Vniversitas
ISSN: 0041-9060
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
González Jácome, Jorge
Esclavitud perpetua: construyendo una perspectiva de raza en el derecho constitucional colombiano
Vniversitas, núm. 111, enero-junio, 2006, pp. 313-335
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Colombia
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=82511110
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
ESCLAVITUD PERPETUA 313
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
ISSN:0041-9060���������������� �������������������
����������������� �������������������
ESCLAVITUD PERPETUA:CONSTRUYENDO UNA PERSPECTIVA
DE RAZA EN EL DERECHO CONSTITUCIONALCOLOMBIANO
������������ ��� ��
�������������� ��������� ������
RESUMEN
���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ � � ����� �������� ��������� ���� ����������� �� ������������������������������ ����������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��� ����� ����������� ������ � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ��� ������ ����� ���� ��� �� ����� ��� �������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��� �� �� ��� �������� �� ������� ��� ������� ����
� ��������� ���� �������������� ��������� ��������� ��� ������������������� ������������������������� ��� ���� ���� �� ������� �������� ������ �� ������� ��������� ��������� ����������������� �������� ��������������� ��� �������� ��� ������� ���� ��������������������������������������������� �����
�� ������ ����������� ���������� ������������� ������������������ ���������
314 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
����� �� �������������������������� ������� ������ �������� ������ ����� ����������� ����������� ��� ������������� �������������������������������������
ETERNAL SLAVERY:BUILDING A RACE PERSPECTIVE IN COLOMBIAN
CONSTITUTIONAL LAW
ABSTRACT
���� ������ ������ ��� ��� � ������ ���� ������������� ��������� � ���� �� ��������� ������� ���� ����� �� ������� ���� �� ����� ������� ����� �� ��� ��������� ���� ����� ����������� �� � ���������������� �� ����� ������ �������� ���� ���� ����������������� �� ����������� ������� ���������������� ��� ���� ����������� ������������ ������ ��� ������ ����������� ���� ����� ��������������� �� ��������� � � � �� �� ���� ���� ��������� ���� ����������� �� ����� ��� �� � ��������� ����� ����� ���� ���� ���� � ������� � �� � ��� ����� � ����� ���� �������� ������������ ����� ����������������� ������������ ��������� ������ ��������� ������� � � ���������� ����� ��� ��������� �� �� ��� � �� ���� ������� ���������������������� � ��� ��������� ���������������������� ���������������� � ����� ������� ����� ������� �� ��� � � �������������� �� � �� � �� ����� �� ���� ��� �� ��� �� ���� ����� �������� ����� ��� � ��� ��� ���� ������ ����� ���� ��������� �� �� ������ � ���������� �� � ������ �� ����� ���������� ��� ����� �� ����� � � ������ ���� ����� �� � ��� �������� ��� ��� ���� � ���� ���������� � ������ � � �������� �� ������������� � ������� �� ������������� �� ��� ����� �� ������� ��� �����
����������� � �������� ��� � ����� ���������� ����������� ���� ����������� ������� ���������� ������ ���� ��� �� ��� ��� � ��������������������� ��������� ��
ESCLAVITUD PERPETUA 315
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
SUMARIO
������������
�� ������������������������������������ ��������������������������� �����������������������������������������������
�� ������������������� ����������������
�� ����������������������
INTRODUCCIÓN
�������������������������������������������������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� � ������������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ������������ ������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ������ ����� �����
316 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������������� �������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������� �������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������� ���������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ����� ��������� ��� ��� ��������� ��������������� �� ������������������
������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ � ��� ����� ��� ������������� ����� ��� ���� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
� ������ ���� ������� ��������� �� �� �� ��� ���������������������������������������
� ������ ������� ������ ��� ��������� ��� ��� ������������������������������������ ��
� ���� �������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ��������� � ����������� ���������������������������� ������� ����� �������� ����������� ����� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������
ESCLAVITUD PERPETUA 317
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
������ ������������� ������� ��������������� ��� ����������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� � ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������� ���������������������������������������������� ����������� ��� �������� ��� �������� ������ ��� � ��� �� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
1. UN PAR DE DECISIONES PROTECTORAS
����������������¡������¢����������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������£��¤�������¡����£����������¢����������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������� �� ���������� �� ����������� ����� ������������ ��� ����� ��� ¥���� ��������������������� �� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
� ������ ������ ����� �� ����
318 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
���������������������������������������������������������������������� �������������������
��������������������������������������� ������������� ��� ��������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������¦�����������������������������������������������������������������¦�����������������������������������������������������������������������������������
1.1. La intención discriminatoria
����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������£��¤��������¡������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������� ������� �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��� �� �� ����� � ���� ��� ������������ ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������� ���� ��������� ��������������������� �����������������
ESCLAVITUD PERPETUA 319
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���§§������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� �� ������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� �� ��� ��� ������ ��� ������������ ������� �������� ��� ������ ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��
�������� ���¡������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������ �� ����������� ��������������¢���� ������������������ ������£����������� ����� �������������¤��������� ����� ������ �� ��� �������
¥ ����� ������ ���� ����� ������ ��� ��������� �������� ����� ����� ������������ ��������� ���� ������������ ������� ������ ���¥�� �� ����� ��� ��� ������ ���¦����� ���� ������ ��� ������� �� ��� �������� ���������� �§��� �������� �� �� ����� ������ ��� ���� ������ ����� �¨� ������� �� �������� ������������ �� ��� �������� ��������� ��� ���� ��� �������������� ��������� �����©� �������������������������� ������ ������������� ���� ����� � ��� ����������� ��������������� �������� �� ������������ ��� ������������ �������� ����� �����
� �������������������������������� ����������� ������ ��� ��¨��¡���� ��� ������������������������������ ����� �� ����� ������ ��� ������������ ������©� ��� ��� ����� �� ������� �� ��� ������������ ���� ���������� ������ ��� �������� ��� ������� ��������� ���� ��� ����� ���������� ���� ��� ���� ��� � �� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������ ��� ��� ������ �������� ������ ����������� ������ ���� ��� ���������� �������� ��� �§���
�� ������������������ ������������������������������������ ����������������������� ���� ����������������� ������� ��� ������ �� ��� ������ ����� �������� �������� �� ��������� �������������������� ����� �������� ������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������ ��������� ������� ����� ���� ¤��������������� �� ����������� ���� ������ ���������� ����������������� ��� ����¤�������������� ª���������� ��� ������������ ����� ������ �� ����������
320 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�����������������������������������������������������������������£����������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ��� �� ��������� ��� ������ ������� � ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ������������������� �� �������������� �������� ������� ������������������ ������������� ���������������� ������������������������������������������� ��� �� ����� ������������������� ������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������� ���������������� ��������������������������������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ����� ����� ���������������� ���� ����� ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������� ���� ��� �������������� ������ ��� ��������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ �� ��������������� �������������������� ���� ���������� ��� ������ ������������ ����������������������������������������«������������ ���¡���������������������������������������������������¬��£��®��¬�� ���¥�� �� �� ����
�� ��� ������ ������������ ��� ����� ��� ������©� ������� �� �� �¥��� ��� ���� ��� ������� �� ��� ������������������������������¨ ����������������������������������������������������������� ���������������� �� ���� ������� ���� �� �� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ������ ������������ ��� ������� ��� ��������� ������� �� ���� ������������� �¨ ���� �� ��� ��������
ESCLAVITUD PERPETUA 321
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
���������������� ���������������������������������� �����������������������������������
���� ��������� ���� ����������� ����������� ������� ���������� ������������� ���� ��� � ��� ������ � ������� � ������� ��� ������� ��� ������������� ���� ��� ��� ����� ����������� ������ �������� �������� ��� �� ����������� � ����� �� �������������� ������ � ���� ������� � ������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������£¢¨�©������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �
�� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������¢ª������������������������«���¡���������¦������������������ �� ������ ����������¤¤����������������¢ª�����¬�ª� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
�� ������� �� �� ����
�� ����� ������� ���� ������������� ����� ��� ����������� ��� ��������� ������� ����� ������� ����������������������������¡�
�� �����©� ����©������������������� � �����¯����¯�������������� ����������� ��� ¥���� ����� �������¡�
322 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
����������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� ���� ��� �������� ���� �������� � �� ����� ����� ��� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� �� ������� ��� ������� ��� ������ � ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������®����������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ��� � ��� ��� ������ ���� ��������� ��� ���� ������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1.2. La acción afirmativa como remediopara la discriminación racial
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�� ����������������������������°°°��������������������������������������������������������������������«������������ ���¡����������������� ����������������������������������¬���£��®��¬�����¥���� ����������
ESCLAVITUD PERPETUA 323
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������ ����� ���������������������������������������������������������������������������¡¬������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������£��¤��������¡�����
����� ������������������������������ ��������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������ª����������������������������������������������������������������������������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������� ������������ ������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ������������������������������������� �������
�� ������ ��� ������������������������������������������ ����� ��� ������ ����� ������������ ���� �� ��� ������� �����¨�� ������ ���� ������� ����������
324 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
��������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������ ����������������������������� � ������������������������� ����������������������������� ���������������� �� ������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������£��¤�©�¡������������������������������������� ����������������������������������������������������������
���������� ������������� ����������� �� ��������� ������������ ��� ��� ���������� ������������������������������� �������������
����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������
��� �������� �������� ������ ����� ��� ������� ���������������� �������������� ��� �� ����� ����� ��� ��� ������������������ ���� ����������������� ������������������ � ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �� ��� ��� �� ��� ��� �¢ª���� ������� ����������������� ��� ������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������¤���������������������¤¡������������������������������ ������ ���������������������������������������������������¤��������������������������� ������ � ���� ������ ��� �� �������� ���� � ��� �¢ª���� ���� �������� ������������ ����������¤¡�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������¤�������������������
�¥ ����������������� ��������� ������ ��� ���� ��� �������� �� �������������������� ��������������������� � ������� ������������ �������������
ESCLAVITUD PERPETUA 325
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
���������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������®������ ������� ������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ ��� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������������� ��� ����� ������������ ��� ��� ���� ��� ��������� � ���� ���� ����������������������������������������������������������®�������������������������������������������������������������� ���������������������������������®����������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� ���� ���� ����� � ��� ��� ���� �������� ��� ��� ����������������� ������������� ��� ��������� � ���� ��� ����� ��� �������� ���� �������������������
���� ��� ��� ��������� ��� ������������ ��������� ������������ ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������� �������������������������� ������������¯��������������
�� ��������� °°°� ���¥¡���� � ��� �� �� �� ����
�� °��������� �� ����
326 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�������������������������������� ������������� ������� ������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������� � ��� ��� �� �� ��� ��� �������� � ������ ������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ���� ��������������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������� ����� ��� ��������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� °��������� �� ������ � ��
�� ��� ������ �������� ������ ��� ���� ������ �������� ���� �������� ���� ������ ���� ������� ���� ����������������������������������§����������������������������������������������������������������� ��� ������ �������� ���� ��������� �����©������������±�������� ������������� ���������� ����� ����������������������¨���� ���¥�
�� ��� ��������� ������ ��� �������������������������������������
ESCLAVITUD PERPETUA 327
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
����������� ��� �� ������� ��� � ��� ���� ��� �� ����� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������£¢¨����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������®
��������������������������������������������������������£�¨����������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������� ���������� �� ������������ ��� ���� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������� ������������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �� ��� ����� ��� ����������� ��� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������¡�ª������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������� ��������� ����� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�� ���� ����¡���� � ������ �� �� ����
328 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
���� ��� ��������������� ���� ��� ��������� �� ������������ ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��� ����� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������£�� ������������������ �����������������������������������
��� �������� ����� ����� ������� ���� ������ ���� �� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������£��¤��������¡�������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �� ��������� ��� ������������� � ��� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������£��¤��������¡�������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ��� ��� ������ ��� ����� ���������� ��������������������� ��� ���
�� ������ ��� ����������� ��������� ������� �� ���� �����¨���� ���������� «������ ���� ��� �� ����� �� ��������������©���� ����� �����������������������������������������©���������������������������� ������ ���� ����� ������������� �� �������������������� ����� ��������� ��������� ������������������������� ����������� ����� �����
�� ���� ����¡���� � ������ �� �� �������� �������� ����� �� ������ ���� ����� �� ������ ������ ����� ��� ��������������� ��� ���� ����������� ����� ������������ �� ����� �����
�� ��� ��������� ��§����� �� �������������� ��� ���������������������� ������������������� ����� ������ ���� ���� ���������� ���������� ��� ���������¡� �� �������� �� ���������� �� �������� ��� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������� ²³��� ����� ��� ��� �� ���� ����� ��� �����´
ESCLAVITUD PERPETUA 329
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�������������������������������¤¤�������������������������������������������¢ª���������������������������������������������������������������������� ������� ��� �� ���� ������������ ��� ¨�ª���� �� ��������� ���������� �� ��� ¡ª���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������ �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¡ª �
��������������������� ������������ �������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������
2. HISTORIA CONTRA LA INVISIBILIZACIÓNDEL DISCURSO RACIAL
������������������£��¤��������¡������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������������������ ������� �������������������� �� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������
��� ��� ������ ����� ������� ���� ������ ������ ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �� ������� ���� ������� ���� ����������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������¥������������������������������������������������������������ ����������������¬¤ª��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ���� �� ����� �������������� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������
�¥ ���� ������� ������� �� ���������� ��©������������������������������������¥����������������� �������� ������������������ ������ ������������������� ������ ����������� �������������������� ������� �� ��������� ����������� ���� ������ ���� �� ��� ������� �� ��������� �������� ���� ���� �� �������� ������ ��������������� ��������������
330 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
��� �������������������������� ����������������� ����������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������� ¬�ª� ������ ����������� ������� �������������� ��� ����� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����� �� �������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
�����������������������������������������¬¤ª������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����«�����������������������������������¦�������������������¤ª�������������������������������������� ����������������� �����������������ª����������������������������������������������� ��������� ��������������������� ����������¤ª���������������������������������������������������������������������������������¬�ª����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ������ ���� ���
�� ������������ ������� ����� � ��� ���� ������ �� ����©������������������������������������������¯�°���������� ����������� ��� ��� ��� ����� ��� ����¡�
ESCLAVITUD PERPETUA 331
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¤¡¬���¤¤��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� �� ������������������� ����� � ��������� ���� �������� ���������������������������������������������
������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ����� ���� ������� ���������� ��� ����� �������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������� ������������� �������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������� ��� ����������� ����� ��������� �� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������������
������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������ ����������������������������������������
�� ��������£��������������� ����� �� �������� ������� �� ������������������ �������� ���������������������� ��������� ����� ������ �� �� ����
�� ��������®������¢�����������±������������������������ ����¡������������������������������������������������ ������������������������� �������� �� ��������� �������������������� ������������� ����� ������ �� ��� ������ ° ��������� �����©� �������� ���������������� �°����������� �� �������������������� ��µ������� ����������� ���¡�� ���������� �� ������������������� ������������������������ �����
�� ��������������¤����������������������������������� ���¡����������������������������������������������� ������ �� �� ���
332 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
����������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������«�������¦�������¤�¢����¤¡��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� � ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������¤�¢����¤¡����������������������������������������������������������������� ������¯��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
������ ���� ����������� �������� ��� ��� ������������� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���§�§������������������������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
�� �� ������������������� ���� �������������������������������������������� ��������� ����������
�� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������ �� �� ���� ����������� ������ ��� ��¨��¡�
�� ��� ��������� �����©� «������ ¤�������� �� ������� ������ ��� �������� ������������� �� �� ������� ����������� ��� ������� �� �� ��� ������� �� ����������������� ����������� ����� ��� ��� ����������� ����� �����
ESCLAVITUD PERPETUA 333
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���§�§����� ������� ����������������������������������������������������������������� ������������� ��� ��� ���������� ������������������������ ����� ��� ������� ���������� ����� ����� ���������� ����� � ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������¨¤¤���������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ������� ��� ���� ��� �� ����� ��� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������«°�������±¦���������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������£��¤��������¡������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������²���������������������������������¨�ª�������������������������� ��������®��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
3. A MANERA DE CONCLUSIÓN
���� ���������� ��������� ��� ��������������������� ���� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������
�� ������� ����¡���� � ������ �� ��� ��������
334 JORGE GONZÁLEZ JÁCOME
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �� �� �������������� ��� ������������ ��� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ������� ������� ������ ���������������� � ������������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������³������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
BIBLIOGRAFÍA
����������������������������������������� ����������� ������������������� ������� ����������������������������� ��
�������� ����������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������������������������������������� ������ ���������� ��¡�������� �������������¢��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������� �����£�������������������������� ������� ����������������������������������¤������¥��¤�������
ESCLAVITUD PERPETUA 335
������������ � ����� � �������������������������� ����� ��������
����������������������������������������¦������������������������������������������������������§��¨�������������������������������������©��� �������������������������ª���������������������������������������������� ��
£����� ������� ����������� ����������� ������� ���������������������� ������������ ��������� �����������������������������������������������������������«�
��������������������������������������������������������� ���������������������£������������������������� ������� ����������������������������������¤�������¥��¤�������
����������������������������������������������� �������������� ��������������� ��� ������� ���������������������� ��
����������������������� ���������������� ��������������� �������� ��� ��������������� ����� ������������� ��������������������������� ��
��������¥������¬������������������������������������������������������������������������������������������ª��������������������������������������¦����������������������������������������ª���������� ��
���������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��
¡������������� ����������������§��������������������������������������������������������¨�������������������� ��
����������������������®������������������������������������������������§���������������¦�������¦������������¨���������������������������������������������������� ������������������������������� ���������� ���������������������������������� ���������������������� �������� ��¬������������������������������������������������������������������� ��������������� ��
Sentencias de la Corte Constitucional colombiana
������������������ �������������
������������������ ������������
�������������� � �� �������������
������������������ �������������