![Page 1: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/1.jpg)
OFF
ONRJ45 + RJ11 + BNC RJ45 + RJ11 + BNC
CABLE TESTERMASTER REMOTE
POWER
S
1
234
56
78G
7
1
234
5
6
8G
Probador de cables de red UTP, FTP, STP,
coaxial y telefónico
V2.0 1017A
HER-600
![Page 2: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/2.jpg)
PRECAUCIONES• Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo
• Este aparato NO está destinado para ser utilizado por personas con capacidades diferen-tes, a menos que cuenten con la preparación y supervisión adecuada.
• Se requiere una batería de 9 V para que funcione.• Cuando no utilice su probador apáguelo y retire la batería.• No lo deje al alcance de los niños.• Limpie solo con un paño húmedo, no utilice ningún abrasivo.• No conecte el probador a los circuitos energiza-dos, esto dañará su probador.
![Page 3: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/3.jpg)
OFFON
RJ45 + RJ11 + BNC
CABLE TESTERMASTER
POWER
S
1
234
56
78G
DESCRIPCIÓN GENERALUnidad “MAESTRA”
ApagadoEncendido
Barrido
Conector BNC
Indicador deencendido
Conector RJ45
Conector RJ11
![Page 4: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/4.jpg)
RJ45 + RJ11 + BNC
REMOTE
7
1
234
5
6
8G
Unidad “REMOTA”
Extensión BNCConector
RJ45
Conector RJ45
Conector RJ11
Conector BNC
![Page 5: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/5.jpg)
COLOCACIÓN DE BATERÍAAsegúrese de colocar correctamente la polaridad de la batería
Inserte unabatería de 9V
1 3
2
![Page 6: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/6.jpg)
FUNCIONAMIENTOPrueba de continuidad BNC, RJ11, RJ451. Encienda su probador de cables de categoría 5 con el interruptor Power, el LED indicador se encenderá en color rojo de forma intermitente.2. Conecte un extremo del cable con conector RJ-45, BNC ó RJ11 a una de las dos partes del probador (el probador se compone de dos partes) y el otro extremo del cable en la otra parte del probador.3. Si el cable está bien armado (con continuidad y cada par corresponde) el probador le indicará por medio de los LEDs que así es, es decir los LEDs encenderán en color verde en forma consecutiva; continuará probando cada uno de los pares por tiempo indefinido hasta que desconecte o apague el probador.
![Page 7: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/7.jpg)
Prueba de continuidad RJ45
Prueba de continuidad RJ11
RJ45 cable de red
RJ11 cable telefónico
![Page 8: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/8.jpg)
Prueba de continuidad BNC
Especificaciones
Alimentación: 9 V - - - (Batería cuarada)
Cable BNC
Conector BNC a RJ45
![Page 9: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/10.jpg)
OFF
ONRJ45 + RJ11 + BNC RJ45 + RJ11 + BNC
CABLE TESTERMASTER REMOTE
POWER
S
1
234
56
78G
7
1
234
5
6
8G
UTP, FTM, STP, coaxial and phone cable tester
V2.0 1017A
HER-600
![Page 11: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/11.jpg)
CAUTIONS• Before using your new product, read the following instructions
• This appliance is not intended for use by people with disabilities, unless you have the proper training and supervision.
• 9 V battery to operate is required.• When not using your turn it off and remove the battery tester.• Do not leave within reach of children.• Clean only with a damp cloth, do not use any abrasive.• Do not connect the tester to energized circuits, this will damage the tester.
![Page 12: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/12.jpg)
OFFON
RJ45 + RJ11 + BNC
CABLE TESTERMASTER
POWER
S
1
234
56
78G
GENERAL DESCRIPTIONMASTER unit
OffOn
Slow
BNC
connector
Power indicator
RJ45
connector
RJ11connector
![Page 13: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/13.jpg)
RJ45 + RJ11 + BNC
REMOTE
7
1
234
5
6
8G
REMOTE unit
BNC extensionRJ45
connector
RJ45
connector
RJ11connector
BNCconnector
![Page 14: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/14.jpg)
PLACING BATTERYBe sure to place the battery polarity correctly
Insert a9V battery
1 3
2
![Page 15: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/15.jpg)
FUNCTIONINGContinuity test BNC, RJ11, RJ45
1. Turn your cable tester Category 5 with the Power switch, LED indicator lights red intermittently.2. Connect one end of the cable with RJ-45, BNC or RJ11 to one of the two parts of the tester (the tester consists of two parts) and the other end of the cable into the other side of the tester.3. If the cable is well armed (with continuity and each pair corresponds) the tester will indicate by means of LEDs that it is, the green LEDs light up consecutively; will continue to test each of the pairs indefinitely until you disconnect or turn off the tester.
![Page 16: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/16.jpg)
Continuity test RJ45
Continuity test RJ11
RJ45 network cable
RJ11 telephone cable
![Page 17: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/17.jpg)
Continuity test BNC
Specifications
Input: 9 V - - - (Square battery)
BNC cable
BNC to RJ45 connector
![Page 18: Probador de cables de red UTP, FTP, STP, coaxial y telefónico · 2019-01-09 · • Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo ... • Limpie solo con un paño](https://reader030.vdocumento.com/reader030/viewer/2022040923/5e9e1021e021bb562d432c19/html5/thumbnails/18.jpg)