRUCTURA
AguaSscretilria " I OSSE