FACULTAD DE INGENIERIA PRINCIPIOS DE UN BUEN INFORME TECNICO Un informe de ingeniera es un reflejo directo de la habilidad y conocimiento del autor sobre la materia. Un informe bien escrito no puede cubrirodisimularunesfuerzomedianamenterealizado;sinembargo,un informe mal elaborado puede daar seriamente una excelente pieza de ingeniera.Todos los ingenieros deben ser expertos en el arte de redactar informes. Afortunadamente, esta es una herramienta ue pueda aprenderse. !as secciones ue siguen proporcionan los lineamientos necesarios para desarrollar esta t"cnica. #l resultado de un gran esfuerzo personal para desarrollar buenas t"cnicas para elaborar informes bien $ale la pena, pues la herramientas ue se aprendan ser$ir%n en el ejercicio profesional.PRINCIPIOS DE REDACCION &. 'iempre tenga en mente a un lector especfico, real o imaginario, cuando escriba un reporte; y siempre asuma ue dicho lector es inteligente pero ue no est% informado de la situaci(n en particular ue se est% reportando. ). AU*+U# ,A-#./A T-A0A12 #3T-A, U* 02/#T2 A4U5A-A '6#7,-# A A82--A- T-A0A12 A! A4U5A-!2 A U5. A 2-9A*6.A- 'U' ,#*'A76#*T2'. #! -#'U!TA52 '#-A U* 6*:2-7# +U# *2 '2!2 ,-#'#*TA-A #* :2-7A #:#/T6;A #! 7AT#-6A!, '6*2 +U# TA706#* T27A-A 7#*2' T6#7,2 ,A-A #'/-606-'#.. Use lenguaje simple, preciso y familiar. #l uso incorrecto del $ocabulario y de los t"rminos t"cnicos =nicamente hace ue el lector sienta ue el autor no tiene un buen conocimiento del material. 7antenga sus oraciones cortas aun cuando est" tratando con material complejo. !a forma puntual ?frases bre$es y concisas@ es extremadamente efecti$a, pero debe usarse con mucho cuidado.A. Al principiar y al finalizar cada secci(n de su informe, re$ise lo ue ha escrito de acuerdo al siguiente principioB C,rimero dgale al lector u" es lo ue le $a a decir, luego dgaselo, y por =ltimo dgale u" fu" lo ue le dijoC. Un reporte no es una no$ela de misterio; no mantenga al lector en suspenso dejando los resultados esenciales para el final. Utilice frases como Cposteriormente se mostrar% ue...C y Ceste error ser% el factor cla$e en la p"rdida de la secuencia de los datosC, ya ue "stas son muy =tiles para conectar $arias partes del informe.D. Use la tercera persona en $oz pasi$a. !os pronombres personales CyoC, Ca mC, Ct=C, CUd.C, Ca nosotrosC, no deberan aparecer. !a $oz pasi$a es utilizada debido a ue los informes generalmente hablan de cosas ue se han hecho en el pasado; por ejemploB Cel $oltmetro fue calibradoC, en $ez de Cnosotros calibramos el $oltmetroC.!a decisi(n de usar presente o pasado frecuentemente es cuesti(n personal. A pesar de ello, las reglas para trabajar sonB?a@ 'i el e$ento se relaciona especficamente a un estudio ya terminado, se usa el pasado. ,or ejemploB Cla lectura del medidor fluctu(C.?b@ 'i se coloca algo ue debe ser tan cierto hoy como cuando se hizo el experimento, entonces se utiliza el presente. ,or ejemploB Clos corrientes de agua se riegan r%pidamente conforme se mezclan con sus alrededoresC.E. *unca obligue al lector a buscar informaci(n a lo largo de todo el reporte.Use frases como Cel incremento del >FG en /2 con los respiraderos cerrados indica ue no hubo aire suficiente para obtener combusti(n completa. #sto explica la mayora de los descensos en la eficiencia de combusti(n, ue fueron de H)G a DHGC.*o use frases como Cel $alor del &)G de /2 con los respiraderos cerrados puede compararse con los datos obtenidos con los respiraderos abiertos para demostrar c(mo la posici(n de los respiraderos afecta la eficienciaC.H. 'i se tienen problemas con una oraci(n, esto se debe probablemente a ue se uieren unir dos ideas ue no est%n relacionadas entre s. 5et"ngase a pensar un momento en lo ue est% tratando de decir. #ncontrar% ue dos o m%s oraciones m%s cortas representar%n la informaci(n con mayor claridad y har%n ue este pasaje sea m%s f%cil de leer.I. #ncontrar% ue su reporte t"cnico es m%s f%cil de escribir si sigue el siguiente orden l(gico de preparaci(nB?a@ /%lculos?b@ :iguras y tablas?c@ 6ntroducci(n y procedimiento?d@ 5iscusi(n y conclusiones?e@ 'umario*ote ue este orden NO es el orden en ue el material aparece en el informe final escrito.FORMATO DEL INFORME 9eneralmente, un informe de ingeniera consta de tres seccionesB?a@ -esumen de los objeti$os, resultados y conclusiones.?b@ 5escripci(n del m"todo analtico, experimental o de diseo y descripci(n de los resultados y sus aplicaciones.?c@ Ap"ndices ue contienen toda la informaci(n de apoyo, junto con teora detallada y c%lculos realizados.Unformatodetalladotpicoseproporcionaacontinuaci(n.5ebeuedar claro ue no todos los informes incluir%n esta informaci(n.&.Ttulo ).-esumen .*omenclatura A.6ntroducci(n y objeti$os D.,rocedimiento E.Teora y datos calculados H.5iscusi(n de resultados I./onclusiones &F. -ecomendaciones t"cnicas &&. :iguras &). -eferencias &