TRANSICIONES LUMÍNICAS
P ió l í i i l l i it tó i d t i ióPercepción lumínica y visual en los espacios arquitectónicos de transiciónentre interior y exterior: vestíbulos.
0 Estudiar la percepción visual y lumínica de los espacios de transición entre el interior y el exterior de los edificios a
OBJETIVO
transición entre el interior y el exterior de los edificios a través de:
• La influencia del diseño del espacio• La calidad de la luz y el ambiente generado por la luzy g p• La repercusión medioambiental de la iluminación.
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
321
¿Qué es la LUZ? Vestíbulos + luz: ANÁLISIS y EVALUACIÓNde la percepción visual
¿Qué son los VESTÍBULOS? percepción visual en los vestíbulosEl caso de CAIXAFORUM
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Un tipo de energía que se propaga por radiación.Una onda electromagnética cuya longitud de onda se encuentra
380 780entre 380 y 780 nm
1.1La única radiación visible por el ojo humano.
¿Qué es la LUZ?
Φ (l )
¿Qué son los vestíbulos?La rigen unos parámetros y unas leyes.
Ley del cuadrado de la distancia:l i id d d l l i di iΦ
ILE
(lm)(W/str)(cd/m2)(lx)
la intensidad de la luz que emite un punto disminuye con la distancia
Ley del coseno:la intensidad de la luz que incide en un punto depende del ángulo de incidencia entre el punto y la
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
( )fuente
VESTÍBULO (l. vestibŭlum). m. Atrio o portal que está a la entrada de un
DEFINICIÓN
edificio. ǁ 2. En los grandes hoteles, sala de amplias dimensiones próxima a la entrada del edificio. ǁ 2.2. Espacio cubierto dentro de la casa, que comunica la entrada con los aposentos o con un patio. ǁ 3. RECIBIMIENTO, pieza que da entrada a los diferentes aposentos de una vivienda. ǁ 4. Zool.Una de las cavidades comprendidas en el laberinto del oído de los vertebrados. ǁ 5. Anat. ~ v. ACUEDUCTO DEL VESTÍBULO. ǁ P. vestíbulo; I. y F. vestibule; A. Vorsaal; It. Vestìbolo.
1.2 EXTERIOR EDIFICIOVESTÍBULO
¿Qué es la luz? FUNCIONES¿Qué son los VESTÍBULOS? • Proporcionar ACCESO al edificio
• Servir como espacio de TRANSICIÓN entre dos situaciones ambientales distintas, las del interior y el exterior del edificio
TIPOLOGÍAS• Criterios geométricos• Criterios morfológicos
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
g• Criterios lumínicos
1 CRITERIOS GEOMÉTRICOS
Acceso horizontal
Frontal Lateral En escorzo
Acceso vertical
Ascendente Descendente Plano
ACC
ESOS
Ascendente Descendente Plano
Mecanismo de adaptación previa
Porche Pérgola Vegetación Patio Directo
1.3Altura
Una planta Doble/triple espacio Gran atrio
N
Proporción (en el sentido de
acceso)Alargado (x<y) Alargado (x>y) Regular (x=y) Amorfo
DIM
ENSIÓN
Dimensión humana
Íntimo (1‐2p) Grupo pequeño (<4p) Grupo mediano (<10p) Grupo grande (>10p)
Ó2 CRITERIOS MORFOLÓGICOS
MAT. IN
T.
Suelo / pared / techo Material
tipo reflexión claro / medio / oscuro
coeficiente reflexión color predominante
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
3 CRITERIOS LUMÍNICOS
Proveniencia Horizontal
Frontal Lateral (1 lado) Lateral (2 lados) Posterior Global InexistenteFrontal Lateral (1 lado) Lateral (2 lados) Posterior Global Inexistente
Proveniencia Vertical
V. cenital V. superior V. inferior V. general V. inexistente
% de aberturas RAL
(considerando todas las aberturas menos el
suelo) 0‐20% 21‐40% 41‐60% 61‐80% 81‐100%
Orientación
LUZ NATU
R
1.4
Orientación
Norte Sur Este Oeste Combinadas
Sistemas de entrada de la luz natural
Directa Difusa Directa + difusa Indirecta
Sistemas de iluminación artificial
General directa General difusa Semi‐directa Semi‐indirecta Indirecta Bañado pared
Bañado suelo Acento Proyección Orientación
UZ ARTIFICIAL
Tipo de lámparas
Incand. vacío Incand. Halógena LED
LU
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Fluor. tubular Fluor. compacta Halog. metálicos VM alta presión VS alta y baja presión
Capilla del Bosque, Estocolmo. E. G. Asplund Ville Savoie, Poissy. Le Corbusier
1.5
Villa Mairea, Noormarku. Alvar Aalto¿Qué son los VESTÍBULOS?
Villa Mairea, Noormarku. Alvar Aalto
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Casa de chá Boa Nova, Matosinhos. A. Siza
Fundació Pilar i Joan Miró, Palma de Mallorca. R. Moneo
1.6
Hotel Rey Juan Carlos I, Barcelona. C. Ferrater¿Qué son los VESTÍBULOS?
y ,
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
KIASMA, Helsinki. S. Holl
CALIDAD DE LA LUZ:
• Temperatura de color Tc• Temperatura de color ,Tc• Índice de rendimiento en color, IRC• Iluminancia, E• Proporción luz natural / luz artificial
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Visibilidad y confort visual
2.1
• Visibilidad y confort visual• Deslumbramiento• Adaptación• Acomodación
Vestíbulos + luz:
• Gráfica de Kruithof• Uniformidad de niveles• Continuidad de espectro• Dinamismo
percepción visual• Dinamismo
• Composición y significado de la escena lumínica• Composición• Significado
CALIDAD MEDIOAMBIENTAL:
• Energía
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
• Contaminación lumínica
Tc IRC E
mbram
iento
aptación
mod
ación
ruith
of
f. Niveles
. Espectro
amismo
mpo
sición
nificado
Energía
nt. Lum
.
Deslum
Ada
Acom Kr
Unif
Cont Din
Com
Sign E
Con
1 CRITERIOS GEOMÉTRICOS
Acceso horizontal • • •
C. DE LA LUZ C. DEL AMBIENTE GENERADO C. MEDIOAMB.
OS
Acceso vertical • • • •Mecanismo de adaptación
previa• • • • • • •
Altura • • • • • •
Proporción
ACC
ESO
NSIÓN
2.2
Proporción (en el sentido de acceso)
• • • • • •
Dimensión humana • • • • • •
2 CRITERIOS MORFOLÓGICOS
Suelo • • • • • • • •
C. DE LA LUZ C. DEL AMBIENTE GENERADO C. MEDIOAMB.
DIM
ENNT.
Pared • • • • • • • •
Techo • • • • • • •
3 CRITERIOS LUMÍNICOS
Proveniencia Horizontal • • • • • • • • • • •
C. MEDIOAMB.C. DE LA LUZ C. DEL AMBIENTE GENERADO
MAT. IN
Proveniencia Vertical • • • • • • • • • •
% de aberturas (considerando todas las aberturas menos el suelo)
• • • • • • • • • • • • •
Orientación • • • • • • • • •
LUZ. NAT.
Orientación • • • • • • • • •
Sistemas de entrada de la luz natural
• • • • • • • • •
Sistemas de i luminación artificial
• • • • • • (*) • • • •
UZ ART.
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Tipo de lámparas • • • • • • • • •
(*) el dinamismo será función de la existencia de sistemas de control
LU
METODOLOGÍA:
La metodología para el análisis y evaluación de la percepción visual en los vestíbulos consta de las siguientes acciones:
• Observación analítica del espacio de estudio• Acopio de información acerca del proyecto arquitectónico y deAcopio de información acerca del proyecto arquitectónico y de
iluminación (datos sobre lámparas, luminarias, etc)• Realización demediciones de iluminancia en los puntos que se
determinel ó d d l f fí
3.1
• Elección de uno o varios puntos de vista para realizar fotografíasy obtener mapas de luminancias
• Establecer los cálculos que se van a realizar• Valoración crítica de lo que se percibe
ANÁLISIS y EVALUACIÓNde la percepción visual
Con ello se consigue un retrato general del espacio de estudio que constará de las siguientes partes:
Valoración crítica de lo que se percibe
en los vestíbulos • Datos generales del edificio y del vestíbulo• Análisis tipológico del espacio (clasificación según cuadro)• Análisis y evaluación de la percepción visual según estos 3 apartados:
L lid d d l l• La calidad de la luz• La calidad del ambiente• La calidad medioambiental
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Datos generales
Edificio Caixaforum
Arquitecto Arata Isozaki (vestíbulo)
Ubicación Av. De Ferrer i Guàrdia, 6‐8, Barcelona
Uso Centro Cultural
Año de constr. 2002 (rehabilitación)
Entorno urbano Urbano densidad media
Superficie total 40.000 m²
Superficie vestíbulo 930m² interiores, 485m² patio
3.2
Superficie vestíbulo 930 m interiores, 485 m patio
ANÁLISIS y EVALUACIÓNde la percepción visual en los vestíbulosEl caso de CAIXAFORUM
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
3.3
ANÁLISIS y EVALUACIÓNde la percepción visual en los vestíbulosEl caso de CAIXAFORUM
N
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
1 CRITERIOS GEOMÉTRICOS
Análisis tipológico
Acceso horizontal Frontal Lateral En escorzo
Acceso vertical Ascendente Descendente PlanoESOS
Acceso vertical Ascendente Descendente Plano
Mecanismo de adaptación previa
Porche Pérgola Vegetación Patio Directo
ACC
E
3.4Altura Una planta Doble/triple espacio Gran atrio
Proporción (en el sentido de Alargado (x<y) Alargado (x>y) Regular (x=y) Amorfo
MEN
SIÓN
acceso)
Dimensión humana Íntimo (1‐2p) Grupo pequeño (<4p) Grupo mediano (<10p) Grupo grande (>10p)
DIM
Ó2 CRITERIOS MORFOLÓGICOS
SueloPiedra natural de Cabra (Córdoba)
Reflexión especular Claro/ medio/ oscuro 0,5 Blanco roto
NTERIOR
ParedPiedra natural de Cabra (Córdoba)
Reflexión difusa Claro/ medio/ oscuro 0,5 Blanco roto
TechoGuarnecido de yeso y
pintadoReflexión difusa Claro/ medio/ oscuro 0,85 BlancoM
ATERIALES IN
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
pintado
3 CRITERIOS LUMÍNICOS
Proveniencia Horizontal Frontal Lateral (1 lado) Lateral (2 lados) Posterior Global
Inexistente
AL
Proveniencia Vertical V. cenital V. superior V. inferior V. general V. inexistente
% de aberturas (considerando todas las aberturas menos el
0‐20% 21‐40% 41‐60% 61‐80% 81‐100%LUZ NATU
RA
3.5Orientación Norte Sur Este Oeste Combinadas
Sistemas de entrada de l l l
Directa Difusa Directa + difusa Indirectala luz natural
Sistemas de iluminación artificial
General directa General difusa Semi‐directa Semi‐indirecta Indirecta
Bañado pared Bañado suelo Acento Proyección Orientación
Tipo de lámparas Incand. vacío Incand. Halógena LED
ARTIFICIAL
l b l l l ál l ó l b ó
LUZ A
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Fluor. tubular Fluor. compacta Halog. metálicos VM alta presión VS alta y baja presión
Proporción luz natural / luz artificial:
3.6 Temperatura de color, Tc:
CALIDAD DE LA LUZ:• Proporción luz nat/art
T• Tc• IRC
Índice de rendimiento en color, IRC:
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Iluminancia
Indica el confort relacionado con el nivel de iluminación
1.000.000
Indica el confort relacionado con el nivel de iluminaciónE1 (lx), E2 (lx), E3 (lx), E4 (lx), E5 (lx), …
10.000
100.000
3.710
100
1.000 11:45
17:30
21:00
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Iluminancia
1
p.1
p.2
p.3
p.4
p.5
p.6
p.7
p.8
p.9
p.10
p.11
p.12
E (lx)
E (lx)
100.000
150.000
10.000
15.000
400
600E (lx) E (lx)
11 45h 17 30h 21 00h
0
50.000
0
5.000
0
200
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
11:45h 17:30h 21:00h
Deslumbramiento
Indica la existencia de algún tipo de deslumbramiento por un excesivoIndica la existencia de algún tipo de deslumbramiento por un excesivo contraste de luminancias en el campo visual y la molestia que genera
SÍ existe deslumbramiento – NO existe deslumbramientoRango de luminancias en todos los casos 1:19
FOTO HDR.1 FOTO HDR.4
3.8
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Deslumbramiento
( t t l i i )
13:00h
13:00h
(contraste luminancias)
17:00h
17:00h
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Adaptación (tiempo)
Indica capacidad del diseño para facilitar la adaptación de la vista aIndica capacidad del diseño para facilitar la adaptación de la vista a condiciones lumínicas distintas en una situación dinámica
El recorrido SÍ facilita la adaptación – El recorrido NO facilita la adaptación
112.000
80.000
115.000
3.97.500
5 600
E (lx
)
CALIDAD DE AMBIENTE:• Adaptación (tiempo)
r.10 m 5 m
15 m 25 m40 m
50 m
5.6003.800
76.000
127.000
115000
(lx)
112.000115000
(lx)
r.2 r.30 m
32.500
23.800
3.800
E
0 m
33.000
23.800
3.800
E TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
0 m 10 m 20 m
45 m50 m55 m
0 m 10 m
40 m 45 m 50 m
Acomodación (distancia)
Indica la existencia de diferentes planos de visión su disposición en elIndica la existencia de diferentes planos de visión, su disposición en el espacio y sus dimensiones, relacionado con la profundidad de campo.
Plano cercano – Plano medio – Plano lejano
3.10 Gráfica de Kruithof
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Acomodación (distancia)
G áfi d K ith f
Ofrece un valor orientativo del grado de confort del usuario con las condiciones lumínicas existentes (iluminancia y Tc).
Dentro de la zona de confort – Fuera de la zona de confort
• Gráfica de Kruithof
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Uniformidad de niveles
3.11Continuidad de espectro (de emisión)
Indica el grado de confort visual en función del espectro de emisión de las fuentes de luz
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Uniformidad de niveles
C ti id d t
fuentes de luz.Predominio espectro continuo – Predominio espectro discontinuo
• Continuidad espectro
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Dinamismo
Indica la percepción de dinamismo en las condiciones lumínicas de unIndica la percepción de dinamismo en las condiciones lumínicas de un vestíbulo a lo largo del tiempo.
SÍ se percibe– NO se percibe
3.12
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Dinamismo
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
12:30h 14:30h 16:30h 18:30h 20:30h 21:00h 21:30h
Composición
Indica la disposición de los elementos y la estructura de la luz dentro delIndica la disposición de los elementos y la estructura de la luz dentro del vestíbulo. Atendiendo a:
• Campo visual• Colores y materiales• Relación entre elementos• Estructura de la luz
3.13
CALIDAD DEL AMBIENTE:• Composición
Si ifi dSignificado• Significadog
Indica el carácter y significado asociado al espacio de estudio. En función de los parámetros compositivos:
• Campo visual: espacio introspectivo• Colores y materiales: minimalismo, sobriedad, espacio neutro• Relación entre elementos: simetría y centralidad, solemnidad• Estructura de la luz: centralidad y zonificación
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Valoración personal
Energía
Indica la repercusión energética debida a la iluminación del vestíbuloIndica la repercusión energética debida a la iluminación del vestíbulo. Atendiendo a:
• Aprovechamiento de la luz natural• Demanda de luz artificial• Calidad de la iluminación• Eficiencia energética• Gestión horaria
3.14Valoración personal
CALIDAD MEDIOAMBIENTAL:
Contaminación lumínica
Indica la existencia de contaminación lumínica producida por una iluminación incorrecta del vestíbulo. Atendiendo a:
• Energía• Contaminación lumínica
• Tipo de luminarias• Nivel y alcance de la iluminación• Existencia de luz reflejada o luz intrusa• Existencia de deslumbramiento en el exterior• Existencia de deslumbramiento en el exterior• Gestión horaria
Valoración personal
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Consideraciones finales
El objetivo principal del trabajo que era:El objetivo principal del trabajo, que era:• Profundizar en el conocimiento de los espacios de transición• Obtener una visión desde varios ángulos de los aspectos que
intervienen en la percepción lumínica y visualSe ha cumplido con creces.
En cuanto a los vestíbulos:En cuanto a los vestíbulos:• Se ha comprobado la riqueza de tipologías y soluciones lumínicas que
existen, así como el poco conocimiento que se tiene de ambas.
CONCLUSIONESEn cuanto a la calidad de la luz y el ambiente generado:• Queda patente que la luz natural es la que ofrece mejores
prestaciones en todos los parámetros. Conseguir lo mismo con luz artificial requiere un esfuerzo por parte del proyectista.
• Se ha comprobado que el deslumbramiento por contraste y la adaptación son los parámetros que más influyen en el confort visual del usuariodel usuario.
• Los aspectos perceptivos, composición y significado, contribuyen a la formación de la primera impresión que el espacio nos produce.
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Consideraciones finales
En cuanto a la calidad medioambiental:En cuanto a la calidad medioambiental:• Tanto el tema del ahorro energético como la contaminación lumínica
son aspectos muy importantes que complementan la valoración de un vestíbulo. Su estudio en profundidad requeriría otro estudio.
Para terminar:• La vista es el sentido que nos aporta información más detallada deLa vista es el sentido que nos aporta información más detallada de
nuestro entorno. El estudio de la percepción visual y lumínica en los vestíbulos ha permitido tirar de un hilo interminable del que pendían muchos otros temas que no han tenido cabida en este trabajo. Se ha
did d i ió é i l f di
CONCLUSIONES
pretendido, pues, dar una visión genérica y a la vez profundizar en algunos de ellos.
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10
Gracias por su atención
Barcelona, septiembre 2010
TRANSICIONES LUMÍNICAS | Arq. Judit López | Tutor: Helena Coch |Master en Arquitectura, Energía y Medio Ambiente Curso 2009/10